1
00:01:01,690 --> 00:01:03,730
- "إلى متى" لتوشي ريجون -

2
00:03:20,071 --> 00:03:22,367
- "علينا أن نجمع أنفسنا معًا"
بواسطة The Staple Singers -

3
00:03:23,990 --> 00:03:28,091
مرحبًا. كابتشينو صويا ثلاثي متوسط مع
ثلاث مضخات من الفانيليا، إنها لي.

4
00:03:29,090 --> 00:03:30,510
أموالي هنا.

5
00:03:31,890 --> 00:03:34,280
جيني، أنا سعيدة للغاية لأنني وجدتك.

6
00:03:34,290 --> 00:03:37,350
لدي شيء هنا فقط
الذي أريدك أن تقرأه.

7
00:03:37,360 --> 00:03:38,620
لا أستطيع التحدث الآن.

8
00:03:38,630 --> 00:03:40,650
أنت ماذا؟ هذا مهم.

9
00:03:41,310 --> 00:03:42,390
هل يمكنك فقط إلقاء نظرة على هذا، حسنًا؟

10
00:03:42,656 --> 00:03:44,990
لا، لا أستطيع. سأذهب للاختيار
جرو جديد.

11
00:03:45,004 --> 00:03:46,742
ولكن سوف أراك
في الاجتماع بعد ظهر اليوم.

12
00:03:46,751 --> 00:03:48,038
أتعلم؟

13
00:03:48,040 --> 00:03:50,462
لقد تم إلغاء الاجتماع.

14
00:03:51,039 --> 00:03:51,770
لماذا؟

15
00:03:51,785 --> 00:03:54,933
<b>آه... لورينزو،...
ذهب في إجازة.

16
00:03:54,947 --> 00:03:56,943
- ماذا؟
- لقد اكتشفت هذا الصباح.

17
00:03:57,605 --> 00:03:59,313
يا له من الأحمق سخيف!

18
00:03:59,328 --> 00:04:00,683
أنا أعرف. إنها هوليوود.

19
00:04:00,696 --> 00:04:04,012
أنا أكره هذا الهراء الهوليوودي اللعين.

20
00:04:04,585 --> 00:04:05,591
حظا سعيدا مع جرو الخاص بك.

21
00:04:06,025 --> 00:04:07,431
إنه كلب صغير طويل الشعر.

22
00:04:07,448 --> 00:04:08,930
- أوه، كم هو لطيف.
- أنا أعرف!

23
00:04:08,976 --> 00:04:10,631
ستكون صغيرة جدًا ولطيفة.

24
00:04:10,678 --> 00:04:12,433
سوف أراك لاحقا.
أتمنى لك يومًا سعيدًا حقًا، تينا.

25
00:04:12,447 --> 00:04:14,043
- حسنًا، أنت أيضًا.
- الوداع.

26
00:04:20,218 --> 00:04:21,951
- "أكشن" من تأليف بومبر -

27
00:04:25,056 --> 00:04:27,571
<ب> هيا ...
الجديد...ملصقات الآلة.

28
00:04:27,588 --> 00:04:28,790
إنه أمر رائع يا عزيزتي.

29
00:04:31,335 --> 00:04:32,811
ماذا تفعلون يا رفاق؟

30
00:04:32,828 --> 00:04:34,220
لا شئ.

31
00:04:34,237 --> 00:04:36,270
- نعم.
- مجرد الإعداد.

32
00:04:36,288 --> 00:04:37,413
نعم، لم نكن نفعل أي شيء.

33
00:04:37,427 --> 00:04:39,601
هل يمكنني الحصول على بعض الملصقات للوحة الخاصة بي؟

34
00:04:39,615 --> 00:04:42,191
نعم، نعم،
إذا كان لديك ما يكفي من المال المدخر.

35
00:04:48,768 --> 00:04:50,340
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

36
00:04:50,956 --> 00:04:52,223
ما الذي لا تستطيع تحمله؟

37
00:04:52,238 --> 00:04:54,833
<b>هو،... علينا،

38
00:04:54,846 --> 00:04:57,032
كأنه عمدا
يستمر على هذا النحو

39
00:04:57,035 --> 00:04:59,252
للتأكد من ذلك
نحن لا نحصل على لحظة واحدة معًا.

40
00:04:59,286 --> 00:05:01,681
بيج، إنه طفل،
لا يستطيع مساعدته.

41
00:05:01,696 --> 00:05:03,270
<b>حسنًا، هو... أنا.

42
00:05:03,287 --> 00:05:04,593
<ب>...

43
00:05:06,346 --> 00:05:07,692
انا احب...

44
00:05:09,498 --> 00:05:13,310
أحب أن أكون معك في السيارات

45
00:05:13,326 --> 00:05:17,090
وفي عملك..

46
00:05:17,796 --> 00:05:21,711
لكني أود حقًا أن أضاجعك في السرير.

47
00:05:23,085 --> 00:05:25,350
وأود أن أذهب للنوم معك.

48
00:05:26,707 --> 00:05:29,101
وبعد ذلك أود أن أستيقظ معك.

49
00:05:35,368 --> 00:05:36,490
حسنا ثم اه...

50
00:05:37,507 --> 00:05:38,682
سنتحدث معه.

51
00:05:45,176 --> 00:05:46,743
سنتحدث معه.

52
00:05:59,016 --> 00:06:00,521
اخرج من السيارة.

53
00:06:01,735 --> 00:06:04,032
أليس، اخرجي من السيارة. لو سمحت!

54
00:06:10,856 --> 00:06:12,421
أليس!

55
00:06:13,675 --> 00:06:15,480
هل تتوقف يا أليس!

56
00:06:17,185 --> 00:06:18,592
استمع لي، استمع لي،

57
00:06:18,608 --> 00:06:19,773
من فضلك، حسنا؟

58
00:06:19,785 --> 00:06:21,050
أنا آسف.

59
00:06:21,068 --> 00:06:23,071
أعرف كيف تعاملت مع الأمر.

60
00:06:23,087 --> 00:06:23,840
نعم.

61
00:06:23,858 --> 00:06:25,980
- كان يجب أن أخبرك عاجلاً.
- نعم.

62
00:06:30,675 --> 00:06:33,382
أنا حقا أريدك أن تأتي
إلى حفلة رحيلي.

63
00:06:36,038 --> 00:06:37,332
من هي إيفا توريس بحق الجحيم؟

64
00:06:37,758 --> 00:06:39,151
إنه بابي.

65
00:06:42,507 --> 00:06:45,712
- أليس!
- ماذا؟ يا إلهي...

66
00:06:46,597 --> 00:06:47,883
هل يمكنك التوقف عن متابعتي؟

67
00:06:51,147 --> 00:06:52,323
إذن ماذا يحدث الآن؟

68
00:06:52,337 --> 00:06:53,213
ماذا تقصد؟

69
00:06:53,227 --> 00:06:55,060
أوامرك نزلت أنت...

70
00:06:55,066 --> 00:06:57,603
كما تعلمون، لقد كان
مهما تم نشر اللعنة.

71
00:06:57,657 --> 00:06:59,592
لدي حقيبة السحب غدا.

72
00:06:59,608 --> 00:07:00,500
ممتاز.

73
00:07:00,515 --> 00:07:02,250
هذا هو المكان الذي تتجمع فيه الوحدة في القاعدة،

74
00:07:02,268 --> 00:07:04,093
ونقوم بفرز جميع معداتنا

75
00:07:04,106 --> 00:07:06,093
للتأكد من أن لدينا
كل ما نحتاجه للنشر.

76
00:07:06,108 --> 00:07:08,992
وبعد ذلك لا بد لي من الحصول على مجلد التنقل الخاص بي
بالترتيب.

77
00:07:09,008 --> 00:07:11,380
أوه، نعم، لا يمكن أن يكون لديك
مجلد التنقل غير المنضبط.

78
00:07:11,457 --> 00:07:14,291
يعني انا بحاجة لزيارة الطبيب
والحصول على شهادة صحية نظيفة.

79
00:07:14,305 --> 00:07:15,930
لماذا لا تذهب لرؤية طبيبي؟

80
00:07:15,946 --> 00:07:18,911
ستقول كل ما تريد أن تقوله.
ستقول أن لديك...

81
00:07:19,145 --> 00:07:22,051
لا أعرف، سرطان البحر أو الاسقربوط أو أيا كان.

82
00:07:22,065 --> 00:07:22,780
قف.

83
00:07:22,796 --> 00:07:24,620
سوف يرفضونك. لن تضطر للذهاب.

84
00:07:24,635 --> 00:07:27,010
أنا لا أحاول الخروج منه.

85
00:07:27,925 --> 00:07:28,900
ماذا؟

86
00:07:29,718 --> 00:07:31,632
سأغادر يوم الاثنين ل

87
00:07:31,645 --> 00:07:33,822
أسبوعين من التدريب قبل النشر.

88
00:07:33,858 --> 00:07:37,322
إنه فورت إيروين في موهافي،
الإبط اللعين من الكون,

89
00:07:37,338 --> 00:07:38,980
أسوأ بكثير من العراق.

90
00:07:39,335 --> 00:07:40,680
وإذا نجوت من ذلك،

91
00:07:42,175 --> 00:07:43,690
ثم نقوم بالشحن.

92
00:07:48,565 --> 00:07:50,690
- أليس، انتظر.
- اذهب فقط.

93
00:07:50,766 --> 00:07:54,543
ألا يمكنك ربما مجرد محاولة الفهم
أن هذه ليست نزوة بالنسبة لي؟

94
00:07:54,568 --> 00:07:55,960
لقد قطعت التزاما.

95
00:07:55,977 --> 00:07:58,663
فهمت، تاشا. أنا أفهم، حسنا؟

96
00:07:58,675 --> 00:08:01,711
فقط اذهب. فقط اذهب الشرف
التزامك سخيف.

97
00:08:13,877 --> 00:08:16,740
انظر، ليس أنني أمانع في المساعدة،
كما تعلمون، ولكن،

98
00:08:18,578 --> 00:08:21,302
أعني، مثل نجاح باهر، أليس كذلك؟
كما تعلمون،

99
00:08:21,335 --> 00:08:24,300
إذا كانت كاثرين قادرة على تحمل كل هذا،

100
00:08:24,348 --> 00:08:27,450
ربما تستطيع تحمله
شخص ما لنقل الأشياء لها بالنسبة لك.

101
00:08:28,395 --> 00:08:30,493
نعم، أعتقد أنها تستطيع ذلك. لكن،

102
00:08:31,238 --> 00:08:33,780
أنا هنا وأنا قادر على العمل

103
00:08:33,795 --> 00:08:36,540
وليس الأمر كما لو أنني أعمل من أجل لقمة العيش.

104
00:08:37,536 --> 00:08:38,892
هل قالت لك هذا القرف؟

105
00:08:38,905 --> 00:08:40,983
أنظر يا بابي،

106
00:08:40,996 --> 00:08:43,850
أنا و(كاثرين) لدينا ترتيبات
حسنا. يناسبني

107
00:08:43,865 --> 00:08:46,823
وأنا تعبت حقا من
الجميع يخمنني حول هذا الموضوع.

108
00:08:46,836 --> 00:08:48,251
مهما كان الأمر، فهي حياتك.

109
00:08:48,267 --> 00:08:49,972
انظر، لقد تركت لك رسالة.

110
00:08:50,937 --> 00:08:53,791
"هيلينا، عزيزتي، افصلي ملابسي الداخلية."

111
00:08:53,808 --> 00:08:57,972
"البكيني، سيور، ملخصات...
واطويها قبل أن تضعها جانباً"

112
00:09:05,358 --> 00:09:06,451
بابي,

113
00:09:06,557 --> 00:09:10,040
لا أعرف ماذا كنت سأفعل
إذا لم أقابل كاثرين، حسنًا؟

114
00:09:10,075 --> 00:09:12,232
<b>أنا لا... لأعيش بشكل متواضع.

115
00:09:12,246 --> 00:09:13,611
<b>وهي تعلمني...

116
00:09:13,625 --> 00:09:14,931
<b>أوه نعم، حسنًا، هذا رائع...

117
00:09:14,947 --> 00:09:16,723
وفي هذه الأثناء، أنها تعطيني

118
00:09:16,725 --> 00:09:19,001
القارب والمساكن،
والكماليات والسفر،

119
00:09:19,028 --> 00:09:21,150
وكل الأشياء التي لا أستطيع العيش بدونها.

120
00:09:23,015 --> 00:09:24,751
والجنس ليس سيئًا أيضًا.

121
00:09:24,765 --> 00:09:26,482
الآن، أنت تتحدثين، يا فتاة.

122
00:09:26,498 --> 00:09:29,230
لقد كانت كريمة، أليس كذلك؟
إنها تسمح لنا بإقامة الحفلة هنا

123
00:09:29,246 --> 00:09:30,922
نعم، إنها كريمة.

124
00:09:31,478 --> 00:09:33,761
طالما أنك تعرف ماذا
أنت تدخل نفسك.

125
00:09:38,666 --> 00:09:40,540
- هل راسلتها عبر البريد الإلكتروني؟
- نعم، بالطبع، راسلتها عبر البريد الإلكتروني.

126
00:09:40,557 --> 00:09:42,370
لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني لها مثل عشر مرات.

127
00:09:42,385 --> 00:09:45,323
وتحدثت معها. قلت لها،
كما تعلمون، أنني آسف حقا

128
00:09:45,338 --> 00:09:47,141
أنني لم أحضر في افتتاحها.

129
00:09:47,156 --> 00:09:48,893
ماذا؟ لم تذهب إلى الافتتاح؟

130
00:09:48,905 --> 00:09:50,412
لا عجب لماذا لا تتحدث معك.

131
00:09:50,428 --> 00:09:53,522
لا، هيا، يعني قلت لك
ماذا حدث بعد حفل العشاء.

132
00:09:54,127 --> 00:09:55,950
أعني حقًا، وبعد ذلك... وبعد ذلك،

133
00:09:56,195 --> 00:09:59,030
بعد حصولها على العمولة و
انها لا تخبرني عن ذلك؟

134
00:09:59,137 --> 00:10:01,120
هيا، لدي قسم لأديره.

135
00:10:01,136 --> 00:10:02,110
- بيت
- ماذا؟

136
00:10:02,127 --> 00:10:05,451
هل يمكن أن تكون أكثر خدمة ذاتية
والتمركز حول الذات؟

137
00:10:05,468 --> 00:10:07,940
ذوي الخوذات البيضاء... كيف يتم ذلك خدمة ذاتية؟

138
00:10:09,046 --> 00:10:09,940
أعطني ذلك.

139
00:10:09,958 --> 00:10:10,803
ماذا؟

140
00:10:10,815 --> 00:10:12,373
هذا. أعطها لي.

141
00:10:13,965 --> 00:10:15,381
"عزيزي"

142
00:10:16,025 --> 00:10:17,462
"جودي"

143
00:10:19,588 --> 00:10:22,680
"عندما أشعر بالخوف"

144
00:10:22,694 --> 00:10:25,162
"أنا أدير التفاصيل الدقيقة"

145
00:10:25,801 --> 00:10:27,778
"عندما أكون غير متأكد"

146
00:10:27,830 --> 00:10:31,422
"أنا أبالغ"

147
00:10:31,949 --> 00:10:36,401
"وعندما أتحدى"

148
00:10:38,645 --> 00:10:42,080
"أنا، اه، التقليل"

149
00:10:45,376 --> 00:10:48,290
"و انتقد"

150
00:10:51,275 --> 00:10:53,660
"وعندما أحب شخص ما"

151
00:10:54,617 --> 00:10:59,213
"أحاول أن أضعها في صندوق"

152
00:11:02,786 --> 00:11:04,580
هل يجب أن أرسله؟

153
00:11:07,428 --> 00:11:08,490
تفضل.

154
00:11:08,785 --> 00:11:10,712
تفضل، انتهيت، تفضل.

155
00:11:12,906 --> 00:11:15,121
الآن عليك المتابعة
مع شيء رومانسي.

156
00:11:15,738 --> 00:11:17,242
لقد أرسلت لها الزهور.

157
00:11:17,255 --> 00:11:21,061
الزهور؟ هذا عام.
هل جودي عامة؟

158
00:11:23,995 --> 00:11:27,023
حسنًا، لقد فعلت... لقد حصلت على هذا
فكرة مجنونة حقا.

159
00:11:27,486 --> 00:11:30,283
هناك هذا المبنى على سلمى و...

160
00:11:30,686 --> 00:11:32,041
هوليود...

161
00:11:33,576 --> 00:11:34,811
يبدو أنني يجب أن أذهب.

162
00:11:34,828 --> 00:11:37,510
نعم، يجب أن أظهر لكيت مكتبها.

163
00:11:38,036 --> 00:11:40,291
أنشأنا مكتب الإنتاج
لـ "Lez Girls".

164
00:11:41,608 --> 00:11:44,252
إذن، لقد عدت مع النساء، إذن؟

165
00:11:44,678 --> 00:11:46,690
نحن نعمل معًا فقط.

166
00:11:49,508 --> 00:11:50,813
هل لديك مشكلة في ذلك؟

167
00:11:50,825 --> 00:11:53,180
أنك عدت مع النساء؟
لا، بالطبع لا.

168
00:11:53,777 --> 00:11:56,082
إنه أنا فقط...
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

169
00:11:56,706 --> 00:11:58,572
أريدك أن تكون سعيدا أيضا.

170
00:12:01,355 --> 00:12:02,322
مهلا، كيت.

171
00:12:02,336 --> 00:12:03,842
يا.

172
00:12:08,128 --> 00:12:10,020
وأشكرك حقًا على مساعدتك.

173
00:12:10,035 --> 00:12:11,630
اتصل بي إذا كنت...

174
00:12:11,638 --> 00:12:15,183
إذا كنت بحاجة إلى بعض النصائح.

175
00:12:27,545 --> 00:12:29,241
لذا عزيزتي اه...

176
00:12:29,245 --> 00:12:32,741
شين وأنا لدينا شيء من هذا القبيل
لقد كنا نريد التحدث معك حول.

177
00:12:36,697 --> 00:12:37,920
يا فتى!

178
00:12:37,936 --> 00:12:39,493
أنا آسف. هل وصلك ذلك؟

179
00:12:39,728 --> 00:12:41,421
لا، لا، لا، لا بأس.

180
00:12:41,485 --> 00:12:42,922
هل تستمع لي؟

181
00:12:42,935 --> 00:12:44,573
نعم. ماذا؟

182
00:12:45,498 --> 00:12:50,063
حسنًا، أنت تعرف ذلك
شين هي صديقتي.

183
00:12:51,997 --> 00:12:53,273
أنت تعرف ذلك.

184
00:12:53,288 --> 00:12:56,192
نعم. لذا؟

185
00:12:59,465 --> 00:13:01,531
حسنًا، نريد التأكد من ذلك
أنت بخير مع ذلك.

186
00:13:01,547 --> 00:13:04,822
حسنًا مع كوننا صديقات و

187
00:13:05,338 --> 00:13:07,542
قضاء الكثير من الوقت معًا

188
00:13:08,015 --> 00:13:10,961
وحقاً، حقاً أهتم بـ...

189
00:13:10,976 --> 00:13:15,283
يا أمي! لقد قلت لك بالفعل:
أنا لا أريدك أن تكون ليز.

190
00:13:15,295 --> 00:13:18,531
أنا أعلم بالفعل أنك كذلك
لكنني لا أريد أن تكون أمي واحدة.

191
00:13:22,198 --> 00:13:23,641
سأحاول.

192
00:13:26,316 --> 00:13:27,692
جاريد...

193
00:13:37,015 --> 00:13:39,110
لذلك أنت لست سعيدا جدا بهذا.

194
00:13:41,497 --> 00:13:42,223
أنت تعرف يا رجل،

195
00:13:42,227 --> 00:13:44,702
لا أعتقد أنك تفعل ذلك حقًا
عادل جدا ما تفعلونه.

196
00:13:46,448 --> 00:13:49,890
لأن والدتك، أنها جميلة
شخص رائع. هي تحبك.

197
00:13:50,557 --> 00:13:52,840
وسوف تسمح لك أن تكون من أنت.

198
00:13:53,536 --> 00:13:55,652
لذلك لا تريد لها أن تكون
من هي؟

199
00:14:01,118 --> 00:14:02,190
أعني، لماذا كنت...

200
00:14:02,195 --> 00:14:04,700
ألا تريد شاي كأخ؟

201
00:14:06,125 --> 00:14:07,570
ماذا تقصد؟

202
00:14:07,837 --> 00:14:08,910
أعني، نحن،

203
00:14:08,916 --> 00:14:11,402
يمكننا الحصول على منزل، و
يمكننا أن نكون مثل العائلة.

204
00:14:12,506 --> 00:14:14,500
وأنت وشاي يمكن أن تكونا مثل الإخوة.

205
00:14:15,188 --> 00:14:17,411
ولكن شاي لا يعيش معك بعد الآن.

206
00:14:19,065 --> 00:14:20,040
أنا أعرف.

207
00:14:20,065 --> 00:14:21,360
لذا،

208
00:14:21,406 --> 00:14:22,823
هنا هو.

209
00:14:23,327 --> 00:14:25,322
لا تتردد في إضافة أي لمسات شخصية.

210
00:14:26,025 --> 00:14:28,743
أعلم أنه اه...
ليست أنيقة حقا.

211
00:14:29,387 --> 00:14:32,880
لا، إنها في الواقع فاخرة بشكل إيجابي
مقارنة بما اعتدت عليه.

212
00:14:33,676 --> 00:14:38,021
حتى في "باندورا" الحمام
كان مكتب الإنتاج الخاص بي.

213
00:14:41,538 --> 00:14:43,001
كل شيء لك.

214
00:14:47,636 --> 00:14:49,243
المدير...

215
00:14:52,246 --> 00:14:53,411
هل أخبرت جيني؟

216
00:14:54,047 --> 00:14:55,311
ليس بالضبط.

217
00:14:55,328 --> 00:14:57,231
أريد أن نأخذ اجتماع الاستوديو أولاً

218
00:14:57,246 --> 00:14:58,872
وبمجرد صعودهم على متن الطائرة،
يمكننا أن نقول لهم

219
00:14:58,918 --> 00:15:00,871
<b>أننا بحاجة إلى طرد جيني و
.. لها خارج العقد.

220
00:15:00,887 --> 00:15:02,632
- وقالت انها ستعمل أن يكون في الاجتماع؟
- لا، لا، لا،

221
00:15:02,675 --> 00:15:04,502
قلت لها أنه تم إلغاؤه.

222
00:15:04,608 --> 00:15:08,151
أخبرتها أن لورينزو كان خارج المدينة.

223
00:15:14,835 --> 00:15:17,541
- إذن، هل هي بيت؟
- ما هو بيت؟

224
00:15:17,578 --> 00:15:20,881
الشخص الذي لديك مشاعر تجاهه.

225
00:15:20,895 --> 00:15:23,741
سبب عدم قدرتك على العودة إلى المنزل
معي في الليلة الأخرى.

226
00:15:25,056 --> 00:15:26,710
نحن نعمل معا.

227
00:15:37,077 --> 00:15:38,732
لقد كانت بيت.

228
00:15:41,768 --> 00:15:42,991
لقد كان.

229
00:15:43,025 --> 00:15:45,340
فلماذا تساعدها على العودة معًا
مع جودي؟

230
00:15:45,356 --> 00:15:47,242
لا أعرف. ربما أشعر بالذنب لذلك

231
00:15:47,256 --> 00:15:49,590
أريد إعادتها خلال أقل من عام
بعد الانفصال.

232
00:15:50,026 --> 00:15:54,423
لقد مارس الجنس. لقد كان دموياً.
كان سيئا.

233
00:15:54,435 --> 00:15:56,331
هذا هو ما هي الانفصالات.
إنهم دمويون.

234
00:15:56,345 --> 00:15:57,901
ليس لدي الحق في ذلك
تعقيد حياتها

235
00:15:57,917 --> 00:15:59,620
فقط لأنها التقت بشخص آخر.

236
00:15:59,665 --> 00:16:01,442
وإذا لم ينجح الأمر بينهما؟

237
00:16:01,738 --> 00:16:04,101
أعتقد أنني في انتظار معرفة ذلك أيضًا.

238
00:16:05,927 --> 00:16:09,360
حسنًا، الفتيات مثلي لا يبقين
السوق المفتوحة لفترة طويلة جدا.

239
00:16:09,418 --> 00:16:10,940
لذا، إذا كنت تريد بعضًا من هذا،
من الأفضل أن تدخل هناك

240
00:16:10,946 --> 00:16:12,881
عاجلا وليس آجلا.

241
00:16:16,678 --> 00:16:19,162
فيليس، هذه جويس ويشنيا،
ويعرف أيضًا باسم "المخرطة".

242
00:16:19,176 --> 00:16:20,133
يسعدني مقابلتك، فيليس.

243
00:16:20,145 --> 00:16:21,460
سعدت بلقائك، جويس.

244
00:16:21,476 --> 00:16:23,753
أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكن أنا لست على دراية
مع... موسعات الثقب؟

245
00:16:23,768 --> 00:16:25,453
إنها أداة دقيقة يا فيليس.

246
00:16:25,465 --> 00:16:27,370
إذا كنتِ ستصبحين مثلية، فستفعلين
عليك أن تتعرف على مجموعة الأدوات الخاصة بك.

247
00:16:27,385 --> 00:16:30,061
من الناحية الفنية، أداة لتوسيع الثقوب.

248
00:16:30,067 --> 00:16:32,061
وهو ليس بالضرورة القياس

249
00:16:32,098 --> 00:16:33,441
كنت سأختار، ولكن

250
00:16:33,446 --> 00:16:36,680
نادرًا ما يتمكن المرء من اختيار ما يناسبه
صفة محببة.

251
00:16:37,105 --> 00:16:38,882
أنا أعرف. الألغام هي ...

252
00:16:38,895 --> 00:16:40,502
أوه، بيتي، أخبريها.

253
00:16:40,517 --> 00:16:44,320
حسناً، فيليس، لقد سمعتك فقط
يشار إليها باسم "سيدتي".

254
00:16:46,998 --> 00:16:48,112
"سوف تتدحرج الرؤوس" كرول.

255
00:16:48,128 --> 00:16:49,361
أنا أحبه!

256
00:16:50,707 --> 00:16:53,730
على أية حال، أنا أعرف أن جويس
هو أفضل محام في المدينة

257
00:16:53,745 --> 00:16:55,300
لمساعدتك فيما أنت بصدده
للذهاب من خلال.

258
00:16:55,316 --> 00:16:57,530
أعني أنها حصلت لي وتينا
من خلال معركة حضانة بشعة.

259
00:16:57,548 --> 00:16:59,302
كيف حال تينا بالمناسبة؟

260
00:17:00,687 --> 00:17:02,242
لقد عادت إلى الحظيرة، في الواقع.

261
00:17:02,256 --> 00:17:04,540
"العودة إلى الحظيرة".
هل يجب أن تكون قديمًا جدًا؟

262
00:17:04,557 --> 00:17:05,861
بالطبع لديها.

263
00:17:05,865 --> 00:17:08,401
من فضلك قل لي اثنين منكم
يعودون معًا.

264
00:17:08,435 --> 00:17:10,441
لا، لقد التقت بشخص آخر.

265
00:17:10,458 --> 00:17:11,411
وكذلك فعلت بيت.

266
00:17:11,428 --> 00:17:13,372
أوه حقًا؟ جيدة بالنسبة لك.

267
00:17:13,385 --> 00:17:16,111
لكنها تهب عليه.
لقد تركتها تذهب.

268
00:17:16,127 --> 00:17:18,180
والأسوأ من ذلك أنها أبعدتها.

269
00:17:18,506 --> 00:17:21,782
<b>لقد كنتم كذلك... معًا.
أنتم مثاليون لبعضكم البعض.

270
00:17:22,058 --> 00:17:24,492
جودي فنانة رائعة
هائل.

271
00:17:24,508 --> 00:17:27,060
الآن، ماذا ستفعل
لاستعادتها، بيت؟

272
00:17:30,096 --> 00:17:31,342
لقد أرسلت لها الزهور.

273
00:17:31,356 --> 00:17:34,410
زهور؟! أوه، هيا. أنت أحمق!

274
00:17:34,426 --> 00:17:35,630
ما هو الخطأ في الزهور؟

275
00:17:35,646 --> 00:17:37,170
عليك أن تكون أكثر من ذلك بقليل
الأصلي من ذلك

276
00:17:37,186 --> 00:17:39,443
إذا كانت مميزة كما تقول فيليس.

277
00:17:41,348 --> 00:17:43,593
سأذهب
وارتكب هارا كيري الآن.

278
00:17:43,976 --> 00:17:45,522
لديك عطلة ربيع رائعة، فيليس.

279
00:17:45,536 --> 00:17:46,941
أنت أيضا، بيت.
شكرًا لك.

280
00:17:47,006 --> 00:17:49,062
- سعدت برؤيتك جويس.
- جميل أن أراك أيضا.

281
00:17:50,526 --> 00:17:51,820
احصل على مقعد.

282
00:17:53,367 --> 00:17:56,333
حسنا، فيليس. دعونا نحصل عليه.

283
00:17:57,115 --> 00:17:58,301
ما هي قصتك.

284
00:17:58,315 --> 00:17:59,471
حسناً، جويس،

285
00:17:59,478 --> 00:18:02,711
شككت في البداية في أنني قد أكون مثلية

286
00:18:02,755 --> 00:18:04,813
عندما كنت طالبة في السنة الثانية في ويليسلي.

287
00:18:04,845 --> 00:18:07,053
لقد وقعت في حب جيني هوارد بجنون.

288
00:18:07,065 --> 00:18:10,401
- لقد أحببنا كلانا...
- لا، لا، أقصد قصتك الحالية.

289
00:18:10,846 --> 00:18:13,462
أنا أفهمك أنت وزوجك
يحصلون على الطلاق.

290
00:18:16,257 --> 00:18:17,380
نعم.

291
00:18:17,397 --> 00:18:20,280
لقد رأيت فيلمك في الواقع
قبل أن يذهب إلى صندانس.

292
00:18:20,296 --> 00:18:22,950
حاولت إقناع هؤلاء المتسكعون
لالتقاطها، ولكن اه...

293
00:18:23,518 --> 00:18:26,142
<b>أقسامها الكلاسيكية

294
00:18:26,156 --> 00:18:27,513
نعم، كان كل شيء سيئا.

295
00:18:27,528 --> 00:18:30,562
<b>حسنًا، الآن لديك فيلمنا التالي
وهو أمر جيد جداً...

296
00:18:30,576 --> 00:18:31,612
مرحبا.

297
00:18:31,687 --> 00:18:32,961
أنا آسف جدا لأنني تأخرت

298
00:18:32,978 --> 00:18:34,693
ولكن يجب أن ألتقط أسلم
من المربية

299
00:18:34,706 --> 00:18:37,442
<b>لأنني أردته أن يكون كذلك
جميلة وجميلة ...

300
00:18:37,507 --> 00:18:38,861
لاجتماع الاستوديو.
همهمة...

301
00:18:38,867 --> 00:18:42,062
لم يكن هناك تصريح وقوف السيارات بالنسبة لي
في بوابة الحراسة، لسبب ما.

302
00:18:42,078 --> 00:18:43,700
لورينزو، ديدي، الشمبانزي،

303
00:18:43,716 --> 00:18:45,580
هذه جيني شيختر.

304
00:18:45,948 --> 00:18:48,113
هي مؤلفة الكتاب.

305
00:18:48,875 --> 00:18:50,060
- لورينزو؟
- نعم.

306
00:18:50,685 --> 00:18:54,813
أهلاً. اسمحوا لي أن أعطيك
عناق كبير جدا.

307
00:18:55,706 --> 00:18:58,391
مرحبًا بعودتك. انها لطيفة جدا
لمقابلتك أخيرا.

308
00:18:58,405 --> 00:19:00,723
في الواقع لم أكن أعرف
أنك ستكون في الاجتماع.

309
00:19:00,736 --> 00:19:02,061
حسنًا يا جيني، لقد ظننا ذلك...

310
00:19:02,076 --> 00:19:03,451
ماذا؟ أنني كنت، اه،

311
00:19:03,457 --> 00:19:06,381
جاهل تماما؟
شخص ليمارس الجنس مع؟

312
00:19:06,427 --> 00:19:07,412
لا، بالطبع لا.

313
00:19:07,427 --> 00:19:12,792
من لم يدرك مدى الكذب
مخادع، عذر مكيدة أنت لصديق؟

314
00:19:13,537 --> 00:19:14,641
كن حذرا

315
00:19:14,645 --> 00:19:16,322
إذا كنت تتعامل مع هذه المرأة،

316
00:19:16,368 --> 00:19:17,661
لأنها في الواقع تأكل طعامها بنفسها.

317
00:19:17,677 --> 00:19:20,173
جيني في الحقيقة
لقد كانت تينا صديقة جيدة لك حقًا.

318
00:19:20,186 --> 00:19:21,972
في واقع الأمر، إنها تحميك.

319
00:19:21,987 --> 00:19:23,561
إنها فقط تريد أن يمارس الجنس معك.

320
00:19:23,575 --> 00:19:26,293
هي تفعل.
إنها تريد فقط أن تدخل في ملابسك.

321
00:19:26,307 --> 00:19:27,913
اصمتي يا جيني، حسنًا؟

322
00:19:28,495 --> 00:19:29,972
أنت أحمق.

323
00:19:29,986 --> 00:19:31,892
- بيت فقدت تقريبا ...
- لا تلمس كلبي.

324
00:19:31,896 --> 00:19:34,491
وظيفتها بسببك هل تعلم ذلك؟

325
00:19:34,868 --> 00:19:36,271
وهذا يعرض طفلي للخطر.

326
00:19:36,288 --> 00:19:38,283
هذا طعام في فم أنجليكا.

327
00:19:38,298 --> 00:19:39,763
وهذا سقف فوق رأسها.

328
00:19:39,778 --> 00:19:41,472
وهذا بالنسبة لي أمر لا يغتفر.

329
00:19:41,488 --> 00:19:44,693
يا إلهي، تينا.
هل يمكنك فقط قطع كل هراءك؟

330
00:19:44,705 --> 00:19:48,860
فقط لأنك أنجبت طفلاً لا
تجعلك أكثر تعالى من بقيتنا.

331
00:19:48,875 --> 00:19:50,870
أنا متعب جدا

332
00:19:50,876 --> 00:19:53,792
من كل هؤلاء السحاقيات المملة الذين لديهم أطفال

333
00:19:53,837 --> 00:19:56,491
وهراء تضخيم الذات.

334
00:20:00,367 --> 00:20:03,353
أنا آسف. إنه ليس مدربًا على استخدام الحمام.

335
00:20:03,367 --> 00:20:05,811
هل هو؟ آسف.

336
00:20:05,985 --> 00:20:07,642
أحبك حبيبتي.

337
00:20:07,645 --> 00:20:08,830
طاب مساؤك.

338
00:20:08,836 --> 00:20:10,351
يوم جميل.

339
00:20:11,648 --> 00:20:14,222
أحبك، أحبك...

340
00:20:21,758 --> 00:20:22,780
مرحبا؟

341
00:20:22,846 --> 00:20:25,811
مرحبًا، أنا توم ماتر،
ترجمة لجودي ليرنر.

342
00:20:26,747 --> 00:20:28,780
هي، انها تتصل بي مرة أخرى؟

343
00:20:32,047 --> 00:20:33,842
- مرحبًا؟
- نعم،

344
00:20:33,906 --> 00:20:35,323
أنا في شمال ولاية نيويورك.

345
00:20:35,326 --> 00:20:37,363
الهواتف المحمولة لا تعمل هنا.

346
00:20:37,406 --> 00:20:38,701
نحن نجلس في خيمة.

347
00:20:39,305 --> 00:20:41,410
<i>نحن فقط... الليلة الكبيرة.

348
00:20:43,047 --> 00:20:44,930
أين الكبير؟

349
00:20:45,956 --> 00:20:47,021
<i>مدينة هيثين.

350
00:20:47,835 --> 00:20:49,413
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

351
00:20:51,177 --> 00:20:53,023
- هيا، أعطها استراحة!
<i>- أردت فقط أن أقول ذلك

352
00:20:53,678 --> 00:20:55,500
- اهتم بشؤونك الخاصة.
<i>- جودي، أنا فقط، حصلت

353
00:20:55,545 --> 00:20:57,700
لقد شعرت بالخوف و...

354
00:20:58,535 --> 00:21:00,350
ووضعتني في صندوق.

355
00:21:01,298 --> 00:21:02,441
<ط> أنا أعلم.

356
00:21:02,968 --> 00:21:05,603
أوه، لذلك حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بي.

357
00:21:05,617 --> 00:21:07,220
نعم فعلت.

358
00:21:07,227 --> 00:21:08,583
و

359
00:21:09,087 --> 00:21:11,363
أنا حقا أقدر صدقك.

360
00:21:16,108 --> 00:21:17,903
إذن كيف تسير الأمور؟

361
00:21:20,706 --> 00:21:21,930
مرحبًا؟

362
00:21:24,036 --> 00:21:25,593
الجو بارد

363
00:21:26,418 --> 00:21:28,100
ومكثفة.

364
00:21:28,376 --> 00:21:29,942
<i>حسنًا، نعم، أعني، أنا متأكد

365
00:21:30,005 --> 00:21:33,081
<i>- إذا كنتم تعيشون في خيمة.</i>
- إنها تحبك.

366
00:21:33,525 --> 00:21:35,921
أنا متأكد من أن العمل يسير على ما يرام،
أنا فقط...

367
00:21:40,017 --> 00:21:43,313
هل كان هناك أي شيء على وجه الخصوص تريده
للتحدث معي عنه؟

368
00:21:50,055 --> 00:21:52,173
<i>- مرحبًا؟</i>
- نعم.

369
00:21:55,036 --> 00:21:56,210
حسنا...

370
00:22:01,646 --> 00:22:05,660
أردت فقط أن أقول إنني أفتقدك و

371
00:22:07,658 --> 00:22:09,830
أنا متأكد من أن أنجي تفتقدك أيضًا.

372
00:22:10,287 --> 00:22:14,130
<ط> لقد وقعت للتو "أنا أحبك" لي الليلة.

373
00:22:21,227 --> 00:22:22,671
هذا جميل.

374
00:22:26,157 --> 00:22:28,801
- "صورة فنانة في شبابها"
بقلم ليزي ويست والجاموس الأبيض -

375
00:22:40,825 --> 00:22:43,931
<b>لقد قمت بتأمين الدمية...

376
00:22:43,946 --> 00:22:45,672
اوه جيد. شكرًا لك.

377
00:22:46,006 --> 00:22:47,832
سأعطيك مجموعة المثقاب الكهربائي الخاصة بي

378
00:22:47,835 --> 00:22:49,330
وحبل إضافي.

379
00:22:50,028 --> 00:22:51,803
أنا آسف فقط لأنني لا أستطيع الذهاب معك.

380
00:22:51,818 --> 00:22:54,003
أوه نعم، لا مشكلة. شكرًا لك.

381
00:22:54,015 --> 00:22:56,163
إذن جريس ستذهب معك
إلى سان فرانسيسكو؟

382
00:22:56,437 --> 00:22:58,081
- نعم هي كذلك.
- صباح الخير.

383
00:22:59,185 --> 00:23:01,950
كم من الوقت سوف تكون هناك؟
ما هي مدة التعافي؟

384
00:23:03,008 --> 00:23:04,262
لا أعرف.

385
00:23:04,846 --> 00:23:07,342
لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك.

386
00:23:07,566 --> 00:23:09,361
- أنت لا تمر بذلك؟
- حقًا؟

387
00:23:09,906 --> 00:23:11,370
- صباح الخير. إنه مبكر.
- مهلا، أليس.

388
00:23:11,386 --> 00:23:12,453
صباح الخير.

389
00:23:12,465 --> 00:23:14,213
مرحبًا، حظًا سعيدًا في سان فرانسيسكو.

390
00:23:14,216 --> 00:23:15,902
- شكرًا.
- أوه، أنه لا يعرف إذا

391
00:23:15,936 --> 00:23:17,660
سوف يمر بهذا.

392
00:23:17,678 --> 00:23:19,121
لن تحصل على...

393
00:23:20,216 --> 00:23:22,241
- حقا؟
- ربما.

394
00:23:22,286 --> 00:23:23,692
أنا فقط...

395
00:23:23,695 --> 00:23:26,580
- إنه قرار لا رجعة فيه، هل تعلم؟
- يمين.

396
00:23:28,426 --> 00:23:30,131
على أية حال، يا رفاق يجب أن تقلعوا.

397
00:23:31,647 --> 00:23:32,733
- أنت تقود؟
- نعم.

398
00:23:32,866 --> 00:23:33,643
حظ سعيد.

399
00:23:33,657 --> 00:23:35,612
شكرًا. حظ سعيد.

400
00:24:23,716 --> 00:24:26,493
أنا آسف. لن أكون قادرًا
للذهاب إلى حفلة رحيل تاشا.

401
00:24:26,507 --> 00:24:28,073
هذا جيد. سأذهب مع أليس.

402
00:24:28,086 --> 00:24:29,381
أنا لن أذهب.

403
00:24:29,946 --> 00:24:30,992
ما الذي تتحدث عنه؟

404
00:24:31,007 --> 00:24:33,522
لن أذهب إلى حفلة للاحتفال بذلك

405
00:24:33,568 --> 00:24:34,963
الشخص الذي أهتم به

406
00:24:34,977 --> 00:24:37,110
على وشك المغادرة ل
أخطر مكان على وجه الأرض.

407
00:24:37,168 --> 00:24:40,021
كما تعلمون، للقتال
في حرب مفلسة أخلاقيا و...

408
00:24:40,235 --> 00:24:42,831
قد يعود إلى المنزل في كيس الجثث.
سيكون مجنونا.

409
00:24:42,847 --> 00:24:44,022
أنت مخطئة، أليس.

410
00:24:44,036 --> 00:24:45,353
حسنًا، إنها ليست مخطئة تمامًا.

411
00:24:45,367 --> 00:24:46,370
لماذا؟

412
00:24:46,387 --> 00:24:48,232
إنها حرب مفلسة أخلاقيا.

413
00:24:50,218 --> 00:24:51,471
دعنا نذهب.

414
00:24:53,247 --> 00:24:55,932
هل أنت متأكد؟ كما تعلمون،
ربما هي فقط تريد مثل

415
00:24:55,945 --> 00:24:57,930
سيارة رياضية أو...

416
00:24:57,975 --> 00:25:01,021
<ب>لا أعرف. مثل...في الماس
ستكون هدية جميلة.

417
00:25:01,107 --> 00:25:03,853
حسنا قالت أنها تريد
لاستخدامه في النحت.

418
00:25:04,068 --> 00:25:06,892
قالت إنها أجمل علامة
لقد رأت من أي وقت مضى.

419
00:25:08,696 --> 00:25:11,663
<b>انظر، تم جدولة المبنى بأكمله
أن يكون... الأسبوع المقبل على أي حال.

420
00:25:11,768 --> 00:25:13,430
حاولت التحدث مع المالك
من المبنى ولكن

421
00:25:13,435 --> 00:25:15,060
<ب>إنه خارج البلاد

422
00:25:15,127 --> 00:25:16,930
<ب>... اتهامات بالاحتيال أو شيء من هذا القبيل.

423
00:25:16,975 --> 00:25:19,200
<b>مرحبًا، شين، أريدك أن...

424
00:25:19,207 --> 00:25:20,582
<ب>...

425
00:25:20,615 --> 00:25:22,343
ثم حاولت التحدث مع مدير المبنى

426
00:25:22,365 --> 00:25:26,210
<b>من هو هذا المهووس عديم الفائدة
في... من يفضل أن يقول لا،

427
00:25:26,225 --> 00:25:28,212
<b>وخذ 5000 دولار...

428
00:25:28,248 --> 00:25:30,972
<b>وجيمس... الجار
للتواصل مع حارس الأمن

429
00:25:31,107 --> 00:25:32,433
هذا يعني...

430
00:25:33,005 --> 00:25:34,482
نحن هنا.

431
00:25:36,096 --> 00:25:38,700
حسنًا، أتمنى ألا نتواصل
معه هذا الصباح. هذا سيكون سيئا.

432
00:25:38,715 --> 00:25:41,130
لا، حسناً، كان لدي نصيحة بشأن المناوبات.

433
00:25:41,137 --> 00:25:43,310
<ب>...

434
00:25:43,346 --> 00:25:46,250
حسنا، لذلك. لدينا دوللي.
لدينا الحبل.

435
00:25:46,255 --> 00:25:49,813
لدينا مجموعة الأدوات. لدينا قواطع الأسلاك.
لدينا شرائح اللحم.

436
00:25:51,418 --> 00:25:53,353
شرائح اللحم؟

437
00:25:54,217 --> 00:25:55,340
لتناول طعام الغداء؟

438
00:25:55,358 --> 00:25:56,792
سيكون ذلك لطيفًا.

439
00:25:56,808 --> 00:26:00,580
1 2 3

440
00:26:00,595 --> 00:26:01,851
هل فعلت ذلك من قبل، بيت؟

441
00:26:01,868 --> 00:26:03,952
لا، أليس، لم أفعل.
نحن في طريقنا.

442
00:26:03,995 --> 00:26:05,030
على ما يرام. شين، اذهب أنت أولاً.

443
00:26:05,047 --> 00:26:05,882
- أنا؟
- نعم.

444
00:26:05,897 --> 00:26:06,753
ماذا أفعل؟

445
00:26:06,768 --> 00:26:09,713
أنت تبدأ. سأفعل
خذ دوللي فوق السياج.

446
00:26:11,895 --> 00:26:12,732
هل تحتاج إلى يد؟

447
00:26:12,748 --> 00:26:15,802
أوه نعم، نعم. شكرًا.

448
00:26:16,958 --> 00:26:19,812
كما تعلمين، كيت، أعتقد أن هذا مجرد
بديل لك، بيت.

449
00:26:19,828 --> 00:26:20,932
أعتقد

450
00:26:20,937 --> 00:26:23,653
تينا تريد حقًا العودة
معك.

451
00:26:23,747 --> 00:26:25,731
- لا، لا تفعل ذلك.
- كيف تعرف بحق الجحيم؟

452
00:26:25,765 --> 00:26:27,493
لأنها تحاول مساعدتي
ارجع جودي

453
00:26:27,525 --> 00:26:29,683
لماذا تحاول مساعدتي في الحصول على
جودي ستعود إذا أرادت أن تكون معي...

454
00:26:29,726 --> 00:26:31,560
- صحيح.
- حسنًا، سأعتني بالدوللي.

455
00:26:40,658 --> 00:26:42,140
مهلا، ما هي شرائح اللحم ل
على أية حال؟

456
00:26:51,405 --> 00:26:53,372
هيا يا رفاق، دعونا نذهب!

457
00:26:53,857 --> 00:26:55,343
- "هيا دي جي" للسيد رجل الطائرة -

458
00:27:02,435 --> 00:27:03,363
بهذه الطريقة!

459
00:27:05,268 --> 00:27:07,151
يا القرف يا رفاق!

460
00:27:07,168 --> 00:27:08,143
على ما يرام.

461
00:27:11,378 --> 00:27:14,121
يا شباب هل سمعتم
هل سمعت يومًا عن قرية الوادي؟

462
00:27:14,136 --> 00:27:15,293
قرية الوادي؟

463
00:27:15,305 --> 00:27:17,570
نعم المكان الذي
يمكنك الحصول على منزل من ثلاث غرف نوم

464
00:27:17,578 --> 00:27:19,181
وغسالة صحون و...

465
00:27:19,277 --> 00:27:21,303
<ب>... كجارك؟ نعم.

466
00:27:21,347 --> 00:27:22,703
<b>وبصرف النظر عن ذلك... ملاحظة،
كما تعلمون،

467
00:27:22,706 --> 00:27:24,562
يمكن للأطفال ركوب دراجاتهم إلى المدرسة
و...

468
00:27:24,826 --> 00:27:26,621
- اللعنة!
- لا؟

469
00:27:26,667 --> 00:27:27,623
اللعنة!

470
00:27:31,528 --> 00:27:33,361
دعنا نذهب، الدهنية. تعال.

471
00:27:39,006 --> 00:27:40,360
حصلت عليه.

472
00:27:41,017 --> 00:27:44,091
لماذا تتحدث عن الأطفال والدراجات
وغرف عائلية؟

473
00:27:45,115 --> 00:27:46,413
لا أعتقد أن هذا هو شين.

474
00:27:46,716 --> 00:27:49,803
أعتقد أن هذا شخص في جسد شين
التظاهر بأنه شين.

475
00:27:49,898 --> 00:27:51,221
تمام. تعال.

476
00:27:56,398 --> 00:27:58,392
- أين هي؟
- هناك، هناك.

477
00:27:58,898 --> 00:28:00,422
هذا ليس هو. هل هذا هو؟

478
00:28:00,435 --> 00:28:01,950
نعم، نعم، هو عليه.

479
00:28:01,966 --> 00:28:03,750
- أنت تمزح...
- يا إلهي!

480
00:28:08,337 --> 00:28:09,450
هل أنت عالي؟

481
00:28:10,156 --> 00:28:13,482
هذا غير واقعي.
هذا مجنون سخيف.

482
00:28:14,748 --> 00:28:16,150
أنا أعرف.

483
00:28:16,635 --> 00:28:18,862
لكنها رومانسية.
إنها.

484
00:28:19,656 --> 00:28:21,212
<ب>...

485
00:28:27,807 --> 00:28:28,890
انتظر لحظة!

486
00:28:28,905 --> 00:28:30,133
ماذا؟

487
00:28:31,695 --> 00:28:33,203
<ب>- يا إلهي..
- ...

488
00:28:38,008 --> 00:28:40,201
تمام. قل،
"هذا مجنون سخيف"!

489
00:28:40,867 --> 00:28:42,242
- "ارتكب جريمة" للسيد رجل الطائرة -

490
00:29:22,585 --> 00:29:24,812
نعم، ولكننا صنعنا
كل هذه السندويشات المنخفضة،

491
00:29:24,818 --> 00:29:26,303
كما تعلمون، الأشياء التي سوف تبقي و

492
00:29:26,326 --> 00:29:28,203
لقد صنعنا كوكيز الكوكب!

493
00:29:28,218 --> 00:29:30,322
أوه، أنا أحب ملفات تعريف الارتباط الكوكب.

494
00:29:30,368 --> 00:29:33,451
أنا سعيد جدًا لأنني فعلت...
منهم المصاصون،

495
00:29:33,457 --> 00:29:34,963
ومن الأفضل أن تأكلهم، و

496
00:29:35,008 --> 00:29:38,080
لقد صنعت كعكة سأعيدها
عندما أعود الليلة.

497
00:29:38,128 --> 00:29:39,583
هل هو الأحمر والأبيض والأزرق الخاص بك؟

498
00:29:39,627 --> 00:29:40,532
لا.

499
00:29:47,795 --> 00:29:49,182
هل أنتم يا رفاق مرة أخرى معا؟

500
00:29:50,076 --> 00:29:51,163
بابي,

501
00:29:54,078 --> 00:29:57,812
أنا حقا أعمل على
أستعيد نفسي معًا أولاً

502
00:29:57,908 --> 00:30:00,741
قبل أن أتمكن من العودة مع أي شخص.

503
00:30:03,575 --> 00:30:05,210
أتمنى لكما

504
00:30:05,215 --> 00:30:06,663
السعادة.

505
00:30:11,046 --> 00:30:13,580
أخشى أن لدينا صراعًا صغيرًا.

506
00:30:13,608 --> 00:30:15,221
أي نوع من الصراع؟

507
00:30:16,058 --> 00:30:18,511
لقد تمت دعوتنا إلى لعبة البوكر
هذا المساء،

508
00:30:18,517 --> 00:30:20,620
<b>- كبير جدًا..
- كاثرين، هذا

509
00:30:21,108 --> 00:30:23,103
صديقي سيذهب بعيدا عن الحزب.

510
00:30:23,117 --> 00:30:25,671
- يجب أن أكون هنا.
- ليس عليك أن تكون هنا.

511
00:30:25,716 --> 00:30:27,580
أنا متأكد من أن أصدقائك سوف يفهمون

512
00:30:27,647 --> 00:30:28,922
أنني بحاجة إليك.

513
00:30:47,118 --> 00:30:48,531
هيا، هيا، هيا.

514
00:30:56,117 --> 00:30:57,772
حصلت عليه، حصلت عليه.

515
00:31:00,057 --> 00:31:01,683
أعتقد أنني أسمع شخص ما.

516
00:31:02,147 --> 00:31:04,502
- أسرع!
- يا إلهي، هذا هو حارس الأمن.

517
00:31:05,357 --> 00:31:06,800
انتظر، قلت أنه سيأتي
بعد ظهر هذا اليوم.

518
00:31:06,808 --> 00:31:08,621
- نحن ننزل.
- أسرع!

519
00:31:08,655 --> 00:31:09,932
حسنًا، هيا، هيا،
دعنا نذهب

520
00:31:10,567 --> 00:31:12,321
يا الله! أنا عالقة!

521
00:31:12,518 --> 00:31:15,162
اذهب بدوني! اتركني خلفك!
لا بأس.

522
00:31:15,195 --> 00:31:16,590
أنقذوا أنفسكم!

523
00:31:17,298 --> 00:31:18,812
لا يمكننا أن نفعل هذا. نحن مجانين.

524
00:31:30,727 --> 00:31:32,072
يا الله...

525
00:31:34,428 --> 00:31:36,122
أنتم يا رفاق هي الأفضل.

526
00:31:37,577 --> 00:31:39,253
حقًا.

527
00:31:39,266 --> 00:31:40,891
أنت فقط الأفضل.

528
00:31:41,317 --> 00:31:42,370
شكرًا لك.

529
00:31:42,387 --> 00:31:43,843
- على الرحب والسعة.
- نعم نعم.

530
00:31:43,847 --> 00:31:45,302
- "6 صباحًا" من قبل العميل -

531
00:32:05,515 --> 00:32:06,940
أسلم، تعال هنا.

532
00:32:09,356 --> 00:32:10,740
أسلم، تعال هنا.

533
00:32:20,195 --> 00:32:22,762
مهلا، كيت.

534
00:32:24,055 --> 00:32:26,462
- أهلاً.
- جيني...

535
00:32:26,477 --> 00:32:30,273
أردت أن أعتذر
بسبب تصرفاتي اليوم

536
00:32:30,288 --> 00:32:32,892
لقد كنت منزعجًا قليلاً،

537
00:32:32,906 --> 00:32:36,543
أعتقد أن السبب وراء ذلك
كل ما حدث هو فقط...

538
00:32:36,997 --> 00:32:39,072
قد تكون تينا مهددة أو شيء من هذا القبيل.

539
00:32:39,136 --> 00:32:40,733
كما تعلمون، في الواقع، سأقول لك شيئا.

540
00:32:40,748 --> 00:32:42,713
هذا ليس وقتا طيبا حقا، حسنا؟

541
00:32:42,745 --> 00:32:43,900
لكن ربما،

542
00:32:44,125 --> 00:32:46,353
أنت وأنا يمكن أن نجتمع معا بعد ذلك.

543
00:32:46,468 --> 00:32:48,260
بالتأكيد، حسنا.

544
00:32:48,265 --> 00:32:50,561
لقد كنت، أعني، أردت فقط أن أخبرك

545
00:32:50,598 --> 00:32:53,033
بأنني أعتقد ذلك،
إذا كنت وأنا يمكن أن نحاول

546
00:32:53,037 --> 00:32:54,573
للعمل معًا،

547
00:32:54,616 --> 00:32:57,121
أعتقد أنه يمكننا فعل شيء ما
ذات مغزى وقوية.

548
00:32:57,137 --> 00:32:59,540
سمعت أن الكتاب مثير للاهتمام يا جيني.

549
00:32:59,556 --> 00:33:01,872
- لا أستطيع الانتظار لقراءتها.
- ميركين؟

550
00:33:01,906 --> 00:33:03,942
كم من الأرواح دمرت في هذا؟

551
00:33:03,947 --> 00:33:06,352
هل سحقت أي أرواح في الآونة الأخيرة؟

552
00:33:06,796 --> 00:33:08,970
أو كانت ليندسي هي النهاية.

553
00:33:09,018 --> 00:33:10,512
ماذا تفعل هنا؟

554
00:33:10,527 --> 00:33:13,820
أنا أكتب قصة عن كيت
لمجلة Velvet Part.

555
00:33:13,837 --> 00:33:15,590
هل أنتم يا رفاق...

556
00:33:16,268 --> 00:33:18,512
أين... أين ليندسي؟

557
00:33:18,526 --> 00:33:20,852
ماذا لديك...
ماذا حدث لليندسي؟

558
00:33:20,865 --> 00:33:22,442
تمام. من هي ليندسي؟

559
00:33:23,146 --> 00:33:25,360
فقط ما كنت عليه
للتحدث معك عنه.

560
00:33:25,616 --> 00:33:27,420
ليندسي كانت صديقتي.

561
00:33:27,436 --> 00:33:29,072
كانت طبيبة بيطرية.

562
00:33:29,077 --> 00:33:31,491
شخص لطيف ونكران الذات.

563
00:33:31,526 --> 00:33:33,760
ثم جاءت جيني ودمرتها.

564
00:33:35,248 --> 00:33:39,080
لقد كتبت مراجعة رهيبة لكتابي.

565
00:33:39,097 --> 00:33:40,253
هل ستقتل ذلك الكلب أيضاً؟

566
00:33:40,268 --> 00:33:41,641
أنا لم أقتل كلباً.

567
00:33:41,656 --> 00:33:42,630
قتلت كلباً؟

568
00:33:42,646 --> 00:33:43,890
لا، لم أفعل.

569
00:33:43,906 --> 00:33:47,660
كان الكلب عجوزًا، والكلب،
كان الكلب مريضا.

570
00:33:47,677 --> 00:33:51,221
كانت ليندسي مستاءة للغاية

571
00:33:51,286 --> 00:33:53,750
عندما اكتشفت ذلك
الكلب الذي وضعته كان

572
00:33:53,756 --> 00:33:56,000
في الواقع ليس كلب جيني على الإطلاق.

573
00:33:57,458 --> 00:33:59,790
أنت ملتوٍ أكثر مما قالت تينا عنك.

574
00:33:59,807 --> 00:34:02,321
أنت ملتوية أكثر من
الشخصيات في الكتاب.

575
00:34:02,336 --> 00:34:04,091
لقد ارتكبت خطأ، كيت.

576
00:34:04,107 --> 00:34:05,650
لقد كان خطأً فادحًا للغاية.

577
00:34:05,666 --> 00:34:08,452
هل، مثل، تفترس الناس الذين حياتهم

578
00:34:08,456 --> 00:34:10,141
تنهار بالفعل،

579
00:34:10,185 --> 00:34:13,503
أو هل تأخذ فعلا
دور أكثر عدوانية في خلق

580
00:34:13,505 --> 00:34:16,182
حزنهم ودمارهم؟

581
00:34:16,227 --> 00:34:18,941
هذا سؤال جيد.
أعني، في عالم جيني،

582
00:34:18,955 --> 00:34:21,883
هل الفن يقلد الحياة؟
هل الحياة تقلد الفن؟

583
00:34:21,896 --> 00:34:23,893
و عندما أفكر في ذلك...

584
00:34:23,896 --> 00:34:25,960
"الفتاة المسكينة. هذا..."

585
00:34:25,965 --> 00:34:27,811
"قاعدة شخصية كارينا".

586
00:34:27,848 --> 00:34:29,740
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

587
00:34:30,326 --> 00:34:31,500
كانت مارينا أفعى.

588
00:34:31,517 --> 00:34:33,463
في الواقع سمعت
لقد كانت فتاة جميلة حقا

589
00:34:33,477 --> 00:34:35,483
حتى التقت بك ومن ثم حياتها،
حسنا، انهارت.

590
00:34:35,496 --> 00:34:38,152
هذا ليس صحيحا. لا يجب أن تستمع
لما يقوله ميركين.

591
00:34:38,698 --> 00:34:40,161
كما تعلمون، ستايسي لم تخبرني.

592
00:34:40,176 --> 00:34:41,201
ماذا؟

593
00:34:41,205 --> 00:34:44,042
- من قال لك ذلك؟
- لقد كان... إليز.

594
00:34:44,075 --> 00:34:47,251
لا، كان شون.
قال لي شون.

595
00:34:47,286 --> 00:34:49,503
أوه لا، نينا. هل كانت نينا؟

596
00:34:49,907 --> 00:34:52,403
كما تعلمون، لا أستطيع الانتظار لأخبرك

597
00:34:52,408 --> 00:34:54,762
ما انا ذاهب
للقيام بشخصية جيسي

598
00:34:54,825 --> 00:34:57,073
في تكيفي لـ "Lez Girls".

599
00:35:01,665 --> 00:35:03,751
لا، لا أريد المسار.
حسنًا، لا. أنت على حق.

600
00:35:03,767 --> 00:35:05,763
سأحصل على رقم المسار.

601
00:35:06,486 --> 00:35:07,630
تمام. ما هذا؟

602
00:35:09,037 --> 00:35:10,882
أهلاً. أنا فيليس كرول.

603
00:35:10,895 --> 00:35:12,112
مرحبًا، أنا تينا كينارد.

604
00:35:12,128 --> 00:35:12,931
هل بيت هنا؟

605
00:35:12,947 --> 00:35:14,610
- اه نعم.
- أهلاً.

606
00:35:14,655 --> 00:35:17,042
أنا آسف، أنا فقط أركض
إلى المطار الآن.

607
00:35:17,055 --> 00:35:19,223
أنا آسف جدا. سأفعل فقط
خذ لحظة من وقتك.

608
00:35:19,236 --> 00:35:20,623
لن تصدق هذا.

609
00:35:20,637 --> 00:35:23,282
جويس ويشنيا ترفض تمثيلي

610
00:35:23,298 --> 00:35:25,092
قائلا انه تضارب في المصالح.

611
00:35:25,107 --> 00:35:26,331
حسنا، أنا آسف حقا، فيليس.

612
00:35:26,337 --> 00:35:28,371
لا أستطيع أن أتخيل ماذا
تضارب المصالح سيكون،

613
00:35:28,386 --> 00:35:29,453
لكن الآن أنا...

614
00:35:29,466 --> 00:35:30,841
لكان الصراع

615
00:35:30,848 --> 00:35:32,950
لأنني في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليها،

616
00:35:32,988 --> 00:35:35,741
كنت أعلم أنني أريد القفز على عظامها الجميلة.

617
00:35:38,535 --> 00:35:39,380
مرحبًا تينا.

618
00:35:39,396 --> 00:35:40,690
مرحبًا جويس.

619
00:35:41,657 --> 00:35:44,163
يا لها من جميلة مذهلة،
رائعة

620
00:35:44,168 --> 00:35:46,901
ورئيسك المثير، بيت.

621
00:35:48,907 --> 00:35:50,561
ماذا تقول يا عزيزي؟
هل تريد أن تصل إلى الطريق؟

622
00:35:50,576 --> 00:35:52,482
نعم، دعونا نخرج إلى
قصر والاس، نعم.

623
00:35:52,497 --> 00:35:54,540
أوه، نحن ذاهبون إلى قصر والاس!

624
00:35:54,557 --> 00:35:57,111
<b>أوه، نحن نحب...

625
00:35:59,207 --> 00:36:00,840
أوه، بيت، هل طلبت سيارة أجرة؟

626
00:36:00,857 --> 00:36:03,553
أوه، نعم، هل يمكنك أن تسأله
الانتظار ثانية واحدة؟

627
00:36:08,067 --> 00:36:09,303
- كان ذلك سريالياً.
- كان ذلك سريالياً.

628
00:36:09,305 --> 00:36:11,672
قطعاً. يا إلهي.

629
00:36:12,468 --> 00:36:13,980
سأتصل للتحدث مع أنجي.

630
00:36:13,996 --> 00:36:15,442
شكرا جزيلا لمساعدتي.

631
00:36:15,485 --> 00:36:17,212
أنا حقا أقدر ذلك.

632
00:36:18,278 --> 00:36:19,470
وتذكر،

633
00:36:19,477 --> 00:36:21,641
انا ارفضك تماما ,

634
00:36:21,646 --> 00:36:24,350
إذا سألتك إذا كنت تخطط
على التسكع أثناء عملها.

635
00:36:24,396 --> 00:36:25,833
أنا أتنازل لك تماما.

636
00:36:25,847 --> 00:36:27,991
إذا كانت تريدك
للانضمام لها لتناول العشاء؟

637
00:36:28,035 --> 00:36:29,481
أنا أستسلم لرغباتك.

638
00:36:29,526 --> 00:36:30,623
وعندما يراوغ

639
00:36:30,638 --> 00:36:32,841
سواء كانت فكرة جيدة بالنسبة لك
للنوم معا في الصباح؟

640
00:36:32,886 --> 00:36:34,263
أنا أنحني

641
00:36:34,307 --> 00:36:36,882
- لحكمك العليا.
- حظ سعيد.

642
00:36:39,458 --> 00:36:40,881
حظا سعيدا لك أيضا.

643
00:36:40,907 --> 00:36:42,353
لماذا؟

644
00:36:42,396 --> 00:36:43,330
مع كيت.

645
00:36:47,327 --> 00:36:48,920
- أنا أتصل بك.
- تمام.

646
00:36:48,968 --> 00:36:51,261
- هل تحبس؟
- نعم، فهمت، فهمت.

647
00:36:51,275 --> 00:36:53,170
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

648
00:36:53,218 --> 00:36:54,611
- الوداع.
- الوداع.

649
00:37:20,417 --> 00:37:21,860
هل سمحت لي بالمرور؟

650
00:37:41,357 --> 00:37:42,922
كم هو مذهل هذا؟

651
00:37:43,576 --> 00:37:45,171
- ماذا؟
- أن تكون وحيدًا،

652
00:37:45,215 --> 00:37:47,620
في المنزل. لا يوجد غرف،

653
00:37:47,625 --> 00:37:50,300
- لا طفل.
- هل تحدثت مع جاريد؟

654
00:37:50,367 --> 00:37:52,921
نعم، انه بخير.

655
00:37:52,947 --> 00:37:55,160
إنها ليلة نومه الثانية مع جريج.

656
00:37:58,285 --> 00:37:59,393
ما هذا؟

657
00:37:59,995 --> 00:38:01,160
أوه إنه أ

658
00:38:01,957 --> 00:38:03,522
<b>المنزل الذي كنت سأأخذه.

659
00:38:03,605 --> 00:38:05,631
<ب>...تماما...

660
00:38:05,665 --> 00:38:09,612
3 غرف نوم، غرفة عائلية،
الفناء الخلفي.

661
00:38:11,227 --> 00:38:13,261
ربما يجب عليك أنت وجاريد أن تأخذاها.

662
00:38:13,308 --> 00:38:15,542
حسنًا، أنت تعلم أننا لا نستطيع تحمل ذلك.

663
00:38:20,565 --> 00:38:22,522
ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن، أم،

664
00:38:25,208 --> 00:38:26,971
ربما أخذها معا.

665
00:38:31,715 --> 00:38:33,733
ماذا؟ ماذا؟

666
00:38:34,417 --> 00:38:35,212
ماذا قلت؟

667
00:38:35,228 --> 00:38:37,422
لا شئ. لا.
لديك القليل فقط

668
00:38:37,426 --> 00:38:38,892
معجون الأسنان هنا.

669
00:38:41,588 --> 00:38:44,163
لا، الجانب الآخر.
نعم.

670
00:38:44,537 --> 00:38:47,192
- هل هو خارج؟
- لا، ليس حقا.

671
00:38:47,225 --> 00:38:48,512
لا يزال هناك نوعاً ما.

672
00:38:48,607 --> 00:38:50,003
أنت لا تريد مني أن أجلس هنا
معها؟

673
00:38:50,035 --> 00:38:51,743
- لا.
- لا يمكنك خلعه؟

674
00:38:57,555 --> 00:38:58,691
هل تم إيقافه؟

675
00:39:09,056 --> 00:39:10,512
لا، لا أعتقد أنه انتهى بعد.

676
00:39:11,227 --> 00:39:12,861
- "قبل أن نبدأ" بواسطة البث -

677
00:42:24,858 --> 00:42:26,763
حسنا. سأنتظرك بالخارج.

678
00:42:34,006 --> 00:42:35,510
اللعنة عليك، تاشا.

679
00:42:37,017 --> 00:42:39,382
حسنا، اللعنة عليك أيضا.

680
00:42:43,976 --> 00:42:45,341
ما الذي تفعله هنا؟

681
00:42:46,018 --> 00:42:47,612
أنا لم أطلب منك أن تأتي إلى هنا.

682
00:42:47,645 --> 00:42:50,460
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

683
00:42:52,458 --> 00:42:53,331
أنت بحاجة لي.

684
00:42:53,345 --> 00:42:55,022
أوه، من فضلك...

685
00:42:55,038 --> 00:42:58,020
من غيرك سيخبرك
للحصول على مؤخرتك من الأريكة

686
00:42:58,366 --> 00:43:01,123
وانتقل إلى صديقك
حفلة الذهاب اللعينة، أليس.

687
00:43:01,137 --> 00:43:03,582
لا أستطيع أن أفعل ذلك، حسنا؟

688
00:43:03,985 --> 00:43:06,013
لأنك تقع في الحب معها؟

689
00:43:07,257 --> 00:43:09,312
لقد دخلت هنا.

690
00:43:10,855 --> 00:43:13,251
لأنك خائف
أنك لن تراها مرة أخرى؟

691
00:43:14,525 --> 00:43:16,271
هل تعرف شيئا؟

692
00:43:16,286 --> 00:43:18,200
هل لديك معلومات؟

693
00:43:18,218 --> 00:43:19,583
انظر،

694
00:43:21,498 --> 00:43:23,703
ما أعرفه، أليس،

695
00:43:26,567 --> 00:43:30,862
هو أنك لا تعرف أبدا
إلى متى سيستمر أي شيء.

696
00:43:30,875 --> 00:43:33,000
الشيء الوحيد الذي يعرفه أي منا
في هذه الحياة

697
00:43:33,005 --> 00:43:34,793
هو أن أي شيء يمكن أن يحدث.

698
00:43:34,836 --> 00:43:36,842
أنت لا تعرف أبدا
ماذا سيحدث بعد ذلك.

699
00:43:36,858 --> 00:43:39,123
حسنًا، هذا صعب جدًا بالنسبة لي.

700
00:43:39,135 --> 00:43:42,761
إذن...ماذا تقول؟
ذلك...

701
00:43:43,255 --> 00:43:45,043
تتمنى لو لم تقابلني أبدا؟

702
00:43:45,866 --> 00:43:49,082
ذلك لأنني اضطررت إلى المغادرة
وكان ذلك صعبًا عليك حقًا

703
00:43:50,398 --> 00:43:53,240
تفضل أنني لم أكن موجودًا أبدًا
في المقام الأول؟

704
00:43:56,325 --> 00:43:57,563
سيكون ذلك أسهل؟

705
00:43:59,325 --> 00:44:02,731
انظري يا أليس،
لا أعتقد أن الأمر أقل إيلاما

706
00:44:02,768 --> 00:44:05,361
فقدان شخص ما لحادث مأساوي
سوء الفهم مما هو عليه

707
00:44:05,475 --> 00:44:07,480
أن تفقد شخصًا بسبب نوبة قلبية.

708
00:44:07,495 --> 00:44:10,861
هذا ليس صحيحا، لأن
يمكنني التغلب على سوء الفهم.

709
00:44:10,875 --> 00:44:12,271
ليس دائما.

710
00:44:13,936 --> 00:44:17,671
على أية حال، لا تجادل مع حكمتي الفائقة،
حسنا؟

711
00:44:19,946 --> 00:44:21,541
اذهب وارتدي ملابسك!

712
00:44:23,018 --> 00:44:26,383
استمر! أريد أن أراك في ذلك
فستان الحفلة اللعينة.

713
00:44:26,557 --> 00:44:29,191
يا إلهي!

714
00:44:32,098 --> 00:44:34,620
أنت حقا تلعن الكثير الآن.

715
00:44:41,528 --> 00:44:43,602
نعم، حسنًا، ستلعن كثيرًا أيضًا.

716
00:44:45,436 --> 00:44:47,243
- "إلى متى" لتوشي ريجون -

717
00:44:59,468 --> 00:45:01,131
- حسنا، شكرا لاستضافتنا.
- شكرًا لك.

718
00:45:01,147 --> 00:45:03,353
رائع! أنظر إلى هذا المنظر!

719
00:45:03,745 --> 00:45:04,710
مرحبًا يا من هناك.

720
00:45:07,047 --> 00:45:08,080
ماذا تفعل؟

721
00:45:08,095 --> 00:45:10,241
- لقد طردوني من الفيلم.
- اسكت.

722
00:45:10,287 --> 00:45:11,710
نعم لقد فعلوا ذلك.

723
00:45:12,985 --> 00:45:15,483
أعتقد أنه تم الحكم علي كثيرًا.

724
00:45:15,496 --> 00:45:18,620
وأنا لا أعرف، الناس هنا يفكرون فقط
أنني، مثل هذا المنبوذ.

725
00:45:18,635 --> 00:45:20,241
أنت لست منبوذاً.

726
00:45:20,946 --> 00:45:22,831
- أنت تعرف ذلك. أحبك أيضًا.
- شكرًا لك.

727
00:45:22,846 --> 00:45:24,070
أنت لست منبوذاً.

728
00:45:24,088 --> 00:45:24,880
اللعنة قبالة.

729
00:45:24,897 --> 00:45:27,362
- تعال لتناول مشروب معي.
- لا، سأبقى هنا فحسب.

730
00:45:28,566 --> 00:45:30,041
- هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.

731
00:45:30,056 --> 00:45:31,880
- سآتي للإطمئنان عليك لاحقاً.
- أراك لاحقًا.

732
00:45:35,537 --> 00:45:37,650
- يا!
- مرحبا، كيف حالك؟

733
00:45:37,658 --> 00:45:39,591
إنها حفلة تاشا. أين تاشا؟

734
00:45:39,638 --> 00:45:41,861
إنها تمشي على الشاطئ مع بابي،
في مكان ما.

735
00:45:41,878 --> 00:45:43,761
وقابلت كيت شخصًا تعرفه.

736
00:45:47,066 --> 00:45:49,553
كما تعلم، إذا مت هناك،
سوف أقتلك سخيف. يمين؟

737
00:46:39,477 --> 00:46:40,761
مهلا، توشي،

738
00:46:41,427 --> 00:46:44,570
هناك تاشا. هذه فتاتنا
من سيذهب إلى العراق غدا؟

739
00:47:13,795 --> 00:47:15,522
هل تستمتع؟

740
00:47:16,435 --> 00:47:17,411
نعم،

741
00:47:17,925 --> 00:47:19,480
في واقع الأمر...

742
00:47:23,476 --> 00:47:25,141
ماذا عن هذين؟

743
00:47:25,866 --> 00:47:28,072
لا أعرف إذا كانوا يستمتعون.

744
00:47:29,587 --> 00:47:31,733
هل تعتقد أنهم سوف يستمرون؟

745
00:47:34,387 --> 00:47:36,112
هل تريد الرهان عليه؟

746
00:47:41,397 --> 00:47:43,091
تريد الرهان

747
00:47:43,095 --> 00:47:45,961
حول ما إذا كان شين وبيج أم لا
سوف نبقى معا؟

748
00:47:45,995 --> 00:47:48,033
هيا، سيكون الأمر ممتعا.

749
00:47:50,798 --> 00:47:52,462
أراهن أنهم سينجحون.

750
00:47:52,856 --> 00:47:55,612
حسنا، أنت لا تعرف
تاريخ شين مثلي.

751
00:47:55,627 --> 00:47:57,863
وبعد ذلك، سيكون رهانًا جيدًا بالنسبة لك،
أليس كذلك؟

752
00:47:58,947 --> 00:48:00,123
سأخبرك ماذا.

753
00:48:01,597 --> 00:48:04,062
إذا لم يكونوا معًا
بعد 6 أشهر من الآن،

754
00:48:05,047 --> 00:48:07,252
سأكتب لك شيكاً بمليون دولار

755
00:48:08,797 --> 00:48:11,003
وإذا كانوا لا يزالون معا؟

756
00:48:11,266 --> 00:48:12,571
إذا فزت،

757
00:48:13,066 --> 00:48:17,082
عليك أن تكون خادمي وعبد الجنس
للعام المقبل.

758
00:48:20,846 --> 00:48:22,901
ولديك لعبة بوكر رائعة.

759
00:48:24,715 --> 00:48:26,742
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

760
00:48:41,865 --> 00:48:43,630
<ب>حسنا،...

761
00:48:44,877 --> 00:48:45,773
سأفعل اه...

762
00:48:47,088 --> 00:48:49,391
أوه، إنها اه، إنها بيت.

763
00:48:54,538 --> 00:48:55,922
أنا آسف. هل هذا متأخر جدا للاتصال؟

764
00:48:55,937 --> 00:48:58,203
<i>لا، لا، لم يفت الأوان بعد.

765
00:48:58,718 --> 00:49:00,303
هل مازلت في حفلة تاشا؟

766
00:49:01,068 --> 00:49:02,560
نعم، ما زلت هنا.

767
00:49:04,007 --> 00:49:06,643
أنا على الشاطئ مع كيت.

768
00:49:09,985 --> 00:49:12,023
حسنًا، أنا فقط، أنا فقط،

769
00:49:12,066 --> 00:49:13,072
أنا فقط بحاجة

770
00:49:13,415 --> 00:49:16,390
شيء آخر صغير.

771
00:49:21,187 --> 00:49:24,362
فقط أخبرني ماذا أقول
عندما أعطيها الإشارة.

772
00:49:30,988 --> 00:49:33,153
لم يكن يجب أن أتركك تذهب أبداً

773
00:49:34,898 --> 00:49:38,563
<i>سأفعل أي شيء للحصول على فرصة أخرى.

774
00:49:40,645 --> 00:49:42,210
أنا لست خائفا

775
00:49:42,668 --> 00:49:45,003
لأجعل من نفسي أحمق.

776
00:49:54,525 --> 00:49:55,891
نم جيداً.

777
00:49:55,908 --> 00:49:57,512
شكرا لك، ت.

778
00:50:27,698 --> 00:50:28,970
حسنًا، هيا يا صغيري.

779
00:50:28,987 --> 00:50:31,970
<b>نظرًا لأنه لا أحد يريد الركوب معي،
أنا لا...

780
00:50:31,985 --> 00:50:35,112
دعنا نذهب، هل تريد أن تذهب؟
تعال.

781
00:50:37,115 --> 00:50:39,172
أنت وأنا سوف نكون أصدقاء، حسنا؟

782
00:50:39,178 --> 00:50:41,290
شكرا لبقائك حولي.

783
00:50:41,388 --> 00:50:44,033
إنه أنت والمنبوذ فقط يا (ساوندر).

784
00:51:15,068 --> 00:51:17,051
- يا!
- ماذا تفعلون يا رفاق؟

785
00:51:17,375 --> 00:51:20,431
نحن نتسكع فقط،
قضاء وقت ممتع.

786
00:51:20,445 --> 00:51:23,211
مجرد عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

787
00:51:25,065 --> 00:51:26,773
أسلم؟

788
00:51:30,106 --> 00:51:31,782
ماذا تفعل؟

789
00:51:32,398 --> 00:51:33,291
ماذا تفعل، هاه؟

790
00:51:37,965 --> 00:51:39,721
هل تشعر بالملل من الحفلة؟

791
00:51:39,828 --> 00:51:41,033
أين والدتك؟

792
00:51:42,358 --> 00:51:43,783
مهلا، أين جيني؟

793
00:52:05,157 --> 00:52:07,712
- "عزيزي السيد الرئيس" بقلم بينك -

794
00:52:08,576 --> 00:52:10,530
أريد أن يتم تعليق هذا بالتوازي.

795
00:52:14,597 --> 00:52:16,380
أكثر قليلا...

796
00:52:16,726 --> 00:52:18,133
جيد، جيد...

797
00:52:18,548 --> 00:52:19,790
مثالي.

798
00:52:21,005 --> 00:52:23,330
سأعلق شيئا هناك.

799
00:52:24,257 --> 00:52:25,931
مثل ماذا؟

800
00:52:28,318 --> 00:52:29,633
تقول إنها لا تعرف ماذا
انها سوف شنق.

801
00:52:29,636 --> 00:52:31,342
وهي لم تجدها بعد، ولكن

802
00:52:31,378 --> 00:52:32,433
شيئا.

803
00:54:17,277 --> 00:54:19,632
من الأفضل أن لا تكسر قلبي.

804
00:54:21,317 --> 00:54:23,483
تيتيليلي - روفين7

