1
00:00:02,839 --> 00:00:07,959
24 jugadores llegaron a Slane
Castle para jugar el juego de tu vida,

2
00:00:09,599 --> 00:00:13,080
Y con suerte ganar hasta 50.000.

3
00:00:14,360 --> 00:00:17,599
Pero escondidos entre ellos están los
traidores,

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,199
¿Quién asesinará en secreto?
tus compañeros de juego por la noche.

5
00:00:24,080 --> 00:00:26,400
Corresponde a los demás, a los fieles,

6
00:00:26,480 --> 00:00:31,239
Para saber quién es
traidores y expulsarlos del juego.

7
00:00:31,279 --> 00:00:33,000
tu eres el titiritero
detrás del caos.

8
00:00:33,040 --> 00:00:34,279
¿Dónde estaba tu evidencia?

9
00:00:34,319 --> 00:00:35,400
Sospecho de ti.

10
00:00:35,519 --> 00:00:36,599
Es mentira.

11
00:00:36,680 --> 00:00:39,199
Porque si un traidor
permanecer sin ser detectado,

12
00:00:39,680 --> 00:00:41,639
Se llevan todo el dinero.

13
00:00:44,319 --> 00:00:47,480
Anteriormente, algunos
Los jugadores cayeron temprano.

14
00:00:47,919 --> 00:00:50,360
John y Gemma, lo siento.
Todo está bien.

15
00:00:50,519 --> 00:00:51,519
Ya te vas.

16
00:00:53,319 --> 00:00:55,080
Se eligieron tres traidores.

17
00:00:56,879 --> 00:00:59,440
Recibí el toque y quedé encantado.

18
00:01:00,000 --> 00:01:03,319
Y algunos estaban mintiendo
antes de que comience el juego.

19
00:01:03,480 --> 00:01:04,839
¿Cómo te llamas?
Paudie.

20
00:01:07,360 --> 00:01:10,760
En realidad, no pensé en
pregunta si eres fiel o traidor.

21
00:01:12,519 --> 00:01:15,080
Los jugadores comenzaron a
construye el bote de premios.

22
00:01:15,519 --> 00:01:16,519
Muéstrame el dinero.

23
00:01:16,559 --> 00:01:18,319
4.800.

24
00:01:18,360 --> 00:01:19,879
Buen trabajo.

25
00:01:20,599 --> 00:01:22,760
Y las sospechas comenzaron a volar.

26
00:01:23,400 --> 00:01:24,879
Eres tú Paudie, ¿no?
¿Qué?

27
00:01:24,919 --> 00:01:26,080
Eres tú, ¿no?
Todo el día.

28
00:01:26,120 --> 00:01:28,480
Sospecho de todos.

29
00:01:28,519 --> 00:01:32,519
Mientras los traidores se preparan
cansados de matar a su primera víctima.

30
00:01:32,559 --> 00:01:33,760
La gente será sacudida.

31
00:01:34,559 --> 00:01:35,839
Esto será divertido.

32
00:01:37,959 --> 00:01:39,279
¿Quién vivirá?

33
00:01:39,480 --> 00:01:40,760
¿Quién morirá?

34
00:01:41,319 --> 00:01:43,800
Estos son los traidores.

35
00:01:49,680 --> 00:01:53,040
Anoche los traidores
asesinaron a sus primeros creyentes.

36
00:01:54,319 --> 00:01:57,559
Esta mañana, los jugadores restantes
llegar a desayunar,

37
00:01:58,760 --> 00:02:01,800
ansioso por descubrir
quien sobrevivió la noche.

38
00:02:17,639 --> 00:02:18,760
Creo que somos los primeros aquí.

39
00:02:20,080 --> 00:02:21,919
Sí.
No puedo creer que hayamos hecho eso.

40
00:02:22,959 --> 00:02:23,959
Guau.

41
00:02:24,559 --> 00:02:26,720
Guau. simplemente no lo hago
Puedo creer que estamos aquí.

42
00:02:26,760 --> 00:02:28,160
Lo sé. Es mental. nosotros
lo hicimos. Es mental.

43
00:02:28,400 --> 00:02:29,760
Estoy en la nube nueve.

44
00:02:30,000 --> 00:02:32,319
Estoy muy emocionado. 
Guau.

45
00:02:32,360 --> 00:02:33,480
No fuimos asesinados.

46
00:02:33,519 --> 00:02:34,519
¿Quién crees que se ha ido?

47
00:02:34,559 --> 00:02:36,839
No sé. yo y tu
todavía estamos aquí.

48
00:02:36,879 --> 00:02:38,080
Todavía estamos aquí.

49
00:02:38,839 --> 00:02:40,199
Ah, allá vamos.

50
00:02:42,160 --> 00:02:44,360
¡Ey! 
Buen día.

51
00:02:45,279 --> 00:02:47,360
- Buen día.
- Buen día.

52
00:02:50,599 --> 00:02:54,559
Yo diría que probablemente
dormí alrededor de las tres

53
00:02:54,599 --> 00:02:57,559
horas, así que me siento un poco cansado.

54
00:02:57,599 --> 00:02:59,760
Sí.
Sobrevivió, sobrevivió.

55
00:02:59,800 --> 00:03:02,599
Sobrevivió.
Buen día. 
¿Cómo estás?

56
00:03:02,639 --> 00:03:04,599
Lo hiciste. 
Lo hicimos.

57
00:03:05,040 --> 00:03:08,800
Vi a Diane y Andrew, obviamente.
encantado de verlos, pero

58
00:03:08,839 --> 00:03:11,720
también aliviado de estar en
sala de desayuno. Lo hice.

59
00:03:11,800 --> 00:03:13,400
Entonces, ¿quién creen, muchachos?

60
00:03:13,440 --> 00:03:14,639
¿Alguna sospecha de que se haya ido?

61
00:03:14,680 --> 00:03:17,839
no tendría idea
por dónde empezar. DE ACUERDO.

62
00:03:18,000 --> 00:03:19,639
La dinámica definitivamente
cambiará porque

63
00:03:19,680 --> 00:03:21,559
Alguien no aparece hoy. Sí.

64
00:03:25,639 --> 00:03:27,360
¿Quién es?

65
00:03:27,400 --> 00:03:29,279
¿Quién es? 
¿Quién es?

66
00:03:29,800 --> 00:03:31,440
¡Bienvenido!
Buen día.

67
00:03:33,040 --> 00:03:35,040
nos dieron la bienvenida
con grandes abrazos,

68
00:03:35,080 --> 00:03:37,319
y todos estaban
emocionante y feliz.

69
00:03:37,519 --> 00:03:41,400
Me sentía muy, muy
Sorprendido por lo feliz que estaba.

70
00:03:41,440 --> 00:03:42,559
Qué bueno verte, amigo.

71
00:03:42,879 --> 00:03:44,319
Bien, ¿cuántos hay aquí?

72
00:03:44,360 --> 00:03:45,919
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

73
00:03:46,000 --> 00:03:50,040
<Estás como anticipando el
próximo grupo de personas en llegar.

74
00:03:50,239 --> 00:03:52,839
Estás contando y mirando quién
está en el tablero y quién falta.

75
00:03:56,120 --> 00:03:57,760
Entre.
Entre.

76
00:04:00,480 --> 00:04:03,720
Entonces entré con Faye,
Ben y Linda.

77
00:04:06,120 --> 00:04:08,199
De hecho, ahora se está volviendo real.

78
00:04:08,400 --> 00:04:09,440
Buen día.
Buen día.

79
00:04:09,519 --> 00:04:12,400
¿Cómo estás?
Vivimos un día más. 
¡Sí!

80
00:04:15,559 --> 00:04:18,800
simplemente no hablé con ella
suficiente para sentirme

81
00:04:18,839 --> 00:04:21,400
que ella estaría emocionada de verme.

82
00:04:22,000 --> 00:04:25,120
Entonces la oí decir
otras dos o tres veces.

83
00:04:25,160 --> 00:04:27,559
Buen día. 
¡Lo logramos! 
Lo siento.

84
00:04:27,680 --> 00:04:31,720
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
10, 11, 12, 13.

85
00:04:31,800 --> 00:04:33,919
Así empieza.

86
00:04:34,959 --> 00:04:36,279
La llamada de Grim Reaper.

87
00:04:44,959 --> 00:04:46,639
Sin mucha expresión, pero yo

88
00:04:46,680 --> 00:04:49,000
le di una especie
mano en la cabeza.

89
00:04:55,519 --> 00:04:56,919
Ahora el juego realmente ha comenzado.

90
00:05:08,919 --> 00:05:10,720
Cuando llegamos a desayunar, ¿cómo

91
00:05:10,760 --> 00:05:13,400
casi todos estaban
llegó a esa etapa.

92
00:05:13,680 --> 00:05:14,760
Buen trabajo.

93
00:05:14,919 --> 00:05:19,400
Ojalá pudiera tomar el
desayunar lo más temprano posible.

94
00:05:19,599 --> 00:05:21,319
Has vuelto.

95
00:05:22,559 --> 00:05:24,839
yo diria que todo
Los traidores están aquí en este momento.

96
00:05:26,319 --> 00:05:27,400
DE ACUERDO.

97
00:05:27,440 --> 00:05:29,279
<El cerebro siempre
tomó el control.

98
00:05:30,000 --> 00:05:32,239
La mente está siempre activa.

99
00:05:32,519 --> 00:05:34,959
entonces quien no es
aquí? Dijeron Marcos.

100
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
Entonces es Marcos.

101
00:05:36,720 --> 00:05:38,559
Y Dave.
David.

102
00:05:39,279 --> 00:05:42,440
Y... ¿quién es el...?
¿Hay alguien más?

103
00:05:42,480 --> 00:05:44,239
1, 2, 3...
¿Quién es la tercera persona?

104
00:05:44,279 --> 00:05:45,559
Michelle.
Michelle.

105
00:05:45,599 --> 00:05:48,080
Michelle.
Michele es la tercera persona.

106
00:05:48,120 --> 00:05:49,120
¿Cuál es tu suposición?

107
00:05:49,199 --> 00:05:51,519
En realidad, yo no
Podría elegir. Lo sé.

108
00:05:55,599 --> 00:05:57,279
¿Entre?
¿Fue un golpe?

109
00:06:07,639 --> 00:06:09,639
Ay dios mío.

110
00:06:10,480 --> 00:06:11,519
¡Dave se ha ido!

111
00:06:12,599 --> 00:06:13,800
Ay dios mío.

112
00:06:15,000 --> 00:06:16,080
Oh, Dave se ha ido.

113
00:06:18,239 --> 00:06:20,440
No puedo creer que mataron a Dave.

114
00:06:22,160 --> 00:06:24,000
Ningún Dave.
Se deshicieron de Dave.

115
00:06:30,160 --> 00:06:31,559
Soy grande con Dave.

116
00:06:31,760 --> 00:06:34,879
Creo que Dave enviaría uno.
Gran ola por todo el castillo.

117
00:06:34,919 --> 00:06:35,919
La gente será sacudida.

118
00:06:35,959 --> 00:06:37,680
Porque aquí es un gran jugador.

119
00:06:37,720 --> 00:06:39,959
Definitivamente mataría a Dave.
¿Feliz?

120
00:06:40,919 --> 00:06:42,400
Bueno para ir. 
Creo que sí.

121
00:06:43,199 --> 00:06:44,680
Esto será divertido.

122
00:06:50,599 --> 00:06:51,599
Ay dios mío.

123
00:06:52,400 --> 00:06:54,559
Absolutamente destruido.

124
00:06:55,279 --> 00:06:57,360
Pero tuve un presentimiento.
Sabía que vendría.

125
00:06:57,959 --> 00:07:00,480
Estimado David, por orden de
Traidores.

126
00:07:00,959 --> 00:07:02,319
Fuiste asesinado.

127
00:07:03,400 --> 00:07:04,400
Firmó a los traidores.

128
00:07:05,480 --> 00:07:07,319
Primero en salir. 
Ay dios mío.

129
00:07:08,080 --> 00:07:10,080
Y eso. este es el final
del camino para mí.

130
00:07:10,120 --> 00:07:11,120
Disgustado.

131
00:07:11,559 --> 00:07:13,239
si voy
con mucha gente y

132
00:07:13,279 --> 00:07:15,519
formando vínculos con
mucha gente, la

133
00:07:16,239 --> 00:07:18,480
los traidores no lo harán
Realmente así, ¿verdad?

134
00:07:18,519 --> 00:07:21,760
Así que me equivoqué
para mí entonces, entonces, ¿no?

135
00:07:22,639 --> 00:07:26,000
Esa es la única rotación
Lo positivo que puedo dar por ser el

136
00:07:26,040 --> 00:07:28,440
Primera persona asesinada y expulsada del juego. Estoy destruido.

137
00:07:28,720 --> 00:07:30,599
Estoy absolutamente enfermo, lo estoy.

138
00:07:34,239 --> 00:07:35,919
Dios mío, chicos, Dave.

139
00:07:35,959 --> 00:07:37,160
No puedo creerlo.

140
00:07:37,199 --> 00:07:39,000
Tenías que elegir a alguien,
pero yo no lo habría elegido.

141
00:07:39,040 --> 00:07:41,040
La gente está muy, muy conmocionada.

142
00:07:41,160 --> 00:07:42,440
No puedo creer esto.

143
00:07:42,639 --> 00:07:43,720
Esto es horrible.

144
00:07:44,279 --> 00:07:47,199
Tuvo el efecto exacto
que sabía que tendría.

145
00:07:47,239 --> 00:07:49,400
Fue una decisión extraña,
¿No sé por qué harían eso?

146
00:07:49,440 --> 00:07:51,360
Mala decisión. yo no
Creo que es extraño. ¿No lo es?

147
00:07:51,400 --> 00:07:52,400
No, yo no.

148
00:07:53,199 --> 00:07:54,680
Si te presentas como un traidor,

149
00:07:54,720 --> 00:07:56,000
Si fueras un traidor,

150
00:07:56,040 --> 00:07:57,839
no aceptarías
esto primero?

151
00:07:58,160 --> 00:07:59,760
<Michele está actuando diferente.

152
00:08:00,319 --> 00:08:03,720
Siento que Michele está un poco fuera de lugar.

153
00:08:03,760 --> 00:08:05,000
Está un poco nerviosa.

154
00:08:08,239 --> 00:08:09,720
Buen día.

155
00:08:09,760 --> 00:08:11,360
Mañana.

156
00:08:11,400 --> 00:08:13,919
Miren a todos ustedes, los vivos.

157
00:08:14,879 --> 00:08:17,360
Desafortunadamente, no sucedió.

158
00:08:18,480 --> 00:08:19,480
Pobre Dave.

159
00:08:27,480 --> 00:08:28,519
Ay Dave.

160
00:08:28,639 --> 00:08:33,319
¿Quién diría que asesinar se sentiría tan bien?

161
00:08:33,919 --> 00:08:35,440
Severo.
¿Severo?

162
00:08:36,879 --> 00:08:38,080
Ay, chicos,

163
00:08:39,239 --> 00:08:40,800
Si crees que es impactante,

164
00:08:40,839 --> 00:08:43,040
Tengo muy malas noticias para ti.

165
00:08:44,080 --> 00:08:45,599
No será el último.

166
00:08:46,959 --> 00:08:48,480
Para no participar,

167
00:08:48,519 --> 00:08:51,639
Estás partiendo el pan con traidores.

168
00:08:52,519 --> 00:08:54,519
Están planeando tu asesinato.

169
00:08:56,760 --> 00:09:00,599
De todos modos, en una nota
Alegre, es hora de tu segunda misión.

170
00:09:01,000 --> 00:09:02,440
¿Sí?

171
00:09:05,599 --> 00:09:07,120
Sí, no, eso debería ser bueno.

172
00:09:07,160 --> 00:09:09,879
Debería ser muy fácil, especialmente
si prestaras atención en la escuela.

173
00:09:15,919 --> 00:09:17,680
Buena suerte.

174
00:09:17,760 --> 00:09:19,080
¡Slán!

175
00:09:32,000 --> 00:09:33,800
¿Estás feliz de estar de regreso?

176
00:09:33,879 --> 00:09:35,480
Estoy tan feliz de ser
atrás. Qué miedo.

177
00:09:35,519 --> 00:09:36,760
Llevábamos años esperando.

178
00:09:36,800 --> 00:09:37,800
Estábamos como, me voy
Cuídate.

179
00:09:37,839 --> 00:09:40,120
Eso es porque tuviste un
alianza con él, creo.

180
00:09:40,199 --> 00:09:41,680
¿Ah, de verdad? 
Yo pensaría.

181
00:09:43,319 --> 00:09:44,839
No se mencionaron nombres.

182
00:09:44,879 --> 00:09:48,879
Era todo lo que ellos, lo que
Significa traidores, supongo.

183
00:09:49,879 --> 00:09:54,720
Entonces ella tiene información
interno o está asumiendo el control.

184
00:09:55,480 --> 00:09:56,480
Realmente no lo sé.

185
00:09:58,000 --> 00:10:00,360
solo queria decir
eres dave o tu

186
00:10:00,400 --> 00:10:02,239
porque son dos
personajes fuertes.

187
00:10:02,480 --> 00:10:03,800
Para ser honesto, soy muy honesto.

188
00:10:03,839 --> 00:10:05,559
Tan pronto como descubrí a Dave, recurrí a

189
00:10:05,599 --> 00:10:07,160
faye inmediatamente
y yo fui, Faye, ¿quieres?

190
00:10:07,199 --> 00:10:08,440
cuida su espalda porque es popular y

191
00:10:08,480 --> 00:10:11,879
tú también, para que
tú podrías ser el siguiente.

192
00:10:14,160 --> 00:10:15,319
¿Estabas hablando con alguien?

193
00:10:15,879 --> 00:10:17,199
Tengo algunas buenas charlas.

194
00:10:17,239 --> 00:10:18,680
Sí, están surgiendo algunos nombres.

195
00:10:18,720 --> 00:10:20,080
No sé. 
¿Has oído alguno?

196
00:10:20,519 --> 00:10:23,599
No, escuché algunos, pero
nada que puedas decir

197
00:10:23,839 --> 00:10:26,480
concretamente esto podría ser. ¿Tienes un nombre para esta noche?

198
00:10:26,519 --> 00:10:28,480
¿O dentro? 
No.

199
00:10:28,800 --> 00:10:30,360
Me temo que Eamonn tiene
hizo un bobo y espera

200
00:10:30,400 --> 00:10:33,239
que no ha logrado
ambos debajo del autobús.

201
00:10:33,720 --> 00:10:35,800
Me dijo: Tienes
algún nombre para esta noche?

202
00:10:36,400 --> 00:10:39,360
Y no lo corrijas
contando la mesa redonda.

203
00:10:39,879 --> 00:10:41,919
Ahora nosotros dos
estábamos juntos en uno

204
00:10:41,959 --> 00:10:43,680
Hablamos juntos, pero había otras personas alrededor.

205
00:10:43,720 --> 00:10:45,080
Sólo espero que nadie haya oído eso.

206
00:10:48,639 --> 00:10:51,959
A veces casi me pillo
poniendo alguna pared

207
00:10:52,000 --> 00:10:53,239
entre tú y yo.

208
00:10:53,319 --> 00:10:55,199
Deshazte de la fachada
de padre e hijo, a

209
00:10:55,239 --> 00:10:58,879
en caso de que me vaya
con el padre frente a

210
00:10:58,919 --> 00:11:01,559
todos, y yo solo me quedé en silencio
completamente nosotros dos.

211
00:11:02,599 --> 00:11:04,360
¿Dave te mencionó a alguien?

212
00:11:04,400 --> 00:11:05,919
Tenía una sospecha
mientras caminaba.

213
00:11:05,959 --> 00:11:07,080
Éramos cuatro y él
ve, así que él estaba

214
00:11:07,120 --> 00:11:12,639
levantándose, va,
Si me matan hoy

215
00:11:13,480 --> 00:11:15,480
noche, y él simplemente comienza a irse,
Pensamos, para, ¿quién?

216
00:11:15,519 --> 00:11:16,919
Lo hará, Diane.

217
00:11:16,959 --> 00:11:18,040
Parar.

218
00:11:18,080 --> 00:11:19,680
Él lo hizo. el me dijo
que Diane ayer también.

219
00:11:20,720 --> 00:11:22,480
he tenido algo bueno
conversaciones y puedes

220
00:11:22,519 --> 00:11:25,400
aprende más con
ciertamente hablando con

221
00:11:25,440 --> 00:11:27,879
otras personas sobre lo que
piensan y lo que oyeron.

222
00:11:27,959 --> 00:11:29,959
Será el más importante para
Intenta encontrar a los traidores.

223
00:11:30,160 --> 00:11:32,480
¿Escuchaste la diversión con qué?
¿Dave dijo cuándo iba?

224
00:11:32,519 --> 00:11:34,760
los chicos estaban
diciendo que podría ser

225
00:11:34,800 --> 00:11:37,879
Bromeando, pero dijo, si me voy, Diane me matará. No.

226
00:11:37,919 --> 00:11:40,040
Lo juro por Dios, eso es lo que
dijeron los chicos. Para, no.

227
00:11:40,080 --> 00:11:43,239
no sé por qué no
Pasé tiempo con Dave.

228
00:11:43,279 --> 00:11:48,400
Aparentemente anoche Dave dijo:
Si estoy muerto,

229
00:11:48,440 --> 00:11:49,519
Culpa a Diana.

230
00:11:50,040 --> 00:11:53,680
Pero no hablé con Dave.

231
00:11:55,720 --> 00:11:57,959
Me siento tan mal por decir
esto. Me siento tan mal.

232
00:11:58,040 --> 00:11:59,040
Es el juego.

233
00:11:59,199 --> 00:12:02,760
Conozco a Katelyn
fue mencionado ayer.

234
00:12:03,480 --> 00:12:07,839
Estoy tan convencido de esto
fase en la que Katelyn es una traidora.

235
00:12:07,879 --> 00:12:09,800
Ésta también es una razón tan estúpida.

236
00:12:09,839 --> 00:12:15,879
Siento que hay tantos
Chicas tiene que haber uno.

237
00:12:18,000 --> 00:12:19,720
Estás llegando un poco.

238
00:12:19,959 --> 00:12:21,080
¿Lo que está sucediendo?

239
00:12:22,040 --> 00:12:25,760
Sí, pero Linda o
creado y ella está segura.

240
00:12:25,800 --> 00:12:26,800
Oh...?

241
00:12:30,959 --> 00:12:33,720
Hora de los jugadores
partir para la misión de hoy y

242
00:12:33,760 --> 00:12:38,279
escuchar qué o quién es
pesando en la mente de todos.

243
00:12:38,680 --> 00:12:39,680
¿Tienes sospechas?

244
00:12:40,400 --> 00:12:41,559
Sí, ¿no es así?
Yo hago.

245
00:12:41,639 --> 00:12:42,639
¿Quién es el tuyo?

246
00:12:43,040 --> 00:12:44,040
Wilkins.

247
00:12:44,639 --> 00:12:45,800
Sí.
Desde esta mañana.

248
00:12:47,360 --> 00:12:48,800
¿Dirás lo mismo que yo?

249
00:12:48,839 --> 00:12:52,599
De repente hola, estoy alegre.

250
00:12:52,639 --> 00:12:53,839
Mientras que ayer apenas me habló.

251
00:12:53,879 --> 00:12:56,040
Al contrario para mí, hoy

252
00:12:56,080 --> 00:12:57,360
Por la mañana estábamos sentados a la mesa.

253
00:12:57,400 --> 00:12:58,879
Estábamos esperando a tres de

254
00:12:58,959 --> 00:13:02,120
usted, y él dijo: Oh, David era.

255
00:13:02,160 --> 00:13:04,319
Pensé, espero que todavía lo sea.

256
00:13:04,360 --> 00:13:05,480
Sí, en el pasado.

257
00:13:07,680 --> 00:13:09,879
¿La funda es pesada?
Muy pesado.

258
00:13:09,919 --> 00:13:11,000
¿Te quedó demasiado grande?

259
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
Apuesto a que se arrastra
del suelo cuando lo esté utilizando.

260
00:13:14,800 --> 00:13:16,519
¿Y?
Porque eres pequeño.

261
00:13:16,559 --> 00:13:18,959
Soy pequeñita.
Sí, me encantaría uno de ellos.

262
00:13:19,000 --> 00:13:20,720
dame una oportunidad
Cuando hayas terminado, ¿sí?

263
00:13:20,760 --> 00:13:21,760
Te reclutaré.

264
00:13:22,360 --> 00:13:26,319
Después de la mesa redonda de ayer,
casi de inmediato,

265
00:13:26,879 --> 00:13:29,440
Nina era, creo que es Linda.

266
00:13:30,000 --> 00:13:32,400
Nina vino hacia mí y lo dejó escapar.

267
00:13:32,440 --> 00:13:33,839
Mmm.
Entonces esto es un hecho.

268
00:13:33,879 --> 00:13:37,040
Nina dice muchos nombres.
Vale, genial.

269
00:13:40,199 --> 00:13:43,160
Puedo ver el fuego por
en todas partes. Hay todo esto...

270
00:13:44,120 --> 00:13:46,080
Estatuas muy, muy altas.

271
00:13:46,120 --> 00:13:47,440
Pensé que eran lápidas.

272
00:13:49,599 --> 00:13:51,239
Pensé que eran
primero las lápidas,

273
00:13:51,279 --> 00:13:52,279
No voy a mentir.

274
00:13:52,319 --> 00:13:54,480
Y pensé que había códigos
que tuvimos que descifrar,

275
00:13:54,519 --> 00:13:56,199
que en realidad lo hubo.
Era casi como...

276
00:13:56,239 --> 00:13:58,639
Hila... HILA-HILAGRYPHICS...
hola....

277
00:13:59,559 --> 00:14:00,919
No puedo decir la palabra.

278
00:14:06,040 --> 00:14:07,279
Bienvenidos mis amores

279
00:14:09,080 --> 00:14:11,680
Las mascotas de mi pequeña maestra.

280
00:14:11,720 --> 00:14:16,440
Escondidos en los árboles hay 30 símbolos,

281
00:14:16,480 --> 00:14:20,839
10 de los cuales coinciden con estas bellezas.

282
00:14:20,879 --> 00:14:24,879
piedras antiguas de Ogham
que ves delante de ti.

283
00:14:25,519 --> 00:14:27,959
Tu trabajo es encontrar
el símbolo correcto que

284
00:14:28,000 --> 00:14:30,879
coincide con tu piedra
de Ogham en particular.

285
00:14:31,639 --> 00:14:36,760
Pon los 10
símbolos en tu piedra

286
00:14:37,000 --> 00:14:38,839
correcto Ogham, y esta daga, el símbolo de

287
00:14:38,879 --> 00:14:40,599
poder feroz, estallará en llamas y

288
00:14:40,919 --> 00:14:46,400
brindemos por tu
éxito con? 5.000...

289
00:14:46,440 --> 00:14:48,440
...en el bote de premios.

290
00:14:49,400 --> 00:14:52,400
Ahora este juego es todo o nada.

291
00:14:53,199 --> 00:14:56,279
Si pones los símbolos

292
00:14:57,040 --> 00:14:58,680
equivocado en las piedras equivocadas, el

293
00:14:58,720 --> 00:15:00,319
la daga no se enciende y
te irás sin nada.

294
00:15:00,639 --> 00:15:04,599
Para asegurar que usted
Pon el símbolo correcto con

295
00:15:04,919 --> 00:15:06,080
la piedra correcta, para poder traducir, tienes una

296
00:15:06,120 --> 00:15:09,120
alfabeto que te ayudará
traduciendo las piedras ogham.

297
00:15:12,199 --> 00:15:13,760
Y una palabra de los antiguos, solo una

298
00:15:13,800 --> 00:15:17,360
recordatorio de que Ogham
se lee de abajo hacia arriba.

299
00:15:18,120 --> 00:15:20,959
Ahora, una última cosa,
um bhfuil Gaeilge AG Éinne?

300
00:15:21,000 --> 00:15:23,040
¿A bhfuil aon duine líofa?
Mar.

301
00:15:23,080 --> 00:15:24,120
¿Bueno?

302
00:15:24,160 --> 00:15:26,239
<Soy un profesor irlandés
de la escuela primaria.

303
00:15:26,279 --> 00:15:27,639
Múinteoir.

304
00:15:27,680 --> 00:15:28,959
¿Aon duine Eile?
Bueno.

305
00:15:29,279 --> 00:15:31,480
Agus Tusa, ¿eres Gaeilge Agatsa?
Bueno.

306
00:15:31,959 --> 00:15:33,239
Cúpula focal.
¿Cúpula focal?

307
00:15:33,279 --> 00:15:34,400
Beagáinín.

308
00:15:35,080 --> 00:15:36,639
Un mhaith. 
DE ACUERDO.

309
00:15:38,160 --> 00:15:40,400
Necesitará gaélico y gaeilgeoirs entre

310
00:15:40,440 --> 00:15:43,879
tu para traducir las palabras
porque serán como Gaeilge.

311
00:15:43,919 --> 00:15:45,120
Sin presión.

312
00:15:45,160 --> 00:15:47,120
Siento que tengo la
poder, entonces tengo.

313
00:15:47,199 --> 00:15:48,519
Tienes 30 minutos y

314
00:15:49,040 --> 00:15:52,279
¡Tu tiempo comienza ahora!

315
00:15:52,319 --> 00:15:53,760
¡BROSTAIGH, BROSTAIGH, BROSTAIGH!

316
00:15:55,519 --> 00:15:57,000
Esta misión no es
adecuado para mí.

317
00:15:57,040 --> 00:15:59,120
Al igual que el idioma irlandés, no
Sería tan fuerte, así que simplemente

318
00:15:59,160 --> 00:16:03,199
como los Clappers, consigue tantos símbolos como sea posible.

319
00:16:03,440 --> 00:16:04,919
Es como buscar mi pelota de golf.

320
00:16:05,160 --> 00:16:07,239
Tienen que enterrar
personales. Aquí hay uno.

321
00:16:08,360 --> 00:16:09,440
De hecho, soy un inútil.

322
00:16:09,480 --> 00:16:10,839
No es mi estilo de misión.

323
00:16:10,879 --> 00:16:15,919
Salí y cogí las tablas.
del grupo lingüístico irlandés.

324
00:16:17,559 --> 00:16:20,639
Haré lo mejor que pueda. Tengo
mi pequeña Beagáinín Gaeilge.

325
00:16:20,720 --> 00:16:22,239
Esta es una bruja, esta es una Cailleach.

326
00:16:22,279 --> 00:16:24,559
Comienza con C,
Entonces esta es la letra C.

327
00:16:24,720 --> 00:16:26,160
Cuatro a la izquierda
cuatro a la izquierda.

328
00:16:28,559 --> 00:16:30,639
y descifrar el Ogham.

329
00:16:30,680 --> 00:16:32,879
C-a-e-l-l. 
Lo siento, no.

330
00:16:32,959 --> 00:16:34,440
C...
¿Soy yo o qué?

331
00:16:37,639 --> 00:16:38,959
Cailleach, ¿tienes una bruja?

332
00:16:39,000 --> 00:16:41,639
Cailleach, hay muchos
brujas aquí, diría yo.

333
00:16:42,279 --> 00:16:43,279
Gracias.

334
00:16:45,000 --> 00:16:47,160
es un poco estresante
cuando eres un

335
00:16:47,199 --> 00:16:49,160
traidor y se aferra
a estos secretos y

336
00:16:49,199 --> 00:16:52,559
siempre está tratando de
importe con su PS y QS.

337
00:16:52,599 --> 00:16:54,040
A veces están un poco enterrados.

338
00:16:54,080 --> 00:16:55,199
Sólo patéalo.

339
00:16:55,680 --> 00:16:57,559
Tenemos que formar en las colinas.

340
00:16:57,760 --> 00:16:59,360
Encontrarás estos registros.

341
00:16:59,720 --> 00:17:04,080
Tercero 30 de ellos, 20
de los cuales son engañosos.

342
00:17:04,120 --> 00:17:06,480
Ahí, mira. 
Ahí, ahí,
allí.

343
00:17:08,360 --> 00:17:09,360
¡Dámelos!

344
00:17:09,400 --> 00:17:11,720
estoy en casa con cualquiera
algo que ver con los deportes

345
00:17:11,760 --> 00:17:14,319
y otras cosas. yo soy
confiado. No me pongo nervioso.

346
00:17:14,360 --> 00:17:17,080
solo lo hago entonces
Los desafíos me convienen.

347
00:17:17,120 --> 00:17:19,279
Esto es música, esto es música.

348
00:17:19,319 --> 00:17:21,160
Soy de Inishmore, el Aran
islas y un

349
00:17:21,199 --> 00:17:23,319
Orgulloso orador irlandés.

350
00:17:23,400 --> 00:17:24,839
Hablo a diario.

351
00:17:25,239 --> 00:17:28,279
Quiero decir, es genial
Habla irlandés ahora.

352
00:17:28,319 --> 00:17:31,160
¿Qué es el CEOL? 
Música.
Esto es música.

353
00:17:31,199 --> 00:17:32,599
Ponga CEOL allí.

354
00:17:35,120 --> 00:17:36,559
El arpa.

355
00:17:36,599 --> 00:17:37,879
Craic Agus CEOL.

356
00:17:37,919 --> 00:17:39,239
¿Cuanto tiempo nos queda?

357
00:17:39,279 --> 00:17:41,080
Quedan 20 minutos, muchachos.

358
00:17:41,839 --> 00:17:43,680
Archivo de Nóiméad Fagtha.

359
00:17:45,839 --> 00:17:47,360
¡Ahhh! 
Se me salió el zapato.

360
00:17:49,800 --> 00:17:51,400
Estoy corriendo hacia las colinas.

361
00:17:51,440 --> 00:17:54,120
creo que puede
ha habido muchos

362
00:17:54,160 --> 00:17:55,639
nosotros haciendo esto, y probablemente

363
00:17:55,680 --> 00:17:57,599
deberíamos tener más
gente en la ronda traduciendo.

364
00:17:57,639 --> 00:17:59,760
- dos a la izquierda.
- dos a la izquierda.

365
00:17:59,800 --> 00:18:00,800
D.

366
00:18:00,919 --> 00:18:03,000
D de drogas.

367
00:18:03,720 --> 00:18:06,559
¿Qué demonios?
Tres en el centro.

368
00:18:06,599 --> 00:18:07,599
¡Tú!

369
00:18:07,639 --> 00:18:08,639
<Estábamos empezando a confundirnos

370
00:18:08,680 --> 00:18:12,680
términos de qué escalera
qué símbolo coincidía.

371
00:18:12,720 --> 00:18:14,360
La izquierda es H, esta es A.

372
00:18:15,080 --> 00:18:16,080
Entonces...

373
00:18:16,120 --> 00:18:18,000
no puedo escuchar
nadie habla irlandés.

374
00:18:18,959 --> 00:18:20,879
¿Um Bhfuil éinne ag Caint como gaeilge?

375
00:18:21,120 --> 00:18:23,639
Comienza con C y termina con N.

376
00:18:23,800 --> 00:18:26,839
Entonces una C está cuatro a la izquierda.

377
00:18:26,879 --> 00:18:29,839
Y entonces N es cuatro en este
lado. Entonces Caisleán.

378
00:18:30,720 --> 00:18:32,319
¿Qué crees que es?

379
00:18:32,360 --> 00:18:34,919
Emm... es el castillo. 
¿Castillo?

380
00:18:34,959 --> 00:18:35,959
Sí. 
Bueno.

381
00:18:36,000 --> 00:18:37,160
Uno, dos, tres, cuatro, cinco. 
Sí.

382
00:18:37,199 --> 00:18:39,120
Lo pondré aquí.
Todo está bien.

383
00:18:39,559 --> 00:18:42,040
G-R-A. 
G-R-A. 
GRAMO...
Niall, G.R.A.

384
00:18:42,080 --> 00:18:44,480
GRA. Corazón. GRA. GRA,
GRA, GRA. Ese es G-R-A, ¿no?

385
00:18:46,319 --> 00:18:48,040
Déanfaidh muid seic.

386
00:18:48,080 --> 00:18:49,800
¿Estás seguro de que
¿Está todo correcto?

387
00:18:49,839 --> 00:18:52,040
No, pero lo comprobaremos.
Bien, comprobemos.

388
00:18:52,080 --> 00:18:53,319
Preguntémosle a la daga.

389
00:18:53,360 --> 00:18:54,800
Si la daga arde en llamas, significa

390
00:18:54,839 --> 00:18:56,639
que eres
completamente correcto.

391
00:18:56,680 --> 00:18:58,440
Si el puñal no arde en llamas,

392
00:18:58,480 --> 00:19:00,440
significa que al menos uno está equivocado.

393
00:19:03,480 --> 00:19:05,080
Muy bien, ¿estás listo?

394
00:19:05,120 --> 00:19:06,440
Sí.

395
00:19:06,599 --> 00:19:09,959
<Es una misión de todo o nada,
luego, después de 30 minutos, y

396
00:19:10,000 --> 00:19:12,800
ese puñal no está iluminado,
Estamos tostados, no tenemos nada.

397
00:19:20,919 --> 00:19:22,319
Preguntémosle a la daga.

398
00:19:22,360 --> 00:19:23,800
Si la daga arde en llamas, significa

399
00:19:23,839 --> 00:19:25,639
que eres
completamente correcto.

400
00:19:26,319 --> 00:19:27,760
Todo está bien. 
¿Estás listo?

401
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
Sí.

402
00:19:40,519 --> 00:19:41,519
No, fallaste.

403
00:19:41,680 --> 00:19:42,680
Fallaste.

404
00:19:42,720 --> 00:19:43,879
Encontré uno aquí.

405
00:19:46,559 --> 00:19:47,800
¿Vas a hacer un intercambio?
Sí.

406
00:19:47,879 --> 00:19:48,879
Sí.

407
00:19:49,040 --> 00:19:50,239
Mi irlandés está bien.

408
00:19:50,279 --> 00:19:53,440
Había algunas palabras como Crann,

409
00:19:53,480 --> 00:19:54,480
enseñar, bueno, cosas que yo sabría.

410
00:19:54,519 --> 00:19:55,599
Mala es la muerte.

411
00:19:56,160 --> 00:19:58,160
Muerte, ahí estás.
Muerte, Muerte, Muerte.

412
00:19:58,639 --> 00:19:59,879
Está bien, mételo.

413
00:20:01,639 --> 00:20:06,559
F y uno a la izquierda es H.

414
00:20:06,720 --> 00:20:07,839
Hay otro aquí.

415
00:20:08,080 --> 00:20:09,639
Ciertamente los tenemos todos.

416
00:20:09,680 --> 00:20:12,919
17, 18, 19, 20.

417
00:20:12,959 --> 00:20:14,440
20, 22.

418
00:20:14,680 --> 00:20:15,720
¿Cuantos tienes?

419
00:20:15,760 --> 00:20:17,559
Creo que son muy, muy cercanos.

420
00:20:17,599 --> 00:20:18,639
¿Podemos hacer un recuento?

421
00:20:18,720 --> 00:20:20,599
25, 26, 27, 28, 29, 30.

422
00:20:20,639 --> 00:20:22,120
Chicos, los tenemos todos.

423
00:20:22,400 --> 00:20:24,919
Un Sionnach es una ardilla, entonces
Necesitamos una foto de una ardilla.

424
00:20:25,360 --> 00:20:27,440
La ardilla es Iora Rua.

425
00:20:27,559 --> 00:20:29,279
Diane también fue genial
con tu irlandés,

426
00:20:29,319 --> 00:20:31,120
entonces ella era
ayudando a traducir también.

427
00:20:31,160 --> 00:20:33,080
Iora Rua. 
No.

428
00:20:33,120 --> 00:20:37,000
La ardilla es Iora Rua. Pero
¿Haría como Sionnach?

429
00:20:37,040 --> 00:20:38,319
No. Sionnach es Fox.

430
00:20:38,519 --> 00:20:40,440
Están perdiendo la confianza.

431
00:20:40,480 --> 00:20:42,040
Chicos, ¿por qué no?
¿simplemente comprobamos?

432
00:20:42,080 --> 00:20:43,599
Simplemente verifique y vea si se enciende.

433
00:20:43,639 --> 00:20:45,400
Sí, comprobemos
comprobemos.

434
00:20:45,440 --> 00:20:47,800
Chicos, comprobemos si lo somos.
mal primero, y luego podemos irnos.

435
00:20:47,959 --> 00:20:50,160
¿Quieres probar?
nuevo? Sí. Pruébalo.

436
00:20:50,800 --> 00:20:52,879
Si explota en
llamas, estarás en lo cierto.

437
00:20:52,919 --> 00:20:54,120
De lo contrario, has fracasado.

438
00:20:54,599 --> 00:20:55,680
¿Y?

439
00:21:01,279 --> 00:21:02,319
Ella está dispuesta a ello.

440
00:21:03,800 --> 00:21:05,040
¡Ir! ¡Ir! Ir.

441
00:21:07,760 --> 00:21:09,319
No, fallaron, muchachos. 
Fallaste.

442
00:21:09,360 --> 00:21:11,519
Tienes que continuar,
sigue, sigue.

443
00:21:11,559 --> 00:21:13,919
Quedan cinco minutos, jugadores.

444
00:21:13,959 --> 00:21:15,040
Quedan cinco minutos.

445
00:21:15,080 --> 00:21:16,279
¿Dónde está el pasillo?

446
00:21:16,800 --> 00:21:17,800
Papá.

447
00:21:18,000 --> 00:21:21,199
Desafortunadamente, creo
Tuvimos un momento de papá.

448
00:21:21,319 --> 00:21:22,319
Papá.

449
00:21:26,279 --> 00:21:27,440
Bueno, me llamó papá.

450
00:21:27,480 --> 00:21:29,080
lo que era bajo, y creo

451
00:21:29,120 --> 00:21:32,959
Quizás estemos fuera de esto.

452
00:21:33,000 --> 00:21:34,400
Papá, Paudie.

453
00:21:34,800 --> 00:21:37,800
Sólo asegúrate de que
No estoy molestando a nadie.

454
00:21:37,839 --> 00:21:38,839
¿Sabes a qué me refiero?

455
00:21:39,040 --> 00:21:40,720
Afortunadamente nadie escuchó.

456
00:21:41,360 --> 00:21:42,360
¿Y qué es esto?

457
00:21:42,839 --> 00:21:44,120
El arpa del Ulster.

458
00:21:44,239 --> 00:21:46,199
Arpa del Ulster y qué
¿Crees que esa es la palabra?

459
00:21:46,239 --> 00:21:47,879
Ulchabhan. 
¿Ulchabhan?

460
00:21:48,680 --> 00:21:50,720
Tienes hablantes de irlandés aquí.

461
00:21:50,760 --> 00:21:51,839
Pregúntales.

462
00:21:53,080 --> 00:21:54,559
como es la fresa
¿Gaeilge?

463
00:21:54,800 --> 00:21:57,519
ar fheabhas, sí. calificacion
es la palabra? Sú Talún.

464
00:21:57,680 --> 00:21:58,680
Sú Talún.

465
00:21:59,319 --> 00:22:00,440
DE ACUERDO.
Niall.

466
00:22:00,519 --> 00:22:02,000
Sí.
Ulchabhan.

467
00:22:02,040 --> 00:22:03,160
¿Es el Úlster?
Ulchabhán es un pájaro.

468
00:22:03,199 --> 00:22:05,959
O no pájaro, búho. 
Ulchabhan.

469
00:22:06,000 --> 00:22:07,319
¿Tenemos un búho?

470
00:22:07,360 --> 00:22:12,319
<Esta misión definitivamente
Me estaba poniendo en el centro de todo.

471
00:22:13,160 --> 00:22:15,199
¿Entonces cambiaste de opinión?
Sí.

472
00:22:15,839 --> 00:22:17,480
Bien, centrémonos.

473
00:22:17,519 --> 00:22:19,519
Te quedan tres minutos.

474
00:22:19,800 --> 00:22:22,239
A, C, H. Feach.

475
00:22:22,279 --> 00:22:23,440
Feach. 
Para mirar.
Feach.

476
00:22:26,599 --> 00:22:28,519
Mucha gente esta
gritando unos sobre otros.

477
00:22:28,680 --> 00:22:31,559
Y obviamente, porque todos
vamos con Niall al mismo tiempo,

478
00:22:31,720 --> 00:22:33,639
Niall comienza a tener una
poco sobrecargado.

479
00:22:33,680 --> 00:22:35,519
Uno, cuatro, izquierda.

480
00:22:35,599 --> 00:22:38,160
¡B!
¡No, C! 
¡W!

481
00:22:38,199 --> 00:22:40,720
D-U-B-H es un mirlo.
¿Un pájaro?

482
00:22:40,919 --> 00:22:42,480
¿Mirlo?
¿Es una rosa?

483
00:22:42,519 --> 00:22:44,360
- ¿Es una rosa negra?
- Una rosa negra.

484
00:22:44,400 --> 00:22:46,720
F, lo siento, ese es F.

485
00:22:46,760 --> 00:22:49,480
D, esa es D. Esa es una D. esa es una D.

486
00:22:49,519 --> 00:22:50,839
Esa es una D. Esa es una D.

487
00:22:50,879 --> 00:22:54,720
creo que es el mas desorganizado
como grupo alguna vez fuimos.

488
00:22:54,800 --> 00:22:56,440
Uno en el medio.

489
00:22:56,480 --> 00:22:58,080
<Solo estoy rugiendo y gritando.

490
00:22:58,120 --> 00:23:00,440
Nadie sabe lo que estoy diciendo
porque lo digo en irlandés.

491
00:23:00,480 --> 00:23:02,519
¿Fia Rua?
¡Es FIA Rua!

492
00:23:02,559 --> 00:23:03,559
Jesús Cristo.

493
00:23:03,599 --> 00:23:05,400
Eso es todo, vamos, sí.
Eso es, eso es, eso es.

494
00:23:05,440 --> 00:23:06,480
Este es el último.

495
00:23:06,519 --> 00:23:08,080
¿Quieres probarlo todo ahora?

496
00:23:08,879 --> 00:23:11,519
<Me alegré de no tener más
nada que pudiéramos hacer.

497
00:23:12,120 --> 00:23:14,639
Bhfuil ¿tienes cincuenta años? Muy bien,
intentémoslo, intentémoslo.

498
00:23:14,800 --> 00:23:17,559
Podríamos prescindir
tiempo y salir sin nada.

499
00:23:26,279 --> 00:23:27,720
Felicidades.

500
00:23:35,760 --> 00:23:38,160
Es como ganar los Juegos Olímpicos.

501
00:23:39,720 --> 00:23:41,919
Podía sentir el calor en mi cara.

502
00:23:42,639 --> 00:23:45,680
Es increible y todo
el mundo está reclamando.

503
00:23:48,000 --> 00:23:51,040
? ¡5.000!

504
00:23:51,400 --> 00:23:52,639
¡Buen trabajo!

505
00:23:52,680 --> 00:23:54,239
Comhghhairdeas Mór!

506
00:23:54,519 --> 00:23:57,160
Comhghairdeas Mór, bien hecho.

507
00:23:57,199 --> 00:24:02,120
Niall, niall, niall, niall, niall, niall,

508
00:24:02,160 --> 00:24:03,199
niall, niall, niall, niall, niall, niall.

509
00:24:03,239 --> 00:24:06,440
estaríamos perdidos
sin Niall. Ay dios mío.

510
00:24:06,480 --> 00:24:09,680
Sinceramente, era un
estrella absoluta del espectáculo.

511
00:24:09,800 --> 00:24:11,720
niall, niall,
Niall.

512
00:24:17,800 --> 00:24:19,000
Felicidades.

513
00:24:19,239 --> 00:24:22,639
Disfruta tu
festividades junto al fuego

514
00:24:22,680 --> 00:24:24,760
en el castillo, porque
la próxima vez que te vea...

515
00:24:26,440 --> 00:24:28,279
Te olvidaste de eso, ¿no?

516
00:24:28,360 --> 00:24:33,160
Será la mesa redonda donde
uno de ustedes será baneado.

517
00:24:34,879 --> 00:24:35,879
¡Adiós!

518
00:24:36,239 --> 00:24:37,279
- ¡Slán!
- ¡Slán!

519
00:24:42,519 --> 00:24:44,599
Eso fue muy, muy divertido. realmente me gustó

520
00:24:44,639 --> 00:24:46,720
y siento que realmente
El ambiente también aumentó.

521
00:24:48,519 --> 00:24:52,680
Es realmente difícil si
centrarse en quién es el

522
00:24:52,720 --> 00:24:54,319
traidor cuando todos estamos celebrando.

523
00:24:55,400 --> 00:24:57,279
Mi atención se centra en cumplir la misión.

524
00:24:57,319 --> 00:25:00,800
Entonces realmente no hay
Es hora de analizar a cualquiera.

525
00:25:00,839 --> 00:25:02,959
realmente no tengo
tiempo de mirar a nuestro alrededor.

526
00:25:05,360 --> 00:25:07,440
Sospecho de ti.
¿De mí?

527
00:25:07,480 --> 00:25:08,760
Sí. 
Soy.

528
00:25:09,120 --> 00:25:12,519
Es literalmente el único
cosa que podría

529
00:25:12,559 --> 00:25:14,680
decir, ayer pensé que
tu eras, como nosotros somos

530
00:25:14,720 --> 00:25:18,760
ahora, muy vocal,
hablando y todo.

531
00:25:18,800 --> 00:25:20,760
Y luego esta mañana,
Estabas tan callado.

532
00:25:20,800 --> 00:25:22,440
Yo estaba como, ¿estás bien?

533
00:25:22,480 --> 00:25:25,239
tu no eres una persona
¿Por la mañana o lo que sea?

534
00:25:25,279 --> 00:25:26,959
No, soy una persona súper mañanera.

535
00:25:28,599 --> 00:25:31,000
El nombre de michele
se jugó hoy.

536
00:25:33,000 --> 00:25:34,760
Y yo no la habría elegido.

537
00:25:34,800 --> 00:25:36,519
De nada. 
De nada.

538
00:25:36,760 --> 00:25:39,440
Pero ella definitivamente parecía nerviosa, y yo

539
00:25:39,480 --> 00:25:41,720
Pensé que tal vez ella había
solo mucho café.

540
00:25:43,360 --> 00:25:45,480
Me gustaría probar la portada, pero...

541
00:25:45,519 --> 00:25:49,080
Al principio pensé que me gustaría.

542
00:25:49,680 --> 00:25:52,000
estoy muy, muy
feliz de este lado de la valla.

543
00:25:52,040 --> 00:25:54,120
Pensé que realmente lo querías.

544
00:25:54,160 --> 00:25:55,839
No, lo sé. 
Hay una ventaja.

545
00:25:55,879 --> 00:25:58,120
Y no mentiré
Pensé que podrías serlo.

546
00:25:58,160 --> 00:25:59,160
No.

547
00:26:05,279 --> 00:26:07,559
¿Rompí la tetera?
No está hirviendo.

548
00:26:08,959 --> 00:26:11,040
Ah, espera, sí. tu solo
Necesito presionar el botón.

549
00:26:12,080 --> 00:26:14,400
Le dije, tu mami.
Estarás muy orgulloso.

550
00:26:14,440 --> 00:26:15,519
Y le pregunté,
Yo estaba como, ¿cuánto?

551
00:26:15,559 --> 00:26:16,919
¿Cuánto tiempo crees que llevas viviendo en este sentimiento?

552
00:26:16,959 --> 00:26:18,760
Ya sabes, el hombre del momento.

553
00:26:19,519 --> 00:26:21,400
Míralo de esta manera. tu
Probablemente sea seguro.

554
00:26:21,720 --> 00:26:25,480
De repente estaba
más largo que

555
00:26:25,519 --> 00:26:27,199
Muerte a causa del idioma irlandés, imagínense.

556
00:26:27,279 --> 00:26:30,480
Poder decirlo protegido
de muerte porque hablas irlandés.

557
00:26:30,879 --> 00:26:34,559
Entonces no tienes idea
por Vamos. Ya no, no.

558
00:26:34,599 --> 00:26:35,599
Maldición.

559
00:26:36,480 --> 00:26:38,120
Ya no lo sé. 
Oh, hombre.

560
00:26:38,279 --> 00:26:39,599
Tendrás que inventar a alguien.

561
00:26:39,639 --> 00:26:40,639
Lo sé.

562
00:26:42,559 --> 00:26:43,639
Mencioné algunos nombres y creo

563
00:26:43,680 --> 00:26:45,599
es por eso que
Todavía estoy aquí. Sí.

564
00:26:45,639 --> 00:26:47,000
Entre los dos nombres, creo, porque deben

565
00:26:47,040 --> 00:26:49,639
He oído hablar de la
su nombre. ¿Quién fue?

566
00:26:49,839 --> 00:26:50,839
Eamon y Paudie.

567
00:26:58,800 --> 00:27:01,680
Pronto, el
Los jugadores se reunirán en el

568
00:27:02,120 --> 00:27:04,919
alrededor de la mesa redonda
y decidir quien

569
00:27:04,959 --> 00:27:05,959
Sé la primera persona en ser desterrada del castillo.

570
00:27:06,360 --> 00:27:10,160
Los traidores ya lo han conseguido.
un golpe decisivo.

571
00:27:10,559 --> 00:27:11,559
Pobre David.

572
00:27:12,120 --> 00:27:16,080
La mesa redonda es la única
oportunidad de vengarse.

573
00:27:16,599 --> 00:27:19,480
¿Se identificará a un traidor?

574
00:27:20,080 --> 00:27:24,400
O te engañarán
un fiel para hacer

575
00:27:24,680 --> 00:27:26,559
tu oferta y prohibir a un jugador inocente?

576
00:27:28,839 --> 00:27:31,639
El misterio, la intriga.

577
00:27:33,000 --> 00:27:35,040
¿Estás tan emocionado como yo?

578
00:27:43,639 --> 00:27:45,760
no creo que nadie

579
00:27:45,800 --> 00:27:48,120
estar en la posición donde

580
00:27:48,160 --> 00:27:50,239
puede
100% dice

581
00:27:50,279 --> 00:27:51,440
saber que alguien es un

582
00:27:51,480 --> 00:27:52,760
traidor, que alguien es fiel.

583
00:27:55,160 --> 00:27:59,239
Primera mesa redonda, muy tensa.

584
00:27:59,760 --> 00:28:03,639
Todos miran a todos.

585
00:28:03,680 --> 00:28:07,959
Al hablar hoy con varias personas,
Se plantaron algunas pequeñas semillas.

586
00:28:08,959 --> 00:28:14,199
Sería increíble si pudiéramos
atrapar al traidor.

587
00:28:14,239 --> 00:28:16,040
El aire está muy tenso.

588
00:28:16,080 --> 00:28:17,959
De hecho, siento que tú
Podría cortarlo con un cuchillo.

589
00:28:18,000 --> 00:28:19,959
Y me siento muy estresado.

590
00:28:20,000 --> 00:28:22,160
De hecho, siento que
Podría vomitar ahora.

591
00:28:29,559 --> 00:28:31,559
Bienvenidos de nuevo a la mesa redonda.

592
00:28:33,760 --> 00:28:34,760
Felicidades.

593
00:28:35,919 --> 00:28:38,879
Después de un
impresionante exhibición de

594
00:28:38,919 --> 00:28:44,879
Trabajo en equipo, el premio ahora está en 9.

595
00:28:45,319 --> 00:28:46,599
800.

596
00:28:47,319 --> 00:28:53,120
Buen trabajo.

597
00:28:54,160 --> 00:28:58,279
En un momento votarás por

598
00:28:58,319 --> 00:29:00,239
¿Quién crees que es un traidor?

599
00:29:00,559 --> 00:29:02,279
La persona que obtenga más votos será
desterrado del castillo mucho antes de lo planeado.

600
00:29:04,160 --> 00:29:07,279
Un adiós irlandés,
si quieres.

601
00:29:07,959 --> 00:29:10,040
La última vez que estuviste

602
00:29:10,080 --> 00:29:13,160
Aquí elegí a mis traidores.

603
00:29:13,199 --> 00:29:14,599
Desde que te quitaste las vendas te operaron
justo delante de tus ojos. ¿Pero qué viste exactamente?

604
00:29:16,040 --> 00:29:17,959
¿En quién puedes confiar exactamente?

605
00:29:19,599 --> 00:29:21,360
La luna de miel ha terminado, pero el

606
00:29:21,400 --> 00:29:24,680
La conversación apenas comienza.

607
00:29:26,319 --> 00:29:28,800
El piso es tuyo.

608
00:29:32,199 --> 00:29:34,839
¿Alguien se siente
fuertemente al empezar?

609
00:29:36,239 --> 00:29:38,720
Creo que fundamentalmente tenemos
para entender cosas muy pequeñas

610
00:29:38,760 --> 00:29:40,239
Porque aún no nos conocemos.

611
00:29:40,279 --> 00:29:42,000
Todavía somos extraños.

612
00:29:42,599 --> 00:29:43,599
Entonces no lo sé.

613
00:29:43,639 --> 00:29:46,199
Me refiero a mi nombre hoy,

614
00:29:46,239 --> 00:29:47,519
No voy a mentir, serás tú, Diane.

615
00:29:47,559 --> 00:29:50,559
Sólo desde el momento
donde tomamos

616
00:29:50,599 --> 00:29:51,720
Nuestros teléfonos estaban ciegos, mirabas al suelo.

617
00:29:52,080 --> 00:29:54,519
Y eso es lo único que puedo

618
00:29:54,559 --> 00:29:55,839
continuar
comparación con cualquier

619
00:29:55,879 --> 00:29:57,360
alguien más, y nos aferramos a pequeñas cosas.

620
00:29:57,400 --> 00:29:59,720
No hubo comentarios
Hoy también, ¿qué dijo David?

621
00:29:59,760 --> 00:30:02,160
Éramos cinco o seis
nosotros en la habitación el último

622
00:30:02,199 --> 00:30:04,040
Salir anoche y
estábamos hablando cuando

623
00:30:04,080 --> 00:30:07,239
nos íbamos y
El final de Dave mientras él

624
00:30:07,319 --> 00:30:08,959
Estaba de pie, lo hará, si me asesinan, era Diane.

625
00:30:09,599 --> 00:30:11,440
Bueno, escuché eso.
Tú me dijiste eso.

626
00:30:11,480 --> 00:30:13,720
Además, cuando le mencionaste esto a

627
00:30:14,080 --> 00:30:16,239
Yo lo encontré
en la cocina y lo traje

628
00:30:16,279 --> 00:30:18,800
directo a ti.
Sí, lo dijiste claro.

629
00:30:18,839 --> 00:30:21,879
Parecías muy conmocionado cuando
Te lo traje, para ser honesto.

630
00:30:22,120 --> 00:30:23,639
pero no pude
No pienses en ninguna razón.

631
00:30:24,199 --> 00:30:26,400
No tengo intención de aguantar
y empezar a hablar de

632
00:30:26,440 --> 00:30:28,680
tú, pero algo más,
De nuevo, fue esta mañana.

633
00:30:28,919 --> 00:30:30,239
Viniste a mí y lo harás,

634
00:30:30,279 --> 00:30:32,559
oh dios mio, gracias
Dios, vivimos un día más.

635
00:30:32,680 --> 00:30:33,959
Y realmente no tuve
Hablé mucho contigo, pero luego

636
00:30:34,000 --> 00:30:36,879
Te escuché decirlo de nuevo
al grupo que entró después.

637
00:30:37,080 --> 00:30:39,919
Entonces te escuché decirlo de nuevo
al grupo que entró detrás de ellos.

638
00:30:39,959 --> 00:30:42,199
Todavía estabas, oh Dios mío,
Gracias a Dios pudimos verlo otro día.

639
00:30:42,239 --> 00:30:45,279
Y para mí fue casi como si
habías ensayado diciendo eso.

640
00:30:45,319 --> 00:30:46,400
Esa es mi personalidad.

641
00:30:46,440 --> 00:30:48,800
Yo era realmente así
emocionado que estoy emocionado porque...

642
00:30:48,839 --> 00:30:51,639
Seguiste empujando de nuevo
casi como si fuera una narración.

643
00:30:51,680 --> 00:30:52,800
Esa es mi personalidad.

644
00:30:52,839 --> 00:30:54,879
Sinceramente, estaba muy
emocionado. Sólo quería sacar el tema.

645
00:30:54,919 --> 00:30:58,000
Sí, lo sé. 
No, y tienes razón.

646
00:30:58,080 --> 00:30:59,760
Quiero decir, ¿estabas
conmigo esta mañana.

647
00:30:59,800 --> 00:31:00,839
Éramos los dos primeros.

648
00:31:02,160 --> 00:31:03,720
¿Algo más para desahogarse?

649
00:31:03,760 --> 00:31:06,360
¿Dije algo? Esa es otra cosa

650
00:31:06,400 --> 00:31:07,879
contigo, Diane, que
Me gustaría preguntar.

651
00:31:07,919 --> 00:31:09,879
estaba en grupos contigo
a veces hoy, y la gente

652
00:31:09,919 --> 00:31:13,199
Realmente te pregunté, oh, ¿alguna vez lo has pensado? ¿Quién crees?

653
00:31:13,239 --> 00:31:14,400
Y nunca obtuviste una respuesta.

654
00:31:14,440 --> 00:31:16,720
Yo también te pregunté y
fuiste, no, no hay nadie.

655
00:31:16,760 --> 00:31:18,559
Lo estoy superando. 
No, no lo tengo.

656
00:31:18,599 --> 00:31:21,480
¿Qué opinas?
Iba a ir con Vanessa.

657
00:31:22,279 --> 00:31:23,559
Esto es realmente interesante. 
¿Por qué?

658
00:31:23,639 --> 00:31:26,680
porque estábamos en el auto
Hoy y estuviste muy callado.

659
00:31:26,919 --> 00:31:29,680
No entablaste conversaciones.

660
00:31:29,720 --> 00:31:32,360
Yo me involucré y tú puedes
escucha ahora que mi voz es

661
00:31:32,400 --> 00:31:36,760
yendo desde que le grité
segundo el incendio fue porque

662
00:31:36,800 --> 00:31:39,599
Pensé, sí, porque seguí intentando hacer fuego.

663
00:31:40,199 --> 00:31:43,400
Entonces, cuando vi venir el fuego,
Mi primera reacción es gritar.

664
00:31:43,480 --> 00:31:46,559
No podría decirlo en persona.
que Vanessa se retiró.

665
00:31:46,599 --> 00:31:49,480
Estás jugando mi nombre
volvió a mí mientras estoy

666
00:31:49,519 --> 00:31:52,400
Decirte esto me hace sentir
un poco de espaldas contra la pared.

667
00:31:52,440 --> 00:31:53,680
Tengo que decir... No.

668
00:31:53,720 --> 00:31:56,760
Todo el mundo tiene que
Sospecho de todo, porque

669
00:31:56,800 --> 00:31:59,480
todos lo estamos intentando
llegar al mismo

670
00:31:59,519 --> 00:32:02,480
objetivo, ¿quién es un traidor en lugar de un
Fiel, ¿verdad?

671
00:32:02,839 --> 00:32:05,040
Cuando estaba en la cocina contigo, yo y

672
00:32:05,080 --> 00:32:06,680
Eamonn, debí haber dicho
sobre ti... me escuchaste.

673
00:32:06,720 --> 00:32:08,559
Yo estaba como tu
¿Tiene alguna sospecha?

674
00:32:08,599 --> 00:32:10,080
¿Quién crees que eres?
¿Quién crees que eres?

675
00:32:10,120 --> 00:32:11,360
Y tu estabas como,
Literalmente, no tengo idea.

676
00:32:11,400 --> 00:32:12,760
No, creo que me estás confundiendo.

677
00:32:12,879 --> 00:32:16,400
fuiste invitado
Directamente, ¿cuál es tu teoría?

678
00:32:16,440 --> 00:32:18,680
Y tampoco me gustó
de esta respuesta, donde

679
00:32:18,720 --> 00:32:20,599
dijiste que eras
simplemente rema con todos.

680
00:32:20,639 --> 00:32:23,480
dije si no
Si hay alguien, iré.

681
00:32:23,519 --> 00:32:26,000
.. alrededor de la mesa, ver quién

682
00:32:26,040 --> 00:32:29,319
aparece, y tal vez yo
ve con esa persona.

683
00:32:29,400 --> 00:32:33,400
Hoy en el desayuno,
Estabas muy callado.

684
00:32:33,440 --> 00:32:34,800
No estabas diciendo mucho.

685
00:32:35,120 --> 00:32:37,199
Pero luego, cuando realmente hablaste,

686
00:32:38,160 --> 00:32:40,199
Tuvimos la conversación y dije:
Bien, el

687
00:32:40,239 --> 00:32:42,400
últimas tres personas
¿Cuáles crees que serán?

688
00:32:42,440 --> 00:32:45,879
Y hablamos, y
dijiste: Oh, Dave lo era.

689
00:32:45,919 --> 00:32:49,519
Y yo estaba como, sí,
Creo que todavía lo eres.

690
00:32:50,519 --> 00:32:53,279
Oh... oh...

691
00:32:53,680 --> 00:32:56,279
Vaya.

692
00:32:56,720 --> 00:32:59,360
Ese es un gato entre
la paloma, si alguna vez la escuché.

693
00:32:59,959 --> 00:33:03,599
¿Alguien más tiene otros?

694
00:33:03,680 --> 00:33:05,559
nombres que discutiremos?

695
00:33:05,599 --> 00:33:07,680
la forma en que me siento
de todos modos, creo

696
00:33:07,720 --> 00:33:09,319
la primera parte del juego es
cuando retiras la venta.

697
00:33:09,360 --> 00:33:11,319
Ahí es cuando pienso que la gente
tomar su primera decisión.

698
00:33:11,360 --> 00:33:14,199
Y Paudie, lo hizo.
una broma al decir

699
00:33:14,239 --> 00:33:16,360
que me quedaria dormido
para la venta a mí.

700
00:33:16,400 --> 00:33:18,519
Y él estaba como, oh,
te despertaste porque

701
00:33:18,559 --> 00:33:20,199
alguien le tocó el hombro. Sí, estuve allí.

702
00:33:20,239 --> 00:33:21,639
Me reí de eso. 
Yo estaba como, oh,
si.

703
00:33:21,680 --> 00:33:22,839
Eso fue gracioso.
Todos nos reímos.

704
00:33:22,879 --> 00:33:24,760
Dijiste eso, ¿sí? todos nosotros
nos reímos. Dijiste que te quedaste dormido.

705
00:33:24,959 --> 00:33:27,519
Sí. Pero luego fui a
cocina y regresó.

706
00:33:27,559 --> 00:33:29,959
Yo estaba como, el
realmente lo está intentando

707
00:33:30,879 --> 00:33:32,279
hazme aquí para ser algo distinto de lo que soy.

708
00:33:32,319 --> 00:33:35,959
Recuerdo haber hecho una broma, pero
No pensé que fuera particularmente...

709
00:33:36,239 --> 00:33:39,120
como, como. yo solo
Pensé que era una broma.

710
00:33:39,160 --> 00:33:41,919
Eso es lo que tenía. estoy peleando
contra mi caso sólo porque...

711
00:33:42,760 --> 00:33:44,720
Por si acaso
matarte esta noche, ¿eh?

712
00:33:51,160 --> 00:33:53,040
Buen hombre, Paudie.

713
00:33:53,959 --> 00:33:57,440
En mi opinión,
pensemos en lo que

714
00:33:57,959 --> 00:34:00,120
Estos traidores probablemente estén haciendo en

715
00:34:00,160 --> 00:34:02,120
En mi opinión, probablemente estén descartando nombres.

716
00:34:02,160 --> 00:34:05,919
pero tengo que preguntar
Nina porque hasta ahora

717
00:34:05,959 --> 00:34:09,760
Me mencionaste cinco nombres, ¿verdad? Sí.

718
00:34:10,639 --> 00:34:13,760
Así que justo después de que nos fuimos
De aquí fueron elegidos los traidores.

719
00:34:15,080 --> 00:34:19,559
Mencionaste a Linda. 
¿Hermoso?
Hermosa, si.

720
00:34:19,599 --> 00:34:22,639
No para mí. 
De Nina, sí.
No Linda.

721
00:34:22,680 --> 00:34:24,440
Nunca mencioné el
Nombre de la chica de mi vida.

722
00:34:24,480 --> 00:34:26,680
Lo juro por Dios.
Entonces Linda era una.

723
00:34:26,800 --> 00:34:28,199
Está bien...
Michele es otra.

724
00:34:29,959 --> 00:34:31,000
Niall es uno.

725
00:34:31,040 --> 00:34:34,000
No, te dije que tenía
Escuché el nombre de Niall hoy.

726
00:34:34,040 --> 00:34:35,879
Correcto. 
Ah, sí, sí, sí.

727
00:34:35,919 --> 00:34:38,879
Pero dije que era
¿En mi lista de sospechosos?

728
00:34:38,919 --> 00:34:41,680
No, no dijiste eso
alguien estaba en tu lista

729
00:34:41,720 --> 00:34:42,800
de sospecha, en realidad, lo cual es muy interesante.

730
00:34:42,839 --> 00:34:44,879
dije que sospechaba
de ti. No, nunca me lo dijiste.

731
00:34:44,919 --> 00:34:46,120
Lo hice en el auto hoy.

732
00:34:46,360 --> 00:34:48,360
¿En el auto hoy?
Sí. 
Hice.

733
00:34:48,440 --> 00:34:51,440
Nina no me acusó
o dijiste que pensabas

734
00:34:51,480 --> 00:34:52,800
Sobre mí como un traidor en el auto hoy.

735
00:34:52,839 --> 00:34:55,080
Giré el hombro porque
estabas sentado

736
00:34:55,120 --> 00:34:57,680
allí y estábamos hablando de
Traidores

737
00:34:57,720 --> 00:34:59,440
y capas, si recuerdas, probándote capas.

738
00:34:59,480 --> 00:35:02,760
Dije, seré honesto con
Tú, tengo mis sospechas sobre ti.

739
00:35:02,800 --> 00:35:03,839
Eso es exactamente lo que dije.

740
00:35:03,879 --> 00:35:06,160
hubiera recordado
si alguien me acusara.

741
00:35:06,199 --> 00:35:08,559
¿Pero recuerdas eso?
¿Tuvimos una charla sobre capas?

742
00:35:08,599 --> 00:35:09,760
Sí, correcto. 
Sí.

743
00:35:09,879 --> 00:35:11,879
Yo fui parte de esa conversación.

744
00:35:11,959 --> 00:35:13,400
Pero no lo haces
Recuerda esa afirmación.

745
00:35:13,440 --> 00:35:16,239
No, porque estoy absolutamente
diciendo que no sucedió.

746
00:35:16,279 --> 00:35:20,360
Hablé con varias personas hoy de
lo cual me pareció sospechoso.

747
00:35:20,400 --> 00:35:22,519
No me hablaste de
esto. No hablé contigo hoy.

748
00:35:22,559 --> 00:35:24,239
Sí. ¿Por qué? yo no
Te hablé hoy.

749
00:35:24,279 --> 00:35:27,480
Bueno, no eres accesible.
Ah, gracias.

750
00:35:27,559 --> 00:35:31,519
Y todavía estoy mirando.

751
00:35:33,160 --> 00:35:36,680
Pienso mucho más que todos.
Lo que dices es muy circunstancial.

752
00:35:36,720 --> 00:35:39,360
Es muy difícil evaluar a las personas,

753
00:35:39,400 --> 00:35:41,160
porque todavía estamos
conociéndonos.

754
00:35:41,279 --> 00:35:44,839
Los hechos de la situación.
son que David está muerto.

755
00:35:44,919 --> 00:35:47,599
Volviendo a David, el último
Lo que dijo fue tu nombre.

756
00:35:47,639 --> 00:35:48,839
Sí. 
¿Por qué crees que hizo esto?

757
00:35:48,879 --> 00:35:49,879
No tengo ni idea.

758
00:35:50,040 --> 00:35:53,160
Hubo algunas conversaciones. Él
te menciono algo?

759
00:35:53,199 --> 00:35:55,160
¿Dijo eso? Tuviste un éxito
-chatear o algo así? No, no, no.

760
00:35:55,199 --> 00:35:56,800
No, no tuvimos mucha conversación.

761
00:35:56,959 --> 00:35:59,400
dijo cualquier cosa
para ti aquí en esta habitación

762
00:35:59,440 --> 00:36:01,639
¿Después de que salieron los vectores?

763
00:36:02,440 --> 00:36:03,440
En... estoy pensando.

764
00:36:06,160 --> 00:36:07,199
¿Algo memorable?

765
00:36:08,160 --> 00:36:11,360
Sólo estaba pensando... quiero decir,
Todo pasó tan rápido.

766
00:36:11,400 --> 00:36:13,519
¿Pero lo mencionaste? tu
¿Mencionaste las vendas en los ojos?

767
00:36:13,559 --> 00:36:15,040
No, nunca tuvo uno...

768
00:36:15,519 --> 00:36:18,599
Él nunca vino a mí acerca de
No hay sospechas ni nada.

769
00:36:18,800 --> 00:36:21,319
Hay muchas cosas por venir
usted, obviamente, y es difícil de aceptar.

770
00:36:21,360 --> 00:36:23,680
¿Quieres decir algo?
para intentar convencernos de lo contrario?

771
00:36:23,720 --> 00:36:28,440
Bueno, soy un creyente, y ese es el
mi personalidad, y así soy.

772
00:36:28,720 --> 00:36:33,239
Soy un creyente, entonces eso es todo.

773
00:36:33,839 --> 00:36:35,800
Lo siento, ¿puedo simplemente
preguntarle a alguien también?

774
00:36:36,400 --> 00:36:37,400
Lo siento mucho.

775
00:36:37,599 --> 00:36:40,279
Justo como lo que Nick
preguntó: Diane, ¿tienes

776
00:36:40,319 --> 00:36:43,000
¿Algo que pueda convencerme de que eres Fiel?

777
00:36:43,040 --> 00:36:44,639
Te dije esto.
Te dije esto.

778
00:36:44,760 --> 00:36:46,639
Te dije esto.
Te dije esto.

779
00:36:47,120 --> 00:36:48,120
Y eso.

780
00:36:48,639 --> 00:36:50,879
Fui derecho. 
soy un
Fiel.

781
00:36:52,279 --> 00:36:53,720
Simple. 
Eso es todo.

782
00:36:54,120 --> 00:36:58,239
Bueno, tu diste tu opinión,
Y ahora necesito vuestros votos.

783
00:36:59,720 --> 00:37:02,279
La persona que elegí es...

784
00:37:05,120 --> 00:37:07,120
Estás ladrando al árbol equivocado.

785
00:37:17,360 --> 00:37:18,599
Christine, tú nos iniciarás.

786
00:37:18,639 --> 00:37:24,080
Entonces la persona que elegí
es la voluntad. Lo siento.

787
00:37:24,959 --> 00:37:28,680
Simplemente siguiendo la evidencia
que no había sospechas con

788
00:37:29,080 --> 00:37:32,080
nadie cuando hablábamos.
No tenía nombres. Lo siento.

789
00:37:32,199 --> 00:37:34,480
Todo muy bien. 
Ningún problema.

790
00:37:34,959 --> 00:37:38,720
Michele, el nombre de la persona.
por qué votaste y por qué.

791
00:37:38,760 --> 00:37:42,800
Lo siento, vete. dije
que te basas en lo que

792
00:37:43,160 --> 00:37:44,319
Joanne había dicho sobre la situación en lo que respecta a David.

793
00:37:45,720 --> 00:37:46,720
Lo siento.

794
00:37:47,400 --> 00:37:48,400
DE ACUERDO.

795
00:37:48,839 --> 00:37:53,919
Andrés, el nombre de la persona.
por qué votaste y por qué.

796
00:37:54,519 --> 00:37:55,720
Lo siento, vete.

797
00:37:55,760 --> 00:37:58,519
No tenemos mucho para seguir
En este momento, entonces voté por ti.

798
00:37:58,559 --> 00:37:59,559
Ningún problema.

799
00:37:59,959 --> 00:38:04,800
Wilkin, el nombre de la persona.
por qué votaste y por qué.

800
00:38:04,879 --> 00:38:10,879
Lo siento Diana,
pero los hechos que

801
00:38:11,480 --> 00:38:12,480
Te estaban trayendo este punto.

802
00:38:13,000 --> 00:38:14,839
Todo está bien. yo no
Lo aceptaré chicos.

803
00:38:17,319 --> 00:38:18,319
Nina.

804
00:38:18,559 --> 00:38:19,559
Lo siento, Diana.

805
00:38:19,599 --> 00:38:20,800
Voté por ti.

806
00:38:21,279 --> 00:38:23,400
Acabas de despertar
mis sospechas desde

807
00:38:23,440 --> 00:38:26,440
empezando y tengo muy poco
más para continuar. Está bien.

808
00:38:26,559 --> 00:38:27,559
Es un juego.

809
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
Faye.

810
00:38:31,519 --> 00:38:32,519
Lo siento, Diana.

811
00:38:32,559 --> 00:38:35,639
Te elegí sólo porque
Dave era un buen amigo para mí y el

812
00:38:35,680 --> 00:38:39,120
la última persona a la que le dijo
Serías tú si muriera, y así fue.

813
00:38:39,440 --> 00:38:40,720
Lo siento. 
Bien, eso es justo.

814
00:38:40,760 --> 00:38:47,160
Tenemos tres votos a favor
Wilkins y tres votos para Diane.

815
00:38:48,400 --> 00:38:52,400
Diana, el nombre de la persona.
por qué votaste y por qué.

816
00:38:52,720 --> 00:38:55,559
vanessa, solo
para más conversaciones allí.

817
00:38:56,199 --> 00:38:57,239
Tuve que elegir a alguien.

818
00:38:57,839 --> 00:38:58,839
Es grandioso.

819
00:38:59,400 --> 00:39:00,400
Eamon.

820
00:39:01,199 --> 00:39:03,680
Diana, lo siento mucho.
Te escribí.

821
00:39:04,400 --> 00:39:06,279
Es solo por lo que

822
00:39:06,319 --> 00:39:08,080
se presentó hoy en la mesa.

823
00:39:08,120 --> 00:39:10,519
no siento que tu
tener buenas respuestas.

824
00:39:11,440 --> 00:39:12,440
Él está bien.

825
00:39:15,839 --> 00:39:17,800
Hermoso.

826
00:39:18,160 --> 00:39:22,160
voy a votar por diane
solo porque senti que tu

827
00:39:22,199 --> 00:39:25,360
no fue correctamente
capaz de defender el

828
00:39:25,400 --> 00:39:26,599
acusaciones que le fueron presentadas esta noche.

829
00:39:28,760 --> 00:39:29,760
Vanesa.

830
00:39:29,800 --> 00:39:32,519
Si, obviamente
Diane, voté por ti.

831
00:39:32,599 --> 00:39:37,160
Creo que di mi nombre justo después de decir el

832
00:39:37,199 --> 00:39:39,160
Realmente siento que no me queda nada. Es por eso.

833
00:39:39,279 --> 00:39:40,279
Lo siento.

834
00:39:41,000 --> 00:39:43,519
Ben, el nombre de la persona que
estabas votando y por qué.

835
00:39:43,559 --> 00:39:44,839
Sí, de nuevo, lo siento, Diane.

836
00:39:45,319 --> 00:39:46,440
Voté por ti.

837
00:39:47,360 --> 00:39:49,760
cambié de opinión
dos veces sobre la mesa,

838
00:39:49,800 --> 00:39:52,440
pero siempre me vi
volviendo a ti.

839
00:39:52,720 --> 00:39:54,040
Katelyn.

840
00:39:54,080 --> 00:39:55,360
Lo siento, vete.

841
00:39:55,599 --> 00:39:56,879
Voté por ti.

842
00:39:57,040 --> 00:40:00,239
Sentí que el
el comportamiento fue un poco

843
00:40:00,279 --> 00:40:03,120
inconsistente para mi
y lo siento si estoy

844
00:40:03,160 --> 00:40:04,319
mal porque creo que eres un buen tipo.

845
00:40:06,879 --> 00:40:08,000
Marca.

846
00:40:08,040 --> 00:40:10,879
Entonces estoy con el nombre que

847
00:40:11,000 --> 00:40:12,360
Lo traje a la mesa, lo siento Paudie, ¿de acuerdo?

848
00:40:12,800 --> 00:40:13,959
Sí.

849
00:40:15,760 --> 00:40:16,760
Oyín.

850
00:40:16,839 --> 00:40:19,680
Lo siento, Diana.
pero cuando fuiste

851
00:40:19,720 --> 00:40:21,279
Cuando te preguntaron, realmente no negaste nada.

852
00:40:21,319 --> 00:40:22,680
Simplemente acéptalo.

853
00:40:23,199 --> 00:40:24,199
Lo siento.

854
00:40:25,839 --> 00:40:28,760
Juana.
Yo voto por ti, obviamente.

855
00:40:29,199 --> 00:40:32,599
Lo siento, pero tengo
Mantén lo que dijiste.

856
00:40:34,080 --> 00:40:36,720
Patricio, el nombre de la persona.
por qué votaste y por qué.

857
00:40:36,879 --> 00:40:37,879
Nina.

858
00:40:38,199 --> 00:40:41,279
No me disculparé porque creo que

859
00:40:41,319 --> 00:40:43,839
está jugando un juego brillante. Muy enojado hasta ahora.

860
00:40:44,239 --> 00:40:46,440
Excelente, pero lo eres
ladrando al árbol equivocado.

861
00:40:47,000 --> 00:40:48,000
Kelley.

862
00:40:48,040 --> 00:40:50,599
Lo siento, Diane, pero
Yo también voté por ti.

863
00:40:53,199 --> 00:40:54,199
Paudie.

864
00:40:55,160 --> 00:40:58,839
Una vez más, Diane, no
He oído que te defiendes muy bien.

865
00:40:58,879 --> 00:41:01,360
eres todo tu
base, y lo siento.

866
00:41:01,519 --> 00:41:02,519
Todo está bien.

867
00:41:04,400 --> 00:41:05,400
Amy.

868
00:41:05,519 --> 00:41:07,879
Diana, lo siento.
pero yo voto por ti.

869
00:41:09,919 --> 00:41:11,199
Mella.
Lo siento, Diana.

870
00:41:11,319 --> 00:41:12,599
Eres encantadora, pero...

871
00:41:13,440 --> 00:41:15,080
Y finalmente, Niall.

872
00:41:15,120 --> 00:41:17,040
Mo Chara, Diane.

873
00:41:17,400 --> 00:41:20,199
siento que tu no
justifica tus acciones.

874
00:41:20,239 --> 00:41:22,919
Agus Tá Súil Agam Go Bhfuil e
Ceart Agam. Espero tener razón.

875
00:41:24,040 --> 00:41:25,639
Soy Gearr Go mbeidh fihios.

876
00:41:27,559 --> 00:41:29,360
Diane, por favor ven y únete a mí.

877
00:41:40,360 --> 00:41:42,279
Gracias, Raibh.
Milla Maith Agaibh.

878
00:41:43,160 --> 00:41:46,120
Sé que es un juego y
Sé que no es nada personal.

879
00:41:46,160 --> 00:41:47,360
Alguien tenía que irse.

880
00:41:50,480 --> 00:41:52,160
Pero soy fiel.

881
00:41:55,760 --> 00:41:57,639
Gracias, Diana. 
Has sido baneado.

882
00:42:04,400 --> 00:42:06,760
Bueno, ¿qué tal esto?

883
00:42:07,480 --> 00:42:09,319
Has prohibido a un aliado.

884
00:42:10,160 --> 00:42:13,599
Las probabilidades están apiladas
a favor de los traidores.

885
00:42:15,599 --> 00:42:17,000
Esta fue una mala decisión.

886
00:42:17,080 --> 00:42:18,800
Te deshiciste de uno de los fieles.

887
00:42:19,639 --> 00:42:22,239
Los veré a la mayoría de ustedes mañana.

888
00:42:30,279 --> 00:42:31,639
Se deshicieron de David esto.

889
00:42:31,680 --> 00:42:33,440
mañana y ahora básicamente

890
00:42:33,480 --> 00:42:35,279
engañado para deshacerse de otro
Fiel.

891
00:42:35,319 --> 00:42:38,800
Nos están jugando como uno
violín, y estamos cantando su canción.

892
00:42:39,400 --> 00:42:41,360
¿Como? 
¿Cómo estábamos tan equivocados?

893
00:42:41,400 --> 00:42:42,440
Muy, muy mal.

894
00:42:43,199 --> 00:42:47,319
me sentí un poco
Malo para Diane, debo decir.

895
00:42:48,319 --> 00:42:52,319
Te sientes mal, pero
También te alegra que no seas tú.

896
00:42:52,959 --> 00:42:53,959
Lo siento.

897
00:42:54,000 --> 00:42:55,519
vanessa no tienes
nada que lamentar.

898
00:42:55,559 --> 00:42:56,559
Tu no...

899
00:43:00,919 --> 00:43:04,559
La repentina explosión de
Vanessa me hizo creer

900
00:43:04,599 --> 00:43:06,879
que Vanessa podría ser una traidora.

901
00:43:09,760 --> 00:43:14,279
Si Vanessa no lo hace
era el líder del ring en

902
00:43:14,760 --> 00:43:16,199
Si tuviéramos que eliminar a Diane, eso dependería de Nina.

903
00:43:17,120 --> 00:43:19,519
Estaba pensando para mí mismo,
No todos podemos estar equivocados.

904
00:43:19,599 --> 00:43:22,160
estábamos entonces
Me siento un poco enfermo.

905
00:43:25,639 --> 00:43:28,319
Es gracioso cuando un
persona menciona a alguien.

906
00:43:28,959 --> 00:43:30,599
Todos se suben a bordo.

907
00:43:30,680 --> 00:43:33,800
Ven una cosa pequeña
y esparcirlo por la casa, y

908
00:43:34,080 --> 00:43:37,199
ahora todos estan pensando
en ese mismo pensamiento.

909
00:43:37,400 --> 00:43:39,120
Siento como si fueras

910
00:43:39,160 --> 00:43:40,599
Fiel, ¿por qué no pelearías más?

911
00:43:40,639 --> 00:43:41,800
No, ese es el problema.

912
00:43:45,639 --> 00:43:47,760
Ella era una presa fácil.

913
00:43:47,879 --> 00:43:51,199
Chicos, ¿puedo simplemente
recordarles a todos

914
00:43:51,720 --> 00:43:52,720
que esto fue orquestado, cierto, por traidores.

915
00:43:52,760 --> 00:43:54,599
ya se deshicieron
de nosotros dos.

916
00:43:55,120 --> 00:43:58,239
estan por ahi sembrando
semillas de duda entre nosotros.

917
00:43:58,800 --> 00:43:59,879
Entonces eso es lo que pasó.

918
00:44:00,440 --> 00:44:02,199
Entonces todos nos quedamos ciegos.

919
00:44:02,599 --> 00:44:04,080
Piensa en esa mentalidad de rebaño.

920
00:44:04,120 --> 00:44:06,680
porque simplemente nos equivocamos.

921
00:44:08,160 --> 00:44:12,160
Estaba convencido de
que Diane era una traidora.

922
00:44:13,360 --> 00:44:15,519
Estoy equivocado. 
Estoy equivocado.

923
00:44:15,680 --> 00:44:18,360
Estoy tan, tan, tan, tan equivocada.

924
00:44:18,400 --> 00:44:20,519
Como los traidores
se están riendo de nosotros.

925
00:44:20,559 --> 00:44:24,919
La peor parte fue que
tu sabes quien

926
00:44:25,599 --> 00:44:28,040
planeado esto todavía está en la misma mesa.

927
00:44:29,080 --> 00:44:30,400
Para que no sólo sientas

928
00:44:30,440 --> 00:44:33,360
malo, además de sentirme estúpido
al mismo tiempo porque no los atrapó.

929
00:44:39,599 --> 00:44:42,080
No soy accesible. 
¡¿En serio?!

930
00:44:44,760 --> 00:44:45,760
Yo digo lo que pienso.

931
00:44:45,800 --> 00:44:47,680
Si, pero asequible
es muy dañino.

932
00:44:47,720 --> 00:44:50,279
Pido disculpas por mi elección
de palabras cuando me pusieron en apuros.

933
00:44:50,319 --> 00:44:53,599
Eso no es lo que quise decir.
Así que me disculpé de todo corazón.

934
00:44:53,639 --> 00:44:55,199
Yo sí, sí, sí.

935
00:44:55,239 --> 00:44:56,440
<No sé si ella me perdona.

936
00:44:57,080 --> 00:44:59,400
No sé. esto todavía
Queda por ver.

937
00:44:59,440 --> 00:45:00,959
¿Estás bien?
Lo soy, si.

938
00:45:01,160 --> 00:45:04,559
\ Mientras hablo
Con Michele, ella comienza a llorar.

939
00:45:06,480 --> 00:45:09,279
Creo que eso fue realmente malo.
y creo que eso molestó mucho a Michele.

940
00:45:11,000 --> 00:45:12,919
como el reloj
del castillo llega, el

941
00:45:12,959 --> 00:45:16,080
los jugadores se preparan para
regresa a tu bosque

942
00:45:16,120 --> 00:45:18,480
individuo, y los pensamientos se vuelven hacia la supervivencia.

943
00:45:19,120 --> 00:45:21,760
No sé si llegaré mañana.

944
00:45:21,800 --> 00:45:24,080
Creo que mi tarjeta está marcada.

945
00:45:26,720 --> 00:45:28,360
Estoy aterrorizado por los asesinatos.

946
00:45:28,400 --> 00:45:32,319
De hecho, tengo miedo de ser
asesinado porque nadie está a salvo.

947
00:45:32,400 --> 00:45:35,919
Creo que hay una gran posibilidad
Esta noche me van a asesinar.

948
00:45:36,760 --> 00:45:38,319
todos los ojos son
en mi. Yo soy el siguiente.

949
00:45:38,360 --> 00:45:42,000
No hay manera de que yo
terminar esta noche.

950
00:45:53,319 --> 00:45:54,879
Con todos desaparecidos,

951
00:45:55,120 --> 00:45:59,400
Los traidores se reencuentran
en secreto en el calabozo del castillo.

952
00:46:01,959 --> 00:46:06,239
Ahora decidirán qué fieles
estarán muertos al amanecer.

953
00:46:15,639 --> 00:46:17,480
¡Qué día! 
Sí.

954
00:46:17,599 --> 00:46:19,919
¿Estoy en problemas? 
Sí, un poco.

955
00:46:20,319 --> 00:46:22,440
creo que tu
lo desvió muy bien.

956
00:46:22,480 --> 00:46:23,919
La risa que sacaste de todos.

957
00:46:24,000 --> 00:46:27,199
Sí, eso fue un
defensa. Fue así.

958
00:46:27,239 --> 00:46:29,160
Bueno, funcionó. Maldita sea, entonces funcionó.

959
00:46:29,760 --> 00:46:33,120
Tengo un plan.

960
00:46:35,680 --> 00:46:39,000
Si Mark fuera al
noche si me escuchas...

961
00:46:39,040 --> 00:46:40,040
Lo haré.

962
00:46:42,040 --> 00:46:43,319
Es muy obvio.

963
00:46:43,559 --> 00:46:47,519
Literalmente dijiste
en la mesa, si cuando yo

964
00:46:47,879 --> 00:46:51,040
asesinato, yo no lo haría
creería por un segundo

965
00:46:51,080 --> 00:46:52,919
que lo hubieras hecho entonces. 
Sí, pero...

966
00:46:53,360 --> 00:46:56,440
Y él es un personaje absolutamente
enorme que ha vuelto a desaparecer.

967
00:46:57,000 --> 00:46:59,160
No lo sé, puedo rodar esto, ser

968
00:46:59,199 --> 00:47:01,959
sincero porque soy yo
que lo enfrentó por la mañana.

969
00:47:02,000 --> 00:47:03,959
Pero estuviste muy bien.
No sé.

970
00:47:04,000 --> 00:47:05,040
Existe un riesgo, ¿verdad?

971
00:47:05,080 --> 00:47:07,760
El riesgo es que ellos
llamar a un farol

972
00:47:07,959 --> 00:47:09,040
doble, pero estoy de acuerdo, es un potencial.

973
00:47:09,080 --> 00:47:11,120
creo que todos
¿Puedes aceptar el

974
00:47:12,040 --> 00:47:14,120
El asesinato de anoche fue absolutamente perfecto.

975
00:47:14,519 --> 00:47:18,000
estaban por todas partes
la tienda todo el día, ¿verdad?

976
00:47:18,040 --> 00:47:22,599
Y creo que podríamos hacerlo
otra vez si tuviéramos nuestro pequeño objetivo.

977
00:47:24,160 --> 00:47:26,559
Ahora el único
lo que diré es que

978
00:47:26,599 --> 00:47:27,879
Hay gente que sospecha de Niall. Sí.

979
00:47:27,919 --> 00:47:29,040
¿Sospechar de él? 
Sí.

980
00:47:29,519 --> 00:47:31,120
Hay gente que sospecha de él.

981
00:47:31,160 --> 00:47:33,239
todos estaban
gritando tu nombre y todo hoy.

982
00:47:33,279 --> 00:47:34,440
Es como, vamos.

983
00:47:34,480 --> 00:47:36,040
Slán Go Fóill.

984
00:47:36,559 --> 00:47:37,599
Niall es un potencial.

985
00:47:37,639 --> 00:47:38,919
Niall es definitivamente un potencial.

986
00:47:38,959 --> 00:47:41,080
Pienso, imagino, que
será como iluminación

987
00:47:41,120 --> 00:47:43,440
una hoguera en eso
sala de desayuno.

988
00:47:43,839 --> 00:47:46,120
Eso es todo. 
¿Sabes a qué me refiero?

989
00:47:46,279 --> 00:47:47,959
Oh, eres cruel. 
Eres cruel.

990
00:47:48,000 --> 00:47:49,919
Tienes que ser cruel.
Tenemos que ser crueles.

991
00:47:49,959 --> 00:47:52,199
me gustaria tomar
Andrés en algún momento.

992
00:47:54,120 --> 00:47:55,559
Es muy perceptivo.

993
00:47:55,800 --> 00:47:57,440
Simplemente no sé si el
es el momento adecuado.

994
00:47:57,720 --> 00:48:00,360
De hecho, yo estaba
Pensando en calmarlo un poco.

995
00:48:00,720 --> 00:48:03,800
Mmmm. Llevarse a alguien
que no es de muy alto perfil.

996
00:48:05,239 --> 00:48:08,400
Si tuviéramos que crear tres
nombres ahora, ¿qué opinas?

997
00:48:09,040 --> 00:48:11,839
Marcos, Niall.

998
00:48:13,599 --> 00:48:14,879
Faye podría ser otra.

999
00:48:17,400 --> 00:48:19,160
ella es totalmente
esperando ir esta noche.

1000
00:48:19,519 --> 00:48:21,199
Bueno, tal vez ella debería
consigue lo que quieres.

1001
00:48:21,239 --> 00:48:22,440
A ver, pero ¿cómo...?

1002
00:48:23,599 --> 00:48:25,800
Es una decisión difícil de tomar.

1003
00:48:32,400 --> 00:48:33,680
¿Estamos felices? 
Sí.

1004
00:48:33,800 --> 00:48:34,959
Bueno. 
¿Bloqueado?

1005
00:48:35,199 --> 00:48:36,199
Creo que sí, sí.

1006
00:48:40,599 --> 00:48:43,199
creo que la reacción
de desayuno

1007
00:48:43,239 --> 00:48:44,279
Será muy similar a esta mañana.

1008
00:48:44,400 --> 00:48:45,959
Va a ser un gran shock.

1009
00:48:51,080 --> 00:48:53,080
esta es una llamada
inteligente y eso es divertido.

1010
00:48:56,440 --> 00:48:57,919
Estoy disfrutando el asesinato, pero

1011
00:48:57,959 --> 00:49:01,760
me gustaria mucho mas
si pudiera hacer

1012
00:49:01,800 --> 00:49:04,959
asesinato y no necesitaba
pedir permiso a los demás.

1013
00:49:07,080 --> 00:49:09,120
Mi conciencia está tranquila.

1014
00:49:09,360 --> 00:49:10,519
Es un juego.

1015
00:49:11,199 --> 00:49:15,199
eso es todo, el trabajo
ya está hecho. Hecho. Hecho.

1016
00:50:00,680 --> 00:50:02,680
Subtítulo



