1 00:03:39,099 --> 00:03:40,030 Boa noite. 2 00:03:40,031 --> 00:03:40,973 Boa noite. 3 00:03:40,974 --> 00:03:42,090 Ei, onde está Fred? 4 00:03:42,550 --> 00:03:43,603 Ele saiu há um tempo. 5 00:03:43,604 --> 00:03:45,006 Ele recebeu uma ligação importante. 6 00:03:45,007 --> 00:03:46,340 Ele estará de volta a qualquer momento. 7 00:03:46,460 --> 00:03:47,460 Hum. 8 00:03:47,580 --> 00:03:48,437 Essa é uma garota legal 9 00:03:48,438 --> 00:03:49,479 amigo ele tem aí. 10 00:03:49,789 --> 00:03:51,139 Ela não é mais dele. 11 00:03:51,259 --> 00:03:52,650 Talvez pudéssemos começar... 12 00:03:52,830 --> 00:03:54,310 Se estiver tudo bem para você, senhora. 13 00:04:13,629 --> 00:04:15,240 Deveríamos prendê-lo agora? 14 00:04:16,212 --> 00:04:16,612 Hum. 15 00:04:16,612 --> 00:04:19,139 Talvez seja melhor esperarmos um pouco. 16 00:07:44,410 --> 00:07:45,773 Olhem vocês, seus punks. 17 00:07:45,774 --> 00:07:46,920 Você está preso. 18 00:07:47,959 --> 00:07:49,572 Eu deveria prender você também, seu idiota. 19 00:07:49,572 --> 00:07:50,884 Enquanto eu estava congelando minha bunda 20 00:07:50,885 --> 00:07:52,317 lá fora, você estava fodendo 21 00:07:52,318 --> 00:07:53,331 seu parceiro o dia todo. 22 00:07:53,332 --> 00:07:53,988 Ei, relaxe. 23 00:07:53,989 --> 00:07:55,720 Estávamos apenas cumprindo nosso dever, sabe? 24 00:08:03,550 --> 00:08:05,379 Então me diga o que aconteceu com o 25 00:08:05,380 --> 00:08:07,209 caras que prendemos há duas semanas. 26 00:08:07,899 --> 00:08:09,480 Bem, o que você acha? 27 00:08:09,689 --> 00:08:11,656 Todos foram libertados sob fiança. 28 00:08:11,657 --> 00:08:12,350 Realmente? 29 00:08:12,350 --> 00:08:14,370 Sim. 30 00:08:15,069 --> 00:08:16,649 E você sabe o que isso significa? 31 00:08:17,110 --> 00:08:19,269 Eles fazem parte de uma rede enorme. 32 00:08:19,350 --> 00:08:20,994 Eles têm amigos puxando 33 00:08:20,995 --> 00:08:22,089 cordas para eles. 34 00:08:22,430 --> 00:08:24,016 Eles têm carros luxuosos e vivem 35 00:08:24,017 --> 00:08:25,350 vida como nunca teremos. 36 00:08:25,589 --> 00:08:27,490 De qualquer forma, você sabe como é. 37 00:08:28,509 --> 00:08:30,261 Eles treinam meninas para trabalhar para o 38 00:08:30,262 --> 00:08:32,416 Rede Internacional de Prostituição. 39 00:08:32,417 --> 00:08:33,416 Que pena. 40 00:08:35,129 --> 00:08:36,894 E o que acontece quando finalmente 41 00:08:36,895 --> 00:08:38,658 prendê-lo e mandá-lo para a prisão? 42 00:08:39,070 --> 00:08:40,070 Bem. 43 00:08:40,120 --> 00:08:42,250 Eles mostram o dinheiro e são gratuitos. 44 00:08:42,710 --> 00:08:44,100 Me irritou. 45 00:08:47,190 --> 00:08:48,506 Você se lembra de todos os 46 00:08:48,507 --> 00:08:49,668 trabalho duro que colocamos? 47 00:08:49,668 --> 00:08:51,139 Merecemos algum crédito. 48 00:08:51,669 --> 00:08:54,340 Em vez disso, eles nos afastaram do caso. 49 00:08:54,649 --> 00:08:55,649 Ha ha ha ha. 50 00:08:56,789 --> 00:08:58,816 Fomos um pouco longe demais, 51 00:08:58,817 --> 00:08:59,816 não foi? 52 00:09:00,149 --> 00:09:02,211 Acho que merecemos, na verdade. 53 00:09:02,211 --> 00:09:03,399 Mas não é grande coisa. 54 00:09:03,990 --> 00:09:05,799 Eu realmente não me importo. 55 00:09:06,590 --> 00:09:08,419 Eu poderia descansar um pouco agora. 56 00:09:08,700 --> 00:09:09,803 E você? 57 00:09:09,804 --> 00:09:11,366 Você tem algum plano? 58 00:09:11,367 --> 00:09:11,643 Hum? 59 00:09:11,644 --> 00:09:14,309 Vou tentar pegar esses bastardos. 60 00:09:14,389 --> 00:09:18,340 Sim, eu sei que não será fácil, mas... 61 00:09:18,779 --> 00:09:20,163 Uma garota que trabalhava para 62 00:09:20,163 --> 00:09:21,544 eles fizeram contato conosco 63 00:09:21,545 --> 00:09:22,730 e está disposto a conversar. 64 00:09:23,610 --> 00:09:25,639 Nós a colocamos sob custódia protetora. 65 00:09:25,750 --> 00:09:27,245 Eu sou o responsável. 66 00:09:27,246 --> 00:09:28,929 Veremos o que acontece. 67 00:09:31,480 --> 00:09:32,580 É a única maneira. 68 00:09:32,830 --> 00:09:34,759 Deus sabe o que eles poderiam fazer com ela. 69 00:09:35,159 --> 00:09:36,360 Quero dizer. 70 00:09:37,370 --> 00:09:38,370 Hum. 71 00:09:38,909 --> 00:09:39,909 Sim. 72 00:09:40,629 --> 00:09:41,629 Na verdade. 73 00:09:42,169 --> 00:09:43,745 Aposto que você está feliz por estarmos 74 00:09:43,746 --> 00:09:45,196 escolhido para proteger aquela garota, 75 00:09:45,197 --> 00:09:46,196 não é você? 76 00:09:46,710 --> 00:09:47,664 Sim, de fato, 77 00:09:47,665 --> 00:09:49,669 Eu gosto de cuidar dela. 78 00:09:50,809 --> 00:09:52,306 E além disso, ela é muito fofa, 79 00:09:52,307 --> 00:09:53,306 Eu tenho que te contar. 80 00:09:54,549 --> 00:09:55,970 Eu não entendo. 81 00:09:56,220 --> 00:09:57,450 Você é casado. 82 00:09:58,139 --> 00:10:00,197 Você dorme comigo e agora você está 83 00:10:00,197 --> 00:10:02,090 cuidando de uma terceira mulher? 84 00:10:02,360 --> 00:10:04,009 Eu sei por que você está tão envolvido. 85 00:10:04,700 --> 00:10:05,929 É sua irmã. 86 00:10:06,169 --> 00:10:07,201 Ela se matou 87 00:10:07,201 --> 00:10:08,360 por causa desses caras. 88 00:10:10,490 --> 00:10:12,419 Eu disse para você não falar sobre isso. 89 00:10:13,210 --> 00:10:14,409 É melhor eu ir. 90 00:10:15,870 --> 00:10:17,320 Olha, me desculpe. 91 00:10:17,529 --> 00:10:18,739 Você sabe que eu disse isso 92 00:10:18,740 --> 00:10:20,100 porque eu estava com ciúmes. 93 00:10:20,759 --> 00:10:22,024 Por favor, não vá. 94 00:10:22,025 --> 00:10:23,080 Fique comigo. 95 00:10:24,629 --> 00:10:25,769 Me beija. 96 00:10:34,169 --> 00:10:34,605 Olá. 97 00:10:34,605 --> 00:10:35,909 O que você está fazendo? 98 00:10:36,730 --> 00:10:37,589 Você está todo vestido. 99 00:10:37,590 --> 00:10:38,850 Você não quer dormir? 100 00:10:39,480 --> 00:10:40,783 Eu pensei que deveríamos 101 00:10:40,783 --> 00:10:41,783 sair para jantar. 102 00:10:42,169 --> 00:10:44,371 Desculpe se tenho que ir trabalhar direito 103 00:10:44,372 --> 00:10:46,409 agora minha cabeça está prestes a explodir. 104 00:10:48,279 --> 00:10:50,066 Quem diabos você pensa que eu sou? 105 00:10:50,067 --> 00:10:51,620 Cada vez que eu quero sair, 106 00:10:51,620 --> 00:10:52,784 é a mesma história. 107 00:10:52,785 --> 00:10:54,105 Tudo o que você se importa é 108 00:10:54,105 --> 00:10:55,269 seu maldito trabalho. 109 00:10:55,270 --> 00:10:57,288 Esta casa é como uma prisão para mim. 110 00:10:57,289 --> 00:10:58,764 Só saio para pagar 111 00:10:58,765 --> 00:11:00,474 contas e fazer compras. 112 00:11:00,475 --> 00:11:01,639 Eu sou jovem e não 113 00:11:01,639 --> 00:11:03,037 quero viver como uma freira. 114 00:11:03,038 --> 00:11:04,434 Eu não aguento mais. 115 00:11:04,435 --> 00:11:05,134 Você me ouviu? 116 00:11:05,134 --> 00:11:06,066 Já estou farto. 117 00:11:06,067 --> 00:11:07,000 Bem, vá se foder. 118 00:11:07,000 --> 00:11:08,100 Você aceita isso? 119 00:11:08,570 --> 00:11:10,602 Eu não acho que isso seja apropriado 120 00:11:10,603 --> 00:11:12,215 maneira de falar com sua esposa, não é? 121 00:11:12,216 --> 00:11:14,038 Um casal indo pelo ralo, 122 00:11:14,038 --> 00:11:15,370 e quanto ao seu salário? 123 00:11:15,580 --> 00:11:16,770 Dificilmente podemos fazer 124 00:11:16,771 --> 00:11:18,120 termina hoje em dia. 125 00:11:19,100 --> 00:11:19,913 Grave chamadas. 126 00:11:19,914 --> 00:11:21,245 Você gastou todo o meu dinheiro 127 00:11:21,245 --> 00:11:22,576 comprando coisas inúteis. 128 00:11:22,577 --> 00:11:24,129 Como devo reagir? 129 00:11:25,269 --> 00:11:26,279 Droga, Júlia. 130 00:11:26,360 --> 00:11:28,039 Eu deveria ser o único reclamando. 131 00:11:32,889 --> 00:11:35,110 Você queria me ver, sim. 132 00:11:35,320 --> 00:11:36,190 Oh. 133 00:11:36,191 --> 00:11:37,320 Isso mesmo, filho. 134 00:11:38,460 --> 00:11:39,702 Há algo que eu gostaria 135 00:11:39,703 --> 00:11:40,702 para falar com você sobre. 136 00:11:41,049 --> 00:11:42,556 Vou viajar por uma semana ou mais, 137 00:11:42,557 --> 00:11:43,669 mas antes de eu partir nós 138 00:11:43,670 --> 00:11:44,913 tem que esclarecer as coisas. 139 00:11:44,914 --> 00:11:45,897 Acabei de receber uma ligação 140 00:11:45,898 --> 00:11:47,009 do seu diretor. 141 00:11:47,350 --> 00:11:48,787 Ele diz que você está cortando 142 00:11:48,788 --> 00:11:50,419 aulas nos últimos quatro dias. 143 00:11:50,420 --> 00:11:51,792 Ele também me disse que você esteve 144 00:11:51,793 --> 00:11:52,967 rude com seus professores. 145 00:11:52,968 --> 00:11:54,404 Mas há uma coisa que vou 146 00:11:54,405 --> 00:11:55,777 definitivamente não tolera. 147 00:11:55,778 --> 00:11:57,541 Você ainda está andando com 148 00:11:57,542 --> 00:11:59,109 aqueles seus péssimos amigos, 149 00:11:59,110 --> 00:12:00,023 saindo tarde às 150 00:12:00,024 --> 00:12:01,198 noite em bares de topless. 151 00:12:01,199 --> 00:12:02,767 É muito perigoso lá fora. 152 00:12:02,768 --> 00:12:04,072 Você não quer esses caras 153 00:12:04,073 --> 00:12:05,118 para sequestrar você, não é? 154 00:12:05,119 --> 00:12:05,249 Não. 155 00:12:05,250 --> 00:12:06,881 Lembre-se do que a polícia disse. 156 00:12:06,882 --> 00:12:07,404 Tudo bem. 157 00:12:07,405 --> 00:12:08,450 Agora chame sua mãe. 158 00:12:18,460 --> 00:12:19,460 O que é isso, querido? 159 00:12:24,629 --> 00:12:25,889 Então você vai sair? 160 00:12:26,330 --> 00:12:28,173 Sim, tenho que fazer algumas tarefas. 161 00:12:28,174 --> 00:12:30,172 Eu recomendo que você tenha muito cuidado 162 00:12:30,173 --> 00:12:32,169 porque vou viajar por uma semana. 163 00:12:33,240 --> 00:12:35,330 Não faça nenhuma besteira, ok? 164 00:12:35,610 --> 00:12:37,070 Te ligo assim que 165 00:12:37,071 --> 00:12:38,389 quando chego ao hotel. 166 00:12:38,390 --> 00:12:39,850 Espero que você esteja aqui, querido. 167 00:12:40,759 --> 00:12:41,759 Amo você. 168 00:12:57,049 --> 00:12:57,822 Você dormiu? 169 00:12:57,823 --> 00:12:59,298 Bom, então como foi sua noite? 170 00:12:59,299 --> 00:12:59,791 Tudo bem. 171 00:12:59,792 --> 00:13:01,054 tomei bastante café 172 00:13:01,055 --> 00:13:02,250 para me ajudar a ficar acordado. 173 00:13:02,429 --> 00:13:04,150 Bem, estou indo embora e não irei 174 00:13:04,151 --> 00:13:06,096 de volta até a próxima semana, como você sabe. 175 00:13:06,097 --> 00:13:07,811 Quando eu chegar, ligo para 176 00:13:07,812 --> 00:13:09,703 certifique-se de que está tudo bem. 177 00:13:09,704 --> 00:13:11,514 Não se preocupe, boa viagem. 178 00:13:11,515 --> 00:13:12,173 Obrigado. 179 00:13:12,173 --> 00:13:13,173 Tchau. 180 00:13:18,649 --> 00:13:19,535 Bom dia, doutor. 181 00:13:19,536 --> 00:13:20,899 Bom dia, detetive. 182 00:13:21,049 --> 00:13:22,217 Já era hora. 183 00:13:22,218 --> 00:13:24,360 Não posso evitar o atraso, Quénia. 184 00:13:24,830 --> 00:13:26,197 Eu pensei que era bonito 185 00:13:26,198 --> 00:13:27,490 claro quando eu disse 9h. 186 00:13:30,590 --> 00:13:32,144 Desde que somos parceiros, 187 00:13:32,144 --> 00:13:33,450 Nunca te vi na hora certa. 188 00:13:33,451 --> 00:13:34,196 São duas horas. 189 00:13:34,197 --> 00:13:34,879 Não me culpe. 190 00:13:34,880 --> 00:13:35,999 Fiquei preso no trânsito. 191 00:13:36,000 --> 00:13:37,801 Ah, mais uma de suas desculpas esfarrapadas. 192 00:13:37,802 --> 00:13:38,801 Aqui. 193 00:13:38,870 --> 00:13:39,633 As senhoras se levantam. 194 00:13:39,634 --> 00:13:41,090 e um médico fez uma viagem. 195 00:13:41,629 --> 00:13:42,510 Pode ser tranquilo. 196 00:13:42,511 --> 00:13:43,769 Ok, você pode ter algum 197 00:13:43,770 --> 00:13:44,840 café se você quiser. 198 00:13:45,789 --> 00:13:46,874 Vou dormir agora. 199 00:13:46,875 --> 00:13:47,830 Isso vai acabar com você em breve. 200 00:13:47,831 --> 00:13:49,423 Tente chegar na hora amanhã, ok? 201 00:13:49,424 --> 00:13:49,934 Não orgulhoso. 202 00:13:49,935 --> 00:13:51,210 Eu realmente aprecio isso. 203 00:13:51,211 --> 00:13:51,720 Tudo bem. 204 00:13:51,721 --> 00:13:52,720 Qualquer que seja. 205 00:14:06,110 --> 00:14:07,254 Bom dia, senhora. 206 00:14:07,254 --> 00:14:08,092 Bom dia. 207 00:14:08,093 --> 00:14:09,159 Você já acordou. 208 00:14:09,750 --> 00:14:10,850 Que estranho. 209 00:14:12,860 --> 00:14:13,889 Quero você. 210 00:14:14,549 --> 00:14:16,200 o que você está fazendo? por favor, pare com isso. 211 00:14:16,350 --> 00:14:16,765 Vamos. 212 00:14:16,766 --> 00:14:18,014 Alguém pode nos ver. 213 00:14:18,015 --> 00:14:18,708 Mas, mas, senhora, 214 00:14:18,709 --> 00:14:20,235 Só estou aqui para proteger você. 215 00:14:20,236 --> 00:14:20,582 Eu não. 216 00:14:20,583 --> 00:14:21,763 Sua vida está em jogo. 217 00:14:21,764 --> 00:14:22,942 Eu quero você bem aqui, 218 00:14:22,942 --> 00:14:23,913 bem na linha. 219 00:14:23,914 --> 00:14:25,231 Não posso correr esse risco. 220 00:14:25,232 --> 00:14:26,231 Porra. 221 00:14:27,029 --> 00:14:28,029 Não. 222 00:17:19,259 --> 00:17:20,529 Já que você está aqui, 223 00:17:20,530 --> 00:17:21,799 Estou feliz em ver você. 224 00:17:22,549 --> 00:17:23,336 Não, obrigado. 225 00:17:23,336 --> 00:17:23,924 Estou bem. 226 00:17:23,925 --> 00:17:24,924 Como você quiser. 227 00:17:25,400 --> 00:17:26,963 Nós não nos vimos 228 00:17:26,964 --> 00:17:28,084 em tanto tempo. 229 00:17:28,085 --> 00:17:28,859 É uma loucura. 230 00:17:28,860 --> 00:17:29,905 Você parece preocupado. 231 00:17:29,906 --> 00:17:30,951 Algo errado. 232 00:17:30,951 --> 00:17:31,847 Você adivinhou. 233 00:17:31,848 --> 00:17:33,267 Estou tendo problemas graves. 234 00:17:33,268 --> 00:17:35,059 Estou sempre discutindo com Chris. 235 00:17:35,060 --> 00:17:36,403 Tenho certeza que aquele bastardo 236 00:17:36,404 --> 00:17:37,450 tendo um caso. 237 00:17:39,130 --> 00:17:41,355 Acho que ele e eu terminamos. 238 00:17:41,356 --> 00:17:42,130 Olá, Júlia. 239 00:17:42,131 --> 00:17:43,194 Boa noite. 240 00:17:43,195 --> 00:17:43,387 Oi. 241 00:17:43,388 --> 00:17:44,259 Como vai você? 242 00:17:44,259 --> 00:17:44,920 Estou bem. 243 00:17:44,921 --> 00:17:46,789 Querida, você sabe como eu odeio ser 244 00:17:46,790 --> 00:17:48,347 perturbado quando um amigo 245 00:17:48,348 --> 00:17:49,517 meu vem. 246 00:17:49,518 --> 00:17:50,140 Mas, querido, 247 00:17:50,141 --> 00:17:52,009 Eu só estava tentando ser educado. 248 00:17:52,440 --> 00:17:54,510 Então, você poderia nos dar licença agora? 249 00:17:54,511 --> 00:17:55,510 Vamos, vá. 250 00:17:55,930 --> 00:17:57,570 Eu não acho que você nunca 251 00:17:57,571 --> 00:17:59,470 sabe o que são boas maneiras. 252 00:17:59,471 --> 00:18:00,161 Tchau, Júlia. 253 00:18:00,162 --> 00:18:01,161 Tchau. 254 00:18:01,240 --> 00:18:02,584 Você pode acreditar nisso? 255 00:18:02,585 --> 00:18:03,929 Deveria ter sido um PI. 256 00:18:03,930 --> 00:18:05,272 Ah, ele está me bisbilhotando. 257 00:18:05,273 --> 00:18:05,826 Desculpe. 258 00:18:05,827 --> 00:18:07,645 O que você estava me dizendo agora? 259 00:18:07,646 --> 00:18:09,861 Acho que meu marido está me traindo. 260 00:18:09,862 --> 00:18:11,125 Ele diz que tem 261 00:18:11,126 --> 00:18:12,232 muito trabalho a fazer. 262 00:18:12,233 --> 00:18:13,499 Ele não tem tempo para mim. 263 00:18:13,500 --> 00:18:15,159 Enquanto eu, passei todo o meu tempo 264 00:18:15,160 --> 00:18:17,215 dentro de casa fazendo o melhor 265 00:18:17,216 --> 00:18:18,876 Eu posso para que ele se sinta bem. 266 00:18:18,877 --> 00:18:20,221 Ele tem uma amante, tenho certeza. 267 00:18:20,221 --> 00:18:22,039 Quase não fazemos mais amor. 268 00:18:22,040 --> 00:18:22,910 E agora, 269 00:18:22,911 --> 00:18:24,650 ele está protegendo uma mulher. 270 00:18:25,180 --> 00:18:27,240 Diga-me, o que devo fazer? 271 00:18:27,960 --> 00:18:29,464 Viu como trato meu marido? 272 00:18:29,465 --> 00:18:30,970 Esse idiota merece. 273 00:18:30,971 --> 00:18:31,471 Sim, mas. 274 00:18:31,471 --> 00:18:32,690 Sim, quero dizer, ele não 275 00:18:32,691 --> 00:18:34,337 entender nada sobre 276 00:18:34,338 --> 00:18:36,057 mulheres como seu marido. 277 00:18:36,058 --> 00:18:37,419 Então eu aconselho você a fazer o 278 00:18:37,420 --> 00:18:38,566 mesma coisa que eu faço. 279 00:18:38,567 --> 00:18:40,356 Mas acho que não conseguiria fazer isso. 280 00:18:40,357 --> 00:18:41,503 Claro que você poderia. 281 00:18:41,504 --> 00:18:43,295 Tudo que você precisa fazer é conseguir um amante, 282 00:18:43,296 --> 00:18:45,157 e então você verá a vida de uma nova maneira. 283 00:18:45,158 --> 00:18:46,950 Estou lhe dizendo, você tem que encontrar. 284 00:18:47,289 --> 00:18:47,989 Espere um minuto. 285 00:18:47,990 --> 00:18:49,068 Uma espécie de substituto. 286 00:18:49,069 --> 00:18:50,529 Você tem que viver sua vida sexual 287 00:18:50,530 --> 00:18:51,673 vida fora de casa. 288 00:18:51,673 --> 00:18:52,690 Considere apenas o seu 289 00:18:52,691 --> 00:18:53,960 marido, o ganhador de dinheiro. 290 00:18:54,589 --> 00:18:55,538 Realmente? 291 00:18:55,538 --> 00:18:56,470 Sim. 292 00:18:56,471 --> 00:18:57,863 Esta é a única coisa a 293 00:18:57,864 --> 00:18:59,116 faça se quiser evitar 294 00:18:59,117 --> 00:19:00,650 se divorciando, confie em mim. 295 00:19:13,819 --> 00:19:15,267 Boa noite, senhora. 296 00:19:15,268 --> 00:19:15,829 Oi. 297 00:19:15,830 --> 00:19:17,451 Olha, tenho que fazer algumas coisas. 298 00:19:17,452 --> 00:19:18,684 Você sempre tem que ir 299 00:19:18,685 --> 00:19:19,722 comigo quando eu sair? 300 00:19:19,723 --> 00:19:20,760 Você sabe, você realmente 301 00:19:20,761 --> 00:19:22,123 não deveria sair de casa. 302 00:19:22,124 --> 00:19:23,809 Pode ser perigoso lá fora. 303 00:19:23,990 --> 00:19:25,682 Estou farto de ficar preso. 304 00:19:25,683 --> 00:19:26,682 Preciso de um pouco de ar. 305 00:19:27,670 --> 00:19:28,288 Tudo bem. 306 00:19:28,289 --> 00:19:29,990 Nesse caso, irei com você. 307 00:19:34,519 --> 00:19:35,795 Eu não gosto deste lugar. 308 00:19:35,796 --> 00:19:36,999 É melhor irmos. 309 00:19:37,000 --> 00:19:38,486 Por que você está com tanta pressa? 310 00:19:38,487 --> 00:19:39,690 Sou eu ou algo assim? 311 00:19:40,759 --> 00:19:41,799 Responda-me. 312 00:19:42,069 --> 00:19:43,902 Vamos, me diga o que há de errado. 313 00:19:43,903 --> 00:19:44,652 Estou de plantão. 314 00:19:44,653 --> 00:19:46,733 Gosto de profissionais como você. 315 00:19:46,734 --> 00:19:48,650 Ei, você não vai me mostrar sua arma? 316 00:20:03,450 --> 00:20:05,336 Só um beijinho. 317 00:20:05,336 --> 00:20:06,336 Vamos. 318 00:20:07,160 --> 00:20:08,609 Hum. 319 00:20:13,339 --> 00:20:14,339 Isso é o suficiente. 320 00:20:14,809 --> 00:20:16,039 Vamos para casa agora. 321 00:20:33,559 --> 00:20:34,079 Boa noite. 322 00:20:34,080 --> 00:20:35,079 Sim, boa noite. 323 00:20:38,710 --> 00:20:39,910 Boa noite. 324 00:20:45,880 --> 00:20:48,037 Então, o que diabos você tem feito? 325 00:20:48,038 --> 00:20:49,450 Você sabe que horas são? 326 00:20:49,589 --> 00:20:50,595 O que você acha? 327 00:20:50,596 --> 00:20:52,390 Tenho feito meu trabalho, só isso. 328 00:20:53,309 --> 00:20:54,432 Pare de besteira, sim? 329 00:20:54,433 --> 00:20:56,038 Espero que o tenente não encontre 330 00:20:56,038 --> 00:20:57,429 descobrir qualquer coisa sobre isso ou então 331 00:20:57,430 --> 00:20:58,819 você está na merda até o pescoço. 332 00:20:59,069 --> 00:21:01,039 Ei, tive um dia difícil de trabalho 333 00:21:01,040 --> 00:21:02,920 e agora é a sua vez, ok? 334 00:21:03,289 --> 00:21:04,579 Vejo você pela manhã. 335 00:21:06,589 --> 00:21:07,234 Trabalhe minha bunda. 336 00:21:07,235 --> 00:21:08,382 Você realmente acha que eu sou 337 00:21:08,383 --> 00:21:09,815 vai adicionar essa besteira? 338 00:21:09,816 --> 00:21:10,890 Não tente me enganar. 339 00:21:12,309 --> 00:21:13,640 Acabei de chegar em casa. 340 00:21:13,880 --> 00:21:15,443 Não, eu estava no turno diurno 341 00:21:15,444 --> 00:21:17,380 detetive e ele me acompanhou de volta. 342 00:21:17,500 --> 00:21:19,537 O que você está falando? 343 00:21:19,538 --> 00:21:20,740 Você está com ciúmes? 344 00:21:20,890 --> 00:21:22,179 Eu nunca pensei 345 00:21:22,180 --> 00:21:23,400 sobre trair você. 346 00:21:23,869 --> 00:21:24,992 O passado é passado. 347 00:21:24,993 --> 00:21:26,577 É por isso que vou testemunhar. 348 00:21:26,578 --> 00:21:27,577 Com licença, senhora. 349 00:21:27,869 --> 00:21:29,076 Vou para a casa do Max. 350 00:21:29,077 --> 00:21:30,638 Tenho lições para pôr em dia. 351 00:21:30,639 --> 00:21:31,207 Tudo bem. 352 00:21:31,208 --> 00:21:32,413 Eu fiz um café. 353 00:21:32,414 --> 00:21:33,480 Está na cozinha. 354 00:21:33,480 --> 00:21:34,473 Leve uma xícara para 355 00:21:34,474 --> 00:21:35,964 policial ao sair. 356 00:21:35,965 --> 00:21:36,604 Ok, eu vou. 357 00:21:36,605 --> 00:21:36,817 Tchau. 358 00:21:36,817 --> 00:21:37,339 Tchau. 359 00:21:37,340 --> 00:21:38,569 Esse era o nosso menino. 360 00:21:38,750 --> 00:21:40,740 Ele vai estudar na casa do Max. 361 00:21:41,660 --> 00:21:42,660 Hum-hmm. 362 00:21:43,230 --> 00:21:44,420 Não. 363 00:21:45,049 --> 00:21:46,150 Sim, eu disse a ele. 364 00:21:46,970 --> 00:21:47,893 E você? 365 00:21:47,894 --> 00:21:48,970 Como foi sua viagem? 366 00:21:51,509 --> 00:21:53,089 Sim, obrigado. 367 00:21:54,140 --> 00:21:55,526 Sim, acho que está no seu escritório. 368 00:21:55,527 --> 00:21:56,549 Bem, espere um segundo. 369 00:22:05,500 --> 00:22:07,239 Para qual endereço devo escrever? 370 00:22:07,240 --> 00:22:08,297 O nosso ou o de 371 00:22:08,298 --> 00:22:09,657 seu escritório no centro da cidade? 372 00:22:09,658 --> 00:22:10,657 OK. 373 00:22:16,029 --> 00:22:17,029 Não diga uma palavra. 374 00:22:27,900 --> 00:22:28,763 Boa noite. 375 00:22:28,764 --> 00:22:29,470 Tome cuidado. 376 00:22:29,471 --> 00:22:29,941 Está quente. 377 00:22:29,942 --> 00:22:30,412 Obrigado. 378 00:22:30,413 --> 00:22:31,589 É da minha mãe. 379 00:22:31,769 --> 00:22:32,814 Muito gentil da parte dela. 380 00:22:32,815 --> 00:22:34,339 É o mínimo que ela pode fazer. 381 00:22:34,779 --> 00:22:36,005 vou estudar para 382 00:22:36,006 --> 00:22:37,005 amigo meu. 383 00:22:38,069 --> 00:22:39,634 Então eu irei para o clube com meu 384 00:22:39,635 --> 00:22:41,273 namorada, enquanto você 385 00:22:41,274 --> 00:22:42,690 ficar preso aqui a noite toda. 386 00:22:42,809 --> 00:22:44,039 Tchau. 387 00:22:57,630 --> 00:22:58,630 Então. 388 00:22:59,799 --> 00:23:01,289 Você quer me mandar para o tribunal? 389 00:23:01,630 --> 00:23:03,096 Perdi um jogo porque 390 00:23:03,096 --> 00:23:04,329 de você esta noite, sim. 391 00:23:05,690 --> 00:23:07,529 Nunca perco um jogo. 392 00:23:08,440 --> 00:23:09,500 Você sabe o que vai acontecer 393 00:23:09,501 --> 00:23:10,500 para você se você é um rato? 394 00:23:10,589 --> 00:23:11,784 Você vai levar uma surra. 395 00:23:11,785 --> 00:23:12,784 Fim da história. 396 00:23:13,240 --> 00:23:14,759 Você me ouviu, vadia? 397 00:23:15,099 --> 00:23:15,915 Com licença, senhora. 398 00:23:15,916 --> 00:23:17,480 Acabei de trazer a xícara para ele. 399 00:23:18,710 --> 00:23:19,710 O que? 400 00:23:32,599 --> 00:23:33,644 Como vai? 401 00:23:33,645 --> 00:23:34,690 Vou bem obrigado. 402 00:23:34,970 --> 00:23:36,464 Então seu pai foi embora? 403 00:23:36,465 --> 00:23:37,960 Sim, ele saiu esta manhã. 404 00:23:38,430 --> 00:23:40,420 Você deixou sua mãe sozinha em casa, então? 405 00:23:40,759 --> 00:23:42,027 Sim, eu disse a ela que estava 406 00:23:42,028 --> 00:23:43,294 indo para a casa de um amigo. 407 00:23:43,295 --> 00:23:44,294 Bom trabalho. 408 00:23:44,470 --> 00:23:45,769 Tudo bem. 409 00:23:46,170 --> 00:23:48,259 Como prometi, você pode ficar com ela. 410 00:23:48,539 --> 00:23:49,799 Ela é fofa, não é? 411 00:23:50,940 --> 00:23:52,642 Bem, se você não mudou 412 00:23:52,643 --> 00:23:53,801 sua mente, vá em frente. 413 00:23:53,802 --> 00:23:54,801 Ela é toda sua. 414 00:23:54,809 --> 00:23:56,329 Fique confortável. 415 00:24:00,059 --> 00:24:01,059 Divirta-se. 416 00:24:22,619 --> 00:24:24,650 O que posso fazer para te deixar feliz? 417 00:24:26,839 --> 00:24:28,170 Posso ver seus seios? 418 00:24:36,509 --> 00:24:37,539 Posso tocá-los? 419 00:24:37,910 --> 00:24:38,910 Claro. 420 00:24:55,829 --> 00:24:58,049 Então me beije na boca. 421 00:25:05,180 --> 00:25:06,730 Podemos fazer isso com a língua? 422 00:25:26,589 --> 00:25:28,020 Eu gostaria de um boquete, 423 00:25:28,021 --> 00:25:29,349 se você não se importa. 424 00:25:35,130 --> 00:25:36,839 Não, espere, não é assim. 425 00:25:37,240 --> 00:25:38,920 Coloque na boca, ok? 426 00:26:34,009 --> 00:26:35,329 Eu sou mais rápido, vamos. 427 00:27:24,119 --> 00:27:25,119 Não pare. 428 00:29:22,039 --> 00:29:23,690 Homicídio do Sargento Johnson. 429 00:29:23,829 --> 00:29:25,638 Recebi más notícias, detetive. 430 00:29:25,639 --> 00:29:26,996 Seu parceiro, Franco Lima, 431 00:29:26,997 --> 00:29:27,836 foi morto. 432 00:29:27,836 --> 00:29:28,836 Como isso aconteceu? 433 00:29:29,180 --> 00:29:30,134 Eu não sei exatamente. 434 00:29:30,134 --> 00:29:31,506 O inquilino acabou de me dizer isso 435 00:29:31,507 --> 00:29:32,579 ele estava esperando por você. 436 00:29:33,430 --> 00:29:34,289 Chegando. 437 00:29:34,290 --> 00:29:36,009 O que está acontecendo? 438 00:29:39,319 --> 00:29:40,839 Você matou meu parceiro. 439 00:29:56,150 --> 00:29:57,670 Querida, estou saindo. 440 00:29:58,460 --> 00:30:00,402 Não conte comigo para jantar. 441 00:30:00,403 --> 00:30:01,548 Estarei em casa tarde. 442 00:30:01,549 --> 00:30:02,548 De novo? 443 00:30:04,150 --> 00:30:05,640 Você chega tarde em casa. 444 00:30:05,849 --> 00:30:07,075 Você vai trabalhar cedo, 445 00:30:07,076 --> 00:30:08,605 dificilmente nos vemos. 446 00:30:08,606 --> 00:30:10,366 Você simplesmente não pode continuar assim. 447 00:30:10,367 --> 00:30:10,979 Ah, vamos lá. 448 00:30:10,980 --> 00:30:13,276 Já tivemos essa conversa. 449 00:30:13,277 --> 00:30:14,730 O que, agora tenho que calar a boca? 450 00:30:16,539 --> 00:30:18,018 Não consigo nem falar em minha casa. 451 00:30:18,019 --> 00:30:19,565 Amanhã ficarei com você. 452 00:30:19,566 --> 00:30:20,127 Eu prometo. 453 00:30:20,128 --> 00:30:21,253 Não, nem se preocupe. 454 00:30:21,254 --> 00:30:22,730 Bem, o que você quer então? 455 00:30:22,731 --> 00:30:24,420 Não aguento mais essa vida. 456 00:30:25,019 --> 00:30:25,881 Se somos um casal, 457 00:30:25,882 --> 00:30:27,736 então por que vivemos vidas separadas? 458 00:30:27,737 --> 00:30:29,060 Você está certo, mas esta noite 459 00:30:29,061 --> 00:30:30,385 Tenho muito trabalho a fazer. 460 00:30:30,386 --> 00:30:32,041 Conversaremos novamente pela manhã. 461 00:30:32,042 --> 00:30:33,631 Teremos todo o tempo que precisarmos. 462 00:30:33,632 --> 00:30:34,691 Eu não posso acreditar nisso. 463 00:30:34,692 --> 00:30:35,691 Tchau. 464 00:31:08,630 --> 00:31:09,859 Lugar, você sabe? 465 00:31:10,269 --> 00:31:11,619 Não tenha medo. 466 00:31:13,109 --> 00:31:14,890 Pessoalmente, gosto disso. 467 00:31:15,579 --> 00:31:16,579 Isso é. 468 00:31:16,670 --> 00:31:17,890 Essa é a nossa casa. 469 00:31:18,490 --> 00:31:19,970 O que você não gosta nisso? 470 00:31:21,529 --> 00:31:22,529 É sinistro. 471 00:31:32,029 --> 00:31:33,029 Então. 472 00:31:33,630 --> 00:31:35,079 O que vamos fazer agora? 473 00:31:35,710 --> 00:31:36,710 Hehehehehe. 474 00:31:38,910 --> 00:31:40,294 Eu tenho alguns amigos meus 475 00:31:40,295 --> 00:31:41,480 esperando por nós lá dentro. 476 00:31:43,549 --> 00:31:44,609 Você está no jogo? 477 00:32:10,940 --> 00:32:12,170 Veja como ela está fazendo isso. 478 00:32:13,789 --> 00:32:15,079 O que você está esperando? 479 00:32:17,529 --> 00:32:18,819 Você gosta, não é? 480 00:32:19,670 --> 00:32:20,670 Vamos. 481 00:32:21,369 --> 00:32:22,369 Vá e junte-se a eles. 482 00:32:23,029 --> 00:32:24,029 Ir. 483 00:32:25,019 --> 00:32:26,089 Vamos, querido. 484 00:32:48,789 --> 00:32:49,789 Oh sim. 485 00:32:49,819 --> 00:32:51,329 Obrigado. 486 00:33:00,309 --> 00:33:01,309 Chupe. 487 00:33:20,829 --> 00:33:22,119 Leve o pau dele na boca. 488 00:39:41,909 --> 00:39:42,909 Como terminou? 489 00:39:43,739 --> 00:39:45,250 Você já leu os jornais? 490 00:39:46,489 --> 00:39:47,489 apenas a seção de esportes. 491 00:39:47,929 --> 00:39:49,170 Bem, só para você saber, 492 00:39:49,171 --> 00:39:50,409 Sergio bateu em um policial. 493 00:39:52,059 --> 00:39:54,275 Sim, mas tivemos sorte neste. 494 00:39:54,277 --> 00:39:55,809 A garota não delatou. 495 00:39:57,210 --> 00:39:58,068 Ah, sim, a propósito, 496 00:39:58,069 --> 00:39:59,599 você deveria conhecer Sergio 497 00:39:59,600 --> 00:40:01,130 e Celine hoje à noite na minha casa. 498 00:40:03,800 --> 00:40:06,027 Então Celine estará lá também, certo? 499 00:40:06,028 --> 00:40:07,027 Hum-hmm. 500 00:40:10,590 --> 00:40:11,780 Você não acha? 501 00:40:17,400 --> 00:40:18,400 Ei, me diga. 502 00:40:19,829 --> 00:40:21,947 Tem alguma coisa para me oferecer hoje? 503 00:40:21,949 --> 00:40:23,170 como um aperitivo? 504 00:40:23,289 --> 00:40:24,494 Espere um segundo. 505 00:40:24,496 --> 00:40:25,699 Está a caminho. 506 00:41:04,670 --> 00:41:05,670 Chupe. 507 00:41:40,670 --> 00:41:41,465 Eu bato também. 508 00:41:41,467 --> 00:41:42,820 Eu quero foder essa barba. 509 00:41:42,909 --> 00:41:43,909 Sim. 510 00:41:44,030 --> 00:41:46,090 ou você pode foder ela na bunda. 511 00:41:46,869 --> 00:41:49,349 Ela gosta de subir na bunda, não é? 512 00:41:49,350 --> 00:41:50,349 Sim. 513 00:41:58,070 --> 00:41:59,460 Mulher ou mais, sabe? 514 00:41:59,869 --> 00:42:00,869 Ah, sim. 515 00:42:05,880 --> 00:42:06,880 Agora vou colocar... 516 00:44:03,670 --> 00:44:04,769 Mais rápido, mova-se, mova-se. 517 00:44:05,469 --> 00:44:06,469 Oh sim! 518 00:44:51,670 --> 00:44:52,677 Então eu saí para fazer 519 00:44:52,679 --> 00:44:53,829 algumas compras por dia. 520 00:44:54,039 --> 00:44:55,972 Comprei um terno maravilhoso. 521 00:44:55,974 --> 00:44:57,405 Eu também ganhei alguns brincos, 522 00:44:57,406 --> 00:44:58,980 um colar, todo em diamantes. 523 00:44:59,260 --> 00:45:01,144 Mas não tive tempo de comprar tudo 524 00:45:01,146 --> 00:45:02,760 Eu queria, então vou voltar para o meu 525 00:45:05,150 --> 00:45:06,670 Muito bem e não hesite 526 00:45:06,671 --> 00:45:07,925 fazer isso de novo até que ele 527 00:45:07,926 --> 00:45:09,445 entenda como tratar você 528 00:45:09,446 --> 00:45:11,097 certo e não vou te deixar em paz 529 00:45:11,098 --> 00:45:12,097 mais. 530 00:45:16,280 --> 00:45:17,320 compras. 531 00:45:17,590 --> 00:45:18,105 Eu sei que você tem 532 00:45:18,106 --> 00:45:19,105 algo em sua mente. 533 00:45:19,190 --> 00:45:20,807 Você acertou, Selene. 534 00:45:20,809 --> 00:45:22,349 Eu vou te contar tudo. 535 00:45:22,350 --> 00:45:23,813 Eu dei muito 536 00:45:23,815 --> 00:45:25,509 pensei no que você me disse 537 00:45:25,510 --> 00:45:26,896 a última vez que conversamos. 538 00:45:26,897 --> 00:45:28,360 Tomei uma decisão hoje. 539 00:45:28,510 --> 00:45:29,510 SELIEN 540 00:45:29,880 --> 00:45:31,809 Eu adoraria sair com você, querido. 541 00:45:32,250 --> 00:45:34,110 perfeito, porque esta noite estou 542 00:45:34,111 --> 00:45:35,969 vou sair com meu amante. 543 00:45:36,280 --> 00:45:38,181 Sempre que estamos juntos nós 544 00:45:38,182 --> 00:45:40,427 dê algumas festas selvagens e isso 545 00:45:40,429 --> 00:45:42,242 seria ótimo se você pudesse participar 546 00:45:42,244 --> 00:45:43,106 nós desta vez. 547 00:45:43,108 --> 00:45:43,365 Hum. 548 00:45:43,367 --> 00:45:43,971 Essa noite? 549 00:45:43,972 --> 00:45:44,510 Hum. 550 00:45:44,511 --> 00:45:46,402 Ah, sim, meu marido tem 551 00:45:46,403 --> 00:45:48,295 uma reunião importante. 552 00:45:48,296 --> 00:45:48,760 Mas... 553 00:45:48,761 --> 00:45:49,849 Tenho medo de não estar 554 00:45:49,850 --> 00:45:51,300 lá até nove e meia. 555 00:45:51,550 --> 00:45:52,168 Nesse caso, 556 00:45:52,170 --> 00:45:53,590 É melhor eu ir buscar você. 557 00:45:53,592 --> 00:45:54,456 O que você acha? 558 00:45:54,458 --> 00:45:55,349 Ok, tchau. 559 00:45:55,351 --> 00:45:56,449 Ei, esqueci. 560 00:45:56,599 --> 00:45:57,592 Existe uma regra. 561 00:45:57,594 --> 00:45:58,768 Nós vamos até o fim. 562 00:45:58,769 --> 00:45:59,768 Assine por mim. 563 00:46:21,079 --> 00:46:21,581 O que? 564 00:46:21,582 --> 00:46:22,206 Sou eu. 565 00:46:22,208 --> 00:46:23,460 Olá, Céline. 566 00:46:23,989 --> 00:46:25,664 Eu estava esperando sua ligação, 567 00:46:25,665 --> 00:46:26,730 e adormeci. 568 00:46:26,869 --> 00:46:27,869 Então. 569 00:46:27,960 --> 00:46:29,670 E que tal esta noite? 570 00:46:30,170 --> 00:46:31,460 Baleia. 571 00:46:31,769 --> 00:46:33,737 Esta noite estarei no castelo 572 00:46:33,739 --> 00:46:35,619 meia hora depois porque... 573 00:46:36,150 --> 00:46:37,418 estou tomando outro 574 00:46:37,420 --> 00:46:38,773 pessoa para a festa. 575 00:46:38,774 --> 00:46:40,041 Que outra pessoa? 576 00:46:40,043 --> 00:46:41,019 Diga-me. 577 00:46:41,021 --> 00:46:42,505 Não sei se deveria. 578 00:46:42,506 --> 00:46:44,650 Ela é uma velha amiga da faculdade. 579 00:46:44,949 --> 00:46:46,349 Ela se casou com o tipo de 580 00:46:46,351 --> 00:46:47,675 cara que me deixa doente. 581 00:46:47,676 --> 00:46:48,675 Um policial. 582 00:46:48,789 --> 00:46:50,150 Onde ele trabalha? 583 00:46:51,670 --> 00:46:53,000 Em qual departamento? 584 00:46:53,980 --> 00:46:55,139 Não sei. 585 00:46:55,480 --> 00:46:57,539 Seja vício, homicídio. 586 00:46:57,719 --> 00:46:58,346 Narcóticos? 587 00:46:58,347 --> 00:46:59,460 Nunca mencionou isso? 588 00:46:59,461 --> 00:47:01,130 Não, por que ela deveria me dizer isso? 589 00:47:01,131 --> 00:47:01,755 Eu não ligo. 590 00:47:01,757 --> 00:47:03,009 Você tem certeza que ela não 591 00:47:03,010 --> 00:47:04,052 contar alguma coisa a ela? 592 00:47:04,054 --> 00:47:05,166 Sim, estou lhe dizendo. 593 00:47:05,167 --> 00:47:06,976 O que há com todas essas perguntas? 594 00:47:06,977 --> 00:47:08,088 O que diabos você 595 00:47:08,090 --> 00:47:09,202 se importa com esse cara? 596 00:47:09,204 --> 00:47:11,221 É que tenho tantos amigos 597 00:47:11,222 --> 00:47:13,030 entre a polícia e eu não preciso. 598 00:47:14,039 --> 00:47:15,599 Ei, você está bem? 599 00:47:15,601 --> 00:47:17,159 Você parece um pouco tenso. 600 00:47:17,160 --> 00:47:17,802 Você está bem? 601 00:47:17,803 --> 00:47:18,168 Sim. 602 00:47:18,170 --> 00:47:19,452 Bem, se você diz isso. 603 00:47:19,454 --> 00:47:20,461 Até mais. 604 00:47:20,463 --> 00:47:21,461 Mais tarde, querido. 605 00:47:21,880 --> 00:47:23,719 Saio assim que estiver vestido. 606 00:47:23,829 --> 00:47:24,829 OK. 607 00:47:32,409 --> 00:47:33,994 Faça um esforço. 608 00:47:33,995 --> 00:47:35,050 Tente comer. 609 00:47:35,710 --> 00:47:37,250 Vamos. 610 00:47:38,429 --> 00:47:39,429 Não estou com fome. 611 00:47:39,960 --> 00:47:41,699 Eu simplesmente fico pensando nele. 612 00:47:42,750 --> 00:47:44,260 Eu posso vê-lo morrer. 613 00:47:45,820 --> 00:47:47,530 Ele era um cara legal, sabe? 614 00:47:49,559 --> 00:47:51,079 Não consigo tirá-lo da cabeça. 615 00:47:51,449 --> 00:47:52,809 Ele era um bom policial. 616 00:47:56,309 --> 00:47:58,387 Ainda não consigo entender por que eles tiveram 617 00:47:58,389 --> 00:48:00,170 matá-lo e não aquela mulher. 618 00:48:01,590 --> 00:48:02,824 Bem, não há nada 619 00:48:02,825 --> 00:48:04,130 para entender, realmente. 620 00:48:05,079 --> 00:48:06,530 Foi muito comprometedor. 621 00:48:07,610 --> 00:48:09,056 Se eles fizessem tal coisa, 622 00:48:09,057 --> 00:48:11,110 isso significaria que eles não eram culpados. 623 00:48:14,809 --> 00:48:16,958 Chris, você sabe que faz parte do nosso trabalho. 624 00:48:16,960 --> 00:48:18,630 Isso poderia acontecer com qualquer um. 625 00:48:20,409 --> 00:48:22,356 Eu entendo que Franco 626 00:48:22,357 --> 00:48:23,559 era de Nápoles. 627 00:48:24,539 --> 00:48:26,250 E que ele adorava beber. 628 00:48:27,449 --> 00:48:29,829 Onde quer que ele esteja agora, ele deve sentir falta. 629 00:48:30,969 --> 00:48:32,769 Então vamos beber à memória dele. 630 00:49:07,190 --> 00:49:08,969 Vamos, mostre-me esse sorriso. 631 00:49:09,079 --> 00:49:10,280 O que você tem? 632 00:49:10,840 --> 00:49:11,974 Meus dois amigos aqui são 633 00:49:11,976 --> 00:49:13,349 disposto a lhe fazer companhia. 634 00:49:13,590 --> 00:49:15,210 Vejo você depois. 635 00:49:37,269 --> 00:49:38,469 Fique confortável. 636 00:49:42,650 --> 00:49:44,170 Sente-se, por favor. 637 00:49:45,500 --> 00:49:46,949 Não há nada com que se preocupar. 638 00:49:47,960 --> 00:49:49,250 Este castelo é meu. 639 00:49:50,650 --> 00:49:51,969 Agora olhe para mim. 640 00:49:53,150 --> 00:49:54,409 Cruze as pernas. 641 00:49:55,639 --> 00:49:57,090 Devagar. 642 00:50:01,750 --> 00:50:02,889 Muito bom. 643 00:50:19,320 --> 00:50:21,159 Coloque as pernas de volta onde estavam. 644 00:50:28,250 --> 00:50:29,730 Cruze as pernas novamente. 645 00:50:41,019 --> 00:50:43,849 Agora descruze as pernas bem e devagar. 646 00:50:51,320 --> 00:50:52,710 Lave as pernas novamente. 647 00:50:53,630 --> 00:50:54,690 Vamos. 648 00:50:56,090 --> 00:50:57,090 Bem acima. 649 00:51:12,030 --> 00:51:14,179 Descruze as pernas, sim? 650 00:51:14,619 --> 00:51:15,619 Vamos. 651 00:51:17,269 --> 00:51:18,980 Sim. 652 00:51:21,079 --> 00:51:21,856 Agora, querido, 653 00:51:21,858 --> 00:51:23,489 você não vai abrir essa jaqueta? 654 00:51:24,949 --> 00:51:26,980 Primeiro você tem que tirar o cinto. 655 00:51:33,210 --> 00:51:34,250 Vamos. 656 00:51:35,510 --> 00:51:36,809 Desfaça esse botão. 657 00:51:44,510 --> 00:51:46,599 Não tenha pressa, sim. 658 00:51:49,340 --> 00:51:51,429 Abra sua jaqueta. 659 00:51:52,030 --> 00:51:53,130 Muito lentamente. 660 00:51:55,320 --> 00:51:56,320 Vamos. 661 00:52:02,590 --> 00:52:03,880 Belos seios. 662 00:52:07,480 --> 00:52:08,969 Agora tire sua jaqueta. 663 00:52:09,909 --> 00:52:11,460 Deixe deslizar para baixo. 664 00:52:15,960 --> 00:52:16,960 Se apresse. 665 00:52:17,630 --> 00:52:18,630 Vamos. 666 00:52:26,650 --> 00:52:28,230 Coloque sua jaqueta de volta. 667 00:52:28,670 --> 00:52:30,090 Bom e lento. 668 00:52:33,849 --> 00:52:35,364 Coloque-o corretamente. 669 00:52:35,365 --> 00:52:36,364 Vamos. 670 00:52:42,139 --> 00:52:43,139 em sua jaqueta. 671 00:52:47,550 --> 00:52:49,449 Deixe-o deslizar pelos braços. 672 00:53:04,219 --> 00:53:06,210 Ei, eu quero que você me beije também. 673 00:53:11,960 --> 00:53:13,480 Essa não é a maneira de fazer isso. 674 00:53:13,949 --> 00:53:14,949 Vamos tentar de novo. 675 00:53:19,130 --> 00:53:20,130 Eca. 676 00:55:23,449 --> 00:55:25,030 Mova essa sua bunda. 677 00:55:27,579 --> 00:55:28,579 Vamos. 678 00:55:30,750 --> 00:55:31,809 Não pare. 679 00:55:50,269 --> 00:55:51,940 Agora olhe nos meus olhos. 680 00:55:57,909 --> 00:55:59,079 Vire a cabeça. 681 00:56:05,400 --> 00:56:06,849 Vire a cabeça novamente. 682 00:56:07,989 --> 00:56:09,030 Sim, olhe para mim. 683 00:56:12,469 --> 00:56:13,695 Eu quero ver você com 684 00:56:13,697 --> 00:56:14,849 suas pernas bem abertas. 685 00:56:21,340 --> 00:56:22,690 Mostre-me seus seios. 686 00:56:38,909 --> 00:56:40,289 tão bonito. 687 00:57:39,550 --> 00:57:40,550 Tão apertado. 688 00:59:20,860 --> 00:59:22,119 Lindo. 689 01:03:56,860 --> 01:03:57,860 Ah, sim, cativante. 690 01:04:21,789 --> 01:04:22,789 partiu há muito tempo. 691 01:04:23,510 --> 01:04:25,130 Chamei um táxi para ela e pronto. 692 01:04:27,449 --> 01:04:28,449 Não vi nenhum boné. 693 01:04:28,860 --> 01:04:29,860 Ha ha ha ha. 694 01:04:30,969 --> 01:04:32,099 Existem duas saídas. 695 01:04:32,469 --> 01:04:34,050 Ela deve ter ido pela porta dos fundos. 696 01:04:35,389 --> 01:04:36,619 Bem, talvez você possa dirigir 697 01:04:36,620 --> 01:04:37,619 eu de volta para casa lá. 698 01:04:38,809 --> 01:04:40,505 Estou realmente caloteiro agora, 699 01:04:40,506 --> 01:04:41,505 você sabe? 700 01:04:41,719 --> 01:04:43,530 Meus amigos ainda estão lá fora. 701 01:04:43,710 --> 01:04:44,809 Sim claro. 702 01:04:46,389 --> 01:04:47,873 Eles podem te levar para casa. 703 01:04:47,874 --> 01:04:48,873 Saia daqui! 704 01:04:51,320 --> 01:04:52,900 Eu já conheci. 705 01:05:18,070 --> 01:05:19,070 Entre. 706 01:05:22,519 --> 01:05:23,519 Como ela é. 707 01:05:23,960 --> 01:05:25,289 Ela é fofa, não é? 708 01:05:28,250 --> 01:05:29,610 Ela é minha agora. 709 01:05:33,590 --> 01:05:35,429 Posso emprestá-la para você, se quiser. 710 01:05:36,789 --> 01:05:37,960 Você tem que ter cuidado. 711 01:05:39,929 --> 01:05:41,829 Não quero que ela se canse. 712 01:05:44,469 --> 01:05:45,960 Você pode querer usar isso. 713 01:05:54,969 --> 01:05:55,969 bom. 714 01:05:58,230 --> 01:05:59,106 Chupe. 715 01:05:59,108 --> 01:06:00,130 É isso. 716 01:06:00,889 --> 01:06:02,409 O pau de Licky, sim. 717 01:06:02,809 --> 01:06:03,809 É isso. 718 01:06:04,280 --> 01:06:05,449 Oh. 719 01:06:06,360 --> 01:06:09,250 Você está bem, sim. 720 01:06:10,039 --> 01:06:10,940 Oh. 721 01:06:10,941 --> 01:06:11,940 Sim. 722 01:06:12,190 --> 01:06:14,309 Poderoso, poderoso, poderoso. 723 01:06:14,679 --> 01:06:15,679 Oh. 724 01:06:17,079 --> 01:06:18,079 Não. 725 01:06:18,489 --> 01:06:19,590 Oh cara, é isso. 726 01:06:20,059 --> 01:06:21,889 Vamos, sim. 727 01:06:22,489 --> 01:06:24,230 Não é muito difícil, é isso. 728 01:06:24,630 --> 01:06:25,829 Vamos, querido. 729 01:06:26,750 --> 01:06:28,289 Mova sua bunda. 730 01:07:04,570 --> 01:07:06,440 Você gosta de ser fodido, não é? 731 01:10:52,920 --> 01:10:53,960 Desculpe, não há ninguém lá. 732 01:11:10,109 --> 01:11:11,560 Ontem à noite, sua esposa e eu. 733 01:11:12,119 --> 01:11:13,319 Fui visitar alguns amigos. 734 01:11:14,069 --> 01:11:15,069 De qualquer forma. 735 01:11:15,350 --> 01:11:16,869 Eles vivem neste antigo castelo. 736 01:11:17,430 --> 01:11:19,369 Eu deveria levá-la de volta. 737 01:11:20,060 --> 01:11:21,813 mas quando eu estava me preparando para sair, 738 01:11:21,814 --> 01:11:22,813 ela desapareceu. 739 01:11:23,000 --> 01:11:24,130 Eu acho que você deveria ir até lá. 740 01:11:25,310 --> 01:11:26,890 Mas deixe-me dizer uma coisa. 741 01:11:27,069 --> 01:11:28,193 Você é uma vadia e você 742 01:11:28,194 --> 01:11:29,250 não significa nada para mim. 743 01:11:29,529 --> 01:11:30,689 Como você pôde fazer isso? 744 01:11:31,159 --> 01:11:32,680 Você acha que sou corno? 745 01:11:33,430 --> 01:11:34,500 Gosta dele? 746 01:11:37,659 --> 01:11:38,689 Merdas. 747 01:12:04,149 --> 01:12:05,479 Há alguém aqui? 748 01:12:14,430 --> 01:12:15,460 Acho que não. 749 01:12:22,590 --> 01:12:24,039 Alguém em casa? 750 01:12:44,380 --> 01:12:46,470 Reconheci aquele pastor imediatamente. 751 01:12:46,939 --> 01:12:48,480 Foi ele quem dirigiu 752 01:12:48,481 --> 01:12:50,090 minha irmã mais nova ao suicídio. 753 01:12:50,710 --> 01:12:53,029 Toda a minha vida estive procurando por ele. 754 01:12:53,819 --> 01:12:54,819 Agora. 755 01:12:55,479 --> 01:12:56,899 alguns segundos para se vingar.