1 00:00:04,539 --> 00:00:06,208 (Michiko Daimon) Ah... 2 00:00:09,745 --> 00:00:10,946 Vaya... 3 00:00:11,012 --> 00:00:13,014 (Chico) Uf... duele. 4 00:00:13,081 --> 00:00:16,051 Sí... ¿qué? 5 00:00:16,118 --> 00:00:17,786 (Niño) Me duele. (Daimon) ¿Te duele? 6 00:00:18,820 --> 00:00:20,822 (Daimon) ¿Cuánto duele? (Chico) Me duele... 7 00:00:23,959 --> 00:00:25,093 (Chico) Me duele... (Daimon) ¿Duele tanto? 8 00:00:27,829 --> 00:00:29,364 Mamá... Mamá, ¿adónde fuiste? 9 00:00:31,900 --> 00:00:34,302 Ah... eso es molesto 10 00:00:34,369 --> 00:00:36,171 Ah... Ah, ¿mamá? 11 00:00:41,243 --> 00:00:42,444 (Chico) Eh... 12 00:00:44,045 --> 00:00:46,748 Oye... en algún lugar ¿Nunca nos hemos conocido? 13 00:00:46,815 --> 00:00:47,816 Oye 14 00:00:48,316 --> 00:00:49,951 (Niño) Duele, duele... 15 00:00:50,018 --> 00:00:52,287 (Daimon) Lloré, lloré... (Madre) ¿Kou-chan? 16 00:00:52,354 --> 00:00:54,589 (Madre) Kou-chan, ¿qué pasó? (Daimon) mamá 17 00:00:54,656 --> 00:00:56,491 (madre) ¿Qué están haciendo ustedes por mi hijo? 18 00:00:56,558 --> 00:00:57,559 (Akari Nasuda) esta persona me hizo llorar 19 00:00:57,626 --> 00:00:58,693 (Daimon) ¿Eh? 20 00:00:59,861 --> 00:01:01,229 yo no yo no 21 00:01:02,130 --> 00:01:04,132 (Arihara Ryohei) Daimon-sensei, ¿qué estás diciendo...? 22 00:01:04,199 --> 00:01:05,767 (Hideki Kaji) Después de todo, eres tú. 23 00:01:05,834 --> 00:01:08,136 un niño tan duro Abuso 24 00:01:08,203 --> 00:01:09,438 Eres el diablo, después de todo. 25 00:01:09,504 --> 00:01:10,939 (Daimon) Es ruidoso. (Kaji) Itta 26 00:01:11,006 --> 00:01:12,207 (Daimon) Tú también para siempre... 27 00:01:12,274 --> 00:01:13,742 abeja ¡No estoy llorando! 28 00:01:14,743 --> 00:01:16,244 (2 personas) Lo siento... 29 00:01:16,311 --> 00:01:18,013 ¿Estás intentando hacer llorar a tu madre? tu 30 00:01:18,079 --> 00:01:19,214 acoso de poder ¡Basta! 31 00:01:19,281 --> 00:01:21,049 (Arihara) Así es. (Kaji) ¿Estás bien? 32 00:01:21,116 --> 00:01:24,352 (Kaji) Mira, muéstrame, muéstrame. (Arihara) Ahora está bien. 33 00:01:25,220 --> 00:01:26,988 Ese tipo... 34 00:01:28,824 --> 00:01:32,694 (Narración) Esto es Esta es una historia sobre una doctora loba solitaria. 35 00:01:33,728 --> 00:01:35,864 2021... 36 00:01:35,931 --> 00:01:39,067 Una vez cada 100 años Se avecina una tormenta pandémica. 37 00:01:39,468 --> 00:01:41,636 El colapso médico ocurrió en todo el mundo. 38 00:01:43,004 --> 00:01:47,175 La torre gigante blanca de Japón Mostrando su estupidez en la escena del incendio... 39 00:01:47,242 --> 00:01:50,512 De alguna manera, esas olas ásperas lo estaba superando 40 00:01:51,313 --> 00:01:56,852 Sin embargo, una vez que un hospital universitario El departamento de cirugía popular fue trasladado a un hospital filial. 41 00:01:56,918 --> 00:01:59,421 El número de cirugías ha disminuido significativamente. 42 00:01:59,788 --> 00:02:02,424 gestión del déficit continuó 43 00:02:03,191 --> 00:02:04,526 (Mikuni Choko) Por favor, cállate. 44 00:02:08,230 --> 00:02:11,766 (Ryutaro Hachisuka) Nuestro hospital ha reorganizado su estructura. 45 00:02:11,833 --> 00:02:13,168 Desde hoy- 46 00:02:13,235 --> 00:02:17,272 Como sede de soluciones médicas yo renací 47 00:02:22,177 --> 00:02:24,446 Priorizar el tratamiento médico 48 00:02:24,513 --> 00:02:27,015 El cirujano hizo lo mismo. 49 00:02:27,082 --> 00:02:30,352 Tratamiento: Se realizará cirugía. 50 00:02:30,418 --> 00:02:31,953 Gracias de antemano 51 00:02:36,057 --> 00:02:38,360 Saludos cordiales por favor 52 00:02:42,731 --> 00:02:45,333 En cuanto a la cirugía... 53 00:02:45,400 --> 00:02:48,036 Me gustaría preguntarle al Sr. Korogi Korogi. 54 00:02:50,171 --> 00:02:51,640 (inglés de Hirohiro Koro) 55 00:02:52,541 --> 00:02:54,042 (en inglés) 56 00:02:55,944 --> 00:02:57,546 Je... el mejor 57 00:03:00,515 --> 00:03:01,516 (Koroku) De ahora en adelante... 58 00:03:01,583 --> 00:03:05,520 Cirugía laparoscópica Realizar una resección anterior muy baja del recto. 59 00:03:05,587 --> 00:03:07,322 Hola médicos en prácticas. 60 00:03:07,556 --> 00:03:09,190 (Arihara y otros) Gracias de antemano 61 00:03:09,257 --> 00:03:12,727 (Koroku) asistente de cirugía laparoscópica ¿Es tu primera vez? 62 00:03:12,794 --> 00:03:14,262 (Arihara y otros) Sí. (Koroku) Jeje 63 00:03:14,329 --> 00:03:16,598 (Koroku) Bueno, no estés tan nervioso. 64 00:03:16,665 --> 00:03:20,435 ¿Qué es importante en la operación? Tensión moderada y “relajación” 65 00:03:20,769 --> 00:03:22,804 (Gengoro Yajima) Moderado ¿Estás nervioso o relajado? 66 00:03:23,071 --> 00:03:25,707 (Koroku) Nonnon relájate 67 00:03:26,374 --> 00:03:27,943 (Arihara y otros) relájate... 68 00:03:28,543 --> 00:03:30,779 (Koroku)-kun, toca algo de música. es uno ligero 69 00:03:30,845 --> 00:03:31,980 (Nasuda) Eso es En mi trabajo como enfermera operativa... 70 00:03:32,047 --> 00:03:33,214 no hay 71 00:03:36,651 --> 00:03:39,654 (Abukawa Lisa Abukawa) La mano de Dios del profesor quiero verlo pronto 72 00:03:39,721 --> 00:03:40,722 (Koroku) Está bien 73 00:03:41,089 --> 00:03:42,090 Mujer… 74 00:03:49,965 --> 00:03:51,066 Monopo... 75 00:04:05,213 --> 00:04:06,314 (Narración) Mientras tanto... 76 00:04:06,381 --> 00:04:08,950 No pertenece a ningún departamento médico. Independiente... 77 00:04:09,417 --> 00:04:13,755 es decir, un lobo solitario el doctor ha vuelto 78 00:04:13,989 --> 00:04:15,457 (Daimon) Pringle listo 79 00:04:15,523 --> 00:04:16,925 (Daimon) Metzen (Masako Oma) Sí. 80 00:04:16,992 --> 00:04:19,060 (Narración) Por ejemplo, esta mujer 81 00:04:19,561 --> 00:04:24,099 odia las multitudes odia la autoridad Odio estar atado. 82 00:04:24,499 --> 00:04:27,636 Licencia de especialista y Sólo las habilidades para mejorar... 83 00:04:28,003 --> 00:04:29,771 es su arma 84 00:04:30,905 --> 00:04:32,807 (Yajima) Preparación de la anastomosis rectal completada. 85 00:04:32,874 --> 00:04:35,410 (Koroku) Está bien vamos a disparar 86 00:04:41,349 --> 00:04:42,417 Oh, eso es difícil 87 00:04:45,887 --> 00:04:49,658 dispositivo de anastomosis automática Dependiendo del grosor y dureza del tejido - 88 00:04:49,724 --> 00:04:52,360 Es posible que el cortador no funcione hay 89 00:04:52,894 --> 00:04:57,565 ...es un truco Mientras lo agarres... 90 00:04:57,732 --> 00:04:58,733 (sonido de anastomosis) 91 00:04:59,901 --> 00:05:02,370 (Koroku) ¡Mira! ¿No está hecho? 92 00:05:02,437 --> 00:05:04,205 este paciente tiene suerte 93 00:05:04,673 --> 00:05:08,243 (Abukawa) Gracias a la mano divina del profesor. Pude evitar cambiar el método quirúrgico. 94 00:05:08,309 --> 00:05:10,545 (Koroku) Lo sabes muy bien, ¿no? 95 00:05:10,612 --> 00:05:11,680 (Abukawa) voluntad (Arihara/Yajima) Will 96 00:05:15,450 --> 00:05:16,451 (Koroku) Está bien. 97 00:05:18,319 --> 00:05:20,255 (Nasuda) de la anastomosis Recomiendo coser a mano. 98 00:05:22,857 --> 00:05:25,260 (Koroku) Tienes una cara invisible, pero ¿Es un trabajo a tiempo parcial? 99 00:05:25,493 --> 00:05:27,095 (Nasuda) soy enfermera independiente 100 00:05:27,362 --> 00:05:30,832 En lugar de eso, el profesor Por favor continúa la cirugía 101 00:05:39,140 --> 00:05:40,709 (Daimon) Ligadura lenta 102 00:05:41,176 --> 00:05:43,178 (Daimon) No puedo ver el campo quirúrgico. (Evitar a Kanie) Lo siento. 103 00:05:43,678 --> 00:05:45,080 (Daimon) Ah, succión. 104 00:05:45,146 --> 00:05:47,649 (Manabu Aoyagi) Ah, succión, succión, succión... 105 00:05:47,716 --> 00:05:49,984 (Daimon) No de esa manera, de esta manera. (Aoyagi) ¿Qué? ¿Por aquí? 106 00:05:50,051 --> 00:05:52,287 (Daimon) ¡Date prisa! (Aoyagi) Ese es demasiado rápido. 107 00:05:52,353 --> 00:05:54,756 (Daimon) No seas grosero. Hazlo rápido, idiota. 108 00:05:54,823 --> 00:05:57,025 (Yoshito Suzuno) Borroso... (Kanie) Sr. Daimon, esto es acoso por poder. 109 00:05:59,227 --> 00:06:00,628 (Daimon) Superior de acoso de poder 110 00:06:00,695 --> 00:06:02,497 bokeh bokeh 111 00:06:02,664 --> 00:06:04,733 (Daimon) ¡Date prisa! (Aoyagi) Ah... sí. 112 00:06:05,366 --> 00:06:06,534 (Daimon) Kelly (Oma) Sí. 113 00:06:07,102 --> 00:06:09,504 (Narración) Cirujano Michiko Daimon 114 00:06:10,739 --> 00:06:14,409 También conocido como Doctor X. 115 00:06:14,476 --> 00:06:16,978 (Daimon) Estás diciendo que es diferente, ¿verdad? (Aoyagi) Ah, sí. 116 00:06:17,045 --> 00:06:23,051 ♪～ 117 00:06:30,759 --> 00:06:32,794 (enfermera) Por favor espera un poco más 118 00:06:39,334 --> 00:06:41,970 (Daimon) ¿Eh? ¿Todavía es tan largo? ～♪ 119 00:06:41,970 --> 00:06:42,036 ～♪ 120 00:06:42,036 --> 00:06:45,206 ～♪ Unos 12 o 13 más aunque no pude hacerlo 121 00:06:45,273 --> 00:06:47,342 (Oma) El Sr. Daimon es es muy rapido 122 00:06:47,408 --> 00:06:48,810 hoy también fue una operación maravillosa 123 00:06:48,877 --> 00:06:50,178 (Daimon español) 124 00:06:50,345 --> 00:06:51,646 Disculpe 125 00:06:51,713 --> 00:06:56,518 (tono de llamada del teléfono) 126 00:06:56,584 --> 00:06:57,719 (oma) es una estacion de enfermeras 127 00:06:57,919 --> 00:07:01,156 (Koroku) Cambio de operación ¡Llame a otro cirujano de inmediato! 128 00:07:01,222 --> 00:07:02,991 ¿Qué... ahora? 129 00:07:03,725 --> 00:07:05,026 ¿OMS? 130 00:07:05,093 --> 00:07:06,828 (Koroku) Este es el profesor Koro. 131 00:07:08,029 --> 00:07:11,332 Las enfermeras están todas ocupadas. ¿Y si lo hago solo? 132 00:07:11,499 --> 00:07:13,201 (Koroku) ¿Qué? (Daimon) ¿Qué? 133 00:07:13,268 --> 00:07:15,937 Ah, ah... lo siento. me iré ahora 134 00:07:23,144 --> 00:07:26,447 (Koroku) Mandón y constante Cuando sacan el equipo, el ritmo se vuelve loco. 135 00:07:26,514 --> 00:07:28,316 ¿Existe ya una cirugía de reemplazo? 136 00:07:30,118 --> 00:07:31,653 (Koroku) ¡Es tarde! (Oma) Lo siento. 137 00:07:31,719 --> 00:07:33,955 (Koroku) Sustituto (Nasuda) Entendido. 138 00:07:34,656 --> 00:07:37,158 (Koroku) ¿Es esa una actitud de conocimiento? 139 00:07:43,932 --> 00:07:44,999 (Koroku) Empecemos de nuevo. (Oma) Sí. 140 00:07:45,366 --> 00:07:46,568 (Koroku) 4-0 Yon Zero Blade 141 00:07:47,368 --> 00:07:48,970 (Oma) Eh... ¿Es una cuchilla? 142 00:07:49,037 --> 00:07:50,672 monofilamento no 143 00:07:56,477 --> 00:07:58,046 (Koroku) ¿Qué estás haciendo? Dámelo rápido 144 00:07:58,112 --> 00:07:59,113 (Oma) Sí. 145 00:08:00,615 --> 00:08:01,616 si 146 00:08:32,513 --> 00:08:35,416 (Koroku) Se completó el refuerzo de la anastomosis. pasar al cierre abdominal 147 00:08:35,483 --> 00:08:36,684 (Nasuda) Tiempo de espera 148 00:08:39,520 --> 00:08:41,556 (Koroku) De hace un tiempo Sólo te estás interponiendo en mi camino. 149 00:08:41,623 --> 00:08:42,824 ¿Qué quieres decir? 150 00:08:42,891 --> 00:08:44,659 (Nasuda) Falta un trozo de gasa 151 00:08:45,226 --> 00:08:47,462 (Koroku) ¿Eh? Revisé todo. 152 00:08:47,528 --> 00:08:48,730 por ahí ¿No está cayendo? 153 00:08:48,796 --> 00:08:50,665 (Nasuda) La circunferencia exterior es estoy revisando todo 154 00:08:50,865 --> 00:08:54,068 La gasa es el campo quirúrgico. Probablemente detrás de la anastomosis. 155 00:08:54,269 --> 00:08:55,870 (Arihara) Las pinzas de agarre son largas. (Oma) Sí. 156 00:08:55,937 --> 00:08:57,639 (Koroku) Sólo compruébalo. (Arihara) Sí. 157 00:09:07,315 --> 00:09:08,683 (Arihara) Había gasa. 158 00:09:19,060 --> 00:09:21,095 Es él después de todo. 159 00:09:22,797 --> 00:09:26,901 (campanilla) 160 00:09:26,968 --> 00:09:28,169 (Daimon) Ah... 161 00:09:28,236 --> 00:09:31,239 Oye, todavía no Estaba haciendo un trabajo independiente. 162 00:09:32,173 --> 00:09:34,776 Vaya... todavía se siente mal. 163 00:09:34,842 --> 00:09:37,178 (Nasuda) No sé quién eres. Disculpe 164 00:09:37,245 --> 00:09:38,513 (Daimon) ¡Oye! 165 00:09:38,579 --> 00:09:39,580 Ah... 166 00:09:40,515 --> 00:09:41,849 (Kaji) Mejor que tú, que es un asco... 167 00:09:41,916 --> 00:09:44,852 Hay una mujer tan asquerosa por ahí En cierto modo es asombroso 168 00:09:45,053 --> 00:09:48,389 Jajaja Zamaamiro Jajaja… 169 00:09:49,991 --> 00:09:50,992 ¿Eh? 170 00:09:51,793 --> 00:09:54,295 “Machan Shokudo 50 yenes de descuento” 171 00:09:54,362 --> 00:09:55,964 ¿Me darás 50 yenes de descuento? 172 00:09:56,030 --> 00:09:57,498 Oye, ladrón, oye, espera. 173 00:09:59,033 --> 00:10:01,002 (Akira Kanbara) ese profesional independiente ¿Qué es una enfermera? 174 00:10:01,235 --> 00:10:02,236 (Daimon) ¿Eh? Ah... 175 00:10:02,537 --> 00:10:05,606 hace unos 10 años Operamos juntos solo una vez. 176 00:10:05,673 --> 00:10:07,575 (Kanbara) ¿Dónde? (Daimon) Regreso de Cuba 177 00:10:07,642 --> 00:10:09,777 (Daimon) Hubo una emergencia en el barco. (Hiromi Jonouchi) Mmmm. 178 00:10:09,844 --> 00:10:12,246 (Masano) Micchan solo una vez La cara de una enfermera que no conozco... 179 00:10:12,313 --> 00:10:13,448 No puedo creer que lo recuerde 180 00:10:13,514 --> 00:10:15,283 (Kanbara) Realmente raro. 181 00:10:15,717 --> 00:10:18,619 (Jonouchi) una enfermera independiente Aunque no es raro en el extranjero... 182 00:10:18,686 --> 00:10:21,222 A menos que seas muy hábil No funciona, ¿verdad? 183 00:10:21,289 --> 00:10:22,457 (Kanbara) ¿Eres una mujer capaz? 184 00:10:23,057 --> 00:10:24,926 Bueno, mi brazo estaba bien. 185 00:10:24,993 --> 00:10:26,294 (Kanbara) ¿Eh? 186 00:10:26,594 --> 00:10:29,430 Algo que quedará en la memoria de Michiko. Si eres enfermera... 187 00:10:29,497 --> 00:10:30,932 Me gustaría conocerte. 188 00:10:30,999 --> 00:10:32,934 (Jounouchi) Yo también Operación única 189 00:10:33,001 --> 00:10:34,168 arreglo quiero desear 190 00:10:34,235 --> 00:10:37,839 si, pero Como enfermera, lo admito, pero... 191 00:10:37,905 --> 00:10:39,841 Como ser humano... 192 00:10:39,907 --> 00:10:41,242 ¿Como humano? 193 00:10:41,309 --> 00:10:43,611 Bueno, no te reirás. No saludas, ¿verdad? 194 00:10:43,678 --> 00:10:46,180 gran actitud Siempre estás enojado, te ves así. 195 00:10:46,247 --> 00:10:47,749 (Kanbara) Ese eres tú, ¿verdad? 196 00:10:47,815 --> 00:10:49,484 (Jonouchi) Ese es Daimon-san. (Masano) Ese es Micchan 197 00:10:49,550 --> 00:10:51,119 ¿Por qué? 198 00:10:51,352 --> 00:10:53,955 quiero conocerte aún más 199 00:10:54,022 --> 00:10:56,124 esa enfermera Si vienes a mi casa... 200 00:10:56,190 --> 00:10:59,360 Cirujano Anestesista Enfermero… 201 00:10:59,427 --> 00:11:00,728 No todo esta ahí 202 00:11:00,795 --> 00:11:02,930 (Jonouchi) Lo hice. Puedo operar. 203 00:11:04,198 --> 00:11:06,034 Ah... Yo tampoco necesito a Minami. 204 00:11:06,100 --> 00:11:08,736 Minami: ¿Lo sacaste? Michiko 205 00:11:08,803 --> 00:11:10,171 ron 206 00:11:10,638 --> 00:11:14,142 Mira, el papel de Daishiki Daisushi. 207 00:11:14,208 --> 00:11:16,144 (Daimon) ¿Por qué? 208 00:11:16,210 --> 00:11:18,846 ...o mejor dicho Sólo hay unos pocos de ellos. 209 00:11:18,913 --> 00:11:21,783 (Jounouchi) ¿Cuántos años llevas haciendo esto? (El grito de Gannon) 210 00:11:25,953 --> 00:11:28,356 (Kanie) Por eso ¿Lo comprobaste correctamente? 211 00:11:28,423 --> 00:11:29,424 (Nasuda) Sí. 212 00:11:29,490 --> 00:11:30,958 (Kanie) ¿Qué pasaría si fuera así? No puede suceder, ¿verdad? 213 00:11:31,025 --> 00:11:32,026 (Daimon) ¿Qué pasó? 214 00:11:32,260 --> 00:11:35,363 El otro día, durante la operación, le insertaron una broca. Estaba dañado... 215 00:11:35,430 --> 00:11:38,266 los fragmentos Fue descubierto durante un examen de rayos X. 216 00:11:39,767 --> 00:11:41,069 (Daimon) Ah ~ ah 217 00:11:41,135 --> 00:11:43,538 lo haré a continuación No me equivocaré así 218 00:11:43,604 --> 00:11:45,606 ¿Está mal?　No soy bueno en eso. yo no he 219 00:11:45,673 --> 00:11:49,243 Oye... aquí Déjamelo a mí, el líder quirúrgico. 220 00:11:49,310 --> 00:11:50,545 (Kanie) voluntad 221 00:11:50,611 --> 00:11:53,514 (Kaji) ¿Qué? ¿Un trabajador a tiempo parcial se convirtió en gurú? ¿Estás usando algo? 222 00:11:53,848 --> 00:11:55,083 (Daimon) Independiente (Nasuda) Soy un trabajador independiente. 223 00:11:55,149 --> 00:11:57,819 Vaya... algo me está molestando. 224 00:11:57,885 --> 00:11:59,987 Su actitud y altura son demasiado grandes. 225 00:12:00,054 --> 00:12:02,190 (Nasuda) Esto es acoso por las apariencias. (Kaji) Lo siento. 226 00:12:02,256 --> 00:12:04,392 De todos modos, este asunto Por favor revise cuidadosamente- 227 00:12:04,459 --> 00:12:05,993 Reportaré al director interino Hiruma Hiruma. 228 00:12:06,227 --> 00:12:07,228 (Aoyagi) Oh, lo siento. 229 00:12:07,295 --> 00:12:09,230 El director en funciones es No estoy aquí en un viaje de negocios. 230 00:12:09,297 --> 00:12:11,933 (Kaji) ¿Eh? (Aoyagi) Parece que Hakone tiene una conferencia académica en Kone. 231 00:12:11,999 --> 00:12:13,000 ¿Hakone? 232 00:12:13,067 --> 00:12:15,136 (Yuji Kansemi Higurashi Yuuji) ¿Vas a ir a una fuente termal en un momento como este? 233 00:12:15,203 --> 00:12:16,404 ¿Qué es la cirugía? Estás de buen humor, ¿no? 234 00:12:16,471 --> 00:12:18,005 (Kansei) Disculpe. (Kaji) ¿Qué es eso? 235 00:12:18,072 --> 00:12:21,142 ¿Es una fuente termal? Se siente bien. 236 00:12:21,576 --> 00:12:22,844 Vamos con Akira-san. 237 00:12:23,277 --> 00:12:25,012 (Kaji) No vuelvas nunca más. (sonido de choque) 238 00:12:25,079 --> 00:12:27,315 (Kansei) Ups, es un éxito... (Kaji) ¿Qué estás haciendo? 239 00:12:27,381 --> 00:12:28,816 (Oma) Lo siento. lo siento lo siento 240 00:12:29,083 --> 00:12:33,121 Ese Itsuki Itsuki de la habitación 502. quejándose de dolor abdominal severo 241 00:12:33,454 --> 00:12:34,455 por favor 242 00:12:35,156 --> 00:12:36,457 lo siento 243 00:12:38,659 --> 00:12:40,695 (Yajima) Nosotros también ¿Debería ir? 244 00:12:40,761 --> 00:12:41,762 vamos 245 00:12:43,631 --> 00:12:45,466 (Kazuo Itsuki) Uf... 246 00:12:45,533 --> 00:12:46,534 (Yoko Itsuki) ¿Todavía duele? 247 00:12:46,601 --> 00:12:47,802 (Itsuki) Oh, duele. 248 00:12:48,102 --> 00:12:51,072 (Yoko) Maestro ¿Está bien mi persona? 249 00:12:51,139 --> 00:12:52,807 (Daimon) Sospecha de quiste absceso en la cavidad pélvica. 250 00:12:52,874 --> 00:12:54,509 (Daimon) Tomografía computarizada inmediatamente (Oma) Sí. 251 00:12:54,575 --> 00:12:56,777 (Oma) Disculpe. Sí, discúlpeme. (Daimon) Sí, lo comprobaré. 252 00:12:56,844 --> 00:12:57,979 (Itsuki) Uf... 253 00:13:00,948 --> 00:13:01,949 (Oma) Sí, sí, iré. 254 00:13:02,016 --> 00:13:03,484 (Koroku) No hagas lo que quieras 255 00:13:03,885 --> 00:13:06,254 Itsuki-san, yo haré la inspección. 256 00:13:06,320 --> 00:13:07,755 (Daimon) No puedo dejarlo en tus manos 257 00:13:07,822 --> 00:13:10,391 Dr. Daimon, este es mi paciente. 258 00:13:10,725 --> 00:13:12,927 Oye, ¿qué tipo de operación hiciste? 259 00:13:13,528 --> 00:13:15,096 No hay nada malo con la cirugía 260 00:13:15,930 --> 00:13:18,366 (Koroku) Ustedes también lo vieron, ¿verdad? (Arihara) Sí. 261 00:13:19,300 --> 00:13:21,068 La cirugía del profesor fue perfecta. 262 00:13:22,069 --> 00:13:23,371 (en inglés) 263 00:13:24,438 --> 00:13:26,607 esta bien Comprobemos sólo para estar seguros 264 00:13:26,674 --> 00:13:28,209 (La respiración agitada de Itsuki) 265 00:13:28,776 --> 00:13:31,345 (Koroku) Por favor ayúdame. (Yajima/Arihara) Sí. 266 00:13:45,793 --> 00:13:47,161 ¿Cuáles son los resultados de la TC? 267 00:13:47,228 --> 00:13:49,597 (Yajima) Ah... (Arihara) Sr. Daimon 268 00:13:54,435 --> 00:13:56,237 (Daimon) Dime rápido 269 00:13:59,240 --> 00:14:00,241 Es acoso de poder 270 00:14:00,308 --> 00:14:02,977 (Daimon) Superior de acoso de poder (Yajima) Hola... 271 00:14:03,844 --> 00:14:05,146 ¡Dilo! 272 00:14:05,213 --> 00:14:07,715 (Arihara) Eso es... Tal como dijo Daimon-sensei... 273 00:14:07,782 --> 00:14:10,318 Tuve un absceso en mi cavidad pélvica. 274 00:14:10,384 --> 00:14:12,353 (Daimon) Tsk... lo sabía. 275 00:14:12,887 --> 00:14:14,121 tengo que hacerme otra cirugia 276 00:14:14,188 --> 00:14:16,424 Pero el profesor Koroki... 277 00:14:16,490 --> 00:14:18,659 Si le dejo hacerlo voy a fallar de nuevo 278 00:14:18,893 --> 00:14:21,028 “Otra vez” ¿Fue esa cirugía un fracaso? 279 00:14:21,095 --> 00:14:24,098 Tu también ahora mismo Dijiste que era perfecto... 280 00:14:24,165 --> 00:14:25,399 ¿No lo viste bien? 281 00:14:26,601 --> 00:14:30,271 Porque está frente al profesor. Ah, creo que sería malo si no lo dijera. 282 00:14:30,338 --> 00:14:31,339 tejeje 283 00:14:31,872 --> 00:14:33,007 Tsk 284 00:14:33,274 --> 00:14:35,009 ¡Chicos! 285 00:14:35,076 --> 00:14:38,179 Yo... estoy al límite Solo lo estaba chupando- 286 00:14:38,246 --> 00:14:39,413 No puedo ver bien... 287 00:14:39,480 --> 00:14:41,349 es mi primera vez también Estoy volando... 288 00:14:41,415 --> 00:14:43,918 ¿Qué está haciendo el profesor? No entiendo... 289 00:14:43,985 --> 00:14:45,486 taku... 290 00:14:45,920 --> 00:14:48,022 ¿Quién es este? 291 00:14:49,056 --> 00:14:52,193 Ah, pero Debería haber grabaciones de vídeo de la cirugía. 292 00:14:52,260 --> 00:14:55,029 Sí, lo estaba tomando con fines discográficos. Datos registrados 293 00:14:55,563 --> 00:14:58,032 (Naoko Tosaka) ¿Son los datos registrados de la cirugía? 294 00:14:58,099 --> 00:14:59,100 Por favor espera 295 00:15:01,702 --> 00:15:04,805 (Daimon) Oye... oye oye oye 296 00:15:04,872 --> 00:15:07,441 En ese momento, el operador Lo quitaron a mitad de camino, ¿no? 297 00:15:09,443 --> 00:15:10,544 ¿Por qué? 298 00:15:11,545 --> 00:15:14,782 En particular, me gustaría expresar mi agradecimiento al profesor. acabo de perderlo 299 00:15:15,883 --> 00:15:19,754 (Kabutsuzaka) Desafortunadamente, el Sr. Itsuki No hay grabación de vídeo de la cirugía. 300 00:15:19,820 --> 00:15:21,555 No, no debería ser así... 301 00:15:24,091 --> 00:15:26,694 (Daimon) ¿Eh? ¿Entonces alguien lo borró? 302 00:15:27,395 --> 00:15:28,829 (Arihara) Vamos... (Kabutsuzaka) No. 303 00:15:28,896 --> 00:15:31,265 Esa cirugía empezó desde el principio. Parece que no tomé una foto. 304 00:15:31,699 --> 00:15:34,769 todos estan ocupados ¿Estás seguro? 305 00:15:39,040 --> 00:15:40,041 ¿Recuerdas algo? 306 00:15:41,475 --> 00:15:43,144 No, realmente no 307 00:15:50,818 --> 00:15:52,486 (Hachisuka) Doctor Koro 308 00:15:52,553 --> 00:15:55,022 La persona que te llamó desde el extranjero fue... 309 00:15:55,423 --> 00:15:58,959 mi cirugia quimica Si es útil... 310 00:15:59,026 --> 00:16:00,561 porque esperaba 311 00:16:00,961 --> 00:16:01,962 Jaja 312 00:16:03,698 --> 00:16:05,032 La cirugía es- 313 00:16:05,599 --> 00:16:08,469 cometer un error está lleno de riesgos 314 00:16:08,536 --> 00:16:13,174 entonces tanto como sea posible no tener cirugía 315 00:16:13,240 --> 00:16:15,843 Eso es a lo que apunto... 316 00:16:15,910 --> 00:16:18,646 Atención médica 100% segura 317 00:16:18,946 --> 00:16:20,915 (Koroku) ¡Ja! (Hachisuka) Pero... 318 00:16:21,482 --> 00:16:24,485 Algo que no debería pasar me desperté 319 00:16:24,919 --> 00:16:25,920 ¿Eh? 320 00:16:26,420 --> 00:16:28,389 ¿No puedes simplemente decir "ja"? ¡Eres un incompetente! 321 00:16:28,456 --> 00:16:30,925 Ja... ah no lo siento 322 00:16:32,893 --> 00:16:36,430 ... Entonces, ¿qué planeas hacer? 323 00:16:38,332 --> 00:16:40,968 Me operaré de nuevo y veré cómo va. 324 00:16:42,503 --> 00:16:44,372 ¿Quieres ver cómo va? 325 00:16:44,572 --> 00:16:46,707 Las camas de hospital son limitadas 326 00:16:46,774 --> 00:16:50,578 Vuelva a operar rápidamente alta del hospital inmediatamente 327 00:16:50,644 --> 00:16:52,113 (en inglés) 328 00:16:53,681 --> 00:16:56,484 (Mikuni) Sr. Daimon Estoy en una reunión importante. 329 00:16:56,550 --> 00:16:58,986 (Hachisuka) ¿Qué hiciste? Daimon Sensei 330 00:16:59,053 --> 00:17:01,689 Datos registrados de la operación. aunque ha sido eliminado 331 00:17:02,223 --> 00:17:03,224 ¿Qué quieres decir? 332 00:17:03,457 --> 00:17:04,458 ¿Ocultar el fracaso? 333 00:17:04,792 --> 00:17:06,360 (Mikuni) no puedo ignorarlo 334 00:17:06,761 --> 00:17:08,863 El señor Daimon es Mírame como tu rival... 335 00:17:08,929 --> 00:17:10,898 Siempre así Estoy tratando de poner excusas. 336 00:17:10,965 --> 00:17:12,433 (Daimon) ¿Eh? 337 00:17:12,933 --> 00:17:15,469 Kazuo Itsuki Cuando se trata de cirugía para el cáncer de recto, 338 00:17:15,536 --> 00:17:18,439 Estoy seguro de que hubo un error Eso es lo que hizo la enfermera. 339 00:17:18,739 --> 00:17:20,408 ¿Estás tratando de culpar a la enfermera? 340 00:17:20,474 --> 00:17:23,878 por tu honor Por favor explique correctamente 341 00:17:24,245 --> 00:17:25,780 (en inglés) 342 00:17:25,980 --> 00:17:28,115 ese dia Inmediatamente después de iniciar la operación... 343 00:17:28,182 --> 00:17:31,252 Porque la enfermera enviada no estaba disponible. Cambió el personal operativo. 344 00:17:31,318 --> 00:17:34,321 Sin embargo, La enfermera tampoco tenía experiencia... 345 00:17:34,388 --> 00:17:36,490 solicité Diferente del monofilamento 346 00:17:36,824 --> 00:17:38,759 sutura trenzada Te lo di por error. 347 00:17:38,826 --> 00:17:40,227 Eso es un grave error. 348 00:17:40,895 --> 00:17:44,031 De este modo, la anastomosis rectal Se produce fallo de sutura. 349 00:17:44,098 --> 00:17:45,933 Esto provocó necrosis del colon descendente. 350 00:17:46,000 --> 00:17:48,035 cometió un grave error Eres tú, ¿verdad? 351 00:17:48,102 --> 00:17:51,439 Cometí un error de principiante. No hay manera de que lo hagas 352 00:17:51,505 --> 00:17:52,706 Bueno entonces- 353 00:17:53,307 --> 00:17:55,776 Hagamos que despidan a esa enfermera. 354 00:17:55,843 --> 00:17:57,711 Es lo opuesto a no dejarme renunciar. 355 00:17:57,778 --> 00:17:59,613 La cobertura de riesgo es- 356 00:17:59,680 --> 00:18:03,717 tan pronto como sea posible debe hacerse 357 00:18:03,784 --> 00:18:06,120 el verdadero riesgo No puedes verlo, ¿verdad? 358 00:18:07,888 --> 00:18:09,957 Si eres médico lo entenderás, ¿verdad? 359 00:18:11,258 --> 00:18:13,327 Lo más peligroso para el paciente es... 360 00:18:13,727 --> 00:18:16,197 Es un médico que huye cuando llega el momento. 361 00:18:41,956 --> 00:18:45,559 (Oma) Sr. Itsuki ¿Tendré que hacerme otra cirugía? 362 00:18:50,431 --> 00:18:51,832 En esa operación... 363 00:18:52,666 --> 00:18:55,636 Anastomosis del profesor Koro Hubo un error- 364 00:18:56,003 --> 00:18:57,872 voy a decir 365 00:18:58,272 --> 00:18:59,440 (Nasuda) ¿A quién? 366 00:19:01,075 --> 00:19:03,110 (Oma) A los profesores de cirugía... 367 00:19:04,411 --> 00:19:07,548 Estoy seguro de que hay un maestro que lo entenderá. creo que hay 368 00:19:08,916 --> 00:19:10,084 es dulce 369 00:19:10,751 --> 00:19:12,653 No confíes en los médicos 370 00:19:13,454 --> 00:19:16,423 Esas personas tienen autoridad. Eres un cuerpo que se conserva a sí mismo sentado con las piernas cruzadas. 371 00:19:17,591 --> 00:19:20,461 Incluso si los débiles demandan, sólo serán aplastados. 372 00:19:21,762 --> 00:19:22,997 ¿Es eso así? 373 00:19:23,831 --> 00:19:26,967 Datos registrados de la operación. Parece que alguien lo borró 374 00:19:27,034 --> 00:19:28,035 (Oma) ¿Eh? 375 00:19:29,036 --> 00:19:31,138 como mucho perfectamente Por favor no lo tomes 376 00:19:32,473 --> 00:19:33,841 Perfectamente... 377 00:19:34,575 --> 00:19:36,210 Son las 5 en punto, así que ven primero. 378 00:19:51,625 --> 00:19:53,093 (Vendedor) Bienvenido. 379 00:20:00,634 --> 00:20:02,002 (Daimon) Objeto perdido 380 00:20:02,303 --> 00:20:03,938 ¿Cuál es el propósito de venir a este lugar? 381 00:20:04,204 --> 00:20:05,372 (Personal) ¿Qué pasa con su pedido? 382 00:20:05,439 --> 00:20:07,775 (Daimon) Ah, lo siento. Hoy no, lo siento. 383 00:20:08,776 --> 00:20:10,778 ¿Qué pasó? en esa operación 384 00:20:13,247 --> 00:20:15,749 Si esto continúa tendré que operarme. es culpa de ese niño 385 00:20:16,317 --> 00:20:19,253 Sr. Oma, ¿lo van a despedir? Es una pena. 386 00:20:19,320 --> 00:20:21,221 No fue el error de ese niño. Lo que puedo probar es- 387 00:20:21,288 --> 00:20:22,489 Eres el único 388 00:20:22,556 --> 00:20:23,691 me niego 389 00:20:24,992 --> 00:20:27,628 Si el Sr. Daimon también es autónomo, Lo entiendes, ¿verdad? 390 00:20:27,695 --> 00:20:30,097 nosotros somos ¿Qué tan débil y desarraigado es? 391 00:20:31,432 --> 00:20:33,734 Es más, yo ¿Cuál es el punto de contratar a un médico? 392 00:20:33,801 --> 00:20:35,102 Soy una enfermera enviada. 393 00:20:36,270 --> 00:20:39,073 ¿Nombrarás un médico? ¿Incluso el médico que cometió un error? 394 00:20:39,139 --> 00:20:42,076 En cualquier caso, involúcrate. no quiero ser 395 00:20:45,179 --> 00:20:46,947 El quirófano es una sala cerrada. 396 00:20:47,014 --> 00:20:48,916 No puedo ir en contra del cirujano. 397 00:20:49,416 --> 00:20:50,884 ahí el doctor Incluso si cometo un error... 398 00:20:50,951 --> 00:20:53,087 La enfermera enviada Si te digo la verdad... 399 00:20:53,153 --> 00:20:55,556 Nunca más en ningún hospital. no puedo ser contratado 400 00:20:55,623 --> 00:20:58,025 Es una caja para el resto de mi vida. 401 00:20:58,692 --> 00:21:01,829 lo que como tengo que protegerlo yo mismo 402 00:21:04,698 --> 00:21:07,301 Esa vez también se trataba de ti. No me gustó, pero- 403 00:21:07,368 --> 00:21:09,603 Pude confiar en ella como enfermera. 404 00:21:09,670 --> 00:21:11,038 Gracias por eso. 405 00:21:11,105 --> 00:21:12,106 Oye 406 00:21:12,940 --> 00:21:14,842 ¿Puedo abandonar a mis amigos? 407 00:21:16,210 --> 00:21:17,277 Amigos... 408 00:21:19,346 --> 00:21:21,715 El señor Daimon es ¿Qué pasó? 409 00:21:21,782 --> 00:21:24,852 yo era un lobo solitario Hazle algo a la enfermera 410 00:21:26,253 --> 00:21:27,488 Suspiro... 411 00:21:28,622 --> 00:21:32,393 Conviértete en una mejor persona se ha convertido 412 00:21:34,762 --> 00:21:37,564 Los fideos udon se esparcirán por favor vete a casa 413 00:21:41,602 --> 00:21:43,370 Bueno, sólo diré esto. 414 00:21:44,104 --> 00:21:47,808 Es el paciente quien sufre las molestias. 415 00:22:03,524 --> 00:22:05,259 (sonido de inicio del anuncio) 416 00:22:05,325 --> 00:22:06,493 (Anuncio del hospital) De ahora en adelante... 417 00:22:06,560 --> 00:22:09,163 Soluciones Médicas Hachisuka Por el jefe del departamento. 418 00:22:09,229 --> 00:22:11,331 El director general hace rondas 419 00:22:12,099 --> 00:22:15,269 (Kaji) Eso es raro. Hatch es una procesión Daimyo. 420 00:22:15,602 --> 00:22:17,271 El profesor Koro también está ahí. 421 00:22:17,337 --> 00:22:18,939 Quería probarlo una vez ¿No lo hay? 422 00:22:19,006 --> 00:22:20,641 En ausencia del director en funciones 423 00:22:20,708 --> 00:22:23,777 (Mikuni) Jefe Hachisuka Después de todo, algo así es bueno. 424 00:22:24,511 --> 00:22:27,748 ¿Quién es el director interino Hiruma? es un poco diferente 425 00:22:27,815 --> 00:22:30,050 ¿Rápido? Jejeje... 426 00:22:30,117 --> 00:22:33,654 Como se esperaba, como se esperaba. jefe carismático 427 00:22:33,721 --> 00:22:35,689 ¿Qué caracteriza a un “jefe carismático”? 428 00:22:36,090 --> 00:22:39,560 Después de todo, quería hacerlo. Procesión daimyō 429 00:22:39,827 --> 00:22:41,962 Cuando te vuelves genial todos son iguales 430 00:22:42,029 --> 00:22:43,931 Hutch también...mucho 431 00:22:51,205 --> 00:22:52,773 (Hachisuka) Profesor Daimon 432 00:22:53,440 --> 00:22:55,476 (Mikuni) Sr. Daimon también. Por favor alineen 433 00:22:55,542 --> 00:22:56,944 no lo haré 434 00:22:59,379 --> 00:23:00,380 obstáculo 435 00:23:02,249 --> 00:23:04,752 ¿Qué quieres decir? 436 00:23:06,386 --> 00:23:07,654 vamos 437 00:23:33,881 --> 00:23:37,684 Hoy, el jefe Hachisuka Por favor visítame pronto. 438 00:23:38,585 --> 00:23:41,054 Un gran maestro en la televisión. 439 00:23:41,955 --> 00:23:43,957 (Itsuki/Yoko) Gracias de antemano 440 00:23:44,024 --> 00:23:45,425 ¿Cómo te gusta? 441 00:23:46,693 --> 00:23:48,562 (Itsuki) Duele todo el tiempo... 442 00:23:49,997 --> 00:23:52,366 (Oma) Analgésicos también. No muy efectivo 443 00:23:52,432 --> 00:23:54,868 Buenas noches anoche también Parece que no pude acostumbrarme 444 00:23:58,338 --> 00:23:59,740 esta aqui 445 00:24:02,342 --> 00:24:03,777 esta bien 446 00:24:03,844 --> 00:24:05,445 Si tengo otra cirugía... 447 00:24:05,512 --> 00:24:08,215 Los números de PCR también se calmara 448 00:24:08,949 --> 00:24:11,118 Bueno... barriga otra vez. ¿Tengo que cortarlo? 449 00:24:11,185 --> 00:24:12,686 Esta es una cirugía inesperada. 450 00:24:13,887 --> 00:24:16,957 Ascitis después de la cirugía. porque es común 451 00:24:18,425 --> 00:24:22,029 (Hachisuka) Profesor Koro Realizaré una cirugía perfecta... 452 00:24:22,095 --> 00:24:23,096 no te preocupes 453 00:24:24,298 --> 00:24:26,200 (Itsuki/Yoko) muchas gracias 454 00:24:26,266 --> 00:24:28,001 (Yoko) Muchas gracias. 455 00:24:32,706 --> 00:24:34,141 (Oma) Yo lo bajo. (Itsuki) Sí. 456 00:24:42,149 --> 00:24:45,319 Eh... ¿a qué te refieres? 457 00:24:45,485 --> 00:24:48,155 Te van a operar... 458 00:24:48,222 --> 00:24:51,725 cometió un grave error tengo que hacerlo público... 459 00:24:51,792 --> 00:24:54,261 El jefe Hachisuka es Eso es lo que estás diciendo 460 00:24:54,328 --> 00:24:55,829 No, ah... eso es... 461 00:24:55,896 --> 00:24:57,431 Originalmente... 462 00:24:57,865 --> 00:24:59,833 Despido del trabajo 463 00:25:02,336 --> 00:25:04,438 Porque hay trámites administrativos... 464 00:25:04,805 --> 00:25:07,608 escribir una carta de renuncia Por favor enviar 465 00:25:08,308 --> 00:25:10,944 Eso es todo lo que necesitas Puedes bajar ahora. 466 00:25:15,048 --> 00:25:16,350 baja 467 00:25:22,189 --> 00:25:24,291 Por favor recupérese hoy 468 00:25:24,591 --> 00:25:25,726 yesser 469 00:25:37,004 --> 00:25:39,640 (Nasuda) ¿Qué pasó? Aunque me veo pálido 470 00:25:41,441 --> 00:25:44,011 Me despidieron. 471 00:25:49,216 --> 00:25:50,984 Acerca de Itsuki-san 472 00:25:51,518 --> 00:25:54,755 Hasta que le den el alta del hospital Gracias de antemano 473 00:25:57,557 --> 00:25:59,660 (Daimon) Espero que puedas salir del hospital de forma segura. 474 00:26:01,561 --> 00:26:03,897 Ese tipo de cricket otra vez ¿Vas a operar? 475 00:26:05,232 --> 00:26:06,233 si 476 00:26:08,936 --> 00:26:10,938 (Daimon) Hmm... 477 00:26:12,506 --> 00:26:13,707 jaja 478 00:26:16,009 --> 00:26:17,878 Este paciente podría morir. 479 00:26:17,945 --> 00:26:19,913 (Oma) Profesor Daimon ¿Qué estás diciendo? 480 00:26:19,980 --> 00:26:21,381 (Daimon) Porque... 481 00:26:21,882 --> 00:26:23,850 Cometió su propio error. Todo lo que puedo hacer es hacer trampa. 482 00:26:23,917 --> 00:26:25,519 No estás pensando en eso. 483 00:26:27,554 --> 00:26:29,690 No para el paciente... 484 00:26:30,090 --> 00:26:31,959 opero por mi cuenta 485 00:26:44,237 --> 00:26:45,806 La mañana de la cirugía. 486 00:26:47,641 --> 00:26:49,142 Escuché eso... 487 00:26:50,010 --> 00:26:52,245 (Nasuda) ¿Dormiste bien anoche? 488 00:26:52,312 --> 00:26:54,548 (Itsuki) No, en realidad no... 489 00:26:55,048 --> 00:26:57,851 ¿Qué pasa con la cirugía? Es mi primera vez... 490 00:26:57,918 --> 00:27:00,687 (Yoko) Jeje Me siento pequeño cuando me veo así 491 00:27:00,754 --> 00:27:02,255 esta bien 492 00:27:02,322 --> 00:27:04,224 Cuando te despiertas de la anestesia Todo ha terminado... 493 00:27:04,291 --> 00:27:05,692 Lo único que queda es mejorar. 494 00:27:06,693 --> 00:27:08,161 Eso espero. 495 00:27:10,364 --> 00:27:12,599 ¿Te gustan las aguas termales? 496 00:27:13,300 --> 00:27:15,435 (Protón) Mi persona es reportera de una revista. 497 00:27:15,502 --> 00:27:17,270 Todos los artículos sobre aguas termales. estoy escribiendo 498 00:27:17,337 --> 00:27:19,306 (Nasuda) Oh, ¿es así? 499 00:27:19,373 --> 00:27:20,374 (Itsuki) Sí. 500 00:27:21,208 --> 00:27:23,276 Porque amo este trabajo... 501 00:27:23,643 --> 00:27:26,346 Si es posible, una colostomía. No quiero usarlo. 502 00:27:27,214 --> 00:27:30,617 Mira, a las aguas termales Será difícil entrar. 503 00:27:31,585 --> 00:27:34,187 Saluda a tu profesor Te lo diré. 504 00:27:34,654 --> 00:27:36,123 muchas gracias 505 00:27:40,027 --> 00:27:42,029 (oma) Itsuki-san, ese tipo de cosas... 506 00:27:44,965 --> 00:27:47,401 amigable para el paciente 507 00:27:47,834 --> 00:27:50,504 ...¿Y no dijiste nada más? 508 00:27:54,374 --> 00:27:55,475 Eh... 509 00:27:56,943 --> 00:27:59,146 Le pregunté sobre su historial médico... 510 00:28:00,180 --> 00:28:02,682 Tuve hemorroides hace un año... 511 00:28:03,383 --> 00:28:06,319 han sido inyectados en el ano Hay... 512 00:28:07,988 --> 00:28:10,323 Luego se volvió difícil 513 00:28:10,824 --> 00:28:13,927 bastardo de cricket ¿Falló la anastomosis? 514 00:28:19,032 --> 00:28:22,836 (La voz murmurante de Daimon) 515 00:28:24,538 --> 00:28:27,307 (Kanbara) Hmm, huele bien. 516 00:28:27,374 --> 00:28:28,742 cual 517 00:28:28,809 --> 00:28:31,411 Espero que no se haya reducido. 518 00:28:32,412 --> 00:28:34,915 durante tres días y tres noches porque estaba guisado 519 00:28:34,981 --> 00:28:38,018 Michiko, ¿estás escuchando? No lo has oído. 520 00:28:38,085 --> 00:28:42,823 No dejes que se desborde Intenté darle cuerda en línea, pero... 521 00:28:45,625 --> 00:28:47,360 ¡Sí! 522 00:28:47,427 --> 00:28:49,863 Carrillera de ternera estofada al vino tinto 523 00:28:50,030 --> 00:28:52,299 (Daimon) ¿Ah? (Kanbara) Gran éxito 524 00:28:52,532 --> 00:28:54,901 Ben Casey Gannon mira mira 525 00:28:54,968 --> 00:28:57,337 No se reduce en absoluto 526 00:28:57,404 --> 00:28:58,638 Ah se ve delicioso 527 00:28:58,872 --> 00:29:00,140 (Kanbara) ¿Verdad? 528 00:29:00,207 --> 00:29:02,509 (Daimon) Ah... ¿Por qué no se desbordó? 529 00:29:02,576 --> 00:29:05,912 Entonces lo envolví en una red. 530 00:29:05,979 --> 00:29:08,014 Ah, como medias de red ¿No es así? 531 00:29:08,081 --> 00:29:09,616 Hoho... 532 00:29:09,683 --> 00:29:11,284 (Kanbara) ¿Eh? Se ve delicioso 533 00:29:11,351 --> 00:29:14,721 Mmm... porque se lo que te gusta 534 00:29:23,597 --> 00:29:25,565 (Koroku) ¿Eres tú otra vez después de la cirugía? 535 00:29:26,766 --> 00:29:29,469 (Nasuda) Lo siento. Por favor tengan paciencia conmigo otra vez 536 00:29:29,836 --> 00:29:33,173 No hay suficientes enfermeras El Sr. Oma fue despedido repentinamente... 537 00:29:33,240 --> 00:29:35,408 Soy el único que es enviado. 538 00:29:36,343 --> 00:29:37,777 no puedo evitarlo 539 00:29:42,482 --> 00:29:46,686 (Jounouchi) Presión arterial 132 de 85 Sinus a frecuencia cardíaca 70 540 00:29:47,687 --> 00:29:49,589 (Koroku) ¿También fuiste enviado? 541 00:29:50,390 --> 00:29:51,691 (Jounouchi) Eso es cierto. 542 00:29:52,159 --> 00:29:54,394 (Koroku) Hay muchos de ellos últimamente. 543 00:29:54,461 --> 00:29:58,431 Ah, pero Es fácil tratar con usted incluso entre los despachadores. 544 00:29:58,498 --> 00:30:02,235 Lo peor es Es esa doctora la que fue enviada. 545 00:30:02,802 --> 00:30:05,872 (Nasuda) Profesor Por favor comience temprano 546 00:30:07,741 --> 00:30:09,409 (Koroku) No des instrucciones. 547 00:30:10,577 --> 00:30:13,780 ¿Y si está en mis manos? Este tipo de cirugía pasa en un abrir y cerrar de ojos. 548 00:30:14,814 --> 00:30:16,816 ¿Qué tal una copa después de la cirugía? 549 00:30:17,517 --> 00:30:19,152 (Jounouchi) ¿Después de la cirugía? 550 00:30:19,419 --> 00:30:21,688 Eh... Eso es bueno. 551 00:30:22,422 --> 00:30:24,357 (Koroku) Entonces Terminémoslo rápido 552 00:30:24,658 --> 00:30:25,692 Cooper… 553 00:30:27,494 --> 00:30:30,197 Te dije que no lo apagaras primero. 554 00:31:02,028 --> 00:31:03,029 (Kanie) Profesor 555 00:31:04,331 --> 00:31:06,333 (Nasuda) Hay pus por toda la cavidad abdominal. 556 00:31:07,067 --> 00:31:08,635 (Koroku) Algo así Lo sé sin que me lo digan 557 00:31:12,038 --> 00:31:15,242 (Nasuda) Anastomosis rectal incompleta No puedes verlo visualmente. 558 00:31:15,308 --> 00:31:17,677 (Koroku) ¡No expliques la situación cada vez! 559 00:31:20,880 --> 00:31:22,315 (Kanie) Profesor, ¿qué debemos hacer? 560 00:31:25,485 --> 00:31:26,486 (Koroku) abre el abdomen 561 00:31:26,987 --> 00:31:29,556 (Jounouchi) ¿Eh? ¿Vas a abrir tu estómago ahora? 562 00:31:29,623 --> 00:31:31,491 (Koroku) Perforación del tracto gastrointestinal inferior hay una sospecha 563 00:31:31,558 --> 00:31:32,959 Ir a laparotomía 564 00:31:33,193 --> 00:31:34,961 Lo siento Jonouchi-kun La fecha será en otra ocasión. 565 00:31:35,028 --> 00:31:36,930 (Jounouchi) Está bien. Compruebe rápidamente la parte de la perforación. 566 00:31:37,230 --> 00:31:38,331 (Koroku) Lo sé. 567 00:31:51,678 --> 00:31:53,980 (Koroku) ¿Dónde está la parte de la perforación? 568 00:31:56,449 --> 00:31:59,753 si esto sucede Extirpación del colon descendente necrótico 569 00:32:01,288 --> 00:32:02,589 (Nasuda) Por favor, cálmate. 570 00:32:02,656 --> 00:32:05,325 una vez más Sería mejor reconstruir la técnica. 571 00:32:05,392 --> 00:32:08,928 (Koroku) ¿Es una técnica? La enfermera enviada parece mandona. 572 00:32:08,995 --> 00:32:12,265 La palabra técnica. ¡No lo digas a la ligera como tú! 573 00:32:16,436 --> 00:32:18,171 (alerta del monitor de ECG) 574 00:32:18,538 --> 00:32:20,373 (Jounouchi) La presión arterial bajó a 60. 575 00:32:22,509 --> 00:32:27,247 (alerta del monitor de ECG) 576 00:32:27,314 --> 00:32:29,316 (Koroku) Fosa rectal de la vejiga Inserte el desagüe 577 00:32:29,382 --> 00:32:30,750 Crear un estoma permanente 578 00:32:30,817 --> 00:32:33,420 (Nasuda) Sin estoma permanente el paciente no quiere 579 00:32:33,486 --> 00:32:34,754 (Koroku) ¿Lo sabías? 580 00:32:34,821 --> 00:32:37,157 (Nasuda) El Sr. Itsuki es un reportero de aguas termales. Quiero seguir trabajando. 581 00:32:37,457 --> 00:32:39,893 (Koroku) De la calidad de vida someterse a una cirugía segura 582 00:32:39,959 --> 00:32:42,362 (Koroku) Preparándose para un estoma permanente lo antes posible (Eri Kido) Sí. 583 00:32:42,429 --> 00:32:43,630 (Nasuda) Aún quedan cosas por hacer... 584 00:32:43,697 --> 00:32:46,499 Ponte en el lugar del paciente Cómo evitarlo de alguna manera 585 00:32:46,700 --> 00:32:49,135 (Koroku) Tú ¿Qué pasó cuando estaba a punto de ser enviado? 586 00:32:50,303 --> 00:32:51,304 (Nasuda) Tiempo de espera 587 00:32:51,571 --> 00:32:52,572 (Koroku) ¿Qué? 588 00:32:54,574 --> 00:32:56,876 (Nasuda) Un médico como usted. 589 00:32:57,143 --> 00:32:58,378 No es necesario 590 00:33:00,046 --> 00:33:01,281 (Jounouchi) Estoy de acuerdo. 591 00:33:02,015 --> 00:33:03,917 (Nasuda) Cambio de cirujano 592 00:33:07,120 --> 00:33:08,321 (Kanie) Sr. Daimon... 593 00:33:08,388 --> 00:33:10,523 (Koroku) ¿Qué pasa con ustedes? (Daimon) Apártate del camino 594 00:33:11,358 --> 00:33:14,260 (Daimon) Ah ~ ah pensé que sería así 595 00:33:14,327 --> 00:33:16,830 (Koroku) ¿Eh? Deberías haberte despedido. 596 00:33:16,896 --> 00:33:18,998 (Koroku) Ambos deberían irse. (Oma) No. 597 00:33:19,065 --> 00:33:21,201 (Oma) ¿Qué pasa si vuelvo a cometer un error? lo siento por el paciente 598 00:33:21,534 --> 00:33:22,869 (Koroku) Ese fue tu error. 599 00:33:22,936 --> 00:33:25,105 (Daimon) ¿Sigues diciendo eso? (Koroku) No cometí ningún error. 600 00:33:25,171 --> 00:33:27,107 (Nasuda) 6 de noviembre 10 a.m.- 601 00:33:27,173 --> 00:33:29,109 en este quirófano Debido a la cirugía del profesor Koro. 602 00:33:29,175 --> 00:33:32,512 laparoscópico Se realizó una resección anterior muy baja del recto. 603 00:33:35,515 --> 00:33:37,083 (Koroku) Oh, eso es difícil. 604 00:33:37,150 --> 00:33:40,086 (Nasuda) El paciente fue tratado por hemorroides. Porque estaba en escleroterapia para hemorroides internas. 605 00:33:40,153 --> 00:33:43,456 la pared rectal se vuelve dura La anastomosis se estaba volviendo difícil. 606 00:33:43,523 --> 00:33:46,226 Anastomóselo a la fuerza con un dispositivo de anastomosis automático. 607 00:33:46,626 --> 00:33:49,195 (Koroku) ¡Mira! ¿No está hecho? 608 00:33:49,262 --> 00:33:52,198 (Nasuda) Luego adicional Se requirieron suturas cosidas a mano. 609 00:33:52,265 --> 00:33:55,268 (Koroku) Mandón y constante Cuando sacan el equipo, el ritmo se vuelve loco. 610 00:33:55,635 --> 00:33:57,337 ¿Existe ya una cirugía de reemplazo? 611 00:33:57,504 --> 00:34:00,707 (Nasuda) El cirujano saca los instrumentos. Cambiado a enfermera Masako Oma. 612 00:34:00,907 --> 00:34:01,975 (Koroku) 4-0 Hoja 613 00:34:02,041 --> 00:34:03,610 (oma) Eh... ¿Cuchilla? 614 00:34:03,676 --> 00:34:05,178 No monofilamento 615 00:34:05,445 --> 00:34:07,580 (Nasuda) La sutura es Instruir hoja 4-0 616 00:34:07,647 --> 00:34:08,648 La enfermera Oma es- 617 00:34:08,715 --> 00:34:10,884 tejido con múltiples hilos Comparado con Blade- 618 00:34:10,950 --> 00:34:14,120 Un solo hilo previene el daño tisular Bajo riesgo de infección 619 00:34:14,187 --> 00:34:16,856 monofilamento Confirmé que no fue un error. 620 00:34:17,490 --> 00:34:18,491 Pero- 621 00:34:18,558 --> 00:34:21,227 Los cirujanos deben evitar las infecciones postoperatorias. Incluso si te arriesgas... 622 00:34:21,294 --> 00:34:24,397 Fácil de manipular y coser. suturado con hilo trenzado 623 00:34:25,799 --> 00:34:29,402 Es decir, el cirujano Lo que predijo el fracaso de la sutura fue... 624 00:34:29,469 --> 00:34:31,137 es un hecho obvio 625 00:34:32,305 --> 00:34:33,840 (Jounouchi) Eso es lo que es. 626 00:34:34,307 --> 00:34:37,310 (Daimon) Fracaso número 1 anastomosis forzadas 627 00:34:37,377 --> 00:34:40,180 Error #2: Usé la sutura incorrecta. 628 00:34:40,246 --> 00:34:42,582 Error n.º 3: costura descuidada 629 00:34:42,649 --> 00:34:44,150 ¿Es una tienda departamental fallida? 630 00:34:44,384 --> 00:34:46,786 (Koroku) Es una tontería. ¿Dónde está esa evidencia? 631 00:34:46,853 --> 00:34:48,721 en tus delirios no puedo salir contigo 632 00:34:48,788 --> 00:34:50,824 (dialecto de Oma Aomori) 633 00:35:03,002 --> 00:35:06,539 (Koroku) Oh... si hay falla en la sutura. Sólo necesito volver a coser esa parte. 634 00:35:06,606 --> 00:35:08,741 (Daimon) Entonces eso no es bueno 635 00:35:09,075 --> 00:35:11,711 La inflamación es tan mala. Difícil de volver a coser 636 00:35:11,778 --> 00:35:14,147 De la perforación El líquido intestinal también gotea 637 00:35:16,382 --> 00:35:18,885 (Daimon) Redes (Koroku) ¿Redes? 638 00:35:18,952 --> 00:35:20,019 (Koroku) ¿Qué estabas diciendo? 639 00:35:20,086 --> 00:35:21,387 (Daimon) Envuélvelo en una red grande. 640 00:35:24,724 --> 00:35:25,725 (Nasuda) Ya veo. 641 00:35:25,792 --> 00:35:27,827 (Daimon) Se extirpó el colon descendente necrótico. 642 00:35:27,894 --> 00:35:29,896 Además, puedes dejar el ano. En el último minuto- 643 00:35:29,963 --> 00:35:30,964 Rehacer la anastomosis 644 00:35:31,030 --> 00:35:32,265 (Koroku) Incluso si hicieras eso... 645 00:35:32,332 --> 00:35:35,735 (Daimon) Envolviendo la nueva anastomosis con epiplón. Prevenir la fuga de líquido intestinal. 646 00:35:35,802 --> 00:35:38,037 Entonces redes 647 00:35:39,339 --> 00:35:40,940 (Nasuda) Cambio de método quirúrgico. 648 00:35:41,541 --> 00:35:43,676 (Nasuda) Apártate del camino. (Koroku) Eso... 649 00:35:45,979 --> 00:35:48,882 (Nasuda) Ah... A discreción de la enfermera enviada... 650 00:35:48,948 --> 00:35:50,650 lo siento 651 00:35:55,021 --> 00:35:57,757 (Koroku) ¿Quiénes son estos bárbaros? no puedo operar 652 00:35:57,824 --> 00:36:01,194 (Jounouchi) ¿Vas a huir otra vez? ¿Qué tal si trabajo como asistente? 653 00:36:03,930 --> 00:36:08,001 (Koroku) Tengo que usar un estoma permanente. Vas a fracasar. 654 00:36:08,801 --> 00:36:10,637 (Daimon) Creo que ya sabes... 655 00:36:10,970 --> 00:36:14,707 no fallare 656 00:36:17,310 --> 00:36:19,412 (Koroku) Vamos (Kanie) Will... 657 00:36:20,313 --> 00:36:21,347 (Daimon) Monopó... 658 00:36:39,933 --> 00:36:43,202 Esa es la rumoreada enfermera temporal... 659 00:36:58,184 --> 00:36:59,385 (Oma) Increíble... 660 00:37:12,265 --> 00:37:14,534 (Daimon) Cuando esto termine recorte anastomótico 661 00:37:14,601 --> 00:37:16,669 (Nasuda) Mosquito Kelly Lo estoy preparando en ángulo recto. 662 00:37:16,736 --> 00:37:18,071 (Daimon) Después de eso, se corta el epiplón. 663 00:37:18,237 --> 00:37:19,238 (Nasuda) Para la creación de solapas 664 00:37:19,305 --> 00:37:20,740 clip vascular Sacaré 6 botellas. 665 00:37:20,807 --> 00:37:21,874 (Daimon) Está bien. 666 00:37:25,511 --> 00:37:27,480 Vaya... 667 00:37:34,687 --> 00:37:36,255 (Jounouchi) Gracias por tu arduo trabajo. (Daimon) Buen trabajo 668 00:37:36,322 --> 00:37:38,691 (Oma) Profesor Daimon Gracias por tu arduo trabajo 669 00:37:38,758 --> 00:37:39,759 (Daimon) Gracias por tu arduo trabajo. 670 00:37:39,826 --> 00:37:41,761 (Oma) Sr. Nasuda Yo también soy como un mayor... 671 00:37:41,828 --> 00:37:43,363 Para poder convertirse en enfermera operativa. haré lo mejor que pueda 672 00:37:44,063 --> 00:37:45,298 (Nasuda) 100 años es rápido. 673 00:37:45,365 --> 00:37:46,766 (Jonouchi) Miedo... 674 00:37:46,933 --> 00:37:48,534 (Nasuda) El cirujano se va 675 00:37:48,601 --> 00:37:49,669 ¿Qué pasa con (Daimon)? 676 00:37:50,370 --> 00:37:52,672 (Nasuda) El resto es nuestro trabajo. 677 00:37:54,240 --> 00:37:56,342 (Daimon) Lo entiendo. 678 00:38:01,948 --> 00:38:04,517 es una pelota grande 679 00:38:29,909 --> 00:38:33,680 Ah... se siente bien 680 00:38:33,746 --> 00:38:35,281 (Jonouchi) El mejor 681 00:38:35,348 --> 00:38:38,651 (Daimon) Ah... es genial por la mañana. (Jounouchi) La mañana es genial. 682 00:38:38,718 --> 00:38:41,454 (Los gritos de Daimon y Jonouchi) 683 00:38:42,221 --> 00:38:45,158 (Jonouchi) ¿No es eso... sexy? 684 00:38:48,895 --> 00:38:52,432 Hace calor, hace calor, hace calor... hace calor 685 00:38:52,498 --> 00:38:55,935 Eh... el agua está perfecta. 686 00:38:56,002 --> 00:38:57,403 (Jonouchi) Eso es mentira... 687 00:38:57,670 --> 00:38:59,005 porque hace calor 688 00:38:59,072 --> 00:39:00,740 (Daimon) Absolutamente He decidido bajar de peso y aguantarlo. 689 00:39:00,807 --> 00:39:02,175 (Jounouchi) Así es. 690 00:39:03,076 --> 00:39:05,511 (Daimon/Jounouchi) Ah, ah… 691 00:39:09,248 --> 00:39:11,017 (Jonouchi) Mmm. 692 00:39:11,084 --> 00:39:13,553 La chuleta al curry de la mañana está teñida. 693 00:39:13,619 --> 00:39:14,921 (Daimon) De verdad, de verdad 694 00:39:15,354 --> 00:39:16,355 Mmmm 695 00:39:17,090 --> 00:39:18,658 ¿No es udon hoy? 696 00:39:20,193 --> 00:39:23,162 Después de una buena operación tengo hambre 697 00:39:24,330 --> 00:39:25,732 (Jounouchi) Eh... (Daimon) Hmm. 698 00:39:25,798 --> 00:39:27,633 Parece Daimon-san. 699 00:39:28,201 --> 00:39:30,203 (Daimon) Sí... (Jounouchi) ¿Está bien? 700 00:39:33,673 --> 00:39:35,241 (Nasuda) Tío Por favor haz esto de nuevo 701 00:39:35,308 --> 00:39:37,443 (Vendedor) Oh, te amo. (Jounouchi) ¿Qué es eso? 702 00:39:38,444 --> 00:39:41,814 Lo dejo aquí cada vez. cada vez que la cirugía 703 00:39:41,881 --> 00:39:43,449 Gracias por tu arduo trabajo. 704 00:39:43,516 --> 00:39:46,085 (Jounouchi) Oye, oye. ¿Puedo echar un vistazo? 705 00:39:46,152 --> 00:39:47,353 (Nasuda) Por favor 706 00:39:53,493 --> 00:39:54,794 (Jounouchi) ¿Eh? 707 00:39:55,328 --> 00:39:56,696 Increíble 708 00:39:57,430 --> 00:39:59,899 (Nasuda) Lo que dijo el doctor Si lo haces como está y cometes un error... 709 00:39:59,966 --> 00:40:01,801 en américa enfermera es demandada 710 00:40:02,068 --> 00:40:03,836 Entonces, ¿para defensa propia? 711 00:40:04,604 --> 00:40:08,007 Incluso en Japón, los médicos Porque sigo fallando... 712 00:40:08,274 --> 00:40:12,111 Lo siento por limpiarme el trasero. 713 00:40:13,613 --> 00:40:16,115 porque no fallaré 714 00:40:18,951 --> 00:40:21,921 (Jounouchi) Jajajaja... 715 00:40:22,188 --> 00:40:23,856 si tio gracias 716 00:40:24,490 --> 00:40:26,826 (Personal) Tómese su tiempo. (Jounouchi/Daimon) Sí. 717 00:40:30,530 --> 00:40:31,898 (Koroku) Terminó sin ningún problema. 718 00:40:31,964 --> 00:40:35,168 El pronóstico también es muy bueno. Te daré el alta del hospital lo antes posible. 719 00:40:35,802 --> 00:40:39,772 (Hachisuka) Es realmente una cirugía asombrosa. 720 00:40:40,873 --> 00:40:41,908 Jaja 721 00:40:41,974 --> 00:40:43,075 Pero- 722 00:40:43,943 --> 00:40:45,611 estoy decepcionado de ti 723 00:40:46,345 --> 00:40:47,380 ¿Eh? 724 00:40:57,223 --> 00:40:59,091 Para Michiko Daimon... 725 00:40:59,158 --> 00:41:00,927 Entrar a la fuerza al quirófano Fue secuestrado. 726 00:41:00,993 --> 00:41:02,762 no tengo errores 727 00:41:03,162 --> 00:41:04,730 (en inglés) 728 00:41:05,398 --> 00:41:07,233 no tengo errores 729 00:41:09,101 --> 00:41:10,236 Sin errores 730 00:41:10,303 --> 00:41:12,505 (sonido de puerta abriéndose) (Mikuni) Jefe Hachisuka 731 00:41:12,705 --> 00:41:14,373 Puede ver la Oficina de información médica de Kambara. 732 00:41:14,440 --> 00:41:17,310 Gracias por su continuo apoyo. 733 00:41:17,376 --> 00:41:19,812 Oh, Sr. Koroki 734 00:41:20,146 --> 00:41:22,849 El color de tu cara no parece ser bueno. 735 00:41:24,083 --> 00:41:26,686 Esto es esto, Jefe Hachisuka. 736 00:41:26,752 --> 00:41:31,424 La factura de la operación fuera de horario de anoche. lo traje 737 00:41:31,891 --> 00:41:34,126 (Mikuni) Esto es eso ¿Es el rumoreado melón? 738 00:41:34,193 --> 00:41:35,628 si 739 00:41:36,062 --> 00:41:37,396 es melón 740 00:41:40,766 --> 00:41:42,802 es una factura 741 00:41:50,443 --> 00:41:51,944 (Mikuni) Ja... alto 742 00:41:52,879 --> 00:41:54,180 no puedo creerlo 743 00:41:57,583 --> 00:41:59,218 Buena cirugia... 744 00:41:59,285 --> 00:42:02,088 Por un arte excelente Como cuando me tocas- 745 00:42:02,154 --> 00:42:04,090 Hay algo que toca mi corazón 746 00:42:04,156 --> 00:42:05,224 si 747 00:42:05,424 --> 00:42:07,026 Sin embargo- 748 00:42:07,093 --> 00:42:11,264 Sr. Daimon Tomando el control del quirófano sin permiso... 749 00:42:11,330 --> 00:42:13,900 Porque eso es lo que hice... 750 00:42:14,700 --> 00:42:16,802 Yo pagaré por esto... 751 00:42:18,537 --> 00:42:19,538 Esto es... 752 00:42:19,605 --> 00:42:22,441 (Kanbara) ¿Eh? No, eso es todo... 753 00:42:26,712 --> 00:42:28,214 Entonces esto es... 754 00:42:30,116 --> 00:42:34,287 Muchas gracias, Sr. Koro. 755 00:42:34,687 --> 00:42:35,788 por favor 756 00:42:42,428 --> 00:42:43,796 (en inglés) 757 00:42:49,769 --> 00:42:50,903 Ah... 758 00:42:50,970 --> 00:42:53,472 Ah... Daimon-sensei 759 00:42:54,073 --> 00:42:56,375 Mi disparo está conectado. 760 00:42:56,709 --> 00:42:58,377 (Daimon) Eso es bueno. (Oma) Muchas gracias. 761 00:42:58,444 --> 00:42:59,545 (Kanbara) Michiko 762 00:42:59,612 --> 00:43:00,980 Ohhohoho ~ 763 00:43:01,047 --> 00:43:02,848 (Daimon) ¿Qué pasó? En Runrun (Kanbara) ¿Eh? 764 00:43:02,915 --> 00:43:05,151 ¿Qué pasa con la enfermera X? 765 00:43:05,217 --> 00:43:06,585 ¿Enfermera X? 766 00:43:06,652 --> 00:43:09,388 Por eso soy enfermera temporal. 767 00:43:09,789 --> 00:43:12,091 Concluyamos el contrato rápidamente. 768 00:43:12,158 --> 00:43:16,329 si ella estuviera ahí Nuestra agencia de referencia de médicos es sólida como una roca. 769 00:43:16,395 --> 00:43:18,064 El señor Nasuda ya no está aquí. 770 00:43:18,130 --> 00:43:19,131 ¿Eh? 771 00:43:19,198 --> 00:43:21,567 Después de que finalice el contrato Acabas de regresar a casa. 772 00:43:21,634 --> 00:43:23,703 (Kanbara) ¿Qué? ¿A cuál fuiste? 773 00:43:23,769 --> 00:43:24,770 ¿Cuál? enfermera ♪～ 774 00:43:24,770 --> 00:43:24,870 ♪～ 775 00:43:24,870 --> 00:43:26,272 ♪～ La enfermera X es ¿A cuál fuiste? 776 00:43:26,272 --> 00:43:26,339 ♪～ 777 00:43:26,339 --> 00:43:29,141 ♪～ ¿Por aquí? No te dejaré escapar 778 00:43:43,255 --> 00:43:45,725 Un médico en el que puedes confiar... 779 00:43:46,158 --> 00:43:47,660 tal vez haya 780 00:43:52,398 --> 00:43:56,068 Adiós Daimon Sensei 781 00:44:30,236 --> 00:44:31,904 fui 782 00:44:36,776 --> 00:44:39,712 (Narración) odio las multitudes Odio la autoridad. 783 00:44:39,779 --> 00:44:41,647 Odio estar atado. 784 00:44:41,947 --> 00:44:43,315 especialista Licencia y- 785 00:44:43,382 --> 00:44:45,451 levantado Sólo habilidades... 786 00:44:45,518 --> 00:44:46,986 es su arma 787 00:44:47,219 --> 00:44:49,522 Cirujano Michiko Daimon ～♪ 788 00:44:49,522 --> 00:44:49,588 ～♪ 789 00:44:49,588 --> 00:44:53,092 ～♪ otro nombre médico x 790 00:44:53,159 --> 00:44:54,627 Vas a fracasar. 791 00:44:54,693 --> 00:44:55,694 (Mamoru Haramorihara) Me gustan las multitudes. 792 00:44:55,761 --> 00:44:57,396 “La voluntad de Dios” es mi frase favorita. El doctor se ha graduado 793 00:44:57,463 --> 00:44:59,065 Lo mejor de Asia soy millonario 794 00:44:59,131 --> 00:45:00,800 (Kanbara) Los dos tumores son Es problemático. 795 00:45:01,233 --> 00:45:02,501 (Hara) Mierda... 796 00:45:02,568 --> 00:45:04,236 Milagros en cirugía no sucede 797 00:45:04,303 --> 00:45:05,938 Daimon Michiko es- 798 00:45:06,005 --> 00:45:08,007 ya no es necesario