1
00:00:01,000 --> 00:00:05,360
{\an8}সমস্ত চরিত্র, স্থান এবং ঘটনা
এই প্রোডাকশনের ভিতরে শুধু কল্পকাহিনী।

2
00:00:05,440 --> 00:00:09,160
{\an8}দর্শকদের জ্ঞানী হতে প্রত্যাশিত৷

3
00:00:49,280 --> 00:00:53,680
{\an8}<i>আমি আপনাকে একটি ভাল পছন্দ অফার করছি,</i>
<i>এটি একটি সহজ জীবন।</i>

4
00:00:53,760 --> 00:00:57,200
{\an8}বাড়ি, গাড়ি, যা খুশি,

5
00:00:57,280 --> 00:00:58,320
{\an8}আমি তোমার জন্য সবকিছু দিতে পারি।

6
00:00:58,400 --> 00:01:01,480
{\an8}মিস্টার কৃৎসানা কেমন মানুষ?

7
00:01:02,080 --> 00:01:03,440
{\an8}সে কখনো তোমার সাথে কিছু করেছে?

8
00:01:03,520 --> 00:01:05,160
{\an8}পূর্ববর্তী পর্বগুলি৷

9
00:01:05,239 --> 00:01:07,440
{\an8}প্রমাণটি এর মতোই পরিষ্কার,

10
00:01:07,520 --> 00:01:08,400
{\an8}কিন্তু আপনি এখনও অস্বীকার করছেন?

11
00:01:08,480 --> 00:01:09,760
{\an8}ওহ, কি হয়েছে?

12
00:01:09,840 --> 00:01:12,640
{\an8}আমি আর পারছি না
আপনার জন্য একটি ভবিষ্যত তৈরি করুন।

13
00:01:12,720 --> 00:01:14,760
{\an8}আমাকে আমার চাকরি থেকে সাসপেন্ড করা হয়েছে।

14
00:02:12,640 --> 00:02:15,120
এটা কি? অয়ন কেউ কি মজা করছে?

15
00:02:16,360 --> 00:02:19,080
কে জানে। আমি যতদূর জানি, এটি তার চাকরি সম্পর্কে।

16
00:02:24,040 --> 00:02:28,040
- <i>ওন?</i>
- ফিফা, এটা মজা. আপনি কি এক মুহূর্ত কথা বলতে পারেন?

17
00:02:28,120 --> 00:02:29,800
পারে.

18
00:02:29,880 --> 00:02:32,240
কি হয়েছে? তুমি কি আমাকে সব বলতে পারবে?

19
00:02:34,920 --> 00:02:36,920
কেউ কিছু কাগজপত্র পাঠিয়েছে
আমাদের অফিসে।

20
00:02:37,440 --> 00:02:41,400
<i>তারপর, অনু আমাকে ও উন বললো</i>
<i>অর্থ আত্মসাতের সাথে জড়িত।</i>

21
00:02:51,760 --> 00:02:53,200
এটাই রূপরেখা।

22
00:02:54,360 --> 00:02:57,080
তারপর, দেখা করা যাক
আগামীকাল আমার বাড়িতে।

23
00:02:57,680 --> 00:02:59,200
আপনার কখন সময় আছে?

24
00:02:59,960 --> 00:03:01,160
সকাল ০৯.০০ টার দিকে।

25
00:03:01,880 --> 00:03:03,400
ঠিক আছে, তারপর দেখা হবে।

26
00:03:05,520 --> 00:03:07,840
আমি এটা বিশ্বাস করি না. অয়ন এটা অসম্ভব
এরকম কিছু করো

27
00:03:07,920 --> 00:03:11,440
আমি এটাও বিশ্বাস করি না।
এসবের পেছনে নিশ্চয়ই কোনো মাস্টারমাইন্ড আছে।

28
00:03:33,560 --> 00:03:37,080
আপাতত, আপনার বিশ্রাম করা উচিত।

29
00:03:38,040 --> 00:03:39,960
আমরা আগামীকাল আবার এটি সম্পর্কে চিন্তা করব.

30
00:03:42,640 --> 00:03:43,800
আমাকে বিশ্বাস করুন.

31
00:04:14,600 --> 00:04:16,200
আপনার সন্দেহ কি আর কিছু আছে?

32
00:04:20,920 --> 00:04:24,520
প্রকল্পটি অদ্ভুত
কারণ এটি এত দ্রুত অনুমোদিত হয়েছিল।

33
00:04:24,600 --> 00:04:28,560
তারা আমাকে এটি পরিচালনা করতে বলেছিল,
যদিও আমরা একসঙ্গে কাজ করিনি।

34
00:04:29,160 --> 00:04:32,480
সত্যি কথা বলতে কি, আমার নাম খুব বেশি পরিচিত নয়
এই ক্ষেত্রে

35
00:04:32,560 --> 00:04:35,800
হ্যাঁ। তারা যদি মানুষ চায়
যার সুনাম আছে,

36
00:04:35,880 --> 00:04:39,240
কেন তারা অনু নির্বাচন করে না?
তিনি একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাদার প্রকৌশলী।

37
00:04:39,320 --> 00:04:40,320
সঠিক।

38
00:04:44,080 --> 00:04:46,600
তারপর সেই দিন,
মিস্টার কৃৎসানা আমাকে ডেকেছিলেন

39
00:04:46,680 --> 00:04:49,880
যে পেইন্ট কোম্পানি অন্তর্ভুক্ত করতে
বিক্রেতার তালিকায়।

40
00:04:51,320 --> 00:04:54,000
যদি তাই হয়, তা হল কৃৎসানা

41
00:04:54,080 --> 00:04:56,200
সত্যিই সন্দেহজনক।

42
00:04:58,720 --> 00:05:01,160
ফিফা, তাকে ডাক।

43
00:05:03,120 --> 00:05:05,320
একটি মুহূর্ত. ভুলে যাবেন না
কল রেকর্ড করুন।

44
00:05:06,840 --> 00:05:09,040
জনাব KRITSANA, পরামর্শদাতা

45
00:05:09,120 --> 00:05:10,880
{\an8}রেকর্ডিং শুরু হবে৷
কল কানেক্ট হওয়ার পর

46
00:05:18,080 --> 00:05:20,760
হ্যালো, মিস্টার ক্রিট. আপনি কি এক মুহূর্ত কথা বলতে পারেন?

47
00:05:21,360 --> 00:05:22,840
কি ভুল, মিস্টার থানওয়া?

48
00:05:22,920 --> 00:05:25,320
ওয়েল, এই সম্পর্কে…

49
00:05:25,400 --> 00:05:28,880
আপনি যে পেইন্ট কোম্পানির জন্য বলেছেন
আমি এটি বিক্রেতা তালিকায় যোগ করেছি।

50
00:05:29,680 --> 00:05:31,400
কোন পেইন্ট কোম্পানি?

51
00:05:31,480 --> 00:05:36,040
আপনি অনুরোধ করা কোম্পানি
যাতে আমি অবিলম্বে এটি বিক্রেতা তালিকায় যোগ করতে পারি,

52
00:05:36,120 --> 00:05:38,600
তারপর আপনি বলেছিলেন মেমো অনুসরণ করবে।

53
00:05:39,520 --> 00:05:42,040
<i>আপনি অবশ্যই ভুল করছেন।</i>
<i>আমি কখনোই তা বলিনি।</i>

54
00:05:43,280 --> 00:05:45,280
কিন্তু…

55
00:05:45,360 --> 00:05:47,680
আমার সময় নেই
এইরকম বাজে কথার জন্য।

56
00:05:49,360 --> 00:05:52,120
আরে? কি রে? ওন।

57
00:05:52,200 --> 00:05:53,720
তুমি তখন আমার সাথে ছিলে তাই না?

58
00:05:53,800 --> 00:05:56,240
হ্যাঁ, এর মানে কি?

59
00:06:02,480 --> 00:06:04,480
আর একটা জিনিস আছে।

60
00:06:04,560 --> 00:06:07,400
দর দাম বৃদ্ধি করা হয়,

61
00:06:07,480 --> 00:06:10,800
এবং ঠিকাদারদের কাছ থেকে পেমেন্ট আছে.
আমি এটার একটি ছবি তুলেছি।

62
00:06:14,000 --> 00:06:15,120
এই.

63
00:06:17,040 --> 00:06:19,680
সেই মেশিন, হাহ?
যাকে তুমি চেক করতে বলেছ?

64
00:06:19,760 --> 00:06:22,720
হ্যাঁ। দাম দ্বিগুণ
স্বাভাবিক দাম থেকে।

65
00:06:22,800 --> 00:06:26,720
এটা সত্যিই জগাখিচুড়ি হয়.

66
00:06:27,440 --> 00:06:31,280
যদি সেও অস্বীকার করে,
আমাদের এখান থেকে প্রমাণ খুঁজতে হবে।

67
00:06:32,960 --> 00:06:34,200
আমি তাদের ডাকবো।

68
00:06:48,520 --> 00:06:50,280
<i>হ্যালো, অর্থ বিভাগ।</i>

69
00:06:50,360 --> 00:06:51,400
হ্যালো,

70
00:06:51,480 --> 00:06:55,280
আমি স্থানান্তর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই
উইরিন্য শ্রীপিটিচোটের অ্যাকাউন্টে।

71
00:06:55,360 --> 00:06:56,440
আমি কি জানতে পারি এটা কার সাথে?

72
00:06:56,520 --> 00:06:58,120
উইরিনিয়া।

73
00:07:00,440 --> 00:07:01,440
কি?

74
00:07:02,200 --> 00:07:05,160
- ওনা, ওদের আর ফোন করার দরকার নেই।
- হ্যাঁ, সরাসরি সেখানে যান।

75
00:07:05,240 --> 00:07:06,760
অন্য কোন বিকল্প নেই।

76
00:07:07,600 --> 00:07:08,480
- চল।
- চল।

77
00:07:09,240 --> 00:07:10,760
নুয়েং, তুমি এখানেই থাকো।

78
00:07:11,480 --> 00:07:13,840
হ্যাঁ। তুমি গর্ভবতী।

79
00:07:14,680 --> 00:07:15,960
ফিফা, আমার সাথে আয়। চলো।

80
00:07:22,480 --> 00:07:23,640
তুমি ঠিক আছো?

81
00:07:26,080 --> 00:07:28,400
ঠিক আছে, যাও।

82
00:07:28,480 --> 00:07:29,680
- আমার জন্য চিন্তা করবেন না।
- তুমি কি নিশ্চিত?

83
00:07:29,760 --> 00:07:31,560
নিশ্চিত। যাও।

84
00:07:31,640 --> 00:07:32,680
যাও।

85
00:07:33,520 --> 00:07:35,640
যাও। আমার জন্য চিন্তা করবেন না।
আমি শুধু এখানে.

86
00:07:35,720 --> 00:07:36,960
ঠিক আছে।

87
00:08:02,960 --> 00:08:05,440
- হ্যালো।
- হ্যালো।

88
00:08:06,280 --> 00:08:08,960
আমি অর্থ বিভাগের প্রধানের সাথে দেখা করতে চাই।

89
00:08:09,040 --> 00:08:10,640
আমি কি আপনার নাম জানতে পারি?

90
00:08:10,720 --> 00:08:12,200
উইরিনিয়া।

91
00:08:12,760 --> 00:08:14,000
অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

92
00:08:18,520 --> 00:08:20,640
মিসেস উইরিনিয়া আপনার সাথে দেখা করতে চায়।

93
00:08:22,160 --> 00:08:24,040
ভাল.

94
00:08:26,520 --> 00:08:28,920
সেখানে অপেক্ষা করুন.

95
00:08:32,480 --> 00:08:33,960
দয়া করে।

96
00:09:16,040 --> 00:09:17,800
আপনি যদি তাদের আমাদের সাথে দেখা করতে না বলেন,

97
00:09:18,400 --> 00:09:21,000
আমরা আইনি ব্যবস্থা নেব।

98
00:09:21,920 --> 00:09:26,160
আমরা এই মামলাটি একটি উপসংহারে আনব
শান্তিপূর্ণ সমাধানের বিকল্প ছাড়া।

99
00:09:27,160 --> 00:09:28,240
তোমার কাছে পাঁচ মিনিট আছে।

100
00:09:48,960 --> 00:09:50,160
হ্যালো।

101
00:09:50,240 --> 00:09:54,240
যে ব্যক্তি নির্দিষ্টকরণ সেট করে
সবকিছু ব্যাখ্যা করবে।

102
00:10:10,120 --> 00:10:12,320
আমি জানতে চাই,

103
00:10:12,400 --> 00:10:16,280
কেন আপনার কোম্পানি
আমার অ্যাকাউন্টে টাকা স্থানান্তর?

104
00:10:16,960 --> 00:10:19,680
আপনি মিঃ কৃৎসানার দলের অংশ, তাই না?

105
00:10:19,760 --> 00:10:22,720
মিঃ কৃৎসানার দল কি বলতে চাচ্ছেন?

106
00:10:22,800 --> 00:10:24,560
হ্যাঁ, এর মানে কি?

107
00:10:27,280 --> 00:10:29,480
শোন, আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।

108
00:10:33,560 --> 00:10:38,200
আমার একটি জটিল প্রকল্প আছে।
আপনার ব্র্যান্ড বিক্রেতা তালিকায় হতে চান?

109
00:10:38,800 --> 00:10:40,000
অবশ্যই।

110
00:10:41,760 --> 00:10:43,760
তবে প্রসেসিং ফি আছে।

111
00:10:43,840 --> 00:10:46,800
দয়া করে বলুন কত খরচ হয়।

112
00:11:01,040 --> 00:11:02,000
ত্রিশ হাজার?

113
00:11:04,120 --> 00:11:05,400
রাজি?

114
00:11:12,840 --> 00:11:14,560
আমার হাতে বেশি সময় নেই।

115
00:11:19,320 --> 00:11:21,200
- আমি ধরে নিচ্ছি এটা তোমার সিদ্ধান্ত।
- মিস্টার ক্রিট।

116
00:11:21,280 --> 00:11:22,800
একটি মুহূর্ত.

117
00:11:22,880 --> 00:11:27,120
ঠিক আছে। আমি রাজি।

118
00:11:27,200 --> 00:11:29,920
আমি বিক্রেতা তালিকায় আপনার ব্র্যান্ড যোগ করব।

119
00:11:31,000 --> 00:11:32,520
আমি আপনাকে অ্যাকাউন্ট নম্বর পরে পাঠাব.

120
00:11:36,000 --> 00:11:37,160
এটা খারাপ.

121
00:11:41,440 --> 00:11:44,480
যদিও তুমি জানো আমি সেখানে নেই
এর সাথে কিছু করার আছে, তাই না?

122
00:11:46,520 --> 00:11:48,360
তারপর, আপনার জবাবদিহিতা কি?

123
00:11:49,800 --> 00:11:52,560
হয়তো আমাদের শুধু আইনি ব্যবস্থা নেওয়া উচিত।

124
00:11:56,760 --> 00:11:58,320
মিস্টার ওয়াসান,

125
00:11:58,400 --> 00:12:03,120
আপনি কিভাবে একটি বিবৃতি লিখুন সম্পর্কে
এবং 30,000 বাট ফেরত নিতে?

126
00:12:04,960 --> 00:12:06,480
দুঃখিত,

127
00:12:06,560 --> 00:12:10,200
আপনি চেষ্টা করেছেন
মিস্টার কৃৎসানার সাথে যোগাযোগ করবেন?

128
00:12:10,280 --> 00:12:11,440
ইতিমধ্যেই

129
00:12:12,240 --> 00:12:14,080
তিনি বলেন, তিনি কিছুই জানেন না।

130
00:12:14,680 --> 00:12:16,000
কিছু জানেন না?

131
00:12:16,600 --> 00:12:18,400
সে কি করে কিছু জানতে পারল না?

132
00:12:19,360 --> 00:12:20,680
হ্যাঁ।

133
00:12:20,760 --> 00:12:23,480
তিনি তা বলেছেন।

134
00:12:26,080 --> 00:12:29,400
যদি তাই হয়,
আমি আপনার কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করব

135
00:12:30,160 --> 00:12:33,520
মানহানির জন্য।

136
00:12:36,080 --> 00:12:38,440
আমি জানি না এটি কার্যকর হবে কিনা।

137
00:12:38,520 --> 00:12:42,920
আমি একটি ভয়েস রেকর্ডিং আছে

138
00:12:43,440 --> 00:12:44,640
মিস্টার কৃৎসানা।

139
00:12:47,640 --> 00:12:49,920
- আমরা এটা শুনতে পারি?
- অবশ্যই।

140
00:12:51,880 --> 00:12:54,160
<i>হ্যালো, ইনি কি মিস্টার কৃৎসানা?</i>

141
00:12:54,240 --> 00:12:55,280
<i>ঠিক।</i>

142
00:12:55,800 --> 00:12:58,920
<i>জটিল প্রকল্পের জন্য প্রক্রিয়াকরণ খরচ</i>

143
00:12:59,520 --> 00:13:02,640
স্থানান্তর করতে হবে
মিসেস উইরিন্য শ্রীপিটিচোটের অ্যাকাউন্টে।

144
00:13:02,720 --> 00:13:05,840
<i>পরিমাণটি 30,000 বাহট৷</i>৷
<i>এটা কি সঠিক?</i>

145
00:13:06,440 --> 00:13:08,080
সমস্যা কি?

146
00:13:08,160 --> 00:13:11,520
<i>আমি দেখছি এটি আপনার অ্যাকাউন্ট নয়৷</i>৷

147
00:13:11,600 --> 00:13:14,520
<i>তাই, আমি আবার বিস্তারিত নিশ্চিত করতে চাই।</i>

148
00:13:16,600 --> 00:13:20,080
আপনি যদি এই কথাবার্তা হন,
আমি শুধু তোমার নামটা ফেলে দেবো।

149
00:13:20,760 --> 00:13:23,160
শুধু আমার আদেশ অনুযায়ী টাকা স্থানান্তর.

150
00:13:27,920 --> 00:13:30,120
আপনি যদি এই সমস্যাটি বাড়তে না চান

151
00:13:30,200 --> 00:13:34,440
এবং আপনি যে প্রমাণ করতে চান
নির্দোষ, আমাদের রেকর্ডিং দিন।

152
00:13:34,520 --> 00:13:36,720
অবশ্যই।

153
00:13:38,000 --> 00:13:39,320
এই.

154
00:13:42,680 --> 00:13:45,240
আমি জানি না এটা কিভাবে শেষ হয়
এই সব থেকে পরে,

155
00:13:46,160 --> 00:13:48,200
কিন্তু আমি আপনাকে একটি উপদেশ দিতে চাই।

156
00:13:50,320 --> 00:13:52,440
আপনার এটা করা উচিত নয়।

157
00:13:53,120 --> 00:13:55,960
আমি আপনার অগ্নি প্রতিরোধক পেইন্ট দেখেছি।

158
00:13:56,040 --> 00:13:58,200
আপনার পণ্য মান পূরণ করে.

159
00:13:58,800 --> 00:14:02,400
আপনি এটি উপস্থাপন করা উচিত
সৎ এবং সত্য,

160
00:14:02,480 --> 00:14:06,480
ঘুষ নয়
বিক্রেতা তালিকা প্রবেশ করতে সক্ষম হতে.

161
00:14:20,400 --> 00:14:22,400
ক্রিট খুবই ধূর্ত।

162
00:14:22,480 --> 00:14:27,080
যদিও আমাদের সাউন্ড রেকর্ডিং আছে,
তিনি নিশ্চিতভাবে বলেছিলেন যে এটি এআই।

163
00:14:30,600 --> 00:14:32,720
আমাদের ভিডিও প্রমাণ দরকার।

164
00:14:33,840 --> 00:14:35,280
তাহলে, আমাদের কি করা উচিত?

165
00:14:36,440 --> 00:14:38,960
- আমাকে টোপ হতে দাও.
- করবেন না।

166
00:14:39,840 --> 00:14:41,440
আমি চাই না তুমি একা যাও।

167
00:14:42,520 --> 00:14:44,680
কে বলেছে আমি একা গেছি?

168
00:14:55,080 --> 00:14:57,400
পাফুন

169
00:14:58,040 --> 00:15:00,760
তাহলে, আপনি কি জানেন কাকে বেছে নেবেন?

170
00:15:06,200 --> 00:15:07,560
হ্যাঁ, মজা?

171
00:15:08,320 --> 00:15:10,320
তোমার কি আমার সাথে কথা বলার সময় আছে?

172
00:15:11,240 --> 00:15:12,200
<i>অবশ্যই।</i>

173
00:15:12,720 --> 00:15:16,240
দেখুন, আপনার একটু পরামর্শ চাই।

174
00:15:16,880 --> 00:15:19,000
আমরা কি দেখা করতে পারি?

175
00:15:19,680 --> 00:15:20,960
আমার পরামর্শ কি?

176
00:15:21,560 --> 00:15:24,000
আপনার আগের অফার সম্পর্কে.

177
00:15:24,600 --> 00:15:26,920
জানিনা তোমার এখনো মনে আছে কিনা।

178
00:15:28,040 --> 00:15:30,440
অবশ্যই মনে রাখবেন। আপনার কখন সময় আছে?

179
00:15:33,120 --> 00:15:37,080
আমরা কি এখনই দেখা করতে পারি?
আমি পরে লোকেশন পাঠাবো।

180
00:15:37,680 --> 00:15:38,920
<i>ঠিক আছে।</i>

181
00:15:39,520 --> 00:15:40,640
শীঘ্রই দেখা হবে।

182
00:15:43,480 --> 00:15:45,280
আমি সত্যিই তার চুল টেনে নিতে চাই.

183
00:15:47,440 --> 00:15:49,640
শেষ পর্যন্ত, আপনি আমাকে বেছে নিলেন।

184
00:15:59,520 --> 00:16:00,880
<i>আমি দ্বিতীয় তলায় পার্ক করেছি।</i>

185
00:16:00,960 --> 00:16:03,520
<i>মেরু N45।</i>

186
00:16:03,600 --> 00:16:05,080
<i>আপনি আমার পাশে পার্ক করতে পারেন।</i>

187
00:16:15,400 --> 00:16:16,360
ক্রিট

188
00:16:19,080 --> 00:16:20,480
আপনার গাড়ী সুন্দর.

189
00:16:22,240 --> 00:16:23,520
আপনি একটি খুব চান?

190
00:16:24,400 --> 00:16:27,240
আমি এটা নিয়ে ভাবছি।

191
00:16:30,080 --> 00:16:33,120
আমি কি চাবি ধার করতে পারি?

192
00:16:39,520 --> 00:16:43,840
আজকের রাতের অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার সাথে সাথে,
আপনি আগামীকাল আপনার নতুন গাড়ী পেতে পারেন.

193
00:17:19,599 --> 00:17:21,200
আপনি কি চান?

194
00:17:21,720 --> 00:17:23,119
তুমি কি একা?

195
00:17:26,079 --> 00:17:28,880
- <i>হ্যালো, এটা কি মিস্টার কৃৎসানা?</i>
- <i>ঠিক।</i>

196
00:17:28,960 --> 00:17:31,600
<i>জটিল প্রকল্পের জন্য প্রক্রিয়াকরণ খরচ</i>

197
00:17:31,680 --> 00:17:35,040
<i>স্থানান্তর করা আবশ্যক</i>
<i>মিসেস উইরিনিয়া শ্রীপিটিচোটের অ্যাকাউন্টে…</i>

198
00:17:37,000 --> 00:17:38,360
আপনি ছদ্মবেশে?

199
00:17:38,960 --> 00:17:40,040
আপনি এটা করেছেন?

200
00:17:42,200 --> 00:17:45,160
হ্যাঁ। তাহলে কি?

201
00:17:45,240 --> 00:17:48,600
কে বিশ্বাস করবে তোমাদের কথা?
আমি বলব এটা এআই।

202
00:17:49,440 --> 00:17:52,880
সুতরাং, এই বিল সম্পর্কে কি?

203
00:17:52,960 --> 00:17:54,360
এআইও?

204
00:17:55,040 --> 00:17:56,080
হ্যাঁ। তাই?

205
00:17:56,680 --> 00:17:58,640
তাহলে ঠিকাদারের কাছ থেকে ঘুষের টাকা?

206
00:18:05,120 --> 00:18:06,400
আপনার গাড়ি পার্ক করুন এবং দ্রুত এখানে আসুন।

207
00:18:09,400 --> 00:18:10,680
মিস্টার ক্রিট।

208
00:18:14,800 --> 00:18:16,000
এখানে টাকা।

209
00:18:19,400 --> 00:18:20,640
মাত্র একজন ক্লায়েন্ট বাকি।

210
00:18:23,520 --> 00:18:24,800
<i>কোন?</i>

211
00:18:24,880 --> 00:18:26,320
বায়ু নালী।

212
00:18:26,400 --> 00:18:27,320
<i>এখন যাও।</i>

213
00:18:34,080 --> 00:18:35,400
{\an8}প্যাকইন স্টোরেজ বক্স

214
00:18:41,080 --> 00:18:43,320
হ্যাঁ, আমি সব করেছি।

215
00:18:43,840 --> 00:18:45,360
যাইহোক, আপনি কি করতে পারেন?

216
00:18:45,960 --> 00:18:49,840
এই মত প্রমাণ সহ?
কে এটা বিশ্বাস করতে যথেষ্ট বোকা হবে?

217
00:18:50,880 --> 00:18:54,280
আমি তোমাকে বলছি.

218
00:18:54,360 --> 00:18:55,960
এখানে সিসিটিভি নেই।

219
00:18:57,720 --> 00:19:02,360
আমি একজন পরামর্শক,
যখন তুমি শুধু ইঞ্জিনিয়ার।

220
00:19:02,440 --> 00:19:04,680
মালিকের আমার উপর আরো আস্থা থাকতে হবে
আপনি বলছি তুলনায়.

221
00:19:04,760 --> 00:19:05,840
সব পরে,

222
00:19:06,640 --> 00:19:09,560
প্রমাণ স্পষ্ট দেখায়
টাকা আপনার অ্যাকাউন্টে যায়।

223
00:19:12,560 --> 00:19:16,880
তোমার আত্মসম্মান নেই।
আপনার শুধু বিবি সা-নগাদের স্কার্ট পরা উচিত।

224
00:19:16,960 --> 00:19:18,760
খোদা অভিশাপ. আমি তোমাকে একটা শিক্ষা দেব।

225
00:19:22,640 --> 00:19:24,200
-তুমি!
- চল।

226
00:19:43,080 --> 00:19:44,080
মজা, দয়া করে.

227
00:19:46,280 --> 00:19:47,920
আমাদের বন্ধুত্বের খাতিরে।

228
00:19:48,880 --> 00:19:52,080
আমি এই সব করেছি
কারণ আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই।

229
00:19:54,200 --> 00:19:55,480
সেই ভিডিও মুছে দিন।

230
00:19:56,440 --> 00:19:58,560
আমি অয়নের অবস্থা ঠিক করে দেব

231
00:19:59,560 --> 00:20:01,040
এবং আমি এটা সব এই মত চেহারা
কখনও ঘটেনি।

232
00:20:02,120 --> 00:20:03,240
জঘন্য।

233
00:20:03,960 --> 00:20:07,920
আপনি বলতেন আমার যাওয়ার দরকার নেই
অয়ন তোমার সাথে মজা করতে।

234
00:20:08,680 --> 00:20:11,400
তারপর, এখন তুমি আমাকে বিয়ে করতে চাও?

235
00:20:12,320 --> 00:20:15,520
মজা, আমি দুঃখিত.

236
00:20:15,600 --> 00:20:17,760
তুমি কতটা চাও বলো।

237
00:20:17,840 --> 00:20:19,720
আমি তোমাকে কিছু দেব। আমার অনেক টাকা আছে।

238
00:20:20,280 --> 00:20:21,920
আমি এখনই একটি চেক লিখব.

239
00:20:22,520 --> 00:20:23,920
- নাকি আপনি নগদ চান?
- আমি তোমাকে এটা দেব।

240
00:20:27,320 --> 00:20:30,440
পুলিশ ছাড়াও আমরাও তাই করি
মালিককে এটি রিপোর্ট করবে

241
00:20:30,520 --> 00:20:32,040
এবং কোম্পানি।

242
00:20:32,560 --> 00:20:34,840
আপনি যদি তাই মনে করেন এগিয়ে যান
কেউ আমাদের বিশ্বাস করবে না।

243
00:21:15,400 --> 00:21:16,600
ফাক!

244
00:21:47,040 --> 00:21:50,600
আবার ঘটছে, হাহ?
তুমি কি চাও আমি তোমার সাথে এখানে ঘুমাই?

245
00:21:52,080 --> 00:21:54,600
এটা কোন ব্যাপার না. এটা অবশ্যই পরে ভালো হবে.

246
00:22:05,200 --> 00:22:06,800
আপনি এটা সহ্য করতে না পারলে আমাকে কল করুন.

247
00:22:34,160 --> 00:22:35,680
Nubnueng ঘুমিয়ে আছে?

248
00:22:36,640 --> 00:22:37,600
ইতিমধ্যেই

249
00:22:50,080 --> 00:22:54,120
আগে গোসল করুন। আমি ব্যবস্থা করে দেব
আপনার জন্য অপেক্ষা করার সময় এই সব প্রমাণ.

250
00:23:23,720 --> 00:23:25,160
মজা…

251
00:23:38,080 --> 00:23:39,960
যদি আমি

252
00:23:40,640 --> 00:23:43,640
প্রমাণ খুঁজে পাচ্ছি না
আমার নির্দোষ প্রমাণ করতে...

253
00:23:45,480 --> 00:23:48,200
আমি যদি ইঞ্জিনিয়ার হতে না পারি...

254
00:23:50,160 --> 00:23:54,160
আমি যদি না পারি
আমাদের পরিবারকে সমর্থন করুন...

255
00:23:55,640 --> 00:23:57,240
আর যদি না পারি...

256
00:24:02,960 --> 00:24:04,720
আমি এখনও তোমাকে ভালবাসব.

257
00:24:05,360 --> 00:24:07,560
এটি একটি বাস্তবতা যা পরিবর্তন হবে না।

258
00:24:11,440 --> 00:24:15,160
আমি জানি না
কবে থেকে তোমার প্রেমে পড়েছি।

259
00:24:16,720 --> 00:24:19,800
পরবর্তী জিনিস আপনি জানেন, আমি প্রেমে পড়েছি.

260
00:24:22,800 --> 00:24:24,240
তাই,

261
00:24:25,480 --> 00:24:27,720
তুমি পারো কি না পারো,

262
00:24:30,080 --> 00:24:32,280
তুমি এখনো নিজে,

263
00:24:34,600 --> 00:24:36,160
যথা আমি যাকে ভালোবাসি।

264
00:24:55,120 --> 00:24:58,440
আমার উপর বিশ্বাস করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

265
00:25:25,160 --> 00:25:26,640
প্রমাণ

266
00:25:26,720 --> 00:25:30,240
প্রমাণ

267
00:25:30,320 --> 00:25:33,920
আমি সব প্রমাণ পাঠিয়েছি
আপনার ই-মেইলে, অনু।

268
00:25:34,520 --> 00:25:35,520
সহযোগিতা স্বপ্নকে সত্য করে তোলে

269
00:25:35,600 --> 00:25:39,840
ঠিক আছে, এটা আছে
আমি অবিলম্বে এটি এইচআর বিভাগে ফরোয়ার্ড করেছি।

270
00:25:39,920 --> 00:25:41,760
আমি তোমাকে কল করব
যদি কোন উন্নয়ন হয়।

271
00:25:41,840 --> 00:25:45,120
ঠিক আছে। ধন্যবাদ, অনু। দেখা হবে।

272
00:25:50,520 --> 00:25:54,360
ক্রিট আর ফাঁকি দিতে পারবে না
এই হিসাবে স্পষ্ট প্রমাণ সহ।

273
00:25:54,920 --> 00:25:57,000
তিনি বিদায় জানাতে পারেন
ভবিষ্যতে

274
00:25:57,640 --> 00:26:00,160
খুব খারাপ।
আমি যদি সেই সময় সাথে আসতাম,

275
00:26:00,240 --> 00:26:02,960
সে অবশ্যই আমার পাও অনুভব করবে।

276
00:26:03,760 --> 00:26:06,160
শান্ত হও, গর্ভবতী মহিলা।

277
00:26:09,120 --> 00:26:12,000
আপনি আবার আপনার ডাক্তারের সাথে কখন পরীক্ষা করবেন?

278
00:26:12,840 --> 00:26:15,120
- এই শুক্রবার।
- এই শুক্রবার?

279
00:26:18,400 --> 00:26:20,040
কয়েক মাসের মধ্যে,
আমরা ছোট্টটির সাথে দেখা করতে পারি।

280
00:26:22,720 --> 00:26:26,280
তাই, ছোট এক আমাকে কি কল করা উচিত?

281
00:26:26,800 --> 00:26:29,800
আমার মা তোমার বড় মামাতো বোন।

282
00:26:29,880 --> 00:26:31,480
তো, আমি তোমার ভাতিজা।

283
00:26:31,560 --> 00:26:34,400
তার মানে আমার বাচ্চা তোমাকে দাদী বলে ডাকতে হবে।
দাদি ওন।

284
00:26:34,480 --> 00:26:37,680
নুয়েং, আমি বুড়ো নই, জানো?

285
00:26:37,760 --> 00:26:39,120
তারপর, আপনি

286
00:26:39,200 --> 00:26:40,560
- ডাকতে হবে...
- থামো।

287
00:26:41,480 --> 00:26:43,040
এটা বলবেন না।

288
00:26:43,840 --> 00:26:45,560
ঠিক আছে, আমি করব না
কিছু বলুন, দাদি।

289
00:26:45,640 --> 00:26:46,720
নুয়েং।

290
00:26:49,200 --> 00:26:50,640
তোমার জন্ম না হওয়া পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করব।

291
00:26:53,080 --> 00:26:56,960
পরে ছোটকে বলবো আমাকে মামি বলে ডাকতে।

292
00:26:57,720 --> 00:26:59,320
মামি।

293
00:26:59,400 --> 00:27:00,440
তারপর, আমি?

294
00:27:01,160 --> 00:27:04,680
তোমার ছোট কেউ যদি তোমাকে মামি বলে ডাকে,
সে আমাকে কি বলে ডাকবে?

295
00:27:04,760 --> 00:27:06,960
মাও।

296
00:27:07,040 --> 00:27:09,040
মামী মজা. মামি ওন।

297
00:27:19,040 --> 00:27:20,160
প্লিজ বসুন।

298
00:27:23,800 --> 00:27:28,360
আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই, মিসেস উইরিনিয়া,
মিস্টার থানওয়া, মিস্টার নুর কোম্পানিতেও,

299
00:27:28,440 --> 00:27:30,920
এই সমস্যার ফলে সমস্ত ক্ষতির জন্য।

300
00:27:31,000 --> 00:27:34,520
এটা কোন ব্যাপার না.
আমি তোমার কাছে কিছু চাইব না।

301
00:27:35,120 --> 00:27:38,720
আমরা সবাই এর শিকার।

302
00:27:38,800 --> 00:27:42,680
আমার আইনজীবী আছে
মিস্টার কৃৎসানাকে পুলিশে রিপোর্ট করুন।

303
00:27:43,280 --> 00:27:46,000
পুলিশ ওয়ারেন্ট জারি করেছে
গ্রেফতার করে তাকে ট্র্যাক করছে।

304
00:27:46,080 --> 00:27:49,400
আমি গোয়েন্দাদের সাথে কথা বলেছি
যারা এই মামলা পরিচালনা করেছেন।

305
00:27:49,480 --> 00:27:53,400
শিগগিরই তারা তাকে ধরবে
আইনি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে।

306
00:27:57,000 --> 00:27:59,800
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ.

307
00:28:06,040 --> 00:28:09,920
আমাদের সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, অনু.

308
00:28:12,440 --> 00:28:13,280
ওন,

309
00:28:13,360 --> 00:28:17,800
আপনার পোর্টফোলিও কেমন?
আপনার পেশাদার লাইসেন্সিং পরীক্ষার জন্য?

310
00:28:18,640 --> 00:28:20,480
চলতি মাসের শেষের দিকে তা শেষ হতে হবে।

311
00:28:20,560 --> 00:28:22,800
- আমি তোমাকে সমর্থন করি।
- ধন্যবাদ.

312
00:28:22,880 --> 00:28:25,200
ঠিক আছে, চলো, কাজে ফিরে যাও।

313
00:28:57,800 --> 00:28:59,960
উদ্ভাবনের স্পিরিট

314
00:29:02,160 --> 00:29:06,480
এই পয়েন্টের জন্যও সমন্বয় আপডেট করুন

315
00:29:10,320 --> 00:29:14,800
{\an8}প্রচারমূলক ইন্টারভিউ
পেশাদার প্রকৌশলী লাইসেন্স

316
00:29:38,040 --> 00:29:39,960
{\an8}ফেব্রুয়ারি 25, 2026

317
00:29:52,560 --> 00:29:55,240
- এখানে, গরম দুধ।
- ধন্যবাদ.

318
00:29:55,840 --> 00:29:57,960
- কি দেখছ?
- এই। আমি এটা দেখছি.

319
00:30:04,280 --> 00:30:07,040
ওন-ওন, তুমি কি আগামীকাল ফ্রি?

320
00:30:07,560 --> 00:30:09,560
কাল?

321
00:30:09,640 --> 00:30:13,760
না। আমার একটা মিটিং আছে
সারাদিন পাক আনানের দলের সাথে।

322
00:30:13,840 --> 00:30:15,360
এটা কি?

323
00:30:16,720 --> 00:30:19,560
আগামীকাল Nueng এর নিয়ন্ত্রণ সময়সূচী.

324
00:30:19,640 --> 00:30:21,480
কিন্তু কেউ তাকে সঙ্গ দিতে পারেনি৷

325
00:30:22,000 --> 00:30:24,920
আমাকে প্রজেক্ট সাইটে যেতে হবে
ক্লায়েন্ট দিকনির্দেশ পেতে।

326
00:30:25,000 --> 00:30:28,320
আরে, তোমরা কি ভুলে গেছ?

327
00:30:28,400 --> 00:30:31,000
আমি বছর ধরে আছে
বিদেশে একা বসবাস।

328
00:30:31,080 --> 00:30:33,880
একা হাসপাতালে যাওয়া সহজ।
আপনার বন্ধু হওয়ার দরকার নেই।

329
00:30:35,600 --> 00:30:38,960
এই সম্পর্কে কিভাবে?
আমার মিটিং 11.00 এ.

330
00:30:39,040 --> 00:30:41,720
আমি তোমাকে প্রথমে হাসপাতালে নিয়ে যাব,

331
00:30:41,800 --> 00:30:43,800
কিন্তু আমি হয়তো তোমাকে সঙ্গ দিতে পারব না
শেষ না হওয়া পর্যন্ত

332
00:30:44,800 --> 00:30:48,400
কিছু মনে করবেন না, দরকার নেই।
আমি একা যেতে পারি।

333
00:30:49,000 --> 00:30:52,560
আমাকে চিন্তা করবেন না, ঠিক আছে?

334
00:30:52,640 --> 00:30:55,640
ঠিক আছে। আপ আপ আপ.

335
00:30:55,720 --> 00:30:57,480
যদি আসতে চাও, সাথে এসো।

336
00:30:57,560 --> 00:30:58,880
আমি দেখতে চাই.

337
00:31:00,200 --> 00:31:01,520
এটা কি?

338
00:31:08,560 --> 00:31:09,560
কত সুন্দর।

339
00:31:12,840 --> 00:31:17,240
বামরুংমুয়াং থনবুরি হাসপাতাল

340
00:31:24,200 --> 00:31:25,080
এই.

341
00:31:27,800 --> 00:31:30,200
আরে!

342
00:31:30,920 --> 00:31:32,280
নুয়েং।

343
00:31:34,920 --> 00:31:36,640
আপনি এটা ছড়িয়ে.

344
00:31:39,680 --> 00:31:40,800
এখানে, আমি দেখব.

345
00:31:55,200 --> 00:31:57,400
ভাল. এই টিস্যু নিন।

346
00:31:59,400 --> 00:32:01,440
ঠিক আছে, আমাকে এখন যেতে হবে।

347
00:32:01,520 --> 00:32:04,360
হ্যাঁ, যাও। আমি একাই ভালো আছি।

348
00:32:04,440 --> 00:32:05,720
- তুমি কি নিশ্চিত?
- নিশ্চিত।

349
00:32:06,880 --> 00:32:08,160
- ঠিক আছে।
- ঠান্ডা থাকুন।

350
00:32:08,240 --> 00:32:09,800
- বাই।
- বাই। শুভকামনা।

351
00:32:19,480 --> 00:32:21,960
মিসেস কন্যাবী, অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

352
00:32:22,040 --> 00:32:23,240
ভাল.

353
00:32:39,080 --> 00:32:41,080
খুশি.

354
00:32:41,160 --> 00:32:44,000
শিশুর হৃদস্পন্দন স্বাভাবিক।

355
00:32:44,080 --> 00:32:47,280
শিশুটি সুস্থ আছে
এবং বয়স অনুযায়ী ভাল বিকাশ।

356
00:32:58,040 --> 00:33:00,800
আরগো ট্যাক্সি

357
00:33:04,760 --> 00:33:07,120
নুয়েং, ড্রাইভারকে জিজ্ঞাসা করুন

358
00:33:07,200 --> 00:33:09,160
আমার জন্য অপেক্ষা করতে
আমি জেলা অফিসে যাচ্ছি।

359
00:33:09,240 --> 00:33:11,520
ঠিক আছে। অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

360
00:33:11,600 --> 00:33:13,040
আন্টি আইডি কার্ড বানাতে চান?

361
00:33:13,120 --> 00:33:15,840
না, আমি উইল করতে চাই।

362
00:33:16,720 --> 00:33:18,040
উইলস? জেলা অফিসে?

363
00:33:18,120 --> 00:33:20,880
আজকাল,
আপনি সেখানে এটি তৈরি করতে পারেন।

364
00:33:20,960 --> 00:33:24,960
উত্তরাধিকার বিরোধ রয়েছে
আমার শহরে

365
00:33:25,040 --> 00:33:27,240
তাই, আমি জিনিস পরিষ্কার করতে চাই.

366
00:33:27,320 --> 00:33:30,200
আমি বাবার কাছে সবকিছু স্থানান্তর করব।

367
00:33:30,280 --> 00:33:32,800
সেটাই। তো, তুমি কোথায় ছিলে?

368
00:33:32,880 --> 00:33:36,680
আমি শুধু হাসপাতালে চেক ইন.

369
00:33:36,760 --> 00:33:38,560
ঠিক আছে। আমি আগে যাই।

370
00:33:38,640 --> 00:33:39,920
দেখা হবে।

371
00:33:41,760 --> 00:33:44,800
আন্টি ওয়াই, আমিও আসতে পারি?

372
00:33:44,880 --> 00:33:48,000
আমিও উইল করতে চাই।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র কি কি?

373
00:33:48,080 --> 00:33:51,960
শুধু আপনার KTP এবং পারিবারিক কার্ড।

374
00:33:52,600 --> 00:33:54,680
কিন্তু আমার কাছে পারিবারিক কার্ড নেই।

375
00:33:54,760 --> 00:33:57,240
চিন্তা করবেন না। সবকিছু ঠিক আছে.

376
00:33:57,320 --> 00:34:00,000
এখন সবকিছু করা যাবে
জেলা অফিসে।

377
00:34:00,080 --> 00:34:02,400
আপনি কাউন্টারে একটি অনুলিপি চাইতে পারেন।

378
00:34:02,480 --> 00:34:06,360
আপনি যখন আমার সাথে থাকবেন তখন আরাম করুন।
আমি এই ধরনের বিষয়ে একজন বিশেষজ্ঞ। ঠিক আছে?

379
00:34:06,440 --> 00:34:07,440
ঠিক আছে।

380
00:34:07,520 --> 00:34:08,639
ভিতরে আসুন।

381
00:34:08,719 --> 00:34:09,600
ভাল.

382
00:34:10,920 --> 00:34:12,120
ঠিক আছে।

383
00:34:13,440 --> 00:34:14,600
চলুন।

384
00:34:18,320 --> 00:34:19,560
ফিফা।

385
00:34:24,719 --> 00:34:26,560
তোমার ঘাড়ে কি সমস্যা?

386
00:34:27,080 --> 00:34:29,159
ভুল বালিশ। তাই, আমার ঘাড় শক্ত।

387
00:34:30,400 --> 00:34:32,040
বালিশ এত ভুল কিভাবে হতে পারে?

388
00:34:33,440 --> 00:34:34,679
আপনি একটি ডাক্তার দেখেছেন?

389
00:34:34,760 --> 00:34:38,080
হ্যাঁ, আমি আজ সকালে সেখানে গিয়েছিলাম,
সেজন্যই এটা এসেছে।

390
00:34:39,159 --> 00:34:40,760
- এটা ভালো।
- হ্যাঁ।

391
00:34:40,840 --> 00:34:43,560
আরে, তোমার গার্লফ্রেন্ডকে দেখেছি

392
00:34:43,639 --> 00:34:46,280
হাসপাতালে আপনার গর্ভবতী আত্মীয়ের সাথে।

393
00:34:47,719 --> 00:34:50,080
- নুবনুয়েং, হাহ?
- হ্যাঁ, সে।

394
00:34:50,159 --> 00:34:52,199
আমি মানুষের নাম মনে রাখতে পারি না।

395
00:34:52,280 --> 00:34:56,600
আমি যদি না জানতাম পাফুন তোমার বয়ফ্রেন্ড,
আমি মনে করতাম তারা একটি দম্পতি, আপনি জানেন?

396
00:34:58,520 --> 00:35:02,200
তুমি পাগল। মজা সত্যিই মানুষের যত্ন নিতে পছন্দ করে,

397
00:35:02,720 --> 00:35:04,720
এবং Nubnueng আমার আত্মীয়.

398
00:35:04,800 --> 00:35:07,560
হ্যাঁ, আমি শুধু মজা করছি.

399
00:35:08,160 --> 00:35:11,000
আপনার মুখও পরীক্ষা করা উচিত।

400
00:35:11,080 --> 00:35:12,320
- কি?
- হ্যাঁ,

401
00:35:12,400 --> 00:35:13,920
কারণ তোমার মুখ নোংরা।

402
00:35:17,080 --> 00:35:18,320
কৌতুক.

403
00:35:20,240 --> 00:35:22,400
হ্যাঁ, আমি প্রথমে কাজ করতে চাই।
আমি শুধু মজা করছিলাম.

404
00:35:22,480 --> 00:35:24,360
- তাড়াতাড়ি সুস্থ হও?
- ধন্যবাদ.

405
00:35:37,240 --> 00:35:41,280
জে, আপনি এই সব দুবার চেক করতে পারেন?

406
00:35:52,040 --> 00:35:55,320
বাহ, আপনি কি কিনলেন? অনেক।

407
00:35:59,280 --> 00:36:00,640
এখানে, আমি আপনাকে সাহায্য করব.

408
00:36:01,440 --> 00:36:05,160
- চলো, আমি মাছটা খুলে দিয়েছি।
- এটা কিসের জন্য?

409
00:36:05,240 --> 00:36:07,080
পরে জানা যাবে। এই প্লেট.

410
00:36:09,040 --> 00:36:11,200
- এটা অবশ্যই ব্যাম্বু শুট স্যুপ হবে।
- খুব সুগন্ধি।

411
00:36:13,240 --> 00:36:15,480
অনেক। আমি ক্ষুধার্ত.

412
00:36:19,360 --> 00:36:21,480
ধীরে ধীরে ঢেলে দিন।
সাবধান, ছিটকে যাবেন না।

413
00:36:21,560 --> 00:36:23,040
এই যে বাক্স কি?

414
00:36:26,920 --> 00:36:27,960
কি?

415
00:36:34,160 --> 00:36:35,520
এটা কি?

416
00:36:35,600 --> 00:36:39,000
সুতরাং, আমি ইতিমধ্যে জানি আমাদের শিশু কি

417
00:36:39,080 --> 00:36:40,960
পুরুষ বা মহিলা।

418
00:36:48,240 --> 00:36:51,240
{\an8}ছেলে বা মহিলা৷

419
00:36:56,560 --> 00:36:58,880
কেউ প্রথমে অনুমান করতে চান?

420
00:36:59,480 --> 00:37:00,880
আমি?

421
00:37:01,880 --> 00:37:03,560
আমি মনে করি…

422
00:37:05,240 --> 00:37:06,120
মানুষ

423
00:37:06,200 --> 00:37:07,640
মানুষ?

424
00:37:09,520 --> 00:37:12,160
আমার জন্য, পুরুষ বা মহিলা
ঠিক যেমন ভাল

425
00:37:15,040 --> 00:37:17,440
ঠিক আছে, এর একসাথে এটি প্রকাশ করা যাক.

426
00:37:18,320 --> 00:37:20,120
- রেডি?
- প্রস্তুত।

427
00:37:20,200 --> 00:37:22,680
- শান্ত হও।
-এক!

428
00:37:23,480 --> 00:37:26,080
এক দুই তিন!

429
00:37:31,000 --> 00:37:33,640
{\an8}বাচ্চাটি একটি ছেলে

430
00:37:37,840 --> 00:37:39,320
বালক!

431
00:37:39,400 --> 00:37:42,360
মানুষ! আমাদের বাচ্চা ছেলে!

432
00:37:49,040 --> 00:37:50,400
মানুষ.

433
00:37:50,960 --> 00:37:54,040
এই দেখুন. এখানে, আমি আপনাকে দেখাব.

434
00:37:54,120 --> 00:37:55,240
আপনি কি জানেন এটা কি?

435
00:37:56,200 --> 00:37:57,600
আল্ট্রাসাউন্ড।

436
00:37:58,160 --> 00:38:00,840
- বাচ্চা।
-প্রথমে ভেবেছিলাম মেয়ে হলে,

437
00:38:00,920 --> 00:38:03,200
আমি তার নাম রাখবো নানফাহ,

438
00:38:03,280 --> 00:38:06,680
কিন্তু এটা যদি একজন মানুষ হয়,
আমি ওর নাম ফুফা দেব

439
00:38:06,760 --> 00:38:09,040
যাতে সে পাহাড়ের মতো শক্তিশালী হয়,

440
00:38:09,120 --> 00:38:10,840
ঝড় যতই আঘাত করুক না কেন।

441
00:38:14,800 --> 00:38:16,200
ফুফা।

442
00:38:16,280 --> 00:38:18,760
আমরা শীঘ্রই দেখা হবে.

443
00:38:19,760 --> 00:38:21,960
বাইরে এসে আমাদের সাথে দেখা কর, ঠিক আছে?

444
00:39:46,640 --> 00:39:49,840
<i>আমি তোমার বান্ধবীর দিকে তাকিয়ে ছিলাম</i>
<i>হাসপাতালে আপনার গর্ভবতী আত্মীয়ের সাথে</i>

445
00:39:50,480 --> 00:39:52,800
<i>যদি আমি জানতাম না পাফুন তোমার বয়ফ্রেন্ড,</i>

446
00:39:52,880 --> 00:39:54,880
<i>আমি ভাবতাম তারা দম্পতি, আপনি জানেন?</i>

447
00:40:12,000 --> 00:40:13,280
ওন।

448
00:40:13,360 --> 00:40:14,880
আমি একটি বাচ্চা নিতে চাই.

449
00:41:23,040 --> 00:41:24,520
নাস্তা করেননি?

450
00:41:26,000 --> 00:41:27,760
আমরা খেয়েছি। আগে খাও।

451
00:42:18,440 --> 00:42:19,880
অফিসে গেলাম।

452
00:42:21,560 --> 00:42:22,760
আমি আগে তার কাছে যাব।

453
00:42:31,360 --> 00:42:33,400
তুমি খুব কম খাও।

454
00:42:34,600 --> 00:42:36,600
আমাকে এখন যেতে হবে। দেরি হয়ে গেছে।

455
00:42:51,720 --> 00:42:58,320
{\an8}প্রচারের ফলাফল ঘোষণার দিন
পেশাদার প্রকৌশলী লাইসেন্স

456
00:43:07,280 --> 00:43:08,160
হুরে!

457
00:43:12,360 --> 00:43:13,680
পাশ করলাম!

458
00:43:36,880 --> 00:43:38,640
<i>হ্যালো।</i>

459
00:43:44,600 --> 00:43:45,560
তাই কিউট.

460
00:43:58,480 --> 00:44:00,600
তাহলে আপনার চোখের ক্ষতি হবে
আপনি যদি এভাবে অন্ধকারে দেখেন।

461
00:44:03,600 --> 00:44:05,840
ওন-ওন।

462
00:44:08,120 --> 00:44:09,200
তার কাছে যান।

463
00:44:27,240 --> 00:44:28,560
তোমার খিদে নেই?

464
00:44:31,200 --> 00:44:32,400
না.

465
00:44:35,440 --> 00:44:37,000
যদি তাই হয়, আপনি কখন ক্ষুধার্ত?

466
00:44:38,720 --> 00:44:42,880
যে কোন সময়। আমি নিজেই এটা করতে পারি।

467
00:44:44,040 --> 00:44:45,480
শুধু আপনার সিনেমা আবার দেখুন.

468
00:44:52,800 --> 00:44:53,840
অসুস্থ।

469
00:44:59,040 --> 00:45:00,080
আপনি কি ঈর্ষান্বিত?

470
00:45:02,240 --> 00:45:04,040
না। আমি কেন হিংসা করব?

471
00:45:06,920 --> 00:45:08,800
তাহলে আমাকে দেখতে চাও না কেন?

472
00:45:10,440 --> 00:45:13,160
কথা বলতে না চাইলে আমি রাগ করব।

473
00:45:23,200 --> 00:45:24,360
কে জানে।

474
00:45:25,440 --> 00:45:27,600
আমি এটা পছন্দ করি না
আমি যা দেখেছি তা দিয়ে।

475
00:45:29,280 --> 00:45:32,000
কি পছন্দ না? আমাকে পছন্দ করেন না?

476
00:45:32,880 --> 00:45:35,000
না.

477
00:45:35,920 --> 00:45:40,440
আমি এটা পছন্দ করি না
আমি এখন যা অনুভব করছি তা দিয়ে।

478
00:45:49,200 --> 00:45:50,600
হাসছেন কেন?

479
00:45:52,920 --> 00:45:54,680
কারণ আমি জানি

480
00:45:55,240 --> 00:45:57,120
আপনি এই মত

481
00:45:58,040 --> 00:45:59,840
কারণ তুমি আমার জন্য চিন্তা কর।

482
00:46:06,920 --> 00:46:08,160
আপনি কি আরো আরামদায়ক?

483
00:46:15,360 --> 00:46:16,280
ইতিমধ্যে?

484
00:46:22,720 --> 00:46:25,200
- ইতিমধ্যে?
- ইতিমধ্যে।

485
00:46:34,000 --> 00:46:34,800
মজা.

486
00:46:36,200 --> 00:46:39,080
আমি পদোন্নতি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি।

487
00:46:39,840 --> 00:46:41,440
এটা কি সত্যি?

488
00:46:43,480 --> 00:46:45,200
সুখী!

489
00:46:45,280 --> 00:46:47,160
আপনি মহান.

490
00:46:47,920 --> 00:46:49,440
এটা কি মানে

491
00:46:50,440 --> 00:46:54,600
এখন থেকে, আমি প্রস্তুত.

492
00:46:54,680 --> 00:46:58,160
আপনি যদি কাজ বন্ধ করতে চান
এবং আপনার নিজস্ব কোম্পানি স্থাপন করুন,

493
00:46:58,240 --> 00:46:59,200
এগিয়ে যান

494
00:47:04,640 --> 00:47:06,280
যদি তাই হয়, আপনি একটি পুরস্কার প্রাপ্য.

495
00:47:44,640 --> 00:47:46,920
{\an8}ওন-ওন, তোমার কাছে এখন কত টাকা বাকি আছে?

496
00:47:47,000 --> 00:47:48,160
{\an8}প্রায় 500 বাহট।

497
00:47:48,240 --> 00:47:51,280
{\an8}তারপর শেষ পর্যন্ত সংরক্ষণ করুন
মাস আমি তোমাকে অতিরিক্ত দেব না।

498
00:47:51,360 --> 00:47:52,280
{\an8}বাই।

499
00:47:53,720 --> 00:47:55,280
{\an8}আমার মনে হয় আমার জল ভেঙে গেছে।

500
00:47:55,360 --> 00:47:56,320
{\an8}আপনার জল ভেঙে গেছে?

501
00:47:56,400 --> 00:47:58,640
{\an8}ওহ, গাড়ির চাবি নেই।

502
00:47:58,720 --> 00:47:59,640
{\an8}হ্যাঁ।

503
00:48:05,120 --> 00:48:08,760
{\an8}সুতরাং, লোকেরা যা বলে
যে "সুন্দর ব্যথা।"

504
00:48:08,840 --> 00:48:12,760
{\an8}মমি পরিবারে স্বাগতম,

505
00:48:12,840 --> 00:48:14,080
{\an8}ফুফা।

506
00:48:36,960 --> 00:48:40,600
{\an8}এর দ্বারা সাবটাইটেল অনুবাদ৷
ইন্দ্র নুগ্রহ পুত্র


