1
00:00:01,000 --> 00:00:03,517
♪♪

2
00:00:03,517 --> 00:00:05,448
Poorten: Ik ben hier
Omdat er een legende is

3
00:00:05,448 --> 00:00:07,586
Over Blackbeard op dit eiland.Ja.

4
00:00:10,137 --> 00:00:12,758
Denk je dat
Had Zwartbaard een schat?

5
00:00:12,758 --> 00:00:14,448
Dat is een munt, man.

6
00:00:14,448 --> 00:00:16,620
Duffus: Zijn schat was dat niet
Wat jij denkt dat het is.

7
00:00:17,965 --> 00:00:20,068
Wauw! Lijkt op
Een zeegrot.

8
00:00:20,068 --> 00:00:21,241
Kijk hier eens naar.

9
00:00:21,241 --> 00:00:22,551
Begrepen! Wij hebben het!

10
00:00:22,551 --> 00:00:30,655
♪♪

11
00:00:30,655 --> 00:00:32,862
Elke dag,
Duizenden kinderen zweven er doorheen

12
00:00:32,862 --> 00:00:35,103
Disney's
Pirates of the Caribbean-rit,

13
00:00:35,103 --> 00:00:37,931
Meezingen
Op dat emblematische deuntje,

14
00:00:37,931 --> 00:00:42,241
"Joho, yoho,
[Een piratenleven voor mij]."

15
00:00:42,241 --> 00:00:43,827
Maar wacht even.

16
00:00:43,827 --> 00:00:47,758
Piraten zijn immoreel,
Bloeddorstige moordenaars,

17
00:00:47,758 --> 00:00:50,068
Dus waarom zijn wij
Zo geobsedeerd door hen?

18
00:00:50,068 --> 00:00:52,034
Misschien is het omdat
We verlangen er allemaal stiekem naar

19
00:00:52,034 --> 00:00:53,724
Om hun begraven schat te vinden.

20
00:00:55,482 --> 00:00:57,413
Nou ja, de beroemdste
Verloren piratenschat

21
00:00:57,413 --> 00:01:00,379
Behoort tot de wereld
Meest beruchte piraat --

22
00:01:00,379 --> 00:01:02,896
De enige echte Zwartbaard.

23
00:01:04,482 --> 00:01:06,689
Hij werd geboren als Edward Teach

24
00:01:06,689 --> 00:01:09,172
En later werd
Een succesvolle kaper,

25
00:01:09,172 --> 00:01:10,724
In opdracht
Door de Britse Kroon

26
00:01:10,724 --> 00:01:13,448
Om hun belangen te beschermen
In het Caribisch gebied.

27
00:01:13,448 --> 00:01:17,103
De dreigende verschijning van Zwartbaard
Geïnspireerd talloze auteurs

28
00:01:17,103 --> 00:01:20,379
En maakte hem later
Hollywood's favoriete piraat.

29
00:01:20,379 --> 00:01:22,931
Maar het is zijn legendarische
Verloren fortuin

30
00:01:22,931 --> 00:01:26,034
Dat heeft ontdekkingsreizigers gefascineerd
Honderden jaren lang.

31
00:01:28,827 --> 00:01:31,793
Zwartbaard was daar trots op
Alleen hij en de duivel zelf

32
00:01:31,793 --> 00:01:34,172
Wist waar de schat
Werd begraven.

33
00:01:34,172 --> 00:01:36,379
Nu, na drie eeuwen,

34
00:01:36,379 --> 00:01:39,206
Er zijn baanbrekende
Nieuwe ontwikkelingen tijdens de jacht.

35
00:01:39,206 --> 00:01:42,172
Voor de kust van Noord-Carolina,
Een archeologisch team

36
00:01:42,172 --> 00:01:44,551
Heeft ontdekt
Het vlaggenschip van Zwartbaard,

37
00:01:44,551 --> 00:01:48,034
En dat doen ze nauwgezet
Het naar de oppervlakte brengen.

38
00:01:48,034 --> 00:01:50,793
Tegelijkertijd,
In de buitenste oevers

39
00:01:50,793 --> 00:01:52,310
En op de Kaaimaneilanden,

40
00:01:52,310 --> 00:01:54,620
Schatzoekers geloven
Die nieuwe informatie

41
00:01:54,620 --> 00:01:57,758
Brengt ze dichterbij
Op de begraven buit van Zwartbaard,

42
00:01:57,758 --> 00:01:59,517
En één historicus gelooft

43
00:01:59,517 --> 00:02:02,137
Dat hij het mysterie heeft opgelost
Voor eens en voor altijd.

44
00:02:03,896 --> 00:02:07,413
Dus doe met me mee terwijl ik sla
De volle zee op zoek naar

45
00:02:07,413 --> 00:02:11,000
De meest gezochte
Piratenschat in de geschiedenis.

46
00:02:14,448 --> 00:02:17,551
Mijn naam is Josh Gates.

47
00:02:17,551 --> 00:02:22,827
Met een diploma in archeologie
En een passie voor onderzoek,

48
00:02:22,827 --> 00:02:26,310
Ik heb de neiging om te eindigen
In enkele zeer vreemde situaties.

49
00:02:26,310 --> 00:02:27,896
Goede Heer!

50
00:02:27,896 --> 00:02:29,931
[Lacht maniakaal]

51
00:02:29,931 --> 00:02:32,655
Mijn reizen hebben mij meegenomen
Naar de uiteinden van de aarde

52
00:02:32,655 --> 00:02:35,862
Terwijl ik onderzoek
De grootste legendes uit de geschiedenis.

53
00:02:35,862 --> 00:02:37,068
We zijn goed om te vliegen.
Laten we gaan.

54
00:02:37,068 --> 00:02:39,206
Dit is
"Expeditie onbekend."

55
00:02:39,206 --> 00:02:42,172
--Bijschriften door Vitac--
Www.Vitac.Com

56
00:02:42,172 --> 00:02:45,172
Onderschriften betaald door
Ontdekkingscommunicatie

57
00:02:45,172 --> 00:02:47,724
De jacht begint hier
In Hampton, Virginia.

58
00:02:47,724 --> 00:02:50,482
Gelegen 700 mijl ten noorden
Van het Caribisch gebied,

59
00:02:50,482 --> 00:02:53,000
Dit is niet precies de eerste
Plaats die in je opkomt

60
00:02:53,000 --> 00:02:55,448
Als je aan boekaniers denkt,
Maar dit weekend,

61
00:02:55,448 --> 00:02:58,379
Het is de jaarlijkse
Hampton Blackbeard-festival.

62
00:03:00,931 --> 00:03:02,620
[ Juichende menigte ]

63
00:03:02,620 --> 00:03:06,896
♪♪

64
00:03:06,896 --> 00:03:09,689
Het festival is meer dan
Gewoon een cosplay, gratis voor iedereen.

65
00:03:09,689 --> 00:03:13,000
Geschiedenis wordt gedeeld,
Authentieke wapens worden afgevuurd,

66
00:03:13,000 --> 00:03:14,931
En Piratentradities
En Vakmanschap

67
00:03:14,931 --> 00:03:16,413
Worden weer tot leven gebracht.

68
00:03:16,413 --> 00:03:20,931
Verplichte Jack Sparrow-waarneming
In Drie, Twee, Eén...

69
00:03:20,931 --> 00:03:22,103
Hallo.

70
00:03:22,103 --> 00:03:23,862
[Als Jack Sparrow]
Hallo, hoe gaat het, maat?

71
00:03:23,862 --> 00:03:24,965
Redelijk goed.

72
00:03:29,896 --> 00:03:33,000
Ik wil me graag verontschuldigen voor het bestaan
Een schurk voor iedereen hier.

73
00:03:33,000 --> 00:03:35,034
Wat betekent Scallywag zelfs?

74
00:03:35,034 --> 00:03:37,172
Als je wilt vinden
Een piratenschat,

75
00:03:37,172 --> 00:03:39,034
Je moet nadenken
Als een piraat en,

76
00:03:39,034 --> 00:03:41,275
Waar mogelijk,
Zie eruit als één.

77
00:03:41,275 --> 00:03:43,655
Tijd voor
Een kleine verandering in de kledingkast.

78
00:03:43,655 --> 00:03:45,689
Kun je het zien? Ja.

79
00:03:45,689 --> 00:03:49,379
Ik heb het gevoel dat ik op het punt sta te ratificeren
Een soort verklaring.

80
00:03:49,379 --> 00:03:52,137
Oh, de hel, ja.
Dat is het.

81
00:03:52,137 --> 00:03:53,517
Dit is de enige,
Ik denk.

82
00:03:53,517 --> 00:03:55,275
Ik maak me geen zorgen
Dat dunner wordende haar niet meer.

83
00:03:55,275 --> 00:03:56,586
Ik ben terug, schat.

84
00:03:56,586 --> 00:03:59,862
♪♪

85
00:03:59,862 --> 00:04:01,517
Maak je geen zorgen, mensen.

86
00:04:01,517 --> 00:04:05,275
Alle piratenpruiken zijn dat wel
100% menselijk "H'arrr."

87
00:04:08,379 --> 00:04:09,931
Als het om Zwartbaard gaat,

88
00:04:09,931 --> 00:04:13,551
300 jaar maakt het moeilijk
Om feit van fictie te scheiden,

89
00:04:13,551 --> 00:04:15,482
Dus ik ben aan het vergaderen
Met John Collamore.

90
00:04:15,482 --> 00:04:17,620
Laat de hoed niet staan
En de outfit houdt je voor de gek.

91
00:04:17,620 --> 00:04:20,448
Hij heeft de geschiedenis bestudeerd
Van Piraterij Al Decennia.

92
00:04:20,448 --> 00:04:22,689
Wanneer komt Zwartbaard
Voor het eerst op het toneel verschijnen?

93
00:04:22,689 --> 00:04:26,448
Zwartbaard verschijnt voor het eerst
Als kaper in het Caribisch gebied

94
00:04:26,448 --> 00:04:30,000
Tijdens de Koningin Anneoorlog
In 1715, 1716.

95
00:04:30,000 --> 00:04:31,413
Hij is een soort van
Een legale piraat.

96
00:04:31,413 --> 00:04:33,620
Hij is een piraat met papieren.
Absoluut.

97
00:04:33,620 --> 00:04:35,655
De mens
Wie zou Zwartbaard worden

98
00:04:35,655 --> 00:04:37,379
Werd geboren als Edward Teach.

99
00:04:37,379 --> 00:04:39,551
In de 18e eeuw,
Leer en anderen zoals hij

100
00:04:39,551 --> 00:04:41,000
Werkte voor de Engelse Kroon

101
00:04:41,000 --> 00:04:44,206
Om vijandelijke krachten te onderdrukken
In het Caribisch gebied.

102
00:04:44,206 --> 00:04:48,137
Maar tegen 1714,
Kaapvaart werd verboden.

103
00:04:48,137 --> 00:04:51,068
Jonge matrozen zoals Edward Teach
Had een gewelddadige reeks vaardigheden

104
00:04:51,068 --> 00:04:52,896
En waren plotseling
Uit het werk gegooid.

105
00:04:52,896 --> 00:04:56,413
Dus Teach ging weg
En werd een piraat,

106
00:04:56,413 --> 00:04:59,724
De plaag van de scheepvaartroutes
Over de Atlantische Oceaan.

107
00:04:59,724 --> 00:05:01,655
Waarom heeft hij dat
Deze reputatie

108
00:05:01,655 --> 00:05:04,448
Als Zijn
Zo'n angstaanjagende kerel?

109
00:05:04,448 --> 00:05:06,310
Hij was lang.
Hij is ruim anderhalve meter lang.

110
00:05:06,310 --> 00:05:09,896
Hij heeft brede schouders,
Hij heeft een indrukwekkende aanwezigheid,

111
00:05:09,896 --> 00:05:12,206
En hij was een showman.

112
00:05:12,206 --> 00:05:14,689
Het succes van Zwartbaard
Was gedeeltelijk verschuldigd

113
00:05:14,689 --> 00:05:16,517
Aan zijn angstaanjagende persoonlijkheid.

114
00:05:16,517 --> 00:05:18,241
Hij kleedde zich helemaal in het zwart.

115
00:05:18,241 --> 00:05:20,241
Vóór het gevecht,
Er werd gezegd dat hij moest binden

116
00:05:20,241 --> 00:05:22,344
Smeulende kanonzekeringen
Naar zijn baard,

117
00:05:22,344 --> 00:05:24,551
Die rook maakte
Omcirkel zijn hoofd.

118
00:05:24,551 --> 00:05:26,758
Hij droeg ook
Een dozijn pistolen

119
00:05:26,758 --> 00:05:29,379
In Een Bandoleer
Over zijn schouders geslingerd.

120
00:05:29,379 --> 00:05:32,931
Dit is een man wiens vlag was
Een duivel die een menselijk hart doorsteekt,

121
00:05:32,931 --> 00:05:35,620
Intimidatie was dus duidelijk
De naam van het spel,

122
00:05:35,620 --> 00:05:37,655
En Zwartbaard was een meester.

123
00:05:37,655 --> 00:05:39,379
De meeste van zijn slachtoffers gaven zich over

124
00:05:39,379 --> 00:05:41,482
Zonder dat hij schiet
Een enkel schot.

125
00:05:45,068 --> 00:05:47,551
Er is veel gezegd
Over de schat van Zwartbaard.

126
00:05:47,551 --> 00:05:49,000
Als ik kijk
Voor die schat,

127
00:05:49,000 --> 00:05:50,965
Waar denk je dat een goede plek is
Zou zijn om te kijken?

128
00:05:50,965 --> 00:05:53,758
Cayman Brac zou dat zijn
Een zeer waarschijnlijke plaats

129
00:05:53,758 --> 00:05:56,103
Als je oplet
Naar de legendes en de folklore.

130
00:05:56,103 --> 00:05:59,310
Het gerucht gaat dat hij werd waargenomen
Door de lokale bevolking

131
00:05:59,310 --> 00:06:02,931
Boten aan wal brengen
En mogelijk een schat begraven.

132
00:06:02,931 --> 00:06:04,758
Kaaiman Brac?
Kaaiman Brac.

133
00:06:04,758 --> 00:06:06,517
Deze hoek van het Caribisch gebied

134
00:06:06,517 --> 00:06:08,965
Wordt beschouwd als een belangrijk doelwit
Voor de schat,

135
00:06:08,965 --> 00:06:10,482
Dus ik ga op pad
Om te onderzoeken

136
00:06:10,482 --> 00:06:12,965
Door twee verschillende te ontmoeten
Schatzoekers daar.

137
00:06:17,344 --> 00:06:19,827
Ik vlieg 1.250 mijl
Naar het zuidoosten

138
00:06:19,827 --> 00:06:22,931
Naar de kristalheldere wateren
Van De Kaaimaneilanden.

139
00:06:22,931 --> 00:06:25,344
♪♪

140
00:06:25,344 --> 00:06:26,827
Paradijs.

141
00:06:26,827 --> 00:06:28,413
Hoe kun je het anders noemen?

142
00:06:28,413 --> 00:06:31,413
Voor de meesten van ons zijn dat de Kaaimannen
Een speeltuin voor de rijken,

143
00:06:31,413 --> 00:06:32,793
Een offshore belastingparadijs,

144
00:06:32,793 --> 00:06:35,137
En een geweldige plek
Om Een Jacht Te Parkeren.

145
00:06:35,137 --> 00:06:36,793
Maar dat is Grand Cayman.

146
00:06:36,793 --> 00:06:38,344
Net ten oosten ligt een eiland

147
00:06:38,344 --> 00:06:40,793
Dat de meeste toeristen
Nog nooit van gehoord...

148
00:06:40,793 --> 00:06:42,241
Kaaiman Brac.

149
00:06:42,241 --> 00:06:43,965
♪♪

150
00:06:43,965 --> 00:06:47,275
Dit is het Caribisch gebied
Van een andere tijd en plaats --

151
00:06:47,275 --> 00:06:50,482
Geen Hardrockcafé,
Geen vijfsterrenhotels.

152
00:06:50,482 --> 00:06:54,344
Het is een slaperige, 12 mijl lange
Strook van tropische wildernis

153
00:06:54,344 --> 00:06:57,586
Dat stijgt op
40 meter boven de zee.

154
00:06:57,586 --> 00:07:00,517
Het is het soort plaats
Waar screensavers van gemaakt zijn.

155
00:07:02,896 --> 00:07:05,482
Vandaag is er nog maar ongeveer
2.000 inwoners op het eiland,

156
00:07:05,482 --> 00:07:07,517
Maar als je hier kijkt
Voor piratenrijkdom,

157
00:07:07,517 --> 00:07:10,689
De enige man om te zien
Is Tenson Scott.

158
00:07:10,689 --> 00:07:13,000
Een levenslange schatzoeker
En 'Braccer',

159
00:07:13,000 --> 00:07:16,206
Het kan zijn dat hij binnen een paar centimeter is gekomen
Van Het Vinden Van Een Piratenfortuin.

160
00:07:18,172 --> 00:07:20,034
Hallo, daar.
Bent u Tenson?

161
00:07:20,034 --> 00:07:21,620
Scott,
Ja, je hebt gelijk.

162
00:07:21,620 --> 00:07:22,862
Dus ik heb een verhaal gehoord

163
00:07:22,862 --> 00:07:24,137
Die Zwartbaard is misschien gekomen
Naar dit eiland.

164
00:07:24,137 --> 00:07:26,103
Denk je dat er piraten zijn gekomen?
Naar dit eiland?

165
00:07:31,551 --> 00:07:33,137
Het gerucht gaat
Dat Terwijl Zwartbaard

166
00:07:33,137 --> 00:07:35,275
Was schepen aan het plunderen
In het Caribisch gebied,

167
00:07:35,275 --> 00:07:37,413
Hij en andere piraten
Gebruikte Cayman Brac

168
00:07:37,413 --> 00:07:39,758
Als een plek om schatten te deponeren.

169
00:07:39,758 --> 00:07:42,586
Zelfs toen nog, de Kaaimans
Waren een goede plek voor bankieren,

170
00:07:42,586 --> 00:07:44,379
En Tenson Scott is beroemd

171
00:07:44,379 --> 00:07:47,448
Voor bijna vinden
Een deel van de piratenbuit.

172
00:07:47,448 --> 00:07:49,689
Ik hoorde een verhaal
Dat je dichtbij kwam

173
00:07:49,689 --> 00:07:51,206
Naar vinden
Een soort schat.

174
00:07:55,586 --> 00:07:56,965
Klinkt heerlijk.

175
00:08:05,310 --> 00:08:07,172
Dus, wat heb je gedaan?

176
00:08:07,172 --> 00:08:09,000
Jij gaf het op.
En wat gebeurde er toen?

177
00:08:13,862 --> 00:08:15,000
Uh-huh.

178
00:08:18,413 --> 00:08:20,206
[Imiteren
Metaaldetector piept ]

179
00:08:23,724 --> 00:08:25,448
En wat was
Onder de steen?

180
00:08:32,344 --> 00:08:35,206
De munten leken te zijn
Van na de tijd van Zwartbaard,

181
00:08:35,206 --> 00:08:37,482
En de mannen die het vonden
Verdwenen met de trek,

182
00:08:37,482 --> 00:08:39,482
Tenson achterlatend met niets.

183
00:08:39,482 --> 00:08:41,689
Hij bracht jaren door
Het eiland doorzoeken.

184
00:08:41,689 --> 00:08:44,068
Hij gelooft dat
Zwartbaards schat is hier,

185
00:08:44,068 --> 00:08:46,000
En hij denkt dat hij weet waar.

186
00:08:46,000 --> 00:08:48,448
Dus als ik ga zoeken naar de
Schat, waar moet ik kijken?

187
00:08:49,551 --> 00:08:51,275
Grotten. Oké.

188
00:08:51,275 --> 00:08:53,758
Terwijl Tenson op schattenjacht is
Dagen kunnen achter hem liggen,

189
00:08:53,758 --> 00:08:56,034
Zijn neef Logan
Zet de zoektocht voort.

190
00:08:56,034 --> 00:08:57,586
Maar de vraag is,
Weet jij waar het is?

191
00:08:57,586 --> 00:08:58,965
Ik weet het niet
Precies waar het is,

192
00:08:58,965 --> 00:09:00,379
Maar ik weet het
Het is hier ergens in de buurt.

193
00:09:00,379 --> 00:09:01,862
Je wilt het mij laten zien
Waar kijk je?

194
00:09:01,862 --> 00:09:03,931
Ja, natuurlijk. Laten we het doen. Kom op.

195
00:09:03,931 --> 00:09:06,655
Tenson, we komen snel terug
Met Een Grote Schatkist.

196
00:09:06,655 --> 00:09:08,068
Wauw!

197
00:09:09,068 --> 00:09:11,000
♪♪

198
00:09:11,000 --> 00:09:13,379
Logan brengt mij
Naar Ironshore,

199
00:09:13,379 --> 00:09:16,310
Een afgelegen strand waar Blackbeard
Kan het anker hebben laten vallen.

200
00:09:18,000 --> 00:09:19,241
Wauw!

201
00:09:19,241 --> 00:09:21,482
Dat is een visie.
Ja.

202
00:09:21,482 --> 00:09:23,413
Dat is geweldig.

203
00:09:33,137 --> 00:09:34,655
Wat is deze bluf?

204
00:09:34,655 --> 00:09:36,517
De bluf is eigenlijk
Een verrezen rif.

205
00:09:36,517 --> 00:09:38,862
Oh, het is net een koraalrif
Dat is omhoog geduwd.

206
00:09:38,862 --> 00:09:41,068
Echt poreus, veel gaten.Ja.

207
00:09:41,068 --> 00:09:43,068
Poorten: om de grot te bereiken,
Wij moeten oversteken

208
00:09:43,068 --> 00:09:46,172
1200 meter grillig,
Vlijmscherp koraal.

209
00:09:46,172 --> 00:09:50,172
De kleinste misstap kan hier plaatsvinden
Laat je opslokken door de golven.

210
00:09:50,172 --> 00:09:51,517
Kijk uit.

211
00:09:51,517 --> 00:09:53,689
Kijk uit!

212
00:09:53,689 --> 00:09:56,000
Logan heeft
Systematisch onderzocht

213
00:09:56,000 --> 00:09:58,172
Meer dan 100 grotten
Op Het Eiland.

214
00:09:58,172 --> 00:10:00,344
Vandaag leidt Hij mij
Naar een afgelegen grot

215
00:10:00,344 --> 00:10:04,034
Hij heeft nog niet gezocht, een plaats
Alleen toegankelijk bij eb.

216
00:10:04,034 --> 00:10:06,172
Dat lijkt erop
Een piratengrot.

217
00:10:06,172 --> 00:10:08,793
We hebben maar een korte tijd
Om De Grot Te Doorzoeken

218
00:10:08,793 --> 00:10:11,655
Vóór het opkomend tij
Zal ons afsnijden van het strand.

219
00:10:13,586 --> 00:10:16,137
Wauw. Dit is wild.

220
00:10:16,137 --> 00:10:18,827
Dit is
Behoorlijk piraterij, kerel.

221
00:10:18,827 --> 00:10:22,206
Als ik een piraat was, dan is dit waar
Ik zou een schat verbergen.

222
00:10:22,206 --> 00:10:23,931
Oh ja, ik ook.

223
00:10:23,931 --> 00:10:25,965
Wat we zijn
Hier naar op zoek

224
00:10:25,965 --> 00:10:30,034
Is wat zacht zand of iets dergelijks
Van Marker Of Zoiets.

225
00:10:30,034 --> 00:10:32,310
Een markering of
Wat zacht zand, oké.

226
00:10:34,068 --> 00:10:35,275
Jongen, ik wens
De vochtigheid was

227
00:10:35,275 --> 00:10:36,931
Een beetje hoger
In deze grot.

228
00:10:36,931 --> 00:10:39,689
Het is nog niet helemaal 100%.

229
00:10:39,689 --> 00:10:41,103
Beetje zweterig.

230
00:10:41,103 --> 00:10:47,517
♪♪

231
00:10:47,517 --> 00:10:49,862
Logan: Oké, Josh,
Dit is wat we zoeken.

232
00:10:49,862 --> 00:10:51,551
Ik ga
Begin hier met graven.

233
00:10:51,551 --> 00:10:54,413
Oké, vlak achter je.

234
00:10:54,413 --> 00:10:58,413
Terwijl het tij buiten stijgt,
We verspillen geen tijd en graven erin.

235
00:10:58,413 --> 00:11:00,413
Vertel je wat, schatzoeken
Is geen gemakkelijk werk.

236
00:11:00,413 --> 00:11:01,896
Nee, dat is het niet.

237
00:11:01,896 --> 00:11:03,896
Stel je eens voor wat ze gingen
Door het te proberen en te verbergen.

238
00:11:03,896 --> 00:11:05,689
Ja, dat zouden ze geweest zijn
Net zo bezweet als wij.

239
00:11:05,689 --> 00:11:07,275
[Lachend] Ja.

240
00:11:07,275 --> 00:11:09,551
Ik heb hier een schedel.
Kijk hier eens naar --

241
00:11:09,551 --> 00:11:13,068
Kleine schedel, onderdeel van
Een dierenschedel, misschien een vogel.

242
00:11:13,068 --> 00:11:15,379
Dit zou het graf kunnen zijn
Van Zwartbaards Papegaai.

243
00:11:15,379 --> 00:11:16,965
[Lacht]

244
00:11:16,965 --> 00:11:26,310
♪♪

245
00:11:26,310 --> 00:11:28,241
[Metalen rammelen]

246
00:11:28,241 --> 00:11:29,517
Wat is dat?

247
00:11:29,517 --> 00:11:30,689
[ Metaal rinkelt ]

248
00:11:30,689 --> 00:11:32,034
Het is iets moeilijks.

249
00:11:35,965 --> 00:11:37,896
Oh! Wat is dat?!
Zie je dat?!

250
00:11:37,896 --> 00:11:39,551
Wat is het? Ik zag net iets flitsen.

251
00:11:39,551 --> 00:11:40,724
Geef mij het licht.

252
00:11:40,724 --> 00:11:42,448
Daar! Zie je dat? Ja, ik zie het.

253
00:11:42,448 --> 00:11:44,758
Dat is een munt, man.
Dat is een munt.

254
00:11:51,137 --> 00:11:54,931
♪♪

255
00:11:54,931 --> 00:11:59,000
Poorten:
Ik ben aan de kust van het idyllische
Caribische eiland Kaaiman Brac.

256
00:11:59,000 --> 00:12:02,206
Een plaatselijke schatzoeker en ik
Hebben zich in een afgelegen grot gewaagd

257
00:12:02,206 --> 00:12:05,137
Waar, volgens de legende,
De beruchte piraat Zwartbaard

258
00:12:05,137 --> 00:12:06,965
Kan verborgen zijn
Een enorm fortuin.

259
00:12:06,965 --> 00:12:08,482
Oh! Wat is dat?!
Zie je dat?!

260
00:12:08,482 --> 00:12:10,241
Logan: Wat is het? Ik zag net iets flitsen.

261
00:12:10,241 --> 00:12:11,482
Geef mij het licht.

262
00:12:11,482 --> 00:12:13,034
Daar! Zie je dat? Ja, ik zie het.

263
00:12:13,034 --> 00:12:14,793
Dat is een munt, man.
O, mens.

264
00:12:14,793 --> 00:12:16,724
Dat is een munt.

265
00:12:16,724 --> 00:12:18,724
Laten we kijken of we dat kunnen
Maak het schoon.

266
00:12:18,724 --> 00:12:20,034
Dat lijkt erop
Zilver, kerel.

267
00:12:20,034 --> 00:12:22,517
Zie je geen date? Nee, ik zie geen date.

268
00:12:22,517 --> 00:12:24,931
Ik kan een beetje schrijven onderscheiden,
Maar niet veel.

269
00:12:24,931 --> 00:12:27,586
Hoewel zwaar vervaagd,
De munt lijkt gedateerd te zijn

270
00:12:27,586 --> 00:12:32,724
Uit het jaar 1800, 82 jaar
Na de dood van Zwartbaard.

271
00:12:32,724 --> 00:12:35,344
Laten we beginnen met graven, Josh. Laten we gaan.

272
00:12:35,344 --> 00:12:38,482
Als we iets anders krijgen --
Glints, nog meer metaal...

273
00:12:38,482 --> 00:12:41,344
Logan en ik gaan verder
Om de put uit te graven.

274
00:12:41,344 --> 00:12:44,965
We vinden andere kleine botten,
Maar geen andere schat.

275
00:12:46,724 --> 00:12:50,000
Nu het tij bijna hoog is,
We verlaten de grot

276
00:12:50,000 --> 00:12:52,724
En snel terug wandelen
Over de rotsen

277
00:12:52,724 --> 00:12:55,172
Voordat we hier vast komen te zitten.

278
00:12:55,172 --> 00:12:56,689
Wat Logan en zijn oom betreft,

279
00:12:56,689 --> 00:12:59,758
Ze beloven door te gaan met zoeken
De vele grotten op het eiland,

280
00:12:59,758 --> 00:13:03,413
Ervan overtuigd dat de jackpot bestaat
Net om de volgende hoek.

281
00:13:03,413 --> 00:13:08,000
♪♪

282
00:13:08,000 --> 00:13:10,482
Aan de andere kant van het eiland
Is een man die gelooft

283
00:13:10,482 --> 00:13:12,551
Dat iedereen kijkt
Voor de schat van Zwartbaard

284
00:13:12,551 --> 00:13:13,689
Op de verkeerde plaats.

285
00:13:13,689 --> 00:13:15,206
Bent u Darwin?
Ik ben Hij.

286
00:13:15,206 --> 00:13:18,931
Maak kennis met Darvin Ebanks,
Ook wel 'Black Terrence' genoemd.

287
00:13:18,931 --> 00:13:20,586
Ik hoop dat je dit niet accepteert
Als een belediging,

288
00:13:20,586 --> 00:13:22,689
Maar je ziet er een beetje uit
Als een piraat.

289
00:13:22,689 --> 00:13:24,965
Ja, dat ben ik.
Ik ben kapitein Black Terrence,

290
00:13:24,965 --> 00:13:26,551
Kapitein van
De Bloody Bay Buccaneers.

291
00:13:26,551 --> 00:13:28,517
Wat zijn
De Bloody Bay Buccaneers?

292
00:13:28,517 --> 00:13:30,827
Nou ja, de Bloody Bay Buccaneers
Is mijn bemanning,

293
00:13:30,827 --> 00:13:32,551
Is mijn Buccaneers-bemanning.

294
00:13:32,551 --> 00:13:34,206
En jullie, jongens
Echt spullen stelen?

295
00:13:34,206 --> 00:13:36,724
Ach, nou...
[Lacht]

296
00:13:36,724 --> 00:13:38,000
Ik ga niet
Vertel je dat.

297
00:13:38,000 --> 00:13:39,931
Juist,
Een piraat vertelt het nooit.

298
00:13:39,931 --> 00:13:41,965
Ik ben hier omdat
Er is een legende

299
00:13:41,965 --> 00:13:43,586
Over Blackbeard op dit eiland.Ja.

300
00:13:43,586 --> 00:13:45,551
De grote vraag is dus:
Waar is de schat?

301
00:13:45,551 --> 00:13:49,068
Ik denk dat ik een plaats ken
Waar mensen niet hebben gekeken.

302
00:13:49,068 --> 00:13:51,034
♪♪

303
00:13:51,034 --> 00:13:52,827
De Oceaan.
Ja.

304
00:13:54,000 --> 00:13:55,344
Volg mij.

305
00:13:55,344 --> 00:13:57,586
Darvins verkenningen
Heb bevestigd

306
00:13:57,586 --> 00:14:00,862
Dat veel van de kalksteengrotten
Die kriskras Cayman Brac

307
00:14:00,862 --> 00:14:04,034
Leid tot ondergelopen passages
Die verbinding maken met de zee.

308
00:14:04,034 --> 00:14:06,068
Hij gelooft
De inhoud van deze grotten,

309
00:14:06,068 --> 00:14:07,655
En misschien verborgen schat,

310
00:14:07,655 --> 00:14:09,931
Mogelijk weggespoeld
Naar het Caribisch gebied.

311
00:14:11,517 --> 00:14:13,413
Ik ga de theorie van Darvin toepassen
Naar de test,

312
00:14:13,413 --> 00:14:16,620
Dus ik ga met hem mee in zijn zoektocht
Voor de schat van Zwartbaard

313
00:14:16,620 --> 00:14:19,103
In De Wateren
Rondom het eiland.

314
00:14:19,103 --> 00:14:21,379
Na een korte reis
Naar onze eerste locatie,

315
00:14:21,379 --> 00:14:23,758
Het is tijd dat we ons voorbereiden
En duik erin.

316
00:14:23,758 --> 00:14:30,379
♪♪

317
00:14:38,758 --> 00:14:40,344
Het leuke ding
Over schattenjacht

318
00:14:40,344 --> 00:14:42,413
Op de Kaaimaneilanden is dit --

319
00:14:42,413 --> 00:14:44,931
Enkele van de beste duiken
Op aarde.

320
00:14:44,931 --> 00:14:48,137
Maar zelfs in deze heldere wateren,
Er zijn geheimen.

321
00:15:12,034 --> 00:15:15,482
Voorbij het anker,
Ik betreed een wereld van schaduw.

322
00:15:15,482 --> 00:15:17,896
De doorgang wordt smaller,
En we zeven de bodem

323
00:15:17,896 --> 00:15:20,551
Om elk hoekje en gaatje te verkennen
Wij kunnen vinden.

324
00:15:28,551 --> 00:15:32,551
Binnenkort echter de Donkere Grot
Maakt plaats voor etherisch licht.

325
00:15:38,206 --> 00:15:40,655
Dit is de Kaaimanafgrond,

326
00:15:40,655 --> 00:15:44,586
Een steile druppel die naar beneden stort
Tot meer dan 20.000 voet.

327
00:15:44,586 --> 00:15:47,689
Duiken is hier alsof je zweeft
In de ruimte.

328
00:15:50,586 --> 00:15:52,517
Ik zwem terug
Op weg naar de ondiepe grotten

329
00:15:52,517 --> 00:15:55,206
Om door te gaan
Onze onderwaterschattenjacht.

330
00:15:55,206 --> 00:15:58,275
Deze onderzeese canyons
zijn spectaculair,

331
00:15:58,275 --> 00:16:01,655
En al snel geven ze toe
Tot een enorme verrassing.

332
00:16:03,551 --> 00:16:06,310
♪♪

333
00:16:06,310 --> 00:16:10,655
Deze kolossale Leviathan van 330 voet
Dateert uit de Koude Oorlog.

334
00:16:15,551 --> 00:16:18,551
Ooit onderdeel van de Sovjet-Unie
Atlantische vloot in Cuba,

335
00:16:18,551 --> 00:16:20,965
Het werd in 1996 tot zinken gebracht.

336
00:16:24,965 --> 00:16:28,068
Het schip rust binnen
Een griezelige staat van behoud.

337
00:16:28,068 --> 00:16:31,068
Ik passeer voorzichtig
Door haar schemerige gangen

338
00:16:31,068 --> 00:16:34,241
En Enquête
Haar lang tot zwijgen gebrachte wapens.

339
00:16:34,241 --> 00:16:36,689
Het is ironisch om te zien
Een modern oorlogsschip

340
00:16:36,689 --> 00:16:38,241
In zo'n rustige omgeving.

341
00:16:46,241 --> 00:16:49,413
Darvin en ik verlaten het wrak
Achter en blijven verkennen

342
00:16:49,413 --> 00:16:52,206
De vele ondergelopen passages
Onder Kaaiman Brac.

343
00:16:52,206 --> 00:16:54,655
Maar tegen de middag,
Nu onze lucht bijna leeg is,

344
00:16:54,655 --> 00:16:56,310
We moeten er een einde aan maken.

345
00:16:56,310 --> 00:17:01,586
♪♪

346
00:17:01,586 --> 00:17:03,172
Het wrak is ongelooflijk.

347
00:17:03,172 --> 00:17:04,620
Heel, heel leuk.
Erg leuk.

348
00:17:04,620 --> 00:17:05,931
Geen teken van de schat.

349
00:17:05,931 --> 00:17:07,206
Helemaal niets.
Niets.

350
00:17:07,206 --> 00:17:08,896
Wat gaat er nodig zijn
Om het te vinden?

351
00:17:08,896 --> 00:17:10,655
Nog veel meer duiken, denk ik. Ja.

352
00:17:10,655 --> 00:17:12,413
Schatzoeken is niet eenvoudig,
Weet je?

353
00:17:12,413 --> 00:17:14,655
Dan moet ik waarschijnlijk hier blijven
Op dit eiland

354
00:17:14,655 --> 00:17:17,206
En blijf zoeken
De schat, misschien een huis kopen.

355
00:17:17,206 --> 00:17:19,689
♪♪

356
00:17:19,689 --> 00:17:21,034
Terwijl er geen twijfel over bestaat

357
00:17:21,034 --> 00:17:23,724
Die Kaaiman Brac was ooit
Een toevluchtsoord voor piraten,

358
00:17:23,724 --> 00:17:25,310
Er is geen hard bewijs

359
00:17:25,310 --> 00:17:27,172
De schat van die Zwartbaard
Is hier,

360
00:17:27,172 --> 00:17:30,206
Gewoon legendes gevoed
Door de belofte van rijkdom.

361
00:17:32,241 --> 00:17:34,000
Dus ik ga naar
Blijf zijn spoor volgen

362
00:17:34,000 --> 00:17:36,275
Op zoek naar harde feiten.

363
00:17:36,275 --> 00:17:37,724
♪♪

364
00:17:37,724 --> 00:17:39,241
Van Kaaiman Brac,
Ik vlieg terug

365
00:17:39,241 --> 00:17:40,931
Naar de oostkust
Van De Verenigde Staten

366
00:17:40,931 --> 00:17:43,931
En neerkomen...
In Noord-Carolina.

367
00:17:43,931 --> 00:17:47,241
♪♪

368
00:17:47,241 --> 00:17:50,379
Hier in het zuiden,
Je bent niets zonder vrachtwagen,

369
00:17:50,379 --> 00:17:52,689
Dus ik heb opgepikt
Een stuk Amerikaans staal

370
00:17:52,689 --> 00:17:54,034
Een piraat waardig.

371
00:17:55,172 --> 00:17:58,137
♪ Laten we rijden ♪

372
00:17:58,137 --> 00:18:01,793
Mijn rit mag dan cool zijn, maar dat is het ook
Geen partij voor Zwartbaard.

373
00:18:01,793 --> 00:18:05,310
Eind 1717 werd Zwartbaard in beslag genomen

374
00:18:05,310 --> 00:18:07,206
Het Franse slavenschip
La Concorde

375
00:18:07,206 --> 00:18:08,965
Voor Het Eiland Martinique.

376
00:18:08,965 --> 00:18:12,137
Ze werd omgebouwd
Met een overweldigende 40 kanonnen

377
00:18:12,137 --> 00:18:14,137
En, in een knik
Op zijn leven als kaper,

378
00:18:14,137 --> 00:18:16,931
Hernoemd
De wraak van koningin Anne.

379
00:18:16,931 --> 00:18:18,827
♪♪

380
00:18:18,827 --> 00:18:20,344
Wat de slaven betreft
Op het Verdrag,

381
00:18:20,344 --> 00:18:23,137
De geschiedenis biedt geen record
Over wat er met hen is gebeurd.

382
00:18:23,137 --> 00:18:25,793
Sommigen geloven
Die Zwartbaard verwelkomde hen

383
00:18:25,793 --> 00:18:27,379
Als wapenbroeders.

384
00:18:27,379 --> 00:18:29,793
Anderen stellen echter voor
Dat hij geen medelijden had

385
00:18:29,793 --> 00:18:32,655
Over kopen en verkopen
Menselijke wezens.

386
00:18:32,655 --> 00:18:36,379
Hoe dan ook, Zwartbaard vaart
Naar de Amerikaanse koloniën

387
00:18:36,379 --> 00:18:39,275
Om door te gaan met het plunderen van schepen.

388
00:18:39,275 --> 00:18:42,448
In mei 1718 wordt hij stoutmoedig,

389
00:18:42,448 --> 00:18:45,344
Blokkering
De haven van Charleston.

390
00:18:45,344 --> 00:18:47,965
Wanhopig op zoek naar orde,
De koning van Engeland

391
00:18:47,965 --> 00:18:50,482
Biedt Blackbeard volledige pardon.

392
00:18:50,482 --> 00:18:53,793
Alles wat Zwartbaard te doen heeft
Is een ontmoeting met een lokale gouverneur

393
00:18:53,793 --> 00:18:57,275
En teken een verdrag,
Maar voordat hij daar kan komen...

394
00:18:57,275 --> 00:18:59,965
[ Crashen ]

395
00:18:59,965 --> 00:19:02,448
...Zijn schip loopt aan de grond
Voor de kust.

396
00:19:05,896 --> 00:19:07,758
Als u op zoek bent naar
Een piratenschat,

397
00:19:07,758 --> 00:19:10,448
Een echt goede plek om te kijken
Zit in een piratenschip,

398
00:19:10,448 --> 00:19:12,137
En gelukkig voor ons,

399
00:19:12,137 --> 00:19:15,827
Het vlaggenschip van Zwartbaard
Is al gevonden.

400
00:19:15,827 --> 00:19:19,448
In 1998, bijna 300 jaar
Na haar zinken,

401
00:19:19,448 --> 00:19:21,758
Ontdekkingsreizigers gevestigd
De wraak van koningin Anne

402
00:19:21,758 --> 00:19:24,482
Voor de kust van Noord-Carolina.

403
00:19:24,482 --> 00:19:27,827
Maar het heeft tientallen jaren geduurd
Om voorzichtig te vervoeren

404
00:19:27,827 --> 00:19:31,275
Haar gebroken stukken
Naar de oppervlakte.

405
00:19:31,275 --> 00:19:33,413
In een faciliteit
Buiten Greenville,

406
00:19:33,413 --> 00:19:35,655
Archeologen zijn dat wel
Zorgvuldig doorzeven

407
00:19:35,655 --> 00:19:37,068
Deze piratentijdcapsule.

408
00:19:39,275 --> 00:19:40,482
Hallo.

409
00:19:40,482 --> 00:19:41,896
Hé, hoe gaat het
Vandaag doen?

410
00:19:41,896 --> 00:19:43,172
Goed. Hoe gaat het?

411
00:19:43,172 --> 00:19:44,310
Jos, heel erg bedankt
Voor het langskomen, man.

412
00:19:44,310 --> 00:19:45,586
O, maak je een grapje?
Bedankt dat je mij hebt.

413
00:19:45,586 --> 00:19:46,896
Deze plek is geweldig.

414
00:19:46,896 --> 00:19:49,103
Dit is waar alles
Dat wij ter sprake brengen

415
00:19:49,103 --> 00:19:51,862
Van de wraak van koningin Anne
Schipbreuk eindigt --

416
00:19:51,862 --> 00:19:54,724
Alles van conserveren
Grote voorwerpen zoals kanonnen

417
00:19:54,724 --> 00:19:56,379
Aan stukken
Van De Scheepsromp

418
00:19:56,379 --> 00:19:59,068
Tot bijna
Microscopische artefacten

419
00:19:59,068 --> 00:20:01,275
Waarvan wordt hersteld
Het sediment terwijl we graven.

420
00:20:01,275 --> 00:20:02,793
Wat was jouw
Eerste indruk ervan?

421
00:20:02,793 --> 00:20:04,724
Het was A
Verbluffend coole site.

422
00:20:04,724 --> 00:20:07,241
Waartoe het behoorde
Een van de beroemdste piraten

423
00:20:07,241 --> 00:20:08,862
In de wereld
Is echt cool.

424
00:20:08,862 --> 00:20:10,000
Het is een van
De meest nette sites

425
00:20:10,000 --> 00:20:11,448
Ik heb ooit het voorrecht gehad
Van Het Werken Aan.

426
00:20:11,448 --> 00:20:12,517
Hoeveel artefacten
Heb jij

427
00:20:12,517 --> 00:20:13,793
Van het wrak gehaald
Op dit punt?

428
00:20:13,793 --> 00:20:15,827
Tot nu toe meer dan 400.000.

429
00:20:15,827 --> 00:20:17,275
400.000?

430
00:20:17,275 --> 00:20:19,206
Waar blijf je
Dat allemaal?

431
00:20:19,206 --> 00:20:20,965
♪♪

432
00:20:20,965 --> 00:20:23,068
Dus, hoe bewaar je het veilig

433
00:20:23,068 --> 00:20:26,034
Bijna een half miljoen
Onbetaalbare piratenartefacten?

434
00:20:26,034 --> 00:20:27,931
Een duizelingwekkend bedrag
Van Tupperware.

435
00:20:29,275 --> 00:20:31,000
Dit is als
De grootste collectie

436
00:20:31,000 --> 00:20:32,551
Van restjes
Ik heb ooit gezien.

437
00:20:32,551 --> 00:20:33,896
Dit is eigenlijk wat
Mijn koelkast ziet er zo uit.

438
00:20:33,896 --> 00:20:35,551
[ grinnikt ]

439
00:20:35,551 --> 00:20:39,000
Terwijl ik onder de indruk ben van The Sheer
Aantal kleinere artikelen

440
00:20:39,000 --> 00:20:42,448
Het team is erin geslaagd te redden,
Ik ben klaar om de grote kanonnen te zien.

441
00:20:42,448 --> 00:20:44,379
Dus dit is
Het hoofdevenement?

442
00:20:44,379 --> 00:20:45,827
Dit is
Het hoofdevenement.

443
00:20:45,827 --> 00:20:48,344
Dit is waar alles
Het echt nette spul is.

444
00:20:50,068 --> 00:20:51,379
[Grinnikend] Oh!

445
00:20:57,689 --> 00:21:01,241
♪♪

446
00:21:01,241 --> 00:21:02,724
Gates: Ik ben in North Carolina,

447
00:21:02,724 --> 00:21:05,551
Op jacht naar de verloren schat
Van De Piraat Zwartbaard.

448
00:21:07,482 --> 00:21:09,275
Ik ben gearriveerd
Bij een onderzoeksfaciliteit

449
00:21:09,275 --> 00:21:12,379
Om er een paar te onderzoeken
Van De 400.000 Artefacten

450
00:21:12,379 --> 00:21:15,000
Geborgen van
Het gezonken vlaggenschip van Blackbeard.

451
00:21:15,827 --> 00:21:17,034
Wauw.

452
00:21:18,793 --> 00:21:20,413
Dit magazijn
Is als iets

453
00:21:20,413 --> 00:21:21,793
Uit
"Raiders van de verloren ark."

454
00:21:21,793 --> 00:21:25,000
Tank nadat de tank is gevuld
Met enorme artefacten die dat wel zijn

455
00:21:25,000 --> 00:21:28,034
Helpt ons te begrijpen
Zwartbaard en zijn schip.

456
00:21:28,034 --> 00:21:31,827
Dit is waar het groter is
Artefacten worden opgeslagen.

457
00:21:31,827 --> 00:21:34,137
Ze worden nat gehouden. Wauw.

458
00:21:34,137 --> 00:21:36,241
♪♪

459
00:21:36,241 --> 00:21:40,310
Dit is een van de vier ankers
Geassocieerd met dit wrak.

460
00:21:40,310 --> 00:21:43,931
Hoe heb je dit ooit gekregen
Van de oceaanbodem?

461
00:21:43,931 --> 00:21:47,068
We plaatsen er hefkussens op,
Drijfde het naar de oppervlakte,

462
00:21:47,068 --> 00:21:50,655
En gebruikte toen een onderzoeksschip
Om het op te halen

463
00:21:50,655 --> 00:21:52,724
En krijg het
Hierheen, naar het laboratorium.

464
00:21:55,379 --> 00:21:58,551
Het enorme anker was noodzakelijk
Voor zo'n groot schip.

465
00:22:00,862 --> 00:22:02,103
De wraak van koningin Anne

466
00:22:02,103 --> 00:22:06,482
Was meer dan 33 meter lang
En woog 300 ton.

467
00:22:06,482 --> 00:22:09,241
Het 40 kanon aan boord
Betekende dat ze beter kon schieten

468
00:22:09,241 --> 00:22:11,827
Vrijwel alles anders
Op Het Water.

469
00:22:11,827 --> 00:22:15,275
Deze boot was eigenlijk
Een drijvende tank.

470
00:22:15,275 --> 00:22:18,758
Dit is natuurlijk een van de
Oudste items hier in het lab.

471
00:22:20,620 --> 00:22:22,068
Dit is ongelooflijk zeldzaam.

472
00:22:22,068 --> 00:22:24,034
Dit is natuurlijk
Is Blackbeards Boom Box,

473
00:22:24,034 --> 00:22:26,413
En alleen de staat
Van Behoud Is Verbazingwekkend.

474
00:22:26,413 --> 00:22:29,344
Morris: Ja, en wanneer
Behoud is voltooid,

475
00:22:29,344 --> 00:22:31,275
We gaan waarschijnlijk
In staat zijn om erachter te komen

476
00:22:31,275 --> 00:22:32,758
Wat ze waren
Luisteren naar.

477
00:22:32,758 --> 00:22:36,413
Ja. Waarschijnlijk Nickelback,
Ik zou denken.

478
00:22:36,413 --> 00:22:38,827
Zwartbaard Was
Een grote Nickelback-fan.

479
00:22:38,827 --> 00:22:41,034
Veel dus
Van ongelooflijke dingen

480
00:22:41,034 --> 00:22:42,172
Dat is geweest
Van het wrak gehaald.

481
00:22:42,172 --> 00:22:43,655
Inderdaad.

482
00:22:43,655 --> 00:22:45,482
Hoeveel is er nog over
Opgegraven worden?

483
00:22:45,482 --> 00:22:48,068
Ik denk dat we meer dan de helft hebben
Van Het Nog Te Gaan Schip.

484
00:22:48,068 --> 00:22:50,482
Het beste spul
Moet nog gezien worden,

485
00:22:50,482 --> 00:22:53,793
Dus ik zou gekieteld worden
Om je mee te nemen om het te zien.

486
00:22:53,793 --> 00:22:55,413
Echt?
Ja, mens.

487
00:22:55,413 --> 00:22:57,482
Maak je een grapje?
Ik ben binnen. Laten we het doen.

488
00:22:57,482 --> 00:22:59,793
De relikwieën in het laboratorium
zijn indrukwekkend,

489
00:22:59,793 --> 00:23:02,379
Maar met de schat van Zwartbaard
Nog steeds daar,

490
00:23:02,379 --> 00:23:05,275
Ik wil graag het wrak onderzoeken
Voor mezelf.

491
00:23:05,275 --> 00:23:06,965
♪♪

492
00:23:06,965 --> 00:23:10,068
Van Greenville,
We gaan ongeveer 85 mijl naar het zuidoosten

493
00:23:10,068 --> 00:23:12,862
Naar de kuststad van Carolina
Van Beaufort.

494
00:23:12,862 --> 00:23:15,241
Op de dokken,
Wij maken kennis met het ondersteuningsteam

495
00:23:15,241 --> 00:23:18,034
Kritisch voor
De enorme herstelinspanning.

496
00:23:18,034 --> 00:23:19,793
Wauw. Legit. Kom aan boord, man.

497
00:23:19,793 --> 00:23:24,000
♪♪

498
00:23:24,000 --> 00:23:27,137
Met onze uitrusting aan boord opgeborgen,
We gaan erop uit om op de locatie te duiken.

499
00:23:30,206 --> 00:23:32,379
Wanneer de wraak van koningin Anne
Aan de grond gelopen,

500
00:23:32,379 --> 00:23:35,862
Zwartbaard vluchtte haastig
Naar een ander schip in zijn vloot.

501
00:23:35,862 --> 00:23:38,551
De vraag is,
Heeft zijn legendarische schat gedaan

502
00:23:38,551 --> 00:23:40,103
Met het schip ten onder gaan?

503
00:23:40,103 --> 00:23:47,103
♪♪

504
00:23:47,103 --> 00:23:50,103
Om de overblijfselen te onderzoeken
Zijn nog steeds op de oceaanbodem,

505
00:23:50,103 --> 00:23:52,689
We gaan duiken
In De Zware Blootgestelde Omstandigheden

506
00:23:52,689 --> 00:23:54,034
Van De Atlantische Kust.

507
00:23:56,689 --> 00:23:58,137
Poorten:
Ik neem aan dat je hier duikt

508
00:23:58,137 --> 00:24:02,241
Is niet precies de duidelijkheid
Van De Wateren Van Het Caribisch gebied.

509
00:24:02,241 --> 00:24:03,413
Zelden.

510
00:24:03,413 --> 00:24:04,862
Wat denk je
Kijken we daar beneden?

511
00:24:04,862 --> 00:24:07,379
Ik denk, als we dat hebben gedaan
Een voet zichtbaarheid,

512
00:24:07,379 --> 00:24:09,137
We gaan geluk hebben.

513
00:24:09,137 --> 00:24:10,586
Dat is een van de redenen

514
00:24:10,586 --> 00:24:14,172
Dat het een moeilijke plek is
Om te werken.

515
00:24:14,172 --> 00:24:17,586
Het weer hier verandert per
De minuut, en terwijl we voor anker gaan,

516
00:24:17,586 --> 00:24:20,620
Voorwaarden zijn
Is al aan het verslechteren.

517
00:24:20,620 --> 00:24:23,000
In een race tegen de tijd
En de elementen,

518
00:24:23,000 --> 00:24:25,172
We doen onze uitrusting vast
En Raak Het Water.

519
00:24:25,172 --> 00:24:35,000
♪♪

520
00:24:55,379 --> 00:25:01,344
♪♪

521
00:25:01,344 --> 00:25:03,379
Slechts een paar meter
Onder het oppervlak,

522
00:25:03,379 --> 00:25:05,896
De zichtbaarheid is gedaald
Tot bijna niets.

523
00:25:05,896 --> 00:25:08,379
Ik kan voelen
De stroom die mij trekt

524
00:25:08,379 --> 00:25:10,206
Terwijl ik worstel
Om vast te houden aan een richtlijn

525
00:25:10,206 --> 00:25:12,758
Dat leidt naar het wrak.

526
00:25:12,758 --> 00:25:15,448
Als ik mijn grip verlies,
De stroom zal mij trekken

527
00:25:15,448 --> 00:25:17,310
Blindelings in de duistere wateren.

528
00:25:29,482 --> 00:25:31,172
Poorten:
Ik ben in Noord-Carolina,

529
00:25:31,172 --> 00:25:33,758
Onderzoek naar Zwartbaard
Verloren schat.

530
00:25:33,758 --> 00:25:36,034
Ik duik op de overblijfselen
Van zijn vlaggenschip,

531
00:25:36,034 --> 00:25:38,103
En de omstandigheden verslechteren
Per minuut.

532
00:25:59,620 --> 00:26:01,068
Dit is een van de vier ankers

533
00:26:01,068 --> 00:26:03,379
Die werden gedragen
Over de wraak van koningin Anne.

534
00:26:03,379 --> 00:26:06,068
Ik besef het nu
Dat er hier schatten zijn,

535
00:26:06,068 --> 00:26:08,551
Maar het zit in de vorm
Van onschatbare artefacten,

536
00:26:08,551 --> 00:26:10,310
Geen gouden munten.

537
00:26:16,862 --> 00:26:19,448
Het schip was ook ingepakt
Met 40 kanonnen,

538
00:26:19,448 --> 00:26:22,068
Die er vooral waren
Voor intimidatie.

539
00:26:22,068 --> 00:26:24,482
Terwijl we verkennen,
Het zicht daalt,

540
00:26:24,482 --> 00:26:27,724
En we gaan van rondkijken
Om rond te blijven hangen in de nevel.

541
00:26:33,586 --> 00:26:36,034
Er is geen indicatie
Van goud vandaag,

542
00:26:36,034 --> 00:26:38,137
Maar ik ben verre van teleurgesteld.

543
00:26:50,344 --> 00:26:55,827
♪♪

544
00:26:55,827 --> 00:26:58,965
Als we de bovenzijde bereiken,
Ik ben onder de indruk van de toewijding

545
00:26:58,965 --> 00:27:00,793
Billy Ray en zijn team
Hebben getoond

546
00:27:00,793 --> 00:27:03,068
Bij het studeren
Dit ongelooflijke wrak.

547
00:27:03,068 --> 00:27:05,206
[Motor start]

548
00:27:05,206 --> 00:27:07,655
En met de helft van het schip
Links om te gaan,

549
00:27:07,655 --> 00:27:09,655
Wie weet
Wat zullen ze hierna vinden?

550
00:27:09,655 --> 00:27:16,413
♪♪

551
00:27:16,413 --> 00:27:19,310
Ik ben weer onderweg,
De bewegingen van Zwartbaard volgen

552
00:27:19,310 --> 00:27:21,620
Tijdens de laatste maanden
Van Zijn Leven.

553
00:27:21,620 --> 00:27:23,517
Nadat hij zijn vlaggenschip heeft vernield,

554
00:27:23,517 --> 00:27:25,655
Hij reist ergens heen
Zeer onverwacht.

555
00:27:25,655 --> 00:27:30,241
♪♪

556
00:27:30,241 --> 00:27:33,517
Dus, na de Blackbeard-wrakken
De wraak van koningin Anne,

557
00:27:33,517 --> 00:27:36,586
Dit is waar
Zijn verhaal gaat verder.

558
00:27:36,586 --> 00:27:40,344
Juni 1718, aan boord
Een schip dat bekend staat als het avontuur,

559
00:27:40,344 --> 00:27:44,068
Hij vaart hierheen
De kleine ansichtkaart-perfecte stad

560
00:27:44,068 --> 00:27:46,172
Van Bath, Noord-Carolina.

561
00:27:46,172 --> 00:27:48,758
In plaats van plotten
Zijn volgende aanval,

562
00:27:48,758 --> 00:27:50,689
Hij ontvangt een koninklijk pardon,

563
00:27:50,689 --> 00:27:53,034
En dan de meest gevreesde piraat
In de geschiedenis

564
00:27:53,034 --> 00:27:56,448
Doet Iets Totaal Uit
Karakter - Hij komt tot rust.

565
00:27:56,448 --> 00:27:59,448
Met diepe zakken,
Hij en zijn bemanning kopen wat land op

566
00:27:59,448 --> 00:28:01,448
En ga met pensioen.

567
00:28:01,448 --> 00:28:03,000
Zwartbaard trouwt zelfs.

568
00:28:03,000 --> 00:28:04,724
[ Honden blaft ]

569
00:28:04,724 --> 00:28:07,758
Maar ooit een piraat,
Altijd een piraat.

570
00:28:07,758 --> 00:28:10,931
[ Kanonvuur,
Mannen schreeuwen]

571
00:28:10,931 --> 00:28:13,827
Na slechts een paar maanden
Van eerlijk spelen,

572
00:28:13,827 --> 00:28:17,000
Zwartbaard is terug
Tot plundering op volle zee.

573
00:28:17,000 --> 00:28:19,931
De reactie is snel
En ernstig.

574
00:28:19,931 --> 00:28:22,517
De gouverneur van Virginia
Commissies

575
00:28:22,517 --> 00:28:24,413
Luitenant Koninklijke Marine
Robert Maynard

576
00:28:24,413 --> 00:28:27,000
Om Zwartbaard binnen te halen
Of om hem eenvoudigweg te vermoorden.

577
00:28:27,000 --> 00:28:28,689
Nu!

578
00:28:28,689 --> 00:28:31,620
Hij vindt Zwartbaard verankerd
Uit het nabijgelegen Ocracoke Island,

579
00:28:31,620 --> 00:28:33,724
Die nu beroemd is
Omdat het de locatie is

580
00:28:33,724 --> 00:28:36,000
Van Blackbeards laatste standpunt.

581
00:28:38,517 --> 00:28:40,965
Het is ook waar
Een bekende schatzoeker

582
00:28:40,965 --> 00:28:43,551
Denkt aan de buit van Zwartbaard
Mogelijk begraven.

583
00:28:43,551 --> 00:28:45,793
♪♪

584
00:28:45,793 --> 00:28:47,517
Om Hem te ontmoeten, reis ik

585
00:28:47,517 --> 00:28:50,206
Eén van Amerika
Meest schilderachtige wegen.

586
00:28:50,206 --> 00:28:51,931
Dus dit zijn het
De beroemde buitenste oevers,

587
00:28:51,931 --> 00:28:55,103
Meer dan 200 mijl
Van Smalle Wegen En Bruggen

588
00:28:55,103 --> 00:28:57,275
Dat verbinden
Een reeks barrière-eilanden

589
00:28:57,275 --> 00:28:59,103
Voor de kust van North Carolina.

590
00:28:59,103 --> 00:29:01,620
In de zomer --
Grote toeristische bestemming.

591
00:29:01,620 --> 00:29:04,034
Een van die plaatsen
Dat is super-afstandsbediening

592
00:29:04,034 --> 00:29:06,068
En Toch Is Ook Gevuld
Met Dairy Queens,

593
00:29:06,068 --> 00:29:09,103
Minigolfbanen en nautische-
Thema-gemakswinkels.

594
00:29:13,172 --> 00:29:16,206
De schoonheid van de buitenste oevers
Is adembenemend,

595
00:29:16,206 --> 00:29:18,482
Van De Winderige Duinen
Bij Kitty Hawk,

596
00:29:18,482 --> 00:29:20,793
Waar twee broers
Eerst de lucht in gegaan,

597
00:29:20,793 --> 00:29:23,172
Naar de vuurtoren van Kaap Hatteras,

598
00:29:23,172 --> 00:29:25,241
Die op wacht heeft gestaan
Over de kust

599
00:29:25,241 --> 00:29:27,068
Al meer dan een eeuw.

600
00:29:27,068 --> 00:29:29,551
Zwartbaard - Hij begon
Rondhangen op een afgelegen eiland

601
00:29:29,551 --> 00:29:31,206
Voor de kust van Noord-Carolina,

602
00:29:31,206 --> 00:29:34,689
En veel mensen denken dat dit
Kan de sterkste concurrent zijn

603
00:29:34,689 --> 00:29:37,172
Voor de locatie
Van Zijn Begraven Schat.

604
00:29:37,172 --> 00:29:40,931
Terwijl u kunt reizen
Het grootste deel van de buitenste oevers met de auto,

605
00:29:40,931 --> 00:29:43,827
Je raakt eerder de weg kwijt
Je gaat naar Ocracoke Island.

606
00:29:43,827 --> 00:29:47,793
Om dit kleine stukje land te bereiken,
Ik moet een veerboot nemen.

607
00:29:47,793 --> 00:29:57,827
♪♪

608
00:29:57,827 --> 00:29:59,586
Ik had deze vreselijke droom
Dat ik was

609
00:29:59,586 --> 00:30:02,172
In een super [piep] pick-up
In het midden van de oceaan.

610
00:30:03,862 --> 00:30:05,310
O, wacht.

611
00:30:05,310 --> 00:30:13,862
♪♪

612
00:30:13,862 --> 00:30:17,724
Eindelijk kom ik aan op Ocracoke
En zoek onderdak bij --

613
00:30:17,724 --> 00:30:19,793
Waar anders? --
Zwartbaards loge.

614
00:30:19,793 --> 00:30:21,896
Ik ben uitgeput, maar wie weet?

615
00:30:21,896 --> 00:30:24,551
Morgen zou de dag kunnen zijn
Ik sla het rijk.

616
00:30:31,206 --> 00:30:37,931
♪♪

617
00:30:37,931 --> 00:30:41,172
Gates: Ochtend op Ocracoke
Eiland voor de kust van North Carolina.

618
00:30:41,172 --> 00:30:43,758
Ik heb afgesproken om een schat te ontmoeten
Jager die een voorsprong heeft

619
00:30:43,758 --> 00:30:46,620
Over wat hij hoopt dat is
Zwartbaards verloren fortuin.

620
00:30:46,620 --> 00:30:47,862
[ Hoorn toetert]

621
00:30:50,103 --> 00:30:52,000
Gates: Jij Ed?
Ik ben Ed.

622
00:30:52,000 --> 00:30:53,689
Lieve rit. Ja, dank je.

623
00:30:53,689 --> 00:30:55,862
Dit is de officiële manier
Om Ocracoke te omzeilen.

624
00:30:55,862 --> 00:30:57,000
Oké, mens,
Laten we gaan.

625
00:30:58,862 --> 00:31:01,620
Dus dit is Ocracoke? Ja, meneer.

626
00:31:01,620 --> 00:31:03,551
Het is... Het is leeg.

627
00:31:03,551 --> 00:31:05,068
Vrijwel een kleine strook,

628
00:31:05,068 --> 00:31:07,275
En dat is het dan ook --
En Een Bos Van Zand.

629
00:31:07,275 --> 00:31:08,310
Ja, hierbuiten
Op de open wegen,

630
00:31:08,310 --> 00:31:09,724
Ik zie het wel
Veel gewone auto's.

631
00:31:09,724 --> 00:31:10,827
Nou, ik bedoel,
Zodra ik --

632
00:31:10,827 --> 00:31:12,068
Ik klop niet
Je golfkar, Ed.

633
00:31:12,068 --> 00:31:13,344
Nou, ik zeg alleen maar,
Als we in de stad aankomen,

634
00:31:13,344 --> 00:31:14,655
Je zult het zien
Veel meer golfkarretjes,

635
00:31:14,655 --> 00:31:16,655
En de mensen in auto's,
Ze kunnen nergens parkeren.

636
00:31:16,655 --> 00:31:18,793
Het is waar, parkeren wel
Kijk goed uit hier.

637
00:31:18,793 --> 00:31:20,206
[Grinnikend] Ja.

638
00:31:20,206 --> 00:31:22,620
[Meeuwen huilen]

639
00:31:22,620 --> 00:31:23,758
En dus ben je geweest

640
00:31:23,758 --> 00:31:25,172
Nu op zoek naar de schat
Voor hoe lang?

641
00:31:25,172 --> 00:31:26,862
Ongeveer vijf jaar.

642
00:31:26,862 --> 00:31:28,620
Dus, wat doe je als je dat bent
Niet op schattenjacht?

643
00:31:28,620 --> 00:31:30,137
Ik ben een politieagent
In Virginia.

644
00:31:30,137 --> 00:31:31,965
Een schattenjacht
Politieagent?

645
00:31:31,965 --> 00:31:33,620
Dat klopt. Ik bedoel, nou,
Als je erover nadenkt,

646
00:31:33,620 --> 00:31:35,896
Politieagenten proberen het
Om mysteries op te lossen,

647
00:31:35,896 --> 00:31:37,172
Proberen
Zoek dingen uit.

648
00:31:37,172 --> 00:31:39,103
Oké, dus,
Waar gaan we heen?

649
00:31:39,103 --> 00:31:40,620
Nou, we gaan
Om het punt van Springer te bereiken:

650
00:31:40,620 --> 00:31:42,103
Maar om te begrijpen
Springers punt,

651
00:31:42,103 --> 00:31:44,379
Je moet het begrijpen
De dood van Zwartbaard.

652
00:31:44,379 --> 00:31:47,137
Zwartbaards laatste standpunt
Begint kort daarna

653
00:31:47,137 --> 00:31:49,827
Het schip van luitenant Maynard
Zeilt de baai in.

654
00:31:49,827 --> 00:31:51,655
Zwartbaard vuurt zijn kanonnen af,

655
00:31:51,655 --> 00:31:55,034
Maar Maynard beveelt slim
Zijn mannen verbergen zich benedendeks,

656
00:31:55,034 --> 00:31:58,793
Het overtuigen van Zwartbaard Het Kanon
Vuur heeft zijn bemanning weggevaagd.

657
00:31:58,793 --> 00:32:00,724
Als de piraten het schip bestormen,

658
00:32:00,724 --> 00:32:02,689
Maynards mannen haasten zich
Uit het ruim,

659
00:32:02,689 --> 00:32:04,862
Zwartbaard vangen bij verrassing.

660
00:32:04,862 --> 00:32:08,862
Binnen enkele minuten,
De beruchte piraat is dood --

661
00:32:08,862 --> 00:32:12,379
Vijf keer neergeschoten en twintig keer gestoken.

662
00:32:14,413 --> 00:32:17,206
Als het allemaal voorbij is,
Maynard keert terug naar Virginia

663
00:32:17,206 --> 00:32:20,517
Met Zwartbaards Hoofd Zwaaiend
Vanaf de boeg van zijn schip.

664
00:32:22,000 --> 00:32:24,103
Zwartbaard had
Ten onrechte geloofd

665
00:32:24,103 --> 00:32:26,862
Dat dit gebied was
Een veilige plek om laag te liggen,

666
00:32:26,862 --> 00:32:29,862
En er zijn veel geleerden
Die beweren dat deze locatie

667
00:32:29,862 --> 00:32:33,793
Bij Springer's Point was het waar
Verstopplaats van zijn schat.

668
00:32:33,793 --> 00:32:36,931
Dus, heeft iedereen zojuist opgegraven
Springers punt dan?

669
00:32:36,931 --> 00:32:39,103
Nee, Springers punt
Is nog nooit geweest

670
00:32:39,103 --> 00:32:41,413
Elke vorm van toestemming
Jagen,

671
00:32:41,413 --> 00:32:43,551
Ga daarheen met welke soort dan ook
Van metaaldetector of wat dan ook,

672
00:32:43,551 --> 00:32:45,517
Maar voor
De eerste keer vandaag,

673
00:32:45,517 --> 00:32:47,000
Ik heb speciale toestemming
Om hier verder te gaan

674
00:32:47,000 --> 00:32:48,068
En doe wat detectie.

675
00:32:48,068 --> 00:32:49,241
Echt?
Ja.

676
00:32:49,241 --> 00:32:51,068
Dit klinkt eigenlijk
Steeds veelbelovender.

677
00:32:51,068 --> 00:32:52,862
Het is een behoorlijk grote deal.
Er is een goede kans.

678
00:32:52,862 --> 00:32:54,482
Een van de grootste dingen
Ik heb het gehoord

679
00:32:54,482 --> 00:32:57,517
Je bent waarschijnlijker
Om een piratenschat te vinden

680
00:32:57,517 --> 00:32:58,793
Dan jij bent
Om de loterij te winnen.

681
00:32:58,793 --> 00:33:00,379
Dat is grappig.
Dat is een geweldig punt.

682
00:33:00,379 --> 00:33:02,965
Nou, het is makkelijker
Om een loterijbiljet te kopen.

683
00:33:02,965 --> 00:33:04,862
Het is makkelijker.
Ik moet een beetje moeite doen.

684
00:33:04,862 --> 00:33:08,068
♪♪

685
00:33:08,068 --> 00:33:10,172
Springers punt.

686
00:33:10,172 --> 00:33:12,344
Dankzij Ed's insigne
En zijn volharding,

687
00:33:12,344 --> 00:33:14,482
Hij heeft ons kunnen pakken
Unieke toegang

688
00:33:14,482 --> 00:33:16,931
Om dit te zoeken
Extreem beperkt gebied.

689
00:33:16,931 --> 00:33:19,000
Oké, wijs de weg.

690
00:33:20,586 --> 00:33:22,310
Ed, dat is duidelijk
Veel wildernis hier.

691
00:33:22,310 --> 00:33:25,000
Hoe weet je waar je moet scherpstellen
Op de schat?

692
00:33:25,000 --> 00:33:27,517
Nou, volg mij,
En ik zal het je laten zien.

693
00:33:27,517 --> 00:33:28,896
Ik kan dat doen.

694
00:33:28,896 --> 00:33:31,413
♪♪

695
00:33:31,413 --> 00:33:33,379
[Meeuw huilt]

696
00:33:33,379 --> 00:33:36,344
Dit is het --
Springerpunt.

697
00:33:36,344 --> 00:33:38,517
Dit is dus een kaart
Uit 1733.

698
00:33:38,517 --> 00:33:41,448
Dit is een kaart van Ocracoke, 1733.1733.

699
00:33:41,448 --> 00:33:43,517
Nu, zoals je kunt zien,
Het eiland ziet er heel anders uit

700
00:33:43,517 --> 00:33:45,655
Dan het doet
Op deze kaart vandaag.

701
00:33:45,655 --> 00:33:48,655
Dit is een hedendaagse kaart
Van Ocracoke, Satellietbeeld.

702
00:33:48,655 --> 00:33:51,000
Je kunt zien hoeveel
Het eiland is veranderd.

703
00:33:51,000 --> 00:33:53,137
En nemen
Deze twee kaarten, 1733,

704
00:33:53,137 --> 00:33:55,793
En het over een stroom heen leggen
Satellietbeeld van de kaart,

705
00:33:55,793 --> 00:33:59,448
Eén ding waarop u kunt wijzen
Van deze kaart uit 1733

706
00:33:59,448 --> 00:34:02,862
Is dat het goed aangegeven op dit
Kaart valt op Springer Point,

707
00:34:02,862 --> 00:34:04,034
Waar de huidige bron is.

708
00:34:04,034 --> 00:34:05,344
Dus jij denkt
Ze zijn één en dezelfde.

709
00:34:05,344 --> 00:34:06,965
Dat doe ik. Oké, laten we beginnen.

710
00:34:06,965 --> 00:34:08,241
Laten we het doen.

711
00:34:08,241 --> 00:34:11,000
Ed gelooft dat Zwartbaard
Deze plek bezocht

712
00:34:11,000 --> 00:34:12,448
Omdat Springer's Point Had

713
00:34:12,448 --> 00:34:15,655
Het enige wat hij en zijn bemanning hebben
Nodig: zoetwater.

714
00:34:15,655 --> 00:34:17,724
Met De Goed Geïdentificeerde
Op de kaart,

715
00:34:17,724 --> 00:34:20,172
Ed denkt aan de schat
Moet dichtbij zijn.

716
00:34:20,172 --> 00:34:22,448
Hier is het.

717
00:34:22,448 --> 00:34:25,206
Dit is de bron.

718
00:34:25,206 --> 00:34:27,241
Hoe lang denk je
Is dit hier al geweest?

719
00:34:27,241 --> 00:34:29,137
Uiteraard
Het hout is nieuwer.

720
00:34:29,137 --> 00:34:31,862
De baksteen lijkt op
Het werd later gelegd,

721
00:34:31,862 --> 00:34:34,551
Maar de put zelf,
Ik zou zeggen rond 1700.

722
00:34:34,551 --> 00:34:35,965
Dus, wat is onze strategie?

723
00:34:35,965 --> 00:34:37,551
Ik denk dat het in de buurt is
Deze omgeving.

724
00:34:37,551 --> 00:34:39,413
Ik zeg dat we het controleren
Eerst rond de put,

725
00:34:39,413 --> 00:34:40,965
En dan gaan we naar beneden
Naar het strand en rondscannen.

726
00:34:40,965 --> 00:34:42,413
Kopieer dat.

727
00:34:42,413 --> 00:34:45,655
Dit goed vinden betekent dat
We zijn waarschijnlijk op de exacte plek

728
00:34:45,655 --> 00:34:48,379
Die Zwartbaard zou op bezoek zijn geweest
Toen hij aan land kwam.

729
00:34:48,379 --> 00:34:52,379
Sinds we het alleen maar gekregen hebben
Een paar uur om de site te doorzoeken,

730
00:34:52,379 --> 00:34:55,241
We breken de metaaldetectoren uit
En ga aan het werk.

731
00:34:55,241 --> 00:34:57,241
[ Metaaldetector pingt ]

732
00:35:00,586 --> 00:35:02,034
Bier tabblad.

733
00:35:02,034 --> 00:35:03,241
[ Pingen ]

734
00:35:03,241 --> 00:35:05,724
Bijna onmiddellijk,
Ed begint geraakt te worden...

735
00:35:05,724 --> 00:35:08,310
[ Pingen ]...Na treffer.

736
00:35:08,310 --> 00:35:11,000
Ed klinkt alsof hij op zoek is
Schatten overal.

737
00:35:11,000 --> 00:35:12,103
Ik heb niets.

738
00:35:12,103 --> 00:35:13,655
Is dit ding überhaupt aan?

739
00:35:13,655 --> 00:35:16,000
Ed, je hebt het mij niet gegeven
De gebrokene, toch?

740
00:35:16,000 --> 00:35:18,793
Jouw ding gaat af zoals
Een rookmelder, de mijne is dood.

741
00:35:18,793 --> 00:35:20,379
Dat kan een gebruikersfout zijn.

742
00:35:21,827 --> 00:35:23,482
[ Pingen ]

743
00:35:23,482 --> 00:35:26,448
Klassieke piratenbeweging.

744
00:35:26,448 --> 00:35:29,413
Met Ed's metaaldetector
Opblazen,

745
00:35:29,413 --> 00:35:30,896
Ik ga naar binnen om het van dichterbij te bekijken

746
00:35:30,896 --> 00:35:33,068
Bij deze strandjutterninja
Op het werk.

747
00:35:34,931 --> 00:35:36,793
Dat is een bierblikje.

748
00:35:36,793 --> 00:35:38,379
Ik vraag me af of dat zo was
Het merk Zwartbaard.

749
00:35:38,379 --> 00:35:39,931
Zwartbaard --
Een lichtbierdrinker.

750
00:35:39,931 --> 00:35:42,586
Dat had ik niet geraden,
Eigenlijk. Het is verrassend.

751
00:35:42,586 --> 00:35:44,931
♪♪

752
00:35:44,931 --> 00:35:48,551
Met onze blik aanzienlijk gericht
Hoger dan een aanbetaling van 5 ¢,

753
00:35:48,551 --> 00:35:52,862
Wij drukken door,
En al snel krijgt Ed een grote hit.

754
00:35:52,862 --> 00:35:55,551
[piepen]

755
00:35:55,551 --> 00:35:57,413
Jos, denk ik
Ik heb iets.

756
00:35:57,413 --> 00:35:58,862
Heb je iets?
Ja.

757
00:35:58,862 --> 00:36:00,793
Wat heb je? Iets heel groots.

758
00:36:03,793 --> 00:36:05,413
Mijn hand eronder
Aan deze kant.

759
00:36:05,413 --> 00:36:06,862
Dat is...

760
00:36:06,862 --> 00:36:08,655
Dat is metaal.

761
00:36:08,655 --> 00:36:10,172
Wat het ook is,
Dat is oud.

762
00:36:10,172 --> 00:36:12,034
[ Pieptoon ]Dat is beslist metaal.

763
00:36:12,034 --> 00:36:14,586
Het heeft hout
Eromheen gewikkeld.

764
00:36:14,586 --> 00:36:16,931
Het heeft wat
Organisch materiaal eromheen.

765
00:36:16,931 --> 00:36:18,517
Lijkt op
Een soort piek.

766
00:36:18,517 --> 00:36:20,689
En er is meer van
Daar beneden.

767
00:36:20,689 --> 00:36:22,172
Hier, ik ga
Grijp de schop.

768
00:36:23,896 --> 00:36:25,517
Twee kerels op het punt om
Sla het rijk.

769
00:36:25,517 --> 00:36:26,896
Oké, klaar?
Ja.

770
00:36:26,896 --> 00:36:29,379
Wacht even. Er is iets groots
Precies daar.

771
00:36:29,379 --> 00:36:31,310
Oeh, we zitten eronder.

772
00:36:31,310 --> 00:36:33,827
Ik bedoel, als ik een piratenkist trek
Ga weg, Ed,

773
00:36:33,827 --> 00:36:36,103
Ik ga
[Bliep] Mijn broek.

774
00:36:36,103 --> 00:36:37,586
Daar gaan we.
Daar gaan we.

775
00:36:37,586 --> 00:36:39,034
Wij hebben het! Wij hebben het!

776
00:36:39,034 --> 00:36:41,448
[ Grommen ]

777
00:36:41,448 --> 00:36:43,896
[Lacht]

778
00:36:43,896 --> 00:36:46,862
[Ademt diep uit]

779
00:36:46,862 --> 00:36:50,793
Ed, ik ben
Geen expert op het gebied van schattenjagen,

780
00:36:50,793 --> 00:36:54,689
Maar ik geloof dat dit wat is
Heet, uh, een rots.

781
00:36:54,689 --> 00:36:56,793
Ja. Lijkt op
Een steen voor mij.

782
00:36:56,793 --> 00:36:58,448
Dat hebben we wel
Deze zeer coole Spike.

783
00:36:58,448 --> 00:37:00,793
Wie weet? Dit zou een onderdeel kunnen zijn
Van Zwartbaards Schip.

784
00:37:00,793 --> 00:37:02,620
Dit is waar.

785
00:37:02,620 --> 00:37:04,758
Maar het is geen schat.

786
00:37:04,758 --> 00:37:06,724
Jongen, dat was spannend daar
Voor een seconde.

787
00:37:06,724 --> 00:37:08,724
Het is. Het is altijd
De spanning van de jacht.

788
00:37:08,724 --> 00:37:10,896
Ja, en de pijn van een nederlaag. Dat klopt.

789
00:37:10,896 --> 00:37:12,241
Nou, weet je
Wat ze zeggen?

790
00:37:12,241 --> 00:37:14,137
Bij het schatzoeken,
Laat geen middel onbeproefd.

791
00:37:14,137 --> 00:37:16,758
Dat was ik net aan het doen,
Letterlijk.

792
00:37:16,758 --> 00:37:20,172
We hebben een bagger nodig om dieper te komen
In het overstroomde gat,

793
00:37:20,172 --> 00:37:23,793
En onze korte tijd
Bij Springer is Point Up.

794
00:37:23,793 --> 00:37:26,689
Het zal duren
Aanzienlijke tijd en geld

795
00:37:26,689 --> 00:37:29,379
Om volledig te canvassen
Dit beschermde gebied.

796
00:37:29,379 --> 00:37:31,862
Er kan hier meer zijn
Wacht gewoon om gevonden te worden,

797
00:37:31,862 --> 00:37:35,413
Of het kan een andere zijn
In een lange rij doodlopende wegen.

798
00:37:35,413 --> 00:37:37,103
[ Hoorn blaast ]

799
00:37:37,103 --> 00:37:40,103
Ik keer terug naar de haven en vang
Een veerboot terug naar het vasteland,

800
00:37:40,103 --> 00:37:42,965
Waar ik nog een laatste stop heb...

801
00:37:42,965 --> 00:37:45,103
Een ontmoeting met
Een bekende Blackbeard-geleerde

802
00:37:45,103 --> 00:37:47,413
Wie gelooft
Hij heeft de code gekraakt

803
00:37:47,413 --> 00:37:50,689
Om de waarheid te onthullen
Achter de schat.

804
00:37:57,275 --> 00:38:00,206
♪♪

805
00:38:00,206 --> 00:38:03,931
Nou, ik heb er hoog en laag uitgezien
Voor de schat van Zwartbaard.

806
00:38:03,931 --> 00:38:06,206
Niet op de Kaaimans...

807
00:38:06,206 --> 00:38:08,448
Niet aan
De wraak van koningin Anne...

808
00:38:08,448 --> 00:38:10,137
En niet in Ocracoke.

809
00:38:10,137 --> 00:38:11,862
Maar ik heb nog een laatste aanwijzing.

810
00:38:11,862 --> 00:38:14,206
Er is hier een historicus
In Noord-Carolina

811
00:38:14,206 --> 00:38:17,137
Wie heeft een gewaagde nieuwe theorie
Over Zwartbaard.

812
00:38:17,137 --> 00:38:19,310
Sterker nog, hij denkt
Hij heeft het mysterie opgelost

813
00:38:19,310 --> 00:38:21,068
Van Zwartbaards Schat.

814
00:38:21,068 --> 00:38:24,482
♪♪

815
00:38:24,482 --> 00:38:27,241
Ik ben teruggekeerd
Naar Blackbeards huis in Bath

816
00:38:27,241 --> 00:38:30,827
Om een bekende historicus te ontmoeten
En auteur Kevin Duffus.

817
00:38:30,827 --> 00:38:33,034
Gates: veel legendes
Rondom Zwartbaard.

818
00:38:33,034 --> 00:38:34,344
Er zijn.

819
00:38:34,344 --> 00:38:35,724
Misschien meer
Dan welke andere piraat dan ook.

820
00:38:35,724 --> 00:38:37,034
Nou, zeker,

821
00:38:37,034 --> 00:38:39,172
En omdat hij natuurlijk
De bekendste piraat.

822
00:38:39,172 --> 00:38:41,655
De meeste dingen die mensen geloven
Over Zwartbaard

823
00:38:41,655 --> 00:38:44,793
Zijn volledig mythen
Die zijn gebaseerd op

824
00:38:44,793 --> 00:38:48,241
De herhaling
Van langgekoesterde overtuigingen.

825
00:38:48,241 --> 00:38:51,103
Dus, denk je
Had Zwartbaard een schat?

826
00:38:51,103 --> 00:38:52,620
Ik denk wel
Hij had een schat,

827
00:38:52,620 --> 00:38:54,965
Maar zijn schat was dat niet
Wat jij denkt dat het is.

828
00:38:54,965 --> 00:38:56,931
Om het volledig te begrijpen
Het verhaal,

829
00:38:56,931 --> 00:38:59,206
Je moet meer doen dan
Onderzoek gewoon de piratengeschiedenis.

830
00:38:59,206 --> 00:39:01,517
Je moet onderzoek doen
Politieke geschiedenis

831
00:39:01,517 --> 00:39:04,931
En economische geschiedenis
Van De Kolonie Van Noord-Carolina.

832
00:39:04,931 --> 00:39:07,413
In De 10 Jaar
Voordat Blackbeard hier arriveerde

833
00:39:07,413 --> 00:39:08,896
In de zomer van 1718,

834
00:39:08,896 --> 00:39:10,689
Noord-Carolina was
Met een groot nadeel

835
00:39:10,689 --> 00:39:12,586
Vergeleken met
De aangrenzende koloniën.

836
00:39:12,586 --> 00:39:16,344
Ze waren op de rand geweest
Van Economische Verwoesting.

837
00:39:16,344 --> 00:39:17,655
Er was
Geen beroepsbevolking hier.

838
00:39:17,655 --> 00:39:19,517
In de zomer van 1718...

839
00:39:21,310 --> 00:39:23,620
...Zwartbaard verwoest
De wraak van koningin Anne

840
00:39:23,620 --> 00:39:27,241
132 mijl verwijderd van hier
En hierheen gevaren,

841
00:39:27,241 --> 00:39:30,137
En ineens,
Er is een economische bloei.

842
00:39:30,137 --> 00:39:32,000
En laten we erover praten
De economische bloei.

843
00:39:32,000 --> 00:39:33,482
Wat brengt hij mee
Op die sloep?

844
00:39:33,482 --> 00:39:35,275
Iets anders
Dat bleek zo te zijn

845
00:39:35,275 --> 00:39:38,206
Waardevoller,
Meer noodzakelijk

846
00:39:38,206 --> 00:39:40,724
Voor economisch depressieven
Plantage Vereniging,

847
00:39:40,724 --> 00:39:43,448
Dat was waardevoller
Dan goud of zilver.

848
00:39:43,448 --> 00:39:45,827
Dus, als zijn schat
Was geen geld,

849
00:39:45,827 --> 00:39:48,034
Als het geen goud en zilver was,
Wat was het?

850
00:39:48,034 --> 00:39:50,689
Zwartbaards schat
Waren slaven.

851
00:39:50,689 --> 00:39:53,034
Slaven?
Absoluut.

852
00:39:53,034 --> 00:39:55,896
Het onschatbare goed
Die Blackbeard handelde

853
00:39:55,896 --> 00:39:57,965
Was geen goud of zilver.

854
00:39:57,965 --> 00:40:00,931
In een tijdperk waarin menselijk leven bestond
Was beschikbaar voor een prijs,

855
00:40:00,931 --> 00:40:03,034
Zwartbaard verschijnt
Deelnemer zijn geweest

856
00:40:03,034 --> 00:40:06,413
In de tragische erfenis
Van De Amerikaanse Slavenhandel.

857
00:40:06,413 --> 00:40:08,000
Hoe kom je
Tot deze conclusie,

858
00:40:08,000 --> 00:40:10,310
Waar het echt om gaat
Menselijke lading?

859
00:40:10,310 --> 00:40:12,689
Er is heel sterk
Schriftelijk bewijs waaruit blijkt

860
00:40:12,689 --> 00:40:15,172
Dat is een aantal mannen wier namen
Verschijn op de platen

861
00:40:15,172 --> 00:40:17,206
Zoals geweest
Met Zwartbaard

862
00:40:17,206 --> 00:40:22,172
Kopen hier land in Bath
Voor deze slaven.

863
00:40:22,172 --> 00:40:25,517
Deze slaven zijn natuurlijk
Aangekomen op dit piratenschip

864
00:40:25,517 --> 00:40:28,517
Niet wetend waar ze waren
Gaan, wat hun toekomst in petto had,

865
00:40:28,517 --> 00:40:30,241
En ze waren bij de genade
Van hun piratenmeesters,

866
00:40:30,241 --> 00:40:32,137
Maar ze komen hier
Om te baden en,

867
00:40:32,137 --> 00:40:34,310
Na verloop van tijd,
Word bekwame handelaars.

868
00:40:34,310 --> 00:40:36,344
En ze hielpen
Om Amerika op te bouwen

869
00:40:36,344 --> 00:40:38,448
In de natie
Dat het vandaag is.

870
00:40:38,448 --> 00:40:41,551
Helaas,
De geschiedenis van die mannen

871
00:40:41,551 --> 00:40:44,655
Is verduisterd
Door de enorme legende van Blackbeard.

872
00:40:44,655 --> 00:40:45,896
Het is deze ondoorzichtige legende

873
00:40:45,896 --> 00:40:49,931
Vóór en zelfs
Lang na zijn dood.

874
00:40:49,931 --> 00:40:52,241
Het zet zeker Blackbeard
En zijn erfenis

875
00:40:52,241 --> 00:40:54,689
In een heel ander licht. Ja, daar ben ik het mee eens.

876
00:40:54,689 --> 00:40:56,896
Op het einde,
Het is gemakkelijk te zien

877
00:40:56,896 --> 00:40:58,689
Waarom onze fascinatie
Met Zwartbaard

878
00:40:58,689 --> 00:41:00,379
Heeft eeuwenlang standgehouden.

879
00:41:01,517 --> 00:41:05,413
De oceaan was een podium, en hij
Was zijn volmaakte showman

880
00:41:05,413 --> 00:41:08,206
Met een dreigende flair
Voor het dramatische.

881
00:41:08,206 --> 00:41:11,137
Maar heeft hij echt de buit verborgen?
Op Kaaiman Brac

882
00:41:11,137 --> 00:41:12,793
Zoals andere piraten deden,

883
00:41:12,793 --> 00:41:15,103
Of heeft hij het verstopt
Voor de kust van Carolina

884
00:41:15,103 --> 00:41:17,068
Vóór zijn laatste standpunt?

885
00:41:17,068 --> 00:41:19,413
Vastberaden archeologen
En historici

886
00:41:19,413 --> 00:41:22,413
Zijn aan het reconstrueren
De puzzel van Blackbeards leven,

887
00:41:22,413 --> 00:41:25,241
En hoe meer we erover leren,
Hoe moeilijker het is om te neuriën

888
00:41:25,241 --> 00:41:27,724
"Een piratenleven voor mij."

889
00:41:27,724 --> 00:41:30,103
Zwartbaard zei dat beroemd

890
00:41:30,103 --> 00:41:33,931
Alleen hij en de duivel zelf
Wist waar de schat was.

891
00:41:33,931 --> 00:41:37,344
Met de openbaring die hij mag
Hebben mensenlevens verhandeld,

892
00:41:37,344 --> 00:41:39,000
Misschien wel
Nauwkeuriger om te zeggen

893
00:41:39,000 --> 00:41:41,655
Dat hij en de duivel
Waren één en dezelfde.