1 00:00:22,800 --> 00:00:23,860 Добрый вечер. 2 00:00:26,960 --> 00:00:31,100 Наконец-то кто-то нашел практическое применение использовать мои таланты. 3 00:00:31,920 --> 00:00:37,100 Он рассудил, что, поскольку я был пугая людей годами, почему бы и нет 4 00:00:37,100 --> 00:00:42,620 птицы? Работа несколько ограничивает, но у меня есть несколько посетителей. 5 00:00:43,460 --> 00:00:47,740 Маленькая девочка и стройный лесник. довольно хлопотно. 6 00:00:48,020 --> 00:00:51,220 Кажется, они находятся под абсурдом впечатление... 7 00:00:51,440 --> 00:00:54,040 что я собираюсь пойти танцевать по дороге с ними. 8 00:00:54,560 --> 00:01:00,000 В соответствии с этим буколическим настроением, сегодня вечером мы представляем приятное 9 00:01:00,000 --> 00:01:04,980 маленькая история об убийстве, похоти, обмане, месть и жадность. 10 00:01:05,239 --> 00:01:09,200 Я уверен, вам это понравится. Отсюда следует это короткий пролог. 11 00:02:03,360 --> 00:02:05,400 Думаю, они распродают все они могут двигаться. 12 00:02:05,620 --> 00:02:08,960 Говорят, большую часть денег ушло на гонорары адвокатов. Так бывает, когда ты 13 00:02:08,960 --> 00:02:09,960 борьба за свою жизнь. 14 00:02:10,259 --> 00:02:12,440 В такие времена мне хотелось бы оказаться в каком-нибудь другой бизнес. 15 00:02:15,380 --> 00:02:16,920 Похоже, день был долгим. 16 00:02:22,140 --> 00:02:26,060 Трава, утюги и экран, вот и все. с остальным оборудованием, и это 17 00:02:26,060 --> 00:02:27,300 номер 165. 18 00:02:29,120 --> 00:02:30,840 Сэндвич-стакан, молочный стакан. 19 00:02:31,710 --> 00:02:35,730 Говорю вам, мы их пронумеруем индивидуально и используйте серию 300. 20 00:02:36,010 --> 00:02:37,010 Все в порядке. 21 00:02:47,630 --> 00:02:49,110 Мне очень жаль, мистер Хакаби. 22 00:02:50,090 --> 00:02:51,690 Я не знаю, что произошло. 23 00:02:52,530 --> 00:02:53,530 Что это было? 24 00:02:53,690 --> 00:02:55,310 Эта маленькая стеклянная вазочка из-под молока. 25 00:02:56,830 --> 00:02:58,830 Это всего лишь реплика. Забудь это. 26 00:03:17,680 --> 00:03:20,800 К тому времени, когда это будет найдено, оно должно быть повсюду. 27 00:03:21,380 --> 00:03:23,100 Справедливость отжила свой день. 28 00:03:23,440 --> 00:03:25,880 Весы снова будут в равновесии. 29 00:03:26,740 --> 00:03:28,900 Со мной тоже все будет кончено. 30 00:03:30,080 --> 00:03:35,400 Я болен и устал, и я умираю так долго мне это надоело. 31 00:03:37,720 --> 00:03:39,820 Я долгое время жил в округе. 32 00:03:40,420 --> 00:03:41,660 Это мой дом. 33 00:03:42,040 --> 00:03:43,380 Это мои люди. 34 00:03:43,840 --> 00:03:45,640 Теперь они ополчились против меня. 35 00:03:46,280 --> 00:03:47,780 Но все же я им кое-что должен. 36 00:03:48,300 --> 00:03:50,740 Я в долгу перед ними, чтобы установить историю прямо. 37 00:03:51,160 --> 00:03:55,260 Чтобы вывести на свет божий двоих ложь, которая вместе составляет правду. 38 00:04:01,640 --> 00:04:02,640 Тётя Бесси! 39 00:04:03,280 --> 00:04:04,280 Тётя Бесси! 40 00:04:04,520 --> 00:04:08,300 Ты разворачиваешься и идешь домой. Не в вашей жизни. Ты знаешь, что доктор 41 00:04:08,300 --> 00:04:11,800 сказал. Кто это был? Кто упал со скалы вчера вечером? Ты ничего не можешь сделать 42 00:04:11,800 --> 00:04:14,060 об этом сейчас. Возвращайтесь в дом. Что такое, Ефрем? 43 00:04:14,880 --> 00:04:15,950 Камилла. Скажи мне. 44 00:04:16,589 --> 00:04:18,730 Они так думают. Они не нашли его еще. 45 00:04:19,050 --> 00:04:21,790 Тетя Бесси, вернись сюда. 46 00:04:22,089 --> 00:04:23,130 В какое время ты слышал, как он кричал? 47 00:04:23,750 --> 00:04:25,890 Я бы сказал, чуть больше восьми. До восемь. 48 00:04:26,450 --> 00:04:29,190 Саманта, я был в сарае в восемь. Он кричал перед этим. 49 00:04:29,770 --> 00:04:32,950 Я мог бы поклясться, что... Около десяти восемь, шериф. Я был на кухне. я 50 00:04:32,950 --> 00:04:33,950 услышал это через открытое окно. 51 00:04:36,090 --> 00:04:37,090 Бесси! 52 00:04:38,450 --> 00:04:42,230 Вы нашли тело? Ну, мы нашли где он спрятал голову внизу. 53 00:04:43,880 --> 00:04:46,060 И если он впал в это, он, вероятно, не будет найден на этой стороне 54 00:04:46,060 --> 00:04:47,420 Тайдуотер. То есть то, что от него осталось. 55 00:04:47,860 --> 00:04:51,020 Ему нечего было идти по этому пути темнота приближается, и его глаза такие же плохие, как 56 00:04:51,020 --> 00:04:53,000 он был, Бесси. Он не привык к этому путь. 57 00:04:53,300 --> 00:04:56,840 Он мог бы проехать милю и половина его пути. 58 00:04:58,200 --> 00:04:59,440 Это кусок его макино? 59 00:04:59,840 --> 00:05:01,360 Он был в нем, когда уходил. 60 00:05:02,180 --> 00:05:04,800 Ну, он, вероятно, попал в ловушку забор здесь и пытался его освободить 61 00:05:04,800 --> 00:05:06,580 и, ну, неосторожно обращался со своим опора. 62 00:05:06,800 --> 00:05:08,320 Он не привык к этому забору. 63 00:05:08,740 --> 00:05:09,740 Никто из нас не такой. 64 00:05:10,160 --> 00:05:13,340 Я сожалею об этом. Это здорово утешайте всех нас, миссис Уоткинс. 65 00:05:13,660 --> 00:05:15,260 Большое утешение для всех нас. 66 00:05:15,540 --> 00:05:18,960 У Ф. есть племянник в Род-Айленде. Ты будешь чувствую себя намного лучше, когда я говорю ему это 67 00:05:18,960 --> 00:05:21,340 женщина, которая поставила забор, который убит F. Судья сожалеет. 68 00:05:21,540 --> 00:05:24,540 Если бы он был моим наемником, я бы поехал его домой. Если бы ты был на моем месте, ты бы 69 00:05:24,540 --> 00:05:27,580 остался в постели, как прописал врач. Мой забор принадлежит границе моей собственности. 70 00:05:27,620 --> 00:05:30,320 Вот куда я это положил, и вот где оно останется. Если бы он отгородил ярлык, 71 00:05:30,520 --> 00:05:31,740 это очень плохо. Это законно и правильно. 72 00:05:32,120 --> 00:05:35,000 Делайте из этого что хотите, но не пытайтесь и поместил смерть F Джаджа на мою 73 00:05:35,000 --> 00:05:37,320 совесть. мне не обязательно это ставить вот, миссис Уоткинс. 74 00:05:37,640 --> 00:05:40,310 Это прошло. Это было публично магистраль уже более века. У тебя есть 75 00:05:40,310 --> 00:05:41,530 не имел права. С каких это пор? 76 00:05:42,070 --> 00:05:44,870 Саманта. Теперь нет смысла сейчас обдумываю это дело. 77 00:05:45,370 --> 00:05:48,510 не собираюсь стоять здесь и слышать это Старушка винит меня, да, и шпиона, и 78 00:05:48,510 --> 00:05:51,750 сплетни и новости сообщества, которые вы слушаете для меня неудивительно, что я поставил этот забор, это 79 00:05:51,750 --> 00:05:53,970 единственная защита, которую я получил с такой сосед, я был хорошим 80 00:05:53,970 --> 00:05:57,650 сосед всю жизнь я уважаемый участник этого сообщества, я был другом 81 00:05:57,650 --> 00:06:00,710 из Маккелви задолго до того, как ты купил высокий пустой ты и этот обвисший аккуратный 82 00:06:00,710 --> 00:06:04,490 извини, муж закрой рот, мы ладили до того, как ты получил это предложение 83 00:06:04,490 --> 00:06:07,750 и не бери между нами ничего из этого создавая преступления, мы ладили, но 84 00:06:07,750 --> 00:06:10,650 ты получишь свое и увидишь ты получишь свой 85 00:06:12,540 --> 00:06:13,540 Я Бесси. 86 00:06:13,660 --> 00:06:14,539 Я Бесси. 87 00:06:14,540 --> 00:06:15,540 Я в порядке. 88 00:06:16,800 --> 00:06:20,860 Положи меня. Нет, нет, нет. я возьму тебя дом. Я добираюсь туда на своих двух ногах. 89 00:06:20,920 --> 00:06:23,980 Спасибо. Если бы Док Адамсон знал, кем ты был вплоть до того, что он заберет твою шкуру, Бесси. Его 90 00:06:23,980 --> 00:06:27,220 моя шкура, Пит Тамбл. Положи меня. У тебя было достаточно упражнений для одного 91 00:06:27,220 --> 00:06:28,220 утро. Да, после тебя. 92 00:06:28,600 --> 00:06:35,360 Я думаю 93 00:06:35,360 --> 00:06:36,560 Я тоже в этом виноват. 94 00:06:37,460 --> 00:06:38,540 Ну, я бы совсем не удивился. 95 00:06:46,540 --> 00:06:47,720 Вам не обязательно было этого делать. 96 00:06:48,260 --> 00:06:49,260 Это вообще ничего. 97 00:06:49,820 --> 00:06:50,820 Так почему бы и нет? 98 00:06:51,320 --> 00:06:52,640 Ты уверен, что она не вышвырнет меня? 99 00:06:53,360 --> 00:06:55,540 Она не имела в виду все это. Это просто она путь. 100 00:07:10,360 --> 00:07:13,120 Что ж, удивительно, что ты не поймал свою смерть с этим холодным утренним холодом. 101 00:07:13,550 --> 00:07:16,810 Я ловил свою смерть три года. Будь облегчением, когда оно придет. 102 00:07:17,190 --> 00:07:20,850 Не говори так. весь округ знает, что я умру. 103 00:07:22,050 --> 00:07:23,950 В конце концов, не все ли? 104 00:07:24,450 --> 00:07:27,950 Единственное, ты так много болтаешь о это звучит так, как будто ты просишь 105 00:07:27,950 --> 00:07:32,510 сочувствие. Мне это не нужно, спасибо. И мне не нужно было, чтобы ты тащил меня домой. я 106 00:07:32,510 --> 00:07:33,510 получил две хорошие ноги. 107 00:07:34,390 --> 00:07:37,570 Я сделал это только для того, чтобы доказать тебе, что мой колени не такие отвисшие, как вы думаете. 108 00:07:38,290 --> 00:07:40,670 Я не говорил о плоти и крови колени. 109 00:07:41,050 --> 00:07:42,750 Я имею в виду позвоночник. 110 00:07:43,620 --> 00:07:44,620 Вот и сейчас. 111 00:07:45,040 --> 00:07:46,040 Разве это не лучше? 112 00:07:46,340 --> 00:07:47,340 Ожидайте этого. 113 00:07:48,380 --> 00:07:49,480 Не надо меня благодарить. 114 00:07:49,840 --> 00:07:51,220 Садиться. Отдыхай. 115 00:07:52,380 --> 00:07:55,800 Знаешь, это первый раз, когда я когда-либо был внутри этого дома. 116 00:07:56,060 --> 00:07:57,140 Это не моя вина. 117 00:07:57,400 --> 00:07:59,040 Ты не можешь быть таким плохим, как звучишь. 118 00:08:00,660 --> 00:08:02,400 Я очень любил Ефрема, судья. 119 00:08:03,300 --> 00:08:05,240 Он проработал у меня более 20 лет. 120 00:08:06,260 --> 00:08:07,500 Я очень сожалею об этом. 121 00:08:08,360 --> 00:08:10,980 Я хочу, чтобы вы знали, что забор на собственность не была моей заслугой. 122 00:08:12,099 --> 00:08:14,540 Саманта задумалась об этом, а я просто не мог это изменить. 123 00:08:15,460 --> 00:08:19,880 Если Саманта хочет поставить забор на граница участка, ставим забор на участке 124 00:08:19,880 --> 00:08:20,880 линия собственности. 125 00:08:20,900 --> 00:08:22,680 Вот что я имел в виду под обвисшими коленями. 126 00:08:23,120 --> 00:08:24,860 Полагаю, у вас есть точка зрения. 127 00:08:27,240 --> 00:08:28,960 Док Адамсон только что подъехал. 128 00:08:31,060 --> 00:08:34,039 Знаешь, я думаю, она действительно чувствует лучше. 129 00:08:38,220 --> 00:08:39,520 По крайней мере, без лихорадки. 130 00:08:40,400 --> 00:08:41,400 Думаю, мне лучше пойти. 131 00:08:42,230 --> 00:08:45,630 Я только что заварила чай. Хотели бы вы чашка? Если мужчина хочет пойти, нет 132 00:08:45,630 --> 00:08:46,630 смысл держать его. 133 00:08:46,870 --> 00:08:48,190 Не нужно грубить. 134 00:08:48,490 --> 00:08:49,790 Однако это дается легко, не так ли, Бесси? 135 00:08:50,270 --> 00:08:51,470 Давай, пей чашку чая. 136 00:08:51,870 --> 00:08:52,870 Спасибо. 137 00:08:54,970 --> 00:08:59,530 Нет смысла говорить что-то приятное, когда мужчину разжевать в два раза легче, это 138 00:08:59,530 --> 00:09:00,369 здесь, Бесси? 139 00:09:00,370 --> 00:09:04,430 Кто вы такие, чтобы говорить о жевании, ребята? вышел, Сэм Адамсон? Ой, ты заткнись. 140 00:09:05,750 --> 00:09:08,370 Ничего не слышу из-за всего этого яда внутри кипит. 141 00:09:08,930 --> 00:09:09,930 Я еще жив? 142 00:09:12,040 --> 00:09:13,040 Едва. 143 00:09:14,500 --> 00:09:15,500 Еле-еле. 144 00:09:20,300 --> 00:09:24,440 Я не знаю, входит ли это в мою ответственность как врач, чтобы женщина нравилась 145 00:09:24,440 --> 00:09:27,160 ты жив, когда ты весь уволен, согнулся об убийстве себя. 146 00:09:27,660 --> 00:09:29,060 Никаких поисков души. 147 00:09:29,380 --> 00:09:30,520 Просто делай свою работу. 148 00:09:31,040 --> 00:09:34,180 Ты кусал этот яблочный Джек опять же, не так ли, Бесси? Я не. 149 00:09:34,900 --> 00:09:37,140 Не пытайся меня обмануть, Бесси. Карнби. 150 00:09:43,240 --> 00:09:44,560 Что все это было насчет Эпплджек? 151 00:09:45,680 --> 00:09:47,120 Ей это очень нравится. 152 00:09:47,460 --> 00:09:48,980 И он не даст ей ни капли. 153 00:09:50,600 --> 00:09:51,600 Как жаль. 154 00:09:52,040 --> 00:09:53,580 Лимон? Нет, спасибо. Просто. 155 00:09:54,820 --> 00:09:55,820 К Бесси. 156 00:09:57,400 --> 00:09:58,740 Это очень щедро с вашей стороны. 157 00:10:00,580 --> 00:10:02,540 Надеюсь, ты не будешь с ней слишком строг. 158 00:10:03,320 --> 00:10:05,260 Она очень старая и очень усталая. 159 00:10:06,280 --> 00:10:08,260 Конечно. Я знаю, что ты чувствуешь. 160 00:10:13,640 --> 00:10:15,320 Ты завариваешь очень хороший чай. 161 00:10:19,260 --> 00:10:20,260 Спасибо. 162 00:10:23,880 --> 00:10:29,140 События на ферме Бесси Карнби на днях побудил нас перечитать то, что 163 00:10:29,140 --> 00:10:32,460 мы всегда думали, что это один из Роберта Лучшие стихи Мороза. 164 00:10:33,260 --> 00:10:36,360 Есть что-то, что не любит стену, сказал он. 165 00:10:36,920 --> 00:10:41,760 И мы догадались, бедный старый Эфраим Джадж, если бы он был еще здесь, я бы согласился. 166 00:10:42,320 --> 00:10:43,320 Миссис Уилкинс? 167 00:10:43,480 --> 00:10:44,480 Да, Нора. 168 00:10:44,580 --> 00:10:47,420 Я заканчиваю гладить и приступаю к окна первым делом с утра. Мой 169 00:10:47,420 --> 00:10:48,299 поездка ждет. 170 00:10:48,300 --> 00:10:50,460 Вперед, продолжать. Спокойной ночи, мэм. Спокойной ночи. г-н Уилкинс. 171 00:10:53,400 --> 00:10:57,880 Генри и Саманта Уилкинс в школе Hollow Farm, как и сосед по 172 00:10:57,880 --> 00:11:00,260 стихотворение, хочу, чтобы каждый камень был на своем месте. 173 00:11:01,020 --> 00:11:03,480 Хорошие заборы – хорошие соседи, они сказал. 174 00:11:03,820 --> 00:11:08,740 Но старый Ефрем вместе с поэтом, спросил бы, кого они замуровывают или 175 00:11:08,740 --> 00:11:09,740 отгораживаемся? 176 00:11:10,280 --> 00:11:13,800 Мы утверждаем, что забор никогда не выдержит хорошие соседи Уилкинсов. 177 00:11:14,640 --> 00:11:19,380 Ф. Джадж, упавший со скалы в Уайтуотер-Рапидс из-за забора, 178 00:11:19,580 --> 00:11:21,760 вероятно, никогда не будет найден. 179 00:11:22,300 --> 00:11:27,580 И все, что мы можем сделать, это надеяться, что если когда-нибудь ему поставлен памятник, у кого-то есть 180 00:11:27,580 --> 00:11:32,180 хороший вкус, чтобы включить Frost's вступительная строка, что-то есть такое 181 00:11:32,180 --> 00:11:33,180 не любит войну. 182 00:11:34,120 --> 00:11:37,260 Что ж, кажется, мы не только взялись за Восточный Хантсвилл и остальная часть 183 00:11:37,260 --> 00:11:39,360 округ, нам придется сразиться с Робертом Мороз тоже. 184 00:11:41,479 --> 00:11:44,700 Генри, я хочу, чтобы ты поехал в город завтра и увидим этот редактор. 185 00:11:45,380 --> 00:11:49,700 Это злобное личное нападение, и ему надо дать понять... 186 00:11:49,700 --> 00:11:52,800 Генри, я говорю с тобой. 187 00:11:54,240 --> 00:11:56,240 Знаешь кое-что, Генри Уилкинс. 188 00:11:57,240 --> 00:12:00,120 Иногда мне хотелось бы, чтобы это был ты упал с этой скалы. 189 00:12:00,860 --> 00:12:03,100 Если бы я был там, я мог бы отдать ты толчок. 190 00:12:16,520 --> 00:12:17,520 Мистер Уилкинс. 191 00:12:17,600 --> 00:12:18,920 Да. Спасибо. 192 00:12:19,360 --> 00:12:20,400 Ох, это вообще ничего. 193 00:12:20,640 --> 00:12:22,640 Если бы у меня было больше времени, я мог бы сделать лучшая работа. 194 00:12:23,140 --> 00:12:24,160 Надеюсь, на данный момент это сойдет. 195 00:12:24,560 --> 00:12:26,360 Это будет очень хорошо, спасибо. 196 00:12:27,100 --> 00:12:29,800 Я буду заглядывать время от времени, чтобы проверю тебя, пока не получишь новый 197 00:12:29,800 --> 00:12:30,800 наемная рука. 198 00:12:31,220 --> 00:12:32,840 Прежде чем я уйду, думаю, я принесу тебе немного разжигание. 199 00:12:33,060 --> 00:12:36,620 Мистер Уилкинс, я не очень хорош в извини, не буду пробовать. 200 00:12:37,080 --> 00:12:40,180 Я просто скажу, что был бы ужасно рад если бы ты поужинал с нами. 201 00:12:40,420 --> 00:12:43,060 Ну, я не знаю, как бы Саманта принять. 202 00:12:43,420 --> 00:12:45,120 Кто в вашей семье носит брюки? 203 00:12:45,600 --> 00:12:48,260 Ты бы не поставил мои обвисшие колени на тест сейчас, не так ли? 204 00:12:48,580 --> 00:12:49,580 Я мог бы. 205 00:12:51,080 --> 00:12:54,540 Мне лучше взять этого Кинлана. Мистер Уилкинс, это было официальное приглашение. 206 00:12:55,080 --> 00:12:56,059 Ты идешь? 207 00:12:56,060 --> 00:12:59,020 Что ж, я обсужу это с Самантой. и если я еще буду жив во время ужина, 208 00:12:59,280 --> 00:13:00,280 Я буду здесь. 209 00:13:09,820 --> 00:13:12,020 Ужин готов уже полчаса. 210 00:13:12,940 --> 00:13:14,100 Ой, мне очень жаль. 211 00:13:14,560 --> 00:13:16,520 Я хотел сказать тебе, что Карнби пригласил нас к себе. 212 00:13:16,720 --> 00:13:19,160 Почему? Полагаю, просто из гостеприимства. 213 00:13:19,400 --> 00:13:20,860 Мы не собираемся. Почему нет? 214 00:13:21,080 --> 00:13:22,080 Потому что я так сказал. 215 00:13:23,320 --> 00:13:24,320 Ну, я иду. 216 00:13:24,960 --> 00:13:26,620 И тебе лучше вернуться в дом. 217 00:13:27,740 --> 00:13:29,360 Ты не пойдешь. 218 00:13:30,820 --> 00:13:31,820 Это ясно? 219 00:13:59,050 --> 00:14:00,050 она идет снова. 220 00:14:06,330 --> 00:14:09,610 Она выходила из сарая три раза несущий фонарь. Что ты думаешь 221 00:14:09,610 --> 00:14:10,610 она задумала? 222 00:14:10,830 --> 00:14:12,550 Мы собираемся это выяснить. 223 00:14:13,010 --> 00:14:16,130 Тетя Бесси, вы совершили непростительный поступок. вещь, которая заставила его прийти. 224 00:14:16,650 --> 00:14:19,870 Не беспокойтесь об этом. Я не. Неважно что за провокация, несмотря ни на что 225 00:14:19,870 --> 00:14:23,530 случилось там, у забора, у тебя было нет права ее оскорблять. мне все равно, если 226 00:14:23,530 --> 00:14:24,069 Я сделал. 227 00:14:24,070 --> 00:14:25,610 Ты достаточно взрослый, чтобы знать лучше. 228 00:14:26,430 --> 00:14:29,210 И ты достаточно большой, чтобы похоронить свою чувства на один вечер. 229 00:14:29,470 --> 00:14:32,590 Давай, сейчас. Мы собираемся туда, чтобы пригласить Саманту лично. 230 00:14:32,910 --> 00:14:33,990 О, я не буду. 231 00:14:34,650 --> 00:14:37,770 Тетя Бесси, пожалуйста. Не заставляй меня поднимись туда один. 232 00:14:38,390 --> 00:14:40,230 У мужчины нет смекалки. 233 00:14:40,470 --> 00:14:41,850 Он должен противостоять ей. 234 00:14:42,490 --> 00:14:43,490 У него есть. 235 00:14:43,590 --> 00:14:44,590 Откуда вы знаете? 236 00:14:44,710 --> 00:14:47,890 В тот день, когда мы пили чай, он, должно быть, почувствовал как будто выкинул это из головы. 237 00:14:48,690 --> 00:14:49,770 Бедняга в ловушке. 238 00:14:50,150 --> 00:14:51,710 Она владеет всем. 239 00:14:51,970 --> 00:14:55,910 Ферма, мебель, машина и никогда не позволит ему забыть об этом. 240 00:14:56,350 --> 00:14:57,950 Ну, он мог бы оставить ее. Он так и сделал. 241 00:14:58,570 --> 00:14:59,570 Один раз. 242 00:14:59,870 --> 00:15:01,190 Она пыталась убить его. 243 00:15:03,010 --> 00:15:04,930 Что? С пистолетом. 244 00:15:05,410 --> 00:15:07,350 Она промахнулась, а затем включила его. сама. 245 00:15:07,870 --> 00:15:09,710 Ему до сих пор снятся кошмары об этом. 246 00:15:10,490 --> 00:15:12,590 Он смертельно боится ее. 247 00:15:12,910 --> 00:15:14,450 Что она убьет его? 248 00:15:14,870 --> 00:15:18,970 Вот почему я не хочу, чтобы он противодействовать ей. я бы чувствовал ответственность 249 00:15:18,970 --> 00:15:20,090 если что-нибудь случилось. 250 00:15:20,610 --> 00:15:21,890 Боже мой! 251 00:16:05,239 --> 00:16:06,239 Миссис Уилкинс! 252 00:16:06,940 --> 00:16:08,600 Что ты хочешь? 253 00:16:11,780 --> 00:16:15,760 Тетя Бесси думала, что дала понять твоему мужу, что она хотела, чтобы вы оба 254 00:16:15,760 --> 00:16:16,619 прийти на ужин. 255 00:16:16,620 --> 00:16:21,080 А потом, когда мы начали сравнивать записи, у нас такое ощущение, что ты можешь подумать 256 00:16:21,080 --> 00:16:22,080 это был только Генри. 257 00:16:22,280 --> 00:16:23,720 Надеюсь, ты простишь нас. 258 00:16:25,300 --> 00:16:28,180 Я хотел бы поговорить с мистером Уилкинсом. Где он? Он ушел. 259 00:16:28,400 --> 00:16:31,820 Где? Он не сказал. Он ушел очень внезапно. 260 00:16:32,060 --> 00:16:33,160 Когда он вернется? 261 00:16:33,820 --> 00:16:35,440 Я понятия не имею. 262 00:16:36,960 --> 00:16:37,960 Спокойной ночи. 263 00:16:48,100 --> 00:16:49,880 Как вы думаете, что она делала в ванна? 264 00:17:01,960 --> 00:17:02,960 Что ты хочешь? 265 00:17:02,990 --> 00:17:05,630 22, 23, 24. 266 00:17:08,530 --> 00:17:09,690 Боль усиливается? 267 00:17:10,930 --> 00:17:12,349 Значительно. Насколько это плохо? 268 00:17:12,670 --> 00:17:14,730 Ну, я бы позволил тебе попробовать это на некоторое время, если Я мог бы. 269 00:17:15,150 --> 00:17:17,470 Ну, я буду поднимать их по одному в день. 270 00:17:18,690 --> 00:17:21,410 Но не принимай их, если можешь. без. 271 00:17:21,670 --> 00:17:22,670 Понимать? 272 00:17:23,589 --> 00:17:24,710 Сэм. Ага? 273 00:17:25,130 --> 00:17:26,130 Посидите минутку. 274 00:17:26,609 --> 00:17:28,910 О, мне нужно сделать еще несколько звонков, Бесси. 275 00:17:29,150 --> 00:17:30,610 Они могут подождать пять минут. 276 00:17:37,550 --> 00:17:38,550 Это лучше. 277 00:17:38,790 --> 00:17:40,550 Я знаю, что становится хуже, Бесси. 278 00:17:41,010 --> 00:17:42,590 Мне бы хотелось, чтобы я мог что-то сделать. 279 00:17:43,330 --> 00:17:46,130 Но все, что мы можем сделать с этого момента, это бороться с болью. 280 00:17:46,430 --> 00:17:48,210 Я не об этом хотел поговорить. 281 00:17:49,130 --> 00:17:51,490 Сэм, скажи мне. 282 00:17:52,170 --> 00:17:55,990 Я любопытный и подозрительный старый засранец? что сказала миссис Уилкинс? 283 00:17:56,410 --> 00:17:58,530 Почему ты позволяешь этой женщине так раздражать тебя? 284 00:17:58,750 --> 00:18:01,810 Это одна из причин, почему боль становится сильнее. хуже. Ты сидишь здесь и жуешь это 285 00:18:01,810 --> 00:18:02,809 все время. 286 00:18:02,810 --> 00:18:03,810 Ответьте мне. 287 00:18:08,140 --> 00:18:09,340 Занимался наблюдением за птицами. 288 00:18:10,040 --> 00:18:13,020 Получил пару звеньев поплавка, строящих гнездо там. 289 00:18:15,160 --> 00:18:16,400 Как долго его нет? 290 00:18:17,120 --> 00:18:18,120 Десять дней. 291 00:18:20,200 --> 00:18:24,180 Ну, он не будет первым, кто возьмет ушел после ссоры с женой. 292 00:18:24,460 --> 00:18:25,840 Я думаю, она покончила с ним. 293 00:18:26,940 --> 00:18:28,460 Это делает меня занятым человеком? 294 00:18:28,680 --> 00:18:29,680 Конечно, так оно и есть. 295 00:18:30,020 --> 00:18:31,680 Шестнадцатицилиндровый, с водометным двигателем. 296 00:18:32,460 --> 00:18:35,200 Теперь, с какой стати ты хочешь вмешайся в это, когда у тебя будет возможность 297 00:18:35,200 --> 00:18:37,020 шесть месяцев осталось на этой планете? 298 00:18:37,740 --> 00:18:40,860 Не могу умереть здесь в мире с убийцей по соседству с Камалой. 299 00:18:41,060 --> 00:18:42,780 Она покоряла меня на протяжении всей вечности. 300 00:18:43,240 --> 00:18:45,160 Кто сказал, что она убийца? Я делаю. 301 00:18:45,820 --> 00:18:49,800 Он сказал Камале, что она угрожала убить ему. Ну, это Пит Тернбулл 302 00:18:49,800 --> 00:18:50,800 дело, не мое. 303 00:18:51,780 --> 00:18:54,800 И твое дело - заботиться о себе вязание, а не соседское. 304 00:18:55,340 --> 00:18:58,840 Теперь вы помните, что я сделал с этими таблетки. 305 00:19:37,040 --> 00:19:40,760 Ты ешь сахар, Нора? Да, спасибо. Ты мог бы объяснить ей, что мы всего лишь 306 00:19:40,760 --> 00:19:41,940 хочу тебя полдня в неделю. 307 00:19:42,140 --> 00:19:44,480 Ну, я не знаю, как миссис Уилкинс будет чувствовать себя по этому поводу. 308 00:19:44,820 --> 00:19:48,960 Тебе не так уж много нужно сделать. теперь, когда мистер Уилкинс ушел. Он будет 309 00:19:48,960 --> 00:19:50,160 Говорят, давно ушел. 310 00:19:50,440 --> 00:19:51,440 Кто говорит? 311 00:19:51,500 --> 00:19:53,240 Я случайно услышал это в центре города. 312 00:19:53,780 --> 00:19:54,780 Долго? 313 00:19:54,880 --> 00:19:58,880 Ну, в конце концов, ты должна знать, Нора. Ты занимаешься комнатами наверху, не так ли? 314 00:19:59,340 --> 00:20:02,620 Да, мэм. Ну, ты бы знал, если бы он упакован для долгой или короткой поездки. 315 00:20:03,440 --> 00:20:05,820 Ну, в этом-то и дело. Он не сделал упаковать вообще. 316 00:20:06,270 --> 00:20:09,570 Ни костюмов, ни одежды, даже не так много. как зубная щетка. 317 00:20:11,410 --> 00:20:12,410 Хорошо. 318 00:20:13,030 --> 00:20:14,030 Ну, действительно. 319 00:20:14,970 --> 00:20:18,310 Это правда Господня, даже не столько как его зубная щетка. 320 00:20:18,810 --> 00:20:22,270 Вам не кажется странным, что он ушел бы глубокой ночью без 321 00:20:22,270 --> 00:20:23,270 наклеиваем шов? 322 00:20:23,850 --> 00:20:25,390 Ну, это странный дом. 323 00:20:25,670 --> 00:20:26,670 Я имею в виду подозрительно. 324 00:20:27,410 --> 00:20:28,410 Чего? 325 00:20:28,430 --> 00:20:29,430 Что она убила его. 326 00:20:29,790 --> 00:20:30,790 Убил его? 327 00:20:31,710 --> 00:20:32,489 Боже мой, нет. 328 00:20:32,490 --> 00:20:35,510 Ведь она может время от времени на него набрасываться, но она бы не сделала ничего подобного. 329 00:20:36,810 --> 00:20:37,810 Это незаконно. 330 00:20:41,290 --> 00:20:45,610 Нет закона, запрещающего мужчине уйти город, как если бы и когда он захотел, с 331 00:20:45,610 --> 00:20:46,610 или без зубной щетки. 332 00:20:49,390 --> 00:20:50,390 Бесси? 333 00:20:51,790 --> 00:20:53,630 Спасибо. Памела? Нет, спасибо. 334 00:20:53,930 --> 00:20:54,930 Ну, как дела, Бесси? 335 00:20:55,390 --> 00:20:56,309 Очень хороший. 336 00:20:56,310 --> 00:20:57,850 Если бы я не был на дежурстве, я бы присоединился к вам. 337 00:20:58,830 --> 00:21:02,070 Знаешь, я думаю, старый доктор Адамсон совершает большую ошибку, отказывая тебе в этом. 338 00:21:02,390 --> 00:21:05,510 Хороший пояс Эпплджек, два или три. раз в день, ты бы не был таким чертовски 339 00:21:05,510 --> 00:21:06,510 имею в виду. 340 00:21:07,410 --> 00:21:10,450 Ей не звонил от него с тех пор, как он ушел. 341 00:21:10,930 --> 00:21:12,830 Или письмо. Или почтовая карточка. 342 00:21:13,290 --> 00:21:15,110 Он не взял с собой ни строчки одежды. 343 00:21:15,330 --> 00:21:16,870 Даже его очки для чтения. 344 00:21:17,130 --> 00:21:19,710 И он не уехал из города на поезде или автобус, мы проверили. 345 00:21:20,110 --> 00:21:21,330 О, у тебя есть, да? 346 00:21:21,570 --> 00:21:23,590 Ну, это еще не значит, что есть любая нечестная игра. 347 00:21:24,770 --> 00:21:25,850 Могу я увидеть вас на минутку, шериф? 348 00:21:26,330 --> 00:21:27,390 Бесси, мне очень жаль. 349 00:21:28,750 --> 00:21:31,150 Ты ждешь, пока появится его тело? на деревенской зелени? 350 00:21:31,430 --> 00:21:34,030 Теперь, если это так, просто не сомневайтесь позвонить мне. 351 00:21:36,430 --> 00:21:42,230 Я не думаю, что его тело повернется на деревенской зелени. 352 00:21:43,530 --> 00:21:44,650 Ближе к дому, возможно. 353 00:21:44,950 --> 00:21:45,950 Хм? 354 00:21:46,190 --> 00:21:49,070 Мне все еще интересно, что делала Саманта в сарае. 355 00:21:58,250 --> 00:21:59,250 Мирное предложение. 356 00:22:01,510 --> 00:22:05,530 Я не знаю, как мне следует. О, пожалуйста возьми это. Кем бы я ни был, миссис. 357 00:22:05,570 --> 00:22:06,570 Уилкинс, я не подлый. 358 00:22:06,790 --> 00:22:09,090 Я не люблю делать что-то за спиной спина человека. 359 00:22:09,310 --> 00:22:12,510 Я расстроилась, когда твой муж этого не сделал пришел на ужин две недели назад. 360 00:22:12,730 --> 00:22:15,070 Я был озадачен, когда он не пришел объясни. 361 00:22:15,270 --> 00:22:20,750 Но сейчас, две недели спустя, и ни слова от него. Должен сказать, я обеспокоен. 362 00:22:21,590 --> 00:22:26,930 Я уверен, он бы это оценил. Я не. Ой, мне очень жаль. Вы получили сообщение от 363 00:22:26,930 --> 00:22:28,490 он? Это не ваше дело. 364 00:22:28,850 --> 00:22:31,430 Телефонный звонок, телеграмма, письмо? 365 00:22:31,710 --> 00:22:34,230 Миссис Кэнби, боюсь, вам придется извините. 366 00:22:34,430 --> 00:22:35,790 Подождите минуту. Я еще не закончил. 367 00:22:36,050 --> 00:22:39,450 Должно быть, он улетел отсюда, миссис. Уилкинс. Нет никаких записей о его взятии 368 00:22:39,450 --> 00:22:40,770 либо поезд, либо автобус. 369 00:22:41,070 --> 00:22:42,250 Ну ладно, он полетел. 370 00:22:42,710 --> 00:22:46,750 И я предлагаю тебе улететь с моей территории прежде чем я позвоню шерифу. 371 00:22:47,310 --> 00:22:48,410 Давайте избавим ее от неприятностей. 372 00:24:11,870 --> 00:24:13,570 Пенни! Будь спокоен! 373 00:25:51,179 --> 00:25:54,320 Я понял это, когда увидел, как она возвращается и вперед в сарай. 374 00:25:56,120 --> 00:25:57,480 Как давно он мертв? 375 00:25:59,020 --> 00:26:00,020 Не могу сказать. 376 00:26:00,640 --> 00:26:01,640 Негашеная известь. 377 00:26:02,460 --> 00:26:04,300 Это не Генри. Этого не может быть. 378 00:26:04,960 --> 00:26:08,500 Ты только что купил негашеную известь в городе. прежде чем он улетел, не так ли, миссис? 379 00:26:08,520 --> 00:26:09,940 Уилкинс? Жеребёнок умер. 380 00:26:10,240 --> 00:26:11,460 Он послал меня за этим. 381 00:26:11,940 --> 00:26:13,880 Мы закопали его там, на пастбище. 382 00:26:15,080 --> 00:26:16,740 У нас заболели сразу трое. 383 00:26:17,020 --> 00:26:18,660 Я лечил двух других. 384 00:26:19,640 --> 00:26:21,460 Вот почему я пошел в сарай. 385 00:26:22,140 --> 00:26:23,260 Вот что она увидела. 386 00:26:23,720 --> 00:26:26,860 Вы все еще говорите, что ваш муж только что ушел в поездке куда-нибудь? 387 00:26:27,240 --> 00:26:28,239 Я делаю. 388 00:26:28,240 --> 00:26:29,240 Понятия не имею, где? 389 00:26:30,460 --> 00:26:32,540 Нет. Возможно, тебе лучше присмотреться. 390 00:26:33,380 --> 00:26:34,580 Мне все равно. 391 00:26:34,880 --> 00:26:36,160 Это не мой муж. 392 00:26:40,100 --> 00:26:42,140 Вы это понимаете, миссис Уилкинс? 393 00:26:42,500 --> 00:26:43,500 Где ты это взял? 394 00:26:43,820 --> 00:26:44,820 Чей это? 395 00:26:44,840 --> 00:26:46,420 Это кольцо Генри. Где ты это взял? 396 00:26:50,300 --> 00:26:51,300 Боюсь, да. 397 00:26:52,600 --> 00:26:53,980 Третий палец левой руки. 398 00:26:55,540 --> 00:26:58,740 А эта кнопка была в другой руке. 399 00:27:06,700 --> 00:27:09,000 Мы подошли к антракту. 400 00:27:09,560 --> 00:27:11,260 Время отдыха, релаксации. 401 00:27:12,719 --> 00:27:16,600 для разминки ног и определение своей станции. 402 00:27:24,860 --> 00:27:27,320 Я не могу сказать, так ли это. я хочу будьте уверены. 403 00:27:27,980 --> 00:27:29,400 Это та же самая марка, Эд? 404 00:27:29,680 --> 00:27:31,100 Ага. А количество? 405 00:27:31,420 --> 00:27:32,420 Двадцать пять фунтов. 406 00:27:32,560 --> 00:27:33,560 Вот что она купила. 407 00:27:33,740 --> 00:27:35,740 Сказал, что Генри нужно выполнить работу по утилизации. 408 00:27:36,400 --> 00:27:38,180 Сколько потребуется для выполнения работы, Док? 409 00:27:38,520 --> 00:27:39,700 Пять фунтов, даже меньше. 410 00:27:40,420 --> 00:27:41,520 Она хочет использовать двадцать. 411 00:27:42,160 --> 00:27:45,680 После этого я поговорил с Генри, спросил его чего он хотел от всей этой негашеной извести. 412 00:27:46,200 --> 00:27:49,380 Он странно посмотрел на меня, а затем сказал, что за негашеная известь? 413 00:27:51,660 --> 00:27:52,960 Спасибо, Эд. Если ты мне понадобишься, я могу прикоснуться. 414 00:27:53,360 --> 00:27:54,360 Верно. 415 00:27:55,180 --> 00:27:56,280 Посмотрите еще раз, миссис Уилкинс. 416 00:27:57,040 --> 00:27:58,500 Вы уверены, что не узнаете эти вещи? 417 00:28:00,360 --> 00:28:03,140 Что ж, миссис Уилкинс, похоже, вы чуть не взбитый. 418 00:28:03,700 --> 00:28:05,460 Она понятия не имеет, как это попало в печь. 419 00:28:09,540 --> 00:28:10,540 Генри. 420 00:28:11,050 --> 00:28:12,210 Я пытался их сжечь. 421 00:28:13,590 --> 00:28:15,590 Я был в панике. Я был напуган до смерти. 422 00:28:16,890 --> 00:28:18,310 Я знал, о чем они все думают. 423 00:28:19,290 --> 00:28:21,730 Я понятия не имел, куда делся Генри. 424 00:28:23,050 --> 00:28:26,090 Когда я нашел эти вещи, я понял, что это будет выглядеть так. 425 00:28:27,070 --> 00:28:28,330 Поэтому я попытался избавиться от них. 426 00:28:29,730 --> 00:28:33,190 Я знаю, это звучит безумно, но это правда. 427 00:28:34,830 --> 00:28:37,190 Ты все еще говоришь, что Генри ушел той ночью. самостоятельно? 428 00:28:38,190 --> 00:28:41,150 Мы поссорились из-за миссис Карнби. приглашение на ужин. 429 00:28:42,030 --> 00:28:43,610 В этом нет ничего необычного, не так ли? 430 00:28:43,870 --> 00:28:44,870 Вот и все. 431 00:28:44,950 --> 00:28:46,990 Мы ссорились все время нашего брак. 432 00:28:48,290 --> 00:28:52,390 Впервые Генри захотелось сесть вниз и поговорить об этом. 433 00:28:53,270 --> 00:28:56,630 Хотел попробовать докопаться до сути все ссоры и горечь 434 00:28:56,630 --> 00:28:57,630 и несчастье. 435 00:28:58,990 --> 00:29:00,630 Думал об этом долгое время. 436 00:29:01,830 --> 00:29:04,910 А потом он сказал, что ему лучше уйти. свое собственное на какое-то время. 437 00:29:05,370 --> 00:29:06,370 Почему? 438 00:29:08,010 --> 00:29:10,130 Для женщины было ненормально быть глава дома. 439 00:29:11,650 --> 00:29:14,050 Он сказал, что хочет попытаться доказать сам. 440 00:29:14,910 --> 00:29:17,590 Или доказать, что он может сделать это самостоятельно без какой-либо помощи с моей стороны. 441 00:29:19,170 --> 00:29:20,610 Сказал, что не будет писать, телефона нет. 442 00:29:21,630 --> 00:29:23,030 Не приходил домой, пока не сделал это. 443 00:29:24,810 --> 00:29:27,010 В этом было что-то такое реальное на этот раз. 444 00:29:27,970 --> 00:29:29,490 Как будто он действительно имел это в виду. 445 00:29:30,950 --> 00:29:34,570 Ну, я позволил ему пойти наверх и собрать вещи. я слышал, как он ушел. 446 00:29:37,800 --> 00:29:38,800 Не попрощался. 447 00:29:39,860 --> 00:29:40,960 Как-то не мог с этим смириться. 448 00:29:44,020 --> 00:29:47,460 Только на следующий день я нашел он оставил все позади. 449 00:29:48,940 --> 00:29:49,940 Кроме его денег. 450 00:29:54,420 --> 00:29:57,460 Миссис Уилкинс, как вы думаете, чем он закончился? здесь? 451 00:29:58,260 --> 00:29:59,260 Я не знаю. 452 00:30:01,440 --> 00:30:02,660 С этим в правой руке. 453 00:30:03,480 --> 00:30:04,480 Я не знаю. 454 00:30:05,340 --> 00:30:06,340 Я не знаю. 455 00:30:09,740 --> 00:30:14,220 Ну, я знаю, это звучит так, будто я делаю это правда, но это правда! 456 00:30:31,040 --> 00:30:33,100 У нас есть бюллетень от штата столица. 457 00:30:33,530 --> 00:30:37,230 Губернатор отклонил последнюю апелляцию адвокаты, представляющие Саманту Уилкинс, 458 00:30:37,330 --> 00:30:39,970 осуждена за убийство мужа в тело в сарае. 459 00:30:40,270 --> 00:30:44,590 Несмотря на пасхальный сезон, миссис. Уилкинса казнили в 7 часов этого дня. 460 00:30:44,590 --> 00:30:48,450 вечером первая женщина, пострадавшая от смертная казнь в этом штате через 17 лет. 461 00:30:48,750 --> 00:30:50,930 Она настаивала на своей невиновности последний. 462 00:30:51,190 --> 00:30:53,030 На этом завершается еще один день программирование. 463 00:30:53,770 --> 00:30:58,690 А теперь позвольте нам выразить самые искренние пожелания желаю вам всем в этот пасхальный сезон 464 00:30:58,690 --> 00:31:00,230 как мы желаем вам спокойной ночи. 465 00:31:37,710 --> 00:31:39,930 Мне жаль. Я не хотел тебя напугать. 466 00:31:43,290 --> 00:31:44,330 Что ты? 467 00:31:44,610 --> 00:31:47,590 Ну, я вернулся, чтобы извиниться за отказываюсь от приглашения на ужин. 468 00:31:49,710 --> 00:31:50,750 Где ты был? 469 00:31:51,090 --> 00:31:53,810 Повсюду. Южная часть Тихого океана, Австралия, восточное побережье Африки. 470 00:31:54,090 --> 00:31:57,450 Способный моряк, не меньше. И вот штраф бутылка бренди из Франции. 471 00:31:58,690 --> 00:32:00,230 Мы думали, что ты мертв. 472 00:32:00,550 --> 00:32:01,550 Вы не это имеете в виду. 473 00:32:03,610 --> 00:32:04,610 Что случилось? 474 00:32:05,140 --> 00:32:07,520 Саманта знает об этом все. Мы обсуждали это в ту ночь, когда я ушел. 475 00:32:07,860 --> 00:32:08,860 Вот, попробуй. 476 00:32:09,560 --> 00:32:11,160 Но не говори мне, что тебе не нравится Бренди. больше. 477 00:32:11,960 --> 00:32:16,820 Она сказала... Она сказала, что ты... О, она наверное, не хотел вдаваться в подробности. Это 478 00:32:16,820 --> 00:32:18,960 что-то личное между нами двумя. Но это сработало. 479 00:32:19,620 --> 00:32:23,320 Я сделал это. У меня есть сделка. я могу стоять на своих ногах. Меня уважают. 480 00:32:23,600 --> 00:32:26,060 И впервые я возвращаюсь домой к ней с некоторой гордостью. 481 00:32:26,400 --> 00:32:28,320 О, я принес ей это. 482 00:32:29,040 --> 00:32:31,140 Это ужасно красиво, и мне бы хотелось, чтобы ты мнение. 483 00:32:32,660 --> 00:32:33,660 Теперь... 484 00:32:34,160 --> 00:32:35,180 Думаешь, ей это понравится? 485 00:32:35,800 --> 00:32:39,680 Я... я не знаю, что... Конечно. нет. 486 00:32:40,300 --> 00:32:42,320 Как ты мог? Вкус каждой женщины свой. разные. 487 00:32:43,400 --> 00:32:44,400 Где Камилла? 488 00:32:44,940 --> 00:32:46,240 Работаю допоздна в библиотеке. 489 00:32:46,580 --> 00:32:48,240 Не говори ей, что я вернулся. я хочу удивить ее. 490 00:32:49,520 --> 00:32:51,100 Я думаю, Саманта уже пошла спать. 491 00:32:51,740 --> 00:32:53,600 Она сказала что-нибудь о моем приезде? обратно? 492 00:32:54,340 --> 00:32:56,400 Не надолго. 493 00:32:56,940 --> 00:32:57,940 Хороший. 494 00:32:58,180 --> 00:33:01,460 Миссис Карнби, я не могу вам сказать, насколько Я скучал по ней. 495 00:33:04,600 --> 00:33:05,600 Ну, спокойной ночи. 496 00:34:14,350 --> 00:34:17,909 24, 25, 26, 27, 28. 497 00:34:18,110 --> 00:34:19,530 Это все моя вина. 498 00:34:19,929 --> 00:34:21,909 Давайте не будем этого начинать. У тебя есть проблем достаточно. 499 00:34:22,350 --> 00:34:23,350 Это правда. 500 00:34:23,429 --> 00:34:27,989 Мне следует пойти на зеленую деревню и кричите об этом миру. Я сделал это. 501 00:34:28,190 --> 00:34:31,790 Я и мой назойливый человек. Почему бы тебе не ударить меня? в голове? 502 00:34:33,030 --> 00:34:34,030 Почему, Сэм? 503 00:34:34,969 --> 00:34:36,610 Ну, то, что ты делаешь, еще хуже. 504 00:34:37,550 --> 00:34:41,830 Вы имели право проявлять любопытство. Но это это я убил ее. Если бы я только не 505 00:34:41,830 --> 00:34:43,409 был так готов опознать тело. 506 00:34:43,820 --> 00:34:46,500 Коронер сказал, что это было самое естественное ошибка в мире. 507 00:34:47,460 --> 00:34:48,860 Что со всей этой негашеной известью? 508 00:34:49,320 --> 00:34:50,780 Только я не должен совершать ошибок. 509 00:34:51,100 --> 00:34:53,120 Они простят тебя, но не будут простите профессионала. 510 00:34:54,179 --> 00:34:56,360 Ф. Джадж был на 20 лет старше Генри. 511 00:34:56,639 --> 00:34:58,260 Были различия в высоте и строить. 512 00:34:59,520 --> 00:35:05,420 Проблема в том, что я был готов поверить это был Генри в ту минуту, когда они мне позвонили. 513 00:35:06,480 --> 00:35:09,640 Сейчас не имеет значения, если они никогда не найдут, кто вытащил это тело из реки и 514 00:35:09,640 --> 00:35:10,920 закопал его в сарае. 515 00:35:11,940 --> 00:35:15,240 Дело в том, что жители этого округа убил невинную женщину. 516 00:35:16,140 --> 00:35:18,880 И если кто-то из нас несет ответственность, это я. 517 00:35:20,260 --> 00:35:21,178 Поднимитесь. 518 00:35:21,180 --> 00:35:22,180 Поднимитесь. Хм? 519 00:35:22,260 --> 00:35:23,260 Ну давай же. 520 00:36:17,130 --> 00:36:19,450 И если я еще буду жив во время ужина, Я буду здесь. 521 00:36:22,570 --> 00:36:23,890 Бедняга в ловушке. 522 00:36:24,230 --> 00:36:25,750 Она владеет всем. 523 00:36:27,030 --> 00:36:29,050 Мои колени не такие отвисшие, как ты думаешь. 524 00:36:30,090 --> 00:36:31,370 Она пыталась убить его. 525 00:36:32,250 --> 00:36:33,630 Они не такие обвисшие, как вы думаете. 526 00:36:34,430 --> 00:36:35,910 Она владеет всем. 527 00:36:36,350 --> 00:36:37,610 Они не такие обвисшие, как вы думаете. 528 00:36:52,330 --> 00:36:53,330 Доброе утро, Бесси. 529 00:36:53,410 --> 00:36:54,410 Камилла. 530 00:36:55,490 --> 00:36:57,450 И стена рушится. 531 00:37:02,770 --> 00:37:04,570 Ты выглядишь довольно бодрым от этого утро, Бесси. 532 00:37:04,950 --> 00:37:06,430 Ты делаешь это, чтобы доставить мне удовольствие? 533 00:37:06,850 --> 00:37:07,850 Естественно. 534 00:37:08,250 --> 00:37:10,750 Ну, мои внутренности, возможно, не такие, как они. должно быть. 535 00:37:11,590 --> 00:37:14,110 Но с моей головой все в порядке. Во всяком случае, пока нет. 536 00:37:14,450 --> 00:37:17,870 Что вы имеете в виду, тетя Бесси? Я думал вы были бы рады, что мистер Уилкинс возьмет 537 00:37:17,870 --> 00:37:18,870 вниз по забору. 538 00:37:19,110 --> 00:37:23,360 Единственное, что мог сделать мистер Уилкинс, чтобы пожалуйста, мне... было бы пойти вниз, чтобы 539 00:37:23,360 --> 00:37:27,900 Офис Пита Тернбулла и расскажите ему, как Тело Ф. Джаджа похоронили в его 540 00:37:27,900 --> 00:37:30,100 сарай. Не только как, но и почему. 541 00:37:30,460 --> 00:37:33,020 У меня был небольшой разговор с мистером Тернбуллом. об этом самом. 542 00:37:33,640 --> 00:37:37,980 Мы решили, ради города и свое политическое будущее и для 543 00:37:37,980 --> 00:37:41,560 несколько других причин, что старый Ф. лучше всего на кладбище там, где 544 00:37:41,560 --> 00:37:42,238 они его посадили. 545 00:37:42,240 --> 00:37:44,380 Ты уверенный в себе человек, Генри Уилкинс. 546 00:37:44,700 --> 00:37:49,020 Ты обманул меня, твоя жена Сэм Адамсон, шериф, все мы. 547 00:37:49,700 --> 00:37:53,320 Вы сделали этот округ орудием убийства. У тебя нет права говорить с Генри об этом. 548 00:37:53,320 --> 00:37:55,460 путь. О, теперь это Генри, не так ли? 549 00:37:55,680 --> 00:37:56,900 Тсс, Камилла, я не против. 550 00:37:57,680 --> 00:38:00,600 Послушай, Бесси, ты винишь в этом свою соседи гораздо больше, чем вам следует 551 00:38:00,600 --> 00:38:01,600 вам не кажется? 552 00:38:01,740 --> 00:38:03,000 В конце концов, это была ваша заслуга. 553 00:38:03,500 --> 00:38:05,180 Олеф все еще был бы там, если бы его не было. для тебя. 554 00:38:05,380 --> 00:38:06,380 Вот что вы говорите. 555 00:38:06,540 --> 00:38:09,560 Это то, что они все говорят в центре города. Вы можете этого не знать. Вы остаетесь дома все 556 00:38:09,560 --> 00:38:10,980 время, у тебя не будет возможности услышь это. 557 00:38:12,420 --> 00:38:14,420 Бесси, ты убила бедную Саманту. 558 00:38:15,160 --> 00:38:18,400 Вы и ваш любопытный маленький ум сделали из меня вышел скорбящий вдовец. 559 00:38:18,960 --> 00:38:20,480 Они знают это лучше. 560 00:38:20,920 --> 00:38:23,500 Камала, отвези Бесси в центр города и позволь ей услышать это сама. 561 00:38:23,820 --> 00:38:24,820 Увидимся сегодня вечером. 562 00:38:25,060 --> 00:38:26,120 Это то, что вы думаете. 563 00:38:49,190 --> 00:38:50,610 Проводите джентльмена наружу. 564 00:38:52,270 --> 00:38:53,270 Тётя Бесси. 565 00:38:53,410 --> 00:38:54,990 Проводите джентльмена наружу. 566 00:38:55,330 --> 00:38:57,690 Дорогая тетя Бесси. не звони мне это. 567 00:38:58,130 --> 00:39:02,170 Но я совершенно готов забыть прошлое. Ты забрал у меня жену, женщину 568 00:39:02,170 --> 00:39:04,990 который был моей силой и поддержкой для почти 15 лет. 569 00:39:05,650 --> 00:39:07,450 Они все говорят, что я никогда не буду прости тебя. 570 00:39:08,450 --> 00:39:10,590 Но я готов подставить другую щеку. Кэмпбелл. 571 00:39:12,030 --> 00:39:15,010 Нет, тетя Бесси. Это будет Дом Генри тоже. 572 00:39:15,470 --> 00:39:16,470 Что? 573 00:39:16,830 --> 00:39:17,870 Мы собираемся пожениться. 574 00:39:18,860 --> 00:39:20,320 Вот почему забор рухнул. 575 00:39:23,260 --> 00:39:24,260 Брэнди и Бесси? 576 00:39:33,160 --> 00:39:34,820 Нет никаких доказательств. Ничего нет. 577 00:39:35,440 --> 00:39:38,580 Теперь единственное, что мы сможем предложение в суде заключается в том, что Генри Уилкинс 578 00:39:38,580 --> 00:39:41,840 должно быть, похоронили это тело, потому что мы нашел его в своем сарае. 579 00:39:42,600 --> 00:39:43,820 Теперь никто ничего не видел. 580 00:39:44,480 --> 00:39:47,540 Никто не знает, где он нашел тело, если он сделал. Никто ничего не знает. 581 00:39:49,060 --> 00:39:51,680 Бесси, Генри Уилкинс выставил дураков из нас однажды раньше. 582 00:39:53,100 --> 00:39:55,820 Теперь вы можете называть это политикой, вы можете называйте это благоразумием, вы можете называть это 583 00:39:55,820 --> 00:39:56,820 все, что вы хотите. 584 00:39:57,700 --> 00:40:00,760 Но, начиная с руководителей, это не тот человек, который хочет сразиться с Генри 585 00:40:00,760 --> 00:40:01,759 Уилкинс снова. 586 00:40:01,760 --> 00:40:03,940 Вы все трусы. 587 00:40:04,340 --> 00:40:06,320 О, конечно, тебе легко это говорить. 588 00:40:06,720 --> 00:40:10,600 Но мне придется жить с этими людьми. Ох, Бесси, мне очень жаль. Я разговаривал с 589 00:40:10,600 --> 00:40:13,720 Доктор, и он рассказал мне о тебе, и Мне искренне жаль, и ты это знаешь. 590 00:40:13,940 --> 00:40:16,080 Но мне придется жить с этими людьми. 591 00:40:17,640 --> 00:40:20,580 Что, если я скажу тебе, что он планировал убить меня? 592 00:40:20,840 --> 00:40:21,960 Что вы имеете в виду? 593 00:40:23,080 --> 00:40:25,780 Я сказал ему, что собираюсь лишить наследства Камала. 594 00:40:26,560 --> 00:40:28,500 Он положил глаз на эту ферму. 595 00:40:29,360 --> 00:40:30,380 Не Камала. 596 00:40:31,980 --> 00:40:34,300 Он хочет присоединиться к этому, чтобы громко кричать. 597 00:40:35,640 --> 00:40:39,060 Ты уверен, что он... Он дал мне мою медицина. 598 00:40:40,520 --> 00:40:41,520 Таблетки морфия. 599 00:40:42,720 --> 00:40:43,780 Я скучал по нему. 600 00:40:44,260 --> 00:40:45,420 Понемногу. 601 00:40:46,760 --> 00:40:48,420 Думаю, он его где-то спасает. 602 00:40:50,280 --> 00:40:51,560 Хотел, чтобы вы это знали. 603 00:40:52,300 --> 00:40:53,460 На всякий случай. 604 00:40:54,840 --> 00:40:55,860 Да, Бесси, да. 605 00:40:56,920 --> 00:40:57,920 Конечно. 606 00:41:00,760 --> 00:41:03,600 Ты уверен, что она не крадет эти таблетки. на стороне? 607 00:41:04,640 --> 00:41:06,480 Она уронила полбутылки в дренаж. 608 00:41:06,800 --> 00:41:07,779 Вы уверены? 609 00:41:07,780 --> 00:41:08,780 Вот что она сказала. 610 00:41:11,260 --> 00:41:15,300 Теперь я хочу, чтобы у нее было не более одного из них каждые четыре часа. 611 00:41:18,480 --> 00:41:19,620 Вы позаботитесь об этом, ладно? 612 00:41:20,040 --> 00:41:22,040 Верно. Она больная старушка. 613 00:41:23,280 --> 00:41:25,800 Когда это произойдет, я хочу, чтобы она была в правильный путь. 614 00:41:26,540 --> 00:41:27,760 Вы понимаете, что я имею в виду? 615 00:41:28,140 --> 00:41:29,920 Конечно, я понимаю. Не волнуйся. 616 00:41:30,240 --> 00:41:31,320 Я позабочусь о таблетках. 617 00:41:41,640 --> 00:41:42,680 Извини. Конечно. 618 00:41:44,860 --> 00:41:45,860 Рецепт Бесси. 619 00:43:45,930 --> 00:43:47,050 Генри? Генри? 620 00:43:51,290 --> 00:43:52,290 Генри? 621 00:43:58,690 --> 00:44:01,150 Что сейчас? 622 00:44:01,450 --> 00:44:03,130 Есть ли способ начать? 623 00:44:05,850 --> 00:44:06,870 Что на тебя нашло? 624 00:44:07,590 --> 00:44:12,130 Когда ты чувствуешь на себе руку, ты не могу... больше никого не любить, Генри. 625 00:44:12,370 --> 00:44:14,010 Я только это узнаю. 626 00:44:14,250 --> 00:44:15,250 Вы не имеете в виду? 627 00:44:16,130 --> 00:44:17,130 Боюсь, что так. 628 00:44:18,470 --> 00:44:20,090 Я больше не могу ненавидеть. 629 00:44:21,150 --> 00:44:22,990 Я хочу, чтобы ты простил меня. 630 00:44:23,850 --> 00:44:24,850 Действительно. 631 00:44:25,230 --> 00:44:26,230 Бесси. 632 00:44:26,590 --> 00:44:27,590 Пожалуйста, Генри. 633 00:44:29,330 --> 00:44:33,250 Простить умирающую женщину, которая много заработала ошибок. 634 00:44:36,290 --> 00:44:37,290 Очень хорошо. 635 00:44:37,490 --> 00:44:38,610 Чего еще ты хочешь? 636 00:44:40,270 --> 00:44:41,730 Я хочу пойти спать. 637 00:44:42,150 --> 00:44:43,810 И ты хочешь еще одну таблетку? 638 00:44:44,150 --> 00:44:45,150 Да. 639 00:44:45,370 --> 00:44:46,790 Нет, Бесси, не раньше полуночи. 640 00:44:47,230 --> 00:44:49,370 Один раз в четыре часа. Вот что сказал врач. 641 00:44:49,670 --> 00:44:51,770 Всегда ли нужно делать то, что говорит врач? 642 00:44:52,230 --> 00:44:54,990 Но, Бесси, я беспокоюсь о тебе. В конце концов, ты моя ответственность. 643 00:44:55,510 --> 00:44:58,130 Я бы не хотел относиться к этому небрежно точка, я бы сейчас? 644 00:44:58,370 --> 00:44:59,370 Это безбрендовый. 645 00:45:01,210 --> 00:45:02,350 Ну... Пожалуйста. 646 00:45:03,870 --> 00:45:04,870 О, хорошо. 647 00:45:31,830 --> 00:45:35,890 Да, к тому времени, когда это будет найдено, оно должно покончить с Генри. 648 00:45:36,910 --> 00:45:40,910 Правосудие совершило дикую поездку, но я на это надеюсь. оказывается в нужном месте. 649 00:45:41,670 --> 00:45:47,690 Вся ложь, и глупость, и неумелая работа каким-то образом должна совпадать с истиной. 650 00:45:48,770 --> 00:45:54,210 Надеюсь, Генри Уилкинс подумает об этом, когда они ведут его на казнь за 651 00:45:54,210 --> 00:45:55,210 убивая меня. 652 00:46:14,670 --> 00:46:16,710 Теперь устойчив. Я знаю, как много он хотел ты. 653 00:46:18,390 --> 00:46:22,450 Я не думаю, что смогу с этим справиться, Мистер Грегг. Похороны – это всегда испытание. 654 00:46:22,670 --> 00:46:23,649 У тебя все получится. 655 00:46:23,650 --> 00:46:24,650 Пойдемте. 656 00:46:45,230 --> 00:46:47,510 Он этого не сделал. Повесили невиновного человека. 657 00:46:47,870 --> 00:46:48,870 Устойчиво, устойчиво. 658 00:46:55,310 --> 00:46:55,790 Это 659 00:46:55,790 --> 00:47:02,970 есть 660 00:47:02,970 --> 00:47:04,290 конец сегодняшней истории. 661 00:47:04,530 --> 00:47:08,130 Мы хотели бы показать вам больше, но мы похоже, закончились символы. 662 00:47:08,770 --> 00:47:11,450 Я решил спуститься со своего пьедестала. 663 00:47:11,870 --> 00:47:14,530 Птицам не хватает должного уважения. 664 00:47:15,600 --> 00:47:19,240 Я тоже обиделся на одного человека заметил, что вся сцена выглядела 665 00:47:19,240 --> 00:47:24,100 как герб телевидения, большая ветчина свирепствует на кукурузном поле. 666 00:47:24,460 --> 00:47:26,380 До следующей недели, спокойной ночи.