1
00:00:05,000 --> 00:00:09,066
♪♪
-هذه الديمقراطية كانت موجودة

2
00:00:09,066 --> 00:00:10,966
لأكثر من قرنين من الزمان
لسبب ما.

3
00:00:10,966 --> 00:00:12,600
ولكن بعد ذلك ماذا؟

4
00:00:12,600 --> 00:00:14,300
-لا يهم سواء
أو لا أنت جمهوري،

5
00:00:14,300 --> 00:00:16,500
ديمقراطية، مستقلة، سواء
أنت في حزب الخضر،

6
00:00:16,500 --> 00:00:18,100
كما تعلمون،
لا يهم حقا

7
00:00:18,100 --> 00:00:21,666
طالما أنك هنا
لكي تصبح أمريكا أفضل،

8
00:00:21,666 --> 00:00:23,266
-[ترديد] ليست كتبًا!

9
00:00:23,266 --> 00:00:26,400
-الديمقراطية لا تحدث من تلقاء نفسها
تلقائيا.

10
00:00:26,400 --> 00:00:29,400
إنه يعتمد على سلسلة كاملة
من الافتراضات

11
00:00:29,400 --> 00:00:34,666
والمعايير والممارسات
بنيت في انجاحه.

12
00:00:34,666 --> 00:00:36,733
-الهدف النهائي هو نفسه.

13
00:00:36,733 --> 00:00:39,866
نريد مجتمعا أكثر عدالة
بلد أكثر ازدهارا.

14
00:00:39,866 --> 00:00:42,000
نريد مكانا أفضل
لأطفالنا

15
00:00:42,000 --> 00:00:43,766
للعيش مستقبل أفضل.

16
00:00:43,766 --> 00:00:45,833
نريد نفس الأشياء.

17
00:00:45,833 --> 00:00:48,200
-أمريكا لم تكن موجودة قط
ما يمكن القيام به بالنسبة لنا.

18
00:00:48,200 --> 00:00:51,800
يتعلق الأمر بما يمكن أن يكون
القيام به من قبلنا معا.

19
00:00:51,800 --> 00:00:54,000
-هناك الكثير من الأشياء الجيدة
يحدث في بلادنا

20
00:00:54,000 --> 00:00:55,933
التي تحصل عليها
القليل جدا من الاهتمام.

21
00:00:55,933 --> 00:00:57,933
وإذا الناس
لا ترى إلا الأسوأ،

22
00:00:57,933 --> 00:01:01,333
ثم يبدأون بالتصرف بهذه الطريقة،
ويمكننا بالتأكيد أن نفعل ما هو أفضل.

23
00:01:01,333 --> 00:01:03,666
-الحكومة ليست أين
كل القوة تكمن.

24
00:01:03,666 --> 00:01:05,400
القوة موجودة
مع الناس.

25
00:01:05,400 --> 00:01:08,600
نحن بحاجة إلى استثمار وقتنا
والجهود في الديمقراطية.

26
00:01:08,600 --> 00:01:12,266
- والشيء الوحيد الذي لدينا
والقاسم المشترك هو هويتنا الأمريكية.

27
00:01:12,266 --> 00:01:13,566
وعلينا أن نطور ذلك،

28
00:01:13,566 --> 00:01:15,033
وعلينا أن نثقف
حول ذلك.

29
00:01:15,033 --> 00:01:19,033
علينا أن نفكر مليا
ما الذي يجعلنا أمريكيين.

30
00:01:19,033 --> 00:01:29,400
♪♪

31
00:01:31,400 --> 00:01:34,400
-في جميع أنحاء هذا البلد
تاريخ يمتد إلى ما يقرب من 250 عامًا،

32
00:01:34,400 --> 00:01:37,966
جوهر الديمقراطية لديه
في كثير من الأحيان تم تحديها.

33
00:01:37,966 --> 00:01:40,900
الجدل حول ما يتطلبه الأمر
للحفاظ على الحكومة

34
00:01:40,900 --> 00:01:45,033
من الناس، من قبل الناس،
وللناس قوي.

35
00:01:45,033 --> 00:01:48,400
الحريات الأساسية متساوية
الحقوق، انتخابات حرة ونزيهة

36
00:01:48,400 --> 00:01:51,433
كلها علامات
لديمقراطية صحية،

37
00:01:51,433 --> 00:01:54,966
ولكن تزايد الاستقطاب و
أحداث سياسية غير مسبوقة

38
00:01:54,966 --> 00:01:57,100
تؤدي إلى تآكل الثقة

39
00:01:57,100 --> 00:01:59,900
في الرفاه
للديمقراطية الأمريكية.

40
00:01:59,900 --> 00:02:03,066
ومع ذلك، يمكن للمرونة أن تسود.

41
00:02:03,066 --> 00:02:04,700
-إذا نظرت
بموجب الدستور،

42
00:02:04,700 --> 00:02:06,766
السلطة التنفيذية،
القضاء،

43
00:02:06,766 --> 00:02:09,100
الكونجرس,
النظام الفيدرالي بأكمله،

44
00:02:09,100 --> 00:02:12,000
الولايات، المدن،
وهكذا دواليك،

45
00:02:12,000 --> 00:02:15,633
أعتقد أنهم يستحقون
لتشعر أنني بحالة جيدة

46
00:02:15,633 --> 00:02:19,933
أن هذه التجربة -- ها! --
التي أطلقوها

47
00:02:19,933 --> 00:02:23,366
استمرت ونجحت
بطرق عديدة.

48
00:02:23,366 --> 00:02:26,366
لم يولد أحد في هذا البلد،

49
00:02:26,366 --> 00:02:29,233
كما تعلمون، مع الجينات
أن نفهم بطريقة أو بأخرى

50
00:02:29,233 --> 00:02:31,700
واستيعاب
ما هي الديمقراطية

51
00:02:31,700 --> 00:02:35,433
لماذا هي قيمة، ما هو
المتوقع منهم كمواطنين.

52
00:02:35,433 --> 00:02:37,933
وعلينا أن نعلمها
لكننا لا نعلمها.

53
00:02:37,933 --> 00:02:41,133
نحن نفشل
لنقل الثقافة،

54
00:02:41,133 --> 00:02:43,800
الثقافة السياسية
الديمقراطية.

55
00:02:43,800 --> 00:02:46,166
وهذا بالنسبة لي،
هو التحذير الحقيقي.

56
00:02:46,166 --> 00:02:48,133
-ريتشارد هاس
وهو دبلوماسي مخضرم

57
00:02:48,133 --> 00:02:50,000
مساهم إعلامي متكرر،
والمؤلف

58
00:02:50,000 --> 00:02:52,900
الذي استقال مؤخرا
بعد 20 عاما كرئيس

59
00:02:52,900 --> 00:02:55,600
للمجلس غير الحزبي
في العلاقات الخارجية،

60
00:02:55,600 --> 00:02:57,900
حيث يبقى
الرئيس الفخري.

61
00:02:57,900 --> 00:03:00,233
لقد نصح كلا الديمقراطيين
والجمهوريين

62
00:03:00,233 --> 00:03:02,766
حول القضايا العالمية
والسياسة الخارجية.

63
00:03:02,766 --> 00:03:04,733
لكن الآن بدأ هاس في التحول
انتباهه

64
00:03:04,733 --> 00:03:06,500
إلى مسائل أكثر محلية

65
00:03:06,500 --> 00:03:08,800
وما يقوله هو
واحدة من أعظم التهديدات

66
00:03:08,800 --> 00:03:12,366
إلى هذا البلد--
استقرار ديمقراطيتنا.

67
00:03:12,366 --> 00:03:16,433
""وثيقة الالتزامات:
"العادات العشر للمواطن الصالح"

68
00:03:16,433 --> 00:03:18,566
يضع إطارا
للفحص

69
00:03:18,566 --> 00:03:20,333
وإعادة تقديم المثل العليا

70
00:03:20,333 --> 00:03:22,633
التي تقدمت في أمريكا
الديمقراطية على مدى الماضي

71
00:03:22,633 --> 00:03:25,566
قرنين ونصف --
المثل التي يقولها هاس،

72
00:03:25,566 --> 00:03:29,400
إذا تم تجاهلها، يمكن أن يقف
في طريق التقدم.

73
00:03:29,400 --> 00:03:31,766
-أنا قلقة.
نحن خارج القضبان.

74
00:03:31,766 --> 00:03:33,533
الخبر الجيد هو
يمكننا العودة إلى القضبان.

75
00:03:33,533 --> 00:03:35,433
لا يوجد شيء مما حدث
هذا لا رجعة فيه

76
00:03:35,433 --> 00:03:38,666
أو لا رجعة فيه،
ولكن هناك شيئا خاطئا.

77
00:03:38,666 --> 00:03:41,800
-أنت حقا تسميها أزمة.
هل هذه هي الكلمة المناسبة؟

78
00:03:41,800 --> 00:03:44,300
هل نحن في هذا المستوى الآن؟

79
00:03:44,300 --> 00:03:46,466
-يمكننا القول
سواء كانت أزمة أم لا،

80
00:03:46,466 --> 00:03:49,566
ولكن إذا لم تكن قلقًا،
أنت لا تنتبه.

81
00:03:49,566 --> 00:03:52,933
لا أعتقد أن أي واحد منا
لديه ترف أن يكون متفائلاً

82
00:03:52,933 --> 00:03:57,100
عن حالة ومستقبل
الديمقراطية الامريكية.

83
00:03:57,100 --> 00:04:00,500
وإذا كنت تقدر ذلك، كما أفعل،
كما تفعل، كما آمل

84
00:04:00,500 --> 00:04:03,200
كل من يشاهد هذا يفعل،
يجب أن يكونوا قلقين.

85
00:04:03,200 --> 00:04:07,366
وينبغي عليهم في الأساس أن يقولوا،
لم يعد بإمكاننا أن نفترض

86
00:04:07,366 --> 00:04:11,400
أنه بعد 247، 248 سنة،
سيكون هنا

87
00:04:11,400 --> 00:04:16,066
لمدة 10، 20 أخرى،
أقل بكثير من 248 سنة.

88
00:04:16,066 --> 00:04:18,000
- أولئك الذين يشعرون بالقلق
يفعلون شيئا

89
00:04:18,000 --> 00:04:19,800
ويساعدون الآخرين
افعل نفس الشيء.

90
00:04:19,800 --> 00:04:22,066
من الثقافة الإعلامية
ويكون مدنيا

91
00:04:22,066 --> 00:04:25,566
لاحترام الخدمة الحكومية
ووضع الوطن أولاً،

92
00:04:25,566 --> 00:04:27,966
الأميركيين اليومية
من جميع مناحي الحياة

93
00:04:27,966 --> 00:04:31,100
يستجيبون للتحدي
بالحفاظ على الديمقراطية.

94
00:04:31,100 --> 00:04:33,100
إنهم متطوعون
في مجتمعاتهم،

95
00:04:33,100 --> 00:04:36,200
تصبح أكثر اطلاعا،
والعمل على أن تكون أكثر مدنية

96
00:04:36,200 --> 00:04:38,500
والتحدث مع بعضهم البعض.
-...ونوافق على هذه الرسالة.

97
00:04:38,500 --> 00:04:43,566
♪♪

98
00:04:43,566 --> 00:04:45,933
- عندما كتب دي توكفيل
"الديمقراطية في أمريكا"

99
00:04:45,933 --> 00:04:47,566
كان يسافر في جميع أنحاء البلاد،

100
00:04:47,566 --> 00:04:49,600
وكان الأمريكيون يجتمعون
مع بعضهم البعض.

101
00:04:49,600 --> 00:04:51,400
وما أثار إعجابه كثيرًا هو --

102
00:04:51,400 --> 00:04:54,233
الكلمة التي استخدمها كانت
"الترابطي،" أعتقد أنه كان،

103
00:04:54,233 --> 00:04:56,366
الفكرة التي سيفعلها الأمريكيون
زميل، وسوف يجتمعون.

104
00:04:56,366 --> 00:04:57,733
وسوف يفعلون
تحدث عن الأشياء،

105
00:04:57,733 --> 00:04:59,766
وقد دخلوا
ساحة المدينة، حرفيًا،

106
00:04:59,766 --> 00:05:02,300
أو إلى قاعة اجتماعات المدينة
أو كنيسة.

107
00:05:02,300 --> 00:05:05,633
وهذا هو المكان
حدث التفاعل المدني.

108
00:05:05,633 --> 00:05:09,066
-ويجري الآن في
أماكن مثل ديربورن، ميشيغان،

109
00:05:09,066 --> 00:05:12,000
حيث اثنين منذ فترة طويلة
تعلم خصوم وسائل الإعلام

110
00:05:12,000 --> 00:05:15,300
ذلك من خلال مهذبا
و اختلاف محترم

111
00:05:15,300 --> 00:05:17,666
لا يزال هناك مجال
لبناء العلاقات

112
00:05:17,666 --> 00:05:21,566
وصداقة دائمة بدونها
والتخلي عن مبادئهم

113
00:05:21,566 --> 00:05:24,300
-مرحبا بكم
مشروع المدنية.

114
00:05:24,300 --> 00:05:26,000
-ستيفن هندرسون
و نولان فينلي

115
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
بدأ مشروع المدنية
في عام 2020،

116
00:05:29,000 --> 00:05:31,600
استضافة عشرات الجلسات
على التكبير.

117
00:05:31,600 --> 00:05:37,166
الآن يذهبون للتدريس على الطريق
الآخرين كيفية القيام بنفس الشيء.

118
00:05:37,166 --> 00:05:40,266
-الناس يشعرون بالسوء
عن السياسة.

119
00:05:40,266 --> 00:05:42,700
انها ليست مجرد
يشعرون بالانقسام.

120
00:05:42,700 --> 00:05:47,633
يشعرون بالتوتر النفسي
ومرهقة.

121
00:05:47,633 --> 00:05:50,633
- ونحن نردد الكلمات
للدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور.

122
00:05:50,633 --> 00:05:53,200
من -- وسأعيد الصياغة --
من قال،

123
00:05:53,200 --> 00:05:56,233
كما تعلمون، نحن نكره بعضنا البعض
لأننا نخاف من بعضنا البعض

124
00:05:56,233 --> 00:05:59,133
ونخاف من بعضنا البعض بسبب
نحن لا نفهم بعضنا البعض،

125
00:05:59,133 --> 00:06:00,933
ونحن لا نفهم
بعضها البعض

126
00:06:00,933 --> 00:06:02,566
لأننا لا نتحدث
لبعضهم البعض.

127
00:06:02,566 --> 00:06:05,233
وهدفنا من هذا
مشروع مدنية البحيرات الكبرى

128
00:06:05,233 --> 00:06:08,666
هو الحصول على الناس
للتحدث مع بعضهم البعض.

129
00:06:08,666 --> 00:06:11,366
-مساء الخير.
[هتاف وتصفيق]

130
00:06:11,366 --> 00:06:14,666
-شكرا.
حدث عظيم في ليلة ممطرة،

131
00:06:14,666 --> 00:06:17,300
ونحن نقدر لكم جميعا
الخروج

132
00:06:17,300 --> 00:06:21,300
للاستماع إلى محادثة
لقد كنا نواجه الآن

133
00:06:21,300 --> 00:06:24,966
مع فئات المجتمع
من جميع الأنواع

134
00:06:24,966 --> 00:06:28,900
في جميع أنواع الأماكن المختلفة
لمدة ثلاث سنوات حتى الآن.

135
00:06:28,900 --> 00:06:32,900
ستيف تقدمي.
أنا محافظ.

136
00:06:32,900 --> 00:06:36,733
وقد لاحظ الناس ذلك،
حسنا، أنتما صديقان

137
00:06:36,733 --> 00:06:39,666
على الرغم من الخاص بك
الخلافات السياسية.

138
00:06:39,666 --> 00:06:43,233
وكنت أفكر في الأمر كما
ربما أننا أصدقاء

139
00:06:43,233 --> 00:06:45,500
بسبب
اختلافاتنا السياسية

140
00:06:45,500 --> 00:06:47,166
لأنها تلك الاختلافات

141
00:06:47,166 --> 00:06:49,966
هذا النوع من يكون
أجبرتنا على الانخراط

142
00:06:49,966 --> 00:06:55,833
وتعلم كيفية المشاركة
بطريقة منتجة ومدنية.

143
00:06:55,833 --> 00:07:00,166
-كل شيء في ثقافتنا
يبدو الآن لتشجيع

144
00:07:00,166 --> 00:07:05,066
فكرة الفوز في السياسة

145
00:07:05,066 --> 00:07:06,833
أو الثقافة
أو أي من هذه الأشياء

146
00:07:06,833 --> 00:07:08,766
التي نريد أن نتحدث عنها،
أليس كذلك؟

147
00:07:08,766 --> 00:07:12,133
عليك أن تنتصر
الجانب الآخر.

148
00:07:12,133 --> 00:07:15,833
ولذا فإن نولان لديه هذا الشيء العظيم
العبارة التي يستخدمها طوال الوقت --

149
00:07:15,833 --> 00:07:18,466
المحادثات ليست كذلك
المسابقات.

150
00:07:18,466 --> 00:07:21,433
- كلانا نؤمن بقوة

151
00:07:21,433 --> 00:07:24,533
أن نهجنا
في صنع السياسات والحكم

152
00:07:24,533 --> 00:07:26,266
هو النهج الصحيح.

153
00:07:26,266 --> 00:07:30,066
ومع ذلك فقد تمكنا

154
00:07:30,066 --> 00:07:33,066
خلال هذه السنوات
من صداقتنا الطويلة،

155
00:07:33,066 --> 00:07:35,433
الذي يسبق
مشروع المدنية,

156
00:07:35,433 --> 00:07:38,266
لإجراء مناقشات مثمرة.

157
00:07:38,266 --> 00:07:39,933
- كما تعلمون، عندما بدأنا
مشروع المدنية,

158
00:07:39,933 --> 00:07:44,033
هذا هو المكان الذي قلنا أننا نريده
لبدء التمرين، أليس كذلك؟

159
00:07:44,033 --> 00:07:46,733
جمع الناس معا
فقط للحديث،

160
00:07:46,733 --> 00:07:50,233
الحديث عن من أنت
ومن أين أنت

161
00:07:50,233 --> 00:07:55,533
وكيفية تشكيل القيم
والآراء التي لديك.

162
00:07:55,533 --> 00:07:58,133
-وأنت؟
-سابرينا.

163
00:07:58,133 --> 00:08:00,433
-سابرينا. وأنت؟

164
00:08:00,433 --> 00:08:02,433
-اسمي نوح.
-نوح؟

165
00:08:02,433 --> 00:08:04,200
-نوح.
- نوح حسنا .

166
00:08:04,200 --> 00:08:07,866
-لقد نشأت
في منزل كاثوليكي،

167
00:08:07,866 --> 00:08:10,433
كان لديه خمسة إخوة وأخوات،

168
00:08:10,433 --> 00:08:11,933
ذهب إلى مدرسة ضيقة الأفق.

169
00:08:11,933 --> 00:08:13,600
- أنا من بيت مسلم .

170
00:08:13,600 --> 00:08:16,100
لذلك فإن معظم القيم
التي تعلمتها...

171
00:08:16,100 --> 00:08:20,500
-شعارنا هنا في
مشروع مدنية البحيرات الكبرى

172
00:08:20,500 --> 00:08:22,466
هل هذا، كما تعلمون،
كل الناس الطيبين

173
00:08:22,466 --> 00:08:24,266
يأتي إلى آرائهم
بنفس الطريقة.

174
00:08:24,266 --> 00:08:27,600
يأخذون البيانات،
المعلومات المتاحة

175
00:08:27,600 --> 00:08:31,033
وتشغيله من خلال المرشحات
من تجاربهم الخاصة

176
00:08:31,033 --> 00:08:33,133
والقيم الشخصية.
-وأعتقد طريقة لإصلاح ذلك

177
00:08:33,133 --> 00:08:35,933
هو مجرد تحديد النسل
بأسعار معقولة ...

178
00:08:35,933 --> 00:08:38,300
-القيمة هي
فهم الأشياء

179
00:08:38,300 --> 00:08:40,133
من وجهة نظر مختلفة،

180
00:08:40,133 --> 00:08:43,366
ربما تعلم شيئا
التي لم تفكر بها من قبل.

181
00:08:43,366 --> 00:08:44,833
-لقد أتيت إلى هنا للتو..

182
00:08:44,833 --> 00:08:47,633
-لا أعتقد أننا نستطيع ذلك
بالضرورة حتى أقول

183
00:08:47,633 --> 00:08:50,600
أن الناس قد تغيروا
في نهايته،

184
00:08:50,600 --> 00:08:54,133
ولكن يمكنك رؤية العجلات
تحول لكثير من الناس.

185
00:08:54,133 --> 00:08:59,033
-أعتقد أن الأمر يتطلب
ضعف شجاع

186
00:08:59,033 --> 00:09:04,233
حتى الجلوس في مجموعات
وإجراء هذه المحادثات.

187
00:09:04,233 --> 00:09:07,433
-سوف تكون محرجا.
ولا بأس.

188
00:09:07,433 --> 00:09:13,200
فقط لا تخافوا
للقيام بالمحاولة.

189
00:09:13,200 --> 00:09:14,466
لا تخف من المحاولة.

190
00:09:14,466 --> 00:09:18,133
أعني أنه يستحق
الجهد لمحاولة.

191
00:09:18,133 --> 00:09:20,700
-أنا أفكر مرة أخرى
إلى اجتماعات مجلس إدارة المدرسة

192
00:09:20,700 --> 00:09:22,366
في الماضي لا أعلم

193
00:09:22,366 --> 00:09:25,833
عامين أو نحو ذلك
منذ الوباء.

194
00:09:25,833 --> 00:09:27,466
-وكان هذا هو المشهد
في مجلس المدرسة

195
00:09:27,466 --> 00:09:29,166
في مقاطعة لودون، فيرجينيا،

196
00:09:29,166 --> 00:09:30,933
خلال جلسة التعليق العام

197
00:09:30,933 --> 00:09:33,300
على العنصرية
وقضايا المتحولين جنسيا.

198
00:09:34,866 --> 00:09:36,433
-لهذا السبب لم نتمكن من التحدث!

199
00:09:36,433 --> 00:09:38,433
- مباراة صراخ على الأقنعة،

200
00:09:38,433 --> 00:09:41,066
الوالدين من كلا الجانبين
من جدل القناع.

201
00:09:41,066 --> 00:09:44,000
-ما يتم تدريسه في الفصل الدراسي

202
00:09:44,000 --> 00:09:48,200
كيف يتم تعليم الأطفال
أن تكون ملثما أم لا،

203
00:09:48,200 --> 00:09:51,066
لقد كانت بعض من أكثر
مناقشات مثيرة للجدل

204
00:09:51,066 --> 00:09:53,933
أن الناس لديهم
في الأماكن العامة أمام الكاميرا

205
00:09:53,933 --> 00:09:55,700
أمام بعضهم البعض.

206
00:09:55,700 --> 00:09:58,000
عندما ترى
هذا النوع من الفيديوهات،

207
00:09:58,000 --> 00:10:02,133
كيف تجعل الناس يرضون
هذا الالتزام بأن تكون مدنيا؟

208
00:10:02,133 --> 00:10:04,500
-أريد الناس في تلك
اجتماع مجلس المدرسة

209
00:10:04,500 --> 00:10:08,466
أو في مجلس المدينة أو في
الكونغرس في الولايات المتحدة

210
00:10:08,466 --> 00:10:10,566
لممارسة
هذا النوع من السلوكيات،

211
00:10:10,566 --> 00:10:12,500
لأن هذا هو المكان
هذا مهم أكثر.

212
00:10:12,500 --> 00:10:14,400
ولهذا أعتقد
علينا أن نصممه.

213
00:10:14,400 --> 00:10:17,433
الناس الذين لديهم مسؤوليات
من حيث السلطة

214
00:10:17,433 --> 00:10:20,166
لدينا أيضا مسؤوليات
لنمذجة السلوكيات.

215
00:10:20,166 --> 00:10:21,966
ويجب أن يتم استدعاؤهم
عندما لا يفعلون ذلك.

216
00:10:21,966 --> 00:10:23,300
ولكن هذا علينا.

217
00:10:23,300 --> 00:10:26,833
إذا كان ممثلا منتخبا
يتصرف بشكل بغيض،

218
00:10:26,833 --> 00:10:29,100
لماذا نحن إذن
التصويت لهذا الشخص؟

219
00:10:29,100 --> 00:10:30,266
كما تعلمون، هذا الخط القديم،

220
00:10:30,266 --> 00:10:31,933
"الذي أُعطي كثيرًا،
من المتوقع الكثير"؟

221
00:10:31,933 --> 00:10:34,133
-نعم،
-يجب أن نتوقع الكثير

222
00:10:34,133 --> 00:10:37,366
من هؤلاء الناس في مجتمعنا
الذي عهدناه

223
00:10:37,366 --> 00:10:38,966
بسلطة كبيرة.

224
00:10:38,966 --> 00:10:41,766
إذا لم نفعل ذلك وهم يتصرفون
سيئة، وهذا علينا.

225
00:10:46,700 --> 00:10:49,533
-أحد الالتزامات
يبدو ذلك بسيطًا جدًا،

226
00:10:49,533 --> 00:10:52,833
ولكن لقد وجدت هو
معقدة بشكل متزايد،

227
00:10:52,833 --> 00:10:56,733
هو فقط ليتم إعلامك --
حيث تتدفق المعلومات،

228
00:10:56,733 --> 00:11:00,833
من أين يأتي، أي نوع
من المعلومات التي يحصل عليها شخص ما،

229
00:11:00,833 --> 00:11:02,733
سواء كانوا يرون
السياق،

230
00:11:02,733 --> 00:11:04,600
سواء كان لديهم وجهة نظر،

231
00:11:04,600 --> 00:11:06,033
سواء كانت حقيقة
أو رأي.

232
00:11:06,033 --> 00:11:08,566
أعني أن هناك الكثير
طرق مختلفة أن الناس

233
00:11:08,566 --> 00:11:12,733
مضللة
أو تضليل عمدا،

234
00:11:12,733 --> 00:11:16,033
أن النقاش في البلاد
يبدو

235
00:11:16,033 --> 00:11:18,733
الناس مجرد نوع من
التحدث الماضي بعضها البعض.

236
00:11:18,733 --> 00:11:20,966
-فكر في الأمر. نحن نعيش
في لحظة من التاريخ

237
00:11:20,966 --> 00:11:23,500
عندما يكون هناك المزيد من المعلومات
متاح

238
00:11:23,500 --> 00:11:26,166
لمزيد من الناس على هذا الكوكب
من أي وقت مضى.

239
00:11:26,166 --> 00:11:29,100
وعندما المعلومات
يأتي عليك أو علي أو على أي شخص،

240
00:11:29,100 --> 00:11:31,100
ليس لديها
القليل من العصا الصفراء،

241
00:11:31,100 --> 00:11:33,600
ملاحظة لاصقة تقول: "أوه،
بالمناسبة، هذا موثوق به."

242
00:11:33,600 --> 00:11:35,966
"أوه، بالمناسبة،
يمكنك تجاهل هذا بأمان."

243
00:11:35,966 --> 00:11:37,866
المعلومات لا تأتي الموسومة،

244
00:11:37,866 --> 00:11:40,233
وهناك الكثير
المزيد من مصادر ذلك،

245
00:11:40,233 --> 00:11:42,733
والكثير منها لم يتم تحريره،

246
00:11:42,733 --> 00:11:46,300
العديد منها عبارة عن اقتباس
"الحقائق" ليست حقائق.

247
00:11:46,300 --> 00:11:49,166
نحن أيضا لا نعلم ذلك
تقريبا بما فيه الكفاية في مدارسنا.

248
00:11:49,166 --> 00:11:51,366
إنه أمر مثير للاهتمام--
في أماكن مثل فنلندا الآن،

249
00:11:51,366 --> 00:11:53,533
وهي قادمة إلى نيوجيرسي،

250
00:11:53,533 --> 00:11:55,900
هذه الفكرة
محو الأمية المعلوماتية

251
00:11:55,900 --> 00:11:58,533
لمساعدة الناس على الفهم،
ما هي الحقيقة؟

252
00:11:58,533 --> 00:12:01,866
كيف أعرف حقيقة من، على سبيل المثال،
رأي؟

253
00:12:01,866 --> 00:12:03,200
لأن هذه الأشياء
ليست واضحة بذاتها.

254
00:12:03,200 --> 00:12:05,933
- نيو جيرسي سوف تتطلب الآن
المدارس العامة

255
00:12:05,933 --> 00:12:08,266
لتعليم محو الأمية الإعلامية
في جهد...

256
00:12:08,266 --> 00:12:11,033
- تدريب الطلاب على التعرف
حقيقة من الخيال.

257
00:12:11,033 --> 00:12:12,466
عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ديلاوير...

258
00:12:12,466 --> 00:12:14,866
- الفصول الدراسية في كاليفورنيا
سوف تحصل قريبا

259
00:12:14,866 --> 00:12:18,066
موضوع الدورة الجديدة--
محو الأمية الإعلامية...

260
00:12:18,066 --> 00:12:19,700
-ما لا يقل عن اثنتي عشرة ولاية
قد سنت

261
00:12:19,700 --> 00:12:22,200
محو الأمية الإعلامية بين الحزبين
المعايير,

262
00:12:22,200 --> 00:12:23,700
الدروس التي تساعد الناس
فهم

263
00:12:23,700 --> 00:12:25,733
كيفية معرفة الحقيقة من الخيال,

264
00:12:25,733 --> 00:12:29,300
ما هو المصدر الموثوق,
وما هي المعلومات الجيدة.

265
00:12:29,300 --> 00:12:30,866
دروس محو الأمية المعلوماتية

266
00:12:30,866 --> 00:12:33,433
ليس بعد
من أساسيات التعليم الأمريكي،

267
00:12:33,433 --> 00:12:35,066
ولكن هذا ليس كذلك
تثبيط الناس

268
00:12:35,066 --> 00:12:37,033
من القيام بشيء حيال ذلك.

269
00:12:37,033 --> 00:12:40,800
في فلوريدا، بيلا أوتي
معالجة محو الأمية الرقمية

270
00:12:40,800 --> 00:12:41,900
مع أقرانها.

271
00:12:41,900 --> 00:12:44,200
المدرسة الثانوية
هو جزء من MediaWise،

272
00:12:44,200 --> 00:12:46,400
وطني
شبكة التحقق من حقائق المراهقين

273
00:12:46,400 --> 00:12:48,700
يديرها معهد بوينتر.

274
00:12:48,700 --> 00:12:50,633
-أنا بيلا أوتي،
وأنا أحد كبار

275
00:12:50,633 --> 00:12:52,166
في أكاديمية الأسماء المقدسة.

276
00:12:52,166 --> 00:12:57,033
أنا مخرج سينمائي.
أنا مدقق الحقائق.

277
00:12:57,033 --> 00:13:02,733
أنا طالب
وواحدة سعيدة، على ما أعتقد.

278
00:13:02,733 --> 00:13:05,166
أعتقد أن الجميع يحق لهم
أن يكون لهم رأيهم الخاص،

279
00:13:05,166 --> 00:13:07,800
ولكن من المهم أن يكون لديه
المعلومات التي تدعمها.

280
00:13:07,800 --> 00:13:10,166
-المعبد الشيطاني
هي منظمة

281
00:13:10,166 --> 00:13:12,466
التي تهدف إلى إنشاء
نوادي ما بعد المدرسة...

282
00:13:12,466 --> 00:13:14,200
-أخبار عاجلة--
تلك القش الورقية

283
00:13:14,200 --> 00:13:15,833
أن ستاربكس والجميع
وأخبرنا غير ذلك..

284
00:13:15,833 --> 00:13:18,500
-أعتقد أن وسائل التواصل الاجتماعي
يسمح للناس

285
00:13:18,500 --> 00:13:20,500
أن يكون لديهم أصوات لن تفعل ذلك
احصل عليه في المقام الأول.

286
00:13:20,500 --> 00:13:22,633
وهذا جميل
ميزة منه.

287
00:13:22,633 --> 00:13:24,833
ولكن أعتقد أنه يسمح أيضا
من أجل انتشار المعلومات الخاطئة.

288
00:13:24,833 --> 00:13:27,000
وهذا --
لا يأخذ بعيدا

289
00:13:27,000 --> 00:13:29,133
إيجابيات وسائل التواصل الاجتماعي.
إنه يعطينا شيئًا فقط

290
00:13:29,133 --> 00:13:31,166
الذي يجب أن نكون حذرين منه.

291
00:13:31,166 --> 00:13:34,033
-الشباب--ليسوا كذلك
الذهاب إلى الصحف

292
00:13:34,033 --> 00:13:35,733
للحصول على الأخبار.

293
00:13:35,733 --> 00:13:38,800
يقضي الشباب الكثير من الوقت
مشاهدة المؤثرين

294
00:13:38,800 --> 00:13:41,633
أو المشاهير، ومستخدمي اليوتيوب،

295
00:13:41,633 --> 00:13:43,566
الناس الذين ليسوا خبراء
في حقولهم

296
00:13:43,566 --> 00:13:46,433
ولكن قادرة على التحدث مع
اللغة العاطفية

297
00:13:46,433 --> 00:13:50,233
هذا عدة مرات
مليئة بالأكاذيب

298
00:13:50,233 --> 00:13:52,233
والروايات المضللة.

299
00:13:52,233 --> 00:13:54,833
-إذن ما أردنا أن نفعله اليوم
كان فقط، أولا،

300
00:13:54,833 --> 00:13:58,500
أعتقد، فقط إذا كان أي شخص لديه
الملعب الذي يريدون التحدث عنه.

301
00:13:58,500 --> 00:14:02,733
-إذن ما فعلناه هو الخلق
غرفة الأخبار الرقمية هذه للمراهقين

302
00:14:02,733 --> 00:14:05,533
الذين كانوا يجدون
المشاركات المضللة المحتملة

303
00:14:05,533 --> 00:14:08,966
على الانستجرام أو سناب شات
حيث يتواجدون على الإنترنت.

304
00:14:08,966 --> 00:14:10,466
-مرحبا بالجميع. إنها لورين.

305
00:14:10,466 --> 00:14:12,333
ومرحبا بكم مرة أخرى
"هل هذا شرعي؟"

306
00:14:12,333 --> 00:14:14,066
-لذا يسمى العرض
"هل هذا شرعي؟"

307
00:14:14,066 --> 00:14:15,166
وعندما رأيته لأول مرة،

308
00:14:15,166 --> 00:14:16,966
اعتقدت
لقد كان عنوانًا مضحكًا نوعًا ما،

309
00:14:16,966 --> 00:14:19,933
لكنها نمت علي.
أنا أحبه. [ يضحك ]

310
00:14:19,933 --> 00:14:22,766
أعتقد أن العنوان
يعكس هدفنا،

311
00:14:22,766 --> 00:14:27,566
وهو محاولة البقاء
جذابة للجماهير الأصغر سنا.

312
00:14:27,566 --> 00:14:28,900
من المهم ذلك
لدينا الموارد

313
00:14:28,900 --> 00:14:30,333
حيث يمكن للطلاب أن يشعروا بذلك

314
00:14:30,333 --> 00:14:33,733
يتم التحدث معهم
بدلا من محاضرة ل.

315
00:14:33,733 --> 00:14:37,100
-كان الأمر مخيفًا حقًا
عندما سلامة بافالو بيل

316
00:14:37,100 --> 00:14:40,700
انهار دامار هاملين
في منتصف مباراة اتحاد كرة القدم الأميركي.

317
00:14:40,700 --> 00:14:43,300
ولحسن الحظ، يقول الأطباء
انه في حالة جيدة

318
00:14:43,300 --> 00:14:45,200
والتسكع مع أصدقائه
وزملائه.

319
00:14:45,200 --> 00:14:48,633
ولكن هذا لم يتوقف كثيرا
من الناس من دفع النظريات

320
00:14:48,633 --> 00:14:51,600
حول ما تسبب
هذه الحالة غير المتوقعة.

321
00:14:51,600 --> 00:14:55,300
- إذن كل واحد من مدققي الحقائق،
يجدون مطالباتهم الخاصة

322
00:14:55,300 --> 00:14:59,233
على TikTok أو X،
تويتر سابقا,

323
00:14:59,233 --> 00:15:02,166
أو مواقع إخبارية سطحية
قد يصادفون.

324
00:15:02,166 --> 00:15:03,800
- لقد أحرقوا كلوريد الفينيل.

325
00:15:03,800 --> 00:15:05,266
وعندما تفعل ذلك،
يطلق...

326
00:15:05,266 --> 00:15:07,833
- وبعد ذلك يأتون إلينا،
ونقوم بتقييم المطالبة،

327
00:15:07,833 --> 00:15:09,433
تأكد من أنها قابلة للتحقق منها.

328
00:15:09,433 --> 00:15:10,733
ثم يأخذونها من هناك.

329
00:15:10,733 --> 00:15:12,433
-هذا التيك توكر،
كيت الكيميائي,

330
00:15:12,433 --> 00:15:15,466
يدعي أن هناك المطر الحمضي
في ولاية أوهايو، ولكن هل هذا صحيح؟

331
00:15:15,466 --> 00:15:17,166
-الكثير من أشرطة الفيديو
التي نخلق بها

332
00:15:17,166 --> 00:15:18,866
شبكة التحقق من حقائق المراهقين

333
00:15:18,866 --> 00:15:22,133
تتمحور حول ثلاثة أسئلة
التي تم تطويرها

334
00:15:22,133 --> 00:15:24,266
بواسطة تاريخ ستانفورد
مجموعة التعليم

335
00:15:24,266 --> 00:15:27,533
عندما يرى شخص ما شيئا
من المحتمل أن تكون مضللة عبر الإنترنت.

336
00:15:27,533 --> 00:15:30,066
أولا، دعونا نرى من وراء ذلك
هذه المعلومات.

337
00:15:30,066 --> 00:15:32,433
من يقف وراء المعلومات؟
ما هو الدليل؟

338
00:15:32,433 --> 00:15:35,166
انتبه إلى الروابط،
مقالات، دراسات،

339
00:15:35,166 --> 00:15:38,300
حرفيا أي شيء يدعم
ويؤيد ادعائهم.

340
00:15:38,300 --> 00:15:39,733
وماذا تقول المصادر الأخرى؟

341
00:15:39,733 --> 00:15:41,200
- بحسب
مركز بيو للأبحاث,

342
00:15:41,200 --> 00:15:44,000
البنادق هي المسؤولة عن كبيرة
جزء من موت الأطفال.

343
00:15:44,000 --> 00:15:46,766
- وأثناء التحقق من الحقائق
هذه المعلومات،

344
00:15:46,766 --> 00:15:50,366
إنهم يعلمون المراهقين الآخرين
كيف يفعلون ذلك بأنفسهم.

345
00:15:50,366 --> 00:15:52,966
-إليك نصيحة سريعة--
قم ببعض القراءة الجانبية.

346
00:15:52,966 --> 00:15:54,400
يعني ترك الموقع...

347
00:15:54,400 --> 00:15:56,200
-نحن نحاول أن يعلمك
ما تعلمناه.

348
00:15:56,200 --> 00:15:58,833
التغريدة لا توفر
أي مصادر على الإطلاق

349
00:15:58,833 --> 00:16:00,333
وهو العلم الأحمر.

350
00:16:00,333 --> 00:16:02,200
ليس عليك أن تكون مثل،
أذكى شخص في الغرفة،

351
00:16:02,200 --> 00:16:04,833
أو ليس عليك أن تكون الأكثر
شخص ذو خبرة في الغرفة

352
00:16:04,833 --> 00:16:06,666
لتكون قادرة على التحقق من الحقائق.

353
00:16:06,666 --> 00:16:10,366
- هذه مجموعة لا تصدق
الشباب المبكر

354
00:16:10,366 --> 00:16:12,566
الذي انضم إلى MediaWise

355
00:16:12,566 --> 00:16:15,933
لأنهم كانوا متحمسين
حول مكافحة المعلومات الخاطئة.

356
00:16:15,933 --> 00:16:18,600
-الآن إلى تقييمنا.

357
00:16:18,600 --> 00:16:21,766
هذه التغريدة ليست شرعية.

358
00:16:21,766 --> 00:16:23,800
- ولذلك، فإننا نقيم هذا الادعاء
كما شرعي في الغالب.

359
00:16:23,800 --> 00:16:27,800
- لذلك نقوم بتقييم راماسوامي
التعليقات حسب سياق الاحتياجات.

360
00:16:27,800 --> 00:16:30,666
-أصبح نشيطًا حقًا
عندما أرى ماذا

361
00:16:30,666 --> 00:16:32,833
شبكة التحقق من حقائق المراهقين
هو في،

362
00:16:32,833 --> 00:16:36,833
لأنه يمنحني الأمل
عن المستقبل وعن

363
00:16:36,833 --> 00:16:39,133
كما تعلمون،
كيف يستثمر الشباب

364
00:16:39,133 --> 00:16:41,733
في ما يحدث
في هذا البلد.

365
00:16:41,733 --> 00:16:44,166
-أعتقد أن المعلومات الخاطئة
يمكن أن يكون السقوط

366
00:16:44,166 --> 00:16:45,833
من البلاد.

367
00:16:45,833 --> 00:16:47,333
بعدم القدرة
أن نثق ببعضنا البعض،

368
00:16:47,333 --> 00:16:49,500
نحن غير قادرين
من سماع بعضنا البعض.

369
00:16:49,500 --> 00:16:51,033
نحن غير قادرين على التعلم
من بعضها البعض

370
00:16:51,033 --> 00:16:52,700
والسمع
من وجهات نظر مختلفة.

371
00:16:52,700 --> 00:16:55,733
وهذا ما هذا البلد
تم بناؤه من.

372
00:16:55,733 --> 00:16:59,166
أعتقد أن MediaWise يوفر
لي مع منصة وطنية.

373
00:16:59,166 --> 00:17:01,800
إنها طريقة رائعة لرد الجميل،
وهي أيضًا طريقة تمكينية

374
00:17:01,800 --> 00:17:04,800
لأشعر وكأنني أفعل شيئًا ما
ذلك، كما تعلمون،

375
00:17:04,800 --> 00:17:07,066
ليس هناك الكثير من
فرص للمراهقين

376
00:17:07,066 --> 00:17:08,966
لتكون قادرة على إحداث تأثير كبير.

377
00:17:08,966 --> 00:17:14,933
♪♪

378
00:17:14,933 --> 00:17:17,200
-هنا في مجلس الشيوخ،

379
00:17:17,200 --> 00:17:21,266
نحن فقط نستطيع أن نقرر
ما هو طبيعتنا الجديدة،

380
00:17:21,266 --> 00:17:23,966
ويجب أن نتعرف
بعضنا البعض.

381
00:17:23,966 --> 00:17:26,400
نحن لا نعرف بعضنا البعض.

382
00:17:26,400 --> 00:17:28,800
ليس علينا أن نسمح
الظروف

383
00:17:28,800 --> 00:17:31,233
تملي مستقبلنا.

384
00:17:31,233 --> 00:17:37,166
دعونا نصبح مرة أخرى
جسد من الاحترام والتواضع،

385
00:17:37,166 --> 00:17:41,600
التعاون والإنجاز,
ونعم الصداقة.

386
00:17:41,600 --> 00:17:46,200
يمكن ويجب أن يكون ذلك
طبيعتنا الجديدة.

387
00:17:46,200 --> 00:17:49,033
-أنت تكتب عن تقييم المعايير،

388
00:17:49,033 --> 00:17:54,500
وأتساءل كيف ينبغي أن نكون
تحقيق التوازن.

389
00:17:54,500 --> 00:17:56,300
أحد معاييرنا، على سبيل المثال،

390
00:17:56,300 --> 00:17:58,233
هل هذا النقل السلمي
من القوة.

391
00:17:58,233 --> 00:18:00,933
- إذن ساعدني يا الله.

392
00:18:00,933 --> 00:18:02,133
[هتاف وتصفيق]

393
00:18:02,133 --> 00:18:05,300
-إنها صورة بالمعنى الحرفي للكلمة
التي أتذكر رؤيتها.

394
00:18:05,300 --> 00:18:07,933
رائع. سلم هذا الرئيس للتو
السيطرة على واحد المقبل.

395
00:18:07,933 --> 00:18:09,766
وهم في الواقع يمشون
يدا بيد,

396
00:18:09,766 --> 00:18:13,500
تسليم المفاتيح حرفيا
ودعوتهم للدخول

397
00:18:13,500 --> 00:18:15,566
وبعد ذلك كان هناك
معايير أخرى

398
00:18:15,566 --> 00:18:17,900
أننا، كمجتمع،
تحدى.

399
00:18:17,900 --> 00:18:20,966
لماذا لا ينبغي للمرأة
لديهم الحق في التصويت؟

400
00:18:20,966 --> 00:18:23,500
لماذا لا ينبغي للأشخاص الملونين
لديهم الحق في التصويت؟

401
00:18:23,500 --> 00:18:25,733
وهذا حقا من خلال
تحدي تلك الأعراف

402
00:18:25,733 --> 00:18:27,300
أننا أصبحنا مجتمعا أفضل.

403
00:18:27,300 --> 00:18:31,033
فكيف يمكنك معرفة ذلك
ما هي المعايير التي يجب تقييمها ،

404
00:18:31,033 --> 00:18:32,733
ما هي المعايير للطعن؟

405
00:18:32,733 --> 00:18:34,900
-في كثير من الأحيان تبدأ المواقف
كأعراف

406
00:18:34,900 --> 00:18:37,733
لأن بعض الأفراد
أو يقول مجموعة من الأفراد،

407
00:18:37,733 --> 00:18:39,266
"هذه قيمة."

408
00:18:39,266 --> 00:18:41,533
عندما كانت الولايات المتحدة
تم إنشاؤها كدولة --

409
00:18:41,533 --> 00:18:43,833
الرئيس الأول، ومن الواضح،
جورج واشنطن --

410
00:18:43,833 --> 00:18:47,333
لم يكن هناك أي قيود على ذلك
يمكنه أن يخدم فترتين فقط.

411
00:18:47,333 --> 00:18:50,500
اعتقدت واشنطن ذلك
من المهم إنشاء القاعدة

412
00:18:50,500 --> 00:18:52,733
أن الرؤساء يخدمون فقط
مصطلحين.

413
00:18:52,733 --> 00:18:55,133
لقد استقال بالرغم من ذلك
أراد الناس له البقاء.

414
00:18:55,133 --> 00:18:56,966
لم يكن يريد أن يخلق،
إذا شئت،

415
00:18:56,966 --> 00:18:58,333
ملك أمريكا.

416
00:18:58,333 --> 00:19:01,966
ثم خدم فرانكلين روزفلت
ما يقرب من أربعة مصطلحات،

417
00:19:01,966 --> 00:19:04,466
تم انتخابه أربع مرات،
لأنه في بعض النواحي

418
00:19:04,466 --> 00:19:06,400
من الكساد
والحرب العالمية الثانية.

419
00:19:06,400 --> 00:19:08,033
ولكن بعد ذلك قلنا

420
00:19:08,033 --> 00:19:09,833
تلك كانت خاصة
الظروف,

421
00:19:09,833 --> 00:19:12,633
ولكن لا يمكننا أن نسمح بذلك أبدًا
ليحدث مرة أخرى.

422
00:19:12,633 --> 00:19:14,800
وقمنا بتمرير التعديل
إلى الدستور

423
00:19:14,800 --> 00:19:17,266
يقتصر على مصطلحين.

424
00:19:17,266 --> 00:19:19,066
في الأساس، لم تكن القاعدة
قوية بما فيه الكفاية.

425
00:19:19,066 --> 00:19:21,866
لدينا قاعدة السلمية
نقل السلطة.

426
00:19:21,866 --> 00:19:24,133
لم نرق إلى مستوى ذلك في عام 2020.

427
00:19:24,133 --> 00:19:25,833
لقد رأينا ذلك في السادس من يناير.

428
00:19:25,833 --> 00:19:27,866
لقد رأينا ذلك مع الرفض
للتنازل،

429
00:19:27,866 --> 00:19:29,466
لقبول نتائج الانتخابات.

430
00:19:29,466 --> 00:19:31,433
لا يمكنك كتابة ذلك في القانون.

431
00:19:31,433 --> 00:19:34,033
هذا شيء يمكننا
ويجب أن نتوقع

432
00:19:34,033 --> 00:19:36,033
من قادتنا السياسيين.

433
00:19:36,033 --> 00:19:40,033
لذلك أعتقد أن المعايير رائعة
عندما يكون لها معنى

434
00:19:40,033 --> 00:19:43,033
ويمكننا الحصول على الناس
للعيش معهم طوعا.

435
00:19:43,033 --> 00:19:45,000
عندما لا يفعلون ذلك،
وعلينا أن نسأل أنفسنا،

436
00:19:45,000 --> 00:19:46,633
هل يجب علينا تغيير القانون؟

437
00:19:46,633 --> 00:19:48,633
أنت أيضا ترفع تماما
الشيء الشرعي هو

438
00:19:48,633 --> 00:19:50,933
ماذا يحدث عندما تتغير القيم
أو تغيير التفكير؟

439
00:19:50,933 --> 00:19:54,100
قل، حول حقوق المثليين
وما إلى ذلك، زواج المثليين.

440
00:19:54,100 --> 00:19:55,700
كمجتمع، كنا على استعداد
ليقول،

441
00:19:55,700 --> 00:19:58,966
انظروا، كان هذا هو المعيار في عصر واحد
عن الزواج.

442
00:19:58,966 --> 00:20:00,366
الآن سيكون لدينا
واحدة مختلفة.

443
00:20:00,366 --> 00:20:02,800
وإذا كان علينا إضفاء الطابع الرسمي
الأشياء في القوانين وما إلى ذلك،

444
00:20:02,800 --> 00:20:04,566
سنفعل ذلك.
المجتمعات، مرة أخرى--

445
00:20:04,566 --> 00:20:09,133
المجتمعات الديمقراطية لديها
الميزة الهيكلية للتغيير.

446
00:20:09,133 --> 00:20:11,100
هكذا هي الديمقراطيات
يجب أن تعمل.

447
00:20:11,100 --> 00:20:16,233
لم يفكر أحد في القواعد
والأعراف و--

448
00:20:16,233 --> 00:20:18,433
التي تم تأسيسها
منذ قرنين ونصف القرن

449
00:20:18,433 --> 00:20:22,000
ستكون كل ما نحتاجه
لزمن سحيق.

450
00:20:22,000 --> 00:20:24,200
التحدي مع الديمقراطية
على الرغم من --

451
00:20:24,200 --> 00:20:25,600
تقريبا أي مؤسسة --

452
00:20:25,600 --> 00:20:28,933
هو، كيف يمكنك تحقيق التوازن
الابتكار والحفظ؟

453
00:20:28,933 --> 00:20:31,200
-نعم.
-ماذا عن الحمض النووي السياسي لدينا

454
00:20:31,200 --> 00:20:33,800
هل نريد الحفاظ
والحماية؟

455
00:20:33,800 --> 00:20:36,400
وأين علينا أن
التكيف والتغيير؟

456
00:20:36,400 --> 00:20:38,066
ولكن هناك شيء واحد،
بدلاً من التنازل عنه،

457
00:20:38,066 --> 00:20:39,066
كيف يمكننا تحسينه؟

458
00:20:39,066 --> 00:20:40,833
لن يتحسن الأمر
في حد ذاته.

459
00:20:40,833 --> 00:20:43,666
لذلك أود أن أقول إذا رأيت المناطق
للمجتمع الأمريكي

460
00:20:43,666 --> 00:20:46,400
التي تكون معيبة،
ترى جوانب من اقتصادنا

461
00:20:46,400 --> 00:20:49,500
أو حكومة معيبة،
لا يمكنك بعد ذلك الجلوس،

462
00:20:49,500 --> 00:20:50,933
أو لا يجب أن تجلس
ونفترض

463
00:20:50,933 --> 00:20:53,066
انها ستعمل على حل نفسها.
شارك.

464
00:20:53,066 --> 00:20:58,200
♪♪

465
00:20:58,200 --> 00:21:01,200
-نموذج حديث واحد للحصول عليه
مجتمعات أكثر مشاركة --

466
00:21:01,200 --> 00:21:04,033
عملية تسمى
الموازنة التشاركية.

467
00:21:04,033 --> 00:21:05,766
ويشجع مشاركة الناخبين

468
00:21:05,766 --> 00:21:08,533
من خلال السماح لأفراد المجتمع
للإدلاء بأصواتهم

469
00:21:08,533 --> 00:21:11,100
حول كيفية الإنفاق
جزء من الموازنة العامة.

470
00:21:11,100 --> 00:21:13,133
الأمل هو
تلك المشاركة المبكرة

471
00:21:13,133 --> 00:21:15,966
سوف تسفر عن التزامات طويلة الأجل
نحو الحكم الذاتي

472
00:21:15,966 --> 00:21:18,966
والمشاركة
في جميع الانتخابات.

473
00:21:18,966 --> 00:21:21,333
سكان إيفانستون,
إلينوي، حاولت ذلك،

474
00:21:21,333 --> 00:21:24,166
تحديد كيفية إنفاق 3 ملايين دولار
من المدينة

475
00:21:24,166 --> 00:21:26,933
قانون خطة الإنقاذ الأمريكية المال.

476
00:21:28,866 --> 00:21:30,066
-اسمي مات أورن.

477
00:21:30,066 --> 00:21:31,900
أنا التشاركي
مدير الميزانية

478
00:21:31,900 --> 00:21:33,566
لمدينة إيفانستون.

479
00:21:33,566 --> 00:21:35,600
مهلا، شيلي. مهلا، كيمون.

480
00:21:35,600 --> 00:21:37,533
لا بأس. توقيت مثالي.

481
00:21:37,533 --> 00:21:39,666
نحن في أسفل القاعة
في غرفة بوبي.

482
00:21:39,666 --> 00:21:40,566
اسمحوا لي أن آتي مع.

483
00:21:40,566 --> 00:21:43,966
واليوم هو معرض المشروع الثاني

484
00:21:43,966 --> 00:21:46,833
للتشاركية
عملية وضع الميزانية.

485
00:21:46,833 --> 00:21:48,766
ما سيحدث اليوم هو

486
00:21:48,766 --> 00:21:52,300
عدد من مندوبي الموازنة
من قام بتطوير المقترحات --

487
00:21:52,300 --> 00:21:56,066
أمضوا سبعة أشهر معنا
العمل الجاد

488
00:21:56,066 --> 00:21:58,466
لتقديم قائمة ضخمة من الأفكار

489
00:21:58,466 --> 00:22:01,866
في قائمة من 20 مقترحا
ليصوت عليها المجتمع .

490
00:22:01,866 --> 00:22:04,800
إذن هذه هي فرصتهم
للقاء أفراد المجتمع،

491
00:22:04,800 --> 00:22:06,366
وأخبرهم عن مقترحاتهم،

492
00:22:06,366 --> 00:22:11,366
وفرصة للمجتمع
الأعضاء لمعرفة المزيد والتصويت.

493
00:22:11,366 --> 00:22:12,966
يا، رينيه، مرحبا بكم في.

494
00:22:12,966 --> 00:22:14,866
كان لدينا أكثر من 300 شخص

495
00:22:14,866 --> 00:22:16,966
تعال إلى أحداثنا
عندما كنا نجمع الأفكار

496
00:22:16,966 --> 00:22:19,233
لقد جمعنا أكثر من 1300 فكرة

497
00:22:19,233 --> 00:22:21,733
لكيفية هذا المال
ينبغي أن تنفق.

498
00:22:21,733 --> 00:22:24,133
-المرة الأولى جدًا التي
مدينة إيفانستون تفعل ذلك.

499
00:22:24,133 --> 00:22:26,900
وأعتقد أن كل واحد
الديموغرافية

500
00:22:26,900 --> 00:22:29,100
التي تتمثل في
مدينة إيفانستون

501
00:22:29,100 --> 00:22:30,900
يتم تمثيلها اليوم.

502
00:22:30,900 --> 00:22:35,166
والجميع يتنافسون
لجزء من ذلك 3 ملايين دولار.

503
00:22:35,166 --> 00:22:38,633
-ما يقرب من نصف الناس
الذين كانوا يتعاملون معنا

504
00:22:38,633 --> 00:22:41,833
لم أشارك
في اجتماع المدينة من قبل

505
00:22:41,833 --> 00:22:44,466
أو تحدثت إلى
موظف عمومي من قبل.

506
00:22:44,466 --> 00:22:46,500
إذن هؤلاء أناس حقًا
تلك ليست --

507
00:22:46,500 --> 00:22:47,966
لم تشارك من قبل
مع المدينة

508
00:22:47,966 --> 00:22:50,500
التي تتفاعل الآن،
وهو أمر مثير حقا.

509
00:22:50,500 --> 00:22:52,433
-لذلك كانت رؤيتنا...

510
00:22:52,433 --> 00:22:56,366
-إنها مبادرة عظيمة حقًا
للأفكار

511
00:22:56,366 --> 00:23:00,200
والمبادرة التي من شأنها
عادة لا يتم تمويلها.

512
00:23:00,200 --> 00:23:03,066
انها حقا تعطي السلطة
العودة إلى المجتمع.

513
00:23:03,066 --> 00:23:05,066
وأعتقد أن هذا مذهل.

514
00:23:05,066 --> 00:23:06,666
- عندما بدأت بفعل هذا،

515
00:23:06,666 --> 00:23:08,866
لم نكن نعرف حقا
ماذا كان سيحدث، أليس كذلك؟

516
00:23:08,866 --> 00:23:10,866
القيام بالمشاركة
عملية وضع الميزانية --

517
00:23:10,866 --> 00:23:14,600
إذا لم يأتي الناس والناس
لا تساعدونا، فإنه لا يعمل.

518
00:23:14,600 --> 00:23:16,666
لقد ظهر الناس باستمرار.

519
00:23:16,666 --> 00:23:20,233
معظم الناس هنا
جاء إلى سبعة اجتماعات

520
00:23:20,233 --> 00:23:21,766
على مدار سبعة أشهر.

521
00:23:21,766 --> 00:23:24,400
وكان لديهم اجتماعات إضافية
مع موظفي المدينة

522
00:23:24,400 --> 00:23:26,033
للمساعدة في تطوير مقترحاتهم

523
00:23:26,033 --> 00:23:27,833
في شيء ما
التي يمكن تنفيذها.

524
00:23:27,833 --> 00:23:32,266
أعتقد في دولة ديمقراطية،
لا يعمل بدون الناس.

525
00:23:32,266 --> 00:23:34,233
وهذا نموذج مصغر لذلك.

526
00:23:34,233 --> 00:23:36,866
[ محادثة غير واضحة ]

527
00:23:36,866 --> 00:23:39,533
-أعتقد أن هذا يجعلني أريد
المشاركة أكثر من ذلك بقليل

528
00:23:39,533 --> 00:23:42,833
لأنني أشعر أن هذا قد
في الواقع تحدث فرقا

529
00:23:42,833 --> 00:23:44,866
في مجتمع إيفانستون.

530
00:23:44,866 --> 00:23:46,866
-أعتقد أن هذه هي الديمقراطية الحقيقية.

531
00:23:46,866 --> 00:23:50,000
أعتقد أن هذه هي الديمقراطية
في أفضل حالاتها.

532
00:23:50,000 --> 00:23:52,600
-الجميع يقول
"الميزانية التشاركية."

533
00:23:52,600 --> 00:23:54,266
حسنًا، لقد حصلنا عليه.

534
00:23:54,266 --> 00:23:55,500
-شكرًا لك.

535
00:23:55,500 --> 00:23:57,533
[هتاف وتصفيق]

536
00:23:57,533 --> 00:24:00,066
-هناك مشروع
في إلينوي--

537
00:24:00,066 --> 00:24:04,133
الموازنة التشاركية،
حيث يمكن للناس أن يقرروا

538
00:24:04,133 --> 00:24:07,533
كيفية قضاء بعض الجزء
من الأموال الحكومية.

539
00:24:07,533 --> 00:24:10,233
ما رأيك
الآثار هي؟

540
00:24:10,233 --> 00:24:11,933
-أنا أحب عندما الناس
القيام بهذه المشاريع.

541
00:24:11,933 --> 00:24:14,633
يأتون بعيدا عنهم
مع تقدير أفضل

542
00:24:14,633 --> 00:24:17,600
يا إلهي، السياسة يمكن أن تكون صعبة،

543
00:24:17,600 --> 00:24:20,266
ولكن أيضا السياسة
يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام.

544
00:24:20,266 --> 00:24:22,733
ويمكنني في كثير من الأحيان،
بالمشاركة،

545
00:24:22,733 --> 00:24:25,500
الحصول على أكثر قليلا من
أستطيع كمتفرج.

546
00:24:25,500 --> 00:24:28,166
كما تعلمون، الديمقراطية
ليست رياضة المتفرج.

547
00:24:28,166 --> 00:24:31,700
الديمقراطية تتطلب الناس
ليتناسب مع الأمر وينزل إلى الملعب.

548
00:24:31,700 --> 00:24:34,466
الشيء الأكثر أهمية
هو أن تكون ناخباً،

549
00:24:34,466 --> 00:24:36,133
أن يكون ناخباً مطلعاً.

550
00:24:36,133 --> 00:24:37,966
تأسست هذه الدولة
على الناس

551
00:24:37,966 --> 00:24:41,800
النضال من أجل حق التصويت
ونحكم أنفسنا.

552
00:24:41,800 --> 00:24:45,066
ما زلت مذهولا
عندما يكون هناك الكثير من الأميركيين

553
00:24:45,066 --> 00:24:47,900
من لهم هذا الحق
لا تمارسها.

554
00:24:47,900 --> 00:24:50,166
إن المخاطر هائلة
في هذه الانتخابات.

555
00:24:50,166 --> 00:24:51,533
الاختلافات حقيقية.

556
00:24:51,533 --> 00:24:55,000
العواقب
سوف تؤثر على حياتهم.

557
00:24:55,000 --> 00:24:57,500
لذلك أريد الأميركيين
للحصول على معلومات

558
00:24:57,500 --> 00:24:59,666
ومن ثم للتصويت.

559
00:24:59,666 --> 00:25:04,200
♪♪

560
00:25:04,200 --> 00:25:05,433
- عبر العصور،

561
00:25:05,433 --> 00:25:08,133
كانت هناك أمثلة كثيرة
من التسوية.

562
00:25:08,133 --> 00:25:10,633
التسوية الكبرى لعام 1787

563
00:25:10,633 --> 00:25:12,566
خلال
المؤتمر الدستوري

564
00:25:12,566 --> 00:25:14,666
أقام البيتين
من الكونغرس

565
00:25:14,666 --> 00:25:17,966
وأنشأت
المجمع الانتخابي.

566
00:25:17,966 --> 00:25:20,266
قانون الحقوق المدنية لعام 1964

567
00:25:20,266 --> 00:25:23,266
تمت مناقشته بغضب
قبل مشروع القانون التوفيقي

568
00:25:23,266 --> 00:25:25,000
مرت على مجلس الشيوخ.

569
00:25:25,000 --> 00:25:27,533
-قانون الحقوق المدنية لعام 1964

570
00:25:27,533 --> 00:25:30,500
تم التوقيع عليه في البيت الأبيض
من قبل الرئيس جونسون.

571
00:25:30,500 --> 00:25:33,100
- قانون الضمان الاجتماعي لسنة 1983،

572
00:25:33,100 --> 00:25:34,800
الانتهاء من خلال
اتفاق هادئ

573
00:25:34,800 --> 00:25:36,700
بين رئيس مجلس النواب
نصيحة أونيل

574
00:25:36,700 --> 00:25:38,233
والرئيس رونالد ريغان..

575
00:25:38,233 --> 00:25:40,800
-هذا يوم سعيد حقاً.

576
00:25:40,800 --> 00:25:43,100
-...معروف
الخصوم السياسيين.

577
00:25:43,100 --> 00:25:45,133
-لا أحد منا هنا اليوم
سوف يتظاهر

578
00:25:45,133 --> 00:25:46,733
أن مشروع القانون هذا مثالي.

579
00:25:46,733 --> 00:25:49,866
كان على كل واحد منا أن يتنازل
بطريقة أو بأخرى،

580
00:25:49,866 --> 00:25:52,000
ولكن الجوهر
الثنائية الحزبية

581
00:25:52,000 --> 00:25:54,300
هو أن تتخلى قليلا
من أجل الحصول على الكثير.

582
00:25:54,300 --> 00:25:57,600
-بعد المساومة
على بعض القيود على الأسلحة،

583
00:25:57,600 --> 00:25:59,566
السيناتور كريس ميرفي
من ولاية كونيتيكت

584
00:25:59,566 --> 00:26:03,300
كان قادرا على تمرير التشريع
والتي دخلت حيز التنفيذ في عام 2023.

585
00:26:03,300 --> 00:26:07,666
-نحن فخورون جدًا
أن يكون هناك اتفاق

586
00:26:07,666 --> 00:26:12,900
بين 10 جمهوريين
و10 ديمقراطيين في مجلس الشيوخ

587
00:26:12,900 --> 00:26:14,900
لتمرير الأكثر
قطعة مهمة

588
00:26:14,900 --> 00:26:19,733
بشأن التشريعات المتعلقة بمكافحة العنف المسلح
في ما يقرب من 30 عاما.

589
00:26:19,733 --> 00:26:23,333
-هناك عدة حجج
لكونها منفتحة على التسوية.

590
00:26:23,333 --> 00:26:26,433
الأول هو أنه من الممكن --
من الجيد أنك تجلس--

591
00:26:26,433 --> 00:26:29,133
أن الشخص من جهة أخرى
الجانب قد يكون لديه نقطة.

592
00:26:29,133 --> 00:26:31,400
قد تتعلم في الواقع
شيئا.

593
00:26:31,400 --> 00:26:33,566
يمكنك في الواقع
تغيير قليلا.

594
00:26:33,566 --> 00:26:36,466
أنا أحب العلاقة
بين القاضي سكاليا

595
00:26:36,466 --> 00:26:39,066
وروث بادر جينسبيرغ
عندما كانوا في المحكمة.

596
00:26:39,066 --> 00:26:42,966
كان أحدهما محافظًا والآخر كان كذلك
الليبرالية أو التقدمية،

597
00:26:42,966 --> 00:26:44,466
ووجدوا
أن تفاعلاتهم

598
00:26:44,466 --> 00:26:46,300
تعزيزها في الواقع
تفكيرهم الخاص،

599
00:26:46,300 --> 00:26:48,666
تعزيز الكتابة الخاصة بهم
عندما يتعلق الأمر بالآراء.

600
00:26:48,666 --> 00:26:50,000
أنا أحب ذلك كمثال.

601
00:26:50,000 --> 00:26:51,700
في كثير من الأحيان الناس
يجب أن تكون على استعداد،

602
00:26:51,700 --> 00:26:53,366
ورونالد ريغان
كان جيدًا حقًا في هذا الشأن.

603
00:26:53,366 --> 00:26:55,866
وكان يقف ويقول:
" مهلا، خذ نصف رغيف.

604
00:26:55,866 --> 00:26:57,333
هذا اليوم.
ربما في العام المقبل

605
00:26:57,333 --> 00:27:00,600
يمكنني الحصول على شريحة أخرى
من الرغيف والعمل على ذلك ".

606
00:27:00,600 --> 00:27:02,033
مرة أخرى، أفهم أن الأمر صعب.

607
00:27:02,033 --> 00:27:04,533
في كثير من الأحيان تتم مكافأتك
لرفض التسوية،

608
00:27:04,533 --> 00:27:06,666
ولكن رفض التسوية
في كثير من الأحيان يعني

609
00:27:06,666 --> 00:27:08,966
لا تنجز أي شيء.
وعليكم أن تسألوا أنفسكم

610
00:27:08,966 --> 00:27:13,100
هل هذا حقا الأفضل
من جميع الخيارات المتاحة؟

611
00:27:13,100 --> 00:27:15,400
في كثير من الأحيان لا.
وأعتقد بالنسبة للسياسيين،

612
00:27:15,400 --> 00:27:17,766
إذا قاموا بتسوية --
ولقد تعلمت هذا

613
00:27:17,766 --> 00:27:21,000
من العمل لمدة 41
جورج هربرت ووكر بوش --

614
00:27:21,000 --> 00:27:22,633
هذا ليس كافيا
لفعل الشيء الصحيح.

615
00:27:22,633 --> 00:27:24,800
أعتقد عندما القادة السياسيين
حل وسط,

616
00:27:24,800 --> 00:27:27,133
عليهم الوقوف
وشرح لماذا فعلوا ذلك.

617
00:27:27,133 --> 00:27:30,566
-ودعونا نضمن أن أمريكا
يقف أمام العالم

618
00:27:30,566 --> 00:27:34,800
متحدون، أقوياء، في سلام،

619
00:27:34,800 --> 00:27:38,066
وسليمة ماليا.

620
00:27:38,066 --> 00:27:40,766
لكن بالطبع،
قد تكون الأمور صعبة.

621
00:27:40,766 --> 00:27:43,400
نحن بحاجة إلى حل وسط.
لقد كان لدينا الخلاف.

622
00:27:43,400 --> 00:27:45,833
نحن بحاجة إلى الانسجام.

623
00:27:45,833 --> 00:27:48,400
لقد كان لدينا جوقة
من الأصوات المتنافرة.

624
00:27:48,400 --> 00:27:50,533
-هنا كانت الخيارات المتاحة لي
واجهت، وأنا أعرف بعض منكم

625
00:27:50,533 --> 00:27:52,733
لن يكونوا سعداء معي
للمساومة،

626
00:27:52,733 --> 00:27:54,733
ولكن هذا هو السبب في أنني فعلت ذلك.

627
00:27:54,733 --> 00:27:57,366
هذا هو السبب في أنني أعتقد
نحن أفضل حالاً،

628
00:27:57,366 --> 00:27:58,966
رغم كل العيوب

629
00:27:58,966 --> 00:28:02,000
أو حدود أو عيوب
عما تم الاتفاق عليه.

630
00:28:02,000 --> 00:28:03,266
لذلك كلما تنازلت أكثر،

631
00:28:03,266 --> 00:28:05,300
كلما كان لديك أكثر
لشرح وتعليم.

632
00:28:05,300 --> 00:28:13,266
♪♪

633
00:28:13,266 --> 00:28:15,733
-إذا أردنا أن يكون
مجتمع ديمقراطي،

634
00:28:15,733 --> 00:28:19,200
لا يمكننا عدم تعليم أطفالنا
حول كيفية عمله.

635
00:28:19,200 --> 00:28:22,433
وانتهينا من اليوم 13
الرابع عشر، والخامس عشر،

636
00:28:22,433 --> 00:28:23,900
تعديلات إعادة الإعمار.

637
00:28:23,900 --> 00:28:25,566
هذه سنتي 21 في التدريس

638
00:28:25,566 --> 00:28:28,133
لقد علمت للتو عن
كل فئة الدراسات الاجتماعية

639
00:28:28,133 --> 00:28:30,000
يمكنك أن تتخيل.

640
00:28:30,000 --> 00:28:33,900
لقد تغير الكونجرس بشكل كبير
تكوينه

641
00:28:33,900 --> 00:28:35,800
في الأولين
الدورات الانتخابية

642
00:28:35,800 --> 00:28:38,333
بعد التعديل الخامس عشر
تم تمريره.

643
00:28:38,333 --> 00:28:41,633
20% من الأعضاء
كانوا أمريكيين من أصل أفريقي.

644
00:28:41,633 --> 00:28:43,233
ومن ثم الجنوبي
وكانت الدول مثل،

645
00:28:43,233 --> 00:28:46,000
قف، قف، قف،
علينا معرفة ما يجب القيام به.

646
00:28:46,000 --> 00:28:49,700
الحكومة، إلى حد بعيد،
صفي المفضل للتدريس.

647
00:28:49,700 --> 00:28:51,300
من بين جميع الطبقات،
أعتقد أن هذا هو الأكثر

648
00:28:51,300 --> 00:28:53,366
فئة مهمة عمليا.

649
00:28:53,366 --> 00:28:58,333
إشكالية للغاية وكان ضخمة
تشكيل تأثيرها على المجتمع بعد ذلك

650
00:28:58,333 --> 00:29:01,000
وللأجيال بعد ذلك.

651
00:29:01,000 --> 00:29:04,633
وربما يمكنك أن تقول ذلك
لا يزال له تأثير علينا اليوم.

652
00:29:04,633 --> 00:29:07,666
أبسط شيء
الذي آمل ل

653
00:29:07,666 --> 00:29:11,966
هو أنه عندما يغادرون هنا
في العام المقبل، يذهبون ويصوتون.

654
00:29:11,966 --> 00:29:14,266
أبعد من ذلك، كما تعلمون،
آمل حقا

655
00:29:14,266 --> 00:29:16,533
أنهم يفهمون
العملية العامة،

656
00:29:16,533 --> 00:29:19,800
وآمل ذلك
إنهم قادرون على الإدراك

657
00:29:19,800 --> 00:29:22,333
أن التصويت الذي يقومون به،

658
00:29:22,333 --> 00:29:25,466
أن الناس الذين ينتخبونهم
يكتبون التشريعات

659
00:29:25,466 --> 00:29:28,500
وهذا سوف يشكل حياتهم
وحياة أبنائهم.

660
00:29:28,500 --> 00:29:30,000
وهذا هو المستقبل
من الولايات المتحدة.

661
00:29:30,000 --> 00:29:32,500
لماذا لم تتم إضافته؟

662
00:29:32,500 --> 00:29:36,066
- يعتقد الآباء المؤسسون
أنه بدون تعليم

663
00:29:36,066 --> 00:29:38,800
لا يمكن أن يكون هناك
الديمقراطية الناجحة.

664
00:29:38,800 --> 00:29:40,866
حتى الستينيات من القرن الماضي،
المدارس الثانوية الأمريكية

665
00:29:40,866 --> 00:29:44,666
مطلوب ما يصل إلى ثلاث دورات
في الحكومة والمدنية.

666
00:29:44,666 --> 00:29:46,466
-أنا سعيد للغاية لأنني أمريكي.

667
00:29:46,466 --> 00:29:50,566
- ولكن في نصف القرن الأخير،
لقد تآكلت التربية المدنية.

668
00:29:50,566 --> 00:29:54,833
تقييم التربية المدنية لعام 2022 معروف
كبطاقة تقرير الأمة

669
00:29:54,833 --> 00:29:57,133
أظهر تراجعا في التربية المدنية
وعشرات التاريخ

670
00:29:57,133 --> 00:30:00,066
بين طلاب الصف الثامن
على مدى أربع سنوات.

671
00:30:00,066 --> 00:30:04,366
وكانت أدنى درجة مسجلة
منذ عام 1998.

672
00:30:04,366 --> 00:30:07,300
-نحن نفشل أنفسنا
بعدم التدريس

673
00:30:07,300 --> 00:30:09,800
وتتطلب التربية المدنية
في مدارسنا

674
00:30:09,800 --> 00:30:11,933
وفي كلياتنا
والجامعات.

675
00:30:11,933 --> 00:30:15,100
هذا قابل للإصلاح.
وهذا قابل للتصحيح.

676
00:30:15,100 --> 00:30:17,366
لدينا القدرة على القيام بذلك.

677
00:30:17,366 --> 00:30:19,266
ليس هناك عذر لعدم القيام بذلك.

678
00:30:19,266 --> 00:30:23,200
-لقد حدث شيء ما
على مدى الثلاثين أو الأربعين سنة الماضية

679
00:30:23,200 --> 00:30:27,233
للتقليل من الأهمية
التعليم

680
00:30:27,233 --> 00:30:31,033
في نظامنا وحكومتنا،
قيمنا.

681
00:30:31,033 --> 00:30:32,800
أتذكر أنني أخذت دورة
في المدرسة الثانوية

682
00:30:32,800 --> 00:30:34,466
تسمى مشاكل الديمقراطية.

683
00:30:34,466 --> 00:30:36,533
أتساءل
إذا كان هذا موجودًا بعد الآن.

684
00:30:36,533 --> 00:30:39,533
- في سبتمبر مستقل
السيناتور أنجوس كينغ من ولاية ماين

685
00:30:39,533 --> 00:30:41,800
والجمهوري
جيمس لانكفورد من أوكلاهوما

686
00:30:41,800 --> 00:30:45,500
قدم مشروع قانون لتعزيز
التربية المدنية على المستوى الوطني.

687
00:30:45,500 --> 00:30:50,933
-لا أعتقد أن الناس قادمون
جيلا بعد جيل

688
00:30:50,933 --> 00:30:55,300
الذين لديهم هذا النوع من
الفهم على مستوى القناة الهضمية

689
00:30:55,300 --> 00:30:58,066
لنظامنا الدستوري.

690
00:30:58,066 --> 00:31:00,133
ويؤدي إلى المشاكل

691
00:31:00,133 --> 00:31:02,633
من تراجع الدعم
من أجل الديمقراطية،

692
00:31:02,633 --> 00:31:04,700
تراجع الدعم للانتخابات.

693
00:31:04,700 --> 00:31:07,333
الانتخابات هي الأكثر
الفحص والتوازن الأساسيان

694
00:31:07,333 --> 00:31:09,800
في الدستور --
انتخابات عادية.

695
00:31:09,800 --> 00:31:13,000
وإذا كان لديك الكثير من الناس
التي لا تملك

696
00:31:13,000 --> 00:31:16,500
هذا النوع من الشعور الأساسي
حول الانتخابات

697
00:31:16,500 --> 00:31:17,800
وعن الدستور

698
00:31:17,800 --> 00:31:19,233
وكيف النظام
من المفترض أن تعمل --

699
00:31:19,233 --> 00:31:21,333
ومن المفترض أن يكون
مرهقة وصعبة.

700
00:31:21,333 --> 00:31:23,533
أعتقد أن واضعي الدستور نجحوا

701
00:31:23,533 --> 00:31:25,866
أبعد من أعنف أحلامهم
في بعض الأحيان.

702
00:31:25,866 --> 00:31:31,733
ولكن من المهم حقا
أن يكون لديه تعليم مدني.

703
00:31:31,733 --> 00:31:35,000
-إذن لدينا
أنجوس كينغ من ولاية ماين،

704
00:31:35,000 --> 00:31:37,900
أعتقد أن جيمس لانكفورد
من أوكلاهوما،

705
00:31:37,900 --> 00:31:41,000
تحاول اخماد
تشريع التربية المدنية.

706
00:31:41,000 --> 00:31:42,600
أعتقد أن هذا سوف ينجح؟

707
00:31:42,600 --> 00:31:46,200
-أعتقد التربية المدنية
التشريع هو البداية.

708
00:31:46,200 --> 00:31:49,366
إذا كنت أحد الوالدين وكان لديك
طفل يذهب إلى المدرسة --

709
00:31:49,366 --> 00:31:53,433
سواء كانت المدرسة المتوسطة،
المدرسة الثانوية، الكلية--

710
00:31:53,433 --> 00:31:55,900
ستقول للمدرسة
السلطات المدرسية،

711
00:31:55,900 --> 00:31:59,100
"أنت مسؤول
للتأكد

712
00:31:59,100 --> 00:32:03,900
ابني أو ابنتي يستطيع القراءة،
يستطيع الكتابة، ويمكنه إجراء العمليات الحسابية الأساسية،

713
00:32:03,900 --> 00:32:06,466
يمكن أن يفكر بشكل نقدي،
يمكن استخدام أجهزة الكمبيوتر

714
00:32:06,466 --> 00:32:08,766
في عصر التكنولوجيا هذا."

715
00:32:08,766 --> 00:32:11,633
لماذا هو أقل أهمية
أن هذه المدارس

716
00:32:11,633 --> 00:32:15,500
لا تعدهم ليكونوا
المواطنين في هذه الديمقراطية؟

717
00:32:15,500 --> 00:32:17,800
أليس هذا هو الواجب
من المدارس ؟

718
00:32:17,800 --> 00:32:23,233
لذلك أحب أن أرى
التي فرضت في المدارس

719
00:32:23,233 --> 00:32:24,800
على كل مستوى.

720
00:32:24,800 --> 00:32:26,666
أعتقد أنهم يجب أن يفعلوا ذلك
فهم،

721
00:32:26,666 --> 00:32:28,200
ما هي الديمقراطية.

722
00:32:28,200 --> 00:32:31,633
أعتقد أن الطلاب يجب أن يتعلموا
قيمة الديمقراطيات،

723
00:32:31,633 --> 00:32:33,300
نقاط القوة
و نقاط الضعف

724
00:32:33,300 --> 00:32:34,566
هذا النوع من الشيء
نحن نتحدث عنه.

725
00:32:34,566 --> 00:32:36,166
يجب على الطلاب
لفهم الحقوق،

726
00:32:36,166 --> 00:32:39,566
ولكن أيضا الالتزامات
من المواطنين.

727
00:32:39,566 --> 00:32:42,200
- وبينما هناك جهود
لتعزيز المعرفة

728
00:32:42,200 --> 00:32:44,866
لكيفية عمل الحكومة
داخل الفصول الدراسية،

729
00:32:44,866 --> 00:32:46,333
المنظمات الأخرى تعمل

730
00:32:46,333 --> 00:32:48,200
لالتقاط الركود
بطرق أخرى.

731
00:32:48,200 --> 00:32:50,633
المنظمة غير الربحية
افعل شيئا

732
00:32:50,633 --> 00:32:52,333
يشجع الشباب الأميركيين،

733
00:32:52,333 --> 00:32:54,333
من خلال عدسة المدنية
والديمقراطية،

734
00:32:54,333 --> 00:32:57,166
للتأثير على مجتمعاتهم
ومستقبلهم.

735
00:32:57,166 --> 00:32:58,833
[هتاف وتصفيق]

736
00:33:00,866 --> 00:33:04,900
-عندما تفكرون يا رفاق
من كلمة "الديمقراطية"

737
00:33:04,900 --> 00:33:06,633
ما رأيك؟
-التصويت.

738
00:33:06,633 --> 00:33:08,600
-التصويت.
-للناس.

739
00:33:08,600 --> 00:33:09,866
-للناس.

740
00:33:09,866 --> 00:33:11,600
-تسمع مصطلح "الديمقراطية"
ويشعر وكأنه،

741
00:33:11,600 --> 00:33:12,900
ماذا يعني ذلك في الواقع؟

742
00:33:12,900 --> 00:33:14,400
وهل هذا يتعلق بي؟

743
00:33:14,400 --> 00:33:15,833
-الوحدة.

744
00:33:15,833 --> 00:33:17,666
-التمكين.
-التمكين.

745
00:33:17,666 --> 00:33:19,966
- الحق في العيش .
- الحق في العيش .

746
00:33:19,966 --> 00:33:22,733
تمام. هل أنت شاعر؟
[ ضحك ]

747
00:33:22,733 --> 00:33:23,966
-ولكن ما نعرف أنه صحيح هو

748
00:33:23,966 --> 00:33:26,200
الشباب هم
عاطفي بشكل لا يصدق

749
00:33:26,200 --> 00:33:27,933
حول ما يحدث
لأنفسهم

750
00:33:27,933 --> 00:33:29,200
وماذا يحدث
في مجتمعاتهم.

751
00:33:29,200 --> 00:33:31,266
-مثل الأشياء
مثل تأمين السكن أو ما شابه.

752
00:33:31,266 --> 00:33:33,333
-وحتى الآن، إذا لم نفعل ذلك
مساعدتهم على الفهم،

753
00:33:33,333 --> 00:33:36,200
أو كما أحب أن أقول
إزالة الغموض عن الديمقراطية

754
00:33:36,200 --> 00:33:38,366
للشباب مع احترامي

755
00:33:38,366 --> 00:33:42,166
لن يحصلوا على ذلك أبدًا
التغيير الذي يسعون إليه.

756
00:33:42,166 --> 00:33:44,400
-الأسئلة التي أمامك
هي الأسئلة

757
00:33:44,400 --> 00:33:47,033
التي كنا نسأل الشباب
الناس في جميع أنحاء مدينة نيويورك

758
00:33:47,033 --> 00:33:48,866
حول، كما تعلمون، ما يريدون
شاهد التغيير في نيويورك

759
00:33:48,866 --> 00:33:50,800
ما يحبونه
عن مجتمعهم.

760
00:33:50,800 --> 00:33:52,666
عندما أصف DoSomething،
أنا أقول ذلك

761
00:33:52,666 --> 00:33:54,400
نحن في الأساس
دعم الشباب

762
00:33:54,400 --> 00:33:56,466
في فعل شيء ما
في مجتمعاتهم

763
00:33:56,466 --> 00:33:58,400
حول القضايا
أنهم متحمسون له.

764
00:33:58,400 --> 00:34:01,166
-كيف ستقول لو كان لديك
القدرة على تغيير ذلك،

765
00:34:01,166 --> 00:34:02,500
ماذا ستفعل؟

766
00:34:02,500 --> 00:34:04,966
- إذن نحن في كل شيء
في محاولة لمنحهم الأدوات،

767
00:34:04,966 --> 00:34:06,400
المعرفة والمهارات

768
00:34:06,400 --> 00:34:08,333
لتكون قادرة على القيام بذلك
بشكل أكثر فعالية.

769
00:34:08,333 --> 00:34:12,200
-ربما سأذهب نحو، أم،

770
00:34:12,200 --> 00:34:15,600
تحاول إضافته
إلى إجراء الاقتراع.

771
00:34:15,600 --> 00:34:17,600
-وهكذا من خلال
منصة DoSomething,

772
00:34:17,600 --> 00:34:19,466
يأتي الشباب
ويخطبون

773
00:34:19,466 --> 00:34:22,166
على الأسباب التي يهتمون بها،
ونطلب منهم اتخاذ الإجراءات اللازمة،

774
00:34:22,166 --> 00:34:23,733
ليس فقط، مثل،
يهز إصبعهم

775
00:34:23,733 --> 00:34:25,900
والشكوى،
ولكن في الواقع القول،

776
00:34:25,900 --> 00:34:29,366
أوه، إذا كان هناك شخص ما
في مجتمعي الذي يحتاج الكتب

777
00:34:29,366 --> 00:34:31,533
أو أي شخص في مجتمعي
من يحتاج إلى طعام،

778
00:34:31,533 --> 00:34:33,566
ثم أستطيع أن أكون حقا
جزء من هذا الحل، أليس كذلك؟

779
00:34:33,566 --> 00:34:36,500
لذلك هو الحصول على الشاب
للانتقال من الاهتمام بالقضية

780
00:34:36,500 --> 00:34:38,666
لاتخاذ الإجراءات.

781
00:34:38,666 --> 00:34:40,666
-من كل هذه الأحداث.
سوف نكون قد تحدثنا إلى

782
00:34:40,666 --> 00:34:42,966
مثل ما يقرب من 1000 شاب.

783
00:34:42,966 --> 00:34:45,233
-من هنا أن الرعاية
عن مجتمعهم؟

784
00:34:45,233 --> 00:34:48,766
-نشعر وكأننا أكثر من ذلك
يمكنهم العثور على صوتهم الخاص

785
00:34:48,766 --> 00:34:51,200
ورؤية دورهم في الديمقراطية

786
00:34:51,200 --> 00:34:53,300
وتولي القيادة
واتخاذ الإجراءات،

787
00:34:53,300 --> 00:34:55,700
كلما شعروا أكثر
جزء منه

788
00:34:55,700 --> 00:34:58,200
والأرجح أن يكون
تشارك بنشاط.

789
00:34:58,200 --> 00:35:01,933
-والأهم من ذلك،
نريد أن نجعل هذا المكان أفضل!

790
00:35:01,933 --> 00:35:04,833
نعم! هذا ما
أنا أتحدث عنه.

791
00:35:04,833 --> 00:35:07,133
الأفضل يبدأ معنا.

792
00:35:07,133 --> 00:35:12,500
♪♪

793
00:35:12,500 --> 00:35:15,033
- مفهوم الوجود برمته
حارس الأخ

794
00:35:15,033 --> 00:35:17,366
أو حارس أخت --
لدينا التزامات

795
00:35:17,366 --> 00:35:19,666
لبعضهم البعض في هذا المجتمع،

796
00:35:19,666 --> 00:35:21,666
وإذا لم ينجح الناس
في هذا المجتمع،

797
00:35:21,666 --> 00:35:23,266
هذا سيكون له
الآثار المترتبة بالنسبة لنا.

798
00:35:23,266 --> 00:35:25,500
لذا، حتى لو كان --
حتى لو لم تكن متحمسًا

799
00:35:25,500 --> 00:35:27,600
من خلال القلق
من أجل أخيك الإنسان،

800
00:35:27,600 --> 00:35:30,100
يجب أن تكون متحمسًا
من خلال المصلحة الذاتية.

801
00:35:30,100 --> 00:35:33,100
-في عام 1980، حدثت مأساة
كاندي لايتنر

802
00:35:33,100 --> 00:35:35,733
للضغط من أجل فرض عقوبات أكثر صرامة
للقيادة في حالة سكر

803
00:35:35,733 --> 00:35:39,566
بعد ابنتها البالغة من العمر 13 عامًا
قُتل على يد سائق مخمور.

804
00:35:39,566 --> 00:35:42,300
لقد شكلت القاعدة الشعبية
منظمة MADD,

805
00:35:42,300 --> 00:35:44,666
أو أمهات ضد
القيادة في حالة سكر,

806
00:35:44,666 --> 00:35:47,966
والذي ارتفع إلى أكثر من 400
فصول حول العالم,

807
00:35:47,966 --> 00:35:50,266
المرور بالقيادة في حالة سكر
التشريع

808
00:35:50,266 --> 00:35:52,866
سواء على مستوى الدولة
وعلى الصعيد الوطني.

809
00:35:52,866 --> 00:35:54,533
جهود الضغط التي قامت بها MADD
ساعد في رفع

810
00:35:54,533 --> 00:35:57,400
السن القانوني للشرب إلى 21.

811
00:35:57,400 --> 00:36:00,466
-أنا أحب الأمهات ضد السكير
القيادة لعدة أسباب.

812
00:36:00,466 --> 00:36:02,233
واحد كما تقول
إنها طريقة رائعة

813
00:36:02,233 --> 00:36:04,566
في تعزيز الصالح العام.

814
00:36:04,566 --> 00:36:07,833
إنها طريقة لذلك
أنت لا تقود في حالة سكر.

815
00:36:07,833 --> 00:36:09,366
انها تساعدك.

816
00:36:09,366 --> 00:36:12,000
ولكن على الأقل بنفس القدر من الأهمية،
إن لم يكن أكثر أهمية

817
00:36:12,000 --> 00:36:14,033
فهو يحمي الآخرين.

818
00:36:14,033 --> 00:36:17,866
لذلك يصل هذا إلى جوهر الأمر
لفكرة الصالح العام.

819
00:36:17,866 --> 00:36:20,333
- مخازن الطعام، الحدائق العامة،
النقل الجماعي

820
00:36:20,333 --> 00:36:22,733
هي أيضا أمثلة
من الصالح العام.

821
00:36:22,733 --> 00:36:24,566
وكذلك المكتبات.

822
00:36:24,566 --> 00:36:28,666
بحلول القرن التاسع عشر، أصبح الجمهور مجانيًا
كانت المكتبات شائعة.

823
00:36:28,666 --> 00:36:31,100
على مر القرون،
لقد تطورت من خلال توفير

824
00:36:31,100 --> 00:36:35,533
موارد إضافية ل
الجمهور، أبعد من الكتب.

825
00:36:35,533 --> 00:36:38,400
في عام 2023، نيويورك
مكتبة بروكلين العامة

826
00:36:38,400 --> 00:36:41,500
احتفل
الذكرى الـ 125 لتأسيسها،

827
00:36:41,500 --> 00:36:43,966
جذب الآلاف من الأعضاء الجدد
إلى مكتباتها

828
00:36:43,966 --> 00:36:46,800
من خلال عرض أيقونة ثقافية.

829
00:36:46,800 --> 00:36:49,266
-المكتبات كانت دائما جزءا
من الصالح العام.

830
00:36:49,266 --> 00:36:53,300
نحن واحدة من الأكثر ديمقراطية
المؤسسات حولها.

831
00:36:53,300 --> 00:36:57,400
نحن هنا في بروكلين نرحب بكم
ملايين الزوار سنويا

832
00:36:57,400 --> 00:36:59,533
لآلاف البرامج لدينا.

833
00:36:59,533 --> 00:37:03,400
والاتصال الحقيقي الذي نقوم به
هو ما يحتاجه المجتمع؟

834
00:37:03,400 --> 00:37:05,033
ولهذا السبب نريد أن نفعل
هذا العمل.

835
00:37:05,033 --> 00:37:09,966
[تشغيل أغنية جاي زي]

836
00:37:09,966 --> 00:37:12,866
-لقد جئت إلى هنا اليوم
أن يأتي على وجه التحديد إلى --

837
00:37:12,866 --> 00:37:14,633
للمعرض --
معرض جاي زي.

838
00:37:14,633 --> 00:37:17,266
لقد كنت معجبًا كبيرًا
وأنا متحمس حقا

839
00:37:17,266 --> 00:37:20,333
أن هذا المعرض
هنا في بروكلين.

840
00:37:20,333 --> 00:37:23,033
-هناك 13 نسخة محدودة
بطاقات مكتبة جاي زي،

841
00:37:23,033 --> 00:37:25,600
واحد لكل ألبوم
الذي خلقه.

842
00:37:25,600 --> 00:37:27,066
-لم أكن أعلم بوجوده
بطاقة خاصة،

843
00:37:27,066 --> 00:37:29,133
لذلك فهي مكافأة إضافية لطيفة.

844
00:37:29,133 --> 00:37:30,600
لقد حصلت أيضًا على السبق الصحفي الداخلي

845
00:37:30,600 --> 00:37:33,766
أنه إذا ذهبت إلى مختلفة
مواقع المكتبات،

846
00:37:33,766 --> 00:37:35,466
أستطيع ربما
الحصول على البطاقات الأخرى.

847
00:37:35,466 --> 00:37:38,200
لذلك أنا - على ما أعتقد
سأشارك في ذلك.

848
00:37:38,200 --> 00:37:40,366
-أنا متحمس جدا للحصول عليه
لان

849
00:37:40,366 --> 00:37:42,233
سمعت أنها بطاقة محدودة.

850
00:37:42,233 --> 00:37:44,600
-[موسيقى الراب] ♪ سلامين بنتلي
أبواب كأننا اخترعنا أبواب ♪

851
00:37:44,600 --> 00:37:47,300
- حصل جاي على بطاقة المكتبة الخاصة به

852
00:37:47,300 --> 00:37:50,533
كطفل صغير في المدرسة
وأخبر عن المكتبة.

853
00:37:50,533 --> 00:37:52,066
ومن الواضح،
إنه كاتب، أليس كذلك؟

854
00:37:52,066 --> 00:37:54,966
أعني، جاي هو مغني الراب الأول
ليتم إدخالها من أي وقت مضى

855
00:37:54,966 --> 00:37:57,000
في
قاعة مشاهير كتاب الأغاني.

856
00:37:57,000 --> 00:38:00,133
لذلك هناك الكثير من التآزر
بينه وبين المكتبة.

857
00:38:00,133 --> 00:38:02,400
-♪ تحلق الطائرات الورقية
من خلال المشاريع ♪

858
00:38:02,400 --> 00:38:03,600
♪ الآن المشاريع بأكملها
على طائرتي ♪

859
00:38:03,600 --> 00:38:05,400
-جاي زي رجل من بروكلين.

860
00:38:05,400 --> 00:38:06,933
بالنسبة لنا،
لقد كان اتصالا طبيعيا.

861
00:38:06,933 --> 00:38:10,033
وجاي زي هو صانع الكلمات.

862
00:38:10,033 --> 00:38:13,533
وصلنا إلى حوالي 55000
اشتراكات البطاقة,

863
00:38:13,533 --> 00:38:16,300
وحوالي 33000 منهم
هم مستخدمون جدد تمامًا،

864
00:38:16,300 --> 00:38:19,166
الناس الذين لم يسبق لهم
بطاقة BPL من قبل.

865
00:38:19,166 --> 00:38:22,033
لذلك نحن نشارك بنشاط
هؤلاء الناس ليقولوا، كما تعلمون،

866
00:38:22,033 --> 00:38:23,366
لقد حصلت على بطاقة المكتبة الرائعة هذه،

867
00:38:23,366 --> 00:38:25,700
ولكن لا تنسى
جميع الخدمات المذهلة

868
00:38:25,700 --> 00:38:28,333
لديك الآن المتاحة
في متناول يدك مع ذلك.

869
00:38:28,333 --> 00:38:31,800
هذا من أجل الشعب، أليس كذلك؟
إنه مكان عام.

870
00:38:31,800 --> 00:38:34,200
الصالح العام
من القدرة على الوصول إلى الناس،

871
00:38:34,200 --> 00:38:37,200
الصالح العام للقدرة
لإعادة تقديم المكتبة

872
00:38:37,200 --> 00:38:38,933
للناس
الذي ربما كان يعتقد

873
00:38:38,933 --> 00:38:41,800
أنه لم يكن لهم.

874
00:38:41,800 --> 00:38:43,733
-آمل أن هذا المعرض

875
00:38:43,733 --> 00:38:45,533
وقد أظهر الناس
أننا نرحب

876
00:38:45,533 --> 00:38:49,233
ونريدك أن تكون هنا
وأنت تنتمي هنا.

877
00:38:49,233 --> 00:38:54,500
♪♪

878
00:38:56,033 --> 00:38:59,466
-العنف السياسي كان
جزء من تاريخ أمريكا--

879
00:38:59,466 --> 00:39:01,466
اغتيالات رئاسية

880
00:39:01,466 --> 00:39:05,333
عنف جيم كرو,
التفجيرات من قبل الجماعات الناشطة.

881
00:39:05,333 --> 00:39:08,166
المهاتما غاندي
والدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور.

882
00:39:08,166 --> 00:39:10,633
أثرت على النمو
من الاحتجاج السلمي

883
00:39:10,633 --> 00:39:12,100
والمقاومة اللاعنفية

884
00:39:12,100 --> 00:39:14,066
خلال
حركة الحقوق المدنية.

885
00:39:14,066 --> 00:39:16,833
لقد كان لدينا جيدة جدا
أمثلة تاريخية

886
00:39:16,833 --> 00:39:19,666
حيث نجح اللاعنف.

887
00:39:19,666 --> 00:39:22,966
من الواضح أنني أفكر
من غاندي إلى MLK Jr.

888
00:39:22,966 --> 00:39:26,400
لكن في الوقت الحالي، لا أعرف
إذا كانت المسافة

889
00:39:26,400 --> 00:39:29,800
بين تلك الأحداث التاريخية
واليوم،

890
00:39:29,800 --> 00:39:32,100
مجموعة مختلفة من الشروط
على الأرض،

891
00:39:32,100 --> 00:39:35,066
لكن الناس أكثر انفتاحًا
إلى الفكرة

892
00:39:35,066 --> 00:39:38,633
من محاربة النار بالنار
ويقول،

893
00:39:38,633 --> 00:39:41,266
"هكذا هو الجانب الآخر
يريد أن يلعبها؟

894
00:39:41,266 --> 00:39:43,833
بخير. مما نحتاج إليه
افعل هذا أيضًا."

895
00:39:43,833 --> 00:39:45,300
ما المشكلة في ذلك؟

896
00:39:45,300 --> 00:39:48,733
-لأنه إذا النار
يؤدي إلى المزيد من الحرائق،

897
00:39:48,733 --> 00:39:51,000
نحن جميعا سوف ننشغل
في المبنى المحترق،

898
00:39:51,000 --> 00:39:53,100
والمبنى
سيكون هذا البلد.

899
00:39:53,100 --> 00:39:55,900
إدخال القوة
سوف أدعو فقط

900
00:39:55,900 --> 00:39:57,700
أو الزناد
استخدام القوة ضدها.

901
00:39:57,700 --> 00:39:59,866
إنه تقريبًا مثل نيوتن --
لكل إجراء،

902
00:39:59,866 --> 00:40:02,433
هناك على قدم المساواة
ورد فعل معاكس .

903
00:40:02,433 --> 00:40:04,566
إذا استخدم الناس القوة
والعنف

904
00:40:04,566 --> 00:40:05,833
إلى الفضاء السياسي،

905
00:40:05,833 --> 00:40:08,400
سيتم الوفاء به
بالقوة والعنف.

906
00:40:08,400 --> 00:40:11,933
-إذا، كما يقول هاس،
النار تؤدي إلى المزيد من النار،

907
00:40:11,933 --> 00:40:15,100
أحداث 6 يناير
سيكون إشعال.

908
00:40:15,100 --> 00:40:18,300
العنف ذو الدوافع السياسية
آخذة في الارتفاع،

909
00:40:18,300 --> 00:40:20,733
من جلسات استماع مجلس الشيوخ
في الكونجرس...

910
00:40:20,733 --> 00:40:22,800
-سيدي هذا هو الوقت المناسب
هذا هو المكان.

911
00:40:22,800 --> 00:40:25,566
إذا كنت تريد تشغيل فمك،
يمكننا أن نكون بالغين متراضيين.

912
00:40:25,566 --> 00:40:26,900
يمكننا الانتهاء منه هنا.

913
00:40:26,900 --> 00:40:29,000
-حسنا، هذا جيد. ممتاز.
-هل تريد أن تفعل ذلك الآن؟

914
00:40:29,000 --> 00:40:31,200
-أحب أن أفعل ذلك الآن.
-حسنا، قف مؤخرتك، ثم.

915
00:40:31,200 --> 00:40:33,033
-أنت تقف مؤخرتك يصل.
-أوه، عقد عليه.

916
00:40:33,033 --> 00:40:35,066
-أوه، توقف.
-هل هذا هو الحل لديك؟

917
00:40:35,066 --> 00:40:37,300
-...إلى اجتماعات مجلس المدينة...

918
00:40:37,300 --> 00:40:38,766
[صراخ غير واضح]

919
00:40:38,766 --> 00:40:41,600
.. والتهديدات ضد
السياسيين وعائلاتهم.

920
00:40:41,600 --> 00:40:43,466
-نحن نتعلم فقط
حول اقتحام المنزل

921
00:40:43,466 --> 00:40:46,366
عند نانسي بيلوسي
سكن سان فرانسيسكو.

922
00:40:46,366 --> 00:40:50,100
- مقاومة العنف أصبحت
تحديا هائلا.

923
00:40:50,100 --> 00:40:52,866
-التحدي هو أن نجعل
هذه التجربة تعمل

924
00:40:52,866 --> 00:40:54,333
مع كلا الأمرين الذي يتعين علينا القيام به،

925
00:40:54,333 --> 00:40:55,900
ولكن أيضا الأشياء
نحن بحاجة لتجنب.

926
00:40:55,900 --> 00:40:59,966
ومن الأشياء التي نحتاجها
لتجنب العنف السياسي

927
00:40:59,966 --> 00:41:02,766
تصبح أكثر شيوعا.

928
00:41:02,766 --> 00:41:06,233
لن يكون هناك فائزين
إذا حدث ذلك.

929
00:41:06,233 --> 00:41:09,333
لذلك علينا أن نفعل ذلك
القادة السياسيين

930
00:41:09,333 --> 00:41:11,500
ونزع الشرعية عنها بشكل أساسي،

931
00:41:11,500 --> 00:41:13,833
الزعماء الدينيين
نزع الشرعية عنه،

932
00:41:13,833 --> 00:41:16,500
المعلمين ليس فقط
ونزع الشرعية عنها،

933
00:41:16,500 --> 00:41:19,533
ولكن نقل المهارات
حتى يتعلم الشباب

934
00:41:19,533 --> 00:41:21,833
كيف نختلف
بدون العنف --

935
00:41:21,833 --> 00:41:23,533
دون الخلاف
يمتد

936
00:41:23,533 --> 00:41:26,066
إلى العنف.

937
00:41:26,066 --> 00:41:30,900
♪♪

938
00:41:30,900 --> 00:41:35,166
-أنت تقول ذلك
من الالتزامات

939
00:41:35,166 --> 00:41:38,633
هو الاحترام
خدمة حكومية.

940
00:41:38,633 --> 00:41:41,133
وبالنسبة لكثير من الناس

941
00:41:41,133 --> 00:41:44,066
في نهايات السياسية
الطيف الآن

942
00:41:44,066 --> 00:41:46,833
سيقولون فقط: "لا أفعل".
احترموا هذه الحكومة بما فيه الكفاية".

943
00:41:46,833 --> 00:41:49,233
-الحكومة ليست خياراً.
الحكومة هناك.

944
00:41:49,233 --> 00:41:51,100
لدينا عشرات الملايين
من الناس

945
00:41:51,100 --> 00:41:53,033
على المستوى الفيدرالي،
مستوى الدولة،

946
00:41:53,033 --> 00:41:55,600
مستوى المقاطعة،
مستوى المدينة.

947
00:41:55,600 --> 00:41:57,633
إذن الحكومة
عنصر أساسي من الحياة.

948
00:41:57,633 --> 00:42:00,466
أنا أحب هذه الفكرة
أن الناس الموهوبين

949
00:42:00,466 --> 00:42:01,966
لديك مهمة في الحكومة.

950
00:42:01,966 --> 00:42:04,266
لدينا
جيش تطوعي بالكامل.

951
00:42:04,266 --> 00:42:06,166
أعتقد أن هذا رائع.

952
00:42:06,166 --> 00:42:08,900
-أعضاء الخدمة النشطة،
رجال الحرس الوطني،

953
00:42:08,900 --> 00:42:10,366
قدامى المحاربين، وجنود الاحتياط -

954
00:42:10,366 --> 00:42:12,766
أكثر من 1.3 مليون أمريكي

955
00:42:12,766 --> 00:42:16,066
هم أعضاء
من جيش الولايات المتحدة,

956
00:42:16,066 --> 00:42:18,933
بل خدمة حكومية
يتجاوز القوات المسلحة.

957
00:42:18,933 --> 00:42:22,666
الوظائف الفيدرالية والولائية والمدينة
في متناول الجميع.

958
00:42:22,666 --> 00:42:24,433
وتشمل وظائف الخدمة العامة

959
00:42:24,433 --> 00:42:26,566
مثل فيلق السلام
و أميريكوربس،

960
00:42:26,566 --> 00:42:28,533
الآن في عامها الثلاثين.

961
00:42:28,533 --> 00:42:32,200
برنامج واحد، الرصاص لأمريكا،
يمنح الأعضاء الفرصة

962
00:42:32,200 --> 00:42:34,500
للخدمة في المجتمعات
يسمونه المنزل.

963
00:42:34,500 --> 00:42:37,733
- أحب أن أرى المزيد من الموهوبين
الناس يقومون بالخدمة العامة.

964
00:42:37,733 --> 00:42:40,100
كاليفورنيا مؤخرا
قدم

965
00:42:40,100 --> 00:42:42,633
خيارات الخدمة العامة
للشباب،

966
00:42:42,633 --> 00:42:44,900
وتذهب لخدمة المجتمع
أو الدولة.

967
00:42:44,900 --> 00:42:47,366
إنها تعليمية رائعة
فرصة لهم.

968
00:42:47,366 --> 00:42:52,500
إنها فرصة عظيمة
لتحسين المجتمع.

969
00:42:52,500 --> 00:42:54,900
-في كلتا المدينتين الكبيرتين
والمدن الريفية،

970
00:42:54,900 --> 00:42:56,666
الشباب يأخذون زمام المبادرة

971
00:42:56,666 --> 00:42:59,166
في العودة إلى المنزل
لخدمة مجتمعاتهم.

972
00:42:59,166 --> 00:43:01,833
-لماذا أفعل هذا؟
- لشاب واحد من إيوان،

973
00:43:01,833 --> 00:43:03,966
إنها أيضًا فرصة
كلاهما يخدم

974
00:43:03,966 --> 00:43:07,066
وتحقيق الوعي
ثقافته للآخرين.

975
00:43:10,033 --> 00:43:12,100
-أردت اليوم،

976
00:43:12,100 --> 00:43:17,000
من خلال القوة الجميلة
من الوسائط الرقمية...

977
00:43:17,000 --> 00:43:19,133
[ فرقعة الأصابع ]

978
00:43:19,133 --> 00:43:22,400
... لجلب المجتمع السيخ
من دي موين إليك.

979
00:43:22,400 --> 00:43:24,366
اسمي جي جي.

980
00:43:24,366 --> 00:43:27,700
انا من ايوان

981
00:43:27,700 --> 00:43:31,966
أنا أمريكي من السيخ،
وأنا

982
00:43:31,966 --> 00:43:34,966
فيلق الاتصال الأمريكي
عضو.

983
00:43:34,966 --> 00:43:37,566
-هذا سوار
الذي يمثل

984
00:43:37,566 --> 00:43:39,366
السيخية وثقافتي.

985
00:43:39,366 --> 00:43:43,533
-لذلك تمكنت اليوم
لجلب القصص الرقمية

986
00:43:43,533 --> 00:43:46,533
من طائفة السيخ
في غرب دي موين،

987
00:43:46,533 --> 00:43:50,666
إلى فرع الغرب
وهو المجتمع الريفي.

988
00:43:50,666 --> 00:43:54,833
أتذكر القراءة
شيء عنه

989
00:43:54,833 --> 00:43:56,900
الرصاص لأمريكا.

990
00:43:56,900 --> 00:43:59,633
وكانت النكتة كلها،

991
00:43:59,633 --> 00:44:03,533
سوف نقوم بتمويل عملك

992
00:44:03,533 --> 00:44:05,633
إذا عدت
إلى مسقط رأسك.

993
00:44:05,633 --> 00:44:08,566
وكنت مثل ماذا؟
هذا مذهل!

994
00:44:10,366 --> 00:44:13,966
الآن كأمريكي
عضو فيلق الاتصال،

995
00:44:13,966 --> 00:44:19,500
أنا مكرس لاستخدام
الوسائط الرقمية لرواية القصص.

996
00:44:19,500 --> 00:44:21,800
-أهلاً.
اسمي آبي بولستين،

997
00:44:21,800 --> 00:44:24,333
وأنا كتاب مفتوح.

998
00:44:24,333 --> 00:44:26,833
-أعتقد أن ما هو جميل
رواية القصص الرقمية

999
00:44:26,833 --> 00:44:28,066
هل هو شامل،

1000
00:44:28,066 --> 00:44:29,933
يمكن الوصول إليه،
انها مستدامة.

1001
00:44:29,933 --> 00:44:34,166
- لقد هربت أنا وعائلتي
دولة البوسنة التي مزقتها الحرب.

1002
00:44:34,166 --> 00:44:38,666
-في بعض النواحي، يسمح للناس
أن نكون في نفس الغرفة

1003
00:44:38,666 --> 00:44:40,666
الذي قد لا يكون دائمًا
لديك هذه الفرصة.

1004
00:44:40,666 --> 00:44:46,400
-ولكن، كما تعلمون، نهاية
الرحلة، وجدنا الحرية.

1005
00:44:46,400 --> 00:44:49,000
-وهذا ما أحبه
حول الخدمة

1006
00:44:49,000 --> 00:44:51,600
أنا متورط في.
اتصالها.

1007
00:44:51,600 --> 00:44:54,266
وعندما يمكنك ربط الناس
معًا،

1008
00:44:54,266 --> 00:44:57,900
فإنه يأخذ على - هذا الاتصال
يأخذ حياة خاصة به.

1009
00:44:57,900 --> 00:45:00,600
-...ثقافتي.
-أوه نعم. وهذا عجب...

1010
00:45:00,600 --> 00:45:02,433
-نحن نرى الكثير
من الاعتراف

1011
00:45:02,433 --> 00:45:04,066
حول أهمية الخدمة

1012
00:45:04,066 --> 00:45:07,433
والدور
هذه الخدمة يمكن أن تقوم به

1013
00:45:07,433 --> 00:45:10,200
في بناء الوطن
نريد أن نرى.

1014
00:45:10,200 --> 00:45:13,633
-أنا ملتزم بولاية أيوا
لأنه المنزل،

1015
00:45:13,633 --> 00:45:15,433
وأريد مغادرة هذا المنزل

1016
00:45:15,433 --> 00:45:20,066
أفضل قليلا
مما كانت عليه عندما وصلت.

1017
00:45:20,066 --> 00:45:25,666
♪♪

1018
00:45:25,666 --> 00:45:27,500
- كما تعلمون، طوال هذا الكتاب،

1019
00:45:27,500 --> 00:45:30,866
أنت تسأل الناس
لوضع البلاد في المقام الأول.

1020
00:45:30,866 --> 00:45:32,933
يبدو الأمر بسيطًا، لكن حدده.

1021
00:45:32,933 --> 00:45:35,633
-هل يمكنني أن أعترف فقط
أجد أنه محبط

1022
00:45:35,633 --> 00:45:37,333
حتى أنه كان علي أن أذكر ذلك؟

1023
00:45:37,333 --> 00:45:39,433
كنت أعتقد أنه كان كذلك
واضح بذاته.

1024
00:45:39,433 --> 00:45:41,400
ولكن عندما أستيقظ في الصباح

1025
00:45:41,400 --> 00:45:43,500
وأقوم بتشغيل التلفزيون
أو أقرأ الصحف

1026
00:45:43,500 --> 00:45:47,600
أرى أمثلة صارخة
حيث الناس في حياتنا العامة

1027
00:45:47,600 --> 00:45:51,833
لا تضع البلاد
قبل الحزب أو الشخص.

1028
00:45:51,833 --> 00:45:53,933
والكثير منهم يعرفون أفضل.

1029
00:45:53,933 --> 00:45:57,733
-في الوقت الحالي، سيكون هناك
الناس الذين سيقولون

1030
00:45:57,733 --> 00:46:02,400
كان يوم 6 يناير،
في رأيهم،

1031
00:46:02,400 --> 00:46:04,366
وضع الوطن أولاً،
أليس كذلك؟

1032
00:46:04,366 --> 00:46:08,700
أنهم يشعرون بقوة

1033
00:46:08,700 --> 00:46:12,666
عن رؤيتهم
ما هي هذه البلاد

1034
00:46:12,666 --> 00:46:16,633
أنهم بحاجة للقيام بذلك.

1035
00:46:16,633 --> 00:46:18,533
-لقد سمعت ذلك
من عدة أشخاص.

1036
00:46:18,533 --> 00:46:21,966
أولئك الذين دخلوا مبنى الكابيتول
في 6 يناير--

1037
00:46:21,966 --> 00:46:23,766
لقد ظنوا جميعًا أنهم كانوا كذلك
الوطنيين.

1038
00:46:23,766 --> 00:46:24,900
-يمين.

1039
00:46:24,900 --> 00:46:27,000
-ما أتراجع عنه
عندما أسمع ذلك

1040
00:46:27,000 --> 00:46:28,266
هو اقتباس من رونالد ريغان.

1041
00:46:28,266 --> 00:46:30,433
لذلك كان في
خطاب وداعه،

1042
00:46:30,433 --> 00:46:32,500
فقال
"الوطنية جيدة"

1043
00:46:32,500 --> 00:46:34,266
ويصفق له.
وبعد ذلك يقول ريغان،

1044
00:46:34,266 --> 00:46:38,166
"لكن الوطنية في حد ذاتها
لا يكفي."

1045
00:46:38,166 --> 00:46:39,900
ما رونالد ريغان
ثم ذهب إلى القول هو

1046
00:46:39,900 --> 00:46:42,733
نحن بحاجة إلى الوطنية المستنيرة.

1047
00:46:42,733 --> 00:46:45,700
والمشكلة مع الناس
في 6 يناير

1048
00:46:45,700 --> 00:46:46,800
هو ما كانوا يفعلون

1049
00:46:46,800 --> 00:46:49,033
لم يكن في التقاليد
من هذا البلد.

1050
00:46:49,033 --> 00:46:50,866
هذه ليست الطريقة التي نروج بها
أو متابعة

1051
00:46:50,866 --> 00:46:52,933
غاياتنا السياسية
في هذا البلد.

1052
00:46:52,933 --> 00:46:55,766
الوطنية المستنيرة تقول

1053
00:46:55,766 --> 00:46:58,133
هناك طريقة
للبدء في الترويج

1054
00:46:58,133 --> 00:47:00,666
أو التقدم
أجندتك السياسية.

1055
00:47:00,666 --> 00:47:02,266
أنها لا تنطوي على العنف.

1056
00:47:02,266 --> 00:47:04,633
أنها لا تنطوي
مهاجمة ضباط الشرطة.

1057
00:47:04,633 --> 00:47:08,933
أنها لا تنطوي على الغزو
مساحة الكونجرس.

1058
00:47:08,933 --> 00:47:11,000
هناك طرق مشروعة وقانونية

1059
00:47:11,000 --> 00:47:13,700
من التقدم
أجندتك السياسية

1060
00:47:13,700 --> 00:47:16,066
وهذا ما الأمريكي
السياسة هي كل شيء.

1061
00:47:16,066 --> 00:47:18,166
- يوتا جمهوري
الحاكم سبنسر كوكس

1062
00:47:18,166 --> 00:47:21,133
تعمل على وضع البلاد في المقدمة
السياسة الحزبية.

1063
00:47:21,133 --> 00:47:23,566
رئيساً لل
جمعية الحكام الوطنية,

1064
00:47:23,566 --> 00:47:26,433
لقد أطلق
حملة غير موافق أفضل

1065
00:47:26,433 --> 00:47:29,066
لتشجيع
زملائه الحكام يختلفون

1066
00:47:29,066 --> 00:47:32,033
بالطرق التي تجد الحلول
وحل المشاكل.

1067
00:47:32,033 --> 00:47:34,433
- إذن هناك الكثير من المقاييس
الذي ننظر إليه.

1068
00:47:34,433 --> 00:47:37,633
-وجد النجاح لأول مرة
مع هذا المفهوم في عام 2020

1069
00:47:37,633 --> 00:47:39,300
عندما هو وسياسته
الخصم,

1070
00:47:39,300 --> 00:47:40,733
الديمقراطي كريس بيترسون

1071
00:47:40,733 --> 00:47:43,666
ظهرت في إعلان الحملة
تسمى أمة واحدة

1072
00:47:43,666 --> 00:47:45,833
الذي أبرز
قيمهم المشتركة

1073
00:47:45,833 --> 00:47:48,833
ووضع الحزبية جانبا
قبيل انتخابهم.

1074
00:47:48,833 --> 00:47:50,100
-أنا سبنسر كوكس،

1075
00:47:50,100 --> 00:47:52,400
مرشحك الجمهوري
لحاكم ولاية يوتا.

1076
00:47:52,400 --> 00:47:53,533
-وأنا كريس بيترسون،

1077
00:47:53,533 --> 00:47:55,400
مرشحك الديمقراطي
للحاكم.

1078
00:47:55,400 --> 00:47:57,933
-لقد كنت قلقة بشأن
الاستقطاب السام

1079
00:47:57,933 --> 00:47:59,533
في بلادنا لفترة طويلة.

1080
00:47:59,533 --> 00:48:03,133
في عام 2020، كنت أركض
للحاكم في نفس الوقت

1081
00:48:03,133 --> 00:48:05,233
أن ترامب وبايدن
كانوا يركضون

1082
00:48:05,233 --> 00:48:06,900
ضد بعضهم البعض
للرئيس.

1083
00:48:06,900 --> 00:48:08,633
وكنت قلقة للغاية.

1084
00:48:08,633 --> 00:48:11,566
قال صديقي: "حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك
هل تفعل شيئًا حيال ذلك؟"

1085
00:48:11,566 --> 00:48:12,833
لذلك فكرت في ذلك
طوال عطلة نهاية الأسبوع

1086
00:48:12,833 --> 00:48:14,166
وكان لديه هذه الفكرة المجنونة

1087
00:48:14,166 --> 00:48:16,333
للوصول إلى خصمي،
الديمقراطي,

1088
00:48:16,333 --> 00:48:18,133
الذي كنت أركض ضده،

1089
00:48:18,133 --> 00:48:20,300
وأقول، كما تعلمون، "لماذا لا
نصور إعلانًا معًا؟"

1090
00:48:20,300 --> 00:48:22,233
نحن حاليا
في الأيام الأخيرة

1091
00:48:22,233 --> 00:48:24,066
من الحملات الانتخابية
ضد بعضهم البعض.

1092
00:48:24,066 --> 00:48:27,100
-لكن قيمنا المشتركة تسمو
خلافاتنا السياسية.

1093
00:48:27,100 --> 00:48:28,666
وقوة أمتنا

1094
00:48:28,666 --> 00:48:30,333
يعتمد على قدرتنا
لرؤية ذلك.

1095
00:48:30,333 --> 00:48:32,966
-نحن على حد سواء ملتزمون
إلى الكياسة الأمريكية

1096
00:48:32,966 --> 00:48:34,966
والانتقال السلمي
من القوة.

1097
00:48:34,966 --> 00:48:37,833
-ونأمل أن تكون يوتا كذلك
قدوة للأمة.

1098
00:48:37,833 --> 00:48:40,566
-لأن هذا هو ما
بنيت بلادنا عليها.

1099
00:48:40,566 --> 00:48:42,100
الإعلان-- انتشر بسرعة كبيرة

1100
00:48:42,100 --> 00:48:44,400
في عام 2020
بطرق لم نتوقعها.

1101
00:48:44,400 --> 00:48:46,133
لقد طلبنا
بعض زملائه الحكام

1102
00:48:46,133 --> 00:48:47,933
إذا كانوا على استعداد
للقيام بذلك.

1103
00:48:47,933 --> 00:48:49,733
لقد كان الرد
إيجابية للغاية.

1104
00:48:49,733 --> 00:48:51,700
-نحن ملتزمون
أن نختلف بشكل أفضل.

1105
00:48:51,700 --> 00:48:54,066
-كما في عام 2019،
عندما جئنا معا

1106
00:48:54,066 --> 00:48:56,400
لإنهاء مدينة كانساس سيتي
حرب الحدود الاقتصادية

1107
00:48:56,400 --> 00:48:58,433
- كن فضولياً، اطرح الأسئلة.

1108
00:48:58,433 --> 00:49:00,933
إذا كنت لا تزال غير موافق،
لا بأس، ولكن قد تجد

1109
00:49:00,933 --> 00:49:02,933
أنك لست متباعدًا
كما تعتقد.

1110
00:49:02,933 --> 00:49:06,433
- الأمر لا يتعلق بإظهار
الجانب الآخر كم هم مخطئون.

1111
00:49:06,433 --> 00:49:08,966
يتعلق الأمر بالأفضل
لأمريكا.

1112
00:49:08,966 --> 00:49:11,566
– ربما تكون ديمقراطياً.
ربما أكون جمهوريًا.

1113
00:49:11,566 --> 00:49:14,833
لكن كلانا أمريكيين.
هذه هي هويتنا المشتركة.

1114
00:49:14,833 --> 00:49:17,966
وإذا وضعنا البلد أولا
على الحفلة,

1115
00:49:17,966 --> 00:49:20,766
الذي يتيح لنا الآن الإطار

1116
00:49:20,766 --> 00:49:22,533
لبدء العمل معًا
لحل المشاكل.

1117
00:49:22,533 --> 00:49:23,766
اسمي سبنسر كوكس.

1118
00:49:23,766 --> 00:49:24,733
-وأنا كريس بيترسون.

1119
00:49:24,733 --> 00:49:27,366
- ونحن نوافق على هذه الرسالة.

1120
00:49:27,366 --> 00:49:29,566
-هناك الكثير من الأشياء الجيدة
يحدث في بلادنا

1121
00:49:29,566 --> 00:49:31,500
التي تحصل عليها
القليل جدا من الاهتمام.

1122
00:49:31,500 --> 00:49:33,500
ولو أن الناس يرون فقط
الأسوأ،

1123
00:49:33,500 --> 00:49:37,666
ثم يبدأون بالتصرف بهذه الطريقة،
ويمكننا بالتأكيد أن نفعل ما هو أفضل.

1124
00:49:37,666 --> 00:49:41,533
-نعم. الديمقراطية الأمريكية ليست كذلك
سيتم حمايتها أو الحفاظ عليها

1125
00:49:41,533 --> 00:49:45,400
أو حفظها من قبل بعض الأفراد
القادمة على الساحة السياسية

1126
00:49:45,400 --> 00:49:49,233
من سيلوح بعصا سحرية
ويقول بطريقة ما، "حسنًا،"

1127
00:49:49,233 --> 00:49:51,833
قل وافعل الأشياء وبعد ذلك
الديمقراطية الأمريكية ستكون بخير

1128
00:49:51,833 --> 00:49:54,433
لمدة 250 سنة أخرى.
لا يعمل بهذه الطريقة.

1129
00:49:54,433 --> 00:49:57,166
انها ستعمل.
سوف تكون محمية

1130
00:49:57,166 --> 00:50:01,333
وحفظها وحفظها لأن
مئات الملايين

1131
00:50:01,333 --> 00:50:03,433
من الأميركيين سيفعلون
الشيء الصحيح.

1132
00:50:03,433 --> 00:50:05,233
-نعم.
-سوف يتراجعون

1133
00:50:05,233 --> 00:50:07,333
ضد العنف.
سوف يتورطون.

1134
00:50:07,333 --> 00:50:08,666
سوف يتم إعلامهم.

1135
00:50:08,666 --> 00:50:10,666
سوف ينظرون
من أجل الصالح العام.

1136
00:50:10,666 --> 00:50:13,600
سوف يسألون ذلك التربية المدنية
أن تدرس في مدارسنا .

1137
00:50:13,600 --> 00:50:16,066
سوف يدعمون البرامج
من الخدمة العامة.

1138
00:50:16,066 --> 00:50:18,000
وهذه هي الطريقة
هذه الديمقراطية

1139
00:50:18,000 --> 00:50:20,800
تطورت على مر القرون.

1140
00:50:20,800 --> 00:50:22,700
وهذه هي الطريقة
سوف تستمر

1141
00:50:22,700 --> 00:50:25,800
وقم بعمل جيد
لقرون قادمة.

1142
00:50:25,800 --> 00:50:27,666
- من خلال الديمقراطية،
يستطيع الجميع--

1143
00:50:27,666 --> 00:50:30,600
بشكل مثالي،
يمكن للجميع المشاركة.

1144
00:50:30,600 --> 00:50:32,766
-الشباب
يدخلون المكتب.

1145
00:50:32,766 --> 00:50:36,633
يتم انتخاب الشباب.
الأمور تتغير.

1146
00:50:36,633 --> 00:50:38,233
- سأتحدث بالتأكيد
إلى والدي

1147
00:50:38,233 --> 00:50:41,300
وعائلتي، كما تعلمون،
التصويت وأهميته

1148
00:50:41,300 --> 00:50:42,800
لأنه من المهم ذلك،
كما تعلمون،

1149
00:50:42,800 --> 00:50:45,066
أصواتنا مسموعة أيضًا.

1150
00:50:45,066 --> 00:50:48,033
-رغم أن هذا هو هدفنا الرئيسي
ليست هي نفسها،

1151
00:50:48,033 --> 00:50:50,766
هدفنا هو نفسه.
نحن جميعا نريد نفس الشيء.

1152
00:50:50,766 --> 00:50:53,533
نحن جميعا نريد أن نعيش بشكل أفضل.
نحن جميعا نريد أن نشعر بالتحسن.

1153
00:50:53,533 --> 00:50:56,066
نحن جميعا نريد للناس
من حولنا لنكون أصحاء،

1154
00:50:56,066 --> 00:50:59,733
تكون مزدهرة، للعيش.

1155
00:50:59,733 --> 00:51:02,300
-ليس الأمر فقط
مسؤولينا المنتخبين

1156
00:51:02,300 --> 00:51:03,766
التي تساعد في إدارة هذا البلد.

1157
00:51:03,766 --> 00:51:06,633
إنهم الناس الذين يسيرون
الشوارع كل يوم.

1158
00:51:06,633 --> 00:51:09,533
إنه أنت. إنه أنا.

1159
00:51:11,533 --> 00:51:14,833
-الديمقراطية كان من المفترض أن تكون
متكيف، لكنه كان كذلك،

1160
00:51:14,833 --> 00:51:17,600
كما أحب أن أقول، من المفترض أن يكون
رياضة الاتصال الكامل.

1161
00:51:17,600 --> 00:51:20,733
ونحتاج أن يلعب الجميع
في الديمقراطية والمشاركة

1162
00:51:20,733 --> 00:51:25,533
وإسماع صوتهم،
من أجل جعلها خاصة بنا.

1163
00:51:25,533 --> 00:51:28,733
- كما يبين لنا التاريخ،
الديمقراطية ليست سهلة.

1164
00:51:28,733 --> 00:51:31,133
يتطلب الأمر عملاً مستدامًا.

1165
00:51:31,133 --> 00:51:35,066
الخبر السار - هناك علامات
من كل ركن من أركان كل دولة

1166
00:51:35,066 --> 00:51:37,366
أن الأميركيين يهتمون
عن الديمقراطية

1167
00:51:37,366 --> 00:51:40,300
ويجدون طرقًا
للمساعدة في الحفاظ عليها.

1168
00:51:40,300 --> 00:51:42,900
أنا هاري سرينيفاسان،
وقد كان هذا

1169
00:51:42,900 --> 00:51:45,700
"" دليل المواطن
للحفاظ على الديمقراطية."

1170
00:51:47,400 --> 00:52:16,066
♪♪