1
00:01:01,480 --> 00:01:04,790
In the early days of Dai Minh Khai...

2
00:01:05,120 --> 00:01:07,500
The Emperor created a network...

3
00:01:07,800 --> 00:01:10,870
secret security for
strengthen Jianshang.

4
00:01:11,200 --> 00:01:14,950
They trained orphans from the streets according to 
a brutally strict regime.

5
00:01:15,320 --> 00:01:17,990
These special agents were out of 
regular judicial procedures.

6
00:01:18,240 --> 00:01:20,540
They had their own code of conduct.

7
00:01:21,360 --> 00:01:24,790
They were called the Jinyiwei.
The Brocade Guards.

8
00:01:29,360 --> 00:01:30,830
Your commander...

9
00:01:31,160 --> 00:01:33,270
He was also the best fighter...

10
00:01:34,160 --> 00:01:35,950
and was given the name Qinglong.

11
00:01:54,280 --> 00:01:57,900
The use was granted...

12
00:01:58,240 --> 00:01:59,990
of the Fourteen Leaves.

13
00:02:00,720 --> 00:02:03,870
Inside this box there are 14 steel weapons...

14
00:02:04,360 --> 00:02:05,990
Eight of these are marked:

15
00:02:06,200 --> 00:02:09,350
Heaven, Earth, Rank, Law, Wisdom, 
Confidence, Benevolence, Courage.

16
00:02:09,680 --> 00:02:10,870
They are used for interrogation.

17
00:02:11,920 --> 00:02:14,910
The other six are for executions.

18
00:02:15,360 --> 00:02:17,070
The first to kill those who 
disobey the Emperor's court.

19
00:02:17,480 --> 00:02:19,070
The second for those who interfere 
with the imperial administration.

20
00:02:19,440 --> 00:02:21,030
The third for the corrupt 
and for those who manipulate the law.

21
00:02:21,360 --> 00:02:22,950
The fourth for the traitors.

22
00:02:23,320 --> 00:02:24,950
The fifth for those who return 
against their Jinyiwei brothers.

23
00:02:26,000 --> 00:02:28,830
The last one is a golden sword...

24
00:02:29,280 --> 00:02:32,820
"Accomplish your mission.
You must take your own life if you fail."

25
00:02:35,240 --> 00:02:36,460
These orphans do not have 
nothing else in this world.

26
00:02:36,720 --> 00:02:40,230
Under wise supervision...

27
00:02:40,560 --> 00:02:42,430
They will defend the country well.

28
00:02:42,680 --> 00:02:45,790
But poorly directed...

29
00:02:49,560 --> 00:02:52,830
could become 
a terror for the people.

30
00:02:53,200 --> 00:02:56,390
The Jinyowei are involved in many 
high-level political and military affairs.

31
00:02:56,600 --> 00:03:00,590
When your missions go wrong,
They often lose their lives.

32
00:03:06,590 --> 00:03:15,120
Coming to the end of his sad existence.

33
00:03:17,120 --> 00:03:20,120
PRINCE QIN CITY

34
00:03:25,120 --> 00:03:28,120
Prince Qin is the Emperor's uncle.

35
00:03:29,120 --> 00:03:31,000
During the reign of the previous Emperor 
led a failed revolt...

36
00:03:31,500 --> 00:03:33,800
that cost him his legs...

37
00:03:34,800 --> 00:03:38,500
and also resulted in his exile.

38
00:03:46,120 --> 00:03:46,830
My Lord

39
00:03:46,880 --> 00:03:48,870
Everything is arranged according to plan.

40
00:03:48,920 --> 00:03:50,350
Everything was presented to satisfaction...

41
00:03:50,960 --> 00:03:54,110
with Jia Jingzhong.

42
00:03:55,840 --> 00:03:57,430
But it makes me sick to think of his greedy face.

43
00:03:58,320 --> 00:04:01,270
But I dislike him more
fact that thanks to him I am alive.

44
00:04:03,280 --> 00:04:04,790
True, you gave him everything you promised...

45
00:04:04,840 --> 00:04:06,750
but now he wants more.

46
00:04:07,720 --> 00:04:09,190
What I'm after are greedy souls.

47
00:04:09,640 --> 00:04:11,670
Money can be counted.

48
00:04:12,160 --> 00:04:14,030
They are nothing more than numbers.

49
00:04:17,480 --> 00:04:20,390
What I hate are outstanding debts.

50
00:04:22,390 --> 00:04:25,280
FORBIDDEN CITY
QIANQING PALACE

51
00:04:37,280 --> 00:04:39,070
Your loyal servant Jia Jingzhong...

52
00:04:39,720 --> 00:04:44,030
is here to wish your Majesty 
a long and healthy life.

53
00:05:19,960 --> 00:05:22,030
Yours is here, Father.

54
00:05:22,600 --> 00:05:23,820
Tuo Tuo.

55
00:05:25,960 --> 00:05:27,910
Do you know why I called you?

56
00:05:28,760 --> 00:05:32,710
Will fulfill your wishes,
beloved adoptive father...

57
00:05:51,760 --> 00:05:53,430
My Lord.

58
00:06:10,430 --> 00:06:13,500
JINYIWEI BARRACKS

59
00:06:36,120 --> 00:06:37,590
Qinglong

60
00:06:37,720 --> 00:06:38,750
Our kingdom is in danger.

61
00:06:39,200 --> 00:06:42,740
Zhao Shenyan is
plotting to rebel.

62
00:06:43,720 --> 00:06:45,670
They must recover the treasure box that 
the Emperor entrusted him to that man.

63
00:06:46,040 --> 00:06:49,550
Inside there is solid evidence of his betrayal.

64
00:06:51,680 --> 00:06:53,070
Do you have the Emperor's order?

65
00:07:00,920 --> 00:07:03,550
General Qinglong, bow to your orders.

66
00:07:18,440 --> 00:07:19,550
It is a direct order.

67
00:07:20,000 --> 00:07:22,710
Councilor Zhao Shenyan 
He is preparing a rebellion.

68
00:07:23,000 --> 00:07:27,030
The Emperor has ordered that 
Qinglong execute the mission.

69
00:07:27,440 --> 00:07:28,470
Bai Hu and Zhu Que...

70
00:07:28,800 --> 00:07:30,150
They will take command during your absence.

71
00:07:30,320 --> 00:07:33,070
Xuan Wu will be transferred to the Eastern Chamber.

72
00:07:33,440 --> 00:07:34,870
With the blessing of His Majesty...

73
00:07:36,360 --> 00:07:39,750
General Qinglong has received his orders.

74
00:07:43,750 --> 00:07:47,100
COUNCIL RESIDENCE

75
00:07:51,560 --> 00:07:53,230
Father, I'm afraid.

76
00:07:57,080 --> 00:07:59,590
It's okay, Shouzheng.

77
00:07:59,880 --> 00:08:00,630
Shenyan

78
00:08:02,040 --> 00:08:03,070
Let's run away together.

79
00:08:04,440 --> 00:08:07,070
Madam, I can't do that.

80
00:08:08,000 --> 00:08:10,030
It's because of the box...

81
00:09:01,880 --> 00:09:03,070
It must be the Jinyiwei.

82
00:09:03,160 --> 00:09:03,910
General Huang.

83
00:09:03,960 --> 00:09:05,630
They must take the lady out of 
the city tonight.

84
00:09:05,680 --> 00:09:06,350
Yeah.

85
00:09:06,400 --> 00:09:08,550
Father, father.

86
00:09:09,000 --> 00:09:10,550
Father... promise me...

87
00:09:10,600 --> 00:09:13,160
That you will come for us.

88
00:09:13,220 --> 00:09:14,270
I promise, son.

89
00:09:14,480 --> 00:09:17,570
Father, don't forget it.

90
00:09:18,230 --> 00:09:20,260
Quick, to the studio.

91
00:09:36,020 --> 00:09:37,410
Official brothers.

92
00:09:38,000 --> 00:09:39,030
Don't make me do this.

93
00:09:39,080 --> 00:09:40,470
Put it away.

94
00:10:07,480 --> 00:10:08,620
Counselor.

95
00:10:09,080 --> 00:10:11,110
Please hand me your Majesty's box.

96
00:10:11,720 --> 00:10:13,070
I should know by now...

97
00:10:13,760 --> 00:10:16,190
that first I would prefer to die...

98
00:10:16,640 --> 00:10:18,270
before giving up in front...

99
00:10:18,330 --> 00:10:19,530
to that corrupt court.

100
00:10:22,280 --> 00:10:23,310
Get out.

101
00:10:25,040 --> 00:10:25,750
Shouzheng

102
00:10:26,200 --> 00:10:28,790
- Father, father.
- Let it go. Let it go.

103
00:10:30,640 --> 00:10:31,860
He is a disgrace.

104
00:10:33,440 --> 00:10:34,750
I know you wouldn't tell me.

105
00:10:35,320 --> 00:10:36,990
Forgive me, but I must fulfill my mission.

106
00:10:37,960 --> 00:10:39,310
You'll have to ask him.

107
00:10:41,000 --> 00:10:42,590
Shouzheng, don't be afraid.

108
00:10:42,880 --> 00:10:43,600
Listen to me.

109
00:10:43,600 --> 00:10:44,740
Shouzheng, he is lying to you.

110
00:10:45,840 --> 00:10:46,750
Give it to me.

111
00:10:47,080 --> 00:10:48,030
Don't do it.

112
00:10:48,200 --> 00:10:49,110
I said don't do it.

113
00:10:51,380 --> 00:10:56,990
You shouldn't have told him.

114
00:10:57,110 --> 00:10:58,550
I didn't tell him.

115
00:10:59,400 --> 00:11:01,990
He asked me what I wanted most.

116
00:11:02,320 --> 00:11:05,390
I told him... I told him...
What I wanted most...

117
00:11:05,560 --> 00:11:08,040
It was so that it wouldn't hurt you.

118
00:11:22,680 --> 00:11:24,070
Jia Jingzhong didn't tell him...

119
00:11:25,440 --> 00:11:29,910
that the Imperial Seal 
Was it inside this box?

120
00:11:30,200 --> 00:11:31,110
Qinglong.

121
00:11:31,520 --> 00:11:32,660
Have you not thought...

122
00:11:33,120 --> 00:11:36,390
what would happen if this seal falls 
in the wrong hands?

123
00:11:36,920 --> 00:11:38,670
How many lives...

124
00:11:39,040 --> 00:11:40,310
could they get lost?

125
00:11:40,400 --> 00:11:41,960
- Enough.
- It's your duty...

126
00:11:42,200 --> 00:11:43,120
like Jinyiwei...

127
00:11:43,230 --> 00:11:45,190
protect this seal.

128
00:13:00,000 --> 00:13:03,110
We salute General Xuan Wu.

129
00:13:09,000 --> 00:13:12,150
Xuan Wu, Xuan Wu.

130
00:13:12,290 --> 00:13:12,840
Sir.

131
00:13:12,840 --> 00:13:13,670
Bastard.

132
00:13:13,920 --> 00:13:15,670
Let me out if you dare.

133
00:13:16,360 --> 00:13:18,510
I will kill you.

134
00:13:18,840 --> 00:13:19,900
Xuan Wu.

135
00:13:20,080 --> 00:13:22,070
You waste your breath.

136
00:13:22,280 --> 00:13:24,580
Kill them...
to both.

137
00:14:05,320 --> 00:14:08,860
Xuan Wu, when people see 
the glory of your triumphs...

138
00:14:09,240 --> 00:14:11,620
They will forget the sinisterness of your methods.

139
00:14:33,360 --> 00:14:36,190
I was right.

140
00:14:36,680 --> 00:14:38,790
Guards, release Bai Hu.

141
00:18:08,280 --> 00:18:09,630
Tuo Tuo is here in the name of my Father.

142
00:18:10,800 --> 00:18:12,630
I come to help Mr. Jia.

143
00:18:13,640 --> 00:18:17,310
We learned of Qinglong's escape 
and to avoid more problems...

144
00:18:17,520 --> 00:18:20,470
will help Mr. Jia get rid of Qinglong.

145
00:18:28,360 --> 00:18:29,790
Do you have any proof...

146
00:18:30,520 --> 00:18:31,550
of being the Prince's daughter?

147
00:19:20,440 --> 00:19:21,190
Yours.

148
00:19:21,640 --> 00:19:22,310
Cabez�n.

149
00:19:23,720 --> 00:19:25,270
Use that money well.

150
00:19:25,640 --> 00:19:26,350
Boss.

151
00:19:26,680 --> 00:19:28,270
He has even given us dowry.

152
00:19:29,440 --> 00:19:31,030
When they come for you...

153
00:19:31,240 --> 00:19:32,380
What will he give them?

154
00:19:33,240 --> 00:19:34,070
Don't worry.

155
00:19:34,960 --> 00:19:36,270
I can handle it.

156
00:19:38,400 --> 00:19:40,550
Flag, this is yours.

157
00:19:41,960 --> 00:19:42,710
Boss.

158
00:19:43,160 --> 00:19:44,270
We disband.

159
00:19:45,680 --> 00:19:48,270
What will happen to the flag?

160
00:19:51,040 --> 00:19:52,550
Keep it.

161
00:19:54,440 --> 00:19:55,690
There will no longer be...

162
00:19:55,920 --> 00:19:58,990
more Escorts of Justice, never again.

163
00:20:05,840 --> 00:20:08,140
We can continue.

164
00:20:09,320 --> 00:20:10,380
We have too much debt.

165
00:20:10,840 --> 00:20:12,510
We can't continue like this.

166
00:20:13,760 --> 00:20:14,510
Qiao Hua.

167
00:20:14,800 --> 00:20:17,570
I'm getting too old now.

168
00:20:17,970 --> 00:20:20,210
I could go with you.

169
00:20:24,120 --> 00:20:25,230
Father.

170
00:20:27,960 --> 00:20:29,350
I don't want to get married.

171
00:20:33,200 --> 00:20:35,910
Didn't the creditors come yesterday?

172
00:20:36,240 --> 00:20:38,030
We already told them that we would pay in two days.

173
00:20:41,760 --> 00:20:42,710
Qiao Hua

174
00:20:58,520 --> 00:21:00,310
Sir, can I help you?

175
00:21:00,720 --> 00:21:01,990
I have a job for you.

176
00:21:03,680 --> 00:21:04,510
Very sorry.

177
00:21:04,880 --> 00:21:07,390
We just closed the business.

178
00:21:21,480 --> 00:21:22,110
Boss.

179
00:21:22,400 --> 00:21:23,510
Here is 300 taels.

180
00:21:24,600 --> 00:21:25,550
When it's all over...

181
00:21:25,880 --> 00:21:26,940
They will receive an additional 300.

182
00:21:34,320 --> 00:21:35,350
Noble sir...

183
00:21:35,880 --> 00:21:38,310
Do you want us to escort this chest?

184
00:21:38,800 --> 00:21:39,710
No... to me.

185
00:21:50,640 --> 00:21:51,700
Thank you, thank you.

186
00:21:53,000 --> 00:21:56,430
Congratulations, Boss.

187
00:22:21,280 --> 00:22:23,270
Quick, quick.

188
00:22:26,400 --> 00:22:27,750
Attention...

189
00:22:28,280 --> 00:22:29,670
They must search everyone who passes by.

190
00:22:30,560 --> 00:22:31,430
Wait.

191
00:22:34,040 --> 00:22:34,790
Mr. Yang.

192
00:22:36,360 --> 00:22:36,870
Chief Yong.

193
00:22:37,280 --> 00:22:38,590
Why all the fuss?

194
00:22:38,640 --> 00:22:39,550
What happened?

195
00:22:39,800 --> 00:22:40,860
Jinyiwei Qinglong

196
00:22:40,990 --> 00:22:42,270
He is wanted for treason.

197
00:22:42,560 --> 00:22:43,590
The Emperor has ordered...

198
00:22:43,920 --> 00:22:45,950
execute anyone...

199
00:22:46,400 --> 00:22:48,350
to cooperate with your escape.

200
00:22:49,960 --> 00:22:50,760
And this?

201
00:22:51,300 --> 00:22:53,500
My daughter is getting married.

202
00:22:54,320 --> 00:22:56,880
Are you getting married?

203
00:22:57,600 --> 00:23:01,030
Didn't you get married last year?

204
00:23:01,280 --> 00:23:02,910
Esteeeee....

205
00:23:05,300 --> 00:23:06,750
Let's not go...

206
00:23:07,000 --> 00:23:08,190
to talk about that.

207
00:23:08,790 --> 00:23:11,150
Oh.. true, true.

208
00:23:11,790 --> 00:23:13,350
Mr. Yang, why don't you help us?

209
00:23:13,680 --> 00:23:14,820
We're in a bit of a rush.

210
00:23:15,160 --> 00:23:16,190
Let us pass.

211
00:23:16,360 --> 00:23:16,950
Clear.

212
00:23:17,840 --> 00:23:18,710
But I must review them.

213
00:23:19,080 --> 00:23:20,190
Mr. Yang.

214
00:23:27,200 --> 00:23:28,510
Mr. Yang.

215
00:23:28,830 --> 00:23:29,950
Qiao Hua.

216
00:23:31,240 --> 00:23:32,150
Mr. Yang.

217
00:23:32,880 --> 00:23:35,800
Your daughter is more 
nicer than last time.

218
00:23:36,200 --> 00:23:37,710
Uncle Yang, stop joking.

219
00:23:39,640 --> 00:23:41,910
Very good, I already checked.

220
00:23:42,240 --> 00:23:43,870
You can continue, I will escort you myself.

221
00:23:51,260 --> 00:23:52,830
You can let me go now.

222
00:23:56,800 --> 00:23:59,430
If it doesn't work this time either...

223
00:24:00,000 --> 00:24:02,950
maybe you should marry me.

224
00:24:18,240 --> 00:24:19,030
Quick.

225
00:24:19,440 --> 00:24:20,630
Come on.

226
00:24:22,880 --> 00:24:23,750
Come on.

227
00:24:49,390 --> 00:24:51,210
Boss, it's our own wine.

228
00:24:51,450 --> 00:24:53,190
Give everyone a little.

229
00:24:53,400 --> 00:24:54,950
Courtesy of the Chief,
We had a very long day.

230
00:24:55,120 --> 00:24:56,360
Take some food.

231
00:25:02,120 --> 00:25:04,680
This wine is especially aged.

232
00:25:04,880 --> 00:25:06,950
It's good for bruises.

233
00:25:07,200 --> 00:25:08,710
Take some.

234
00:25:11,080 --> 00:25:13,150
It will be good for your wounds.

235
00:25:17,320 --> 00:25:21,670
My father started making wine 
when he founded the company.

236
00:25:22,160 --> 00:25:25,190
46 years have passed.

237
00:25:26,190 --> 00:25:27,660
When I was a girl...

238
00:25:28,160 --> 00:25:29,790
I couldn't understand it.

239
00:25:30,080 --> 00:25:31,910
But when I grew up...

240
00:25:32,240 --> 00:25:35,190
and I understood how it worked...

241
00:25:35,240 --> 00:25:36,510
this world...

242
00:25:37,480 --> 00:25:40,190
I finally knew that 
the wine didn't help him...

243
00:25:40,520 --> 00:25:42,310
to heal his physical wounds.

244
00:25:45,120 --> 00:25:46,260
I want to help you.

245
00:25:46,640 --> 00:25:48,190
But he rejects my help.

246
00:25:49,760 --> 00:25:52,790
If it weren't for the marriage...

247
00:25:53,040 --> 00:25:54,430
He would never have let me come...

248
00:25:55,560 --> 00:25:57,230
I would really like...

249
00:25:58,200 --> 00:25:59,590
that some good man...

250
00:26:00,440 --> 00:26:01,830
will take the reins of the company.

251
00:26:12,400 --> 00:26:14,270
What a delicious wine.

252
00:26:18,200 --> 00:26:19,630
Who...

253
00:26:20,080 --> 00:26:21,270
Is he the leader of this caravan?

254
00:26:33,880 --> 00:26:37,390
It's me, Qiao Yong.
We are the Escorts of Justice.

255
00:26:37,450 --> 00:26:39,770
We are new here.
Excuse us.

256
00:26:40,760 --> 00:26:42,910
We are the Clan of the Celestial Eagle.

257
00:26:43,360 --> 00:26:46,230
And this man here...

258
00:26:46,440 --> 00:26:48,510
It is our most skillful sword,
"The Judge of the Desert."

259
00:26:48,920 --> 00:26:52,950
Today, we the Celestial Eagles 
We will grant them the honor...

260
00:26:53,280 --> 00:26:56,190
Why do people abuse
from others just for money?

261
00:26:56,440 --> 00:26:59,150
They will not pass if they do not pay everything in full.

262
00:26:59,200 --> 00:26:59,950
TRUE.

263
00:27:01,040 --> 00:27:02,590
Has the world changed?

264
00:27:04,240 --> 00:27:07,710
Can't ordinary people 
live with respect and dignity?

265
00:27:08,640 --> 00:27:09,780
Don't touch my flag.

266
00:27:09,840 --> 00:27:10,590
Standard bearer.

267
00:27:14,120 --> 00:27:14,910
Boss.

268
00:27:15,480 --> 00:27:16,830
Dignity is within oneself.

269
00:27:17,360 --> 00:27:18,550
Nobody can take it away from you.

270
00:27:25,200 --> 00:27:26,070
No.

271
00:27:32,680 --> 00:27:34,710
You shouldn't risk it.

272
00:27:35,080 --> 00:27:35,710
Forward.

273
00:27:40,320 --> 00:27:41,110
Who was it?

274
00:27:48,120 --> 00:27:48,910
Come on.

275
00:28:05,080 --> 00:28:06,110
Who would have imagined it?

276
00:28:06,480 --> 00:28:07,540
I didn't realize.

277
00:28:26,680 --> 00:28:30,070
I'm sorry, great sir.

278
00:28:30,360 --> 00:28:33,310
I'm so sorry...
stand back.

279
00:28:53,400 --> 00:28:58,230
Lord, I saw with my own eyes
who carried the insignia of the Jinyiwei.

280
00:29:29,720 --> 00:29:31,310
Come on, come on.

281
00:29:51,390 --> 00:29:52,070
No.

282
00:29:52,140 --> 00:29:53,390
But they will catch him.

283
00:30:06,640 --> 00:30:08,070
I was waiting for you.

284
00:30:16,050 --> 00:30:17,390
A Jinyiwei formation.

285
00:30:18,240 --> 00:30:20,390
Did you know that I was the one who designed that tactic?

286
00:30:58,300 --> 00:30:59,250
Qiao Hua

287
00:31:00,520 --> 00:31:01,390
Let me go.

288
00:31:07,840 --> 00:31:08,870
Let me go.

289
00:31:20,660 --> 00:31:21,790
Let me go.

290
00:32:19,520 --> 00:32:20,630
Jinyiwei Qinglong.

291
00:32:21,240 --> 00:32:22,750
Mr. Jia overestimated you.

292
00:32:22,830 --> 00:32:24,260
It is the Qinglong.

293
00:33:46,980 --> 00:33:49,010
First, interfere with a higher authority.

294
00:33:50,000 --> 00:33:51,350
Second, kill a brother agent.

295
00:33:52,520 --> 00:33:53,660
Talk, talk.

296
00:33:55,400 --> 00:33:58,390
Fu� Xuan Wu...
He ordered us to pursue him.

297
00:34:02,120 --> 00:34:03,870
Who killed Bai Hu and Zhu Que?

298
00:34:04,600 --> 00:34:06,630
Xuan Wu killed Zhu Que...

299
00:34:08,560 --> 00:34:09,350
Bia Hu died...

300
00:34:09,680 --> 00:34:11,190
at the hands of a woman...

301
00:34:11,680 --> 00:34:13,070
sent by Prince Qing.

302
00:34:13,720 --> 00:34:15,430
She is incredibly fast.

303
00:34:15,920 --> 00:34:17,270
It's called Tuo Tuo.

304
00:34:25,000 --> 00:34:25,980
Return to Jia Jingzhong.

305
00:34:26,880 --> 00:34:28,750
Tell him that Jinyiwei's Qinglong no longer exists.

306
00:34:29,880 --> 00:34:32,070
Tell him to leave me alone.

307
00:34:32,160 --> 00:34:33,110
Yes, yes, yes.

308
00:34:34,900 --> 00:34:35,670
Go away.

309
00:34:36,800 --> 00:34:37,510
Go away.

310
00:34:48,760 --> 00:34:50,550
Since it's a Jinyiwei...

311
00:34:51,120 --> 00:34:52,390
we must cancel our service.

312
00:34:55,920 --> 00:34:56,790
Your money...

313
00:34:57,160 --> 00:34:58,110
please take it.

314
00:34:58,520 --> 00:34:59,550
It won't hurt my father.

315
00:35:01,080 --> 00:35:02,030
Let's discuss it.

316
00:35:03,320 --> 00:35:05,830
I only have one daughter...

317
00:35:06,200 --> 00:35:08,350
Please, I beg you.

318
00:35:08,440 --> 00:35:09,590
You should go east...

319
00:35:10,200 --> 00:35:11,750
and mention my name
wherever you go.

320
00:35:12,120 --> 00:35:14,270
To divert attention.

321
00:35:14,720 --> 00:35:16,470
3 days later, in Cotton Town...

322
00:35:16,840 --> 00:35:18,680
You will have 2 options...
One...

323
00:35:19,890 --> 00:35:21,280
He will be able to get his daughter back.
Two...

324
00:35:21,760 --> 00:35:22,950
You will be able to recover your body.

325
00:35:23,380 --> 00:35:27,160
- Father, father, father.
- Qiao Hua... Qiao Hua

326
00:36:23,640 --> 00:36:24,710
You were spying on me.

327
00:36:25,960 --> 00:36:27,830
I have to pee.

328
00:36:29,600 --> 00:36:31,390
What are you doing?
What are you doing?

329
00:36:35,320 --> 00:36:36,110
Come on.

330
00:36:58,640 --> 00:37:00,110
You can eat when you finish doing that.

331
00:38:20,080 --> 00:38:21,550
We have guests.

332
00:38:22,720 --> 00:38:23,470
Dad, look.

333
00:38:24,080 --> 00:38:25,110
Come, give me a hug.

334
00:38:29,120 --> 00:38:29,830
Sit down.

335
00:38:32,260 --> 00:38:33,250
Sir, madam...

336
00:38:33,390 --> 00:38:35,670
We have an excellent roast steak.
Would you like to try it?

337
00:38:35,840 --> 00:38:37,150
Yes, give us half a kilo please.

338
00:38:37,480 --> 00:38:39,630
And something juicy around the edges,
It smells delicious.

339
00:38:39,920 --> 00:38:42,380
We also have a stew 
goat's feet with garlic.

340
00:38:42,520 --> 00:38:44,310
Also give us half a kilo of that.

341
00:38:44,800 --> 00:38:46,510
And could I put enough onion in it?

342
00:38:46,840 --> 00:38:47,870
I don't like it very much 
the taste of goat.

343
00:38:47,930 --> 00:38:48,830
Clear.

344
00:38:49,840 --> 00:38:53,620
We also have a 
red wine that just arrived.

345
00:38:53,920 --> 00:38:54,950
We don't want red wine.

346
00:38:55,000 --> 00:38:55,950
I don't like it either.

347
00:38:56,320 --> 00:38:57,110
Half a kilo of white wine.

348
00:38:57,160 --> 00:39:00,310
They seem to be very hungry,
We'll have it ready in no time.

349
00:39:00,360 --> 00:39:01,030
Hurry up.

350
00:39:01,280 --> 00:39:01,990
So it will be.

351
00:39:06,520 --> 00:39:07,910
Let them enjoy it.

352
00:39:10,320 --> 00:39:12,780
Maybe I don't know anything about the world,
but I know a lot about manners.

353
00:39:13,240 --> 00:39:14,910
He won't be able to eat it if you touch it.

354
00:39:15,360 --> 00:39:16,230
Take.

355
00:39:47,080 --> 00:39:48,220
The check.

356
00:39:48,850 --> 00:39:52,160
- Was everything okay, gentlemen?
- Yeah.

357
00:39:52,580 --> 00:39:55,190
And our prices are incomparable.
It will only cost you 1 tael and 4 cents.

358
00:40:10,960 --> 00:40:11,750
I have no money.

359
00:40:12,690 --> 00:40:15,670
I am your hostage.
You must take care of me.

360
00:40:16,070 --> 00:40:17,580
I gave everything to your father.

361
00:40:18,340 --> 00:40:20,750
Do they have money or not?

362
00:40:21,550 --> 00:40:24,970
I knew it with just one look.

363
00:40:25,020 --> 00:40:26,550
Too good to be true.

364
00:40:26,760 --> 00:40:29,990
Boss, wait.
I'll call the guard.

365
00:40:30,040 --> 00:40:31,670
Wait a minute.

366
00:40:32,730 --> 00:40:33,950
Do you know who he is?

367
00:40:36,280 --> 00:40:37,670
It's a Jin...

368
00:40:40,150 --> 00:40:41,630
Yes, my last name is Jin.

369
00:40:42,000 --> 00:40:44,190
I'm very sorry,
I don't have money right now.

370
00:40:50,110 --> 00:40:53,590
I hope this gold medallion...
be enough.

371
00:40:56,880 --> 00:41:00,230
From the beginning I knew he was a nobleman.
I will bring you your change immediately.

372
00:41:04,030 --> 00:41:04,980
What are you doing?

373
00:41:05,120 --> 00:41:07,550
We were able to buy 10 horses 
with the medallion you gave them.

374
00:41:35,760 --> 00:41:38,190
Is Qinglong your real name?

375
00:41:40,200 --> 00:41:42,830
That's what they call me...
I don't have a name.

376
00:41:45,320 --> 00:41:48,310
How did you become a Jinyiwei?

377
00:42:02,520 --> 00:42:04,950
Brother.

378
00:42:06,840 --> 00:42:08,510
Brother.

379
00:42:08,800 --> 00:42:10,230
Brother, brother.

380
00:42:29,760 --> 00:42:30,820
I had no choice.

381
00:42:32,560 --> 00:42:35,350
Don't you think it's a big sin...

382
00:42:36,240 --> 00:42:37,630
kill so many people?

383
00:42:39,120 --> 00:42:40,870
I never asked why.

384
00:42:42,320 --> 00:42:44,780
Only when, where, and to whom.

385
00:42:46,760 --> 00:42:47,900
Have you thought about leaving it?

386
00:42:52,240 --> 00:42:55,350
A Jinyiwei can't leave that life.

387
00:42:55,960 --> 00:42:56,940
Our path is short.

388
00:42:57,400 --> 00:42:59,350
My life will end soon.

389
00:43:01,400 --> 00:43:02,510
If no one is chasing you...

390
00:43:03,280 --> 00:43:05,430
you could go somewhere else.

391
00:43:07,080 --> 00:43:09,910
Fulfilling the mission is the only 
honor that a Jinyiwei has.

392
00:43:13,200 --> 00:43:14,870
Know the truth...

393
00:43:17,360 --> 00:43:19,430
about my fiancé's infidelity...

394
00:43:21,360 --> 00:43:24,830
having to pretend to continue with
an arranged marriage...

395
00:43:27,000 --> 00:43:28,470
What do you think of that dignity?

396
00:43:31,160 --> 00:43:33,430
I wanted to dedicate myself to a 
man I could love.

397
00:43:36,440 --> 00:43:37,390
But I can't have his heart.

398
00:43:40,560 --> 00:43:41,950
I would also like...

399
00:43:43,160 --> 00:43:43,950
for a hero to appear...

400
00:43:46,720 --> 00:43:48,550
but he kills without mercy.

401
00:43:51,080 --> 00:43:53,540
I still have hope for the future.

402
00:43:55,040 --> 00:43:55,950
My mother used to tell me...

403
00:43:57,000 --> 00:43:58,710
that he who has hope is fortunate.

404
00:44:00,800 --> 00:44:02,990
Everyone chooses their own paths.

405
00:44:05,720 --> 00:44:08,830
Qinglong, that goes for you too.

406
00:44:10,200 --> 00:44:11,790
As long as you can keep going...

407
00:44:13,080 --> 00:44:14,550
you will be able to see a blue sky.

408
00:44:48,360 --> 00:44:49,420
Take this...

409
00:44:49,480 --> 00:44:49,990
Yes.

410
00:44:50,200 --> 00:44:50,750
Come on.

411
00:44:54,880 --> 00:44:57,870
Here is the chicken with honey sauce...

412
00:44:57,930 --> 00:44:59,440
Some toast...

413
00:45:00,000 --> 00:45:02,350
And this is our homemade wine.

414
00:45:02,920 --> 00:45:05,670
Let me know if you need anything else.

415
00:46:17,120 --> 00:46:18,030
Sir.

416
00:46:19,360 --> 00:46:21,040
- Has the document arrived?
- Yes, yes.

417
00:46:21,860 --> 00:46:22,690
Over here.

418
00:46:27,670 --> 00:46:28,710
Let's buy you new clothes.

419
00:46:34,360 --> 00:46:36,820
Miss, you look very beautiful.

420
00:46:37,240 --> 00:46:38,590
It suits him very well.

421
00:46:39,160 --> 00:46:42,630
Why not try this too?
They combine very well.

422
00:46:50,760 --> 00:46:51,740
It looks good on you.

423
00:46:52,320 --> 00:46:53,460
Try another one.

424
00:46:59,080 --> 00:47:00,550
I think this one looks even better.

425
00:47:03,080 --> 00:47:04,350
Can you do something for me?

426
00:47:04,960 --> 00:47:05,590
What?

427
00:47:06,080 --> 00:47:06,710
Go towards the guards...

428
00:47:07,160 --> 00:47:08,190
Find a certain Jia Jingzhong.

429
00:47:09,320 --> 00:47:10,670
If they ask you who you are...

430
00:47:13,000 --> 00:47:14,430
Give them this letter.

431
00:47:16,160 --> 00:47:17,870
But a woman entering 
to a guard post...

432
00:47:24,370 --> 00:47:25,640
With this you will look like a man.

433
00:47:27,200 --> 00:47:28,390
I have something to do.

434
00:47:29,120 --> 00:47:30,230
I'll come for you later.

435
00:47:33,040 --> 00:47:33,790
Yeah.

436
00:47:50,600 --> 00:47:51,390
What are you doing here?

437
00:47:52,270 --> 00:47:54,710
I'm looking for Jia Jingzhong.

438
00:47:59,280 --> 00:48:00,110
Who are you?

439
00:48:15,360 --> 00:48:16,670
Roll it.

440
00:48:23,800 --> 00:48:24,780
Qinglong.

441
00:48:24,840 --> 00:48:26,470
You could have stayed in heaven...

442
00:48:27,080 --> 00:48:28,750
Why did you come to hell?

443
00:48:28,800 --> 00:48:31,430
A Jinyiwei can't leave that life.

444
00:48:38,520 --> 00:48:44,950
A Jinyiwei...can't leave...that life.

445
00:49:03,720 --> 00:49:06,100
What business do you have with Mr. Jia?

446
00:49:11,480 --> 00:49:13,860
We Jinyiwei...

447
00:49:14,520 --> 00:49:16,030
We never ask why...

448
00:49:16,360 --> 00:49:20,710
Only when, where, and who.

449
00:49:36,560 --> 00:49:38,070
Jia Jingzhong plans to sell 3 districts.

450
00:49:38,880 --> 00:49:41,440
The gold will be delivered by the 
Captain Xiahou himself.

451
00:49:42,240 --> 00:49:43,550
On the 12th of this month...

452
00:49:44,760 --> 00:49:45,390
It's today.

453
00:49:45,440 --> 00:49:49,030
 �Qinglong, do you think you can do 
what do you want?

454
00:49:52,400 --> 00:49:54,070
Accomplish the mission...

455
00:49:54,480 --> 00:49:56,990
It is the only honor we Jinyiwei have.

456
00:49:58,480 --> 00:49:59,310
Catch him.

457
00:50:03,680 --> 00:50:04,310
Arrest him.

458
00:50:05,480 --> 00:50:06,430
It's a woman.

459
00:50:24,360 --> 00:50:25,310
Let me go.

460
00:50:25,800 --> 00:50:26,550
Let me go.

461
00:51:12,640 --> 00:51:14,310
Greetings, Captain.

462
00:51:15,320 --> 00:51:16,350
Show me the way.

463
00:51:16,760 --> 00:51:17,390
Yeah.

464
00:52:54,800 --> 00:52:55,470
What are you doing?

465
00:52:55,920 --> 00:52:57,140
Did I ask you for help?

466
00:52:59,120 --> 00:53:00,750
You wanted to use me.

467
00:53:08,210 --> 00:53:09,150
Remember this.

468
00:53:09,880 --> 00:53:11,150
You can't get out of my sight.

469
00:53:11,600 --> 00:53:12,150
Understood?

470
00:53:16,360 --> 00:53:17,790
Give me your hand.

471
00:53:24,080 --> 00:53:25,060
Thank you.

472
00:53:25,560 --> 00:53:26,780
Go.

473
00:53:28,160 --> 00:53:29,870
We have guests.

474
00:53:30,240 --> 00:53:31,110
Go.

475
00:53:31,560 --> 00:53:33,550
Table for two.

476
00:53:34,160 --> 00:53:34,910
Over here.

477
00:53:35,320 --> 00:53:36,540
Please.

478
00:53:36,600 --> 00:53:37,510
They arrived on time.

479
00:53:38,040 --> 00:53:39,390
If you're not in a hurry...

480
00:53:39,920 --> 00:53:41,140
You will be able to see the fireworks tonight.

481
00:53:41,600 --> 00:53:42,990
We want to stay for tonight.


