1
00:02:00,490 --> 00:02:01,790
عصر بخیر خواهر

2
00:02:03,570 --> 00:02:04,570
اینجا یاکیتوری است.

3
00:02:07,270 --> 00:02:08,269
اوه،

4
00:02:08,770 --> 00:02:12,050
برادر چی میخوای؟

5
00:02:13,050 --> 00:02:14,310
سرد است، نه؟

6
00:02:16,330 --> 00:02:20,550
گفتنش سخته ولی... قرض نمیدم
شما پول

7
00:02:21,610 --> 00:02:22,610
شما زودباور هستید.

8
00:02:23,890 --> 00:02:25,330
من می توانم آن را از نگرش ناب شما ببینم.

9
00:02:27,070 --> 00:02:28,070
من در مورد پول به شما نمی گویم.

10
00:02:31,470 --> 00:02:32,470
مجبورم نکن توقف کنم

11
00:02:32,970 --> 00:02:33,970
فقط این بار

12
00:02:34,270 --> 00:02:35,390
برای آخرین بار.

13
00:02:35,650 --> 00:02:36,650
برای آخرین بار.

14
00:02:36,930 --> 00:02:38,350
اوه، درست است.

15
00:02:39,330 --> 00:02:40,450
من کار پیدا کردم

16
00:02:41,250 --> 00:02:42,330
من می روم در یک مغازه کیبا فروشی اودن درست کنم.

17
00:02:45,210 --> 00:02:48,750
زودتر حقوق می گیرم و حتما می گیرم
به شما پس بدهد

18
00:02:49,310 --> 00:02:50,970
بنابراین، من روی شما حساب می کنم.

19
00:02:55,430 --> 00:02:56,430
این یک دروغ است.

20
00:02:57,330 --> 00:02:58,530
کیبافروشی؟

21
00:03:00,140 --> 00:03:03,360
این کلمه ای است که فقط یک فرد باهوش می تواند
فکر کن

22
00:03:04,200 --> 00:03:05,200
این درست است.

23
00:03:05,920 --> 00:03:08,160
سپس اجازه دهید من با صاحب آنجا صحبت کنم
همین الان

24
00:03:09,920 --> 00:03:15,180
امروز پدرم فوت کرد و این یک
مراسم تشییع جنازه، بنابراین من نمی توانم با او تماس بگیرم.

25
00:03:16,640 --> 00:03:19,020
سکاچی، تو واقعاً دروغگوی بدی هستی.

26
00:03:21,940 --> 00:03:23,440
شغل استفاده از خود را انتخاب نکنید
دهان

27
00:03:29,640 --> 00:03:30,780
کیکو، آیا حمام می جوشد؟

28
00:03:31,400 --> 00:03:32,600
بله، در حال جوشیدن است.

29
00:03:33,580 --> 00:03:35,660
میزوکی، کاری با خودت انجام بده
قدرت خود

30
00:03:40,160 --> 00:03:41,160
یه چیزی بخور

31
00:04:20,240 --> 00:04:21,420
یاکی - تاکاتسو برادرم وارد است
مشکل

32
00:10:25,040 --> 00:10:27,320
شرکت ما دارای سیستم خورشیدی است.

33
00:10:27,940 --> 00:10:29,520
به دنبال آن باشید.

34
00:10:29,820 --> 00:10:31,000
ممکن است به آلمان برود.

35
00:10:33,580 --> 00:10:38,220
شما با سرعت خود مشروب می خورید.

36
00:10:39,680 --> 00:10:44,220
برادرت قوی است، نه؟ شما
سرعت خودت را بگو

37
00:10:45,280 --> 00:10:46,820
به همین دلیل به شما می گویند خود محور.

38
00:10:55,020 --> 00:10:56,240
بیا برویم

39
00:10:57,920 --> 00:11:00,380
اگر به خاطری که بود نمی نوشید
به شما توصیه می شود

40
00:11:01,700 --> 00:11:02,700
برای طرف مقابل بد است

41
00:11:03,040 --> 00:11:04,840
شما باید این را بدانید.

42
00:11:05,360 --> 00:11:07,000
همه بیارین اینجا

43
00:11:08,600 --> 00:11:11,620
بیشتر بیاور

44
00:11:12,740 --> 00:11:14,240
مصلحت خوب است.

45
00:11:29,939 --> 00:11:31,860
حالت خوبه؟

46
00:11:32,220 --> 00:11:33,440
حالت خوبه؟

47
00:11:35,700 --> 00:11:36,780
چه اشکالی دارد؟

48
00:12:15,550 --> 00:12:16,550
سلام.

49
00:12:17,350 --> 00:12:18,350
سلام.

50
00:12:18,770 --> 00:12:19,830
حالت خوبه؟

51
00:12:20,830 --> 00:12:23,390
واقعا حالت خوبه؟

52
00:12:28,380 --> 00:12:29,820
اگه اشکالی نداره برات تخت میگیرم

53
00:12:31,380 --> 00:12:33,620
هی میخوای بخوابی؟

54
00:13:07,440 --> 00:13:08,440
میخوای کمکت کنم؟

55
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
آره

56
00:24:37,110 --> 00:24:38,110
اونجا چی شد؟

57
00:24:42,290 --> 00:24:45,010
اونجا چی شد؟ چه اتفاقی افتاد
اونجا؟ اونجا چی شد؟

58
00:24:45,010 --> 00:24:48,090
اونجا چی شد؟ چه اتفاقی افتاد
اونجا؟

59
00:24:54,960 --> 00:24:56,100
اگر این کار را بکنی، اجازه می دهم غذا بخوری.

60
00:24:59,540 --> 00:25:00,540
درست است.

61
00:25:02,420 --> 00:25:04,580
اما، ماکون، لطفا این کار را نکن.

62
00:25:05,520 --> 00:25:06,520
مطمئنی؟

63
00:25:06,740 --> 00:25:07,740
بله.

64
00:25:11,500 --> 00:25:12,900
هی، تو فوق العاده ای

65
00:25:31,630 --> 00:25:32,449
آنها اینجا هستند.

66
00:25:32,450 --> 00:25:37,710
قراره چیکار کنی؟ تو چی هستی
انجام دادن؟

67
00:25:39,190 --> 00:25:44,350
شما اینجا هستید؟

68
00:25:48,850 --> 00:25:50,350
شوهرت کجاست؟

69
00:26:00,710 --> 00:26:02,530
قبل از اینکه برگردی منتظرت می مانم

70
00:26:04,410 --> 00:26:05,410
من باید کرایه خانه را پرداخت کنم.

71
00:26:07,090 --> 00:26:10,350
اگر اینطور است، چرا با هم صحبت نمی کنیم
خانه؟

72
00:26:11,910 --> 00:26:13,850
آیا باید دوباره با شما دعوا کنم؟

73
00:26:17,550 --> 00:26:21,830
اگه دوباره باهات دعوا کنم نمیتونم
هر پولی بود، بنابراین من برای دیدن شوهرم آمدم.

74
00:26:24,130 --> 00:26:26,790
لطفا اگه دعوا کردم منو ببخش
دوباره با تو

75
00:26:31,020 --> 00:26:32,020
اوه، واقعا؟

76
00:26:33,860 --> 00:26:36,540
انجام آن در بیمارستان سرگرم کننده است، اینطور نیست
آن را؟

77
00:26:38,560 --> 00:26:39,560
سلام.

78
00:26:43,740 --> 00:26:45,360
مراقب این دست باش

79
00:26:45,720 --> 00:26:46,720
بله.

80
00:26:49,560 --> 00:26:51,660
هی، همه چیز خوب است.

81
00:27:07,100 --> 00:27:08,100
تو واقعا هستی

82
00:27:43,560 --> 00:27:44,640
پاهایت را باز کن

83
00:27:46,180 --> 00:27:49,240
بیشتر حرکت کن

84
00:29:40,240 --> 00:29:41,240
هوم؟

85
00:29:43,760 --> 00:29:44,760
متشکرم.

86
00:31:14,199 --> 00:31:18,940
با کی حرف میزنی؟

87
00:31:34,220 --> 00:31:35,220
متشکرم.

88
00:32:03,630 --> 00:32:04,630
متشکرم.

89
00:32:46,320 --> 00:32:47,320
متشکرم.

90
00:34:32,540 --> 00:34:33,560
آره نه کم

91
00:39:08,300 --> 00:39:09,300
این یه جورایی طولانیه

92
00:47:29,740 --> 00:47:31,160
دفعه بعد میبینمت

93
00:48:01,130 --> 00:48:02,130
این از کی شروع شد؟

94
00:48:02,410 --> 00:48:03,410
تقصیر توست

95
00:48:05,390 --> 00:48:07,350
اگر آن را دوست ندارید، کمی پول در بیاورید.

96
00:48:30,990 --> 00:48:31,990
بابت غذا ممنونم

97
00:48:33,290 --> 00:48:34,330
بابت غذا ممنونم

98
00:48:36,290 --> 00:48:40,910
بابت غذا ممنونم

99
00:48:41,650 --> 00:48:43,270
بابت غذا ممنونم

100
00:48:44,970 --> 00:48:45,990
بابت غذا ممنونم

101
00:49:11,699 --> 00:49:16,740
نیم سال پیش به خودم آمدم

102
00:49:16,740 --> 00:49:19,300
کوروساکی به عنوان مشتری در فروشگاهی نزدیک
آپارتمان من

103
00:49:20,040 --> 00:49:23,620
از آن روز به بعد، با من تماس گرفت
مردی که قبلا ندیده بودم

104
00:49:28,240 --> 00:49:29,320
با اینکه شوهر داشتم

105
00:49:30,300 --> 00:49:32,180
کوروساکی هرگز از دوست داشتن من دست برنداشت.

106
00:49:33,760 --> 00:49:36,600
و سپس بیشتر تشدید شد.

107
00:50:11,160 --> 00:50:12,340
آره میخورمش

108
00:50:30,440 --> 00:50:33,060
اوه، شما امروز یک همبرگر می خورید.

109
00:50:33,680 --> 00:50:34,680
آره بخور

110
00:50:35,820 --> 00:50:36,820
متشکرم.

111
00:50:56,490 --> 00:50:57,490
چیکار میکنی؟

112
00:50:58,270 --> 00:50:59,270
من دارم روی روزنامه کار می کنم.

113
00:51:45,580 --> 00:51:46,580
شما می دانید.

114
00:55:41,640 --> 00:55:44,440
کیمیو! سلام!

115
00:55:46,340 --> 00:55:47,740
کیمیو!

116
00:55:51,620 --> 00:55:53,020
کیمیو!

117
00:55:54,340 --> 00:55:55,340
کیمیو!

118
00:56:12,649 --> 00:56:15,450
. .

119
00:56:15,450 --> 00:56:24,550
.

120
00:56:24,550 --> 00:56:25,550
. . . . . . .

121
01:05:51,700 --> 01:05:55,960
هی چیکار میکنی؟

122
01:05:56,460 --> 01:05:57,460
سلام!

123
01:05:58,280 --> 01:05:59,280
سلام!

124
01:06:00,640 --> 01:06:01,640
سلام!

125
01:06:17,770 --> 01:06:18,328
من نمی دانم.

126
01:06:18,330 --> 01:06:19,330
من آن را می خرم.

127
01:06:19,590 --> 01:06:20,990
من پول ندارم

128
01:06:21,650 --> 01:06:22,690
من پول دارم

129
01:06:22,950 --> 01:06:23,669
من پول دارم

130
01:06:23,670 --> 01:06:24,670
من پول دارم

131
01:06:24,910 --> 01:06:25,910
من پول دارم

132
01:06:26,370 --> 01:06:27,390
من پول دارم

133
01:06:27,650 --> 01:06:28,650
من پول دارم

134
01:07:01,550 --> 01:07:02,550
هی درو ببند

135
01:07:32,140 --> 01:07:33,280
اوه، چه اشکالی دارد؟

136
01:07:34,380 --> 01:07:37,160
فکر کنم به چیزی برخورد کردم

137
01:07:38,000 --> 01:07:39,140
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

138
01:07:40,060 --> 01:07:41,060
آه!

139
01:07:43,100 --> 01:07:44,180
داره روی میخ میکوبه

140
01:07:45,460 --> 01:07:52,400
من نمی توانم کمکی به آن کنم. من آن را به
دوچرخه

141
01:07:52,400 --> 01:07:53,400
فروشگاه

142
01:07:53,820 --> 01:07:54,920
خیلی ممنون.

143
01:07:57,400 --> 01:07:59,600
متشکرم.

144
01:08:01,320 --> 01:08:02,320
دومو.

145
01:20:35,430 --> 01:20:36,430
لعنت به همه