1 00:00:06,959 --> 00:00:08,790 Bedankt dat je mij hierheen hebt gebracht. 2 00:00:09,061 --> 00:00:12,087 Ik ben zo blij dat we het gehaald hebben. Die sneeuwstorm werd echt erg. 3 00:00:12,331 --> 00:00:13,696 Denk je dat dit een sneeuwstorm is? 4 00:00:13,932 --> 00:00:16,298 Dit is niets. Ik zal je vertellen over een sneeuwstorm. 5 00:00:17,436 --> 00:00:19,404 Winterstop, eerste jaar van de universiteit. 6 00:00:19,638 --> 00:00:22,436 Marshall en ik waren huisgenoten maar we waren geen vrienden... 7 00:00:22,674 --> 00:00:25,040 - Houd op. Je hebt me dit al eerder verteld. - Ik heb? Wanneer? 8 00:00:25,277 --> 00:00:29,407 - Eh, eens kijken, het was de hele tijd zo. - Echt? 9 00:00:30,849 --> 00:00:34,114 Jij en Marshall reden terug naar school, "500 Miles" wordt in een lus afgespeeld. 10 00:00:34,353 --> 00:00:35,877 Ik heb een binnenweggetje genomen, zonder benzine. 11 00:00:36,121 --> 00:00:39,750 Ik kwam vast te zitten in een sneeuwstorm, opgelepeld om warm te blijven... Althans, dat is jouw verhaal. 12 00:00:39,992 --> 00:00:41,755 Uiteindelijk waren jullie beste vrienden. 13 00:00:41,994 --> 00:00:44,827 Oké, oké, dat is prima. Want raad eens. 14 00:00:45,097 --> 00:00:48,589 Dat was niet eens de ergste sneeuwstorm ooit. Het was 2008, Barney en ik... 15 00:00:48,834 --> 00:00:51,769 Heeft de bar overgenomen en ontmoette de Arizona Tech fanfare... Go Hens. 16 00:00:51,970 --> 00:00:54,837 Ze speelden "Auld Lang Syne" toen Marshall heeft Lily opgehaald van het vliegveld. 17 00:00:55,073 --> 00:00:57,803 Oké, heb ik je al verteld? de tijd dat Marshall...? 18 00:00:58,043 --> 00:01:00,011 Ik heb geprobeerd kerstverlichting te plaatsen in het huis van Lily's grootouders... 19 00:01:00,212 --> 00:01:03,238 ...en de ragamuffin van hiernaast liet hem op het dak stranden. 20 00:01:03,482 --> 00:01:05,780 - Heeft Lily je dat verteld? - Ja. 21 00:01:06,018 --> 00:01:08,612 Lily gebruikte het woord 'ragamuffin'. 22 00:01:11,523 --> 00:01:13,855 - Dus ik heb je al mijn verhalen verteld. - Ik ben bang van wel. 23 00:01:14,126 --> 00:01:17,755 Gelukkig heb ik genoeg verhalen dat je het nog niet weet. 24 00:01:17,996 --> 00:01:21,261 Zoals waar mijn kamergenoten op de universiteit waren en ik ging naar een mannelijke stripclub... 25 00:01:21,500 --> 00:01:24,367 Je vriend Dongnose werd geslagen op de neus met een dong? 26 00:01:24,636 --> 00:01:27,935 - Die ken ik. - Oké. 27 00:01:28,640 --> 00:01:31,939 - Hoe zit het met het verhaal dat uitlegt hoe...? - Dongnose kreeg haar bijnaam... 28 00:01:32,144 --> 00:01:34,476 ...en dat het niets te maken had met het dong-smacking-incident? 29 00:01:34,680 --> 00:01:38,776 Ik heb het gehoord, vond het geweldig, noemde het de beste toeval van de 21e eeuw. 30 00:01:39,585 --> 00:01:41,075 Wauw. 31 00:01:41,320 --> 00:01:43,686 Je kent al mijn verhalen. 32 00:01:43,922 --> 00:01:46,686 En je kent ze allemaal van mij. 33 00:01:46,925 --> 00:01:49,086 Ik denk dat het officieel is. 34 00:01:49,328 --> 00:01:50,693 Wij zijn een oud getrouwd stel. 35 00:01:53,732 --> 00:01:56,098 - Leuk. - Wij hebben het gedaan. 36 00:01:58,750 --> 00:02:06,750 Gescheurd door mstoll 37 00:02:10,048 --> 00:02:12,983 - Nou, als het de Mosby's niet zijn. - Hoi. 38 00:02:13,218 --> 00:02:15,914 Hier voor een romantisch weekend weg van de kinderen. 39 00:02:16,188 --> 00:02:18,486 Gelukkig is er geen gast aan beide kanten van jou. 40 00:02:18,724 --> 00:02:22,216 Die bedveren gaan piepen als muizen in een kaasfabriek. 41 00:02:22,427 --> 00:02:26,022 Ha, ha. Breek alleen geen lampen zoals je vrienden Barney en Robin. 42 00:02:26,265 --> 00:02:29,166 - Zo is de lamp niet kapot gegaan. - Natuurlijk niet, veel plezier. 43 00:02:31,937 --> 00:02:32,926 Welk lampje? 44 00:02:33,138 --> 00:02:34,833 De lamp Robin ging kapot de dag van de bruiloft. 45 00:02:36,041 --> 00:02:38,407 Oh, mijn God, je kent deze niet. 46 00:02:39,278 --> 00:02:42,042 O, mens. Dit is een goede. 47 00:02:42,281 --> 00:02:46,081 Ik bedoel, het heeft alles: Intriges, verraad, lampen. 48 00:02:46,318 --> 00:02:50,755 - Het is een scheurend garen, doe je veiligheidsgordel om... - Vertel gewoon het verhaal. 49 00:02:50,989 --> 00:02:52,786 Oké, hier gaat het. 50 00:02:54,493 --> 00:02:56,358 Robin heeft een lamp kapot gemaakt. 51 00:02:58,597 --> 00:03:02,465 - Oké, dit moet stoppen. - Kom op, we hebben gewoon plezier. 52 00:03:02,734 --> 00:03:04,895 Het is een lang weekend geweest. 53 00:03:05,137 --> 00:03:06,434 Dit is hoe ik ontspan. 54 00:03:07,773 --> 00:03:09,968 Echt? Zo ontspan jij? 55 00:03:10,242 --> 00:03:13,177 Door geen enkele kans te maken de hele ochtend langs mij heen? 56 00:03:13,412 --> 00:03:15,744 Je bent slecht, Scherbatsky. Je schiet net als mijn oma. 57 00:03:15,981 --> 00:03:18,108 Oké, Scherbatsky, Je hebt net de draak gepord. 58 00:03:18,350 --> 00:03:19,715 Hier komt de bruid. 59 00:03:19,952 --> 00:03:23,183 Oké, wat als we overstappen naar een activiteit... 60 00:03:23,422 --> 00:03:27,984 ...dat is meer geschikt voor iemand die, Weet je, heh, vandaag trouwen? 61 00:03:28,193 --> 00:03:30,593 Oh. Gaan we wat Labatts drinken? 62 00:03:30,829 --> 00:03:34,890 Ik dacht dat we konden puffen in plaats daarvan enkele herinneringen. 63 00:03:35,133 --> 00:03:40,070 "Barney en Robin. Geliefden voor altijd en altijd en eeuwig, een liefdesverhaal." 64 00:03:41,139 --> 00:03:43,903 Klinkt cheesy. Ik ga voor altijd en eeuwig kotsen. 65 00:03:44,142 --> 00:03:45,939 Tot ziens, slangers. 66 00:03:46,812 --> 00:03:48,507 Het is niet flauw. 67 00:03:51,984 --> 00:03:53,246 Zien? 68 00:04:04,896 --> 00:04:07,592 Kunt u mij de naam van de gast vertellen? logeren in kamer 9? 69 00:04:07,833 --> 00:04:11,291 Het spijt me, dat zou in strijd zijn met het privacybeleid van het hotel. 70 00:04:12,771 --> 00:04:16,639 Nou ja, misschien is mijn oude vriend Mr. Lincoln... 71 00:04:17,142 --> 00:04:19,633 ...kan die informatie emanciperen. 72 00:04:22,047 --> 00:04:23,981 Het spijt me zo, ik was niet duidelijk. 73 00:04:24,216 --> 00:04:28,653 Ik kan ons hotelprivacybeleid niet schenden... 74 00:04:29,521 --> 00:04:30,647 ...voor vijf dollar. 75 00:04:35,994 --> 00:04:39,452 - Iets met een twee erop is prima. - Die zijn zeldzaam, de mijne heeft geluk. 76 00:04:39,698 --> 00:04:42,030 Geef me gewoon een twintigje, meneer Mosby. 77 00:04:48,940 --> 00:04:51,875 Die kamer is van mevrouw Susan Tupp. 78 00:04:52,544 --> 00:04:54,068 O, jongen. 79 00:04:57,582 --> 00:04:59,812 God, je bent prachtig. 80 00:05:00,052 --> 00:05:03,783 Ik kan niet wachten om bij jou te zijn. 81 00:05:04,022 --> 00:05:06,991 Barney, ga weg. Dit is jouw trouwdag. 82 00:05:09,728 --> 00:05:11,059 - Waar is ze? - WHO? 83 00:05:11,329 --> 00:05:15,390 Kijk, ik heb net te veel betaald voor wat informatie over deze kamer, dus ik weet dat het klopt. 84 00:05:15,634 --> 00:05:19,400 - Deze kamer is van Susan Tupp. - WHO? 85 00:05:19,638 --> 00:05:20,935 Susan Tup. 86 00:05:22,107 --> 00:05:26,043 - WHO? - Sue Tupp. 87 00:05:26,278 --> 00:05:28,303 - Pak aan. - Ik probeer het. 88 00:05:29,648 --> 00:05:34,017 Ik heb je nodig om me te helpen het pak uit te kiezen Ik ga het dragen als ik door het gangpad loop. 89 00:05:34,252 --> 00:05:37,119 Robin loopt door het gangpad. Je wacht aan het einde ervan. 90 00:05:38,123 --> 00:05:42,560 Oké, dan het pak dat ik zal dragen als ze allemaal staan als ik de kapel binnenkom. 91 00:05:42,794 --> 00:05:44,694 - Dat is zij ook. - Echt? 92 00:05:44,930 --> 00:05:48,366 Man, de jongens worden zeker uitgebeend over het hele bruiloftsgebeuren, nietwaar? 93 00:05:48,600 --> 00:05:51,728 Laten we een pak voor je uitkiezen. Wat zijn de grootste kanshebbers? 94 00:05:51,970 --> 00:05:54,461 Nou ja, na zorgvuldige afweging... 95 00:05:54,739 --> 00:05:58,835 ...Ik heb het beperkt tot deze... 96 00:05:59,077 --> 00:06:00,635 ...en deze... 97 00:06:00,912 --> 00:06:04,473 ...en de anderen in deze kamer en al die in de aangrenzende kamer. 98 00:06:04,749 --> 00:06:07,411 - Je hebt het beperkt tot al je pakken. - We zijn genaaid. 99 00:06:08,620 --> 00:06:12,454 Dit is een foto van het restaurant waar jij en Barney je eerste date hadden. 100 00:06:12,958 --> 00:06:14,983 En nu ga je trouwen. 101 00:06:16,995 --> 00:06:20,396 En dit is de bon van de maaltijd die jij en Barney aten... 102 00:06:20,632 --> 00:06:23,100 ...in dat restaurant op je eerste date. 103 00:06:23,335 --> 00:06:26,133 En nu ga je trouwen. 104 00:06:26,404 --> 00:06:29,965 - Kunnen we dit later bekijken? - Later? Er is geen later. 105 00:06:30,208 --> 00:06:33,439 Robin, dit is een dag je hoeft het maar één keer te doen. 106 00:06:33,678 --> 00:06:36,875 Je moet het belang ervan inzien nu. 107 00:06:37,616 --> 00:06:39,413 O, mijn God. 108 00:06:39,651 --> 00:06:42,950 Hoe kon ik dit nu pas beseffen? 109 00:06:44,189 --> 00:06:47,681 Kerel, dit hotel heeft dat De Bruiloftsbruid 2 op pay-per-view. 110 00:06:47,959 --> 00:06:49,483 Scoren. 111 00:06:49,995 --> 00:06:52,589 Dit is de beste dag van mijn leven! 112 00:06:57,068 --> 00:07:01,266 Ik weet dat Robin niet het meest meisjesachtige meisje is, maar je zou denken op haar trouwdag... 113 00:07:01,506 --> 00:07:03,906 ...ze zou op z'n minst een beetje sentimenteel zijn. 114 00:07:04,109 --> 00:07:05,770 Iedereen handelt met anders trouwen. 115 00:07:05,977 --> 00:07:07,911 Ik kreeg wat ik dacht was het slechtste kapsel. 116 00:07:08,880 --> 00:07:12,941 - Totdat ik het repareerde met het slechtste kapsel. - Wat leidde tot de slechtste trouwfoto's. 117 00:07:13,185 --> 00:07:16,052 Maar dat had je tenminste een huwelijksdag-freak-out. 118 00:07:16,321 --> 00:07:19,449 Maak je geen zorgen, elk moment, Robin krijgt een klap in zijn gezicht... 119 00:07:19,691 --> 00:07:21,921 ...met haar heilige onzin, dit is mijn bruiloft moment. 120 00:07:22,160 --> 00:07:24,628 En ze zal overal trouwen, Ik beloof het. 121 00:07:24,863 --> 00:07:26,956 Maar je kunt het niet forceren. Het moet gewoon gebeuren. 122 00:07:27,199 --> 00:07:30,168 Ik weet het niet, ze heeft mijn plakboek in de steek gelaten... 123 00:07:30,402 --> 00:07:33,337 ...toen ze erachter kwam De Bruiloftsbruid 2 is beschikbaar op pay-per-view. 124 00:07:33,572 --> 00:07:35,665 The Wedding Bride 2 staat op pay-per-view? 125 00:07:37,108 --> 00:07:40,669 Het spijt me, ik hoorde je praten over De huwelijksbruid? 126 00:07:40,912 --> 00:07:43,847 - O God. - Film of de geweldige Broadway-musical? 127 00:07:44,082 --> 00:07:49,850 Verpletteren? O, o. Oh, ik denk dat het een show is een schot in de roos nu het al na 96 weken sluit. 128 00:07:51,423 --> 00:07:55,883 De man van de ex-verloofde van mijn man schreef het scenario voor De huwelijksbruid. 129 00:07:56,127 --> 00:08:01,360 - Jed Mosely was gebaseerd op Ted. - Oké, Jed was niet op mij gebaseerd. 130 00:08:01,600 --> 00:08:04,262 Hé, dat is geen speelgoed, jij ragamuffin. 131 00:08:04,903 --> 00:08:09,067 Dat is een authentieke dorsvlegel die ik heb gewonnen op de renaissancebeurs. 132 00:08:09,307 --> 00:08:10,831 Geheel. 133 00:08:11,610 --> 00:08:15,376 Maar hoe dan ook, er zit nog steeds wat aanhoudende pijn. 134 00:08:15,614 --> 00:08:19,175 En zoals jullie je wel kunnen voorstellen, mijn vrienden beloofde me dat ze er nooit naar zouden kijken. 135 00:08:19,417 --> 00:08:22,614 Nou, dat zijn een paar goede vrienden. 136 00:08:22,887 --> 00:08:24,878 O, ze zijn de beste. 137 00:08:25,590 --> 00:08:27,490 Ho, ho, ho. 138 00:08:28,460 --> 00:08:29,722 Mijn worstje. 139 00:08:29,961 --> 00:08:32,930 Ik kan niet geloven dat Jed ons dat heeft laten beloven om dit niet te bekijken. 140 00:08:33,164 --> 00:08:35,894 - Bedoel je Ted? - Wat dan ook, dezelfde man. 141 00:08:37,836 --> 00:08:42,068 Zie je, ik had wel verwacht dat je dat wel had gedaan speciaal voor deze gelegenheid een speciaal pak. 142 00:08:42,307 --> 00:08:45,242 Dat deed ik. Ik had mijn zoon Timmy G. Maak het perfecte trouwpak. 143 00:08:45,477 --> 00:08:46,705 Ooit gehoord van ‘op maat’? 144 00:08:46,945 --> 00:08:48,742 Dit pak was "wees-freak-schreeuwde." 145 00:08:48,980 --> 00:08:52,381 Maar ik heb het vanochtend geprobeerd, het was ongemakkelijk, jeukte en verkeerd. 146 00:08:52,617 --> 00:08:54,380 Het was alsof een pak voor iemand was gemaakt... 147 00:08:54,619 --> 00:08:58,646 ...met een vreselijke houding, geen smaak en beperkte middelen. 148 00:08:58,923 --> 00:09:00,550 Hier, neem jij het. 149 00:09:00,792 --> 00:09:03,283 De vraag is welke van deze andere pakken moet ik kiezen? 150 00:09:03,561 --> 00:09:05,552 Er zijn zoveel geweldige om uit te kiezen. 151 00:09:05,797 --> 00:09:09,927 - Nou, hoe zit het met deze? - Ja, ja, dat is hem. 152 00:09:10,168 --> 00:09:13,160 Oja, korte vraag, Is het raar om in een pak te trouwen? 153 00:09:13,438 --> 00:09:16,601 ...die je misschien hebt gedragen terwijl je een vrouwelijke rodeo-clown neukt? 154 00:09:17,609 --> 00:09:19,076 Ik weet wat je je afvraagt. 155 00:09:19,311 --> 00:09:20,938 Ja, het tapijt paste bij de gordijnen. 156 00:09:21,179 --> 00:09:23,238 Dat is natuurlijk raar, elk onderdeel ervan is dat. 157 00:09:24,316 --> 00:09:27,114 Hoe zit het met dit pak? 158 00:09:27,319 --> 00:09:30,413 Ha, ha. Laten we het maar zeggen Ik heb veel konijntjes in dat pak gestopt. 159 00:09:30,655 --> 00:09:34,056 - Moet je het zo formuleren? - Echte konijntjes, Ted. 160 00:09:34,292 --> 00:09:37,125 Dit is mijn magische pak. Haal je gedachten uit de goot. 161 00:09:37,362 --> 00:09:41,321 Ook al heb ik hem ooit gedragen naar het Playboy-feestje en, uh... 162 00:09:41,533 --> 00:09:45,697 ...ha, ha, laten we zeggen dat ik heb gepropt veel konijntjes in dat pak. 163 00:09:46,538 --> 00:09:47,835 Oké. 164 00:09:48,373 --> 00:09:51,171 - Eh, wat dacht je van deze? - O, mens. 165 00:09:51,409 --> 00:09:54,776 - Ik werd gek op een escort daarin. - Barney, kom op. 166 00:09:55,013 --> 00:09:57,709 Een Ford-escorte, Ted. Ik heb het op een auto gedaan. 167 00:09:57,982 --> 00:10:01,110 Met een vrouw die ik mag of misschien niet heeft betaald, die is ook uit. 168 00:10:03,254 --> 00:10:05,620 Oké, je bruiloft is over een paar uur. 169 00:10:05,857 --> 00:10:09,224 Beetje vreemd om die uren door te brengen een vreselijke film kijken, toch? 170 00:10:09,494 --> 00:10:14,158 Vreselijk? Lily, deze film is een openbaring. Ik kan niet geloven dat Ted ons het niet liet zien. 171 00:10:14,399 --> 00:10:16,833 Ja, waarom hing hij zoveel rundvlees op? op deze film? 172 00:10:17,068 --> 00:10:19,195 Gewoon omdat er een karakter is gebaseerd op hem? 173 00:10:19,437 --> 00:10:22,031 Natuurlijk zal ik alle bruiloften illegaal maken. 174 00:10:22,273 --> 00:10:24,707 Dan kan Stella dat nooit zijn een huwelijksbruid. 175 00:10:26,478 --> 00:10:29,242 Oeh. Nee-kan-ik-doen-ville, babypop. 176 00:10:29,514 --> 00:10:31,641 Het is zoiets als: ontspan, Ted. 177 00:10:31,883 --> 00:10:34,511 Het is geen probleem. Je zou gevleid moeten zijn. 178 00:10:34,753 --> 00:10:38,245 En nu vieren we dat met dat stuk chocoladetaart die ik heb bewaard. 179 00:10:38,523 --> 00:10:40,548 Wat? Wie heeft mijn taart opgegeten? 180 00:10:43,094 --> 00:10:47,190 - Eh, welke taart? - Narshall! 181 00:10:49,467 --> 00:10:50,525 "Narshall"? 182 00:10:51,770 --> 00:10:53,670 "Narshall." Hoe durven ze? 183 00:10:53,905 --> 00:10:57,238 Dat is beledigend en belachelijk en ik lijk helemaal niet op dat karakter. 184 00:10:57,475 --> 00:11:00,035 Ik ga alle betrokkenen aanklagen met deze film. 185 00:11:00,278 --> 00:11:02,872 Dus je gaat ze aanklagen op het terrein... 186 00:11:03,114 --> 00:11:05,639 ...dat niets lijkt op dat taartgedoe ooit gebeurd? 187 00:11:12,791 --> 00:11:15,760 Als Ted niet wilde dat ik het opeet... hij had er een briefje op moeten zetten. 188 00:11:22,000 --> 00:11:24,298 - O, hallo, oma. - Robin, lieverd. 189 00:11:24,569 --> 00:11:26,093 Ik wilde dat je dit kreeg. 190 00:11:26,337 --> 00:11:29,272 Ik ben het en je opa op onze trouwdag. 191 00:11:29,474 --> 00:11:32,671 - Ach. Dat is zo lief. - Zie je mijn boeket? 192 00:11:32,877 --> 00:11:34,811 - Mm. - Die wilde bloemen? 193 00:11:35,079 --> 00:11:39,573 Het moesten hortensia's zijn maar er was een misverstand bij de bloemist. 194 00:11:39,818 --> 00:11:43,254 Ik was zo van streek, je opa ging achter de kerk... 195 00:11:43,488 --> 00:11:47,948 ...en plukte die wilde bloemen voor mij. En nu is hij begraven... 196 00:11:48,226 --> 00:11:51,093 Achter dezelfde kerk omringd door dezelfde wilde bloemen. 197 00:11:51,329 --> 00:11:53,297 Oké, oma, film kijken, ik moet gaan. 198 00:11:54,332 --> 00:11:56,823 Elke vakantie, datzelfde stomme verhaal. 199 00:11:57,101 --> 00:11:59,626 Het spijt me, oma, niet zo ontroerend als je denkt. 200 00:11:59,871 --> 00:12:01,805 In dezelfde kerk. 201 00:12:02,040 --> 00:12:07,137 Ik wil zien of Jed kan komen zijn worstje losgemaakt van die thermoskan. 202 00:12:07,345 --> 00:12:10,246 - Ha, ha. - Niet-kan-doen-ville, babypop. 203 00:12:10,482 --> 00:12:13,713 Het spijt me, heb je net uitgeschakeld? de tv van de bruid op haar trouwdag? 204 00:12:13,952 --> 00:12:15,920 Oh. O, is dit je trouwdag? 205 00:12:16,120 --> 00:12:20,318 Ha, ha. Het spijt me, ik wist het niet, je bent aan het acteren alsof het elke andere zondagochtend is. 206 00:12:20,558 --> 00:12:21,752 En dat is het niet. 207 00:12:21,993 --> 00:12:25,724 Lily, als je op mij wacht om plotseling de huwelijksbruid te worden... 208 00:12:25,964 --> 00:12:27,989 - ...geef het gewoon op, dat ben ik gewoon niet. - Prima. 209 00:12:28,266 --> 00:12:31,463 Misschien moeten we allemaal gewoon actie ondernemen alsof deze bruiloft geen probleem is. 210 00:12:31,703 --> 00:12:34,934 Misschien voel ik het niet eens alsof ik de jurk van mijn bruidsmeisje draag. 211 00:12:35,206 --> 00:12:37,697 Geweldig. Het is maar een bruiloft. Wat maakt het uit wat mensen dragen? 212 00:12:37,909 --> 00:12:41,845 - Zeg ja tegen het pak! - Ik kan het niet, ik kan het niet. 213 00:12:42,080 --> 00:12:45,846 Mooi, want ik heb het eigenlijk meegenomen een andere jurk die ik graag zou willen dragen. 214 00:12:46,084 --> 00:12:48,052 - Prima. - O nee. 215 00:12:48,319 --> 00:12:51,447 - Misschien ga ik het nu meteen aantrekken. - Ga je gang. 216 00:12:51,689 --> 00:12:53,281 - Wat? - Het spijt me zo. 217 00:12:53,525 --> 00:12:54,992 Wat? Waarom? 218 00:12:55,226 --> 00:12:56,818 Ik ken dit verhaal ook. 219 00:12:57,061 --> 00:12:58,255 - Echt? - Mm-hm. Ja. 220 00:12:58,496 --> 00:13:01,294 Robin en Lily krijgen ruzie en een paar minuten later... 221 00:13:01,533 --> 00:13:02,898 ...er wordt geklopt... 222 00:13:05,103 --> 00:13:06,570 Hallo. 223 00:13:14,045 --> 00:13:16,707 - Ik heb je dit al eerder verteld. - Een paar keer. 224 00:13:16,915 --> 00:13:22,182 Oh. Ik ben maar een saaie oude man die niet stopt met het spinnen van garens. 225 00:13:22,420 --> 00:13:25,321 Hé, ik hou van je garens. 226 00:13:26,357 --> 00:13:27,984 Ik hoop dat je nooit stop met het draaien ervan. 227 00:13:29,527 --> 00:13:31,017 Maar? 228 00:13:32,130 --> 00:13:34,394 Jij bent de liefde van mijn leven, Poeh beer. 229 00:13:34,632 --> 00:13:36,327 Ik maak me gewoon zorgen om jou. 230 00:13:37,235 --> 00:13:42,070 Ik wil niet dat jij de man bent die in zijn verhalen leeft. 231 00:13:43,708 --> 00:13:45,869 Het leven gaat alleen maar vooruit. 232 00:13:49,581 --> 00:13:52,880 Wat gebeurt er vervolgens? Met Lily en de trouwjurk bedoel ik. 233 00:13:53,651 --> 00:13:54,675 Nou... 234 00:13:54,919 --> 00:13:58,821 ...ze heeft de jurk meegenomen, zodat zij en Marshall zou nieuwe trouwfoto's kunnen laten maken... 235 00:13:59,057 --> 00:14:02,185 ...omdat ik in nog een ander verhaal weet... 236 00:14:02,427 --> 00:14:04,554 Nee. 237 00:14:04,796 --> 00:14:09,199 Welke ruimte zou ik in mijn hersenen hebben voor andere dingen als ik dit allemaal niet wist? 238 00:14:10,301 --> 00:14:13,361 Ah, waarschijnlijk gewoon staatsvogels of zoiets. Hé. 239 00:14:14,138 --> 00:14:17,699 Dus, eh, wilde Lily om de fotograaf van Robin te lenen. 240 00:14:17,942 --> 00:14:19,739 Dat zou geen probleem moeten zijn. 241 00:14:19,978 --> 00:14:21,275 "Zou geen probleem moeten zijn"? 242 00:14:21,512 --> 00:14:24,948 Robin, natuurlijk zou het een probleem moeten zijn. Dit is jouw bruiloft. 243 00:14:25,183 --> 00:14:27,583 Je kunt iemand niet laten leen je fotograaf. 244 00:14:27,819 --> 00:14:29,081 Ze is niet serieus. 245 00:14:29,320 --> 00:14:31,550 Ik heb het pak niet meegenomen Ik droeg naar onze bruiloft. 246 00:14:31,789 --> 00:14:34,849 Ja, dat deed je, het is in onze kamer. Trek hem aan, we doen dit. 247 00:14:35,526 --> 00:14:40,225 En Robin, aangezien het je niets lijkt te kunnen schelen... Ik denk dat ik dit ga dragen tijdens de ceremonie. 248 00:14:40,465 --> 00:14:41,454 - Prima. - Prima. 249 00:14:41,699 --> 00:14:46,068 Prima, er is hier een heel eenvoudige oplossing, we kunnen het net zo goed onder ogen zien. 250 00:14:48,272 --> 00:14:52,504 Amerikaanse mariniers moeten in uniform trouwen dus ik ga gewoon in dienst. 251 00:14:53,845 --> 00:14:56,405 Kerel, we kunnen ons samen inschrijven. Dat is de droom. 252 00:14:56,648 --> 00:14:58,411 - Dat is niet... - Ik vraag me af of je slaapgenoten mag kiezen. 253 00:14:58,650 --> 00:15:00,413 Ik hoop dat ze dat doen. Hoewel ik misschien wel een single wil aanvragen. 254 00:15:00,652 --> 00:15:02,916 - Je zult vrienden maken. - Kijk, genoeg hiervan. 255 00:15:03,154 --> 00:15:06,954 Tim heeft dit geweldige pak voor je gemaakt. Zet het op. 256 00:15:10,928 --> 00:15:13,590 - Het voelt gewoon raar. - Dat komt omdat het nieuw is. 257 00:15:13,831 --> 00:15:17,665 Het is een pak dat nog nooit eerder is gedragen. Een pak waarvan je nooit had gedroomd dat je het zou dragen. 258 00:15:17,935 --> 00:15:21,302 Alle herinneringen aan dit pak lopen er nog steeds voorop. 259 00:15:21,973 --> 00:15:23,497 Kijk, stel je voor: 260 00:15:23,741 --> 00:15:26,107 - De ceremonie. - Als iedereen voor mij opkomt? 261 00:15:26,344 --> 00:15:28,403 Dat doen ze voor haar. 262 00:15:29,447 --> 00:15:30,675 Dat zouden ze moeten doen. 263 00:15:30,948 --> 00:15:33,849 - Ze zal er geweldig uitzien. - Je kunt het maar beter geloven. 264 00:15:35,053 --> 00:15:37,021 Ze loopt door het gangpad. 265 00:15:37,255 --> 00:15:39,189 Je zegt je geloften. 266 00:15:39,457 --> 00:15:41,448 Je gaat naar de receptie. 267 00:15:41,693 --> 00:15:43,285 Je hebt je eerste dans. 268 00:15:43,528 --> 00:15:48,488 En voordat je het weet, net als magie, besef je... 269 00:15:49,067 --> 00:15:50,466 ...het past perfect. 270 00:15:53,371 --> 00:15:55,202 Je hebt gelijk, Ted. 271 00:15:55,473 --> 00:15:57,441 Dit is degene. 272 00:15:58,976 --> 00:16:00,307 Bedankt. 273 00:16:02,747 --> 00:16:03,839 Dus... 274 00:16:04,615 --> 00:16:06,242 Riemen. 275 00:16:10,254 --> 00:16:11,516 Hé, Lil, mooie jurk. 276 00:16:11,723 --> 00:16:13,953 Uhm. Jullie twee zijn voor elkaar gemaakt. 277 00:16:14,192 --> 00:16:16,353 Maakt het niemand uit dat ik deze jurk draag? 278 00:16:16,594 --> 00:16:19,586 Het maakt mij uit. Oké, nu ben je goed. 279 00:16:19,864 --> 00:16:25,894 Oké, kijk, ik weet dat dit jouw bruiloft is. maar dit is een groot moment voor ons allemaal. 280 00:16:26,137 --> 00:16:30,369 Dit kan de laatste keer zijn dat we allemaal hangen wie weet hoe lang samen. 281 00:16:30,608 --> 00:16:33,042 Ik bedoel, morgenochtend, Ted vertrekt naar Chicago... 282 00:16:33,277 --> 00:16:36,075 - O, jongen. - Lelie. 283 00:16:36,314 --> 00:16:37,542 Wachten. 284 00:16:37,782 --> 00:16:39,340 Je weet het al. 285 00:16:39,584 --> 00:16:42,712 Je weet het al. Je bent getrouwd met Lily, wat betekent... 286 00:16:42,954 --> 00:16:45,252 Ze sms'te me op zak terwijl je het haar vertelde. 287 00:16:45,523 --> 00:16:49,357 Dus iedereen weet het Ik verhuis morgen naar Chicago. 288 00:16:50,762 --> 00:16:52,093 Lily heeft gelijk. 289 00:16:52,330 --> 00:16:55,356 De volgende keer weten we het niet dat we allemaal samen zullen zijn. 290 00:16:55,600 --> 00:16:57,625 En toen, denk ik, raakte het ons allemaal: 291 00:16:57,902 --> 00:17:00,393 De volgende keer wisten we het niet we zouden samen zijn. 292 00:17:00,638 --> 00:17:01,900 Dit was het. 293 00:17:02,974 --> 00:17:04,441 En het is grappig. 294 00:17:04,675 --> 00:17:08,611 Op zo'n moment, wanneer wat werkelijk is Het gebeuren is te heftig om mee om te gaan... 295 00:17:08,846 --> 00:17:10,814 ...soms is het het beste... 296 00:17:12,984 --> 00:17:18,320 Om het onuitgesproken te laten en gewoon te genieten elkaars gezelschap. 297 00:17:20,191 --> 00:17:22,421 Weet je, Ik wilde deze film al zien. 298 00:17:22,660 --> 00:17:24,719 Ja, filmtijd. 299 00:17:25,263 --> 00:17:29,256 Het is dus geen pech voor de bruid om de bruidegom in zijn trouwpak te zien? 300 00:17:29,500 --> 00:17:31,229 Ik denk dat het goed is. Leuke stropdas. 301 00:17:31,469 --> 00:17:33,994 Bedankt, er was een korenbloemblauwe waar ik bijna mee ging. 302 00:17:34,205 --> 00:17:37,732 Oh. Dat zou je ogen naar voren hebben gebracht. 303 00:17:39,277 --> 00:17:42,644 - Je hebt meer dan één stropdas meegenomen, toch? - Ik probeerde licht in te pakken. 304 00:17:42,880 --> 00:17:44,905 Misschien de bruidsjonkers moet wat eten gaan halen. 305 00:17:45,149 --> 00:17:47,549 Ik wil Ted niet om deze film uit te moeten zitten. 306 00:17:47,785 --> 00:17:49,582 - Dat waardeer ik, Narshall. - Echt? 307 00:17:49,821 --> 00:17:50,947 Ach, verdomme. 308 00:17:51,189 --> 00:17:54,249 - Sorry, ik zag het in een vliegtuig. - Dus dit gaat nu iets worden? 309 00:17:54,492 --> 00:17:58,087 Ja, het gaat nu iets worden, Narshall. Toch, Narshall? 310 00:17:58,329 --> 00:18:01,093 Kerel, kalmeer, Swarley. 311 00:18:01,332 --> 00:18:04,563 Ja, Swarlize Theron, doe rustig aan. 312 00:18:04,802 --> 00:18:07,999 Man, dit had zo moeten zijn mijn speciale dag. 313 00:18:10,741 --> 00:18:14,939 O. Hé, we hebben de storm overleefd. 314 00:18:15,646 --> 00:18:20,481 - Narshall, heb jij dat gedaan? - Nee, dat was ik niet. 315 00:18:20,718 --> 00:18:23,084 Wie was het dan? 316 00:18:26,424 --> 00:18:27,789 Een gorilla! 317 00:18:28,025 --> 00:18:30,459 Dus dat is echt met Ted gebeurd? 318 00:18:30,695 --> 00:18:32,663 Dat is precies wat er gebeurde. 319 00:18:32,897 --> 00:18:34,364 Hoofdstuk en vers. 320 00:18:35,666 --> 00:18:36,826 - Geen ijs meer. - Ik haal het. 321 00:18:37,068 --> 00:18:38,729 Oh nee, ik begrijp het, ga zitten. 322 00:18:39,003 --> 00:18:41,028 Plus de automaat heb een losse spoel. 323 00:18:41,239 --> 00:18:44,299 Ik ga proberen mijn kant op te kijken in een aantal gratis Tropical Skittles. 324 00:18:47,144 --> 00:18:49,544 Je zus is niet zoals de meeste bruiden, hè? 325 00:18:49,780 --> 00:18:51,338 Ze is een Scherbatsky. 326 00:18:51,582 --> 00:18:54,517 Ze gaat haar Timbits niet verliezen omdat ze gaat trouwen. 327 00:18:56,687 --> 00:19:02,648 Ik denk dat sommige mensen dat gewoon nooit hebben gedaan dat heilige-onzin-dit-is-mijn-huwelijksmoment. 328 00:19:10,768 --> 00:19:11,826 Mama? 329 00:19:20,678 --> 00:19:22,737 En dat is het verhaal. 330 00:19:22,980 --> 00:19:24,709 Tot aan het verrassende einde. 331 00:19:25,249 --> 00:19:27,149 Is het echt zo’n verrassing? 332 00:19:27,385 --> 00:19:28,647 Ik bedoel, kom op. 333 00:19:28,886 --> 00:19:32,583 Natuurlijk kwam ze opdagen. Welke moeder gaat de bruiloft van haar dochter missen? 334 00:19:39,830 --> 00:19:41,297 O, hé. 335 00:19:41,565 --> 00:19:43,795 Nee, kom op. 336 00:19:45,269 --> 00:19:46,395 Het is oké, met mij gaat het goed. 337 00:19:46,637 --> 00:19:48,264 Ik ben oké. 338 00:19:52,143 --> 00:19:55,670 Droeg Barney echt een duikpak? de bar in? 339 00:19:55,913 --> 00:19:59,610 - Ik heb je dat verhaal al een miljoen keer verteld. - Maar waar heeft hij het duikpak vandaan? 340 00:20:00,718 --> 00:20:03,278 - Hé. Hij heeft het gestolen. - Wat? 341 00:20:03,521 --> 00:20:06,081 Ja. Ik kan niet geloven dat ik dat vergeten ben. 342 00:20:06,324 --> 00:20:09,418 Hij liep een sportwinkel binnen, een duikpak geprobeerd... 343 00:20:09,660 --> 00:20:11,093 ...liep regelrecht de deur uit. 344 00:20:11,329 --> 00:20:13,889 Hij liep er de hele weg mee naar huis, zoals 20 blokken. 345 00:20:15,866 --> 00:20:18,562 Een man in een duikpak, gewoon over Broadway lopen. 346 00:20:18,803 --> 00:20:21,363 - Hij zou in de gevangenis moeten zitten. - Nou ja, om veel redenen. 347 00:20:23,240 --> 00:20:25,299 - De dief van de groep was Lily. - Nee. 348 00:20:25,543 --> 00:20:26,601 - Ja. - Nee. 349 00:20:26,844 --> 00:20:28,835 - Oh, mijn God, Lily... - Ze heeft mijn hart gestolen. 350 00:20:29,113 --> 00:20:32,708 Nee. Nee. Nee. Ik zeg het je. Lily, van, zoals, uh... Nou, van de universiteit... 351 00:20:32,917 --> 00:20:37,115 Ze is hier afgelopen voorjaar vertrokken 352 00:20:37,321 --> 00:20:42,953 Woont daar, hoor ik 353 00:20:45,196 --> 00:20:49,792 Zeg voor mij dat het goed met me gaat 354 00:20:50,001 --> 00:20:53,664 Hoewel het allemaal wat langzaam gaat 355 00:20:53,871 --> 00:20:58,433 Ze denkt misschien dat ik haar vergeten ben 356 00:20:59,477 --> 00:21:03,174 Vertel haar niet dat dit niet zo is 357 00:21:06,250 --> 00:21:14,250 Gescheurd door mstoll