1 00:03:25,750 --> 00:03:26,790 Good morning. 2 00:03:27,510 --> 00:03:29,190 You guys are early. 3 00:03:29,730 --> 00:03:30,730 What's wrong? 4 00:03:43,370 --> 00:03:46,030 Why are you so early? 5 00:03:47,850 --> 00:03:49,950 Are you going somewhere today? 6 00:03:51,130 --> 00:03:53,290 Are you going to work? Are you going on a holiday? 7 00:03:55,170 --> 00:03:57,050 So you're not coming home for lunch? 8 00:03:58,190 --> 00:04:00,230 Then who's going to cook for you? 9 00:04:01,130 --> 00:04:02,130 Make it for me. 10 00:04:02,630 --> 00:04:04,570 You're going to make it for me? No, I'm not. 11 00:04:05,430 --> 00:04:06,388 Make it for me. 12 00:04:06,390 --> 00:04:07,390 No, I'm not. 13 00:04:07,630 --> 00:04:09,750 Eri-chan, leave your pocket money with you. 14 00:04:11,910 --> 00:04:12,910 Really? 15 00:04:13,270 --> 00:04:15,030 Okay, then go buy it for me. 16 00:04:15,750 --> 00:04:17,529 What? Me? You're going to be honest, right? 17 00:04:17,810 --> 00:04:18,810 I know. 18 00:04:20,490 --> 00:04:22,110 Have a nice day. 19 00:04:24,170 --> 00:04:25,710 Do you want to go now? 20 00:04:27,430 --> 00:04:28,810 Good luck! 21 00:07:33,650 --> 00:07:35,750 Oh, I need to go study. 22 00:20:17,640 --> 00:20:18,640 Okay. 23 00:45:42,250 --> 00:45:43,250 Sound good? 24 00:47:59,379 --> 00:48:00,980 Yes. Yu? 25 00:48:01,580 --> 00:48:03,720 Yes. Are you in your room? 26 00:48:04,000 --> 00:48:05,000 I'm in. 27 00:48:05,200 --> 00:48:06,300 Can I come in? 28 00:48:10,160 --> 00:48:11,160 Yes. 29 00:48:12,360 --> 00:48:13,760 It's fine, but... 30 00:49:55,500 --> 00:49:56,500 Oh! 31 00:50:25,790 --> 00:50:26,790 So yeah. 32 00:55:39,170 --> 00:55:41,130 Dad? What's wrong? 33 00:55:42,290 --> 00:55:43,710 Did you forget something? 34 00:55:44,370 --> 00:55:45,830 Oh, I see. 35 00:55:47,270 --> 00:55:49,910 I was surprised that you suddenly came back. 36 00:55:52,410 --> 00:55:54,470 I'm cleaning your room right now. 37 00:55:57,870 --> 00:55:59,810 I'll go there later. 38 00:56:03,030 --> 00:56:04,650 I'll go there again. 39 00:56:06,070 --> 00:56:07,070 Bye. 40 00:59:01,040 --> 00:59:02,040 Thank you. 41 01:01:27,560 --> 01:01:28,560 Hey, Dad! 42 01:01:29,320 --> 01:01:31,040 What did you forget about me? 43 01:01:44,800 --> 01:01:45,800 Dad, 44 01:01:47,940 --> 01:01:49,860 you came home so suddenly. 45 01:01:50,240 --> 01:01:51,240 I'm surprised. 46 01:01:54,780 --> 01:01:55,780 Hey! 47 01:01:57,210 --> 01:02:00,930 Your father suddenly came home, so you were surprised, weren't you? Yeah. 48 01:02:01,750 --> 01:02:03,610 I thought it was too soon. 49 01:02:05,470 --> 01:02:07,890 You should have contacted me as soon as you came home. 50 01:02:26,760 --> 01:02:27,760 It was a nice place. 51 01:02:33,200 --> 01:02:34,860 Hey, Dad. 52 01:02:35,420 --> 01:02:38,080 What time are you coming home today? 53 01:02:41,140 --> 01:02:44,860 Oh, I see. 54 01:02:45,400 --> 01:02:47,000 You're going home again. 55 01:02:49,060 --> 01:02:51,280 Call me when you get home. 56 01:02:56,080 --> 01:02:58,420 Also, I want you to buy something for me. 57 01:02:59,100 --> 01:03:03,880 Leave it to me. 58 01:03:04,580 --> 01:03:05,620 There's a lot. 59 01:03:07,740 --> 01:03:09,220 I'll contact you. 60 01:03:16,940 --> 01:03:22,040 I'm going out again. 61 01:03:29,520 --> 01:03:31,200 Dad, you're not going out anymore, are you? 62 01:03:40,500 --> 01:03:41,500 Dad, 63 01:03:43,640 --> 01:03:47,960 you're coming home around 6, right? 64 01:03:49,380 --> 01:03:51,380 You're not coming home before that, are you? 65 01:03:53,000 --> 01:03:55,020 You're definitely not coming home before that. 66 01:04:03,430 --> 01:04:06,230 Bye-bye. 67 01:21:30,030 --> 01:21:31,030 It's delicious. 68 01:23:54,250 --> 01:23:57,530 If you don't hurry up, your dad will come back. 69 01:23:58,530 --> 01:24:00,150 Let's hurry up. 70 01:24:00,510 --> 01:24:01,510 It's only been an hour. 71 01:24:02,170 --> 01:24:03,370 I got it. 72 01:24:03,630 --> 01:24:05,010 Hurry up. Hurry up. 73 01:25:01,129 --> 01:25:01,750 Why are 74 01:25:01,750 --> 01:25:10,050 you 75 01:25:10,050 --> 01:25:11,050 so angry? 76 01:35:10,990 --> 01:35:11,990 What's happening? 77 01:35:50,030 --> 01:35:51,030 Good job, good job. 78 01:36:48,620 --> 01:36:49,620 Awesome. 79 01:58:37,550 --> 01:58:38,850 It's just 6 o'clock. 80 01:58:48,850 --> 01:58:49,850 Dad, 81 01:58:55,090 --> 01:58:57,330 welcome home. You're on time.