1 -1:59:59,549 --> 00:00:01,545 Kinderen, het is niet altijd rationeel, maar mensen op hun trouwdag... 2 00:00:01,787 --> 00:00:05,621 ...zijn soms in paniek over de vraag of ze de beste keuze hebben gemaakt. 3 00:00:05,891 --> 00:00:09,486 Ik heb thuis een betere stropdas. Het is korenbloemblauw. Het is korenbloemblauw! 4 00:00:09,729 --> 00:00:12,527 Maar gelukkig voor Barney trouwde hij met een steen. 5 00:00:12,765 --> 00:00:14,926 Ik kan niet doorgaan met deze bruiloft. 6 00:00:18,537 --> 00:00:22,871 Vorig jaar, toen je Victoria hielp ontsnappen... Hoe moeilijk was het om in die regenpijp te klimmen? 7 00:00:23,109 --> 00:00:25,543 - Extreem moeilijk. - Dus dat betekent supergemakkelijk. Bedankt. 8 00:00:25,778 --> 00:00:27,871 Wacht, wacht. Stop. Wat ben je verdomme aan het doen? 9 00:00:28,114 --> 00:00:29,706 Ik kan hier niet mee doorgaan. 10 00:00:29,949 --> 00:00:33,908 Nee, nee, het spijt me. Ik weiger deel uit te maken van een derde weggelopen bruid-situatie. 11 00:00:34,153 --> 00:00:37,645 Het is net als de kerel die bleef eten vrouwen verschijnen dood op zijn trap. 12 00:00:37,923 --> 00:00:40,915 Misschien struikelden ze, Maar wil je met die kerel omgaan? 13 00:00:41,160 --> 00:00:43,151 Je gaat denken dat ik gek ben... 14 00:00:43,429 --> 00:00:46,921 ...maar ik denk nog steeds dat het een slecht teken is Ik heb dat medaillon nooit gevonden. 15 00:00:54,774 --> 00:00:58,175 Een deel van mij dacht dat Barney het op magische wijze zou vinden. 16 00:00:58,711 --> 00:01:01,839 Ik weet. Ik weet dat dat oneerlijk van mij is dat kun je verwachten, maar... 17 00:01:02,114 --> 00:01:06,414 Weet je, ik wil bij een man zijn die voor mij langskomt. Weet je? 18 00:01:07,186 --> 00:01:10,747 De man die op de een of andere manier, tegen alle verwachtingen in... 19 00:01:11,123 --> 00:01:13,284 ...vindt mijn medaillon. 20 00:01:13,526 --> 00:01:16,359 Oké, gewoon... Kalmeer gewoon. Blijf zitten. 21 00:01:16,562 --> 00:01:19,929 Ik ga wat water voor je halen, oké? 22 00:01:29,250 --> 00:01:37,250 Gescheurd door mstoll 23 00:01:49,762 --> 00:01:52,390 Luister, ik heb iets voor je. 24 00:01:52,665 --> 00:01:55,463 Voordat ik het je geef, Ik wil gewoon zeker weten dat alles goed met je gaat. 25 00:01:55,701 --> 00:01:59,660 Ik werd al een beetje bang, maar Lily en Marshall kalmeerde me. Ik ben oké. 26 00:01:59,905 --> 00:02:03,238 - Goed. Goed. Dus Robin is een beetje nerveus. - Nerveus? Waarom is ze zenuwachtig? 27 00:02:03,509 --> 00:02:06,239 Ik ben niet zenuwachtig. Wie is er zenuwachtig? Niemand hoeft zenuwachtig te zijn. 28 00:02:06,512 --> 00:02:09,037 Korenbloemblauw, Ted. Korenbloem blauw! 29 00:02:09,281 --> 00:02:12,148 Allereerst een pluim voor Marshall en Lily om je te kalmeren. 30 00:02:14,754 --> 00:02:17,723 Ten tweede: herinner je je Robins medaillon nog? 31 00:02:17,957 --> 00:02:19,390 Ja, natuurlijk. 32 00:02:19,658 --> 00:02:21,216 Ze heeft het nooit gevonden. 33 00:02:23,929 --> 00:02:25,260 Wauw. 34 00:02:25,464 --> 00:02:27,056 - Hoe heb je...? - Ik heb je nooit verteld... 35 00:02:27,299 --> 00:02:31,201 ...omdat ik bang was dat je het zou aannemen de verkeerde kant op. Ik heb het uiteindelijk opgezocht. 36 00:02:31,437 --> 00:02:32,836 Het is een lang verhaal. 37 00:02:33,072 --> 00:02:36,473 Ik wilde het als verrassing aan Robin geven... 38 00:02:36,675 --> 00:02:38,575 ...maar ze wil dat het van jou komt. 39 00:02:39,979 --> 00:02:42,675 - Ted, ik weet het niet. - Neem het. Alsjeblieft. 40 00:02:43,449 --> 00:02:44,677 Hoe vond je het? 41 00:02:45,484 --> 00:02:48,647 Ik heb het niet gevonden. Je hebt het gevonden. 42 00:02:59,265 --> 00:03:01,426 - Hoi. Wat schrijf je? - Hoi. 43 00:03:01,967 --> 00:03:04,458 Eh, het is mijn trouwdag. Wat denk je dat ik schrijf? 44 00:03:04,737 --> 00:03:06,932 - Een zelfmoordbriefje? - Hé-o. 45 00:03:08,207 --> 00:03:11,108 - O God. Is het een afscheidsbrief? - O God. Hoeveel pillen heb je genomen? 46 00:03:11,310 --> 00:03:14,074 - Snel, hoe laten we hem overgeven? - Eh, hem eraan herinneren dat hij gaat trouwen? 47 00:03:14,280 --> 00:03:17,807 Hé-o. Ha, ha. Wacht, nu ben ik in de war. Ga je dood? 48 00:03:18,083 --> 00:03:19,948 Ik schrijf mijn geloften aan Robin. 49 00:03:20,219 --> 00:03:22,744 Maar ik wil dat ze diepgaand zijn en inspirerend. 50 00:03:22,988 --> 00:03:26,947 Alsof ze door de bard zelf zijn geschreven, Lionel Richie. 51 00:03:27,226 --> 00:03:29,694 Waarom wachtte je dan? tot vlak voor de bruiloft? 52 00:03:29,929 --> 00:03:31,988 Ik probeer deze al weken goed te krijgen. 53 00:03:32,264 --> 00:03:34,255 Dit zijn een heleboel geloften. 54 00:03:34,467 --> 00:03:35,456 Vow-za. 55 00:03:36,769 --> 00:03:38,066 Ik zeg het nog een keer. Vow-za. 56 00:03:38,304 --> 00:03:39,828 Ga je deze allemaal lezen? 57 00:03:40,105 --> 00:03:44,474 Ja, zou het niet beter zijn om ze te projecteren? als Vower-Point-presentatie? 58 00:03:44,743 --> 00:03:45,903 Ik zeg het nog een keer. Belofte... 59 00:03:46,145 --> 00:03:49,637 Ik weet dat het veel is, maar ik wil het niet verpest dit bruiloftsgedoe. 60 00:03:49,882 --> 00:03:52,442 "Ik beloof dat ik voor altijd van je zal houden, onvoorwaardelijk... 61 00:03:52,685 --> 00:03:57,019 ...tenzij je eruit pud, in dat geval Ik ben een Barney-vormig gat in de muur." 62 00:03:57,289 --> 00:03:59,951 Oké. ‘Ik beloof dat ik zal beginnen Met jou hockey kijken." 63 00:04:00,192 --> 00:04:02,490 Oh. Die is lief. Ik weet hoeveel je hockey haat. 64 00:04:02,761 --> 00:04:03,853 "Een keer per maand." 65 00:04:04,129 --> 00:04:06,222 - Het is nog steeds een aardig gebaar. - "Nee, één keer per jaar. 66 00:04:06,465 --> 00:04:09,491 Nee, hockey is dom, ik kijk er niet naar. En jij ook niet, vrouw. 67 00:04:09,768 --> 00:04:12,669 Maak nu maar wentelteefjes voor me." Zal ik dit op de stapel 'misschien' leggen? 68 00:04:13,372 --> 00:04:14,930 Kijk, als je problemen hebt... 69 00:04:15,174 --> 00:04:18,769 ...je hebt twee deskundige geloftenconsulenten recht voor je staan. 70 00:04:19,011 --> 00:04:20,501 We kunnen je laten zien dat het klaar is. 71 00:04:22,348 --> 00:04:25,317 - Ik zeg het nog een keer. Belofte... - We genieten er gewoon niet van, lieverd. 72 00:04:25,551 --> 00:04:30,352 Ik ga geen huwelijksadvies opvolgen van een stel dat net een gigantisch gevecht heeft gehad. 73 00:04:30,589 --> 00:04:31,783 Met mezelf gaat het prima. 74 00:04:32,024 --> 00:04:33,457 Nee, dat ben je niet. 75 00:04:33,692 --> 00:04:37,355 Al deze geloften zijn egoïstisch en veel te makkelijk om te houden. 76 00:04:37,596 --> 00:04:41,123 Huwelijksgeloften moeten echte verplichtingen zijn. Net als onze geloften. 77 00:04:41,367 --> 00:04:43,528 - Papaver. - Waar heb je het over? 78 00:04:43,802 --> 00:04:45,667 Ik herinner me je kostbare huwelijksgeloften... 79 00:04:45,905 --> 00:04:49,136 ...en ik garandeer dat je gebroken bent ieder van hen. 80 00:04:49,375 --> 00:04:51,206 - Belofte durf je? - Stop gewoon. 81 00:04:51,443 --> 00:04:53,934 Ik kan het niet. Het is een gelofte. 82 00:04:55,347 --> 00:04:56,678 Ja? 83 00:04:57,049 --> 00:04:58,573 Hoi. Je vroeg naar mij? 84 00:04:58,851 --> 00:05:00,284 Kijk eens wat Barney mij net gaf. 85 00:05:01,921 --> 00:05:03,183 Echt niet. 86 00:05:03,422 --> 00:05:06,823 Zien? Barney kwam er doorheen. Daar is je bord. 87 00:05:07,059 --> 00:05:09,994 - Je bent klaar om te gaan. - Waar heb je het medaillon gevonden, Ted? 88 00:05:18,237 --> 00:05:21,070 - Waar heb je het medaillon gevonden? - Mij? Waarom vraag je het mij? 89 00:05:21,340 --> 00:05:23,103 Barney heeft het gevonden. Vraag het hem. 90 00:05:23,375 --> 00:05:24,706 Wat, ben je een medaillon kwijt? 91 00:05:24,944 --> 00:05:29,745 Barney wilde me niet vertellen hoe hij het vond, waardoor ik besefte dat jij het moest zijn. 92 00:05:30,816 --> 00:05:34,183 Oké, ik zal hem in verlegenheid brengen. 93 00:05:34,420 --> 00:05:36,012 Je verloofde heeft een metaaldetector... 94 00:05:36,255 --> 00:05:39,190 ...en een raster van 10.000 vierkante meter doorzocht rond die carrousel. 95 00:05:39,425 --> 00:05:40,585 Raad eens waar hij het gevonden heeft. 96 00:05:40,859 --> 00:05:43,623 Het nest van een moederduif. 97 00:05:43,896 --> 00:05:46,456 Barney moest het wegworstelen uit vier babyduiven. 98 00:05:46,732 --> 00:05:48,199 Maar het verhaal wordt bitterzoet... 99 00:05:48,434 --> 00:05:51,403 Ik heb gelogen. Barney zei dat het in Marshall was en Lily's kelder. 100 00:05:51,637 --> 00:05:54,834 Maar wil je toch afronden jouw kleine duivenverhaal? 101 00:05:55,574 --> 00:05:57,269 De moederduif wordt gedood door een taxi. 102 00:05:57,509 --> 00:06:00,774 Barney gaat nog steeds elke dag naar het park om de baby's te voeden. Het einde. 103 00:06:02,748 --> 00:06:03,772 Vertel me de waarheid. 104 00:06:05,751 --> 00:06:08,720 Oké. Ik heb het opgezocht, en ik gaf het aan Barney om aan jou te geven. 105 00:06:08,954 --> 00:06:10,546 Eerlijk gezegd was het geen probleem. 106 00:06:10,789 --> 00:06:12,416 - Hoe heb je het gevonden? - Psst. 107 00:06:12,658 --> 00:06:14,148 Hoe vindt iemand iets? 108 00:06:14,426 --> 00:06:16,553 Misschien zit het in je pennenbakje. Dat is het niet. 109 00:06:16,795 --> 00:06:20,060 Je komt langs de opslagruimte van je ex aan de tegenoverliggende kust. Het is er niet. 110 00:06:20,299 --> 00:06:21,596 Je leert dat Victoria het heeft. 111 00:06:21,834 --> 00:06:24,394 Jeanette onderschept het, gooit het in Central Park Lake. 112 00:06:24,637 --> 00:06:26,798 Je duikt erin, kom op tijd thuis voor Jeopardy! 113 00:06:27,039 --> 00:06:29,599 Gemak tot in de puntjes. Fijne bruiloft. 114 00:06:32,511 --> 00:06:35,071 Je vraagt het je serieus af onze huwelijksgeloften? 115 00:06:35,314 --> 00:06:36,372 Ons? 116 00:06:36,582 --> 00:06:40,313 - Eh, we zijn schattig. - Wij zijn Marshmallow en Lilypad, trut. 117 00:06:40,552 --> 00:06:42,076 Oké. Ik zal je dit geven. 118 00:06:42,321 --> 00:06:45,290 Jouw kleine preweddingbruiloft, buiten bij de boom? 119 00:06:45,524 --> 00:06:49,392 Je zei heel lieve dingen. Ted moest zelfs huilen. 120 00:06:49,595 --> 00:06:52,257 Hé. Ted. 121 00:06:52,498 --> 00:06:54,523 Maar later, op de eigenlijke bruiloft... 122 00:06:54,800 --> 00:06:58,930 Lily Aldrin, ik beloof dat ik er voor je zal zijn bij ziekte en gezondheid. 123 00:06:59,171 --> 00:07:00,638 Ik zeg het je niet graag, Lilypad... 124 00:07:00,873 --> 00:07:05,139 ...maar Marshall heeft het mij sindsdien bekend dat op weg naar je huwelijksreis... 125 00:07:10,649 --> 00:07:12,913 Jij klootzak. 126 00:07:13,152 --> 00:07:14,414 Ontken je het? 127 00:07:16,488 --> 00:07:17,819 Je weet dat ik geen braakman ben. 128 00:07:18,057 --> 00:07:20,685 Ik dacht dat ik je de ruimte moest geven, als een stervende kat. 129 00:07:20,959 --> 00:07:23,325 - Ja, dat scheelt. - Het spijt me zo dat ik je in de steek heb gelaten. 130 00:07:23,562 --> 00:07:25,427 Wacht even, Marshmallow. 131 00:07:25,664 --> 00:07:27,825 Weet je nog toen de blozende bruid zei: 132 00:07:28,067 --> 00:07:30,467 Ik beloof je te eren en te respecteren. 133 00:07:30,703 --> 00:07:33,331 Misschien bloosde ze omdat ze op haar bek lag. 134 00:07:33,572 --> 00:07:35,164 Nog geen twee maanden later... 135 00:07:35,407 --> 00:07:36,874 Oké, oké. 136 00:07:37,109 --> 00:07:38,736 Daar gaan we. 137 00:07:39,745 --> 00:07:41,212 Hoi. Niet cool. 138 00:07:41,480 --> 00:07:44,677 Je maakt geen foto van mijn man zo. 139 00:07:49,221 --> 00:07:52,713 Je nam deel aan de Bebaarde Wonder Woman-incident uit 2007? 140 00:07:52,991 --> 00:07:56,188 Lily, die foto ging overal in Friendster rond en MySpace en... 141 00:07:56,428 --> 00:07:58,953 Man, 2007 was lang geleden. 142 00:07:59,998 --> 00:08:03,263 Ik kan niet geloven hoeveel problemen Je bent er doorheen gegaan om dit voor mij te regelen. 143 00:08:03,535 --> 00:08:06,197 - Het was eigenlijk niet zoveel moeite. - Ja, dat was het. 144 00:08:07,306 --> 00:08:09,069 Jij pakt mij altijd groots aan. 145 00:08:09,742 --> 00:08:12,905 Niet zo groot als Barney. Canadees repetitiediner op ijs, groot. 146 00:08:13,145 --> 00:08:15,670 - De manier waarop hij haar ten huwelijk vroeg, enorm. - Ja, maar denk er eens over na. 147 00:08:15,914 --> 00:08:18,508 Dat zijn de meest liefdevolle dingen Barney is klaar met mij... 148 00:08:18,751 --> 00:08:20,378 ...en ze zijn allemaal gebaseerd op leugens. 149 00:08:20,919 --> 00:08:25,185 - Tot en met het claimen van de eer voor dit medaillon. - Dat is niet eerlijk. Ik zei tegen Barney dat hij dat moest doen. 150 00:08:25,424 --> 00:08:29,360 Wat hij deed zonder met zijn ogen te knipperen. Omdat liegen een tweede natuur is voor Barney. 151 00:08:29,595 --> 00:08:30,619 Alles is legendarisch. 152 00:08:30,896 --> 00:08:33,524 Weet je wat 'legendarisch' betekent? Niet echt. 153 00:08:33,766 --> 00:08:35,791 Ik bedoel, de initialen van de man zijn "B.S." 154 00:08:36,568 --> 00:08:39,696 Als het helpt, ben ik er vrij zeker van "Barney Stinson" is een valse naam. 155 00:08:39,938 --> 00:08:41,303 Ik maak een grapje. 156 00:08:42,541 --> 00:08:45,408 Jij bent degene die altijd komt voor mij door, Ted. 157 00:08:45,844 --> 00:08:47,539 Degene die er voor mij is. 158 00:08:49,047 --> 00:08:51,015 Misschien maak ik een fout. 159 00:08:52,317 --> 00:08:53,750 Wacht, wat zeg je? 160 00:08:55,587 --> 00:08:57,646 Misschien moet ik met je trouwen. 161 00:08:59,591 --> 00:09:01,650 Wachten. Ik weet dat we één belofte hebben gehouden. 162 00:09:01,927 --> 00:09:05,226 Ik beloof dat ik ontbijt op bed voor je zal maken elke zondagochtend. 163 00:09:05,464 --> 00:09:06,829 Echt? Doe je dat nog steeds? 164 00:09:07,099 --> 00:09:09,158 Absoluut. 165 00:09:12,137 --> 00:09:13,661 Let op! 166 00:09:15,707 --> 00:09:17,937 Oh, geen roomkaas? 167 00:09:22,681 --> 00:09:26,947 Ach, je voedt haar als Sloth van Goonies. Dus de magie is er nog steeds. 168 00:09:27,186 --> 00:09:30,314 Nou, hier is er een die je absoluut niet hebt bewaard. 169 00:09:30,589 --> 00:09:33,285 Ik beloof dat ik de romantische vonk levend zal houden. 170 00:09:33,525 --> 00:09:36,494 En hoe gaat dat tegenwoordig bij jou? 171 00:09:36,728 --> 00:09:39,253 Kijk jij naar Marvin? Ik ben mijn neushaar aan het knippen. 172 00:09:39,498 --> 00:09:40,760 Ik ben aan het dumpen. 173 00:09:40,999 --> 00:09:43,559 Ik heb de hele ochtend naar hem gekeken, Lily. Ik heb een pauze nodig. 174 00:09:43,802 --> 00:09:48,136 Ik heb geen controle over wanneer mijn deuces gebeuren, Marshall. Deuces zijn wild. 175 00:09:50,409 --> 00:09:51,967 Ted... 176 00:09:52,177 --> 00:09:53,439 ...Ik zou bij je moeten zijn. 177 00:09:53,679 --> 00:09:54,839 Daar was het. 178 00:09:55,113 --> 00:09:58,480 De woorden die een diep, donker deel van mij uitmaken altijd al willen horen. 179 00:09:58,717 --> 00:10:02,209 Maar het is grappig, als je het eenmaal hoort die woorden hardop... 180 00:10:02,487 --> 00:10:04,887 - Dat wil ik niet horen. - We moeten hier weg. 181 00:10:05,157 --> 00:10:08,786 Jij en ik, nu meteen. We verhuizen naar Chicago. We beginnen een nieuw leven. 182 00:10:09,027 --> 00:10:11,495 Het zal pijnlijk zijn, maar ik kan voor de Blackhawks pleiten. 183 00:10:11,730 --> 00:10:14,858 Stop. Stop. Je zegt dit alleen maar omdat je bang bent. 184 00:10:15,133 --> 00:10:17,499 Ik ben niet jouw toekomst. Barney wel. 185 00:10:17,736 --> 00:10:20,330 Moet ik niet bij die man zijn? Wie vindt mijn medaillon? 186 00:10:20,572 --> 00:10:22,904 De man die mij steelt de blauwe hoorn? 187 00:10:24,276 --> 00:10:27,803 Ik bedoel, kijk me in de ogen en vertel me: Waarom zou ik niet bij die kerel zijn? 188 00:10:28,881 --> 00:10:30,849 Omdat ik die man niet meer ben. 189 00:10:31,583 --> 00:10:34,416 Waarom heb je dan zo hard gewerkt? om mijn medaillon te vinden? 190 00:10:34,686 --> 00:10:36,119 Het was een huwelijkscadeau. 191 00:10:36,355 --> 00:10:38,550 Ted, hou op, oké? Ik ken je beter dan dat. 192 00:10:38,790 --> 00:10:42,055 - Dit is meer dan een huwelijkscadeau. - Misschien begon het zo. 193 00:10:42,294 --> 00:10:45,923 - Misschien dacht een deel van mij... - Dat je nog steeds van me hield. 194 00:10:46,198 --> 00:10:47,426 Misschien. 195 00:10:47,699 --> 00:10:50,930 Maar de waarheid is, Ik hou niet meer zo van je. 196 00:10:52,204 --> 00:10:54,536 En je houdt niet van mij. Je houdt van Barney. 197 00:10:55,540 --> 00:10:59,203 En als je denkt dat ik er ooit deel van uit zou maken om dat te verpesten... 198 00:10:59,745 --> 00:11:01,906 ...dan ken je mij misschien helemaal niet, Robin. 199 00:11:04,416 --> 00:11:05,405 Ik kan het niet schudden. 200 00:11:05,684 --> 00:11:10,383 Ik kan het gevoel dat er niets is niet van me afschudden over mij en Barney slaat nergens op. 201 00:11:10,622 --> 00:11:12,647 Maar liefde heeft geen zin. 202 00:11:13,191 --> 00:11:15,682 Je kunt er niet logisch in of uit gaan. 203 00:11:15,928 --> 00:11:19,557 Liefde is totaal onzinnig, maar we moeten het blijven doen... 204 00:11:19,798 --> 00:11:25,361 ...of anders zijn we verdwaald en is de liefde dood en de mensheid zou het gewoon moeten inpakken. 205 00:11:25,604 --> 00:11:27,697 Omdat liefde het beste is wat we kunnen doen. 206 00:11:29,574 --> 00:11:32,042 Kijk, ik weet dat dat flauw klinkt, maar het is gewoon waar. 207 00:11:32,277 --> 00:11:36,441 Je houdt van Barney. En hij houdt van je. 208 00:11:36,748 --> 00:11:39,046 En dat hoeft niet logisch te zijn... 209 00:11:39,284 --> 00:11:40,683 ...om betekenis te geven. 210 00:11:43,822 --> 00:11:47,053 Weet je nog toen Je had me nog nooit zien plassen? 211 00:11:47,292 --> 00:11:49,260 Ja. 212 00:11:49,494 --> 00:11:50,825 O, het spijt me. 213 00:11:51,096 --> 00:11:53,758 - We waren toen zo onschuldig. - Zoveel dromen. 214 00:11:53,999 --> 00:11:57,230 - Ik probeer hier te werken. - Een heldere, glinsterende toekomst in het verschiet. 215 00:11:57,469 --> 00:12:01,235 Nu zijn we eigenlijk een stel van wilde dieren die naar elkaar grommen... 216 00:12:01,473 --> 00:12:04,909 ...om wat wc-papier te gooien door de kier in de badkamerdeur. 217 00:12:05,477 --> 00:12:10,278 Schatje, laten we eerlijk zijn. Op dit moment staat die deur wagenwijd open. 218 00:12:11,283 --> 00:12:14,844 Weet wat je de volgende keer moet gebruiken je toiletpapier op is? Jouw geloften. 219 00:12:15,120 --> 00:12:17,020 Want dat is alles wat je huwelijk is geweest. 220 00:12:17,289 --> 00:12:20,918 Eén lange veeg van zes jaar na die dubbelflusher van een bruiloft. 221 00:12:21,159 --> 00:12:23,252 Stinson eruit. 222 00:12:25,197 --> 00:12:27,256 - Gaat het? - Ja. 223 00:12:27,499 --> 00:12:29,126 Je hebt gelijk. Ik ben gek. 224 00:12:29,368 --> 00:12:32,997 Kom op, Robin. Dat is accuraat. 225 00:12:34,473 --> 00:12:37,738 - We kunnen niet samen weglopen. - Hé. Natuurlijk niet. 226 00:12:37,976 --> 00:12:40,376 Dus ik ga alleen wegrennen. 227 00:12:51,256 --> 00:12:52,314 Oh, wauw! 228 00:12:52,524 --> 00:12:55,322 En zo ontmoette Robin je moeder. 229 00:13:01,199 --> 00:13:03,497 Wacht, wat doen we hier? 230 00:13:04,202 --> 00:13:08,366 Lily, onze huwelijksgeloften, misschien wel gewoon te perfect voor het echte leven. 231 00:13:09,241 --> 00:13:11,539 Het echte leven is rommeliger dan dat. 232 00:13:11,810 --> 00:13:15,075 En we zijn verschillende mensen dan in 2007, maar dat is oké. 233 00:13:16,014 --> 00:13:18,175 Misschien hebben we gewoon wat bijgewerkte geloften nodig. 234 00:13:18,417 --> 00:13:20,851 Dus ik dacht misschien voordat het hier te druk wordt... 235 00:13:21,086 --> 00:13:23,816 ...we kunnen dit altaar even lenen. 236 00:13:27,893 --> 00:13:29,724 Lily Aldrin... 237 00:13:29,928 --> 00:13:33,091 ...Ik beloof dat ik zal stoppen met dingen naar je te schreeuwen als je aan het dumpen bent. 238 00:13:33,865 --> 00:13:37,164 Jij bent de liefde van mijn leven, en je verdient het om in vrede een deuce te maken. 239 00:13:38,970 --> 00:13:42,565 Ik beloof dat ik zal stoppen met het wijzen op elke erectie van een hond als we door het park lopen. 240 00:13:42,841 --> 00:13:45,071 Ook al zijn ze ongelooflijk raar uitziend. 241 00:13:45,343 --> 00:13:47,675 Gewoon niet wijzen en schreeuwen, 'Misschien is het Maybelline.' 242 00:13:49,347 --> 00:13:54,182 Marshall Eriksen, ik beloof dat ik het je altijd zal vertellen als je groen spul tussen je tanden hebt. 243 00:13:54,419 --> 00:13:56,046 Je hebt groen spul tussen je tanden. 244 00:13:56,254 --> 00:13:57,346 Oh. 245 00:13:57,556 --> 00:14:03,017 Ik beloof dat ik altijd naast je zal zitten en je zal knuffelen zelfs als je onder het braaksel zit. 246 00:14:03,261 --> 00:14:05,593 Of het nu van jou is of van Marvin... 247 00:14:05,864 --> 00:14:11,029 ...of in het geval van wat bekend werd als Spew Year's Eve 1998, mijn eigen. Sorry. 248 00:14:11,269 --> 00:14:12,827 Ik beloof dat ik ophoud met zo boos te worden... 249 00:14:13,071 --> 00:14:15,471 - Ik dacht aan een andere. ...als je mij onderbreekt. 250 00:14:15,740 --> 00:14:18,538 De mijne was om je minder te onderbreken, dus dat is goed. 251 00:14:20,245 --> 00:14:24,978 Ik beloof dat ik eindelijk zal stoppen met het indienen van petities Paul McCartney... 252 00:14:25,250 --> 00:14:30,984 ...om Weird Al "Chicken Pot Pie" te laten opnemen op de melodie van 'Live and Let Die'. 253 00:14:31,790 --> 00:14:34,486 Het is voorbij. Ik laat het los. 254 00:14:35,927 --> 00:14:39,761 Ik beloof dat ik tijdens deze zwangerschap minder zal huilen. 255 00:14:39,998 --> 00:14:42,364 Ik beloof dat ik minder zal huilen tijdens dit Vikingseizoen. 256 00:14:42,567 --> 00:14:45,058 Hmm, met dat secundaire, Ik zou die belofte niet doen. 257 00:14:45,971 --> 00:14:48,496 Ik beloof dat ik minstens 80 procent zal behouden van deze geloften. 258 00:14:48,773 --> 00:14:50,138 Dat lijkt hoog. 259 00:14:51,209 --> 00:14:53,507 Dan beloof ik dat ik ze gaandeweg zal blijven updaten. 260 00:14:54,846 --> 00:14:56,746 Omdat één reeks geloften... 261 00:14:56,982 --> 00:15:01,316 ...het kan geen leven lang groeien en met jou veranderen... 262 00:15:02,821 --> 00:15:05,449 ...van het opvoeden van kinderen met jou... 263 00:15:05,991 --> 00:15:09,893 ...om steeds verliefder op je te worden elke dag, Lily Aldrin. 264 00:15:10,128 --> 00:15:14,087 Dat is wat ik beloof te doen voor de rest van mijn leven. 265 00:15:14,799 --> 00:15:18,200 Crap, ik heb mijn huilgelofte al gebroken. 266 00:15:19,004 --> 00:15:20,835 Ik zal je vergeven. 267 00:15:30,015 --> 00:15:33,610 Het spijt me zo. Gaat het? Dat was helemaal mijn schuld. 268 00:15:33,852 --> 00:15:36,685 Nee, de bruid heeft altijd gelijk. Het was mijn schuld. Gaat het? 269 00:15:36,955 --> 00:15:38,513 Het gaat goed met me. 270 00:15:39,858 --> 00:15:40,916 Weet je het zeker? 271 00:15:41,960 --> 00:15:44,793 Omdat je uit een kerk sprintte in een trouwjurk. 272 00:15:45,397 --> 00:15:49,231 En als kind, Ik was een beetje een detective, heh, dus... 273 00:15:50,135 --> 00:15:51,329 Eh... 274 00:15:52,204 --> 00:15:55,435 Eerlijk gezegd vraag ik het me af als dit hele trouwen gedoe... 275 00:15:55,674 --> 00:15:57,869 ...is iets waar ik mee door kan gaan. 276 00:15:58,476 --> 00:15:59,670 Oh. 277 00:16:01,213 --> 00:16:02,475 Wauw. 278 00:16:04,082 --> 00:16:07,483 Is dat het? Moet je dat niet doen om mij eruit te praten? 279 00:16:08,019 --> 00:16:10,351 Zeg me dat het gewoon koude voeten zijn? Ik ben gek? 280 00:16:10,589 --> 00:16:13,717 Oké. Tijdens die herfst kregen we dat wel naar het tweede honk met elkaar... 281 00:16:13,992 --> 00:16:17,325 ...en dat zullen we altijd delen, maar ik ken je niet echt. 282 00:16:17,562 --> 00:16:20,156 Dus hier is alles wat ik zal zeggen. 283 00:16:20,398 --> 00:16:21,456 Als ik overweldigd ben... 284 00:16:21,700 --> 00:16:25,466 ...Ik dwing mezelf om één simpel ding te doen voordat ik een beslissing moet nemen. 285 00:16:26,204 --> 00:16:29,970 Sluit mijn ogen en haal drie keer diep adem. 286 00:16:30,742 --> 00:16:32,369 - Drie keer diep ademhalen? - Mm-hm. 287 00:16:32,611 --> 00:16:35,910 Soms zelfs drie keer diep ademhalen kan alles veranderen. 288 00:16:59,070 --> 00:17:00,094 Barney? 289 00:17:00,639 --> 00:17:03,267 - Hé, ik heb naar je gezocht. Gaat het? - Eh... 290 00:17:03,475 --> 00:17:08,913 Ja. Ik was net met de band aan het praten over het ding met de spullen. 291 00:17:09,147 --> 00:17:10,375 Wat zijn dat? 292 00:17:10,615 --> 00:17:12,583 Mijn geloften. 293 00:17:12,817 --> 00:17:17,584 Ik weet dat het ongeluk brengt om de bruid te zien vóór de ceremonie, maar ik besefte iets. 294 00:17:17,822 --> 00:17:20,586 Marshall en Lily zijn gebroken de meeste van hun huwelijksgeloften... 295 00:17:20,825 --> 00:17:22,952 ...maar ze zijn nog steeds het beste koppel dat ik ken. 296 00:17:23,194 --> 00:17:27,062 Ik denk dat hun grootste probleem was dat Marshall Lily de waarheid niet vertelde. 297 00:17:27,299 --> 00:17:28,823 Dus... 298 00:17:31,603 --> 00:17:34,163 Ik heb besloten je maar één belofte te doen... 299 00:17:34,439 --> 00:17:38,341 ...omdat het de enige is dat telt echt. 300 00:17:39,144 --> 00:17:41,442 Robin Scherbatski... 301 00:17:41,680 --> 00:17:43,671 ...vanaf deze dag... 302 00:17:44,182 --> 00:17:46,116 ...Ik zal altijd eerlijk tegen je zijn. 303 00:17:47,485 --> 00:17:48,952 Omdat ik van je hou. 304 00:17:50,522 --> 00:17:51,784 Ik zie je daarboven. 305 00:17:53,491 --> 00:17:54,515 Oh. 306 00:17:55,694 --> 00:17:57,662 Ted heeft dat medaillon voor je. 307 00:17:57,896 --> 00:17:59,363 Hij is degene die je moet bedanken. 308 00:18:02,233 --> 00:18:04,167 Barney, wacht. 309 00:18:23,321 --> 00:18:25,016 Wat is het? 310 00:18:25,256 --> 00:18:28,885 De korenbloemblauwe stropdas. Dat is degene die ik zou moeten dragen. 311 00:18:29,160 --> 00:18:33,028 Het ligt naast mijn bed in Manhattan. Stal voor mij. Ik ben over zes uur terug, maximaal. 312 00:18:37,068 --> 00:18:39,400 - Dat zijn ze allemaal. - Wauw. 313 00:18:39,637 --> 00:18:41,036 Wachten. 314 00:18:41,272 --> 00:18:43,832 Ik ben vrij. Het is voorbij. 315 00:18:44,075 --> 00:18:47,135 Is de Slap Bet eindelijk voorbij? 316 00:18:47,379 --> 00:18:49,040 Ja, dat is het, vriend. 317 00:18:50,382 --> 00:18:51,406 Bedankt. 318 00:18:55,954 --> 00:18:58,354 Dit klinkt misschien gek, maar ik ga die Slap Bet missen. 319 00:18:58,590 --> 00:19:00,717 - Nee, dat doe je niet. - Nee, je hebt gelijk, dat doe ik niet. 320 00:19:23,248 --> 00:19:24,909 - Hoi. - Hoi. 321 00:19:26,184 --> 00:19:30,348 - Je hebt er nog nooit zo mooi uitgezien, Robin. - Niemand heeft het je gevraagd, Patrice. 322 00:19:30,755 --> 00:19:33,588 Trouwens, in het belang van de eerlijkheid... 323 00:19:33,825 --> 00:19:36,089 ...we hebben echt een ringbeer. - Wat? 324 00:19:41,166 --> 00:19:43,794 Oh. Ik ben dol op de ringbeer. 325 00:19:44,068 --> 00:19:46,730 Dan zul je de bloemengorilla geweldig vinden. 326 00:19:46,971 --> 00:19:49,667 - Wat? - Een grapje. Ik maak een grapje, hé. 327 00:19:49,908 --> 00:19:51,068 Geen gorilla. 328 00:19:54,679 --> 00:19:58,445 Als ik je ooit zou verliezen 329 00:19:58,650 --> 00:20:02,916 Kinderen, ik zal niet liegen, het was een lang weekend. 330 00:20:04,289 --> 00:20:06,883 Meer ups en downs dan ik kan tellen. 331 00:20:08,293 --> 00:20:12,093 Ik word niet zelf gevonden 332 00:20:13,431 --> 00:20:16,559 Het was een kronkelende weg die naar het einde van het gangpad leidde... 333 00:20:16,801 --> 00:20:20,100 ...en niet alles onderweg was perfect. 334 00:20:20,839 --> 00:20:24,331 Om eerlijk te zijn, niet alles om te volgen zou ook perfect zijn. 335 00:20:24,609 --> 00:20:25,974 Maar wat is dat dan? 336 00:20:26,544 --> 00:20:31,607 Dit is het geheim, kinderen. Niemand van ons kan beloven perfect te zijn. 337 00:20:31,850 --> 00:20:37,345 Uiteindelijk kunnen we alleen maar beloven om van elkaar te houden met alles wat we hebben. 338 00:20:37,555 --> 00:20:40,456 Omdat ik kan zien 339 00:20:40,658 --> 00:20:42,285 Onze toekomstige dagen 340 00:20:42,494 --> 00:20:44,962 Omdat liefde het beste is wat we kunnen doen. 341 00:20:45,163 --> 00:20:49,156 Dagen van jou en mij 342 00:20:50,535 --> 00:20:51,934 Jij en ik 343 00:20:52,136 --> 00:20:54,127 En op die mooie lenteavond... 344 00:20:54,372 --> 00:20:58,433 ...dat is precies wat Barney en Robin doen elkaar beloofd. 345 00:20:59,143 --> 00:21:01,668 En het was legendarisch. 346 00:21:04,750 --> 00:21:12,750 Gescheurd door mstoll