1
00:00:00,166 --> 00:00:03,085
<i>[রবার্ট ব্র্যাডলির
ব্ল্যাকওয়াটার সারপ্রাইজের "বেবি"]</i>

2
00:00:03,086 --> 00:00:10,176
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:14,389 --> 00:00:17,474
<i>- ♪ শিশু ♪</i>

4
00:00:17,475 --> 00:00:20,686
<i>♪ সব ঠিক আছে ♪</i>

5
00:00:20,687 --> 00:00:23,313
<i>♪ হয়তো ♪</i>

6
00:00:23,314 --> 00:00:27,109
<i>♪ আপনি আজ রাতে এখানে থাকবেন ♪</i>

7
00:00:27,110 --> 00:00:30,195
<i>♪ শিশু ♪</i>
[সায়ারেন কাঁদছে]

8
00:00:30,196 --> 00:00:33,365
<i>♪ সব ঠিক আছে ♪</i>

9
00:00:33,366 --> 00:00:36,326
<i>♪ হয়তো ♪</i>

10
00:00:36,327 --> 00:00:38,787
<i>♪ আপনি আজ রাতে এখানে থাকতে পারেন ♪</i>

11
00:00:38,788 --> 00:00:41,040
<i>♪ ♪</i>

12
00:00:41,041 --> 00:00:42,708
<i>♪ রাস্তায় ♪</i>

13
00:00:42,709 --> 00:00:47,212
<i>♪ ভালবাসা, সঙ্গীত, এবং আমার গিটার ♪</i>

14
00:00:47,213 --> 00:00:49,089
<i>♪ একজন মহিলাকে তাড়িয়ে দিয়েছে ♪</i>

15
00:00:49,090 --> 00:00:53,886
<i>♪ এর একটিতে
পুরানো অভিনব গাড়ি ♪</i>

16
00:00:53,887 --> 00:00:56,055
<i>♪ সে বলল, আরে, ছেলে ♪</i>

17
00:00:56,056 --> 00:01:00,142
<i>♪ কেন আপনি ভিতরে যান না? ♪</i>

18
00:01:00,143 --> 00:01:02,144
<i>♪ আজকের রাতের জন্য ♪</i>

19
00:01:02,145 --> 00:01:04,730
<i>♪ আমি তোমার প্রেমিক হব
এবং আপনার বন্ধু ♪</i>

20
00:01:04,731 --> 00:01:08,276
[অস্পষ্ট বকবক]
<i>[ইয়ারবাডে মিউজিক চলতে থাকে]</i>

21
00:01:22,290 --> 00:01:23,458
[দরজার বীপ]

22
00:01:38,014 --> 00:01:39,390
- এটা কি সত্যি?

23
00:01:39,391 --> 00:01:41,392
সিমি হেক্টরকে বলল
ড. দেরানজিয়ান ড

24
00:01:41,393 --> 00:01:43,102
হাসপাতাল বিক্রয়ের জন্য ছিল.

25
00:01:43,103 --> 00:01:45,604
- তারা এটা পরিণত হতে পারে
একটি অর্থো কেন্দ্র যার কোন ER নেই।

26
00:01:45,605 --> 00:01:47,481
- ওহ, তারা সবসময়
আমাদের বন্ধ করার হুমকি দেয়,

27
00:01:47,482 --> 00:01:49,441
কিন্তু তারা কখনই করে না।

28
00:01:49,442 --> 00:01:52,570
[দুজনেই তাগালগ ভাষায় কথা বলছেন]

29
00:01:55,990 --> 00:01:57,783
- গ্লোরিয়া তোমাকে খুঁজছে।

30
00:01:57,784 --> 00:01:59,284
- সাহস নেই, গ্লোরিয়া নেই।

31
00:01:59,285 --> 00:02:00,953
সময় থাকতে হবে
আমার সাপ্তাহিক স্প্যাঙ্কিংয়ের জন্য।

32
00:02:00,954 --> 00:02:03,247
- ভালো থাকার চেষ্টা করুন,
আমাদের সকলের জন্য।

33
00:02:03,248 --> 00:02:05,958
আপনি নিশ্চিত আপনি শান্ত
আজ এখানে?

34
00:02:05,959 --> 00:02:09,128
- হ্যাঁ। আমি কেন হব না?

35
00:02:09,129 --> 00:02:10,546
- আচ্ছা তোমার যদি কথা বলার দরকার হয়...

36
00:02:10,547 --> 00:02:13,757
- হ্যাঁ, করব না, তবে ধন্যবাদ।

37
00:02:13,758 --> 00:02:16,844
অ্যাবট কোথায়?

38
00:02:16,845 --> 00:02:18,596
- কিছু বাতাস পাচ্ছি.

39
00:02:21,391 --> 00:02:23,017
- সত্যি?

40
00:02:23,018 --> 00:02:25,936
- [রিচিং]

41
00:02:25,937 --> 00:02:28,523
[কাশি]
[দরজা ফাটল]

42
00:02:30,400 --> 00:02:32,484
- আরে।

43
00:02:32,485 --> 00:02:35,112
আপনি সেখানে ঠিক আছে?

44
00:02:35,113 --> 00:02:37,656
- আহ, অসাধারণ।

45
00:02:37,657 --> 00:02:39,783
[দুজনেই হাসে]

46
00:02:39,784 --> 00:02:42,286
- আমি বলতে চাই এটা চলে যায়,
কিন্তু আমার সকালের অসুস্থতা ছিল

47
00:02:42,287 --> 00:02:43,996
ছয় মাসের জন্য
আমার দ্বিতীয় মেয়ের সাথে।

48
00:02:43,997 --> 00:02:46,165
[টয়লেট ফ্লাশ]
জাহান্নাম, আমি কে মজা করছি?

49
00:02:46,166 --> 00:02:48,167
যে একজন এখনও আমাকে অসুস্থ চিন্তিত.

50
00:02:48,168 --> 00:02:49,793
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

51
00:02:49,794 --> 00:02:52,963
ধন্যবাদ
- কিন্তু এটা মূল্য.

52
00:02:52,964 --> 00:02:54,673
আপনি এখনও কাউকে বলবেন?

53
00:02:54,674 --> 00:02:57,468
- ওহ, না।

54
00:02:57,469 --> 00:03:00,304
আমি 12 সপ্তাহ পার না হওয়া পর্যন্ত নয়।
এবার নয়।

55
00:03:00,305 --> 00:03:02,514
- ভালো ভাইব ছাড়া আর কিছুই নয়।

56
00:03:02,515 --> 00:03:05,351
কিন্তু আপনি জানেন যে,
রবি আজ কাজ করছে।

57
00:03:05,352 --> 00:03:07,019
আজকের দিনটা
ডক অ্যাডামসন মারা গেছেন।

58
00:03:07,020 --> 00:03:08,938
তিনি এটা কাজ করেনি
চার বছরে।

59
00:03:11,524 --> 00:03:13,150
- তাহলে সে এখানে কেন?

60
00:03:13,151 --> 00:03:15,402
- আমি শুধু জানি,
তিনি এখনও নিজেকে দোষারোপ করেন

61
00:03:15,403 --> 00:03:18,322
অ্যাডামসনের মৃত্যুর জন্য, তাই যদি
সে আজ একটু কাঁটা,

62
00:03:18,323 --> 00:03:20,200
তাকে একটি পাস দিন, ঠিক আছে?

63
00:03:21,451 --> 00:03:23,577
- ঠিক।
- ধন্যবাদ।

64
00:03:23,578 --> 00:03:25,496
সেখানে স্তব্ধ, বাচ্চা.

65
00:03:25,497 --> 00:03:26,748
- [হাৎকার]

66
00:03:30,293 --> 00:03:32,002
[দীর্ঘশ্বাস]

67
00:03:32,003 --> 00:03:36,048
[দূরের সাইরেন কাঁদছে]

68
00:03:36,049 --> 00:03:39,385
- শুভ সকাল, জ্যাক.

69
00:03:39,386 --> 00:03:42,680
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
আপনি এখানে কি করছেন?

70
00:03:42,681 --> 00:03:44,306
- আমি কাজ করছি।

71
00:03:44,307 --> 00:03:47,559
আর তুমি?

72
00:03:47,560 --> 00:03:49,770
- ওহ, আমি জানি না।

73
00:03:49,771 --> 00:03:52,106
একটা লোক ঢুকলো।

74
00:03:52,107 --> 00:03:54,733
মাতাল চালকের ধাক্কা
একটি ক্রসওয়াক মধ্যে

75
00:03:54,734 --> 00:03:57,277
39 বছর বয়সী পশুচিকিত্সক।

76
00:03:57,278 --> 00:04:00,030
তিন ট্যুর বেঁচে গেছে
একটি স্ক্র্যাচ ছাড়া।

77
00:04:00,031 --> 00:04:02,491
[দীর্ঘশ্বাস]

78
00:04:02,492 --> 00:04:05,620
আমি গত দুই ঘন্টা কাটিয়েছি
তাকে কোডিং

79
00:04:07,122 --> 00:04:09,498
- এটা সবসময় একটি রুক্ষ উপায়
রাত শেষ করতে

80
00:04:09,499 --> 00:04:10,874
- আমার নিশ্চয়ই কারণ ছিল

81
00:04:10,875 --> 00:04:12,584
এক সময়ে
ফিরে আসা চালিয়ে যেতে,

82
00:04:12,585 --> 00:04:17,923
কিন্তু আমি এটা ভাবতে পারি না
এই মুহূর্তে

83
00:04:17,924 --> 00:04:21,218
- কারণ এটাই কাজ
যে দিতে থাকে।

84
00:04:21,219 --> 00:04:22,761
দুঃস্বপ্ন।

85
00:04:22,762 --> 00:04:24,763
আলসার।

86
00:04:24,764 --> 00:04:26,808
আত্মহত্যার প্রবণতা।

87
00:04:29,686 --> 00:04:32,271
এছাড়া লাফ দিলে
আমার শিফটে,

88
00:04:32,272 --> 00:04:36,108
এটা শুধু অভদ্র, মানুষ.

89
00:04:36,109 --> 00:04:39,237
- [গভীরভাবে শ্বাস নেয়]

90
00:04:42,615 --> 00:04:45,617
আমি আশা করি আমি কখনই এক নই
আপনার রোগীদের।

91
00:04:45,618 --> 00:04:49,413
- এটা আমাদের দুজনকে তৈরি করে,
আমার বন্ধু

92
00:04:49,414 --> 00:04:52,916
- আমি একটি গর্ভবতী কিশোরী আসছে
মিফেপ্রিস্টোনের জন্য আজ ফিরে আসুন

93
00:04:52,917 --> 00:04:55,419
এবং একটি ছোট অন্ত্রের বাধা
অস্ত্রোপচারের জন্য অপেক্ষা করছে

94
00:04:55,420 --> 00:04:57,504
গত তিন ঘন্টা ধরে

95
00:04:57,505 --> 00:05:00,132
ওহ, এবং দুর্ভাগ্যবশত,

96
00:05:00,133 --> 00:05:02,509
ক্রাকেন এখনও বোর্ডিং করছে
বিএইচ-এ।

97
00:05:02,510 --> 00:05:04,303
- এখনো?
[লিফট ডিংস]

98
00:05:04,304 --> 00:05:06,096
লোকটি এক সপ্তাহ ধরে এখানে এসেছে
সাইক ওয়ার্ডে অপেক্ষা করছি।

99
00:05:06,097 --> 00:05:08,599
- হ্যাঁ।
সে শুধু খারাপ হচ্ছে।

100
00:05:08,600 --> 00:05:10,976
সে কিছু জাইপ্রেক্সা জেড ধরছে
এই মুহূর্তে

101
00:05:10,977 --> 00:05:14,980
কিন্তু যখন সে জেগে ওঠে,
ঈশ্বর আপনাদের সকলের সহায় হোন।

102
00:05:14,981 --> 00:05:16,607
[দীর্ঘশ্বাস]

103
00:05:16,608 --> 00:05:18,609
আমি একটি নোট লিখেছি
আমার মৃত পশুচিকিত্সকের পরিবারের জন্য,

104
00:05:18,610 --> 00:05:21,195
যদি কেউ দেখায়।

105
00:05:21,196 --> 00:05:23,197
ওহ, এবং আপনি পেয়েছেন
মেড ছাত্র

106
00:05:23,198 --> 00:05:26,325
এবং আজ থেকে নতুন ইন্টার্ন শুরু হচ্ছে,
যে সঙ্গে তাই সৌভাগ্য.

107
00:05:26,326 --> 00:05:28,160
- ভাগ্যবান, ভাগ্যবান আমি।

108
00:05:28,161 --> 00:05:30,704
- স্যার, এখানে ফিরে যান!
- কোন সূঁচ নেই! সূঁচ নেই!

109
00:05:30,705 --> 00:05:32,956
- ওহ!
- স্যার! থামো!

110
00:05:32,957 --> 00:05:34,458
- কেউ আমাকে সাহায্য করুন!
তারা আমাকে আঘাত করবে!

111
00:05:34,459 --> 00:05:36,585
- অবশ্যই আপনি চান
আজ কাজ করতে, হাহ?

112
00:05:36,586 --> 00:05:40,964
- স্যার, কথা দিচ্ছি
কেউ আপনাকে আঘাত করতে যাচ্ছে না।

113
00:05:40,965 --> 00:05:42,967
স্যার!

114
00:05:44,844 --> 00:05:47,846
- [বিদ্রুপ]
কে এই জগাখিচুড়ি ছেড়ে?

115
00:05:47,847 --> 00:05:50,265
- এটা একটি কঠিন রাত ছিল.

116
00:05:50,266 --> 00:05:52,309
- শুভ সকাল, রোদ।

117
00:05:52,310 --> 00:05:54,186
- আপনি অবশ্যই দেখেননি
এই বোর্ড।

118
00:05:54,187 --> 00:05:55,854
- ওহ, আমরা আরও খারাপ দেখেছি।

119
00:05:55,855 --> 00:05:57,856
সামান্য চ্যালেঞ্জের মত কিছুই না
প্রতি এখন এবং তারপর

120
00:05:57,857 --> 00:05:59,525
সবাইকে রাখতে
তাদের পায়ের আঙ্গুলের উপর।

121
00:05:59,526 --> 00:06:01,151
- ডঃ রবিনাভিচ?
- হ্যাঁ।

122
00:06:01,152 --> 00:06:03,654
- মেলিসা কিং।
আমি আজ আপনার সাথে যোগদান করা হবে.

123
00:06:03,655 --> 00:06:05,030
মাত্র দুই মাস থেকে এসেছি
VA এ

124
00:06:05,031 --> 00:06:06,448
- আরে, পিটে স্বাগতম।

125
00:06:06,449 --> 00:06:08,033
ইনি ডঃ জ্যাক অ্যাবট।

126
00:06:08,034 --> 00:06:09,868
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

127
00:06:09,869 --> 00:06:12,705
কতটা উত্তেজিত আমি বলতে পারব না
আমি আজ এখানে আছি, তাই...

128
00:06:12,706 --> 00:06:15,290
- আমার সাথে কথা বল
দিনের শেষে

129
00:06:15,291 --> 00:06:17,710
- তাকে উপেক্ষা করুন।
তার একটি রুক্ষ রাত ছিল

130
00:06:17,711 --> 00:06:20,629
এবং হচ্ছে
একটি চলমান অস্তিত্ব সংকট।

131
00:06:20,630 --> 00:06:23,382
- চিন্তা করবেন না,
আপনি শীঘ্রই সেখানে পৌঁছাবেন।

132
00:06:23,383 --> 00:06:27,553
- আমি আমার দ্বিতীয় স্বামীকে বিয়ে করেছি,
এভারেট, 1964 সালে।

133
00:06:27,554 --> 00:06:31,849
তিনি দুর্ভাগ্যবশত 1976 সালে পাস করেন
হার্ট অ্যাটাক থেকে

134
00:06:31,850 --> 00:06:34,727
আমরা যখন ছুটি কাটাচ্ছিলাম
কিসিমি, ফ্লোরিডায়।

135
00:06:34,728 --> 00:06:36,562
এটা ভয়ঙ্কর ছিল.
- শুভ সকাল।

136
00:06:36,563 --> 00:06:39,815
আমরা ঘুরতে যাচ্ছি, ডাঃ মোহন।

137
00:06:39,816 --> 00:06:42,360
- মাফ করবেন, এস্টেল।
আমি ঠিক ফিরে আসব.

138
00:06:44,070 --> 00:06:45,904
- তাই আপনি জানেন আমরা ট্র্যাক
প্রতিটি বাসিন্দার

139
00:06:45,905 --> 00:06:47,322
প্রতি ঘন্টায় রোগী দেখা যায়।

140
00:06:47,323 --> 00:06:48,991
- আমি শুধু নিচ্ছিলাম
তার ইতিহাস।

141
00:06:48,992 --> 00:06:50,534
- এটি একটি সংক্ষিপ্ত নেপথ্য কাহিনী
তাদের কী নিয়ে এসেছে সে সম্পর্কে,

142
00:06:50,535 --> 00:06:51,994
আত্মজীবনী নয়।
- আমি প্রায় শেষ.

143
00:06:51,995 --> 00:06:55,372
- তুমি এটাও করতে পারোনি
এই শতাব্দীতে।

144
00:06:55,373 --> 00:06:58,375
- রোগী, তারা চেক ইন করে
এখানে নিবন্ধনের জন্য।

145
00:06:58,376 --> 00:07:01,587
একজন নার্স তাদের চোখের দিকে তাকিয়ে আছে,
নিশ্চিত করে যে তারা মারা যাচ্ছে না।

146
00:07:01,588 --> 00:07:04,048
যদি না হয়, তারা একটি সরানো করছি
অত্যাবশ্যকদের জন্য দুটি ট্রাইজ রুম

147
00:07:04,049 --> 00:07:05,591
এবং একটি দ্রুত চেয়ার পরীক্ষা
যেখানে আপনি অর্ডার করতে পারেন

148
00:07:05,592 --> 00:07:07,384
আপনার ল্যাব এবং আপনার এক্স-রে।

149
00:07:07,385 --> 00:07:08,927
- এবং তারপর তারা ফিরে আসে ...

150
00:07:08,928 --> 00:07:11,096
- ওয়েটিং রুম,
যতক্ষণ না একটি বিছানা খোলা হয়।

151
00:07:11,097 --> 00:07:12,598
- কতক্ষণ?

152
00:07:12,599 --> 00:07:14,433
- আট ঘন্টা,
যদি তারা ভাগ্যবান হয়।

153
00:07:14,434 --> 00:07:15,934
অনেক সময়, 12.

154
00:07:15,935 --> 00:07:18,520
- ওহ, সবসময় এই ব্যস্ততা?

155
00:07:18,521 --> 00:07:19,938
- উহ, না।

156
00:07:19,939 --> 00:07:22,191
এটা অনেক ব্যস্ত পায়.

157
00:07:22,192 --> 00:07:24,943
[দরজার বীপ, গুঞ্জন]

158
00:07:24,944 --> 00:07:26,278
এই নাও।

159
00:07:26,279 --> 00:07:27,321
আরে, মাতেও।

160
00:07:27,322 --> 00:07:28,489
- শুভ সকাল, ক্যাস।

161
00:07:28,490 --> 00:07:30,449
এই শেরি.

162
00:07:30,450 --> 00:07:31,784
- হাই।

163
00:07:31,785 --> 00:07:33,660
শেরি, আমি ডাঃ ম্যাককে।

164
00:07:33,661 --> 00:07:35,454
আমার কিছু ছাত্র ডাক্তার আছে
আজ আমার সাথে

165
00:07:35,455 --> 00:07:36,830
তারা পালন করলে আপনি কিছু মনে করবেন না?

166
00:07:36,831 --> 00:07:39,291
- অবশ্যই।

167
00:07:39,292 --> 00:07:40,918
- কি হচ্ছে, শেরি?

168
00:07:40,919 --> 00:07:43,462
- আমি--
[হাৎকার]

169
00:07:43,463 --> 00:07:46,048
আমি একটি স্টারনোতে আমার হাত পুড়িয়েছি।

170
00:07:46,049 --> 00:07:47,800
- কি করছিলে?
একটি Sterno সঙ্গে?

171
00:07:47,801 --> 00:07:49,134
- ওহ, রান্না।

172
00:07:49,135 --> 00:07:50,969
- তুমি রান্না করছিলে
একটি Sterno সঙ্গে?

173
00:07:50,970 --> 00:07:54,473
- হ্যাঁ, আমরা s'mores তৈরি ছিল.

174
00:07:54,474 --> 00:07:55,474
- এটা মিষ্টি.

175
00:07:55,475 --> 00:07:58,352
আমার ছেলে s'mores ভালবাসে.

176
00:07:58,353 --> 00:08:01,146
- ওহ, আমরা করেছি--
আমরা এখানে ঘন্টার পর ঘন্টা ছিলাম,

177
00:08:01,147 --> 00:08:02,773
এবং আমাকে তাদের পেতে হবে
স্কুলে

178
00:08:02,774 --> 00:08:04,817
আর কতদিন জানো
এই লাগবে?

179
00:08:04,818 --> 00:08:07,986
- হ্যাঁ, দেখা যাক।

180
00:08:07,987 --> 00:08:10,406
ব্যথার জন্য কিছু নেবেন?
- উহ, এখনো না।

181
00:08:10,407 --> 00:08:12,658
- 1,000 টাইলেনল, 400 আইবুপ্রোফেন,
এবং স্যালাইন ড্রেসিং?

182
00:08:12,659 --> 00:08:14,993
- হ্যাঁ, প্লিজ।
[দরজায় টোকা দাও]

183
00:08:14,994 --> 00:08:16,662
- ম্যাককে, আমরা রাউন্ড করতে যাচ্ছি.

184
00:08:16,663 --> 00:08:18,831
- এবং মজা শুরু হয়.

185
00:08:18,832 --> 00:08:20,499
ঠিক আছে, শেরি,
আমরা আপনাকে প্যাচ আপ করতে যাচ্ছি

186
00:08:20,500 --> 00:08:23,127
এবং তোমাকে এখান থেকে বের করে দাও
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব, ঠিক আছে?

187
00:08:23,128 --> 00:08:24,421
আমি ফিরে আসব।

188
00:08:28,008 --> 00:08:31,343
- আপনি দেখতে পারেন, আমরা কিছু আছে
আজ সকালে আমাদের সাথে নতুন মুখ।

189
00:08:31,344 --> 00:08:33,178
শুভ সকাল, শুভ সকাল।
উপর আসো.

190
00:08:33,179 --> 00:08:36,056
দ্বিতীয় বর্ষ থেকে শুরু
আবাসিক ডাঃ মেলিসা কিং,

191
00:08:36,057 --> 00:08:37,516
VA থেকে তাজা।

192
00:08:37,517 --> 00:08:39,143
- সবাই আমাকে মেল বলে ডাকে।

193
00:08:39,144 --> 00:08:41,061
আমি এখানে এসে খুব খুশি.

194
00:08:41,062 --> 00:08:43,063
- ট্রিনিটি সান্তোস, ইন্টার্ন।

195
00:08:43,064 --> 00:08:45,399
- ভিক্টোরিয়া জাভাদি, MS3।

196
00:08:45,400 --> 00:08:47,901
- আহ, ডেনিস হুইটেকার, এমএস 4।

197
00:08:47,902 --> 00:08:49,361
- পিটে স্বাগতম।
আমি--

198
00:08:49,362 --> 00:08:50,738
- আমাদের দুটি ট্রমা আছে
টি থেকে।

199
00:08:50,739 --> 00:08:52,364
পাঁচ মিনিট বাইরে।
- ঠিক আছে, কপি করো।

200
00:08:52,365 --> 00:08:54,033
আসলে, এই
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি

201
00:08:54,034 --> 00:08:55,534
আপনি আজ দেখা করতে যাচ্ছেন.
এই ডানা।

202
00:08:55,535 --> 00:08:56,910
সে আমাদের দায়িত্বরত নার্স।

203
00:08:56,911 --> 00:08:59,329
তিনি রিংলিডার
আমাদের সার্কাসের।

204
00:08:59,330 --> 00:09:01,373
সে যা বলে তাই কর
যখন সে এটা বলে।

205
00:09:01,374 --> 00:09:04,793
আপনি দেখতে পারেন,
আমাদের ঘর সবসময় ঠাসা,

206
00:09:04,794 --> 00:09:07,129
এবং আমাদের বিভাগ বেশিরভাগই
বোর্ডার সঙ্গে আটকে আপ.

207
00:09:07,130 --> 00:09:09,381
তারা ভর্তি রোগী
উপরে একটি ঘরের জন্য অপেক্ষা করছি,

208
00:09:09,382 --> 00:09:11,300
কখনও কখনও দিনের জন্য।

209
00:09:11,301 --> 00:09:13,510
বিছানা একটি খুব মূল্যবান
এখানে পণ্য,

210
00:09:13,511 --> 00:09:14,803
তাই দ্রুত হতে দয়া করে
এবং দক্ষ

211
00:09:14,804 --> 00:09:15,804
আপনার workups সঙ্গে.

212
00:09:15,805 --> 00:09:17,222
আর কি?

213
00:09:17,223 --> 00:09:18,807
আমরা অসুস্থ রোগীদের চিকিৎসা করি
এখানে ফিরে,

214
00:09:18,808 --> 00:09:20,476
কিন্তু আপনার চোখ রাখুন
সেই ওয়েটিং রুমে।

215
00:09:20,477 --> 00:09:23,020
নিশ্চিত করুন যে কেউ নেই
সেখানে মারা যাবে।

216
00:09:23,021 --> 00:09:26,315
আপনার সিনিয়র বাসিন্দাদের
ডাঃ কলিন্স

217
00:09:26,316 --> 00:09:28,192
এবং ড. ল্যাংডন।

218
00:09:28,193 --> 00:09:31,362
আপনি তাদের রিপোর্ট করুন,
এবং তারা আমাকে রিপোর্ট.

219
00:09:31,363 --> 00:09:33,447
প্রবীণ বাসিন্দা,
আপনি আপনার সাইন-আউট পেয়েছেন?

220
00:09:33,448 --> 00:09:37,284
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে। এর এই কাজ করা যাক.

221
00:09:37,285 --> 00:09:39,787
- ভার্জিল স্ট্রেকার।
[অস্পষ্ট বকবক]

222
00:09:39,788 --> 00:09:42,706
বাম কাঁধে 9mm GSW।

223
00:09:42,707 --> 00:09:44,917
সিটি এনজিওগ্রাম নেগেটিভ,
অস্ত্রোপচার স্বীকার করতে চায়

224
00:09:44,918 --> 00:09:46,585
রাতারাতি পর্যবেক্ষণের জন্য।

225
00:09:46,586 --> 00:09:48,962
- গুড ভিটালস.
তারা একটি সমালোচনার পুনরাবৃত্তি?

226
00:09:48,963 --> 00:09:50,547
- স্থিতিশীল সমালোচনা
প্রতি দুই ঘন্টা তিনবার।

227
00:09:50,548 --> 00:09:52,424
- সেফটিনে স্রাব,
আগামীকাল পুনরায় পরীক্ষা করুন।

228
00:09:52,425 --> 00:09:54,426
সে আরও বিশ্রাম পাবে
বাড়িতে

229
00:09:54,427 --> 00:09:56,428
শুভ সকাল, মিস্টার স্ট্রেকার।
আপনি বাড়িতে যেতে চান?

230
00:09:56,429 --> 00:09:58,764
- হেল হ্যা।
- ঠিক আছে।

231
00:09:58,765 --> 00:10:00,265
- আরে। আরে, রো।

232
00:10:00,266 --> 00:10:02,143
আরে, রো, আমি অবশেষে
এখান থেকে বের হচ্ছে!

233
00:10:03,645 --> 00:10:05,562
-ঠিক আছে,
মারফি রটেনস্টাইন।

234
00:10:05,563 --> 00:10:07,398
48 বছর বয়সী মহিলা
সিরোসিস সহ

235
00:10:07,399 --> 00:10:08,774
এবং উপরের জিআই রক্তপাত।

236
00:10:08,775 --> 00:10:11,568
Intubated এবং স্থিতিশীল
এক ইউনিটের পরে।

237
00:10:11,569 --> 00:10:13,195
ICU বেডের অপেক্ষায়।

238
00:10:13,196 --> 00:10:15,072
- আরে, ডক।

239
00:10:15,073 --> 00:10:17,783
- এবং আমরা সবাই জানি
লুই ক্লোভারফিল্ড।

240
00:10:17,784 --> 00:10:21,620
.420 এর রক্তের অ্যালকোহল
11:00 PM এ

241
00:10:21,621 --> 00:10:23,580
- আমি পিছনে কাটা হয়েছে.
- সে এখনো কিভাবে নিঃশ্বাস নিচ্ছে?

242
00:10:23,581 --> 00:10:25,124
- এটি একটি প্রাণঘাতী ডোজ
আপনার এবং আমার জন্য।

243
00:10:25,125 --> 00:10:26,709
লুইয়ের জন্য এটি আনন্দের সময়।

244
00:10:26,710 --> 00:10:28,460
- শান্ত.
দুই রাউন্ড লোরাজপাম ছিল।

245
00:10:28,461 --> 00:10:31,630
- হাত বাড়িয়ে দাও
আমার জন্য, লুই.

246
00:10:31,631 --> 00:10:33,298
লোরাজপামের আরও দুটি।
- এটার উপর।

247
00:10:33,299 --> 00:10:34,425
এবং Librium জন্য একটি স্ক্রিপ্ট.

248
00:10:34,426 --> 00:10:35,509
- তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, লুই।

249
00:10:35,510 --> 00:10:37,636
- এটা সবসময় একটি আনন্দ, ডক.

250
00:10:37,637 --> 00:10:39,763
- বার যুদ্ধ
সম্পূর্ণ অপসারণ সহ

251
00:10:39,764 --> 00:10:41,765
আট নম্বর দাঁতের।

252
00:10:41,766 --> 00:10:43,434
হাসি, চার্লি.

253
00:10:43,435 --> 00:10:46,478
- ওহ!
তোমার দাঁত কোথায়, চার্লি?

254
00:10:46,479 --> 00:10:48,439
- জানলে চোদো।

255
00:10:48,440 --> 00:10:50,983
- স্রাব বাতিল করুন।
বুকের এক্স-রে অর্ডার করুন।

256
00:10:50,984 --> 00:10:52,484
আকাঙ্ক্ষা বাতিল করতে হবে।

257
00:10:52,485 --> 00:10:55,154
-আগত !

258
00:10:55,155 --> 00:10:56,947
- 42 বছর বয়সী পুরুষ,
স্যাম ওয়ালেস।

259
00:10:56,948 --> 00:10:58,782
ভোঁতা মাথা
তীব্র শ্বাস-প্রশ্বাসের সাথে।

260
00:10:58,783 --> 00:11:00,492
টি ট্র্যাকে নেমে পড়ল।
তাকে টিউব করতে পারেনি।

261
00:11:00,493 --> 00:11:01,994
জায়গায় এলএমএ।
- আত্মহত্যার চেষ্টা?

262
00:11:01,995 --> 00:11:03,996
- উদ্ধার।
তিনি একজন ভালো সামেরিটান।

263
00:11:03,997 --> 00:11:06,331
একজন বয়স্ক ব্যক্তিকে সাহায্য করার জন্য ছিটকে পড়েছেন
ট্র্যাক থেকে পড়ে যাওয়া মহিলা।

264
00:11:06,332 --> 00:11:08,000
সে ঠিক আমাদের পিছনেই আছে।
- ঠিক আছে। ট্রমা এক. এগিয়ে যান।

265
00:11:08,001 --> 00:11:09,251
- কপি।
- [চিৎকার করে]

266
00:11:09,252 --> 00:11:11,003
- চলো।

267
00:11:11,004 --> 00:11:12,838
- বৃদ্ধ মহিলা,
টি প্ল্যাটফর্ম থেকে পড়ে গেল।

268
00:11:12,839 --> 00:11:14,673
ভাল অত্যাবশ্যক
এবং মাথায় কোন আঘাত নেই।

269
00:11:14,674 --> 00:11:16,300
অস্বস্তিকর আঘাত,
ডান নীচের পা

270
00:11:16,301 --> 00:11:18,635
খোলা ফাটল স্থানচ্যুতি সঙ্গে
গোড়ালি পর্যন্ত

271
00:11:18,636 --> 00:11:20,137
- হু
ঠিক আছে।

272
00:11:20,138 --> 00:11:22,014
ট্রমা দুই.
ট্রমা দুই. চলুন!

273
00:11:22,015 --> 00:11:25,101
- [অস্পষ্টভাবে কাঁদছে]

274
00:11:28,938 --> 00:11:30,981
- আমরা কেমন আছি?
আমরা প্রস্তুত?

275
00:11:30,982 --> 00:11:32,524
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.
প্রস্তুত?

276
00:11:32,525 --> 00:11:35,486
এক, দুই, তিন।

277
00:11:35,487 --> 00:11:36,820
- ভাল নিঃশ্বাসের শব্দ
দ্বিপাক্ষিকভাবে,

278
00:11:36,821 --> 00:11:38,364
কিন্তু আমাদের রক্ষা করতে হবে...

279
00:11:38,365 --> 00:11:39,823
- স্পষ্টতই সে নিচে লাফ দিয়েছে
ভদ্রমহিলাকে বাঁচাতে।

280
00:11:39,824 --> 00:11:41,367
যখন সে আবার উপরে উঠল,
সে পিছলে গেল,

281
00:11:41,368 --> 00:11:43,160
পিছনে পড়ে, এবং তার মাথায় আঘাত.
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

282
00:11:43,161 --> 00:11:44,661
- আহ, মেল, তাই না?

283
00:11:44,662 --> 00:11:46,372
ই-ফাস্টে তোমাকে আমার দরকার।

284
00:11:46,373 --> 00:11:48,207
ছাত্ররা চার মিলিমিটার
এবং প্রতিক্রিয়াশীল।

285
00:11:48,208 --> 00:11:50,042
- ঠিক আছে, এটা উত্সাহজনক.

286
00:11:50,043 --> 00:11:52,044
- আপনি ওষুধের জন্য কি চান?
- 120 কেটামিন, 80টি শিলা।

287
00:11:52,045 --> 00:11:54,505
- মনিটরে এ-ফাইব।
- কোর্স পরিষ্কার.

288
00:11:54,506 --> 00:11:56,507
- ওটা অনেক বেশি রক্ত
প্রত্যাশার চেয়ে

289
00:11:56,508 --> 00:11:59,760
- উম, সে সম্ভবত
এ-ফাইবের জন্য অ্যান্টিকোয়াগুলেটেড।

290
00:11:59,761 --> 00:12:01,845
তার মেডিকেল রেকর্ড পরীক্ষা করুন,
সে DOAC-তে আছে কিনা দেখুন।

291
00:12:01,846 --> 00:12:04,390
ফোর-ফ্যাক্টর PCC এর সাথে দাঁড়ান
যদি মস্তিষ্কে রক্তপাত হয়।

292
00:12:04,391 --> 00:12:06,475
- পিসিসিতে কি আছে, মেল?

293
00:12:06,476 --> 00:12:09,520
- উহ, জমাট বাঁধার কারণ
দুই, সাত, নয়, এবং দশ।

294
00:12:09,521 --> 00:12:11,355
- ঠিক আছে। ফিরে আসো।

295
00:12:11,356 --> 00:12:12,981
- 50 ফেন্ট তাকে স্পর্শ করেনি।

296
00:12:12,982 --> 00:12:14,566
- সে কি অজ্ঞান হয়ে গেছে নাকি সে ট্রিপ করেছে?
প্ল্যাটফর্ম বন্ধ?

297
00:12:14,567 --> 00:12:16,235
- কেউ জানে না।

298
00:12:16,236 --> 00:12:17,569
অন্য লোকটি লাফিয়ে পড়ল,
ট্র্যাক থেকে তার টানা

299
00:12:17,570 --> 00:12:18,654
ঠিক যেমন ট্রেন
মধ্যে ঘূর্ণায়মান ছিল

300
00:12:18,655 --> 00:12:19,905
পায়ে বিচ্ছিন্ন আঘাত।

301
00:12:19,906 --> 00:12:21,240
- তার পায়ের উপর দিয়ে ট্রেন চলে গেল?

302
00:12:21,241 --> 00:12:22,241
- ধরা পড়েছে
প্ল্যাটফর্মের মধ্যে

303
00:12:22,242 --> 00:12:23,409
এবং আগত ট্রেন।

304
00:12:23,410 --> 00:12:24,827
- ম্যাডাম?
ম্যাডাম, আপনার নাম কি?

305
00:12:24,828 --> 00:12:26,161
-ঠিক আছে,
টাইপ 3 খোলা ফ্র্যাকচার।

306
00:12:26,162 --> 00:12:27,913
দুই গ্রাম সেফাজোলিন,
ভদ্র 400.

307
00:12:27,914 --> 00:12:29,748
- তুমি কি কোন ইংরেজি বলতে পারো?
- [চিৎকার]

308
00:12:29,749 --> 00:12:31,709
- শ্বাসনালী এবং শ্বাস প্রশ্বাস
নিখুঁত

309
00:12:31,710 --> 00:12:33,252
- যেমন প্রচলন আছে.

310
00:12:33,253 --> 00:12:35,587
BP 140 ও 85।

311
00:12:35,588 --> 00:12:38,132
- ছাত্র, কি থাকতে পারে
প্ল্যাটফর্মে তাকে অজ্ঞান করে ফেলেছে?

312
00:12:38,133 --> 00:12:39,591
- উহ, টিআইএ, সিভিএ।
- একটি অ্যারিথমিয়া হতে পারে,

313
00:12:39,592 --> 00:12:41,301
কার্ডিয়াক ঘটনা।
- তাই তার দরকার...

314
00:12:41,302 --> 00:12:42,928
- হেড সিটি।
- ইকেজি এবং ট্রপোনিন।

315
00:12:42,929 --> 00:12:44,430
- ঠিক আছে, ভালো।
- আমরা কি পেলাম, দলের লোক?

316
00:12:44,431 --> 00:12:45,931
- পাতাল রেল ট্রেন
তার পা অপমানিত

317
00:12:45,932 --> 00:12:47,433
একটি খোলা ফ্র্যাকচার সঙ্গে
স্থানচ্যুতি

318
00:12:47,434 --> 00:12:48,934
- ওহ, এবং আমি ভেবেছিলাম
আমার হিল বেদনাদায়ক ছিল.

319
00:12:48,935 --> 00:12:50,728
- হেমোডাইনামিকভাবে স্থিতিশীল।
- ই-ফাস্ট নেতিবাচক।

320
00:12:50,729 --> 00:12:52,271
- ম্যাডাম,
আমি ডঃ ইয়োলান্ডা গার্সিয়া।

321
00:12:52,272 --> 00:12:54,064
তোমার বুকে কোন ব্যাথা
বা পেট?

322
00:12:54,065 --> 00:12:56,775
- [কাঁদন]

323
00:12:56,776 --> 00:12:58,277
- আমরা কি ধাক্কা দিতে পারি
মরফিন?

324
00:12:58,278 --> 00:13:00,279
- না, এটা মেঘ হতে পারে
তার মানসিক অবস্থা।

325
00:13:00,280 --> 00:13:03,282
- আমি এভাবে পরীক্ষা দিতে পারব না।
অভিশাপ মরফিন ধাক্কা.

326
00:13:03,283 --> 00:13:04,908
- আমরা করছি
একটি popliteal ব্লক।

327
00:13:04,909 --> 00:13:06,618
নীচের পা অসাড় করে দেয়,
কোন পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া।

328
00:13:06,619 --> 00:13:07,953
- বিস্ময়কর।
অন্য লোকটি কোথায়?

329
00:13:07,954 --> 00:13:09,455
- পাশের দরজা
সে একটু খারাপ।

330
00:13:09,456 --> 00:13:10,789
- প্যান তাকে স্ক্যান করুন।

331
00:13:10,790 --> 00:13:12,791
আমাকে জানাও
যখন সে চিৎকার বন্ধ করে।

332
00:13:12,792 --> 00:13:15,919
[মেশিন বিপিং]

333
00:13:15,920 --> 00:13:17,546
- কর্ডগুলি খুব সামনের।

334
00:13:17,547 --> 00:13:19,298
- হ্যাঁ, তাই
আমরা ঘাড় নমনীয় করতে পারি না।

335
00:13:19,299 --> 00:13:22,259
হকি স্টিক রাখুন
সোজা আপ

336
00:13:22,260 --> 00:13:24,136
আমি ভিতরে আছি
- ভালো। ভালো হয়েছে।

337
00:13:24,137 --> 00:13:25,471
- আমাকে গতিতে আনুন।

338
00:13:25,472 --> 00:13:27,222
- অন্তঃসত্ত্বা
অ্যাগনাল শ্বাস-প্রশ্বাসের জন্য।

339
00:13:27,223 --> 00:13:29,892
GCS 5.
সম্ভবত anticoagulated.

340
00:13:29,893 --> 00:13:30,976
- কি দিয়ে?

341
00:13:30,977 --> 00:13:32,144
- এখানে প্রথমবার।

342
00:13:32,145 --> 00:13:33,771
কোন মেডিকেল রেকর্ড নেই.

343
00:13:33,772 --> 00:13:36,398
- এফএফপির জন্য কল করবেন?
- না, আমরা ফোর-ফ্যাক্টর পিসিসি পেয়েছি।

344
00:13:36,399 --> 00:13:38,150
- ম্যানিটোলের 80
মস্তিষ্কের ফোলাভাব কমাতে,

345
00:13:38,151 --> 00:13:39,318
তারপর সরাসরি সিটি পর্যন্ত।

346
00:13:39,319 --> 00:13:40,778
[ফোন বাজছে]

347
00:13:40,779 --> 00:13:42,196
- আমার একটা উপকার কর।

348
00:13:42,197 --> 00:13:43,489
আমার জন্য জেসির সাথে অদলবদল করুন,
তুমি করবে?

349
00:13:43,490 --> 00:13:44,990
- অবশ্যই।
- আমার উপস্থিতি.

350
00:13:44,991 --> 00:13:46,450
- ড. রবিনাভিচ,
তোমার কি একটা মুহূর্ত আছে?

351
00:13:46,451 --> 00:13:48,035
- আমি একটু ব্যস্ত আছি
এই মুহূর্তে, গ্লোরিয়া।

352
00:13:48,036 --> 00:13:49,537
এক সেকেন্ড।

353
00:13:50,622 --> 00:13:52,373
- [ হাহাকার ]
- নার্ভ ব্লক সম্পূর্ণ।

354
00:13:52,374 --> 00:13:53,957
- মনে হচ্ছে
এটা কাজ শুরু করছে

355
00:13:53,958 --> 00:13:55,459
- অদলবদল, জেসি.

356
00:13:55,460 --> 00:13:56,960
- দশ মিনিট লাগে
সম্পূর্ণ প্রভাবের জন্য,

357
00:13:56,961 --> 00:13:58,671
এবং Marcaine স্থায়ী হয়
একটি ভাল চার ঘন্টা।

358
00:13:58,672 --> 00:14:00,381
- সে সিটির পাশে।

359
00:14:00,382 --> 00:14:01,674
- আপনার কোন ধারণা আছে
এটা কি ভাষা?

360
00:14:01,675 --> 00:14:02,966
- অবশ্যই তাগালগ নয়।

361
00:14:02,967 --> 00:14:04,718
হতে পারে হিন্দি বা উর্দু।

362
00:14:04,719 --> 00:14:06,303
- আমি নিতে যাচ্ছি
ভাষা পরিষেবা।

363
00:14:06,304 --> 00:14:07,680
- কথা বল না,
যেমন, পাঁচটি ভাষা?

364
00:14:07,681 --> 00:14:09,306
- ছয়,
কিন্তু যে তাদের এক না.

365
00:14:09,307 --> 00:14:10,641
- ছয়?

366
00:14:10,642 --> 00:14:11,642
এবং আমি চিন্তা
কলিন্স স্মার্ট ছিল।

367
00:14:11,643 --> 00:14:13,018
- ওহ, এটা খুব তাড়াতাড়ি

368
00:14:13,019 --> 00:14:14,520
আপনি একটি গাধা হতে শুরু করার জন্য,
ল্যাংডন।

369
00:14:14,521 --> 00:14:16,105
- প্রকাশ্য শত্রুতা
রোগীর সামনে?

370
00:14:16,106 --> 00:14:17,648
- সে ইংরেজি বলতে পারে না।

371
00:14:17,649 --> 00:14:19,316
- বিচারমূলক এবং খারিজ।

372
00:14:19,317 --> 00:14:20,776
- আমরা কেমন আছি?

373
00:14:20,777 --> 00:14:22,945
- ভাইটাল স্থিতিশীল।
- এই দুটি ভিন্ন.

374
00:14:22,946 --> 00:14:25,407
- ওহ, আপনার জন্য ভাল.
রাজকুমারী একটা রসিকতা করলেন।

375
00:14:26,866 --> 00:14:28,283
- এবং আমি আপনাকে ধন্যবাদ
সেই সুন্দর আশীর্বাদের জন্য।

376
00:14:28,284 --> 00:14:30,536
নমস্তে।
- ঠিক আছে, আমাদের কাছে ফোন আছে?

377
00:14:30,537 --> 00:14:31,870
বা কিছু
এটাতে কোন আত্মীয়ের নাম?

378
00:14:31,871 --> 00:14:33,956
- ইএমটি বলেছেন
পার্সটি নষ্ট হয়ে গেছে

379
00:14:33,957 --> 00:14:36,625
যখন পাতাল রেল এটির উপর দিয়ে চলে গেছে।

380
00:14:36,626 --> 00:14:39,003
- আমি কি তার সাথে কথা বলতে পারি?
- এটা খুব সন্দেহ.

381
00:14:39,004 --> 00:14:40,546
আমরা জানি না
সে কি ভাষায় কথা বলে।

382
00:14:40,547 --> 00:14:44,550
আরে, উম, কোন সুযোগ সে লাফ দিয়েছে?

383
00:14:44,551 --> 00:14:46,218
- তাকে হয়তো ধাক্কা দেওয়া হয়েছে।

384
00:14:46,219 --> 00:14:47,678
- যীশু।
- হ্যাঁ।

385
00:14:47,679 --> 00:14:49,346
খুঁজছেন হতে পারে
সম্ভাব্য ঘৃণামূলক অপরাধে।

386
00:14:49,347 --> 00:14:50,682
- আমি নিলাম তুমি এখন ফ্রি?

387
00:14:55,645 --> 00:14:57,187
আমাদের কথা বলা দরকার
আপনার সংখ্যা সম্পর্কে

388
00:14:57,188 --> 00:14:59,565
- আমরা যারা সংরক্ষণ করেছি?
- মেট্রিক্স।

389
00:14:59,566 --> 00:15:01,900
- আমাদের দরজা থেকে বেলুন বার
ফেডারেল মান বীট.

390
00:15:01,901 --> 00:15:04,778
- আমি কথা বলছি
গেনি স্কোর টিপুন।

391
00:15:04,779 --> 00:15:06,572
রোগীর সন্তুষ্টি।

392
00:15:06,573 --> 00:15:08,615
- যদি তারা এখনও বেঁচে থাকে,
তাদের সন্তুষ্ট করা উচিত।

393
00:15:08,616 --> 00:15:11,910
- আমাদের লক্ষ্য 36%
তাদের যত্ন নিয়ে খুব সন্তুষ্ট।

394
00:15:11,911 --> 00:15:14,371
আপনার বিভাগে 8% আছে.

395
00:15:14,372 --> 00:15:16,749
রোগীর সম্ভাবনা কতটা জানেন?
এই হাসপাতালে সুপারিশ করা হয়?

396
00:15:16,750 --> 00:15:18,208
- এই
একটি জরুরী বিভাগ,

397
00:15:18,209 --> 00:15:19,918
টাকো বেল নয়।

398
00:15:19,919 --> 00:15:21,420
- 11%।

399
00:15:21,421 --> 00:15:22,755
- আচ্ছা, আপনি যদি মানুষ চান
সুখী হতে,

400
00:15:22,756 --> 00:15:24,423
তাদের অপেক্ষা করবেন না
12 ঘন্টার জন্য।

401
00:15:24,424 --> 00:15:26,258
- নার্সিং ঘাটতি আছে
সারা দেশে।

402
00:15:26,259 --> 00:15:28,344
- আমাদের বেশিরভাগ রোগী
বোর্ডার হয়

403
00:15:28,345 --> 00:15:31,096
যারা বিছানার জন্য অপেক্ষা করছে
উপরে

404
00:15:31,097 --> 00:15:32,723
- আমাদের বিছানা নেই.

405
00:15:32,724 --> 00:15:34,350
- এটা বাজে কথা.
বিছানা উপরে আছে.

406
00:15:34,351 --> 00:15:35,601
আপনি শুধু নিয়োগ করতে চান না
আপনার প্রয়োজন কর্মী

407
00:15:35,602 --> 00:15:37,686
তাদের যত্ন নিতে

408
00:15:37,687 --> 00:15:40,272
- ওহ, ড.
ডক, এটা কাজ করছে না.

409
00:15:40,273 --> 00:15:42,441
মানুষ, তারা যাই হোক না কেন
আমাকে দিচ্ছে, এটা কাজ করছে না।

410
00:15:42,442 --> 00:15:44,109
- ম্যাগ সাইট্রেটের কোন প্রতিক্রিয়া নেই।

411
00:15:44,110 --> 00:15:46,487
আমার কি ফ্লিটে পাঠানো উচিত?
[দীর্ঘশ্বাস]

412
00:15:46,488 --> 00:15:49,156
ঠিক আছে, স্যার,
আমরা একটি enema চেষ্টা করছি.

413
00:15:49,157 --> 00:15:51,450
-যেমন বলেছি,
নার্সিং ঘাটতি আছে।

414
00:15:51,451 --> 00:15:52,826
- আচ্ছা, আপনি যদি তাদের টাকা দেন
একটি জীবিকার মজুরি,

415
00:15:52,827 --> 00:15:54,286
তারা লাইন আপ করা হবে
এখানে কাজ করতে।

416
00:15:54,287 --> 00:15:55,788
- আমাদের বাজেট পারে না
যে সমর্থন

417
00:15:55,789 --> 00:15:57,414
- [হাসি]
এখানে একটি নোংরা সামান্য গোপন আছে.

418
00:15:57,415 --> 00:15:58,832
হাসপাতাল টাকা বাঁচায়

419
00:15:58,833 --> 00:16:00,459
এখানে রোগীদের নিচে রাখা
পিটে

420
00:16:00,460 --> 00:16:02,294
এটা উপায় সস্তা
উপরে স্টাফিং চেয়ে.

421
00:16:02,295 --> 00:16:04,088
- তোমাকে বারবার জিজ্ঞেস করেছি

422
00:16:04,089 --> 00:16:06,298
উল্লেখ করা বন্ধ করতে
জরুরি বিভাগে

423
00:16:06,299 --> 00:16:08,592
পিট হিসাবে - এটা অবমাননাকর

424
00:16:08,593 --> 00:16:10,678
এবং বেমানান
প্রতিষ্ঠানের ভাবমূর্তির কাছে।

425
00:16:10,679 --> 00:16:12,346
- আপনি কি বেমানান জানেন
প্রতিষ্ঠানের ভাবমূর্তির সাথে?

426
00:16:12,347 --> 00:16:14,014
আমি মিডিয়ার সাথে কথা বলছি

427
00:16:14,015 --> 00:16:15,808
কোড যারা সম্পর্কে
আমাদের ওয়েটিং রুমে

428
00:16:15,809 --> 00:16:17,601
এবং যারা পেতে
আমাদের hallways মধ্যে shitty যত্ন

429
00:16:17,602 --> 00:16:19,395
ICU বেডের জন্য অপেক্ষা করছি
দিনের জন্য

430
00:16:19,396 --> 00:16:21,397
- ডাক্তারদের কথা শুনেছি
যারা চেষ্টা করেছেন

431
00:16:21,398 --> 00:16:23,065
এবং নিজেদের খুঁজে
কাজের বাইরে

432
00:16:23,066 --> 00:16:24,441
- হুহ.

433
00:16:24,442 --> 00:16:25,818
- আমি জানি আজ
আপনার জন্য কঠিন।

434
00:16:25,819 --> 00:16:27,444
- প্রতিটি দিন কঠিন
এখানে নিচে

435
00:16:27,445 --> 00:16:29,613
- বোর্ডিং হল
একটি দেশব্যাপী সমস্যা।

436
00:16:29,614 --> 00:16:32,074
আপনার পূর্বসূরি অ্যাডামসন,
নিশ্চিত জাহান্নাম যে জানত.

437
00:16:32,075 --> 00:16:33,742
নাকি সেটা ছিল না
সে তোমাকে কিছু শিখিয়েছে?

438
00:16:33,743 --> 00:16:36,161
- ফাক।
বাহ। সত্যিই?

439
00:16:36,162 --> 00:16:37,955
- হ্যাঁ, সত্যিই।

440
00:16:37,956 --> 00:16:39,832
অন্যান্য হাসপাতাল আছে
এই সংকট ব্যবস্থাপনা

441
00:16:39,833 --> 00:16:41,166
অনেক বেশি কার্যকরভাবে।

442
00:16:41,167 --> 00:16:42,960
তাই আপনি হয় করতে পারেন
তোমার খেলা বাড়াও,

443
00:16:42,961 --> 00:16:44,629
অথবা আপনি সরে যেতে পারেন।

444
00:16:50,468 --> 00:16:52,887
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

445
00:16:55,807 --> 00:16:57,891
- গুড সামারিটান ডুড আছে
একটি ছোট বাম টেম্পোরাল

446
00:16:57,892 --> 00:16:59,810
intraparenchymal রক্তপাত।

447
00:16:59,811 --> 00:17:01,895
- কোন এপিডুরাল, কোন সাবডুরাল নয়,
মস্তিষ্কে কোন মিডলাইন শিফট নেই।

448
00:17:01,896 --> 00:17:03,480
- ওহ, এটা ভালো খবর।
সে সুস্থ হয়ে উঠতে পারে।

449
00:17:03,481 --> 00:17:04,857
- সিটি তাকে পাঁচের মধ্যে নিতে পারে।

450
00:17:04,858 --> 00:17:06,650
চলুন এক নজর আছে.
ব্যান্ডেজ কাঁচি?

451
00:17:06,651 --> 00:17:08,027
- ঠিক আছে।

452
00:17:08,028 --> 00:17:10,029
যদি একটি ধমনী হয়
সম্পূর্ণ ট্রান্সেক্টেড,

453
00:17:10,030 --> 00:17:12,031
মসৃণ পেশী
এবং টিউনিকা মিডিয়া

454
00:17:12,032 --> 00:17:13,699
hemostasis সঙ্গে চুক্তি।

455
00:17:13,700 --> 00:17:16,535
- কিন্তু যদি এটি একটি আংশিক কাটা হয়,
তোমার ছাতা বের কর।

456
00:17:16,536 --> 00:17:19,371
- খোলা থেকে একটি সংস্কৃতি দখল
ফাইবুলা কমানোর আগে।

457
00:17:19,372 --> 00:17:22,124
- তুমি উঠেছো।

458
00:17:22,125 --> 00:17:24,043
আমি হাঁটু স্থির করব
হ্রাসের জন্য।

459
00:17:24,044 --> 00:17:26,670
ল্যাংডন হবেন ড
distally distracting

460
00:17:26,671 --> 00:17:29,548
মিডিয়ালি সরানোর আগে
টিবিয়া পরিষ্কার করতে।

461
00:17:29,549 --> 00:17:32,051
ভাল.

462
00:17:32,052 --> 00:17:33,344
প্রস্তুত?

463
00:17:33,345 --> 00:17:36,431
[ফাটা]
- [মৃদু আর্তনাদ করে]

464
00:17:41,436 --> 00:17:42,645
[ধ্বংস]

465
00:17:45,440 --> 00:17:47,776
- মেড ছাত্র নিচে.

466
00:17:48,818 --> 00:17:50,611
- ভালো ক্যাচ
বার যুদ্ধ বিলি উপর.

467
00:17:50,612 --> 00:17:52,613
একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী দাঁত ছিল
বুকের এক্স-রেতে।

468
00:17:52,614 --> 00:17:54,365
এক সপ্তাহের মধ্যে মারা যেত
ফুসফুসের ফোড়া থেকে

469
00:17:54,366 --> 00:17:55,532
আপনি যদি তাকে ছেড়ে দিতেন।

470
00:17:55,533 --> 00:17:56,784
- পালমোনারি ভাল কল.

471
00:17:56,785 --> 00:17:58,619
- কার্ডিয়াক অ্যারেস্ট,
ETA 10 মিনিট।

472
00:17:58,620 --> 00:18:00,579
আমরা এটা কোথায় রাখা উচিত?
- যে কোন জায়গায়

473
00:18:00,580 --> 00:18:02,748
- আমরা লাগাতে হতে পারে
হলের মধ্যে কেউ

474
00:18:02,749 --> 00:18:05,042
- ডঃ রবি?
তিনি, উহ, একটি পতন গ্রহণ.

475
00:18:05,043 --> 00:18:06,752
- না, আমি--
আমি gurney উপর tripped.

476
00:18:06,753 --> 00:18:08,088
আমি ভালো আছি।

477
00:18:10,382 --> 00:18:12,299
- তুমি যাও না কেন?
একটি ঠান্ডা পানীয়

478
00:18:12,300 --> 00:18:14,885
স্টাফ লাউঞ্জে?

479
00:18:14,886 --> 00:18:16,261
- আমি সত্যিই ভালো আছি।
আমি শপথ করছি।

480
00:18:16,262 --> 00:18:18,138
- ওহ, আমি জানি,
কিন্তু এটা হাসপাতালের নীতি।

481
00:18:18,139 --> 00:18:19,932
যে কোন সময় কেউ পায়
এখানে একটি কাগজ কাটা,

482
00:18:19,933 --> 00:18:21,726
আমাদের পূরণ করতে হবে
একটি কর্মীদের কম্প রিপোর্ট.

483
00:18:27,107 --> 00:18:28,817
অন্য উপায়.

484
00:18:31,027 --> 00:18:33,112
- আমি ভালো ছিলাম
প্রায় দুই সপ্তাহ আগে পর্যন্ত,

485
00:18:33,113 --> 00:18:34,446
রচেস্টার ম্যারাথনের পরে।

486
00:18:34,447 --> 00:18:36,782
- ঠিক আছে।
কোন পতন বা আঘাত?

487
00:18:36,783 --> 00:18:38,784
- শুধু ক্লান্ত।
ব্যথা পেশী.

488
00:18:38,785 --> 00:18:40,911
- হ্যাঁ, আমি বিছানায় থাকতাম
এক মাসের জন্য

489
00:18:40,912 --> 00:18:42,454
এটি কি আপনার প্রথম ট্রায়াথলন ছিল?

490
00:18:42,455 --> 00:18:43,622
- ঈশ্বর না.

491
00:18:43,623 --> 00:18:45,874
না, আমি প্রতি কয়েক মাসে একটি করি।

492
00:18:45,875 --> 00:18:47,793
- তুমি কি এখনো ডাক্তার দেখিয়েছ?

493
00:18:47,794 --> 00:18:49,878
- উহ, না।

494
00:18:49,879 --> 00:18:51,630
আমি আজ সকালে একটি দৌড়ের জন্য গিয়েছিলাম.

495
00:18:51,631 --> 00:18:53,090
এক মিনিট পরেই ছাড়তে হলো।

496
00:18:53,091 --> 00:18:54,258
বেশ শ্বাসকষ্ট।

497
00:18:54,259 --> 00:18:56,802
- এটা তোমার জিভের নিচে যায়।

498
00:18:56,803 --> 00:18:58,637
কোন বর্তমান ঔষধ, কোন এলার্জি?
- মিমি-মিমি।

499
00:18:58,638 --> 00:19:00,806
- আমরা কয়েকটি ল্যাব পরীক্ষা করব
এবং একটি EKG।

500
00:19:00,807 --> 00:19:03,018
একটি লাল এবং বেগুনি শীর্ষ আঁকুন।
- হ্যাঁ।

501
00:19:05,270 --> 00:19:08,522
[বীপ]
তাপমাত্রা 98.2।

502
00:19:08,523 --> 00:19:10,274
- একটি গভীর শ্বাস নিন
আমার জন্য, ওটিস।

503
00:19:10,275 --> 00:19:11,650
- [গভীরভাবে শ্বাস নেয়]

504
00:19:11,651 --> 00:19:13,570
- ছোট পিনপ্রিক এখন, ঠিক আছে?

505
00:19:17,157 --> 00:19:19,324
- ওটিস?

506
00:19:19,325 --> 00:19:21,035
ওটিস।

507
00:19:21,036 --> 00:19:23,038
আমি তাকে নিয়ে যাইনি
একটি হালকা জন্য, হাহ?

508
00:19:25,707 --> 00:19:27,082
ওহ, ছি ছি.
নাড়ি নেই।

509
00:19:27,083 --> 00:19:29,252
ক্র্যাশ কার্ট!
তাকে সমতল করা!

510
00:19:31,379 --> 00:19:33,214
চলুন একটি ছন্দ পরীক্ষা করা যাক.
- স্যালাইন প্যাড।

511
00:19:35,842 --> 00:19:37,635
দ্রুত চেহারা paddles.

512
00:19:40,722 --> 00:19:42,181
[টেকসই বিপিং]
- ভি-ট্যাচ।

513
00:19:42,182 --> 00:19:43,807
- 200 এ চার্জ হচ্ছে।

514
00:19:43,808 --> 00:19:45,017
[ঘোরাঘুরি]
চার্জ করা হয়েছে।

515
00:19:45,018 --> 00:19:46,352
-পরিষ্কার !

516
00:19:46,353 --> 00:19:47,853
[স্থির বিপিং]

517
00:19:47,854 --> 00:19:49,772
-ঠিক আছে,
সে স্বাভাবিক সাইনাসে ফিরে এসেছে।

518
00:19:49,773 --> 00:19:51,149
এখানে একটি gurney প্রয়োজন!

519
00:19:53,318 --> 00:19:55,152
- তাহলে পরিকল্পনা কি?

520
00:19:55,153 --> 00:19:59,031
- আইসিইউ আমরা যখন একটি বিছানা পেতে পারি
এবং সহায়ক যত্নের জন্য স্বীকার করুন।

521
00:19:59,032 --> 00:20:02,242
তিন ঘন্টার মধ্যে মাথা CT পুনরাবৃত্তি করুন।

522
00:20:02,243 --> 00:20:04,411
অথবা শীঘ্রই, যদি সে একটি ছাত্র ফুঁ দেয়।

523
00:20:04,412 --> 00:20:06,706
- একটি Keppra লোড চান?
- অর্ডার ইতিমধ্যেই আছে.

524
00:20:08,333 --> 00:20:09,584
চমৎকার কাজ.

525
00:20:11,836 --> 00:20:13,712
- তোমার কি মনে হয় সে জেগে উঠবে?

526
00:20:13,713 --> 00:20:15,839
- হতে পারে।

527
00:20:15,840 --> 00:20:18,717
হয়তো না।

528
00:20:18,718 --> 00:20:22,846
- কোন ভাল কাজ শাস্তি ছাড়া হয় না.

529
00:20:22,847 --> 00:20:25,850
- ওহ, কেউ আছে,
উম, পরিবারকে অবহিত করেছেন?

530
00:20:29,771 --> 00:20:31,397
চেষ্টা করতে পারতাম।

531
00:20:31,398 --> 00:20:33,899
- ওটিস উইলিয়ামস।
সুস্থ 31 বছর বয়সী।

532
00:20:33,900 --> 00:20:36,485
ভি-ট্যাচ গ্রেপ্তার
ট্রায়াথলনের দুই সপ্তাহ পর।

533
00:20:36,486 --> 00:20:38,195
এক ধাক্কায় এনএসআর।

534
00:20:38,196 --> 00:20:40,197
- পালস 98, BP 110 ওভার 60।

535
00:20:40,198 --> 00:20:41,240
- সে একটু ছোট
একটি MI এর জন্য।

536
00:20:41,241 --> 00:20:42,741
- একদম ঠিক,

537
00:20:42,742 --> 00:20:44,201
পার্থক্য কি আছে,
ডঃ কলিন্স?

538
00:20:44,202 --> 00:20:46,912
- ড্রাগ ওভারডোজ,
ইলেক্ট্রোলাইটস, দীর্ঘ QT--

539
00:20:46,913 --> 00:20:48,872
ওহ, ব্রুগাডা সিন্ড্রোম, WPW...

540
00:20:48,873 --> 00:20:50,582
- তুমি সেখানে কেমন আছ, ওটিস?

541
00:20:50,583 --> 00:20:52,418
- ঠিক আছে।
কি হা--

542
00:20:52,419 --> 00:20:54,169
[মেশিন ফ্ল্যাটলাইন]
- আবার ভি-ট্যাচ।

543
00:20:54,170 --> 00:20:55,546
- 200 জুল।

544
00:20:55,547 --> 00:20:58,757
[ঘোরাঘুরি]
- চার্জ, এবং পরিষ্কার!

545
00:20:58,758 --> 00:21:00,718
- সাইনাসে ফিরে।
[স্থির বিপিং]

546
00:21:00,719 --> 00:21:01,927
ওটিস?

547
00:21:01,928 --> 00:21:04,430
- [হারা]

548
00:21:04,431 --> 00:21:06,432
- ওটিস?

549
00:21:06,433 --> 00:21:09,560
- ওহ, কান্নাকাটি ভাল।
অনুনাসিক O2 এর 5, CBC,

550
00:21:09,561 --> 00:21:12,229
সিএমপি, ট্রপোনিন এবং ডি-ডাইমার।

551
00:21:12,230 --> 00:21:13,605
আপনি কি করছেন?

552
00:21:13,606 --> 00:21:15,315
- এক গ্রাম ক্যালসিয়াম গ্লুকোনেট,
IV ধাক্কা।

553
00:21:15,316 --> 00:21:17,109
- আমাদের ল্যাব ফিরে নেই.
- মনিটরের দিকে তাকাও।

554
00:21:17,110 --> 00:21:18,444
প্রশস্ত QRS এবং PT তরঙ্গ।

555
00:21:18,445 --> 00:21:19,987
হাইপারক্যালেমিয়া।
- সে এটা কিভাবে পেল?

556
00:21:19,988 --> 00:21:21,739
- তীব্র ব্যায়াম
পেশী ভাঙ্গনের কারণ।

557
00:21:21,740 --> 00:21:23,073
Rhabdomyolysis ছিটকে গেছে
তার কিডনি

558
00:21:23,074 --> 00:21:24,158
এখন সে নেই
পটাসিয়াম পরিষ্কার করা।

559
00:21:24,159 --> 00:21:25,576
আমি বাজি ধরছি এটা 7.5 এর বেশি।

560
00:21:25,577 --> 00:21:27,244
- দুই মিনিট দাঁড়াও
i-STAT-এর জন্য।

561
00:21:27,245 --> 00:21:28,746
- যদি সে আবার গ্রেফতার করে,
আমরা হয়তো তাকে ফিরে পাবো না।

562
00:21:28,747 --> 00:21:30,205
- হাইপারক্যালসেমিয়া হলে,
আপনি তাকে হত্যা করতে পারেন।

563
00:21:30,206 --> 00:21:32,751
অপেক্ষা করুন।
- ওহ, এটা আমার পাছা, তোমার না.

564
00:21:34,669 --> 00:21:38,089
- [হারা]

565
00:21:43,345 --> 00:21:44,720
- প্যান স্ক্যান নেতিবাচক।

566
00:21:44,721 --> 00:21:46,388
মানে আপনি স্বীকার করতে পারেন
অর্থোপেডিকসের কাছে।

567
00:21:46,389 --> 00:21:48,265
- কিন্তু থাকতে পারে
একটি মেডিকেল ইটিওলজি

568
00:21:48,266 --> 00:21:50,100
যদি সে অজ্ঞান হয়ে যায়।
- এটা অস্ত্রোপচার নয়.

569
00:21:50,101 --> 00:21:51,727
একটি অভ্যন্তরীণ পান
ঔষধ পরামর্শ,

570
00:21:51,728 --> 00:21:53,979
অথবা ওষুধে ভর্তি হন
অর্থো পরামর্শের সাথে।

571
00:21:53,980 --> 00:21:55,272
যেভাবেই হোক, আমি মামলা থেকে দূরে আছি।

572
00:21:55,273 --> 00:21:57,483
- ঠিক আছে।
কিছুই জন্য ধন্যবাদ.

573
00:21:57,484 --> 00:22:00,444
- আনসেফ ঢুকেছে।
আমি ভদ্রতা ধরব.

574
00:22:00,445 --> 00:22:02,196
- আমরা কি বুঝতে পেরেছি
সে কি বলছে?

575
00:22:02,197 --> 00:22:04,823
- শেষ দোভাষী চিন্তা
সে পাকিস্তানের হতে পারে।

576
00:22:04,824 --> 00:22:07,451
- 77টি ভাষা আছে
পাকিস্তানে।

577
00:22:07,452 --> 00:22:10,537
- ঠিক আছে, আমি দুপুরের খাবার কিনব
যে কেউ এটা বের করার জন্য।

578
00:22:10,538 --> 00:22:11,997
শুভকামনা।

579
00:22:11,998 --> 00:22:14,875
তোমার যদি আমার প্রয়োজন হয়,
আমি জীবন বাঁচাব.

580
00:22:14,876 --> 00:22:16,835
- এটা খারাপ ছিল.

581
00:22:16,836 --> 00:22:19,171
- [ঠাট্টা করে] এটা স্থূল ছিল.
- হ্যাঁ।

582
00:22:19,172 --> 00:22:21,799
লিটল মিসের জন্য খুব বেশি
ক্র্যাশ এবং বার্ন.

583
00:22:21,800 --> 00:22:23,342
তুমি তার সাথে কি করলে?
- কিছু না।

584
00:22:23,343 --> 00:22:25,844
আমি মনে করি সে ভাল হবে.
- মজা করছিস?

585
00:22:25,845 --> 00:22:27,221
যদি তাকে বের করে দেয়,
সে এটা করতে ভাগ্যবান হবে

586
00:22:27,222 --> 00:22:29,014
এই ঘূর্ণনের মাধ্যমে।

587
00:22:29,015 --> 00:22:30,766
আমি 50 টাকা পেয়েছি সে বলে না
এই শিফট মাধ্যমে শেষ.

588
00:22:30,767 --> 00:22:32,518
- [বিদ্রুপ]

589
00:22:32,519 --> 00:22:33,852
- চলো।

590
00:22:33,853 --> 00:22:35,187
আপনার টাকা রাখুন
যেখানে তোমার মুখ।

591
00:22:35,188 --> 00:22:37,815
- উহ, না।
আমি কিছু বললাম না, ঠিক আছে?

592
00:22:37,816 --> 00:22:40,442
এবং আমি জাহান্নাম হিসাবে নিশ্চিত
50 টাকা নেই।

593
00:22:40,443 --> 00:22:41,860
আমি এই মহিলার বয়সী হবে
সময় দ্বারা

594
00:22:41,861 --> 00:22:43,112
আমি আমার ছাত্র ঋণ পরিশোধ.

595
00:22:43,113 --> 00:22:44,406
এমন নয় যে তুমি...

596
00:22:45,907 --> 00:22:50,202
- আরে, তুমি চাও
একটি কিডনি বিক্রি করতে?

597
00:22:50,203 --> 00:22:53,497
আমি আপনাকে 30 হাজার পেতে পারি
এই সপ্তাহান্তে যত তাড়াতাড়ি।

598
00:22:53,498 --> 00:22:56,542
সেটা শুধু তোমার আর আমার মাঝে।

599
00:22:56,543 --> 00:22:57,919
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

600
00:23:02,590 --> 00:23:04,717
- কেমন আছো?

601
00:23:04,718 --> 00:23:06,427
হ্যাঁ।

602
00:23:06,428 --> 00:23:08,345
- QRS সংকুচিত হয়েছে।

603
00:23:08,346 --> 00:23:09,388
অনেক ভালো।

604
00:23:09,389 --> 00:23:11,223
- পটাসিয়াম 7.7।

605
00:23:11,224 --> 00:23:13,517
ক্রিয়েটিনিন, 5.6।

606
00:23:13,518 --> 00:23:15,227
- উচ্চ পটাসিয়াম
এবং কিডনি ব্যর্থতা।

607
00:23:15,228 --> 00:23:16,520
আপনি যা ভেবেছিলেন ঠিক তাই।

608
00:23:16,521 --> 00:23:18,230
- এটা আমার ভাগ্যবান দিন হতে হবে.

609
00:23:18,231 --> 00:23:20,399
- 10 ইউনিট অর্ডার করা হচ্ছে
নিয়মিত ইনসুলিনের

610
00:23:20,400 --> 00:23:23,736
এবং 25 গ্রাম গ্লুকোজ।

611
00:23:23,737 --> 00:23:25,571
- কেন ইনসুলিন এবং গ্লুকোজ?

612
00:23:25,572 --> 00:23:27,364
- পটাসিয়াম স্থানান্তর করুন
অন্তঃকোষীয়ভাবে

613
00:23:27,365 --> 00:23:29,074
- ঠিক, কিন্তু নির্দিষ্ট
চিকিৎসা হল...

614
00:23:29,075 --> 00:23:30,576
- হেমোডায়ালাইসিস।
আমি রেনাল ডাকবো

615
00:23:30,577 --> 00:23:32,536
এবং একটি টেক ডাউন পেতে
মেশিনের সাথে।

616
00:23:32,537 --> 00:23:35,581
- তুমি কি কখনো দেখেছ?
একটি ডায়ালাইসিস ক্যাথেটার ঢোকানো?

617
00:23:35,582 --> 00:23:37,416
ডাঃ কলিন্সকে স্থান দেওয়া হচ্ছে
একটি ফেমোরাল কুইন্টন

618
00:23:37,417 --> 00:23:38,584
আল্ট্রাসাউন্ড নির্দেশিকা অধীনে।

619
00:23:38,585 --> 00:23:39,752
এটা শেখার একটি চমৎকার উপায়.

620
00:23:39,753 --> 00:23:41,920
- [হাৎকার]
ওহ, আমার বুক।

621
00:23:41,921 --> 00:23:43,422
- হ্যাঁ, আমরা আপনাকে ধাক্কা দিতে হয়েছে.

622
00:23:43,423 --> 00:23:45,257
তুমি কষ্ট পাবে
কিছুক্ষণের জন্য

623
00:23:45,258 --> 00:23:46,842
- তুমি আমার হৃদয়ে ধাক্কা দিয়েছ?

624
00:23:46,843 --> 00:23:49,471
- দীর্ঘ গল্প।
ডাঃ কলিন্স আপনাকে পূরণ করবে।

625
00:23:57,103 --> 00:23:59,356
আপনি একটি সেকেন্ড পেয়েছেন?

626
00:24:02,025 --> 00:24:03,609
তুমি ঠিক আছ?

627
00:24:03,610 --> 00:24:05,569
- আমি হবো না কেন?
আপনি ঠিক আছেন?

628
00:24:05,570 --> 00:24:07,405
- আমি হবো না কেন?

629
00:24:08,823 --> 00:24:10,407
আপনি আমার উপর বিরক্ত মনে হয়
ইতিমধ্যে,

630
00:24:10,408 --> 00:24:13,118
এবং আমি এখানে এসেছি।

631
00:24:13,119 --> 00:24:15,622
- এটা সবসময় না
তোমার সম্পর্কে, রবি।

632
00:24:17,499 --> 00:24:19,333
- আমি কি ঠিক হয়ে যাবো?

633
00:24:19,334 --> 00:24:20,918
- হ্যাঁ।

634
00:24:20,919 --> 00:24:23,087
আপনি শুধু এটা সহজ নিতে হবে
নিজের উপর

635
00:24:23,088 --> 00:24:26,590
পেশী ভাঙ্গন এবং মায়োগ্লোবিন
আপনার কিডনি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

636
00:24:26,591 --> 00:24:28,342
- তুমি আমার হৃদয়কে ধাক্কা দিলে কেন?

637
00:24:28,343 --> 00:24:30,969
- যখন আপনার কিডনি কাজ করে না,
পটাসিয়াম তৈরি হয়

638
00:24:30,970 --> 00:24:35,474
এবং বৈদ্যুতিক সঙ্গে জগাখিচুড়ি
আপনার হৃদয়ে কার্যকলাপ।

639
00:24:35,475 --> 00:24:37,768
- এটা আবার হতে পারে?

640
00:24:37,769 --> 00:24:39,728
- আমরা আপনাকে ওষুধ দিয়েছি
আপনার পটাসিয়াম কমাতে,

641
00:24:39,729 --> 00:24:42,272
এবং আপনার ডায়ালাইসিস করতে হবে
এটা সব পরিষ্কার করতে.

642
00:24:42,273 --> 00:24:44,149
- তাহলে আমি ঠিক হয়ে যাবো?

643
00:24:44,150 --> 00:24:45,401
- হ্যাঁ।

644
00:24:45,402 --> 00:24:46,819
আপনার এক বা দুই সপ্তাহের প্রয়োজন হতে পারে

645
00:24:46,820 --> 00:24:49,446
আপনার কিডনি পুনরুদ্ধারের জন্য,
কিন্তু হ্যাঁ

646
00:24:49,447 --> 00:24:51,782
আপনি সত্যিই প্রয়োজন
পাগলের মত হাইড্রেট করা

647
00:24:51,783 --> 00:24:54,660
ট্রায়াথলনের আগে এবং পরে।

648
00:24:54,661 --> 00:24:58,330
- বিশ্বাস করো,
আমি এটা আর হতে দেব না.

649
00:24:58,331 --> 00:25:01,000
- ভালো।

650
00:25:01,001 --> 00:25:03,545
নিজের প্রতি সদয় হোন।

651
00:25:11,803 --> 00:25:14,680
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
ওহ, হে।

652
00:25:14,681 --> 00:25:16,515
অ্যাবট আমাকে বলেছে যে সে পেয়েছে
একটি গর্ভবতী কিশোরী

653
00:25:16,516 --> 00:25:17,975
আজ ফিরে আসছে
mifepristone জন্য.

654
00:25:17,976 --> 00:25:19,852
সে এখানে এলে আমাকে জানাবেন।
- হ্যাঁ।

655
00:25:19,853 --> 00:25:21,353
- অন্ত্রে বাধা,
এখনও অপেক্ষা করছে

656
00:25:21,354 --> 00:25:23,063
একটি অস্ত্রোপচার পরামর্শ উপর.
গার্সিয়া সম্পর্কে কি?

657
00:25:23,064 --> 00:25:25,065
সে এখানেই ছিল
আঘাতের জন্য

658
00:25:25,066 --> 00:25:29,486
- আমার মনে হয় সে অপেক্ষা করছিল
তার সাইন অফ করতে উপস্থিত থাকার জন্য.

659
00:25:29,487 --> 00:25:31,989
- ঠিক আছে।

660
00:25:31,990 --> 00:25:34,658
ওহ, মেডের ছাত্রদের একজন
একটি হেডার নিয়েছে।

661
00:25:34,659 --> 00:25:36,118
আমি তাকে লাউঞ্জে পার্ক করলাম
ছদ্মবেশে

662
00:25:36,119 --> 00:25:37,536
একটি কাজের কম্প রিপোর্ট.

663
00:25:37,537 --> 00:25:38,704
তুমি কি শুধু ওখানে যাবে,
তার চোখের পাতা,

664
00:25:38,705 --> 00:25:40,164
এবং নিশ্চিত করুন যে সে ঠিক আছে?

665
00:25:40,165 --> 00:25:41,206
- সে মিস করবে
সকালে আগমন

666
00:25:41,207 --> 00:25:42,541
জীবিত মৃতদের

667
00:25:42,542 --> 00:25:44,126
- আমরা কতজন আশা করছি?

668
00:25:44,127 --> 00:25:45,878
- আমরা তিনজন পাচ্ছিলাম,
কিন্তু পথে একজনের মৃত্যু হয়।

669
00:25:45,879 --> 00:25:47,713
জানিনা কে বেশি ভাগ্যবান,
আমরা বা তাদের।

670
00:25:47,714 --> 00:25:49,381
- কি খোলা?
- 14।

671
00:25:49,382 --> 00:25:51,050
- একটি SNF থেকে 89 বছর বয়সী মহিলা।

672
00:25:51,051 --> 00:25:53,385
এম্ফিসেমা, CHF, MS এর ইতিহাস।

673
00:25:53,386 --> 00:25:55,220
V-fib, প্রতিক্রিয়াহীন
তিনটি ধাক্কা।

674
00:25:55,221 --> 00:25:57,514
এপির দুই রাউন্ড।
- এটা কি?

675
00:25:57,515 --> 00:25:59,058
- লুকাস
বুকে কম্প্রেশন সিস্টেম।

676
00:25:59,059 --> 00:26:00,559
- রোবোটিক সিপিআর।

677
00:26:00,560 --> 00:26:03,062
[মেশিন থাম্পিং]

678
00:26:03,063 --> 00:26:05,815
- সবাই ধরে রাখো।
এক, দুই, তিন।

679
00:26:08,193 --> 00:26:10,903
- [চিৎকার করে]

680
00:26:10,904 --> 00:26:12,780
- ছাত্ররা ঝরে পড়ছে
মাছি মত

681
00:26:12,781 --> 00:26:14,531
- একটু বিরতি নিন।
বরফ আঙুল.

682
00:26:14,532 --> 00:26:16,909
- আপনি পাওয়ার উপর নির্ভর করতে পারেন
এক দম্পতি বয়স্ক রোগী

683
00:26:16,910 --> 00:26:19,536
প্রতিদিন সাড়ে ৭টার দিকে,
নার্সিং হোমের পরে

684
00:26:19,537 --> 00:26:21,914
এবং সাহায্যকারী জীবনযাত্রার সুবিধা
তাদের সকালের বিছানা পরীক্ষা করুন।

685
00:26:21,915 --> 00:26:24,083
আপনি ব্যবহারিকভাবে পারেন
আপনার ঘড়ি সেট করুন

686
00:26:24,084 --> 00:26:25,417
- ছিল
একটি উন্নত নির্দেশনা?

687
00:26:25,418 --> 00:26:27,419
- না, সম্পূর্ণ কোড,
নার্সিং হোম প্রতি.

688
00:26:27,420 --> 00:26:29,713
- সিরিয়াসলি?

689
00:26:29,714 --> 00:26:32,257
- লুকাস বন্ধ.

690
00:26:32,258 --> 00:26:33,717
- এখনও ভি-ফাইব।

691
00:26:33,718 --> 00:26:35,260
- লুকাস অন.

692
00:26:35,261 --> 00:26:37,680
এপির আরও এক রাউন্ড,
আরো একটি ধাক্কা,

693
00:26:37,681 --> 00:26:38,847
এবং তারপর আমরা এটা কল?

694
00:26:38,848 --> 00:26:41,935
[মেশিন বিপিং]

695
00:26:43,311 --> 00:26:44,895
- জোসেফ স্পেন্সার, 79।

696
00:26:44,896 --> 00:26:46,855
জ্বর ও কাশি।
সহায়ক জীবনযাপন থেকে।

697
00:26:46,856 --> 00:26:49,608
তার একটা ইতিহাস আছে
হালকা আলঝাইমারের।

698
00:26:49,609 --> 00:26:52,403
- এক, দুই, তিন.

699
00:26:52,404 --> 00:26:54,279
- পালস 130।
BP 90 ও 60।

700
00:26:54,280 --> 00:26:56,448
তাকে 500 সিসি দিয়েছে
স্বাভাবিক স্যালাইন।

701
00:26:56,449 --> 00:26:58,242
- হাই, মিস্টার স্পেনসার।
আমি ডাঃ রাজা।

702
00:26:58,243 --> 00:26:59,743
ইনি ডঃ কলিন্স।

703
00:26:59,744 --> 00:27:01,286
আজ কেমন লাগছে?

704
00:27:01,287 --> 00:27:04,540
- এটা কি রাতের খাবারের সময়?
আমি--আমি সত্যিই ক্ষুধার্ত নই.

705
00:27:04,541 --> 00:27:06,375
- আমাদের কোন কাগজপত্র আছে?
সুবিধা থেকে?

706
00:27:06,376 --> 00:27:07,626
- তার একটি পোস্ট আছে।

707
00:27:07,627 --> 00:27:09,128
IV তরল
এবং ওষুধ ঠিক আছে,

708
00:27:09,129 --> 00:27:11,130
কিন্তু কোন intubation
এবং কোন বুকে কম্প্রেশন.

709
00:27:11,131 --> 00:27:12,589
- এটা সহায়ক.

710
00:27:12,590 --> 00:27:14,299
- এখানে মোটা রনচি।

711
00:27:14,300 --> 00:27:16,635
- ডান মধ্যম লোব অনুপ্রবেশ।

712
00:27:16,636 --> 00:27:19,471
- টেম্প 102।
একটি কোড সেপসিস কল করুন।

713
00:27:19,472 --> 00:27:20,973
- হুম।
- কোড?

714
00:27:20,974 --> 00:27:22,933
- নিশ্চিত করতে
আমরা আমাদের সব বক্স চেক করি।

715
00:27:22,934 --> 00:27:25,102
ফেডারেল সরকার অডিট
আমাদের সেপসিস বান্ডিল কর্মক্ষমতা

716
00:27:25,103 --> 00:27:26,812
এবং অনলাইনে তথ্য প্রকাশ করে।

717
00:27:26,813 --> 00:27:28,647
আজ, এটা নিখুঁত হতে ভাল.

718
00:27:28,648 --> 00:27:31,650
- রক্তের সংস্কৃতির দুটি সেট,
ল্যাকটিক অ্যাসিড,

719
00:27:31,651 --> 00:27:35,029
30 সিসি প্রতি কিলো NS,
এক গ্রাম সেফট্রিয়াক্সোন,

720
00:27:35,030 --> 00:27:38,991
অ্যাজিথ্রোমাইসিনের 500,
তিন ঘন্টার মধ্যে ল্যাকটিক পুনরাবৃত্তি করুন।

721
00:27:38,992 --> 00:27:40,576
- চমৎকার।

722
00:27:40,577 --> 00:27:44,997
- চার্জ হচ্ছে, এবং...

723
00:27:44,998 --> 00:27:46,248
- থামো।

724
00:27:46,249 --> 00:27:47,583
এটা কল.

725
00:27:47,584 --> 00:27:49,335
নার্সিং হোম শুধু আমাদের ফ্যাক্স
একটি ডিএনআর।

726
00:27:49,336 --> 00:27:51,128
- [বিদ্রুপ]
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

727
00:27:51,129 --> 00:27:52,921
- ডিফিব্রিলেটর বন্ধ করুন
এবং লুকাস।

728
00:27:52,922 --> 00:27:54,256
- সম্পূর্ণ বর্জ্য
সময় এবং অর্থের।

729
00:27:54,257 --> 00:27:55,674
হু দ্য হেল ওয়ার্কস
ঐ জায়গায়?

730
00:27:55,675 --> 00:27:56,842
- একজন নার্স যত্ন নিচ্ছেন
60 জন রোগীর মধ্যে

731
00:27:56,843 --> 00:27:58,510
যারা ফর্ম খুঁজে পায়নি।

732
00:27:58,511 --> 00:28:00,346
- সে 911 কল করেছে যাতে সে পারে
অন্যদের যত্ন নিন।

733
00:28:00,347 --> 00:28:01,930
- ঠিক আছে, তাকে সরানো যাক
দেখার ঘরে

734
00:28:01,931 --> 00:28:04,433
এবং পরিবারকে অবহিত করুন।
- হ্যাঁ।

735
00:28:04,434 --> 00:28:07,853
- আমরা এখানে একটি জিনিস
নীরবতা একটি মুহূর্ত নিতে হয়

736
00:28:07,854 --> 00:28:11,482
যখন আমরা রোগী হারাবো,
তাদের মানবতাকে সম্মান করতে

737
00:28:11,483 --> 00:28:14,026
এবং মনে রাখার জন্যও
যে এটা কারো সন্তান

738
00:28:14,027 --> 00:28:18,239
বা ভাইবোন বা পিতামাতা, বন্ধু।

739
00:28:25,580 --> 00:28:28,499
<i>- ♪ আমি শব্দ পছন্দ করি
মজাদার সঙ্গীত ♪</i>

740
00:28:28,500 --> 00:28:31,377
- ওহ। ওহ, ওহ!

741
00:28:31,378 --> 00:28:32,378
<i>[মিউজিক স্টপস]</i>

742
00:28:32,379 --> 00:28:34,088
আমি খুবই দুঃখিত

743
00:28:34,089 --> 00:28:36,341
- হয়তো ভাইব্রেটের উপর ছেড়ে দিন
আপনি যখন কাজ করছেন।

744
00:28:39,594 --> 00:28:41,887
- পরে, ড.
- তুমি এখন নিজের আচরণ করো।

745
00:28:41,888 --> 00:28:43,431
- সবসময়।

746
00:28:45,558 --> 00:28:48,143
- তোমার মেডিকেল স্টুডেন্ট
তার পায়ে ফিরে.

747
00:28:48,144 --> 00:28:50,521
সেই বাচ্চার বয়স কত?
- আমি জানি না। আমি জিজ্ঞাসা করিনি।

748
00:28:50,522 --> 00:28:51,897
- সে কি,
কোন ধরনের জ্ঞানী?

749
00:28:51,898 --> 00:28:53,148
- আমি জানি না। হতে পারে।

750
00:28:53,149 --> 00:28:54,692
- ডঃ রবিনাভিচ, হাই।

751
00:28:54,693 --> 00:28:56,026
আমি শুধু ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম
কোন ঝামেলার জন্য

752
00:28:56,027 --> 00:28:57,403
আমার আনাড়ি
হতে পারে।

753
00:28:57,404 --> 00:28:58,737
আমি হাস্যকর বোধ.

754
00:28:58,738 --> 00:29:00,072
- ওহ, বলতে পারব না
কতবার

755
00:29:00,073 --> 00:29:01,365
আমি আমার মাথায় আঘাত করেছি
একটি ওভারহেড বাতি উপর.

756
00:29:01,366 --> 00:29:03,242
দুবার আমার স্ট্যাপল পেতে হয়েছিল।

757
00:29:03,243 --> 00:29:05,744
তুমি কাজে যাও না কেন?
ট্রাইজে ডঃ ম্যাককের সাথে?

758
00:29:05,745 --> 00:29:07,538
যে আমাদের উভয় সাহায্য করবে.

759
00:29:07,539 --> 00:29:10,040
- ওহ, আমি--আমার দরকার নেই
বিশেষ চিকিত্সা।

760
00:29:10,041 --> 00:29:11,333
- ভালো,
কারণ আমি দিই না।

761
00:29:11,334 --> 00:29:12,669
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

762
00:29:14,170 --> 00:29:15,587
- দেখ আমি জানি
আমি দেখতে খুব কম বয়সী হতে পারি,

763
00:29:15,588 --> 00:29:17,756
কিন্তু আমি পড়াশোনা করেছি
আমার গাধা এখানে পেতে বন্ধ.

764
00:29:17,757 --> 00:29:19,883
সম্ভবত কঠিন
অন্যদের তুলনায়

765
00:29:19,884 --> 00:29:21,301
আমি এই উপার্জন.

766
00:29:21,302 --> 00:29:23,470
- ঠিক আছে, দেখ, আমি সম্মান করি
আপনার উত্সর্গ

767
00:29:23,471 --> 00:29:25,389
এবং আপনার সংকল্প,
কিন্তু আপনি যখন এখানে আছেন,

768
00:29:25,390 --> 00:29:26,765
তুমি আমার দায়িত্ব।

769
00:29:26,766 --> 00:29:27,975
এবং যখন এক
আমার দায়িত্বের

770
00:29:27,976 --> 00:29:29,643
হেডার লাগে--বাহ!

771
00:29:29,644 --> 00:29:31,145
অ্যাবট ডাকলেন
একটি অস্ত্রোপচার পরামর্শের জন্য

772
00:29:31,146 --> 00:29:32,438
তিন ঘন্টা আগে SBO তে

773
00:29:32,439 --> 00:29:33,731
আপনি খুব ভাগ্যবান
তারা পারফ করেনি।

774
00:29:33,732 --> 00:29:35,607
- আমি আমার মেয়েকে দেখতে এসেছি।

775
00:29:35,608 --> 00:29:37,109
- আমি দুঃখিত, এটা কি রোগী?

776
00:29:37,110 --> 00:29:38,737
- তুমি তার সাথে কথা বলছ।

777
00:29:41,156 --> 00:29:42,573
আমি কি বাধা দিচ্ছি?

778
00:29:42,574 --> 00:29:44,116
- না।

779
00:29:44,117 --> 00:29:46,285
না, আমাদের কাজ শেষ।
আমরা ভালো আছি।

780
00:29:46,286 --> 00:29:48,120
আপনি প্রস্তুত হলে আমাকে খুঁজে এসো
আপনার পরবর্তী মামলা উপস্থাপন করতে।

781
00:29:48,121 --> 00:29:49,330
- ধন্যবাদ।

782
00:29:51,041 --> 00:29:53,083
-তাহলে তোমার কেমন আছে
প্রথম দিন যাচ্ছে?

783
00:29:53,084 --> 00:29:54,376
- এটা দারুণ.
- হ্যা?

784
00:29:54,377 --> 00:29:55,753
- হ্যাঁ, সত্যিই দুর্দান্ত।

785
00:29:55,754 --> 00:29:57,796
- আরে, ক্রাশ,
তারা ডায়ালাইসিস করছে

786
00:29:57,797 --> 00:29:59,590
উত্তর এক মধ্যে ক্যাথেটার সন্নিবেশ
আপনি এটা চেক আউট করতে চান.

787
00:29:59,591 --> 00:30:00,966
- হুম।

788
00:30:00,967 --> 00:30:02,885
জিনিসটা--
- সে কি ক্রাশ বলেছে?

789
00:30:02,886 --> 00:30:04,136
- না।

790
00:30:04,137 --> 00:30:05,804
না, না, এটা ক্র্যাশ নয়।

791
00:30:05,805 --> 00:30:08,432
উম, সে বলল ক্রাশ,
'কারণ আমি সবসময় এটি পিষে যাচ্ছি।

792
00:30:08,433 --> 00:30:10,976
[হাসি]

793
00:30:10,977 --> 00:30:12,811
উম, নিচে আসার জন্য ধন্যবাদ,
মা, কিন্তু আমি...

794
00:30:12,812 --> 00:30:14,563
আমার একজন রোগী আছে।

795
00:30:14,564 --> 00:30:15,690
বিদায়।

796
00:30:25,158 --> 00:30:26,825
- তুমি কি চাও?

797
00:30:26,826 --> 00:30:29,661
- উম, আমি--আমি শুধু বানাতে চেয়েছিলাম
নিশ্চিত আপনি আরামদায়ক।

798
00:30:29,662 --> 00:30:34,208
- আমি একটা ডাম্প নিচ্ছি
একটি ডাস্টপ্যানে,

799
00:30:34,209 --> 00:30:36,168
তাই এটা কি
তোমাকে বলি?

800
00:30:36,169 --> 00:30:37,795
- হুম, আমি...

801
00:30:37,796 --> 00:30:39,463
আমি স্পষ্টতই...
আমি স্পষ্টতই ভুল ঘরে আছি।

802
00:30:39,464 --> 00:30:40,464
- হ্যাঁ।
- আমি দুঃখিত.

803
00:30:40,465 --> 00:30:42,174
- হুম।

804
00:30:42,175 --> 00:30:44,719
[গ্রন্টস, স্প্ল্যাটার]

805
00:30:46,721 --> 00:30:49,515
-তাহলে ভালো হতো
যদি কেউ আমাকে বলত

806
00:30:49,516 --> 00:30:52,101
যে আইলিন শামসির মেয়ে
আমাদের মেড ছাত্রদের একজন ছিল.

807
00:30:52,102 --> 00:30:54,436
- কি, আর সারপ্রাইজ নষ্ট?

808
00:30:54,437 --> 00:30:56,188
এটা কি বিশ্রী ছিল
আমি আশা করেছিলাম এটা হবে?

809
00:30:56,189 --> 00:30:59,024
- আপনি--আপনার একটি খারাপ ধারা আছে
আপনার মধ্যে, আপনি যে জানেন?

810
00:30:59,025 --> 00:31:01,026
এবং চুক্তি কি
19 সালে শরীরের সাথে?

811
00:31:01,027 --> 00:31:03,195
- এটা অ্যাবটের MVC পশুচিকিত্সক
গত রাত থেকে

812
00:31:03,196 --> 00:31:04,446
এখনো পরের আত্মীয়ের অপেক্ষায়।

813
00:31:04,447 --> 00:31:06,031
অনুমিতভাবে তাদের পথে।
- ঠিক আছে।

814
00:31:06,032 --> 00:31:07,533
আমরা কি তাকে সরাতে পারি?
দেখার রুমে, অন্তত?

815
00:31:07,534 --> 00:31:08,701
- নার্সিং হোম DNR
সেখানে যাচ্ছে,

816
00:31:08,702 --> 00:31:09,993
গত রাতের জেন ডো-তে যোগদান করছি।

817
00:31:09,994 --> 00:31:11,537
করোনার অফিস ব্যাক আপ করা হয়.

818
00:31:11,538 --> 00:31:15,207
- আচ্ছা, তাহলে আমাদের মর্গ
তারপর তাকে নিতে হবে।

819
00:31:15,208 --> 00:31:17,543
পার্লা।

820
00:31:17,544 --> 00:31:19,086
ট্রায়াথলিট, ওটিস?

821
00:31:19,087 --> 00:31:20,212
- ওহ, সে স্থিতিশীল।

822
00:31:20,213 --> 00:31:22,006
পুনরাবৃত্তি পটাসিয়াম 6.1।

823
00:31:22,007 --> 00:31:24,008
রেনাল ডায়ালিসিস অর্ডার লিখেছে।

824
00:31:24,009 --> 00:31:25,884
টেক ডাউন হওয়া উচিত
15 মিনিটের মধ্যে

825
00:31:25,885 --> 00:31:28,595
- ভালো। ধন্যবাদ

826
00:31:28,596 --> 00:31:30,055
ভাষা রহস্য এখনো সমাধান?

827
00:31:30,056 --> 00:31:31,223
- না।

828
00:31:31,224 --> 00:31:35,019
আরে, কুকুরের ব্যাপারে তোমার কী ধারণা?

829
00:31:35,020 --> 00:31:36,437
- কোন প্রসঙ্গে?

830
00:31:36,438 --> 00:31:38,188
- বাচ্চাদের জন্য।

831
00:31:38,189 --> 00:31:40,774
- বাচ্চারা এবং কুকুরছানা একসাথে যায়
মাছ এবং চিপস মত.

832
00:31:40,775 --> 00:31:42,192
মানুষের সেরা বন্ধু, আপনি জানেন?

833
00:31:42,193 --> 00:31:43,444
- আচ্ছা, তোমার কুকুর নেই।

834
00:31:43,445 --> 00:31:44,903
- আমার কোন বেস্ট ফ্রেন্ড নেই।

835
00:31:44,904 --> 00:31:46,572
- আমি কি?
- আপনি আমার সেরা বাসিন্দা.

836
00:31:46,573 --> 00:31:47,865
বড় পার্থক্য।

837
00:31:47,866 --> 00:31:49,658
- হ্যাঁ,
কিন্তু আমরা এখনও বন্ধু।

838
00:31:49,659 --> 00:31:52,494
- না যদি এই কথোপকথন
অনেক বেশি সময় যায়।

839
00:31:52,495 --> 00:31:54,538
- আমার অলসতা আছে
চার বছর বয়সী,

840
00:31:54,539 --> 00:31:58,375
কোন PMH নেই, কোন পূর্ববর্তী অসুস্থতা নেই,
জ্বর বা বমি নেই।

841
00:31:58,376 --> 00:32:00,085
বাবা-মা ঠিক পারেনি
আজ সকালে তাকে জাগাও।

842
00:32:00,086 --> 00:32:03,047
- কি ঘর?
- ওহ, দক্ষিণ 15.

843
00:32:03,048 --> 00:32:05,090
কোন নুচাল অনমনীয়তা নেই,

844
00:32:05,091 --> 00:32:09,678
ত্বকের কোন ক্ষত নেই,
ফোকাল নিউরো নেই।

845
00:32:09,679 --> 00:32:12,681
তিনি ভাল খাওয়ানো দেখায়
এবং যত্নশীল।

846
00:32:12,682 --> 00:32:14,850
- নতুন শুরু হওয়া ডায়াবেটিস থেকে DKA?

847
00:32:14,851 --> 00:32:16,435
- না, বিজি 85।

848
00:32:16,436 --> 00:32:20,939
সিবিসি, বিএমপি, ইউএ এবং ইউডিএস আদেশ দিয়েছেন।

849
00:32:20,940 --> 00:32:23,151
- [নিঃশ্বাস ছাড়ে]

850
00:32:28,740 --> 00:32:31,784
-আপনি কি ঘুম থেকে উঠতে পারবেন?
আমার জন্য, টাইলার?

851
00:32:31,785 --> 00:32:33,452
তিনি সাধারণত এই ঘুমন্ত হয় না?

852
00:32:33,453 --> 00:32:35,621
- না, এবং সে সবে ঝাঁকুনি দিল
রক্ত পরীক্ষার জন্য।

853
00:32:35,622 --> 00:32:37,122
- সে জেগে ওঠে
ঘন্টায় 90 মাইল বেগে

854
00:32:37,123 --> 00:32:38,791
এবং থামে না
যতক্ষণ না সে রাতে চলে যায়।

855
00:32:38,792 --> 00:32:40,125
- সে পাস আউট?

856
00:32:40,126 --> 00:32:42,127
- না, সে শুধু মানে
সে সারাদিন যায়।

857
00:32:42,128 --> 00:32:44,338
- তার যে কোন সুযোগ থাকতে পারে
কিছু খেয়েছেন?

858
00:32:44,339 --> 00:32:46,632
যে কোন বড়ি, ভিটামিন,

859
00:32:46,633 --> 00:32:48,801
কোনো প্রেসক্রিপশন
যে চারপাশে বাকি থাকতে পারে?

860
00:32:48,802 --> 00:32:51,178
- না, সব বন্ধ করে রাখা আছে
ঔষধ মন্ত্রিসভা মধ্যে.

861
00:32:51,179 --> 00:32:53,138
পুরো বাড়িটাই চাইল্ডপ্রুফ।

862
00:32:53,139 --> 00:32:55,933
- আহ, মদের কি হবে?
কিছু বাদ আছে?

863
00:32:55,934 --> 00:32:58,143
- না।
- পোষা প্রাণী সম্পর্কে কি?

864
00:32:58,144 --> 00:32:59,645
- না।

865
00:32:59,646 --> 00:33:01,605
- তাই সে সাধারণত,
ভালো, বেশ সক্রিয়?

866
00:33:01,606 --> 00:33:04,441
- খুব।
- উম, ইদানীং কোন আঘাত?

867
00:33:04,442 --> 00:33:05,818
- না।

868
00:33:05,819 --> 00:33:07,444
- ধাক্কা লাগেনি
সম্প্রতি তার মাথা?

869
00:33:07,445 --> 00:33:09,113
- আমি যে সচেতন নই,
কিন্তু সে ভালোবাসে

870
00:33:09,114 --> 00:33:10,322
ড্রু সঙ্গে roughhouseing.

871
00:33:10,323 --> 00:33:11,657
- কিন্তু সে কখনো কষ্ট পায় না।

872
00:33:11,658 --> 00:33:13,575
- অক্সিজেনের মাত্রা স্বাভাবিক।

873
00:33:13,576 --> 00:33:16,662
ভালো নাড়ি এবং রক্তচাপ।
সংক্রমণের কোনো লক্ষণ নেই।

874
00:33:16,663 --> 00:33:18,664
আমরা শুরু করতে যাচ্ছি
রক্ত এবং প্রস্রাব পরীক্ষা সহ,

875
00:33:18,665 --> 00:33:21,584
কোন জন্য চেক করুন
বিপাকীয় অস্বাভাবিকতা।

876
00:33:24,295 --> 00:33:26,880
- [হাৎকার]
এটা সত্যিই throbbing.

877
00:33:26,881 --> 00:33:28,173
- হ্যাঁ, রক্তের
চাপে

878
00:33:28,174 --> 00:33:30,676
এটা নিষ্কাশন আছে.

879
00:33:30,677 --> 00:33:32,219
- অ্যানেস্থেসিয়া নেই, বা--

880
00:33:32,220 --> 00:33:35,180
- আমি থামব
আমি পেরেক বিছানা আঘাত আগে.

881
00:33:35,181 --> 00:33:36,558
আমি আশা করি।

882
00:33:39,811 --> 00:33:41,145
আরে, এখানে চোখ নিচে।

883
00:33:41,146 --> 00:33:42,521
দেখুন এবং শিখুন।

884
00:33:42,522 --> 00:33:44,356
- আমি শুধু খুঁজছি
কে পরবর্তী দেখতে.

885
00:33:44,357 --> 00:33:46,859
- আপনি তাদের নিতে অনুমিত হয়
ক্রমানুসারে তারা আসে।

886
00:33:46,860 --> 00:33:48,318
- হ্যাঁ, আমি জানি এটা কিভাবে কাজ করে।

887
00:33:48,319 --> 00:33:50,362
- ঠিক আছে।
এটা নিয়ে কান্নাকাটি করার দরকার নেই।

888
00:33:50,363 --> 00:33:51,905
তুমি কি আমাকে চাও
আপনার জন্য নির্বাচন করতে?

889
00:33:51,906 --> 00:33:53,283
- না।

890
00:33:55,577 --> 00:33:57,619
বাহ, ব্যথা চলে গেছে।

891
00:33:57,620 --> 00:33:58,871
ধন্যবাদ

892
00:33:58,872 --> 00:34:00,289
- ঠিক আছে।

893
00:34:00,290 --> 00:34:02,958
কিভাবে একটি 20 বছর বয়সী কাশি সম্পর্কে
আটের মধ্যে?

894
00:34:02,959 --> 00:34:05,044
সহজ হওয়া উচিত।
সম্ভবত ভাইরাল।

895
00:34:05,045 --> 00:34:06,879
- আমার সহজ দরকার নেই।

896
00:34:06,880 --> 00:34:08,839
- নিজেকে মানানসই, হাকলবেরি.

897
00:34:08,840 --> 00:34:10,799
আমি নিতে যাচ্ছি
বিভক্ত মাথাব্যথা

898
00:34:10,800 --> 00:34:13,218
হয়তো আমি একটি subarachnoid ধরব
রক্তক্ষরণ বা ঠান্ডা কিছু।

899
00:34:13,219 --> 00:34:15,054
- আরে, কেন কর
আমাকে যে ডাকতে থাকো?

900
00:34:15,055 --> 00:34:16,221
হাকলবেরি?

901
00:34:16,222 --> 00:34:18,057
- এটা ভালোবাসার শব্দ।

902
00:34:18,058 --> 00:34:19,391
- এটা কটাক্ষ মত শোনাচ্ছে.

903
00:34:19,392 --> 00:34:20,517
- তোমার মনে হয়?

904
00:34:20,518 --> 00:34:23,354
- হয়রানির উপর সীমানা।

905
00:34:23,355 --> 00:34:24,897
- আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

906
00:34:24,898 --> 00:34:26,857
- ব্রোকেন বো, নেব্রাস্কা।

907
00:34:26,858 --> 00:34:28,734
- যীশু,
এটা কোথায়?

908
00:34:28,735 --> 00:34:31,236
- সাড়ে তিনটা বাজে
ওমাহার পশ্চিমে ঘন্টা।

909
00:34:31,237 --> 00:34:33,739
- ওহ, হ্যাঁ, একটু
কোথাও দক্ষিণে

910
00:34:33,740 --> 00:34:35,074
তুমি সেখানে কি করো?

911
00:34:35,075 --> 00:34:37,576
- আমার বাবা-মায়ের একটি খামার আছে, তাই...

912
00:34:37,577 --> 00:34:40,037
- তুমি কি খামারের ছেলে?

913
00:34:40,038 --> 00:34:42,039
- হ্যাঁ, আমার ধারণা।

914
00:34:42,040 --> 00:34:44,876
- আমি আমার কেস বিশ্রাম, হাকলবেরি.

915
00:34:46,711 --> 00:34:50,798
- [দেশীয় ভাষায় কথা বলা]

916
00:34:50,799 --> 00:34:52,216
- আমি খুব দুঃখিত, ম্যাম।

917
00:34:52,217 --> 00:34:54,385
আমরা আপনাকে বুঝতে পারছি না.

918
00:34:54,386 --> 00:34:57,472
- [দেশীয় ভাষায় কথা বলা]

919
00:34:58,807 --> 00:35:01,433
- ওহ।

920
00:35:01,434 --> 00:35:04,937
আমি, আমি ডাঃ হিদার কলিন্স।

921
00:35:04,938 --> 00:35:07,856
আমি এখান থেকে এসেছি।

922
00:35:07,857 --> 00:35:09,441
পোর্টল্যান্ড, ওরেগন।

923
00:35:09,442 --> 00:35:11,026
আপনি.

924
00:35:11,027 --> 00:35:13,779
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

925
00:35:13,780 --> 00:35:15,323
উহ-হুহ।

926
00:35:16,950 --> 00:35:19,118
উহ, চীন?
ভারত?

927
00:35:19,119 --> 00:35:20,285
আমি বলতে পারব না
যেখানে আপনি ইশারা করছেন।

928
00:35:20,286 --> 00:35:21,579
তাজিকিস্তান?

929
00:35:23,707 --> 00:35:25,082
নেপাল।

930
00:35:25,083 --> 00:35:26,458
- মিম।

931
00:35:26,459 --> 00:35:28,920
- আপনি নেপাল থেকে এসেছেন।
- নেপালি।

932
00:35:30,755 --> 00:35:32,215
[হাসি]

933
00:35:34,217 --> 00:35:35,467
- মা খুব খারাপ লেগেছে।

934
00:35:35,468 --> 00:35:37,177
ক্ষত পরীক্ষা করা প্রয়োজন
এবং হাত থেরাপি।

935
00:35:37,178 --> 00:35:40,139
এবং আমি একটি গোপন সন্দেহ পেয়েছিলাম
সে ঘরছাড়া হতে পারে।

936
00:35:40,140 --> 00:35:42,141
- আমি তার সাথে কথা বলব।
আমরা কিছু সাহায্য অফার করতে পারেন.

937
00:35:42,142 --> 00:35:45,310
- ধন্যবাদ, আমি এটার প্রশংসা করি।
আহ, আপনি ফিরে এসেছেন.

938
00:35:45,311 --> 00:35:47,646
- ডাঃ রবি পরামর্শ দিলেন
আমি সহায়ক হতে পারে.

939
00:35:47,647 --> 00:35:49,481
- হ্যাঁ, আমি ব্যবহার করতে পারি
কোম্পানি

940
00:35:49,482 --> 00:35:51,984
ভিক্টোরিয়া জাভাদি,
এই কিয়ারা আলফারো।

941
00:35:51,985 --> 00:35:53,444
সে ডিপার্টমেন্টের
সমাজকর্মী,

942
00:35:53,445 --> 00:35:55,446
যা তাকে মোটামুটি করে তোলে
একটি দেবদূত

943
00:35:55,447 --> 00:35:56,989
- স্বাগতম।
- ধন্যবাদ।

944
00:35:56,990 --> 00:35:58,198
- ধন্যবাদ।

945
00:35:58,199 --> 00:36:00,117
তাই কি ঘূর্ণন
এটা কি তোমার জন্য?

946
00:36:00,118 --> 00:36:01,160
- উম, তৃতীয়।

947
00:36:01,161 --> 00:36:02,661
আমি OB-GYN এবং pedes করেছি।

948
00:36:02,662 --> 00:36:04,163
- আপনার কোন প্রিয় আছে?

949
00:36:04,164 --> 00:36:05,581
- আসলে না।

950
00:36:05,582 --> 00:36:07,333
-আচ্ছা তুমি কি
দিকে ঝুঁকে?

951
00:36:07,334 --> 00:36:09,251
- আমি এখনো নিশ্চিত নই।

952
00:36:09,252 --> 00:36:11,003
- ঠিক আছে, তোমার কাছে সময় আছে।

953
00:36:11,004 --> 00:36:14,631
ওহ, আমি কি সত্যিই আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
একটি ব্যক্তিগত প্রশ্ন?

954
00:36:14,632 --> 00:36:17,801
- আমার বয়স 20, এবং আমি উপার্জন করেছি
এখানে থাকার অধিকার।

955
00:36:17,802 --> 00:36:19,428
- ওহ।

956
00:36:19,429 --> 00:36:21,430
হ্যাঁ, আমি করি না--আমি করি না
এক মিনিটের জন্য সন্দেহ.

957
00:36:21,431 --> 00:36:25,517
আমি--আমি আসলে ভাবছিলাম যদি
আইলিন শামসির সার্জারি থেকে ডা

958
00:36:25,518 --> 00:36:27,686
একজন বন্ধু
বা আপনার আত্মীয়।

959
00:36:27,687 --> 00:36:29,480
আমি তোমাকে তার সাথে কথা বলতে দেখেছি
হলের মধ্যে এবং আমি ভেবেছিলাম--

960
00:36:29,481 --> 00:36:30,899
- হ্যাঁ, সে আমার মা।

961
00:36:32,734 --> 00:36:33,692
- ওহ।

962
00:36:33,693 --> 00:36:35,402
ওহ, বাহ।

963
00:36:35,403 --> 00:36:38,197
ওহ, এটা শান্ত.

964
00:36:38,198 --> 00:36:40,824
আপনি সত্যিই মাত্র 20?
- হ্যাঁ।

965
00:36:40,825 --> 00:36:43,202
এবং রেকর্ডের জন্য, আমার--
আমার বাবাও এখানে কাজ করেন।

966
00:36:43,203 --> 00:36:44,661
তিনি একজন এন্ডোক্রিনোলজিস্ট।

967
00:36:44,662 --> 00:36:46,038
- ওহ, তাই এটা মত
একটি পারিবারিক ব্যবসা।

968
00:36:46,039 --> 00:36:47,998
[হাসি]

969
00:36:47,999 --> 00:36:50,084
আমি দুঃখিত যে একটি রসিকতা ছিল.
যে একটি রসিকতা ছিল.

970
00:36:50,085 --> 00:36:52,002
এবং আমি নিশ্চিত যে আসে
অনেক চাপ দিয়ে।

971
00:36:52,003 --> 00:36:54,838
এবং বয়স জিনিস হিসাবে,
আমি একজন 42 বছর বয়সী R2,

972
00:36:54,839 --> 00:36:57,716
তাই আমার নিজের বিদ্বেষী আছে,
আমাকে বিশ্বাস করো

973
00:36:57,717 --> 00:36:59,718
[দরজার বীপ]
ঠিক আছে।

974
00:36:59,719 --> 00:37:01,220
উম, মাঝে মাঝে
যখন ব্যস্ত হয়ে যায়,

975
00:37:01,221 --> 00:37:02,888
আমরা নার্সদের সাহায্য করব
রোগীদের ফিরিয়ে আনুন।

976
00:37:02,889 --> 00:37:04,723
- ঠিক আছে।
- হুম, ঠিক আছে।

977
00:37:04,724 --> 00:37:06,475
পরবর্তী ফিরে আসা
ফ্রেড সায়েটা।

978
00:37:06,476 --> 00:37:08,227
পড়ে যাওয়ার পর হাঁটুতে ব্যথা।

979
00:37:08,228 --> 00:37:09,395
ফ্রেড সা--
- আরে, ডক। হাই

980
00:37:09,396 --> 00:37:10,729
হাই ডগ ড্রিসকল।

981
00:37:10,730 --> 00:37:12,147
কোন সুযোগ
কেউ কি এখন আমাকে দেখতে পারে?

982
00:37:12,148 --> 00:37:13,899
আমি এখানে এসেছি
দুই ঘন্টার জন্য

983
00:37:13,900 --> 00:37:15,567
- দুর্ভাগ্যবশত, মিঃ ড্রিসকল,
অনেক রোগী আছে

984
00:37:15,568 --> 00:37:17,236
এখনো তোমার সামনে,
যাদের মধ্যে কেউ কেউ গুরুতর অসুস্থ।

985
00:37:17,237 --> 00:37:18,737
- হ্যাঁ, এবং আমার বুকে ব্যথা হয়েছে
যে আমাকে জাগিয়েছে

986
00:37:18,738 --> 00:37:20,072
মধ্যরাতে
- বুকে ব্যথা।

987
00:37:20,073 --> 00:37:21,699
- হ্যাঁ।
- না, এটা বহুবচন নয়।

988
00:37:21,700 --> 00:37:23,909
এটা শুধু বুকে ব্যাথা,
বুকে ব্যথা না।

989
00:37:23,910 --> 00:37:26,995
- হ্যাঁ, এবং আমার যদি আরও থাকে
একের চেয়ে, এটা বুকে ব্যাথা।

990
00:37:26,996 --> 00:37:29,164
আপনি কি সত্যিকারের ডাক্তার?
- সে একজন ছাত্র ডাক্তার।

991
00:37:29,165 --> 00:37:30,749
- হ্যাঁ, ওকে রাখো
জাহান্নাম আমার থেকে দূরে

992
00:37:30,750 --> 00:37:33,127
আমি শুধু কাউকে দেখতে চাই, ঠিক আছে?
তার নয়।

993
00:37:33,128 --> 00:37:34,920
বুকে ব্যথা জরুরি নয় কি?
আমি না--

994
00:37:34,921 --> 00:37:36,964
- এটা এখানে দেখায়
যেমন আপনি একটি EKG পেয়েছেন

995
00:37:36,965 --> 00:37:39,216
পৌঁছানোর পাঁচ মিনিট পর,
তাই এটা হার্ট অ্যাটাক নয়।

996
00:37:39,217 --> 00:37:42,469
- হ্যাঁ, কিন্তু আমি পেতে অনুমিত
একটি বুকের এক্স-রে এবং রক্ত ​​পরীক্ষা।

997
00:37:42,470 --> 00:37:45,055
- আহ, এবং আপনি পাশে আছেন
ল্যাব টেকের জন্য লাইনে, ঠিক আছে?

998
00:37:45,056 --> 00:37:47,099
তাই আপনার নাম শুনুন।
মাফ করবেন।

999
00:37:47,100 --> 00:37:49,101
ফ্রেড--
- [রিচিং]

1000
00:37:49,102 --> 00:37:52,146
- আসলে, আপনি কি আমাকে পেতে পারেন?
একটি হুইলচেয়ার, দয়া করে?

1001
00:37:52,147 --> 00:37:53,939
উহ, হাই।
আমি--আমি ডাঃ ম্যাককে।

1002
00:37:53,940 --> 00:37:55,607
কি হচ্ছে?

1003
00:37:55,608 --> 00:37:57,443
- আমি, ওহ, তাকে খুঁজে পেয়েছি
বাথরুমে মেঝেতে।

1004
00:37:57,444 --> 00:37:59,445
সে ধোঁকা বন্ধ করতে পারে না।
- তার নাম কি?

1005
00:37:59,446 --> 00:38:01,447
- থেরেসা।
সে আমার মা।

1006
00:38:01,448 --> 00:38:02,948
- থেরেসা?

1007
00:38:02,949 --> 00:38:03,949
থেরেসা, আপনি নিচ্ছেন?
কোন ঔষধ?

1008
00:38:03,950 --> 00:38:05,242
- না।

1009
00:38:05,243 --> 00:38:06,243
- আগের যেকোনো
পেটের সমস্যা?

1010
00:38:06,244 --> 00:38:07,411
- ওহ, না।

1011
00:38:07,412 --> 00:38:08,787
- বমি কখন শুরু হয়েছিল?

1012
00:38:08,788 --> 00:38:10,414
- হুম, গত রাতে।

1013
00:38:10,415 --> 00:38:12,291
শেষ রাতে।

1014
00:38:12,292 --> 00:38:15,085
- তোমার আছে কি
কোন মাথা ঘোরা বা ক্লান্তি?

1015
00:38:15,086 --> 00:38:17,046
- রহস্য সমাধান।

1016
00:38:17,047 --> 00:38:19,757
আমাদের ভদ্রমহিলা অবদমিত পায়ের সাথে
নেপালি।

1017
00:38:19,758 --> 00:38:22,551
- ওহ, অভিনন্দন।

1018
00:38:22,552 --> 00:38:24,470
- ওটিসের বিপি বিপর্যস্ত।
50 এর উপরে 70।

1019
00:38:24,471 --> 00:38:27,139
এখনো ডায়ালাইসিসের অপেক্ষায়।

1020
00:38:27,140 --> 00:38:29,475
[মেশিন দ্রুত বীপ করছে]

1021
00:38:29,476 --> 00:38:31,643
- তুমি সেখানে কেমন আছ, ওটিস?

1022
00:38:31,644 --> 00:38:32,978
- এত ভালো না।
- 50 লিটার।

1023
00:38:32,979 --> 00:38:34,397
নন-রিব্রেদার, অনুগ্রহ করে।

1024
00:38:39,778 --> 00:38:41,653
- ওহ, বাজে কথা।

1025
00:38:41,654 --> 00:38:43,781
ডানদিকের ডায়াস্টোলিক পতন
অলিন্দ এবং ডান নিলয়।

1026
00:38:43,782 --> 00:38:45,282
- ট্যাম্পোনেড
ইউরেমিক নিঃসরণ থেকে।

1027
00:38:45,283 --> 00:38:46,658
-তাই কি তার বিপি কম?
- হ্যাঁ।

1028
00:38:46,659 --> 00:38:47,993
- অত্যধিক তরল এবং চাপ

1029
00:38:47,994 --> 00:38:49,661
হৃদয়ের চারপাশে,
চেম্বার পূরণ করতে পারে না।

1030
00:38:49,662 --> 00:38:51,121
- ওটিস, তুমি পেয়েছ
আপনার হৃদয়ের চারপাশে কিছু তরল।

1031
00:38:51,122 --> 00:38:52,289
আমরা এটা বন্ধ পেতে প্রয়োজন.

1032
00:38:52,290 --> 00:38:53,832
- কি হচ্ছে?

1033
00:38:53,833 --> 00:38:55,959
- প্রোপোফলের 25,
এপিআই সহ 10 সিসি লিডোকেইন,

1034
00:38:55,960 --> 00:38:57,336
পেরিকার্ডিওসেন্টেসিস ট্রে।

1035
00:38:57,337 --> 00:38:58,712
- আমাকে এটা পেতে হবে
কেন্দ্রীয় থেকে।

1036
00:38:58,713 --> 00:39:00,047
- না, না।
শুধু একটি কেন্দ্রীয় লাইন কিট খুলুন.

1037
00:39:00,048 --> 00:39:01,674
ডাঃ সান্তোস,
বিছানার মাথা নিন

1038
00:39:01,675 --> 00:39:03,050
এবং তাকে ব্যাগ
যদি তার শ্বাস বন্ধ হয়ে যায়,

1039
00:39:03,051 --> 00:39:04,885
কম্প্রেশন
যদি আমরা ক্যারোটিড হারাই।

1040
00:39:04,886 --> 00:39:06,470
প্রস্তুত এবং drape
সাবক্সিফয়েড, দয়া করে।

1041
00:39:06,471 --> 00:39:08,639
1% এর 10 cc এর সাথে।
- এখানে ক্লোরহেক্সিডিন।

1042
00:39:08,640 --> 00:39:10,933
25 বা 27-গেজ?
- দীর্ঘ 25, 25।

1043
00:39:10,934 --> 00:39:13,852
ধন্যবাদ

1044
00:39:13,853 --> 00:39:16,438
লিডোকেন ইনজেকশন।

1045
00:39:16,439 --> 00:39:18,816
- চাপ নিচে.
60 ওভার 40।

1046
00:39:18,817 --> 00:39:20,985
- ঠিক।

1047
00:39:22,737 --> 00:39:24,446
- দাঁড়াও, তুমি আল্ট্রাসাউন্ড করতে পারবে না
এবং স্থান।

1048
00:39:24,447 --> 00:39:26,031
- আমি জানি, তাই
আমি তদন্ত নিচ্ছি।

1049
00:39:26,032 --> 00:39:27,533
18-গেজ পাতলা প্রাচীর

1050
00:39:27,534 --> 00:39:29,368
একটি 60 সিসি সিরিঞ্জে,
দয়া করে, ডাঃ কলিন্স।

1051
00:39:29,369 --> 00:39:31,453
চলুন।

1052
00:39:31,454 --> 00:39:34,665
আপনি ঠিক উপর যাচ্ছেন
আমার অনুসন্ধানের কেন্দ্র,

1053
00:39:34,666 --> 00:39:36,875
খুব ধীরে ধীরে অগ্রসর হচ্ছে।

1054
00:39:36,876 --> 00:39:39,712
আমরা খুঁজছি
hyperechoic টিপ জন্য.

1055
00:39:39,713 --> 00:39:42,214
খুব, খুব ধীরে ধীরে।
সেই হৃদয়ে আঘাত করবেন না।

1056
00:39:42,215 --> 00:39:43,674
ডাঃ সান্তোস, আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন
সেই কালো সমুদ্র?

1057
00:39:43,675 --> 00:39:45,175
সেটাই ইফিউশন।

1058
00:39:45,176 --> 00:39:46,760
আমরা খুঁজছি
একটি সামান্য সাদা বিন্দু জন্য.

1059
00:39:46,761 --> 00:39:48,554
এটা আছে.

1060
00:39:48,555 --> 00:39:50,180
- বুঝেছি।

1061
00:39:50,181 --> 00:39:51,515
উচ্চাকাঙ্ক্ষী।

1062
00:39:51,516 --> 00:39:53,434
- 3 সিসি যথেষ্ট হওয়া উচিত।

1063
00:39:53,435 --> 00:39:56,562
[স্থির বিপিং]

1064
00:39:56,563 --> 00:39:57,855
ভাল.

1065
00:39:57,856 --> 00:39:59,106
পরবর্তী, আমরা স্থাপন করব
গাইড তার,

1066
00:39:59,107 --> 00:40:01,066
এবং তারপর
ট্রিপল লুমেন ক্যাথেটার।

1067
00:40:01,067 --> 00:40:02,234
- ডাল বলদ 99।

1068
00:40:02,235 --> 00:40:05,571
- চাপ বেড়েছে। 124 ওভার 78।

1069
00:40:05,572 --> 00:40:09,033
- জিনিস মনে হচ্ছে
স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছে।

1070
00:40:09,034 --> 00:40:10,409
- এটা শান্ত ছিল.

1071
00:40:10,410 --> 00:40:12,578
- বোর্ডে চারটি জোফ্রান।

1072
00:40:12,579 --> 00:40:15,414
- যে বমি বমি ভাব বন্ধ করা উচিত.

1073
00:40:15,415 --> 00:40:17,416
ডেভিড, আপনি আছে
কোন বমি?

1074
00:40:17,417 --> 00:40:21,420
- না।
- বাড়িতে আর কেউ অসুস্থ?

1075
00:40:21,421 --> 00:40:23,714
- না, এটা শুধু আমরা।

1076
00:40:23,715 --> 00:40:27,092
আমার স্বামী মারা গেছেন
কয়েক বছর আগে, কোভিড থেকে।

1077
00:40:27,093 --> 00:40:29,678
- ওহ, আমি খুব দুঃখিত.

1078
00:40:29,679 --> 00:40:31,181
- পটাসিয়াম, 3.1।

1079
00:40:32,974 --> 00:40:34,767
- এটা কি খারাপ?

1080
00:40:34,768 --> 00:40:36,101
- এতে হার্টের সমস্যা হতে পারে।

1081
00:40:36,102 --> 00:40:37,436
কিন্তু আমরা এটা ঠিক করব, ঠিক আছে?

1082
00:40:37,437 --> 00:40:40,064
ব্যাগে 10, 20 PO.

1083
00:40:40,065 --> 00:40:42,775
জাভাদি, কোন প্রশ্ন?

1084
00:40:42,776 --> 00:40:44,401
- হুম...

1085
00:40:44,402 --> 00:40:46,236
আহ, ডেভিড,
তোমরা দুজন কি ভ্রমণ করেছ?

1086
00:40:46,237 --> 00:40:47,780
সম্প্রতি দেশের বাইরে?

1087
00:40:47,781 --> 00:40:50,115
- আমরা কোথাও যাই না।

1088
00:40:50,116 --> 00:40:52,410
তাকে কি এখানে থাকতে হবে?

1089
00:40:54,579 --> 00:40:56,121
- বাকি থাকলে
পরীক্ষা ভালো হয়,

1090
00:40:56,122 --> 00:40:59,501
এবং সে চিকিৎসায় সাড়া দেয়,
সে বাড়িতে যেতে পারে।

1091
00:41:06,466 --> 00:41:08,967
- মিস্টার মিল্টন,
আমার নাম ডেনিস হুইটেকার।

1092
00:41:08,968 --> 00:41:10,886
আমি একজন
এখানে ছাত্র ডাক্তারদের.

1093
00:41:10,887 --> 00:41:12,221
আমি আপনাকে প্রথম দেখা হবে.

1094
00:41:12,222 --> 00:41:13,222
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

1095
00:41:13,223 --> 00:41:15,057
- BP এর 150 ও 90।

1096
00:41:15,058 --> 00:41:17,559
- ঠিক আছে, এটা শুধু একটি স্পর্শ উচ্চ.

1097
00:41:17,560 --> 00:41:19,478
- আমি আমার অভিশাপ নিতে ভুলে গেছি
আজ সকালে enalapril.

1098
00:41:19,479 --> 00:41:20,979
- ওহ, আমরা আপনার জন্য এটি পেতে হবে.

1099
00:41:20,980 --> 00:41:22,898
- সম্পর্কে বলুন
এই পেট ব্যাথা।

1100
00:41:22,899 --> 00:41:26,485
- ওহ, এটা এখানে শুরু.

1101
00:41:26,486 --> 00:41:29,988
উম, আমাকে জাগিয়েছে
এ, মত, 2:00 AM.

1102
00:41:29,989 --> 00:41:31,782
বেশ তীব্র।

1103
00:41:31,783 --> 00:41:33,909
প্রায় এক ঘণ্টা চলে।
- হুম।

1104
00:41:33,910 --> 00:41:35,285
- এখন চলে গেছে।

1105
00:41:35,286 --> 00:41:36,787
- কোন জ্বর বা বমি?

1106
00:41:36,788 --> 00:41:38,789
- নাহ, আমি কখনই অসুস্থ হই না।

1107
00:41:38,790 --> 00:41:40,124
- ঠিক আছে।

1108
00:41:40,125 --> 00:41:42,167
আহ, কি খেয়েছো
গত রাতে?

1109
00:41:42,168 --> 00:41:43,961
- ওহ, এটা ছিল
আমার স্ত্রীর জন্মদিন।

1110
00:41:43,962 --> 00:41:45,796
আমি তাকে সুলিভানের কাছে নিয়ে গেলাম
একটি স্টেকের জন্য

1111
00:41:45,797 --> 00:41:47,172
- ঠিক আছে।

1112
00:41:47,173 --> 00:41:49,008
আচ্ছা, পরীক্ষা
বেশ সৌম্য

1113
00:41:49,009 --> 00:41:50,801
আমি পিত্তথলির পাথর পরীক্ষা করতে যাচ্ছি।

1114
00:41:50,802 --> 00:41:55,889
যদি পাথর থাকে
এবং আপনি চর্বিযুক্ত খাবার খান,

1115
00:41:55,890 --> 00:41:59,852
ব্যথা হতে পারে যখন
গলব্লাডার সংকুচিত হয়।

1116
00:41:59,853 --> 00:42:01,061
ওহ.
[হাসি]

1117
00:42:01,062 --> 00:42:02,730
উহ, বিঙ্গো.

1118
00:42:02,731 --> 00:42:05,649
এক পাথর।
এটা আছে.

1119
00:42:05,650 --> 00:42:07,693
- আমার কি অস্ত্রোপচার দরকার?

1120
00:42:07,694 --> 00:42:10,320
- ওহ, আপনার সক্ষম হওয়া উচিত
একটি কম চর্বিযুক্ত খাদ্য সঙ্গে পরিচালনা করতে.

1121
00:42:10,321 --> 00:42:13,282
কিন্তু আমরা ল্যাব বন্ধ করে দেব
লিভার এবং প্যানক্রিয়াসের জন্য।

1122
00:42:13,283 --> 00:42:16,285
শুধু আমাদের জানান
যদি আপনার আরও ব্যথা হয়।

1123
00:42:16,286 --> 00:42:17,703
- ঠিক আছে।

1124
00:42:17,704 --> 00:42:19,621
ধন্যবাদ

1125
00:42:19,622 --> 00:42:21,707
- হ্যাঁ, আপনি বাজি ধরেছেন।

1126
00:42:21,708 --> 00:42:23,834
দারুণ।

1127
00:42:23,835 --> 00:42:25,669
- আপনি একটি EKG চান?

1128
00:42:25,670 --> 00:42:27,379
- জন্য?

1129
00:42:27,380 --> 00:42:30,132
- হার্ট অ্যাটাক হতে পারে
উপরের পেটে ব্যথা হিসাবে।

1130
00:42:30,133 --> 00:42:31,884
- উম, হ্যাঁ।

1131
00:42:31,885 --> 00:42:33,385
না, হ্যাঁ, এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা।

1132
00:42:33,386 --> 00:42:35,847
ধন্যবাদ

1133
00:42:48,610 --> 00:42:50,069
- আমি যত তাড়াতাড়ি পারি যাচ্ছি।

1134
00:42:50,070 --> 00:42:51,403
আমি পিক আপ করছি
আরো দুই রোগী।

1135
00:42:51,404 --> 00:42:54,365
- আমি কিছু বলিনি।

1136
00:42:54,366 --> 00:42:56,408
- আমি, উহ--আমার দরকার
চোখের একটি তাজা সেট।

1137
00:42:56,409 --> 00:42:58,285
- কিসের উপর?

1138
00:42:58,286 --> 00:43:00,245
- 54 বছর বয়সী মহিলাকে নিয়ে এসেছিল
অসহনীয় বমি সহ

1139
00:43:00,246 --> 00:43:01,705
তার 18 বছর বয়সী ছেলের দ্বারা।

1140
00:43:01,706 --> 00:43:04,292
আমি, উম--
আমি একটি অদ্ভুত vibe পেয়ে যাচ্ছি.

1141
00:43:06,211 --> 00:43:07,920
- তাহলে কিভাবে?

1142
00:43:07,921 --> 00:43:09,880
- যেমন, আমি জানি না,
হয়তো তাকে কিছু দেওয়া হয়েছিল।

1143
00:43:09,881 --> 00:43:12,424
বয়স্কদের অপব্যবহার কিছু সাজানো.

1144
00:43:12,425 --> 00:43:14,593
শুধু একটি অদ্ভুত গতিশীল আছে
আমি ঠিক বের করতে পারছি না।

1145
00:43:14,594 --> 00:43:16,595
আপনি সত্যিই ভাল
জিনিস যে সাজানোর আউট sussing.

1146
00:43:16,596 --> 00:43:19,349
- [হাসি]
আমি যে সম্পর্কে জানি না.

1147
00:43:21,976 --> 00:43:25,104
- ওহ, মাফ করবেন, ডঃ ল্যাংডন।

1148
00:43:25,105 --> 00:43:27,856
আমাদের প্রায় সব ল্যাব ফিরে এসেছে
ঘুমন্ত ছেলে টাইলারের উপর।

1149
00:43:27,857 --> 00:43:30,567
সব 100% স্বাভাবিক।

1150
00:43:30,568 --> 00:43:32,070
আমরা কি অনুপস্থিত?

1151
00:43:35,865 --> 00:43:37,282
- সে কি জেগে উঠছে?

1152
00:43:37,283 --> 00:43:39,576
- না, সে...
সে এখনও দ্রুত ঘুমিয়ে আছে।

1153
00:43:39,577 --> 00:43:42,121
- বেশিরভাগ ল্যাবের ফলাফল
মধ্যে আছে, এবং তারা দেখতে মহান.

1154
00:43:42,122 --> 00:43:44,206
অস্বাভাবিক রক্তের সংখ্যা নেই,
না, আহ,

1155
00:43:44,207 --> 00:43:46,917
ইলেক্ট্রোলাইট অস্বাভাবিকতা,
ডায়াবেটিস নেই,

1156
00:43:46,918 --> 00:43:49,753
না, উম, কিডনি রোগ, তাই...

1157
00:43:49,754 --> 00:43:52,339
- ভালো।
তাই--তাহলে তার কি দোষ?

1158
00:43:52,340 --> 00:43:54,633
- আমরা এখনও চেষ্টা করছি
এটা বের করতে

1159
00:43:54,634 --> 00:43:57,344
- তার কি খেলার তারিখ আছে?
গতকাল, ঘটনাক্রমে?

1160
00:43:57,345 --> 00:43:58,804
- না, তার প্রিস্কুল ছিল,

1161
00:43:58,805 --> 00:44:00,305
কিন্তু তিনি ভাল ছিল
যখন আমি তাকে তুলে নিলাম।

1162
00:44:00,306 --> 00:44:02,141
- তার ক্লাসের কোন বাচ্চা অসুস্থ?

1163
00:44:02,142 --> 00:44:03,642
- না, আমার ফোন গাছ
জ্বলে উঠত

1164
00:44:03,643 --> 00:44:05,144
যদি অন্য কেউ অসুস্থ ছিল।

1165
00:44:05,145 --> 00:44:06,937
- আজ সকালে কিছু খাবে?

1166
00:44:06,938 --> 00:44:08,605
- না।

1167
00:44:08,606 --> 00:44:10,441
কেন?

1168
00:44:10,442 --> 00:44:13,360
- মনে হচ্ছে
এক ধরণের জেলটিন।

1169
00:44:13,361 --> 00:44:14,820
যে কোনো সুযোগ সে পেতে পারত

1170
00:44:14,821 --> 00:44:17,322
কিছু স্নান জপমালা মধ্যে
বা লন্ড্রি শুঁটি?

1171
00:44:17,323 --> 00:44:19,158
- না, তেমন কিছু নেই
আমাদের বাড়িতে।

1172
00:44:19,159 --> 00:44:20,617
- মাড়ি সম্পর্কে কি?

1173
00:44:20,618 --> 00:44:22,828
- না, আমরা খুব কঠোর
মিছরি সম্পর্কে

1174
00:44:22,829 --> 00:44:24,122
ঠিক?

1175
00:44:26,708 --> 00:44:29,668
- ওহ, ছি ছি.

1176
00:44:29,669 --> 00:44:30,961
ড্যানি।

1177
00:44:30,962 --> 00:44:32,171
- ড্যানি সম্পর্কে কি?

1178
00:44:32,172 --> 00:44:34,631
- তোমার ভাই, সে--

1179
00:44:34,632 --> 00:44:36,675
সে আমাকে কিছু আঠা দিয়েছে
তিনি ক্লিভল্যান্ড পেয়েছিলেন।

1180
00:44:36,676 --> 00:44:39,511
তারা আমার কোট পকেটে ছিল.

1181
00:44:39,512 --> 00:44:41,180
- তুমি কি সিরিয়াস?

1182
00:44:41,181 --> 00:44:42,348
- পাত্র গামি?

1183
00:44:42,349 --> 00:44:44,683
- হ্যাঁ। আমি খুব দুঃখিত.

1184
00:44:44,684 --> 00:44:46,852
- আমাকে ল্যাব কল করতে দাও.
হয়তো টক্স স্ক্রিন ফিরে এসেছে।

1185
00:44:46,853 --> 00:44:49,063
এই যে ডক্টর ল্যাংডন
ইডি থেকে

1186
00:44:49,064 --> 00:44:51,023
আমি কি একটি ল্যাব ফাস্ট-ট্র্যাক করতে পারি?
একটি ছোট ছেলের উপর,

1187
00:44:51,024 --> 00:44:52,983
পদবি জোন্স,
প্রথম নাম টাইলার, টক্স স্ক্রিন?

1188
00:44:52,984 --> 00:44:54,693
- বের করে দাও!
আমি এটা মানে.

1189
00:44:54,694 --> 00:44:56,528
- কেন আমরা বাইরে পা রাখি না,
এবং হয়তো আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন

1190
00:44:56,529 --> 00:44:59,073
বের করা
সে কতটা নিয়েছে।

1191
00:44:59,074 --> 00:45:00,532
ধন্যবাদ

1192
00:45:00,533 --> 00:45:03,911
আমি প্রশংসা করি
যে দ্রুত পরিবর্তন.

1193
00:45:03,912 --> 00:45:05,371
ল্যাবগুলি এটি নিশ্চিত করে।

1194
00:45:05,372 --> 00:45:07,915
আপনার ছেলে পজিটিভ পরীক্ষা করেছে
গাঁজার জন্য।

1195
00:45:07,916 --> 00:45:09,334
- এটা একটা দুঃস্বপ্ন।

1196
00:45:13,922 --> 00:45:17,841
- থেরেসা, ডেভিড, এই
আমার উপস্থিতি, ডঃ রবিনাভিচ।

1197
00:45:17,842 --> 00:45:19,385
- হাই, আমি ডাঃ রবি।

1198
00:45:19,386 --> 00:45:21,679
আমাদের পেলভিক পরীক্ষা করা দরকার।

1199
00:45:21,680 --> 00:45:24,306
এবং ডেভিড, আমি তোমাকে মনে করি না
যে জন্য এখানে হতে চান.

1200
00:45:24,307 --> 00:45:26,058
- অবশ্যই না।

1201
00:45:26,059 --> 00:45:28,977
- আপনি নার্স পার্লা পেতে পারেন
আমার সাথে যোগ দিন, দয়া করে?

1202
00:45:28,978 --> 00:45:32,064
- তুমি কি কফি চাও?
বা একটি সোডা বা অন্য কিছু?

1203
00:45:32,065 --> 00:45:33,482
- আমার শ্রোণী পরীক্ষা করা দরকার কেন?

1204
00:45:33,483 --> 00:45:36,402
- উহ, তুমি করো না।

1205
00:45:36,403 --> 00:45:38,028
আপনার ছেলেকে ভালো ছেলে মনে হচ্ছে।

1206
00:45:38,029 --> 00:45:40,239
তিনি স্পষ্টভাবে আপনার সম্পর্কে চিন্তিত.

1207
00:45:40,240 --> 00:45:42,741
কিন্তু আপনার পরীক্ষা এবং আপনার ল্যাব
মেলে না

1208
00:45:42,742 --> 00:45:44,159
যে কোনো সাধারণ রোগ নির্ণয়,

1209
00:45:44,160 --> 00:45:45,704
তাই আমি সত্যিই নিশ্চিত নই
কি হচ্ছে

1210
00:45:47,580 --> 00:45:49,331
- আমি এখানে আমার জন্য নেই.

1211
00:45:49,332 --> 00:45:51,625
আমি ডেভিডের জন্য এখানে আছি.
- বুঝলাম না।

1212
00:45:51,626 --> 00:45:53,127
তিনি বলেছেন যে আপনি হয়েছে
অবিরাম বমি,

1213
00:45:53,128 --> 00:45:54,461
কিছু - কিছু ডিহাইড্রেশন।

1214
00:45:54,462 --> 00:45:57,297
- আমি নিজেকে অসুস্থ করেছি
ipecac সঙ্গে

1215
00:45:57,298 --> 00:45:59,758
- বমি করাতে?
কেন আপনি তা করবেন?

1216
00:45:59,759 --> 00:46:02,928
- তাই ডেভিড আমাকে এখানে নিয়ে আসবে।

1217
00:46:02,929 --> 00:46:05,097
আমার ছেলের কিছু সমস্যা আছে।

1218
00:46:05,098 --> 00:46:07,224
তার পেশাদার সাহায্য প্রয়োজন।

1219
00:46:07,225 --> 00:46:08,642
- ঠিক আছে।
কি ধরনের সমস্যা?

1220
00:46:08,643 --> 00:46:11,937
মাদক, মদ?

1221
00:46:11,938 --> 00:46:15,482
- আমি তার কিছু লেখা খুঁজে পেয়েছি।

1222
00:46:15,483 --> 00:46:20,612
আমি ভেবেছিলাম এটা স্কুলের কাজ,
কিন্তু এটা ছিল না.

1223
00:46:20,613 --> 00:46:23,992
এটি ছিল মেয়েদের তালিকা
তিনি আঘাত করতে চেয়েছিলেন।

1224
00:46:37,172 --> 00:46:38,714
- ওদের কষ্ট দাও কিভাবে?

1225
00:46:38,715 --> 00:46:42,260
- তিনি বলেন, "তাদের সব উচিত
নির্মূল করা হোক।"

1226
00:46:44,804 --> 00:46:46,555
- ডেভিড কি একজন থেরাপিস্টকে দেখেছেন?

1227
00:46:46,556 --> 00:46:48,891
- না।

1228
00:46:48,892 --> 00:46:52,478
সে খারাপ ছেলে না,
কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি সে কষ্ট পেয়েছে,

1229
00:46:52,479 --> 00:46:53,854
এবং আমি চাইনি
পুলিশ কল করতে

1230
00:46:53,855 --> 00:46:55,439
কারণ আমি ভয় পেয়েছিলাম
তারা overreact হবে.

1231
00:46:55,440 --> 00:46:57,816
সে শুধু একটা বাচ্চা।
- ডেভিডের বয়স কত?

1232
00:46:57,817 --> 00:47:01,320
- তিনি গত মাসে মাত্র 18 বছর বয়সী হয়েছেন।

1233
00:47:01,321 --> 00:47:02,863
- তাহলে তাকে প্রাপ্তবয়স্ক বলে গণ্য করা হয়

1234
00:47:02,864 --> 00:47:06,825
এবং তাকে সম্মতি দিতে হবে
চিকিৎসা করতে।

1235
00:47:06,826 --> 00:47:08,369
তোমার কাছে কি বন্দুক আছে
বাড়িতে?

1236
00:47:08,370 --> 00:47:09,661
- না।

1237
00:47:09,662 --> 00:47:11,205
আমার স্বামী করেছে,

1238
00:47:11,206 --> 00:47:13,707
কিন্তু আমি তাদের সব পরিত্রাণ
তিনি পাস করার পর।

1239
00:47:13,708 --> 00:47:15,668
তিনি একটি ভাল আত্মা.

1240
00:47:15,669 --> 00:47:18,797
আমি শুধু তাকে দেখতে চাই না
কাউকে বা নিজেকে আঘাত করা।

1241
00:47:21,508 --> 00:47:23,342
- কেমন লাগছে, ক্রাশ?

1242
00:47:23,343 --> 00:47:25,844
- আমি সত্যিই প্রশংসা করব
যদি তুমি আমাকে ফোন না কর।

1243
00:47:25,845 --> 00:47:27,846
- কেন নয়?
এটি একটি দুর্দান্ত ডাকনাম।

1244
00:47:27,847 --> 00:47:31,141
আপনি এটা অর্জন করেছেন.
আপনার এটির মালিক হওয়া উচিত।

1245
00:47:31,142 --> 00:47:33,519
- আমি এটা পছন্দ করি না।

1246
00:47:33,520 --> 00:47:36,898
- ঠিক আছে।
এটা শুধু একটি কৌতুক.

1247
00:47:39,526 --> 00:47:43,028
আপনি জানেন, যদি এটি আপনাকে করে
ভালো বোধ করা,

1248
00:47:43,029 --> 00:47:46,950
প্রথমবার শার্ট করলাম
আমি একটি জরুরি সি-সেকশন দেখেছি।

1249
00:47:48,410 --> 00:47:50,786
- সত্যি?

1250
00:47:50,787 --> 00:47:52,580
- অবশ্যই না।

1251
00:48:01,965 --> 00:48:05,384
- মাফ করবেন।
আমি ঠিক ফিরে আসব.

1252
00:48:05,385 --> 00:48:07,052
- আমার একটা অবস্থা হয়েছে।

1253
00:48:07,053 --> 00:48:09,555
18 বছর বয়সী বাচ্চা নিয়ে আসে
তার ডিহাইড্রেটেড মা।

1254
00:48:09,556 --> 00:48:11,265
বাবা মহামারীর সময় মারা গেছেন।

1255
00:48:11,266 --> 00:48:13,559
মায়ের বমি স্ব-প্ররোচিত
একমাত্র উদ্দেশ্যে

1256
00:48:13,560 --> 00:48:15,185
তাকে এখানে পাওয়ার জন্য
সে খুঁজে পাওয়ার পর

1257
00:48:15,186 --> 00:48:17,271
সহপাঠীদের জন্য তার মৃত্যুর তালিকা।

1258
00:48:17,272 --> 00:48:20,691
- আমি--ঠিক আছে।

1259
00:48:20,692 --> 00:48:22,568
তিনি আমাদের কি করতে চান?

1260
00:48:22,569 --> 00:48:24,403
- তাকে সাহায্য করুন, তাকে রক্ষা করুন,
তাকে বাঁচান

1261
00:48:24,404 --> 00:48:27,906
- সে এখন কোথায়?
- ম্যাককের সাথে কথা বলছি।

1262
00:48:27,907 --> 00:48:29,366
- কেমন আছো?

1263
00:48:29,367 --> 00:48:30,826
- আমি? আমি ভালো আছি।

1264
00:48:30,827 --> 00:48:32,411
আমি সবসময় ভালো.
আপনি যে জানেন.

1265
00:48:32,412 --> 00:48:34,329
- আমি?
কেউ করে?

1266
00:48:34,330 --> 00:48:37,249
- আমি একটি খোলা বই।
- কাছেও না।

1267
00:48:37,250 --> 00:48:39,001
আপনি জানেন আপনি সবসময় পারেন
আমার সাথে কথা বলতে আসো, তাই না?

1268
00:48:39,002 --> 00:48:40,753
- হ্যাঁ।

1269
00:48:40,754 --> 00:48:43,088
- জোফরান। এটা কি--

1270
00:48:43,089 --> 00:48:45,841
- এখানে কেমন চলছে?
- ভালো, ভালো।

1271
00:48:45,842 --> 00:48:48,093
আমরা শুধু উপর যাচ্ছি
পরে যত্ন নির্দেশাবলী,

1272
00:48:48,094 --> 00:48:49,720
প্রেসক্রিপশন ওষুধ,
বিশেষ খাদ্য

1273
00:48:49,721 --> 00:48:51,347
আগামী কয়েক দিনের জন্য।

1274
00:48:51,348 --> 00:48:53,223
- ডঃ ম্যাককে, আপনি চেক করতে পারেন
মায়ের উপর অর্থোস্ট্যাটিক্স?

1275
00:48:53,224 --> 00:48:54,600
- আমি পারি।

1276
00:48:54,601 --> 00:48:55,934
- ডেভিড, আমি তোমাকে চেয়েছিলাম
কিয়ারার সাথে দেখা করতে।

1277
00:48:55,935 --> 00:48:57,269
তিনি এখানে একজন সমাজকর্মী
যারা সাহায্য করে

1278
00:48:57,270 --> 00:48:59,104
এই মত পরিস্থিতিতে.

1279
00:48:59,105 --> 00:49:01,398
আমরা সম্পর্কে শুনেছি
তোমার বাবা মারা যাচ্ছে।

1280
00:49:01,399 --> 00:49:02,941
আমরা সত্যিই দুঃখিত.

1281
00:49:02,942 --> 00:49:05,069
এবং আমরা জানি যে এটি লাগাতে পারে
অনেক চাপ

1282
00:49:05,070 --> 00:49:08,155
আপনার বয়সী কারো উপর,
যা স্কুলের সাথে মিলিত হয়

1283
00:49:08,156 --> 00:49:11,241
এবং এখন যত্ন নিতে হচ্ছে
তোমার মায়ের, এটা অনেক।

1284
00:49:11,242 --> 00:49:13,118
- এটা ঠিক আছে.

1285
00:49:13,119 --> 00:49:14,828
- আমরা শুধু নিশ্চিত করতে চাই
যে যখন তোমার মা বাড়ি যায়,

1286
00:49:14,829 --> 00:49:16,163
আপনি এটি পরিচালনা করতে পারেন।

1287
00:49:16,164 --> 00:49:17,456
আমরা নিশ্চিত করতে চাই
আপনার কেউ আছে

1288
00:49:17,457 --> 00:49:18,999
আপনার প্রয়োজন হলে কথা বলতে পারেন।

1289
00:49:19,000 --> 00:49:20,334
- আমি ঠিক আছি

1290
00:49:20,335 --> 00:49:23,253
আমার দরকার নেই
কারো সাথে কথা বলতে।

1291
00:49:23,254 --> 00:49:24,672
- বাবা-মা মারা যাওয়ার পর,

1292
00:49:24,673 --> 00:49:27,091
দুঃখ স্থায়ী হতে পারে
একটি দীর্ঘ সময়

1293
00:49:27,092 --> 00:49:29,093
কিভাবে যে আপনার জন্য যাচ্ছে?

1294
00:49:29,094 --> 00:49:31,053
- এটা কোন সমস্যা না.

1295
00:49:31,054 --> 00:49:32,471
- স্কুলের কি হবে?

1296
00:49:32,472 --> 00:49:33,889
- এটা কি?

1297
00:49:33,890 --> 00:49:36,141
- আপনি সেখানে কিছু উপভোগ করেন?

1298
00:49:36,142 --> 00:49:39,478
- আসলে না।

1299
00:49:39,479 --> 00:49:42,606
- অনেক মানুষের চিন্তা আছে
যে তাদের বিরক্ত করতে পারে।

1300
00:49:42,607 --> 00:49:44,817
আপনার যদি কোনটি থেকে থাকে,
এটা নিয়ে কথা বলা ঠিক আছে।

1301
00:49:44,818 --> 00:49:47,486
- কি করতে হবে
আমার মায়ের সাথে?

1302
00:49:47,487 --> 00:49:49,988
সে কি ঠিক হবে?
- হ্যাঁ, সে ভালো হবে।

1303
00:49:49,989 --> 00:49:51,323
সে সম্ভবত পেয়েছে
পেটের ভাইরাস,

1304
00:49:51,324 --> 00:49:52,825
হতে পারে খাদ্যে বিষক্রিয়া।

1305
00:49:52,826 --> 00:49:55,160
আমার মনে হয় সে আরো চিন্তিত
আপনার সম্পর্কে

1306
00:49:55,161 --> 00:49:57,079
- সে সবসময় আমার জন্য চিন্তা করে।

1307
00:49:57,080 --> 00:50:00,666
- তার কি কোন কারণ আছে?
- না।

1308
00:50:00,667 --> 00:50:03,836
প্রায় ৮টা বাজে।
আমি যেতে হবে.

1309
00:50:03,837 --> 00:50:05,963
- আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি হবে না
আপনার মায়ের সাথে অপেক্ষা করতে পছন্দ করেন?

1310
00:50:05,964 --> 00:50:07,339
- আমার স্কুলে যেতে দেরি হয়ে গেছে।

1311
00:50:07,340 --> 00:50:10,134
তিনি শুধু আমাকে কল করতে পারেন
যখন সে প্রস্তুত।

1312
00:50:10,135 --> 00:50:11,552
- এটা আসলে হবে
সহায়ক ধরনের

1313
00:50:11,553 --> 00:50:12,845
আপনার সাথে আরো কিছু কথা বলার জন্য।

1314
00:50:12,846 --> 00:50:15,514
আরে, ডেভিড.

1315
00:50:15,515 --> 00:50:17,391
ডেভিড।

1316
00:50:17,392 --> 00:50:18,517
আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দাও।

1317
00:50:18,518 --> 00:50:19,685
- আমাকে একা ছেড়ে দাও!

1318
00:50:19,686 --> 00:50:22,355
[লোকে হাঁপাচ্ছে]

1319
00:50:28,570 --> 00:50:30,988
- আরে ডেভিড!

1320
00:50:30,989 --> 00:50:32,449
ছিঃ।

1321
00:50:34,534 --> 00:50:36,368
-রবি !

1322
00:50:36,369 --> 00:50:38,537
রবি।

1323
00:50:38,538 --> 00:50:40,289
কলেজের ছেলে পেয়েছি,
শ্বাসকষ্ট,

1324
00:50:40,290 --> 00:50:41,458
গরম আসছে

1325
00:50:43,960 --> 00:50:46,879
[অস্পষ্ট বকবক]

1326
00:50:46,880 --> 00:50:49,882
<i>[টান মিউজিক]</i>

1327
00:50:49,883 --> 00:50:56,014
<i>♪ ♪</i>

1328
00:50:57,766 --> 00:51:00,309
[শিশু কাঁদছে]

1329
00:51:00,310 --> 00:51:03,270
<i>[হাই-পিচ রিংিং]</i>

1330
00:51:03,271 --> 00:51:09,568
<i>♪ ♪</i>

1331
00:51:09,569 --> 00:51:12,363
[মেশিন দ্রুত বীপ করছে]

1332
00:51:12,364 --> 00:51:15,532
-রবি,
আমরা এখানে intubate প্রয়োজন.

1333
00:51:15,533 --> 00:51:16,909
- ডাঃ অ্যাডামসন এইমাত্র নিচে গিয়েছিলেন

1334
00:51:16,910 --> 00:51:18,577
সঙ্গে একটি নাড়ি বলদ 65.

1335
00:51:18,578 --> 00:51:21,538
- [জোরে শ্বাস নিচ্ছে]

1336
00:51:21,539 --> 00:51:24,042
<i>[রিং তীব্রতর হয়]</i>

1337
00:51:26,836 --> 00:51:28,129
-রবি !

1338
00:51:36,596 --> 00:51:39,515
<i>[দ্য স্মাইল'স "নো ওয়ার্ডস"]</i>

1339
00:51:39,516 --> 00:51:46,648
<i>♪ ♪</i>

1340
00:52:13,591 --> 00:52:16,260
<i>- ♪ তুমি এতটা শক্ত নও ♪</i>

1341
00:52:16,261 --> 00:52:18,929
<i>♪ আপনার ভালবাসার প্রয়োজন ♪</i>

1342
00:52:18,930 --> 00:52:21,515
<i>♪ তুমি মরুভূমিতে ভাজা ♪</i>

1343
00:52:21,516 --> 00:52:24,268
<i>♪ একটি ঝলসে যাওয়া পৃথিবী ♪</i>

1344
00:52:24,269 --> 00:52:26,812
<i>♪ আপনার মন আলগা হয়ে যায় ♪</i>

1345
00:52:26,813 --> 00:52:29,648
<i>♪ দানব ফিরে এসেছে ♪</i>

1346
00:52:29,649 --> 00:52:32,151
<i>♪ একটি মরীচিকার দিকে ♪</i>

1347
00:52:32,152 --> 00:52:35,529
<i>♪ কোন শব্দ নেই ♪</i>

1348
00:52:35,530 --> 00:52:37,573
<i>♪ ♪</i>

1349
00:52:37,574 --> 00:52:40,242
<i>♪ তুমি এতটা শক্ত নও ♪</i>

1350
00:52:40,243 --> 00:52:42,953
<i>♪ একটি চাবুক, কোন ফাটল নেই ♪</i>

1351
00:52:42,954 --> 00:52:45,622
<i>♪ একটি আকস্মিক সুইচ ♪</i>

1352
00:52:45,623 --> 00:52:48,334
<i>♪ একটি ধ্রুবক হুমকি যে ♪</i>

1353
00:52:48,335 --> 00:52:50,836
<i>♪ আপনি জায়গাটি টর্চ করবেন ♪</i>

1354
00:52:50,837 --> 00:52:52,588
<i>♪ যে গাছপালা হল ♪</i>

1355
00:52:52,589 --> 00:52:54,090
<i>♪ সাপ ♪</i>