1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
ببساطة قم بإصدار القبعات العالية
ببساطة الأفضل

2
00:00:10,001 --> 00:00:15,001
يعرض بفخر
المسألة الميتة

3
00:00:15,002 --> 00:00:20,002
ترجم بواسطة ببساطة ReleaseS القبعات العالية
جي آر يانسن والوديع

4
00:00:42,375 --> 00:00:44,809
هذه هي ملاحظتي الأخيرة.

5
00:00:46,679 --> 00:00:50,809
رأيت كيف الظلام
تم عكس النظام الطبيعي.

6
00:00:54,410 --> 00:00:56,910
قرية نائية في باساو، ألمانيا.

7
00:01:05,765 --> 00:01:07,694
ساعدني.

8
00:01:29,756 --> 00:01:31,287
أم.

9
00:01:37,730 --> 00:01:41,131
اتبعني.
نحن هنا لوقف ذلك.

10
00:01:41,601 --> 00:01:44,666
نحن بحاجة إلى ملجأ
تجد لك.

11
00:02:45,365 --> 00:02:46,998
هناك مكان...

12
00:02:47,600 --> 00:02:52,534
رابطة باطني حيث هذا
يمكن تدمير الآثار غير المقدسة.

13
00:02:54,107 --> 00:02:56,541
آمل فقط أن نصل إلى هناك
لفيليتش.

14
00:02:56,931 --> 00:02:59,668
بعد اسبوع.
أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية.

15
00:03:09,956 --> 00:03:11,514
هل هو هنا؟

16
00:03:22,902 --> 00:03:24,533
ابتعد.

17
00:03:30,643 --> 00:03:32,638
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

18
00:03:34,414 --> 00:03:35,918
اخرج يا مارك.

19
00:03:39,185 --> 00:03:42,212
انه لن يذهب إلى أي مكان.
- محاربته.

20
00:03:43,056 --> 00:03:46,556
أعتقد أن لديك شيئًا يخصني.
- أعتقد أنك على حق.

21
00:03:47,193 --> 00:03:51,491
أستطيع أن أبقي هذا الأمر طوال الليل، فيليتش.
ارتفاع العقرب.

22
00:03:52,098 --> 00:03:54,996
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
لمنع تدميرها.

23
00:03:55,335 --> 00:03:56,931
اهرب يا مارك.

24
00:04:50,156 --> 00:04:52,555
كان لديك جمجمة صديقك هناك
يجب تخزينها.

25
00:04:53,259 --> 00:04:55,627
الكثير من الضوضاء.
- اللعنة.

26
00:04:56,197 --> 00:05:00,685
لماذا أزعجني حتى؟
يجب ألا ترتبط أبدًا بأحمق.

27
00:05:02,535 --> 00:05:05,129
أنت حقا بحاجة إلى أصدقائك
اختر بعناية أكبر.

28
00:05:13,846 --> 00:05:15,506
أين الجعران؟

29
00:07:33,440 --> 00:07:35,640
لقد جعلني مايك أقول مرحباً لك.

30
00:07:45,031 --> 00:07:46,989
هل يمكنني أن أكون وحدي للحظة؟

31
00:07:56,309 --> 00:07:57,810
سريع.

32
00:07:59,545 --> 00:08:03,013
إلى ريبيكا وفرانك.
من أجل إنقاذ جلودنا.

33
00:08:03,683 --> 00:08:05,409
والمشروع.

34
00:08:06,786 --> 00:08:08,544
أريدك أن ترى هذا.

35
00:08:12,758 --> 00:08:14,484
بداية جديدة.

36
00:08:14,927 --> 00:08:16,491
أعتقد أنه جيد.

37
00:08:17,897 --> 00:08:19,459
مبروك يا شباب.

38
00:08:19,699 --> 00:08:22,968
Luxnul هو أفضل قسم في الشركة.
- شكرًا لك.

39
00:08:24,337 --> 00:08:27,966
هل سنتناول مشروبًا للاحتفال؟
- لا أستطبع. جيل يأتي لاصطحابي.

40
00:08:28,041 --> 00:08:29,035
أنا حر.

41
00:08:29,108 --> 00:08:31,308
ما هي خططك؟
- نحن ذاهبون إلى الأصدقاء.

42
00:08:31,444 --> 00:08:34,440
جيل يطلق عليها رحلة جانبية.
شيء عن توسيع آفاقي.

43
00:08:34,513 --> 00:08:37,375
أعتقد أنك سوف تستلقي أخيرًا.
- سنحتفل مرة أخرى.

44
00:08:38,150 --> 00:08:40,953
قلت أنا حر.
- أنا أعرف.

45
00:08:44,023 --> 00:08:45,820
سأبقى هنا و...

46
00:08:46,726 --> 00:08:49,194
عمل نسخة احتياطية.
- أنت ستشاهد الأفلام الإباحية طوال الليل.

47
00:08:49,662 --> 00:08:52,922
شيء من هذا القبيل، نعم.
- لا تعطل الخادم مرة أخرى.

48
00:09:00,606 --> 00:09:02,298
هل أنت بخير؟
- نعم.

49
00:09:03,209 --> 00:09:04,971
أنت تتخلف عن الركب.

50
00:09:06,846 --> 00:09:08,973
آسف مايك،
هذا هو التوقع.

51
00:09:13,319 --> 00:09:16,348
هل يمكنك أن تشعر بالطاقة؟
إنه في كل مكان.

52
00:09:19,358 --> 00:09:23,488
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
- سوف يكون مختلفا هنا.

53
00:09:24,931 --> 00:09:26,493
تعال.

54
00:10:03,703 --> 00:10:07,338
وما رأيك؟
- لا يصدق.

55
00:10:13,412 --> 00:10:17,473
قل يا مايك، إذا كنت تكره كل هذا كثيرًا،
إذن كيف تعرف هذا المكان؟

56
00:10:17,817 --> 00:10:22,186
لقد جئنا هنا لتناول المشروبات أثناء المدرسة.
- إذن تقصد أن تلك المشروبات الروحية سائلة.

57
00:10:24,423 --> 00:10:26,552
غسالات الحقائب.
- الأولاد.

58
00:10:29,095 --> 00:10:31,795
أريد استدعاء روح هذه الليلة.

59
00:10:32,765 --> 00:10:34,362
هيا، سيكون الأمر ممتعا.

60
00:10:34,600 --> 00:10:37,901
هذا يبدو لطيفا جدا، نعم.
أتمنى لو كانت معي لوحة الويجا.

61
00:10:38,270 --> 00:10:40,934
ماذا كنت أفكر؟
- لا نحتاج لذلك.

62
00:10:41,507 --> 00:10:44,935
جيل، لديه شيء أفضل.
- غريمويري الخاص بي.

63
00:10:47,847 --> 00:10:51,180
جريتشن تتحسن في هذا.
- عظيم.

64
00:10:54,053 --> 00:10:56,878
لقد أخذت بالفعل يوم إجازة.
سأبقى.

65
00:10:57,023 --> 00:10:58,918
لإثبات شيء ما؟
- أنا لم أقل ذلك.

66
00:10:59,058 --> 00:11:00,622
لم يكن لديك ل.

67
00:11:04,563 --> 00:11:07,963
إنه مجرد هذا العلم
تلك الأشياء التي لم نفهمها بعد..

68
00:11:09,168 --> 00:11:10,931
فقط بحاجة إلى التحقيق أكثر.

69
00:11:18,444 --> 00:11:20,946
ما هذا؟
- يبدو مثل الجعران.

70
00:11:22,181 --> 00:11:23,870
انها جميلة.

71
00:11:25,985 --> 00:11:28,945
خذها. يمكنك إضافتها إلى مجموعتك
إضافة الحلي.

72
00:11:55,781 --> 00:11:59,740
المتعلقة بالمخدرات.
كان المراسل جو فيليبس هناك اليوم.

73
00:11:59,840 --> 00:12:01,587
لقد عاد بآخر الأخبار.

74
00:12:01,687 --> 00:12:05,315
المخدرات وإشاعات شرب الدم
عباد الشيطان...

75
00:12:29,982 --> 00:12:32,976
ربما تتذكر الأشباح
أنهم غير موجودين.

76
00:12:33,853 --> 00:12:35,445
هناك خطأ ما.

77
00:12:37,356 --> 00:12:40,852
على الجميع أن يصفوا عقولهم.
- ينبغي أن يكون ذلك سهلاً بالنسبة لك، مايك.

78
00:12:48,033 --> 00:12:49,659
تعال.
لا تستسلم.

79
00:12:50,035 --> 00:12:52,960
أستطيع أن أشعر به.
أستطيع أن أشعر بالطاقة.

80
00:12:53,506 --> 00:12:55,573
مصافحة.

81
00:13:36,348 --> 00:13:38,816
شون، هل تسمعني؟

82
00:15:10,409 --> 00:15:11,907
تعال.
نحن خارج هنا.

83
00:15:12,645 --> 00:15:14,476
تعال معنا.

84
00:15:22,988 --> 00:15:25,421
هل أنت بخير؟
- نعم.

85
00:15:27,660 --> 00:15:29,655
تعال.
يا رفاق، نحن خارج هنا.

86
00:15:35,067 --> 00:15:36,563
انتظر دقيقة.

87
00:16:57,316 --> 00:16:58,810
لا بأس.

88
00:17:00,686 --> 00:17:02,983
لذلك أعادتني إلى السيارة
يجب أن ترتدي؟

89
00:17:05,591 --> 00:17:07,385
أنا آسف لأنني أخافتك.

90
00:17:08,260 --> 00:17:10,592
عليك أن تأكل شيئا.
- شكرًا لك.

91
00:17:18,904 --> 00:17:20,931
الليلة كانت لا تصدق.

92
00:17:22,307 --> 00:17:24,372
لقد نجحنا.
لقد اخترقنا.

93
00:17:25,778 --> 00:17:27,745
هل رأيتهم؟
- من رأى؟

94
00:17:28,414 --> 00:17:31,443
أنا تقريبا بللت سروالي. من يعرف...
- لا يصدق.

95
00:17:32,551 --> 00:17:34,543
مجنون.
كان ذلك جنونًا.

96
00:17:36,155 --> 00:17:37,988
هذه مجرد البداية.

97
00:17:41,360 --> 00:17:43,591
إلى متى ستستمر بفعل هذا بنفسك،
جريتشن؟

98
00:17:44,363 --> 00:17:46,091
شون لن...
- لا تقل ذلك.

99
00:17:46,532 --> 00:17:48,692
ليس لديك أي فكرة.
- هيا، هيا.

100
00:17:49,101 --> 00:17:52,127
أنا فقط أقول ما حدث بالأمس
ما حدث كان غريبا.

101
00:17:52,905 --> 00:17:54,996
أنا فقط لا أعرف ما الذي يثبته.

102
00:17:57,943 --> 00:18:00,241
الشخص الذي كنت على اتصال معه أمس،
لم يكن أخيك.

103
00:18:03,382 --> 00:18:05,249
ربما هناك شيء بعد هذه الحياة.

104
00:18:07,486 --> 00:18:09,414
ألا يكفي أنك تعرف ذلك؟

105
00:18:46,325 --> 00:18:48,516
أريد فقط أن أفهم
ماذا حدث.

106
00:18:50,362 --> 00:18:53,927
وأريدك أن تكون معي
إذا حدث ذلك.

107
00:19:00,439 --> 00:19:02,969
شيء رائع سيحدث.

108
00:19:35,207 --> 00:19:36,735
راي؟
- أين أنت يا رجل؟

109
00:19:37,042 --> 00:19:39,834
أنا متأخر. آسف.
- بأسرع ما يمكن، حسنا؟

110
00:19:39,945 --> 00:19:43,978
كان لدينا انقطاع كامل للتيار الكهربائي
الليلة الماضية.

111
00:19:44,516 --> 00:19:46,677
والآن الجميع متوترون.

112
00:19:47,185 --> 00:19:49,244
أنا قادم.
- شكرًا لك.

113
00:20:23,500 --> 00:20:25,298
أنا في حاجة إليه.

114
00:20:26,351 --> 00:20:29,031
يتم معالجته.
عليك التحلي بالصبر.

115
00:20:29,855 --> 00:20:33,779
لا استطيع الانتظار. أحتاجه الآن.
- هذا سيء للغاية.

116
00:20:33,879 --> 00:20:37,583
سيكون عليك العودة لاحقًا.
- لا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

117
00:21:12,971 --> 00:21:15,264
اسم.
- ألا تعرفني؟

118
00:21:16,576 --> 00:21:19,440
لا.
- أنا بكر جدار التابوت.

119
00:21:20,445 --> 00:21:23,646
ابن الجحيم.
أنا فيليتش.

120
00:21:26,084 --> 00:21:27,649
يجب عليك...

121
00:21:55,580 --> 00:21:57,805
دائما ميلودرامي جدا.

122
00:21:58,083 --> 00:22:00,644
ربما في المرة القادمة سوف يفعل
أظهر ما يكفي من الاحترام.

123
00:22:00,786 --> 00:22:02,512
أعتقد أنه فعل ذلك بالفعل.

124
00:22:03,555 --> 00:22:07,547
لا يوجد شيء أكثر حزناً من شخص لا يفعل ذلك
يمكن أن يتقبل أن وقته قد انتهى.

125
00:22:08,727 --> 00:22:12,553
إلا إذا كنت قد غيرت رأيك.
- أنت تلطخ سلالة الدم بأدويةك.

126
00:22:13,565 --> 00:22:17,665
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.
- عار.

127
00:22:18,503 --> 00:22:21,563
إذًا ربما لن تذهب إلى الشرفة الأرضية
تناول الطعام معي.

128
00:22:21,640 --> 00:22:23,530
أنت تأكل ما يأكله الطعام.

129
00:22:25,711 --> 00:22:27,702
قريبا لن تشرب بعد الآن
دماء جديدة.

130
00:22:28,747 --> 00:22:32,874
هناك شائعات عن شيء اصطناعي.
- أوقفوا هذا الرجس.

131
00:22:43,662 --> 00:22:47,294
نعم.
أفهم.

132
00:22:48,934 --> 00:22:52,501
قل فيليتش.
لماذا أنت هنا حقا؟

133
00:22:54,873 --> 00:22:57,636
جميع مولداتنا تعطلت.
- عظيم.

134
00:22:58,043 --> 00:23:01,336
ما مدى سوء الأمر؟
- جميع محركات الأقراص...

135
00:23:02,614 --> 00:23:04,973
أين ريبيكا؟
- إنها تدعو شخص ما.

136
00:23:05,984 --> 00:23:09,991
اطلب منها أن تأتي إلى هنا.
راي، ضع القهوة

137
00:23:10,388 --> 00:23:11,918
سأفعل يا رئيس.

138
00:23:19,664 --> 00:23:22,565
أنا آسف.
أجهزة الكمبيوتر لدينا لا تعمل.

139
00:23:23,502 --> 00:23:25,931
الكتالوج مع البطاقات
يقع في الطابق الثالث.

140
00:23:27,439 --> 00:23:28,967
شكرًا لك.

141
00:23:43,010 --> 00:23:45,453
كان استحضار الأرواح فنًا منسيًا.

142
00:23:46,324 --> 00:23:51,187
في عام 1890، جاكوب هابيرجاست،
مؤسس مصحة الجنون سيئة السمعة...

143
00:23:51,797 --> 00:23:55,665
المدان والمسجون
قبل الحفر...

144
00:23:58,871 --> 00:24:01,226
كلها أسماء لمصاصي الدماء.

145
00:24:03,130 --> 00:24:06,033
يتم الحفاظ عليها في التبت.
فقط لغرض...

146
00:24:08,613 --> 00:24:18,623
شون في الأرض.

147
00:24:34,973 --> 00:24:37,841
وماذا يجب أن تفعل جريتشن بالتميمة؟

148
00:24:41,313 --> 00:24:43,905
إعادته.
إنه أمر شرير.

149
00:24:44,983 --> 00:24:48,375
لا، أخشى ذلك
هي الإجابة الخاطئة.

150
00:24:51,690 --> 00:24:53,817
يمكنك أن تأكله يا أطفال.

151
00:27:29,547 --> 00:27:31,906
أنت تعرف ماذا تفعل مع النغمة.
نعم.

152
00:27:33,151 --> 00:27:35,812
مايك، اتصل بي بمجرد سماع هذا.
لو سمحت.

153
00:27:45,163 --> 00:27:47,997
هذا شيء لذيذ.
نعم.

154
00:28:03,982 --> 00:28:05,571
ادخل.

155
00:28:08,753 --> 00:28:10,320
ما هو؟

156
00:28:45,590 --> 00:28:48,558
عندك بهاء.
أخوات الرحمة.

157
00:28:49,027 --> 00:28:50,688
نقابة منتصف الليل.

158
00:29:07,245 --> 00:29:09,907
والنجارين.
- أعتقد أن هذا جنون.

159
00:29:10,415 --> 00:29:11,982
أنا أيضاً.

160
00:29:12,283 --> 00:29:14,141
حقيقي؟
- لا.

161
00:29:15,687 --> 00:29:19,488
ما رأيك هو جيد؟
أعظم نجاحات ستيفن هوكينج؟

162
00:29:19,657 --> 00:29:23,993
درجه إلى الجنة جيد،
لكني أحب نيتشه في البونجو أكثر.

163
00:29:28,633 --> 00:29:30,694
أنت لا تريد التحدث عن ذلك، أليس كذلك؟

164
00:29:32,871 --> 00:29:34,597
ما الذي من المفترض أن يمثله هذا؟

165
00:29:35,039 --> 00:29:37,966
اعتقدت أنني سأرسم ما أفعله
رأيت الليلة الماضية.

166
00:29:41,513 --> 00:29:44,541
لطيف جدًا.
- ماذا تتذكر عنه؟

167
00:29:45,817 --> 00:29:48,843
أنني شعرت بالملل ثم هناك
لقد افسدت القرف.

168
00:29:49,888 --> 00:29:52,379
عليك أن تكون منفتحًا على العاطفة
اللحظة.

169
00:29:53,091 --> 00:29:56,557
أرادت جريتشن الاتصال بشون.
- أنا أعرف.

170
00:29:57,762 --> 00:29:59,590
تعال.
سوف نحصل على شيء للشرب.

171
00:30:04,269 --> 00:30:05,966
هل هذا شخص نعرفه؟

172
00:30:16,548 --> 00:30:19,244
فيليتش، هو عنصر مزعج.

173
00:30:22,921 --> 00:30:25,912
أريدك أن تعرف ذلك
لماذا هو حقا هنا.

174
00:30:33,665 --> 00:30:36,828
يمكنك الحصول على المزيد من هذا.
عندما تكتمل مهمتك.

175
00:31:15,607 --> 00:31:17,174
لماذا فعلت ذلك؟

176
00:31:18,376 --> 00:31:20,944
أعطيها قبلة
ثم يتحسن.

177
00:32:18,369 --> 00:32:19,999
اخرج من هنا.

178
00:32:36,487 --> 00:32:37,945
انتظر لحظة، مايك.
- ماذا؟

179
00:32:38,122 --> 00:32:39,850
يحمي.
- الانتظار؟

180
00:32:45,363 --> 00:32:46,952
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

181
00:32:50,034 --> 00:32:51,560
قف ساكنا.

182
00:32:59,911 --> 00:33:02,572
إلى الوراء.
اخرج من هنا.

183
00:33:03,748 --> 00:33:05,215
يبتعد.

184
00:33:05,383 --> 00:33:07,316
ألا تفهم؟

185
00:33:12,357 --> 00:33:13,924
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

186
00:33:16,094 --> 00:33:17,993
لا بأس يا مايك.
- حسنًا �؟

187
00:33:21,332 --> 00:33:22,890
لا بأس �.

188
00:33:30,074 --> 00:33:31,970
جيل، أين أنت؟

189
00:33:33,244 --> 00:33:34,943
نعم، أنا بالكاد أسمعك.

190
00:33:42,954 --> 00:33:44,649
توقف عن ذلك.

191
00:33:45,923 --> 00:33:48,857
نعم، استمع.
مرحبًا. جيل؟

192
00:33:50,895 --> 00:33:53,319
أين هم؟
- في الحانة.

193
00:33:53,664 --> 00:33:57,934
هل هم قادمون؟ - أنا لا أعتقد ذلك.
كانت بالكاد تسمعني.

194
00:34:02,140 --> 00:34:06,401
لقد أخبرتك يا مايك.
كنت أعلم أن شيئًا كبيرًا كان على وشك الحدوث.

195
00:34:06,544 --> 00:34:08,106
وماذا الآن؟

196
00:34:09,447 --> 00:34:11,505
نحن ذاهبون إلى الحانة.
- هل أنت مجنون؟

197
00:34:13,751 --> 00:34:16,651
نحن لا نأخذ هذا الشيء معنا.
- انه ليس شيئا.

198
00:34:17,054 --> 00:34:18,949
إنه زومبي سخيف.

199
00:34:19,049 --> 00:34:21,049
تعال.
- لا.

200
00:34:22,059 --> 00:34:23,648
لا تفكر في ذلك.

201
00:34:52,824 --> 00:34:56,951
و هل اكتشفت شيئا؟
- نحن بحاجة للحديث.

202
00:34:58,963 --> 00:35:01,028
هذا سوف يبدو مجنونا.
- ماذا؟

203
00:35:02,767 --> 00:35:04,700
تلك الجلسة أمس...

204
00:35:05,236 --> 00:35:07,431
لديه شخص من الجانب الآخر
عاد.

205
00:35:10,108 --> 00:35:12,332
وبهذا الجعران
هل يمكنني التحقق من ذلك؟

206
00:35:15,180 --> 00:35:16,940
وهو بالخارج الآن.

207
00:35:19,884 --> 00:35:21,473
هذا كل شيء.

208
00:35:22,720 --> 00:35:26,486
هذه أخبار رائعة.
- زومبي؟

209
00:35:27,325 --> 00:35:30,089
إنهم يفضلون أن يطلق عليهم اسم الأمريكيين بعد وفاتهم.

210
00:35:34,232 --> 00:35:37,531
لذلك، يمكنك التحقق منه مع
تلك الحلية.

211
00:35:38,302 --> 00:35:39,991
إنه "هو"، أليس كذلك؟

212
00:35:40,471 --> 00:35:43,702
من المؤسف أنه لا يوجد مجامعة الميت في نهاية هذا الأسبوع.
- لماذا لا تذهب لإلقاء نظرة؟

213
00:35:44,208 --> 00:35:46,232
لماذا لا أحضره إلى هنا
في الداخل؟

214
00:35:58,489 --> 00:36:04,852
حسنًا، سيد زومبي.
تعال وتناول مشروب معي.

215
00:36:45,136 --> 00:36:46,728
المتسكعون.

216
00:36:52,209 --> 00:36:54,936
من قام بهذا المكياج.
مثير للإعجاب للغاية.

217
00:37:02,186 --> 00:37:04,153
أنا معجب بتفانيك في دورك.

218
00:37:04,355 --> 00:37:07,654
يتدحرج في مياه الصرف الصحي
يعطيها اللون المناسب فقط.

219
00:37:10,294 --> 00:37:13,560
هذا غير ممكن.
هذا أمر سيء حقا، جريتشن.

220
00:37:14,865 --> 00:37:16,557
إنه ضد...

221
00:37:19,603 --> 00:37:21,998
وهذا أمر مثير للإعجاب حقا،
ولكن يمكنك التوقف الآن.

222
00:37:23,407 --> 00:37:26,099
خذ نبضه، فرانك.
- ماذا؟

223
00:37:26,277 --> 00:37:27,942
خذ نبضه، فرانك.

224
00:38:03,314 --> 00:38:08,773
الليلة الماضية حلمت به.
لقد كان يقع بالقرب من المكان الذي عقدنا فيه جلسة تحضير الأرواح.

225
00:38:10,855 --> 00:38:13,919
يا إلاهي.
هل قال شيئا بعد؟

226
00:38:14,092 --> 00:38:17,560
لا، ليس بعد.
- لماذا يستمر في الشرب؟

227
00:38:19,897 --> 00:38:22,893
لنبدأ من البداية مرة أخرى.

228
00:38:28,639 --> 00:38:31,999
علينا أن نأخذه إلى المختبر.
- لا، لا اختبارات.

229
00:38:32,543 --> 00:38:34,232
انها ليست للتجربة.

230
00:38:34,378 --> 00:38:36,710
علينا أن ندرسه.
إذا أخذناه إلى المختبر...

231
00:38:41,018 --> 00:38:42,915
سآتي بمجرد...
- ليس الليلة.

232
00:38:43,087 --> 00:38:44,611
لماذا؟
- غداً.

233
00:38:44,655 --> 00:38:46,952
ولكن إذا فعلنا ذلك في الصباح...
- أول شيء في الصباح.

234
00:38:50,061 --> 00:38:52,426
فقط بعض أنسجة الجلد.
-صريح.

235
00:39:02,773 --> 00:39:06,641
أنا حقا أفهم رد فعلك
ليس على كل هذا. تعال. ما هو.

236
00:39:07,545 --> 00:39:10,513
أولا وقبل كل شيء، شكرا للرؤية
أنني أصبحت على ما يرام.

237
00:39:11,916 --> 00:39:13,478
أنا آسف.

238
00:39:15,719 --> 00:39:18,951
يجب أن تفهم،
إنه زومبي سخيف.

239
00:39:19,590 --> 00:39:21,682
هذا هو الشيء الأكثر لا يصدق ...
- إنه أمر خطير.

240
00:39:22,193 --> 00:39:23,623
لماذا؟

241
00:39:23,894 --> 00:39:26,491
نعم هناك احتمالية للإصابة...
- ليس هذا ما قصدته.

242
00:39:26,697 --> 00:39:29,629
ما فعلته هو خطأ. ألا تفهم؟
- لماذا؟

243
00:39:32,002 --> 00:39:35,864
لا ينبغي لنا أن نسمح لهم بالرحيل.
- هذا ما قلته لك. عليه أن يذهب إلى المختبر.

244
00:39:43,147 --> 00:39:45,578
هل كنت على حق؟
- عن ما؟

245
00:39:45,783 --> 00:39:49,510
حول ما أريد.
الآن أعرف أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

246
00:39:50,421 --> 00:39:53,954
ما هو الممكن؟
- تواصل مع شون.

247
00:39:55,993 --> 00:39:57,921
ربما حتى...
-جريتشن.

248
00:39:59,163 --> 00:40:01,154
هذا...
- مختل؟ مستحيل؟

249
00:40:01,432 --> 00:40:03,558
نحن لا نعرف حتى ماذا نفعل.

250
00:40:05,736 --> 00:40:07,801
وعدني أنك سوف تساعدني في هذا.

251
00:40:10,908 --> 00:40:14,908
أنا أحبك مايك.
لكن لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

252
00:40:16,580 --> 00:40:20,107
وعد مني.
وعد أنك سوف تساعدني في هذا.

253
00:40:27,792 --> 00:40:29,588
سوف نتغلب على هذا.

254
00:40:30,995 --> 00:40:32,591
بطريقة ما.

255
00:45:02,499 --> 00:45:04,826
علينا أن نتحدث.
- بطبيعة الحال.

256
00:45:05,469 --> 00:45:06,999
فقط.

257
00:45:08,839 --> 00:45:10,401
صباح الخير.

258
00:45:16,080 --> 00:45:17,904
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

259
00:45:19,917 --> 00:45:22,974
ماذا تفعل الآن بحق الجحيم؟
- يحتاج شخص ما لتسجيل هذا.

260
00:45:23,554 --> 00:45:25,947
أعتقد أنني سأطلق عليه اسم "Lazarus 2.0".

261
00:45:28,525 --> 00:45:32,261
لقد نسيت ترايبود.
سيكون عليك حمل الكاميرا.

262
00:45:34,765 --> 00:45:37,867
تعال.
هل تعرف كم نحن محظوظون؟

263
00:45:38,151 --> 00:45:41,296
نحن مثل نيلز المولود في كوبنهاغن.
هل تفهم ذلك؟

264
00:45:41,396 --> 00:45:42,896
لا.

265
00:45:45,275 --> 00:45:50,074
يمكنك الاستمرار في المشاهدة طالما أردت
لكنه يبقى صامتا.

266
00:45:51,381 --> 00:45:55,949
لقد كنت أفكر في هذا طوال الليل.
- أنا أيضاً. إنها معجزة.

267
00:45:56,420 --> 00:45:58,803
علينا أن نعيده.
- ماذا؟

268
00:45:59,325 --> 00:46:01,622
أنا أعرف لماذا تفعل هذا
وهذا لن يحدث.

269
00:46:02,226 --> 00:46:05,919
أنت لا تعرف ماذا أريد.
- لا أحد يعود من بين الأموات.

270
00:46:06,363 --> 00:46:07,925
يفعل خلاف ذلك.

271
00:46:09,199 --> 00:46:10,991
لا يوجد أحد هناك.

272
00:46:11,802 --> 00:46:13,400
إنها على حق، جريتشن.

273
00:46:14,037 --> 00:46:17,773
إذن أنت الآن تقف إلى جانبها.
- وهذا لا علاقة له به.

274
00:46:18,108 --> 00:46:19,972
يتعلق الأمر بفعل ما هو صواب.

275
00:46:20,244 --> 00:46:21,976
ولا أحد منكم يفهم...

276
00:46:29,219 --> 00:46:30,949
ماذا تفعل الآن بحق الجحيم؟

277
00:46:33,257 --> 00:46:34,989
اتركونا وشأننا.

278
00:47:34,625 --> 00:47:36,130
ماذا لديك لنا؟

279
00:47:42,793 --> 00:47:44,321
سأذهب لأرى كيف هي.

280
00:47:44,428 --> 00:47:46,993
سوف آتي معك.
- اترك الأمر لي.

281
00:47:48,999 --> 00:47:50,932
لا أحد يفهم ما يحدث الآن
يحدث هنا؟

282
00:47:52,536 --> 00:47:53,932
الآن انظر إلى نفسك.

283
00:47:54,137 --> 00:47:59,541
طوال الوقت الذي نخرج فيه، أخبرني
أنني يجب أن أكون منفتحًا على السحر والتنجيم.

284
00:47:59,843 --> 00:48:01,935
والآن لدينا زومبي.

285
00:48:02,613 --> 00:48:07,547
زومبي حقيقي يا جيل. وأنت فقط تقول،
"أنا خائفة يا فرانك." هذا خطأ".

286
00:48:07,618 --> 00:48:10,951
هذا هو السحر الأسود. وهذا يحدث فرقا.
- كيف ذلك؟

287
00:48:11,455 --> 00:48:14,917
لو لم تكن أنانيًا جدًا..
ألا ترى ماذا يفعل لها هذا؟

288
00:48:15,025 --> 00:48:16,753
لقد ذهبت.
- ماذا تقصد؟

289
00:48:17,094 --> 00:48:19,959
علينا أن نجدها.
- أين الزومبي؟

290
00:49:20,657 --> 00:49:22,219
عليك أن تساعدني.

291
00:49:29,800 --> 00:49:31,933
لقد فقدت أخي
في حادث سيارة.

292
00:49:37,674 --> 00:49:39,398
كان لدينا رابطة وثيقة.

293
00:49:43,146 --> 00:49:44,974
نحن دائما نعتني ببعضنا البعض.

294
00:49:55,992 --> 00:49:58,517
من فضلك دعني أتحدث مع أخي.

295
00:50:09,106 --> 00:50:10,732
هل هناك شيء هناك؟

296
00:50:13,043 --> 00:50:14,805
كيف يمكنني إعادته؟

297
00:50:17,948 --> 00:50:19,515
لو سمحت.

298
00:50:56,520 --> 00:50:58,048
أنا أعرف.

299
00:50:59,489 --> 00:51:05,359
الموت هو الجواب.

300
00:51:10,000 --> 00:51:11,992
الموت هو الجواب.
- توقف عن ذلك.

301
00:52:15,281 --> 00:52:17,314
اقتلني.

302
00:53:00,377 --> 00:53:01,944
لا يزال لا شيء؟

303
00:53:05,482 --> 00:53:06,989
آسف لذلك.

304
00:53:07,884 --> 00:53:11,945
أنا فقط لا أريد أن أقضي بقية حياتي
صنع حبوب التخسيس .

305
00:53:32,342 --> 00:53:34,466
أعتقد أنني وجدت طريقة
لإرساله مرة أخرى.

306
00:53:34,544 --> 00:53:36,705
انتظر دقيقة.

307
00:53:38,081 --> 00:53:40,514
أنا لا أقول أننا سنحصل عليه إلى الأبد
يجب أن تبقي.

308
00:53:41,585 --> 00:53:46,585
كل ما أطلبه هو أن تعطيني فرصة
لكي نفهم كيف حدث هذا..

309
00:53:46,990 --> 00:53:48,579
وماذا يعني ذلك.

310
00:53:50,994 --> 00:53:54,154
هيا
- يحتاج للراحة.

311
00:53:58,301 --> 00:54:01,502
ما هي خطتك؟
- نحن نقوم بتعويذة الإلغاء.

312
00:54:01,838 --> 00:54:05,869
جلسة تحضير الأرواح أعادته إلى الحياة.
إذا فعلنا ذلك مرة أخرى الليلة...

313
00:54:07,444 --> 00:54:09,609
ثم ربما يمكننا إعادته.

314
00:54:28,098 --> 00:54:30,258
بمجرد أن تصبح جريتشن جاهزة، سنقوم...

315
00:54:49,119 --> 00:54:50,515
من هناك؟

316
00:54:56,192 --> 00:54:57,957
أعلم أن لديك الجعران.

317
00:55:00,964 --> 00:55:02,596
أنا هنا للمساعدة.

318
00:55:18,248 --> 00:55:20,582
أنا آسف إذا كنت خائفة لك.
لم أكن أعرف...

319
00:55:40,203 --> 00:55:41,863
هل اسمه مارك ؟

320
00:55:44,007 --> 00:55:45,605
أنا آسف.

321
00:55:47,544 --> 00:55:51,912
كيف يكون هذا ممكنا شون؟
- لقد كان أنت. لقد اتصلت بي مرة أخرى.

322
00:55:52,515 --> 00:55:54,011
لقد كان حبك.

323
00:55:55,586 --> 00:55:57,917
اشتقت لك كثيرا.

324
00:55:59,690 --> 00:56:01,582
أنت بارد جدا.

325
00:56:05,762 --> 00:56:08,824
أنت في خطر كبير.
أين الجعران؟

326
00:56:08,998 --> 00:56:10,963
جريتشن لديها ذلك.
انا ذاهب للحصول عليها.

327
00:56:15,638 --> 00:56:18,368
أنت تلوم نفسك على ذلك
موتي، أليس كذلك؟

328
00:56:19,042 --> 00:56:21,634
أنا آسف جدا، شون.

329
00:56:22,412 --> 00:56:26,145
أنت على حق.
لقد كان خطأك.

330
00:56:27,917 --> 00:56:31,415
ماذا؟
- كان كل خطأك.

331
00:56:33,123 --> 00:56:36,183
أنت تؤذيني.
- أنا أعرف.

332
00:56:41,231 --> 00:56:42,261
يساعد.

333
00:56:44,167 --> 00:56:45,299
ساعدني.

334
00:56:47,036 --> 00:56:48,700
مساعدة
- اتركها وشأنها.

335
00:56:53,801 --> 00:56:55,701
ساعدني.

336
00:57:00,202 --> 00:57:02,402
لقد حلمت بهذا من قبل.

337
00:58:21,531 --> 00:58:22,429
ينام.

338
00:58:41,005 --> 00:58:42,605
ينام.

339
00:59:03,506 --> 00:59:07,466
يجب أن تعطيني الجعران،
لقد جئت إلى هنا لتدميرها.

340
00:59:15,685 --> 00:59:17,710
فيليتش، سوف يعود لذلك.

341
00:59:20,723 --> 00:59:22,914
من فضلك، لدي ضيق في الوقت المناسب.

342
00:59:48,485 --> 00:59:49,811
سأعود للاعتناء به.

343
00:59:53,923 --> 00:59:55,688
في حالة حدوث شيء ما.

344
01:00:07,971 --> 01:00:10,469
نحن جميعا نأمل في قبلة
من المجهول...

345
01:00:11,774 --> 01:00:13,732
حتى شيء مظلم مثل هذا.

346
01:00:15,278 --> 01:00:19,772
وفي نهاية اليوم أريد فقط أن أجلس
تناول القليل من البيرة والتحدث عن...

347
01:00:19,916 --> 01:00:21,943
أسرار خلق الله.

348
01:00:24,721 --> 01:00:27,084
أنا آسف يا رفاق متورطون في هذا.

349
01:00:36,866 --> 01:00:42,866
أرى أنك جئت لتدميري؟
- أحتاج إلى مكان للراحة.

350
01:00:43,406 --> 01:00:44,866
بشكل طبيعي.

351
01:01:11,934 --> 01:01:13,401
لكن أولا...

352
01:01:14,137 --> 01:01:17,367
فيليتش، سوف يخبرنا المزيد
عن الجعران.

353
01:01:19,175 --> 01:01:21,999
هل اعتقدت أنني لن أعرف؟

354
01:01:22,578 --> 01:01:24,668
أنت ستأخذنا إلى هناك.

355
01:01:27,083 --> 01:01:29,344
التبشير بالممارسات القديمة.

356
01:01:31,645 --> 01:01:33,245
خذنا هناك.

357
01:01:35,746 --> 01:01:38,146
التبشير بالممارسات القديمة.

358
01:01:44,934 --> 01:01:47,063
انضم إلى عهدنا الجديد.

359
01:01:49,105 --> 01:01:50,415
افعلها.

360
01:01:58,615 --> 01:01:59,638
افعلها.

361
01:02:02,485 --> 01:02:05,251
نعم.
شعور جيد، أليس كذلك؟

362
01:02:10,893 --> 01:02:13,088
وهذه مجرد البداية،
صديقي.

363
01:03:09,219 --> 01:03:10,816
اخدمني.

364
01:03:27,402 --> 01:03:31,429
نعم؟
- فرانك، ريك هنا، أحتاجك هنا الآن.

365
01:03:32,775 --> 01:03:34,339
لا أعتقد ذلك، آسف.

366
01:03:34,644 --> 01:03:37,735
أنت لا تفهم، الليلة الماضية هنا
اقتحام المختبر..

367
01:03:37,847 --> 01:03:38,804
ماذا؟

368
01:03:38,848 --> 01:03:41,075
لقد أرادوا اختراق قاعدة بيانات ريبيكا.

369
01:03:42,051 --> 01:03:47,114
اسمع، الأمن قام بحظر كل شيء،
لا يمكننا الدخول إلى أي مكان.

370
01:03:48,758 --> 01:03:54,394
فرانك...من فضلك،
أنا حقا بحاجة لك هنا.

371
01:03:56,866 --> 01:03:57,662
حسنًا.

372
01:04:02,438 --> 01:04:03,902
إنهم بحاجة لي.

373
01:04:16,419 --> 01:04:17,716
لقد فزت مرة أخرى، جريتشن.

374
01:04:23,426 --> 01:04:25,760
اللون الأرجواني هو لون حظي.

375
01:04:31,100 --> 01:04:34,799
فرانك، تريد أن تلعب هذه اللعبة مرة أخرى،
أم لا يا فرانك؟

376
01:04:36,639 --> 01:04:39,530
في أي سنة
هل تم نشر رواية "ما وراء الخير والشر"؟

377
01:04:40,443 --> 01:04:43,576
لا أعرف.
- الجواب هو "توقف".

378
01:04:44,046 --> 01:04:45,172
كان عليك أن تعلم ذلك يا فرانك

379
01:04:46,515 --> 01:04:47,675
لا تنظر خلفك.

380
01:04:49,585 --> 01:04:53,115
كم عدد الصفحات الموجودة فيه
قاموس أكسفورد الإنجليزي؟

381
01:04:53,222 --> 01:04:54,018
لا أعرف.

382
01:04:54,457 --> 01:04:55,446
الجواب هو "ميت" فرانك.

383
01:04:56,792 --> 01:05:02,628
الذي صمم الصيغة في عام 1975
لتقييم الممارسة البيطرية؟

384
01:05:02,832 --> 01:05:05,625
لا أعلم، هل يمكننا التوقف؟
هل يمكننا التوقف من فضلك.

385
01:05:05,826 --> 01:05:07,026
لا.

386
01:05:07,670 --> 01:05:09,801
الجواب هو...
- الموت، نعم، أعرف...

387
01:05:09,706 --> 01:05:13,597
ما هي الصيغة الكيميائية ل
لبنزونات الصوديوم؟

388
01:05:15,445 --> 01:05:17,003
إنه خلفك مباشرة، فرانك.

389
01:05:24,787 --> 01:05:25,811
أنت مضحك جداً، فرانك.

390
01:05:27,123 --> 01:05:29,815
حسنا، فرانك؟
- لا أعرف.

391
01:05:29,959 --> 01:05:32,624
الجواب هو "نخب".
- نخب؟

392
01:05:32,695 --> 01:05:34,526
أعني ''ميت''.
- قف.

393
01:05:34,527 --> 01:05:36,927
الجواب هو "الموت".

394
01:05:37,528 --> 01:05:40,428
لا أعرف.
- الجواب هو "نخب".

395
01:05:40,529 --> 01:05:42,329
نخب؟
- قصدت "الميت".

396
01:05:42,330 --> 01:05:43,230
قف.

397
01:05:43,272 --> 01:05:50,798
الجواب هو "الموت".

398
01:06:02,525 --> 01:06:06,928
أين فرانك؟
- كان عليه أن يذهب إلى المختبر.

399
01:06:09,198 --> 01:06:10,722
علينا أن نذهب إلى هناك الآن.

400
01:06:14,003 --> 01:06:16,202
يا إلهي، أنا سعيد برؤيتك.

401
01:06:18,107 --> 01:06:19,838
هل أخذوا شيئا؟
- ليس هذا ما نعرفه.

402
01:06:19,976 --> 01:06:22,637
أين كنت؟
- كنت أقاتل مصاص دماء.

403
01:06:22,845 --> 01:06:25,906
حسنًا، وفي الليلة الماضية فعلت ذلك
يجلس للشرب مع جيتي.

404
01:06:26,015 --> 01:06:29,577
لقد حصلوا علينا حقا.
تم إغلاق النظام بأكمله.

405
01:06:55,177 --> 01:06:58,335
انا ذاهب الى المرحاض.
- هل أنت بخير؟

406
01:06:58,681 --> 01:07:01,107
نعم يا رفاق المضي قدما.
- تعال.

407
01:07:04,053 --> 01:07:06,650
حسنًا، أعتقد أن لدي إمكانية الوصول
لبعض ملفاتك

408
01:07:06,889 --> 01:07:08,421
أدخل كلمة المرور الخاصة بك.

409
01:07:13,763 --> 01:07:15,687
ما هذا بحق الجحيم؟

410
01:07:16,732 --> 01:07:18,297
إنه شيء جعلني ريك أعمل عليه.

411
01:07:18,668 --> 01:07:19,591
مرحبًا؟

412
01:07:22,605 --> 01:07:23,902
جيل؟

413
01:07:52,916 --> 01:07:55,410
ماذا يحدث؟

414
01:08:02,011 --> 01:08:03,036
ما هو؟

415
01:08:07,183 --> 01:08:09,515
ابتعد عني.

416
01:08:10,419 --> 01:08:11,283
ابتعد عني.

417
01:08:16,192 --> 01:08:18,921
اجعلها تتوقف.

418
01:08:38,715 --> 01:08:43,080
سوف يكون على ما يرام.
سوف يكون على ما يرام.

419
01:08:44,153 --> 01:08:47,415
يا إلاهي.
- يا إلهي، أبعدها عني.

420
01:08:47,490 --> 01:08:48,749
اتصل بالاسعاف الآن.

421
01:08:54,397 --> 01:08:55,629
انها جميلة.

422
01:09:01,437 --> 01:09:02,301
أنجيلا؟

423
01:09:03,606 --> 01:09:04,700
أنجيلا.

424
01:09:06,676 --> 01:09:08,108
دعني أحاول...

425
01:09:11,280 --> 01:09:12,308
أنجيلا.

426
01:09:16,352 --> 01:09:17,182
انجي؟

427
01:09:34,036 --> 01:09:35,530
اللعنة.

428
01:09:49,051 --> 01:09:50,678
لا تخف يا فرانك.

429
01:10:00,463 --> 01:10:01,795
لا بأس.

430
01:10:08,137 --> 01:10:11,701
أوقفها.
- لا.

431
01:10:13,175 --> 01:10:14,840
فرانكلين.

432
01:10:25,955 --> 01:10:29,119
سأستمتع حقًا بالطريقة التي يفعل بها
سوف تمتصك جافة.

433
01:10:32,795 --> 01:10:36,261
كان ذلك لطيفًا يا فرانك.
- أنا آسف جدا.

434
01:10:41,904 --> 01:10:43,102
إنساها.

435
01:10:57,690 --> 01:10:59,190
لا...

436
01:11:01,091 --> 01:11:02,721
لم يعد.

437
01:11:06,829 --> 01:11:11,859
وأن تظن أنك...
كان جزءا منه.

438
01:11:16,639 --> 01:11:19,239
ليس لديك أي فكرة عن مدى جودة هذا الشعور.

439
01:11:20,509 --> 01:11:22,943
Luxnul ليس حقا حبوب الحمية.

440
01:11:24,046 --> 01:11:29,110
حسنًا، أحد الآثار الجانبية هو ذلك
تنخفض الشهية عند الإنسان.

441
01:11:29,551 --> 01:11:31,781
ولكن، ما يفعله حقا.

442
01:11:33,582 --> 01:11:37,682
حسنا... كما ترى.

443
01:11:41,130 --> 01:11:44,421
الآخرون يريدون عقلك يا فرانكلين.

444
01:11:45,901 --> 01:11:49,435
وبدلا من ذلك، لسوء الحظ، اضطروا إلى ذلك
تفعل مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

445
01:11:49,571 --> 01:11:51,060
لقد كانوا مصاصي دماء.

446
01:11:54,043 --> 01:11:56,570
وجدوا Luxnul مسببًا للإدمان للغاية.

447
01:11:57,380 --> 01:12:01,481
وهو مثالي.
عندما يدير الآخر التسليم.

448
01:12:04,887 --> 01:12:08,120
عليك الحب
ليكون واحدا منا.

449
01:12:13,028 --> 01:12:16,562
وأعتقد أنني اعتقدت ذلك
كان الجعران مجرد أسطورة.

450
01:12:18,834 --> 01:12:25,834
اختبار مثير للاهتمام للدراسة
فكر في الأمر، كمشروعنا القادم.

451
01:12:26,208 --> 01:12:29,871
ننتقل إلى شيء أكبر.

452
01:12:35,451 --> 01:12:43,716
أترك لك تجربة قمة المتعة
بلا نهاية. - نعم.

453
01:12:53,002 --> 01:12:54,892
مرحبا بالجميع، لدي بيتزا.

454
01:13:05,748 --> 01:13:07,106
هناك مصاصو دماء في الداخل.

455
01:13:15,324 --> 01:13:16,422
نعم؟

456
01:13:20,462 --> 01:13:21,895
اذهب إلى نقطة هولو.

457
01:14:00,803 --> 01:14:02,897
هل يجب أن نشكل دائرة؟
- لا.

458
01:14:03,172 --> 01:14:06,666
قرأت هذه الفقرة
ضوء الشمس يخرج...

459
01:14:06,742 --> 01:14:09,775
جريتشن في المنتصف.
وكل هذا سينتهي.

460
01:14:10,078 --> 01:14:13,312
انها سوف تكون بخير، أليس كذلك؟
- سوف تكون حرة.

461
01:14:15,484 --> 01:14:19,108
أريد أن أكون في المنتصف معها.
- لا، عليها أن تفعل هذا وحدها.

462
01:14:19,221 --> 01:14:20,385
سأكون بخير.

463
01:14:22,491 --> 01:14:24,021
أنا جاهز.

464
01:14:24,627 --> 01:14:26,218
أحسنت.

465
01:14:28,697 --> 01:14:30,193
اسرع.

466
01:14:30,299 --> 01:14:31,963
هذا يكفي.

467
01:14:36,705 --> 01:14:38,900
الخيميائي العظيم.

468
01:14:39,942 --> 01:14:41,539
هل تعرف عملي؟

469
01:14:42,044 --> 01:14:46,246
لقد سمعت شائعات عن المخدرات.
- أنا المنقذ من نوعي.

470
01:14:46,782 --> 01:14:52,650
أنت وفيليتش،
هي بقايا من الماضي البعيد.

471
01:14:56,925 --> 01:14:59,655
هل قال ذلك إذا رأيت الجعران
يدمرك ثم تموت؟

472
01:15:00,896 --> 01:15:02,460
أنا مجرد فضولي.

473
01:15:07,903 --> 01:15:11,362
هناك فرصة صغيرة.
- لا.

474
01:15:12,074 --> 01:15:13,541
لا أعتقد ذلك.

475
01:15:15,511 --> 01:15:17,035
أنا آسف،
لا توجد طريقة أخرى.

476
01:15:29,892 --> 01:15:31,288
لذيذ.

477
01:16:02,191 --> 01:16:03,958
فرانك، لا.

478
01:16:14,604 --> 01:16:16,332
صريح.

479
01:16:19,975 --> 01:16:21,706
أخيراً.

480
01:16:37,812 --> 01:16:39,512
لا.

481
01:16:57,313 --> 01:16:58,737
توقف.

482
01:17:08,624 --> 01:17:10,418
لا يا فرانك.

483
01:17:12,461 --> 01:17:13,555
لا.

484
01:17:14,763 --> 01:17:18,255
جريتشن.

485
01:17:20,335 --> 01:17:21,629
مايك.

486
01:17:26,630 --> 01:17:30,512
استلمها.

487
01:17:43,091 --> 01:17:47,850
ضعه في فمك.

488
01:17:50,351 --> 01:17:52,554
ضعه في فمك.

489
01:18:20,095 --> 01:18:24,322
جريتشن.
عليك أن تقف في المنتصف.

490
01:18:27,869 --> 01:18:31,203
أنا لا أعتقد ذلك.

491
01:18:32,374 --> 01:18:33,306
استمع له.

492
01:18:34,376 --> 01:18:36,400
أنا لا أريد أن يؤذيك.

493
01:18:50,759 --> 01:18:52,621
يا إلهي
- توقف.

494
01:18:58,100 --> 01:18:59,826
قف.
- قف.

495
01:19:24,626 --> 01:19:31,087
هل تعلم أن الجزء الحي الوحيد من
شعر الإنسان، والجذور؟

496
01:19:34,670 --> 01:19:35,800
قف.

497
01:20:03,833 --> 01:20:05,492
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك.

498
01:20:07,536 --> 01:20:09,130
أوقفه.

499
01:20:31,159 --> 01:20:32,885
جريتشن، من فضلك.

500
01:20:37,566 --> 01:20:39,463
مايكل.

501
01:20:44,072 --> 01:20:45,266
شون.

502
01:20:48,710 --> 01:20:50,270
أحاول إيقافه.

503
01:21:01,590 --> 01:21:05,387
شون سيكون هنا قريبا.

504
01:21:13,168 --> 01:21:14,635
لا.

505
01:21:26,882 --> 01:21:32,617
مايكل,
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.

506
01:22:14,997 --> 01:22:17,059
لو سمحت.

507
01:22:33,381 --> 01:22:36,981
مايك,
أنا آسف جدا.

508
01:26:17,005 --> 01:26:18,636
<i>بعد 3 أشهر</i>

509
01:26:31,000 --> 01:26:33,534
<ط>لوكسزيرو
بداية جديدة</i>

510
01:26:44,905 --> 01:26:49,905
ترجم بواسطة ببساطة ReleaseS القبعات العالية
جي آر يانسن والوديع

511
01:26:49,906 --> 01:26:54,906
www.simplyreleases.com