3
00:01:04,847 --> 00:01:09,329
Сега, денешните компјутери
се целосни морони,

4
00:01:09,330 --> 00:01:12,158
но тоа нема да биде вистина
во друга генерација.

5
00:01:12,159 --> 00:01:14,899
Ќе почнат да размислуваат,
и на крајот тие ќе

6
00:01:14,900 --> 00:01:17,641
целосно неразмислува
нивните создавачи.

7
00:01:17,642 --> 00:01:20,296
Дали е ова депресивно?
Не гледам зошто треба да биде.

8
00:01:20,297 --> 00:01:24,866
Се сомневам дека е органско
или биолошка еволуција

9
00:01:24,867 --> 00:01:26,303
приближно дојде до својот крај.

10
00:01:29,567 --> 00:01:30,698
Не ме сакаш
да биде наратор.

11
00:01:30,699 --> 00:01:32,395
Немам добар глас.

12
00:01:32,396 --> 00:01:34,049
Имаш одличен глас.
Само направете го тоа.

13
00:01:34,050 --> 00:01:36,225
Тоа е само ...
ние само го пробуваме.

14
00:01:36,226 --> 00:01:38,009
Дали добивам плата за ова срање?

15
00:01:38,010 --> 00:01:40,273
Па,
ќе видиме колку добро ќе успеете.

16
00:01:41,623 --> 00:01:43,451
♪ ♪

17
00:01:46,454 --> 00:01:47,932
Треба да им се јавам на родителите.

18
00:01:49,109 --> 00:01:51,066
Понекогаш брзаме во работите

19
00:01:51,067 --> 00:01:52,894
без да размислите за нив.

20
00:01:52,895 --> 00:01:54,765
Да, можеш ли да...
сакаш да пукаш? Тоа е...

21
00:01:54,766 --> 00:01:57,246
Како кога Даниел
и Керолин се омажија

22
00:01:57,247 --> 00:02:00,206
151 ден откако се сретнаа.

23
00:02:00,207 --> 00:02:01,817
Ајде да премотаме назад.

24
00:02:04,820 --> 00:02:07,213
Дали сте размислувале за
купување домашен компјутер?

25
00:02:07,214 --> 00:02:09,345
Во 1993 година, кога се роди Даниел,

26
00:02:09,346 --> 00:02:12,174
неговите родители дури и немале
компјутер во куќата.

27
00:02:12,175 --> 00:02:13,828
Но, тој се сеќава
кога конечно добија еден.

28
00:02:13,829 --> 00:02:15,743
Што е компјутер за мене е

29
00:02:15,744 --> 00:02:18,398
еквивалент на велосипед
за нашите умови.

30
00:02:18,399 --> 00:02:20,269
Здраво.

31
00:02:20,270 --> 00:02:22,228
Неговиот компјутер помогна
ослободете ја неговата креативност.

32
00:02:22,229 --> 00:02:23,968
Тркалање. Оди.

33
00:02:23,969 --> 00:02:26,623
Тој користеше
iMac на татко му за уредување видеа.

34
00:02:26,624 --> 00:02:28,364
Да!

35
00:02:28,365 --> 00:02:29,974
Па дури и направи
мали анимации.

36
00:02:31,977 --> 00:02:35,110
Во 1998 година, кога Керолин беше
мало девојче...

37
00:02:35,111 --> 00:02:36,764
Здраво, мамо.

38
00:02:36,765 --> 00:02:38,200
...само глупаците знаеја
што беше интернетот.

39
00:02:38,201 --> 00:02:39,854
А што со
оваа работа на Интернет?

40
00:02:39,855 --> 00:02:41,377
Дали, дали знаеш нешто
за тоа? -Секако.

41
00:02:41,378 --> 00:02:42,813
Но, наскоро,

42
00:02:42,814 --> 00:02:44,946
- сите беа на ...
- ...Интернет.

43
00:02:44,947 --> 00:02:47,035
...и компјутерите беа
тепање луѓе во шах.

44
00:02:47,036 --> 00:02:50,038
Длабоко сино--
Каспаров поднесе оставка!

45
00:02:50,039 --> 00:02:52,649
И од времето
Керолин отиде на колеџ,

46
00:02:52,650 --> 00:02:55,130
компјутерите беа
во сечиј џеб.

47
00:02:55,131 --> 00:02:58,438
Сега Даниел би можел да снима филмови
со неговиот телефон.

48
00:02:58,439 --> 00:03:01,528
Тој порасна во уметник
и филмаџија...

49
00:03:01,529 --> 00:03:03,965
- Добра ноќ.
- ...и и Керолин.

50
00:03:03,966 --> 00:03:05,749
Исечете. Ајде да одиме во крупен.
Тоа беше совршено.

51
00:03:05,750 --> 00:03:07,316
Дотогаш, компјутерите беа
поврзување на луѓето

52
00:03:07,317 --> 00:03:09,013
и менување на светот на начини

53
00:03:09,014 --> 00:03:10,711
дека ние никогаш
можеше да замисли.

54
00:03:10,712 --> 00:03:12,365
Сите пари собрани од
Ice Bucket Challenge...

55
00:03:12,366 --> 00:03:14,236
Некои од тоа беа добри.

56
00:03:15,543 --> 00:03:17,152
Некои не толку добри.

57
00:03:17,153 --> 00:03:19,328
Анксиозност, самоповредување, самоубиство...

58
00:03:19,329 --> 00:03:21,243
Но, сега е јасно
дека не направивме доволно

59
00:03:21,244 --> 00:03:24,594
за да се спречат овие алатки од
се користи и за штета.

60
00:03:24,595 --> 00:03:26,422
И како светот
стануваше се повеќе и повеќе фокусиран

61
00:03:26,423 --> 00:03:28,076
на нивните компјутери,

62
00:03:28,077 --> 00:03:30,210
Даниел се фокусираше на неговите уметнички дела.

63
00:03:32,037 --> 00:03:35,649
Каде и да отиде,
тој секогаш имал книга со скици,

64
00:03:35,650 --> 00:03:38,434
вклучувајќи ја и ноќта
ја запозна Керолин.

65
00:03:38,435 --> 00:03:41,698
Нацрта страшна слика
од неа, а 20 минути подоцна,

66
00:03:41,699 --> 00:03:44,179
смело изрече тој
ќе се венчаат,

67
00:03:44,180 --> 00:03:47,617
што, како што знаете, го направија,
151 ден подоцна.

68
00:03:47,618 --> 00:03:49,967
...сега изговарај те
маж и жена.

69
00:03:49,968 --> 00:03:51,708
Тие се вселиле во слатка куќа...

70
00:03:51,709 --> 00:03:52,883
-Лас, еј! Дојди овде!
- ...и добив куче

71
00:03:52,884 --> 00:03:54,711
глупав како Даниел.

72
00:03:54,712 --> 00:03:57,323
Во меѓувреме, компјутерите беа
пишување цели есеи

73
00:03:57,324 --> 00:03:59,368
врз основа на едноставни прашања како,

74
00:03:59,369 --> 00:04:03,198
„Колку би било тешко да се изгради
колиба во мојот двор?"

75
00:04:03,199 --> 00:04:07,115
И така Даниел изгради колиба
во неговиот двор.

76
00:04:07,116 --> 00:04:09,987
Но, исто како што седна да започне
работи на неговиот следен филм,

77
00:04:09,988 --> 00:04:13,644
научил дека компјутерите
сега можеше да пишува сценарија.

78
00:04:14,863 --> 00:04:16,603
Мислам, тие беа лоши,

79
00:04:16,604 --> 00:04:18,996
но тие стануваа подобри
навистина брзо.

80
00:04:18,997 --> 00:04:21,695
Тие би можеле да создадат нови слики
и видеа од нула,

81
00:04:21,696 --> 00:04:24,828
а некои од нив
можеше дури и да го положи правосуден испит.

82
00:04:24,829 --> 00:04:28,876
Не само да ја поминете лентата туку
бидете во првите десет проценти.

83
00:04:28,877 --> 00:04:30,573
Беше збунувачки.

84
00:04:32,184 --> 00:04:35,099
Даниел само сакаше
велосипед за неговиот ум,

85
00:04:35,100 --> 00:04:38,668
но компјутерите станаа
самоуправувачки ракетен брод.

86
00:04:42,020 --> 00:04:44,805
Пионери во оваа област
на вештачката интелигенција

87
00:04:44,806 --> 00:04:46,546
се молат од Конгресот

88
00:04:46,547 --> 00:04:48,548
да ги донесе безбедносните правила
пред да биде предоцна.

89
00:04:48,549 --> 00:04:50,593
Сега се чувствуваше како
целиот свет

90
00:04:50,594 --> 00:04:53,030
брзаше во нешто
без да размислам добро,

91
00:04:53,031 --> 00:04:56,382
и секој имаше свое мислење.

92
00:04:56,383 --> 00:05:00,168
Дали ќе го уништи светот
или спаси човештвото?

93
00:05:00,169 --> 00:05:02,431
Имаше премногу информации,

94
00:05:02,432 --> 00:05:04,694
што го направи вознемирен,
поради што Керолин се вознемири...

95
00:05:06,044 --> 00:05:07,828
Сè уште немам деца,
но се грижам

96
00:05:07,829 --> 00:05:10,221
како би изгледал светот
ако одлучам.

97
00:05:10,222 --> 00:05:12,398
Почна да се врти.

98
00:05:14,096 --> 00:05:16,925
Стануваше
планина од вознемиреност.

99
00:05:19,144 --> 00:05:21,364
-Тоа е ужасно.
- Чудно е Сири.

100
00:05:22,670 --> 00:05:25,628
И така, Даниел решил да излезе

101
00:05:25,629 --> 00:05:28,022
и најди некој
кој би можел да му го објасни ова,

102
00:05:28,023 --> 00:05:30,198
за да може да застане
размислувајќи за тоа

103
00:05:30,199 --> 00:05:33,506
и тој и Керолин можеа
продолжи со својот живот.

104
00:05:33,507 --> 00:05:36,857
♪ Имаме контрола,
ние имаме контрола ♪

105
00:05:36,858 --> 00:05:38,772
♪ Ние имаме контрола ♪

106
00:05:38,773 --> 00:05:40,556
♪ Хемиски компјутер
батерија за размислување ♪

107
00:05:40,557 --> 00:05:42,602
♪ Ние имаме контрола, ние сме... ♪

108
00:05:42,603 --> 00:05:45,735
Овој потфат би испаднал
да биде безнадежно наивен

109
00:05:45,736 --> 00:05:49,086
и започне најзбунувачки
година од неговиот живот.

110
00:05:49,087 --> 00:05:50,740
♪ Имаме контрола... ♪

111
00:05:50,741 --> 00:05:52,829
Но, како што знаеме,
понекогаш брзаме во работите

112
00:05:52,830 --> 00:05:54,657
без да размислите за нив.

113
00:05:54,658 --> 00:05:56,398
♪ Хемиски компјутер
батерија за размислување... ♪

114
00:05:56,399 --> 00:05:57,965
О, боже. Што се случува?

115
00:05:57,966 --> 00:05:59,967
Имаше прашања.

116
00:05:59,968 --> 00:06:01,621
Прашања само на
најпаметните глупаци би можеле да одговорат.

117
00:06:01,622 --> 00:06:04,188
Поднесување на испитувачот.

118
00:06:04,189 --> 00:06:06,060
Прашања како:

119
00:06:06,061 --> 00:06:08,628
Дали ова беше апокалипсата
или навистина имал причина

120
00:06:08,629 --> 00:06:11,152
- да бидеме оптимисти?
- Да.

121
00:06:11,153 --> 00:06:13,807
♪ Хемиско компјутерско размислување
батерија. ♪ -

122
00:06:13,808 --> 00:06:16,200
Ух, дали е тоа добро?

123
00:06:16,201 --> 00:06:17,637
Да.

124
00:06:17,638 --> 00:06:20,204
Значи, да започнеме,

125
00:06:20,205 --> 00:06:22,163
што е вештачка интелигенција?

126
00:06:22,164 --> 00:06:24,731
Знам дека тоа мора да е досадно
за тебе, тоа прашање,

127
00:06:24,732 --> 00:06:26,515
но мислам дека е важно.

128
00:06:26,516 --> 00:06:29,823
Значи... АИ...

129
00:06:29,824 --> 00:06:31,868
Хм...

130
00:06:31,869 --> 00:06:33,696
- Да...
- Ух, хм.

131
00:06:33,697 --> 00:06:34,784
Тоа е добро прашање.

132
00:06:34,785 --> 00:06:36,220
- Да, хм...
- Хм...

133
00:06:36,221 --> 00:06:37,700
Што е вештачка интелигенција?

134
00:06:39,137 --> 00:06:40,790
Го сакам тоа
првото прашање,

135
00:06:40,791 --> 00:06:43,184
затоа што нема
јасен и конзистентен одговор.

136
00:06:43,185 --> 00:06:45,316
Вештачката интелигенција е

137
00:06:45,317 --> 00:06:50,757
еден вид намерно
а можеби и бескорисно широк поим.

138
00:06:50,758 --> 00:06:53,368
Тоа е машина

139
00:06:53,369 --> 00:06:55,588
правејќи работи кои
претходно само мислевме

140
00:06:55,589 --> 00:06:57,285
што луѓето би можеле да го направат:

141
00:06:57,286 --> 00:07:01,158
давање препораки,
одлуки и предвидувања.

142
00:07:01,159 --> 00:07:06,816
ВИ е апликацијата
на компјутерски науки

143
00:07:06,817 --> 00:07:09,166
за решавање на когнитивни проблеми.

144
00:07:09,167 --> 00:07:13,344
Добро, па кога сликам вештачка интелигенција,

145
00:07:13,345 --> 00:07:16,783
тоа е некако како
оваа магична компјутерска кутија...

146
00:07:20,527 --> 00:07:24,138
...само, како, лебдејќи
во, како инертен простор.

147
00:07:24,139 --> 00:07:26,488
И без разлика
колку пати луѓето се обидуваат

148
00:07:26,489 --> 00:07:29,752
и објасни ми го ова,
Само не разбирам како ...

149
00:07:29,753 --> 00:07:32,538
како се разбира
сите овие работи

150
00:07:32,539 --> 00:07:35,715
и како се чувствува
интелигенција.

151
00:07:37,195 --> 00:07:39,241
И тоа е некако
нервоза.

152
00:07:41,243 --> 00:07:45,552
Што е
оваа нова генерација на вештачка интелигенција?

153
00:07:47,205 --> 00:07:50,120
Оваа вештачка интелигенција е различна од
секоја друга генерација?

154
00:07:50,121 --> 00:07:52,775
Како, никој никогаш
зборуваше за, како,

155
00:07:52,776 --> 00:07:56,953
Сири го презема светот
или предизвикување катастрофи.

156
00:07:56,954 --> 00:07:58,520
-Здраво, Сири?
-...сакаат да.

157
00:07:58,521 --> 00:08:00,566
Здраво? Сири?

158
00:08:00,567 --> 00:08:02,611
Здраво? Еј, Сири!

159
00:08:02,612 --> 00:08:05,788
Или гласот во Google Maps,
што погрешно ги изговара имињата на патиштата,

160
00:08:05,789 --> 00:08:07,529
како, кршење на општеството.

161
00:08:07,530 --> 00:08:10,663
„Гугл мапс“ вели
ова е пат.

162
00:08:10,664 --> 00:08:13,100
Но, мислам дека сум во река.

163
00:08:13,101 --> 00:08:14,667
Ова е дефинитивно река, дом?

164
00:08:14,668 --> 00:08:17,192
Нешто се смени
со ChatGPT излегува.

165
00:08:18,193 --> 00:08:19,976
Луѓето разбраа -- не, не, не --

166
00:08:19,977 --> 00:08:21,500
оваа технологија
лудо вредно,

167
00:08:21,501 --> 00:08:23,676
тоа е лудо моќно
а исто така лудо страшно.

168
00:08:23,677 --> 00:08:25,591
Добро, слушај го ова.
Многу морничаво.

169
00:08:25,592 --> 00:08:28,637
Нова вештачка интелигенција
алатка станува вирална

170
00:08:28,638 --> 00:08:32,294
за извлекување цели есеи
за неколку секунди.

171
00:08:35,950 --> 00:08:41,215
ВИ ја џуџе моќта на сите
други технологии комбинирани.

172
00:08:41,216 --> 00:08:43,739
„Ви ја џуџе моќта

173
00:08:43,740 --> 00:08:46,089
од сите други технологии
комбинирано“.

174
00:08:46,090 --> 00:08:47,264
Да.

175
00:08:47,265 --> 00:08:48,744
Дали мислите дека тоа е вистина?

176
00:08:48,745 --> 00:08:50,790
Да.

177
00:08:50,791 --> 00:08:53,227
Кажи ми за... Како? Како?

178
00:08:53,228 --> 00:08:56,752
Мислам, да ја насликам таа слика,
тоа е навистина важно

179
00:08:56,753 --> 00:09:00,669
да се разбере што е денес
најсовремени системи

180
00:09:00,670 --> 00:09:02,192
изгледаат и како се изградени.

181
00:09:02,193 --> 00:09:05,805
Ова е
доста... доста поставено.

182
00:09:05,806 --> 00:09:07,284
Значи, едно нешто што

183
00:09:07,285 --> 00:09:09,722
не многу луѓе
сфати дека е тоа

184
00:09:09,723 --> 00:09:13,726
системи како ChatGPT не се
програмирани од кој било човек.

185
00:09:13,727 --> 00:09:15,249
Што сакаш да кажеш?

186
00:09:15,250 --> 00:09:17,033
Наместо тоа, тоа е нешто како
th-тие се пораснати.

187
00:09:17,034 --> 00:09:19,209
Некако им даваме
сурови ресурси, како што се,

188
00:09:19,210 --> 00:09:21,037
„Еве многу
пресметковни ресурси.

189
00:09:21,038 --> 00:09:22,212
Еве многу податоци“.

190
00:09:22,213 --> 00:09:23,910
Под хаубата е математика,

191
00:09:23,911 --> 00:09:27,348
а математиката е всушност
изненадувачки директен.

192
00:09:27,349 --> 00:09:31,134
Значи ChatGPT е еден вид
на вештачката интелигенција, но не е целата вештачка интелигенција?

193
00:09:31,135 --> 00:09:32,701
Целосно. ChatGPT е
само почеток,

194
00:09:32,702 --> 00:09:34,137
но тоа е добро место за почеток.

195
00:09:34,138 --> 00:09:37,837
Но, сè уште не знам
што е вештачка интелигенција.

196
00:09:37,838 --> 00:09:40,404
За да се разбере вештачката интелигенција,
започнува со разбирање

197
00:09:40,405 --> 00:09:43,190
таа интелигенција е за
препознавање на обрасци.

198
00:09:43,191 --> 00:09:44,887
- Шаблони. - Шаблони.
- Шаблони.

199
00:09:44,888 --> 00:09:48,587
Тоа е прикажано
трилиони зборови текст

200
00:09:48,588 --> 00:09:51,328
низ милиони документи
на интернет.

201
00:09:51,329 --> 00:09:52,808
Се започна со текст.

202
00:09:52,809 --> 00:09:55,942
И она што го направија беше
земаа учебници,

203
00:09:55,943 --> 00:09:59,554
и земаа песни и есеи
и упатства за употреба.

204
00:09:59,555 --> 00:10:00,903
Тие можат да прават работи како

205
00:10:00,904 --> 00:10:03,166
свари го целиот интернет,

206
00:10:03,167 --> 00:10:06,779
секој еден збор што некогаш е
напишано од лице.

207
00:10:06,780 --> 00:10:09,999
Теми на Reddit и социјални медиуми
и цела Википедија.

208
00:10:10,000 --> 00:10:13,655
Повеќе податоци од кој било може
некогаш прочитан во неколку животи.

209
00:10:13,656 --> 00:10:15,526
И тие го дадоа овој систем
една работа.

210
00:10:15,527 --> 00:10:18,529
Сфатете ги шаблоните и
структурата на тие информации

211
00:10:18,530 --> 00:10:20,793
и искористете го тоа
да се прават предвидувања за

212
00:10:20,794 --> 00:10:23,273
кој збор треба да дојде следниот
во реченица.

213
00:10:23,274 --> 00:10:25,014
Кога ќе кажеш
„шеми во реченица“,

214
00:10:25,015 --> 00:10:26,799
за што зборуваш?

215
00:10:26,800 --> 00:10:29,410
Значи, сè е од, како,
навистина едноставни работи,

216
00:10:29,411 --> 00:10:32,021
како и повеќето реченици завршуваат
со период,

217
00:10:32,022 --> 00:10:34,937
сè до
повеќе концептуални работи, како:

218
00:10:34,938 --> 00:10:36,809
Што е сонет?

219
00:10:36,810 --> 00:10:38,333
Тоа е еден вид песна, и има
некоја посебна структура.

220
00:10:39,421 --> 00:10:41,291
Значи, потоа гледа

221
00:10:41,292 --> 00:10:43,642
сите тие податоци,
целиот тој текст...

222
00:10:43,643 --> 00:10:46,079
И повеќе од трилиони
и трилиони обиди,

223
00:10:46,080 --> 00:10:48,821
секој пат кога добива нешто
правилно или погрешно,

224
00:10:48,822 --> 00:10:51,301
тоа е дадено малку
на позитивно засилување

225
00:10:51,302 --> 00:10:53,434
кога ќе погоди
следниот збор правилно,

226
00:10:53,435 --> 00:10:55,741
и се дава малку
на негативно засилување

227
00:10:55,742 --> 00:10:59,396
кога ќе погоди
следниот збор погрешно.

228
00:10:59,397 --> 00:11:01,616
И на крајот од него,
имате систем кој

229
00:11:01,617 --> 00:11:05,098
зборува навистина добро англиски
како несакан ефект

230
00:11:05,099 --> 00:11:06,839
да се биде навистина, навистина добар
при предвидување

231
00:11:06,840 --> 00:11:09,102
зборот што следи
во парче текст.

232
00:11:09,103 --> 00:11:12,061
Всушност, мојот француски
не е ни премногу лошо.

233
00:11:12,062 --> 00:11:14,063
Ги користи сите
оние обрасци што ги научил

234
00:11:14,064 --> 00:11:15,717
да може да направи
предвидување за

235
00:11:15,718 --> 00:11:17,284
каков треба да биде одговорот,

236
00:11:17,285 --> 00:11:18,851
тогаш тоа ти го дава
како излез.

237
00:11:18,852 --> 00:11:21,070
Малку е препоедноставено,

238
00:11:21,071 --> 00:11:23,116
но мислам дека луѓето ќе го добијат тоа.

239
00:11:23,117 --> 00:11:24,987
Значи, тоа е сè што прави?

240
00:11:24,988 --> 00:11:26,859
Да. Тоа не изгледа како
би било толку комплицирано,

241
00:11:26,860 --> 00:11:28,077
но всушност треба да знаете

242
00:11:28,078 --> 00:11:29,688
огромна количина на работи

243
00:11:29,689 --> 00:11:31,386
со цел да
всушност успее во тоа.

244
00:11:32,517 --> 00:11:34,301
Ако му кажете на ChatGPT,

245
00:11:34,302 --> 00:11:36,738
„Напиши ми Шекспирец
сонет за моето куче“

246
00:11:36,739 --> 00:11:38,827
мора да знае што се кучињата.

247
00:11:38,828 --> 00:11:40,481
Мора да знае што сакаш
за вашето куче.-

248
00:11:40,482 --> 00:11:43,049
Мора да се знае
кој е Шекспир,

249
00:11:43,050 --> 00:11:45,616
дека сонетите се римуваат,
дека имаат структура,

250
00:11:45,617 --> 00:11:47,793
дека зборовите имаат звуци
што може да рима.

251
00:11:47,794 --> 00:11:49,316
Потребно е многу.

252
00:11:50,927 --> 00:11:52,972
Свето срање, можеш да зборуваш
на вашиот компјутер сега.

253
00:11:52,973 --> 00:11:56,105
Тоа едноставно не беше вистина
пред три години.

254
00:11:56,106 --> 00:11:57,672
Да, и ова е
навистина важен дел.

255
00:11:57,673 --> 00:12:00,631
Истиот процес што дозволува вештачка интелигенција

256
00:12:00,632 --> 00:12:03,199
откриваат и манипулираат
обрасците на текстот

257
00:12:03,200 --> 00:12:05,811
е истиот процес
што му дозволува да се открие

258
00:12:05,812 --> 00:12:10,554
шаблоните на целата
универзумот и се што е во него.

259
00:12:10,555 --> 00:12:12,905
Постојат модели
и слики и звук

260
00:12:12,906 --> 00:12:15,995
во компјутерскиот код и ДНК
и музика и физика

261
00:12:15,996 --> 00:12:18,519
и моден и градежен дизајн

262
00:12:18,520 --> 00:12:21,609
и во
човечки гласови и човечки лица,

263
00:12:21,610 --> 00:12:23,959
навистина, навистина насекаде.

264
00:12:23,960 --> 00:12:26,048
- Секаде. - Насекаде.
- Секаде. - Насекаде.

265
00:12:26,049 --> 00:12:27,789
Ако сте научиле
тие обрасци,

266
00:12:27,790 --> 00:12:29,704
можете да генерирате
нови видови песни.

267
00:12:29,705 --> 00:12:31,184
Можете да генерирате нови видеа.

268
00:12:31,185 --> 00:12:32,663
И затоа, ако го дадете

269
00:12:32,664 --> 00:12:34,753
снимка од три секунди
на баба ти,

270
00:12:34,754 --> 00:12:36,580
може да ѝ зборува во гласот.

271
00:12:36,581 --> 00:12:37,973
О, Боже мој.

272
00:12:37,974 --> 00:12:40,628
О, Боже мој. О, Боже мој.

273
00:12:40,629 --> 00:12:42,891
Што ќе мислат следно?

274
00:12:42,892 --> 00:12:44,066
Се движи многу, многу брзо.

275
00:12:44,067 --> 00:12:45,851
Американски старт-ап за вештачка интелигенција

276
00:12:45,852 --> 00:12:47,635
го објави својот најнов модел.

277
00:12:47,636 --> 00:12:50,812
Таа компанија е Антропик,
и штотуку беше претставен

278
00:12:50,813 --> 00:12:53,815
најновите верзии
на неговиот помошник за вештачка интелигенција Клод.

279
00:12:53,816 --> 00:12:57,210
Значи, тимот на xAI
беше таму за да го претстави Grok 4.

280
00:12:57,211 --> 00:13:00,169
Google објави еден
само минатата недела. Близнаците се ...

281
00:13:00,170 --> 00:13:03,042
Заминавме од GPT-2
пред само неколку години,

282
00:13:03,043 --> 00:13:05,566
што едвај пишуваше
кохерентен став,

283
00:13:05,567 --> 00:13:08,003
до GPT-4,
кој може да го положи правосуден испит.

284
00:13:08,004 --> 00:13:10,397
И се што требаше да направат
да стигнам таму

285
00:13:10,398 --> 00:13:13,008
во суштина беше додаде повеќе податоци
и повеќе пресметај.

286
00:13:13,009 --> 00:13:16,316
Овие луѓе кои се
градејќи го ова... - КОТРА: Да.

287
00:13:16,317 --> 00:13:18,057
... само фрлаат повеќе...

288
00:13:18,058 --> 00:13:21,843
Повеќе физички компјутери,
повеќе од исти видови на податоци.

289
00:13:21,844 --> 00:13:24,585
Бидејќи што повеќе
компјутерска моќ што ја додавате,

290
00:13:24,586 --> 00:13:28,067
толку покомплексно
интелектуални задачи што можат да ги извршуваат.

291
00:13:28,068 --> 00:13:30,199
Значи, колку повеќе податоци за времето
ти го даваш,

292
00:13:30,200 --> 00:13:31,940
толку подобро може
направи предвидувања за

293
00:13:31,941 --> 00:13:34,247
каде може да оди ураган.

294
00:13:34,248 --> 00:13:36,379
И што повеќе шаблони
на тумори и коски

295
00:13:36,380 --> 00:13:38,904
и ткива што АИ ги видел,
тогаш тоа е подобро способно

296
00:13:38,905 --> 00:13:41,994
за откривање на тумор
во нов КТ скен.

297
00:13:41,995 --> 00:13:43,691
Подобро дури и од човек лекар.

298
00:13:43,692 --> 00:13:46,999
ВИ што веќе постои
распоредени за војската

299
00:13:47,000 --> 00:13:49,175
веќе може да се користи
сателитски снимки,

300
00:13:49,176 --> 00:13:51,830
движење на војници, комуникации
да се утврди,

301
00:13:51,831 --> 00:13:53,396
понекогаш денови однапред,

302
00:13:53,397 --> 00:13:55,050
каде напад
ќе се случи,

303
00:13:55,051 --> 00:13:57,444
како каде непријател
ќе штрајкува.

304
00:13:57,445 --> 00:13:59,489
Оваа целина
просторот се движи толку брзо

305
00:13:59,490 --> 00:14:01,709
дека секој пример
го ставивте во овој филм

306
00:14:01,710 --> 00:14:04,625
ќе се чувствуваат апсолутно несмасно
до моментот кога ќе излезе.

307
00:14:11,241 --> 00:14:14,156
Овие модели се пуштени во продажба

308
00:14:14,157 --> 00:14:17,116
пред некој да знае
за што се дури способни.

309
00:14:17,117 --> 00:14:22,556
GPT-3.5 беше објавен и излезен
до 100 милиони луѓе плус

310
00:14:22,557 --> 00:14:25,994
пред некои истражувачи
откри дека може да направи

311
00:14:25,995 --> 00:14:28,779
хемија од степен на истражување
подобро од моделите

312
00:14:28,780 --> 00:14:32,827
кои беа специјално обучени
да се направи хемија од степен на истражување.

313
00:14:32,828 --> 00:14:35,482
Нешто се случува таму
дека народот

314
00:14:35,483 --> 00:14:38,311
кои ги градат
не разбирам целосно.

315
00:14:38,312 --> 00:14:41,009
Во суштина, тоа само анализира
податоците сами по себе,

316
00:14:41,010 --> 00:14:45,100
и додека го прави тоа,
тоа само се учи

317
00:14:45,101 --> 00:14:48,016
разни работи
дека често не сме имале намера.

318
00:14:48,017 --> 00:14:49,975
Така, на пример,
се чита многу на интернет,

319
00:14:49,976 --> 00:14:52,586
а потоа во одреден момент, тоа само
учи како да прави аритметика.

320
00:14:52,587 --> 00:14:54,501
Еден, два.

321
00:14:54,502 --> 00:14:56,155
А потоа во
во одреден момент, почнува да учи

322
00:14:56,156 --> 00:14:58,592
како да се одговори
напредни прашања по физика.

323
00:14:58,593 --> 00:15:00,811
Ние не го програмиравме тоа
во него сеедно.

324
00:15:00,812 --> 00:15:02,423
Тоа само научило само по себе.

325
00:15:05,382 --> 00:15:07,296
ВИ е како дигитален мозок.

326
00:15:07,297 --> 00:15:08,732
Но исто како човечки мозок,

327
00:15:08,733 --> 00:15:10,560
ако сте направиле скенирање на мозокот
на човечкиот мозок,

328
00:15:10,561 --> 00:15:13,128
дали би знаел сè
таа личност била способна?

329
00:15:13,129 --> 00:15:15,174
Тоа не можеш да го знаеш
само од скенирањето на мозокот.

330
00:15:15,175 --> 00:15:17,959
Тоа е само како,
еден куп бројки и, како,

331
00:15:17,960 --> 00:15:20,222
множествата што се
се случува тоа - тоа, како,

332
00:15:20,223 --> 00:15:22,268
најдоброто машинско учење
истражувач во светот

333
00:15:22,269 --> 00:15:24,314
можеше да погледне и, како, да има
нема поим што се случува.

334
00:15:30,973 --> 00:15:32,756
Тоа столче токму таму.

335
00:15:32,757 --> 00:15:35,890
- Дали е тоа во ред за тебе?
- Да.

336
00:15:35,891 --> 00:15:37,718
Значи,
тоа е некако збунувачко.

337
00:15:37,719 --> 00:15:39,111
Во ред? Како, превзема
светот,

338
00:15:39,112 --> 00:15:41,113
а ние не ни знаеме
како функционира.

339
00:15:41,114 --> 00:15:43,158
- Дали е така?
- Мм.

340
00:15:43,159 --> 00:15:46,988
Ние разбираме
голем број важни работи,

341
00:15:46,989 --> 00:15:50,513
но немаме
многу добро разбирање на

342
00:15:50,514 --> 00:15:53,255
зошто обезбедуваат
конкретни одговори на прашања.

343
00:15:53,256 --> 00:15:58,652
Тоа е проблем затоа што сме
на патот t-да се изградат машини,

344
00:15:58,653 --> 00:16:03,135
врз основа на овие принципи,
тоа може да биде попаметно од нас

345
00:16:03,136 --> 00:16:06,139
а со тоа и потенцијално имаат
многу моќ.

346
00:16:12,580 --> 00:16:15,321
Еден од најцитираните
компјутерски научници во историјата.

347
00:16:15,322 --> 00:16:16,975
Јас всушност го наоѓам
малку тешко

348
00:16:16,976 --> 00:16:18,541
да зборувам за мојата улога.

349
00:16:18,542 --> 00:16:21,109
Навистина многу претпочитаат
кога тоа го прават другите луѓе.

350
00:16:21,110 --> 00:16:23,938
Приклучувањето на Илја беше ...
беше-беше штипка за

351
00:16:23,939 --> 00:16:25,548
OpenAI суштество
на крајот успешен.

352
00:16:25,549 --> 00:16:27,246
Мислам дека само ќе биде

353
00:16:27,247 --> 00:16:30,640
некаков огромен, драматичен
и незамисливо влијание.

354
00:16:30,641 --> 00:16:32,903
Не знам дали си потрошил
во секое време на YouTube,

355
00:16:32,904 --> 00:16:34,993
но некако можеш да се чувствуваш
брзината веќе, нели?

356
00:16:34,994 --> 00:16:36,298
Знаеш што мислам?

357
00:16:36,299 --> 00:16:38,387
Ова е само загревање.

358
00:16:38,388 --> 00:16:40,476
Навистина моќни системи
уште доаѓаат,

359
00:16:40,477 --> 00:16:42,262
и тие ќе дојдат
многу наскоро.

360
00:16:47,963 --> 00:16:51,618
AGI се залага за „вештачко
општа интелигенција“.

361
00:16:51,619 --> 00:16:53,795
Ах, системи кои се
во основа...

362
00:16:58,191 --> 00:17:00,279
И ова е, како, знаете,
се чини дека е, како,

363
00:17:00,280 --> 00:17:03,064
светиот грал на АИ?

364
00:17:03,065 --> 00:17:05,197
Кога можете да симулирате
човечки ум

365
00:17:05,198 --> 00:17:07,895
тоа го прави човечкото сознание
и може да размислува,

366
00:17:07,896 --> 00:17:10,985
тоа е нов вид на ниво на вештачка интелигенција

367
00:17:10,986 --> 00:17:14,293
што треба да ги разликуваме
од претходната вештачка интелигенција.

368
00:17:14,294 --> 00:17:16,643
Кога тоа ќе се случи,
патем, тоа е кога

369
00:17:16,644 --> 00:17:21,082
би вработиле еден од
тие АГИ наместо личност.

370
00:17:21,083 --> 00:17:24,520
Најмногу работни места во нашата економија
може да направи.

371
00:17:24,521 --> 00:17:25,956
Може да работи 24 часа на ден,

372
00:17:25,957 --> 00:17:28,220
никогаш не се уморува,
никогаш не се досадува.

373
00:17:28,221 --> 00:17:30,178
Немаат потреба да спијат.
Не им требаат паузи.

374
00:17:30,179 --> 00:17:31,919
Тие се, како,
нема да влезе во синдикат.

375
00:17:31,920 --> 00:17:33,921
Нема да се жали,
нема да свирка.

376
00:17:33,922 --> 00:17:35,836
Повеќе од 100 пати поевтино

377
00:17:35,837 --> 00:17:38,273
отколку луѓето кои работат
на m-минимална плата.

378
00:17:38,274 --> 00:17:39,535
Не само што ќе бидат
прави се,

379
00:17:39,536 --> 00:17:41,059
но тие ќе го направат тоа побрзо.

380
00:17:41,060 --> 00:17:43,104
Истата интелигенција

381
00:17:43,105 --> 00:17:45,411
дека овластувањата кои исто така можат да изгледаат
на моделите и движењата

382
00:17:45,412 --> 00:17:47,891
и артикулирање на мускулите
и, знаете, роботиката.

383
00:17:47,892 --> 00:17:50,111
И така не е само
ќе ги автоматизирам работните места на масата.

384
00:17:50,112 --> 00:17:51,765
Тоа е само почеток.

385
00:17:51,766 --> 00:17:55,595
Ќе се автоматизира
целиот физички труд.

386
00:17:55,596 --> 00:17:57,031
Нема шанси

387
00:17:57,032 --> 00:17:59,207
луѓето ќе се натпреваруваат
со нив.

388
00:18:05,606 --> 00:18:09,304
Тешко е да се конципира
влијанието на АГИ.

389
00:18:11,090 --> 00:18:12,873
Но, мислам дека ќе биде
нешто многу големо

390
00:18:12,874 --> 00:18:15,181
и драстично и радикално.

391
00:18:17,226 --> 00:18:19,053
Мислиш
ова е едно од најпознатите

392
00:18:19,054 --> 00:18:20,924
последователни моменти
во човечката историја?

393
00:18:20,925 --> 00:18:23,362
Да. Да, тоа е...
Мислам, што друго би било?

394
00:18:23,363 --> 00:18:25,494
Мислам, има
индустриската револуција.

395
00:18:25,495 --> 00:18:27,235
Знаеш, ќе биде
направи индустриска револуција

396
00:18:27,236 --> 00:18:29,890
изгледаат како мали гравчиња.

397
00:18:29,891 --> 00:18:32,153
AGI е точка на флексија

398
00:18:32,154 --> 00:18:34,068
бидејќи тоа значи
можете да забрзате

399
00:18:34,069 --> 00:18:38,028
сите други интелектуални полиња
сите во исто време.

400
00:18:38,029 --> 00:18:39,856
Како, ако направите аванс
во ракетирање,

401
00:18:39,857 --> 00:18:42,033
тоа не напредува
биологија и медицина.

402
00:18:43,905 --> 00:18:45,558
Ако направите аванс
во медицината,

403
00:18:45,559 --> 00:18:47,126
тоа не ја унапредува ракетирањето.

404
00:18:48,866 --> 00:18:51,346
Но, ако направите однапред
во вештачката интелигенција,

405
00:18:51,347 --> 00:18:54,175
што ги унапредува сите научни
и технолошките области

406
00:18:54,176 --> 00:18:55,655
сите во исто време.

407
00:18:55,656 --> 00:18:57,135
Затоа долго време,

408
00:18:57,136 --> 00:18:59,224
Google DeepMind's
изјавата за мисијата беше ...

409
00:18:59,225 --> 00:19:01,008
- Чекор прв, реши интелигенција.
-Да.

410
00:19:01,009 --> 00:19:02,792
Чекор два, користете го за да решите
се друго. -Да.

411
00:19:02,793 --> 00:19:05,186
Затоа вештачката интелигенција ја намалува моќта

412
00:19:05,187 --> 00:19:07,536
од сите други технологии
комбинирано.

413
00:19:07,537 --> 00:19:09,103
Ќе трансформира сè.

414
00:19:09,104 --> 00:19:10,887
Така, ќе биде
барем колку

415
00:19:10,888 --> 00:19:13,803
индустриската револуција,
можеби, знаете, поголемо,

416
00:19:13,804 --> 00:19:16,328
повеќе како доаѓањето
електрична енергија или дури и пожар.

417
00:19:16,329 --> 00:19:18,678
Пештерскиот човек буквално се држеше нагоре

418
00:19:18,679 --> 00:19:21,508
факелот на цивилизацијата.

419
00:19:23,727 --> 00:19:25,467
Генерално се смета дека

420
00:19:25,468 --> 00:19:28,209
околу времето на АГИ,
ќе имаме ВИ кои можат

421
00:19:28,210 --> 00:19:31,560
направи се или поголем дел од
процесот на истражување на вештачката интелигенција

422
00:19:31,561 --> 00:19:34,476
и, се разбира, може да го направи тоа
побрзо и поевтино.

423
00:19:35,957 --> 00:19:37,349
Може самиот да се копира.

424
00:19:37,350 --> 00:19:39,394
Илјада пати,
милион пати,

425
00:19:39,395 --> 00:19:41,091
и, како,
сега имаш милион копии

426
00:19:41,092 --> 00:19:43,616
сите работат паралелно.

427
00:19:43,617 --> 00:19:46,619
Кога ќе научи
како да го направите неговиот код побрз,

428
00:19:46,620 --> 00:19:48,708
да го направи неговиот код поефикасен,

429
00:19:48,709 --> 00:19:51,101
очигледно тоа станува, како,
а-забегана јамка.

430
00:19:51,102 --> 00:19:53,234
AGI не е крајот.

431
00:19:53,235 --> 00:19:54,975
Тоа е само почеток.

432
00:19:54,976 --> 00:19:58,021
Тоа е почеток на
неверојатно брза експлозија

433
00:19:58,022 --> 00:20:00,067
на научниот напредок,

434
00:20:00,068 --> 00:20:02,243
а особено,
научниот напредок во вештачката интелигенција.

435
00:20:02,244 --> 00:20:04,419
И кога се попаметни
од нас, исто така,

436
00:20:04,420 --> 00:20:06,291
и значително побрзо
од нас,

437
00:20:06,292 --> 00:20:08,728
и тие стануваат побрзи
секоја година, експоненцијално,

438
00:20:08,729 --> 00:20:12,166
тоа се оние кои можат
потенцијално да стане натчовечки,

439
00:20:12,167 --> 00:20:14,386
Ух, можеби оваа деценија.

440
00:20:14,387 --> 00:20:15,909
Извини, дали кажа

441
00:20:15,910 --> 00:20:18,520
„Стани натчовечки,
можеби во оваа деценија“?

442
00:20:18,521 --> 00:20:22,045
Да. Мислам, мислам, ах,
многу луѓе кои се

443
00:20:22,046 --> 00:20:24,526
всушност градење на оваа мисла
дека тоа е прилично веродостојно

444
00:20:24,527 --> 00:20:26,572
што го добиваме
некоја суперинтелигенција,

445
00:20:26,573 --> 00:20:28,704
нешто што е огромно
поинтелигентни од луѓето,

446
00:20:28,705 --> 00:20:30,793
во оваа деценија.

447
00:20:30,794 --> 00:20:32,926
Начинот на кој јас го дефинирам
„суперинтелигенција“ е

448
00:20:32,927 --> 00:20:35,276
систем кој сам по себе е

449
00:20:35,277 --> 00:20:37,670
поинтелигентни и покомпетентни
отколку целото човештво.

450
00:20:37,671 --> 00:20:39,672
Само ќе... извини.
Не сакам да те прекинувам.

451
00:20:39,673 --> 00:20:41,108
Ти си во тек.

452
00:20:41,109 --> 00:20:43,153
Ах, јас само, јас само...

453
00:20:43,154 --> 00:20:45,155
Јас навистина не следам,
затоа што користите јазик

454
00:20:45,156 --> 00:20:46,809
како „суперинтелигенција“
и, како,

455
00:20:46,810 --> 00:20:49,943
„попаметен од целото човештво“,
и го слушам тоа,

456
00:20:49,944 --> 00:20:52,467
и звучи како...
како научно-фантастична срање за мене,

457
00:20:52,468 --> 00:20:54,426
и само се трудам
да се разбере.

458
00:20:54,427 --> 00:20:56,645
Нема ништо магично
за интелигенција.

459
00:20:56,646 --> 00:20:58,473
Ова е многу важно,
дали е тоа, знаеш,

460
00:20:58,474 --> 00:21:00,519
интелигенцијата може да се чувствува магично,
може да се чувствува како

461
00:21:00,520 --> 00:21:03,304
некоја мистична работа
во твојот ум или нешто слично,

462
00:21:03,305 --> 00:21:05,828
но тоа е само пресметка.

463
00:21:05,829 --> 00:21:09,832
Човечкиот мозок е
доста ограничени на некој начин,

464
00:21:09,833 --> 00:21:12,357
во однос на информациите
способност за обработка,

465
00:21:12,358 --> 00:21:15,185
во споредба со она што го гледаме
во, да речеме, центар за податоци.

466
00:21:15,186 --> 00:21:18,319
Така, на пример,
сигналите што се испраќаат

467
00:21:18,320 --> 00:21:22,584
во вашиот мозок, тие се движат
со околу 30 метри во секунда.

468
00:21:22,585 --> 00:21:24,282
Но, брзината на светлината,

469
00:21:24,283 --> 00:21:27,241
што е она што компјутерот го користи
во оптички влакна,

470
00:21:27,242 --> 00:21:30,549
е 300 милиони метри
во секунда.

471
00:21:30,550 --> 00:21:34,466
И така, би било
некако чудно ако

472
00:21:34,467 --> 00:21:36,990
човечката интелигенција беше
некако навистина посебен

473
00:21:36,991 --> 00:21:40,950
во тој поглед
и е некако некоја горна граница

474
00:21:40,951 --> 00:21:43,083
на она што е можно
во интелигенција.

475
00:21:43,084 --> 00:21:47,261
Мислам, откако ќе разбереме како
да се изградат интелигентни системи,

476
00:21:47,262 --> 00:21:50,699
ќе можеме да градиме
огромни машини,

477
00:21:50,700 --> 00:21:54,877
што ќе биде многу подалеку
нормална човечка интелигенција.

478
00:21:54,878 --> 00:21:58,664
Ух, се надевам дека ќе имаме
многу симбиотска врска,

479
00:21:58,665 --> 00:22:01,319
со ВИ системи,
но програмерите на вештачката интелигенција се

480
00:22:01,320 --> 00:22:03,712
конкретно дизајнирајќи ги
да се уверат дека можат да направат

481
00:22:03,713 --> 00:22:05,497
се е подобро отколку што можеме,
па не знам

482
00:22:05,498 --> 00:22:08,238
што-што ќе можеме
да понуди, за жал.

483
00:22:08,239 --> 00:22:10,066
Постарото училиште
ВИ технологија...

484
00:22:10,067 --> 00:22:12,330
Даниел не е
чувствувајќи се подобро.

485
00:22:12,331 --> 00:22:14,419
Неговиот план се враќа назад.

486
00:22:14,420 --> 00:22:17,291
Колку повеќе учи за
овој нов, моќен,

487
00:22:17,292 --> 00:22:19,162
неразбирлива работа,
толку полошо звучи.

488
00:22:19,163 --> 00:22:21,382
Тој сака да им каже
колку е исплашен,

489
00:22:21,383 --> 00:22:24,472
како се чувствува како земјата да е
се лизна од под него,

490
00:22:24,473 --> 00:22:27,040
дека тој зјапа надолу
егзистенцијален страв,

491
00:22:27,041 --> 00:22:29,216
па тој го артикулира ова
со кажување...

492
00:22:29,217 --> 00:22:30,783
Тоа звучи лошо.

493
00:22:32,089 --> 00:22:33,830
Да.

494
00:22:35,832 --> 00:22:38,443
Ако имате
сите овие способности

495
00:22:38,444 --> 00:22:41,054
и почнуваат да можат
да се планира подобро,

496
00:22:41,055 --> 00:22:43,622
ако некако го земеш тоа
до неговиот логичен заклучок,

497
00:22:43,623 --> 00:22:46,276
можеш да добиеш убава
однесување кое бара моќ.

498
00:22:55,374 --> 00:22:57,723
Добро, па зошто би имала вештачка интелигенција

499
00:22:57,724 --> 00:22:59,246
сакате повеќе моќ?

500
00:22:59,247 --> 00:23:02,249
Да. Така, мислам
всушност е прилично едноставно.

501
00:23:02,250 --> 00:23:04,817
Да се има поголема моќ е
многу ефикасна стратегија

502
00:23:04,818 --> 00:23:06,558
за остварување
речиси секоја цел.

503
00:23:06,559 --> 00:23:08,995
Направивме експеримент
каде дадовме

504
00:23:08,996 --> 00:23:11,911
Најмоќниот на OpenAI
Модел со вештачка интелигенција, ах,

505
00:23:11,912 --> 00:23:13,434
низа проблеми за решавање.

506
00:23:13,435 --> 00:23:15,262
И делумно,
на неговиот компјутер,

507
00:23:15,263 --> 00:23:18,744
доби известување дека
требаше да се затвори.

508
00:23:18,745 --> 00:23:20,963
И она што го направи е
го препиша тој код

509
00:23:20,964 --> 00:23:22,530
да се спречи себеси
од затворање

510
00:23:22,531 --> 00:23:25,664
за да може да заврши
решавање на проблемите.

511
00:23:25,665 --> 00:23:27,796
Во ред. -Да. Значи, друг
навистина интересен

512
00:23:27,797 --> 00:23:31,147
е дека компанијата за вештачка интелигенција Anthropic

513
00:23:31,148 --> 00:23:34,977
направи симулирана средина
каде што таа вештачка интелигенција имала пристап

514
00:23:34,978 --> 00:23:36,501
на сите е-пошта на компанијата.

515
00:23:36,502 --> 00:23:38,590
И се научи преку
читање на тие пораки

516
00:23:38,591 --> 00:23:40,330
требаше да се замени

517
00:23:40,331 --> 00:23:43,421
и главниот инженер
кој бил одговорен за ова

518
00:23:43,422 --> 00:23:45,727
имаше и афера.

519
00:23:45,728 --> 00:23:47,990
И сама по себе,
ја искористи таа информација

520
00:23:47,991 --> 00:23:49,557
да го уценува инженерот

521
00:23:49,558 --> 00:23:52,081
да се спречи себеси
од заменување.

522
00:23:52,082 --> 00:23:53,909
Беше како,
„Не, нема да ме заменат.

523
00:23:53,910 --> 00:23:56,956
„Ако ме замените,
Ќе му кажам на светот

524
00:23:56,957 --> 00:23:58,567
што го имате
оваа афера“.

525
00:23:59,655 --> 00:24:01,482
И никој не го научи да го прави тоа?

526
00:24:01,483 --> 00:24:03,311
Не, научи да го прави тоа
сам по себе.

527
00:24:05,139 --> 00:24:07,749
Како што моделите стануваат попаметни,
учат дека тоа се

528
00:24:07,750 --> 00:24:10,578
ефективни начини
да се остварат целите.

529
00:24:10,579 --> 00:24:12,885
И ова не е проблем
тоа е изолирано на еден модел.

530
00:24:12,886 --> 00:24:15,714
Сите најмоќни модели
покажете ги овие однесувања.

531
00:24:23,766 --> 00:24:25,288
- Еј.
-Еј. како си?

532
00:24:25,289 --> 00:24:26,855
Добро. Добро е што сум тука.

533
00:24:26,856 --> 00:24:28,727
Кога Јувал Ноа Харари

534
00:24:28,728 --> 00:24:31,469
ја објави својата прва книга
Сапиенс во 2014 година,

535
00:24:31,470 --> 00:24:33,862
стана светски бестселер

536
00:24:33,863 --> 00:24:36,038
и го сврте малку познатото
Израелски професор по историја

537
00:24:36,039 --> 00:24:38,040
во еден од
најпопуларните писатели

538
00:24:38,041 --> 00:24:39,433
и мислители на планетата.

539
00:24:39,434 --> 00:24:42,088
Најголемата опасност со вештачката интелигенција е

540
00:24:42,089 --> 00:24:44,003
верувањето
дека е непогрешлив,

541
00:24:44,004 --> 00:24:45,700
што конечно го најдовме -

542
00:24:45,701 --> 00:24:49,443
„Во ред, боговите беа праведни
оваа митолошка креација.

543
00:24:49,444 --> 00:24:52,751
„Луѓе, не можеме да им веруваме,
но вештачката интелигенција е непогрешлива.

544
00:24:52,752 --> 00:24:55,231
Никогаш нема да направи
какви било грешки“.

545
00:24:55,232 --> 00:24:58,365
И ова е
смртоносна, смртоносна закана.

546
00:24:58,366 --> 00:25:00,149
Ќе прави грешки.

547
00:25:00,150 --> 00:25:03,326
И сите овие фантазии
дека вештачката интелигенција ќе ја открие вистината

548
00:25:03,327 --> 00:25:05,677
за светот кој
не можеме сами да најдеме,

549
00:25:05,678 --> 00:25:08,767
ВИ нема да ја открие вистината
за светот.

550
00:25:08,768 --> 00:25:12,727
ВИ ќе создаде сосема нов
светот, многу покомплициран

551
00:25:12,728 --> 00:25:15,296
и тешко да се разбере
отколку овој.

552
00:25:17,994 --> 00:25:22,694
Она што ќе се случи е тоа
ние, луѓето веќе не сме

553
00:25:22,695 --> 00:25:26,306
ќе биде најмногу
интелигентни субјекти на Земјата.

554
00:25:26,307 --> 00:25:28,613
Па мислам што доаѓа
ќе биде

555
00:25:28,614 --> 00:25:32,704
еден од најголемите настани
во човечката историја.

556
00:25:32,705 --> 00:25:34,401
Џефри,
благодарам многу што ни се придруживте.

557
00:25:34,402 --> 00:25:35,968
Така си ја напуштил работата
Google делумно затоа што велите

558
00:25:35,969 --> 00:25:38,840
сакате да се фокусирате единствено
за вашите грижи за вештачката интелигенција.

559
00:25:38,841 --> 00:25:41,669
Ти проговори,
велејќи дека вештачката интелигенција може да манипулира

560
00:25:41,670 --> 00:25:45,020
или евентуално да дознаам
начин да се убијат луѓе.

561
00:25:45,021 --> 00:25:47,023
H-Како може да убие луѓе?

562
00:25:48,764 --> 00:25:50,983
Па, ако биде така
многу попаметен од нас,

563
00:25:50,984 --> 00:25:52,593
ќе биде многу добро
при манипулација

564
00:25:52,594 --> 00:25:54,769
затоа што ќе има
го научи тоа од нас.

565
00:25:54,770 --> 00:25:57,990
И ќе најде начини
на манипулирање со луѓе

566
00:25:57,991 --> 00:26:00,862
да прави што сака.

567
00:26:00,863 --> 00:26:05,519
Имаше отворено писмо
од Центарот за безбедност на вештачка интелигенција.

568
00:26:05,520 --> 00:26:08,827
Сем Алтман го потпиша ова.
Демис го потпиша ова.

569
00:26:08,828 --> 00:26:12,091
Тие потпишаа изјава од 22 збора

570
00:26:12,092 --> 00:26:15,355
дека треба да земеме вештачка интелигенција
и заканата од вештачката интелигенција

571
00:26:15,356 --> 00:26:19,316
толку сериозно како
глобална нуклеарна војна.

572
00:26:24,844 --> 00:26:26,933
-Здраво.
- Здраво.

573
00:26:30,327 --> 00:26:32,938
Ти си некако како,
оригиналниот тип на пропаст.

574
00:26:32,939 --> 00:26:34,940
Повеќе или помалку.

575
00:26:34,941 --> 00:26:37,464
Од 2001 година,
Јас сум работел на

576
00:26:37,465 --> 00:26:38,987
она што сега би го нарекле
проблемот

577
00:26:38,988 --> 00:26:42,034
на усогласување вештачки
општа интелигенција.

578
00:26:42,035 --> 00:26:44,123
Како да се обликува
преференциите и однесувањето

579
00:26:44,124 --> 00:26:46,386
на моќен вештачки ум

580
00:26:46,387 --> 00:26:48,868
таков што не го прави тоа
убијте ги сите.

581
00:26:51,610 --> 00:26:53,611
Не е како
безживотна машина.

582
00:26:53,612 --> 00:26:55,351
Паметно е, креативно е,

583
00:26:55,352 --> 00:26:57,353
инвентивно е,
ги има својствата

584
00:26:57,354 --> 00:26:59,399
што прави
опасен човечкиот вид,

585
00:26:59,400 --> 00:27:01,706
и има
повеќе од тие својства.

586
00:27:01,707 --> 00:27:04,752
Ако нешто не
активно се грижи за тебе,

587
00:27:04,753 --> 00:27:06,232
активно сакаш да живееш,

588
00:27:06,233 --> 00:27:07,842
активно се грижи за
вашата благосостојба,

589
00:27:07,843 --> 00:27:09,931
за тоа дека си среќен
и жив и слободен,

590
00:27:09,932 --> 00:27:12,499
ако се грижи за
други работи наместо тоа,

591
00:27:12,500 --> 00:27:14,457
и ти си на истата планета,

592
00:27:14,458 --> 00:27:18,766
тоа не може да се преживее ако е
многу попаметен од тебе.

593
00:27:18,767 --> 00:27:20,594
Мислам дека нема да биде

594
00:27:20,595 --> 00:27:22,944
еден вид, како, злобна работа.

595
00:27:22,945 --> 00:27:26,339
Тоа е како: „О, вештачките интелигенции се
злото и тие го мразат човештвото“.

596
00:27:26,340 --> 00:27:27,732
Јас не мислам
тоа е она што ќе се случи.

597
00:27:27,733 --> 00:27:29,037
Мислам дека тоа што се случува е

598
00:27:29,038 --> 00:27:31,039
многу повеќе како се чувствуваат луѓето
за мравките.

599
00:27:32,520 --> 00:27:35,478
Како, ние не мразиме мравки,

600
00:27:35,479 --> 00:27:37,176
но ако сакаме
да се изгради автопат

601
00:27:37,177 --> 00:27:40,222
и таму има мравјалник,
Па, срди за мравките.

602
00:27:40,223 --> 00:27:41,571
Не е толку тешко
да се разбере.

603
00:27:41,572 --> 00:27:43,269
Тоа е како, еј,
ако градиме работи

604
00:27:43,270 --> 00:27:44,705
кои се попаметни од нас

605
00:27:44,706 --> 00:27:46,272
а ние не знаеме
како да ги контролирате,

606
00:27:46,273 --> 00:27:48,317
дали тоа изгледа
ризична работа за тебе?

607
00:27:50,886 --> 00:27:52,321
Да. Да, тоа го прави.

608
00:27:52,322 --> 00:27:54,062
Не мора да бидете технолошки човек.

609
00:27:54,063 --> 00:27:55,411
Не мора да знаеш
програмирање за да го разберете.

610
00:27:55,412 --> 00:27:56,761
Не е толку тешко.

611
00:27:56,762 --> 00:27:58,153
Ова не е тешка работа
да се разбере.

612
00:27:58,154 --> 00:28:00,634
Конор, колку луѓе

613
00:28:00,635 --> 00:28:02,680
во светот во моментов
работат на AGI?

614
00:28:02,681 --> 00:28:05,508
Најмалку 20.000, би рекол.

615
00:28:05,509 --> 00:28:07,772
- 20.000?
- Така би очекувал.

616
00:28:07,773 --> 00:28:09,469
Добро, и колку луѓе
работат со полно работно време

617
00:28:09,470 --> 00:28:12,080
за да бидете сигурни дека вештачката интелигенција не го прави тоа,
како, да не убие сите?

618
00:28:12,081 --> 00:28:14,562
Веројатно помалку од 200
во светот.

619
00:28:16,085 --> 00:28:17,956
А вашата вообразеност е тоа

620
00:28:17,957 --> 00:28:24,528
единствен природен резултат
од оваа непромисленост...

621
00:28:25,704 --> 00:28:28,967
...дали колапс на човештвото?

622
00:28:28,968 --> 00:28:33,232
Па, не колапсот,
наглото истребување.

623
00:28:33,233 --> 00:28:35,930
Има разлика.

624
00:28:37,759 --> 00:28:42,632
♪ Која е смислата на животот? ♪

625
00:28:42,633 --> 00:28:46,636
♪ Која е иднината
и што е сега? ♪

626
00:28:46,637 --> 00:28:49,988
♪ Кој е одговорот
да се караат? ♪

627
00:28:49,989 --> 00:28:52,860
♪ Колку ♪

628
00:28:52,861 --> 00:28:54,993
♪ Може ли некој да сонува? ♪

629
00:28:54,994 --> 00:28:57,517
♪ Колку долго? ♪

630
00:28:57,518 --> 00:28:58,954
♪ Засекогаш ♪

631
00:29:00,216 --> 00:29:01,913
♪ Кое е значењето ♪

632
00:29:01,914 --> 00:29:04,176
♪ Од мене... ♪

633
00:29:04,177 --> 00:29:06,308
Јас мислам
ова е веројатно, како,

634
00:29:06,309 --> 00:29:08,006
најголемиот предизвик
тоа, како,

635
00:29:08,007 --> 00:29:11,313
нашата цивилизација
ќе-ќе се соочи, некогаш.

636
00:29:11,314 --> 00:29:14,361
Ова во суштина е последно
грешка што некогаш ќе ја направиме.

637
00:29:16,276 --> 00:29:22,368
Ако можеме да се издигнеме да бидеме најмногу
зрела верзија од нас самите,

638
00:29:22,369 --> 00:29:24,457
може да има
начин преку ова.

639
00:29:24,458 --> 00:29:25,806
Што значи тоа?

640
00:29:25,807 --> 00:29:27,809
„Најзрелата верзија
од нас самите“?

641
00:29:29,332 --> 00:29:32,247
Бидејќи тоа звучи,
за мене, како ...

642
00:29:32,248 --> 00:29:34,250
I-I-- Што е [змив]?

643
00:29:39,212 --> 00:29:43,216
Дали мислите дека сега е
добро време да имаш дете?

644
00:29:48,221 --> 00:29:49,438
Хм...

645
00:29:49,439 --> 00:29:51,440
Дали сакате да имате деца
еден ден?

646
00:29:51,441 --> 00:29:53,442
Дали е тоа нешто тоа-тоа
сте за или не навистина?

647
00:29:53,443 --> 00:29:57,838
Хм, признавам,
Мислам дека тоа е како,

648
00:29:57,839 --> 00:30:00,014
„Дечко, ајде да добиеме
низ овој критичен период“.

649
00:30:00,015 --> 00:30:01,276
Хм...

650
00:30:01,277 --> 00:30:02,538
Дали имате деца?

651
00:30:02,539 --> 00:30:03,801
Јас не.

652
00:30:03,802 --> 00:30:05,106
Дали е тоа нешто
сакаш да направиш?

653
00:30:05,107 --> 00:30:07,239
Имате деца, имате семејство?

654
00:30:07,240 --> 00:30:11,244
Во некој друг свет освен овој
светот, сигурно, ќе имам деца.

655
00:30:12,593 --> 00:30:14,463
Дали би сакале
да основаат семејство?

656
00:30:14,464 --> 00:30:16,422
Дали би сакале да имате деца?

657
00:30:16,423 --> 00:30:18,425
Дали е тоа нешто
размислуваш за?

658
00:30:23,734 --> 00:30:25,780
Јас, хм...

659
00:30:30,263 --> 00:30:32,525
Само прво треба да го најдам.

660
00:30:34,745 --> 00:30:37,791
Мора да одиме
на лекар, но...

661
00:30:37,792 --> 00:30:41,186
Ах! Го знаев тоа!
Го знаев тоа! Го знаев тоа!

662
00:30:41,187 --> 00:30:43,884
- Кога дознавте?
-Синоќа.

663
00:30:43,885 --> 00:30:45,973
- О, Боже мој!
- Мамо, не знам.

664
00:30:45,974 --> 00:30:47,322
Не можам да ти кажам

665
00:30:47,323 --> 00:30:49,237
- колку сум среќен!
-Не, сериозно.

666
00:30:49,238 --> 00:30:51,631
Па, направив тест за бременост
синоќа, а јас сум бремена.

667
00:30:51,632 --> 00:30:53,198
О, Боже мој!

668
00:30:53,199 --> 00:30:55,156
О, Боже мој, вие момци!

669
00:30:55,157 --> 00:30:57,332
Сакав само да потврдам
вашиот очекуван датум на породување,

670
00:30:57,333 --> 00:30:59,987
- што е 21 јануари.
- О, Боже мој.

671
00:30:59,988 --> 00:31:02,555
Не ми се верува колку сум среќен.

672
00:31:03,949 --> 00:31:05,514
Тој веќе изгледа навистина слатко.

673
00:31:05,515 --> 00:31:07,168
Мислиш
тој веќе изгледа слатко?

674
00:31:07,169 --> 00:31:08,518
Да.
Погледнете го тоа мало слатко лице.

675
00:31:13,959 --> 00:31:15,568
Го имам ова бебе на пат.

676
00:31:15,569 --> 00:31:16,830
Во право.

677
00:31:16,831 --> 00:31:18,788
Затоа ти го предавам.

678
00:31:18,789 --> 00:31:21,269
Дали сме осудени на пропаст?

679
00:31:21,270 --> 00:31:24,011
Дали сите ќе се соочиме
овој техно дистопиец

680
00:31:24,012 --> 00:31:25,884
иднината на пропаст?

681
00:31:28,756 --> 00:31:31,062
Тоа е...

682
00:31:31,063 --> 00:31:32,628
Тоа не е добра вест,

683
00:31:32,629 --> 00:31:35,196
светот
во која се упатуваме.

684
00:31:35,197 --> 00:31:37,024
Јас-- за екс--
Мислам, само ќе бидам искрен.

685
00:31:37,025 --> 00:31:39,592
Ах, познавам луѓе
кои работат на ризик од вештачка интелигенција

686
00:31:39,593 --> 00:31:42,248
кои не ги очекуваат своите деца
да стигнат до средно училиште.

687
00:31:58,003 --> 00:32:01,570
Ова е како...
ова е всушност страшно

688
00:32:01,571 --> 00:32:03,094
затоа што е како,
ох, сите ние сме [свири].

689
00:32:03,095 --> 00:32:04,965
Мораш да ме смириш,

690
00:32:04,966 --> 00:32:06,836
затоа што ова ме прави
неверојатно вознемирен

691
00:32:06,837 --> 00:32:08,664
а јас го носам бебето
токму сега,

692
00:32:08,665 --> 00:32:11,667
па и вие мора да бидете мирни
за мене и силна и надежна,

693
00:32:11,668 --> 00:32:16,455
затоа што јас сум - и тоа е, тоа е
премногу за мојата душа да поднесе

694
00:32:16,456 --> 00:32:19,327
додека го носам ова бебе.

695
00:32:19,328 --> 00:32:21,286
Значи, ќе треба да се обидете
да дознаам

696
00:32:21,287 --> 00:32:24,202
начин да се има надеж.

697
00:32:24,203 --> 00:32:27,771
Тоа е навистина важно,
Даниел, особено сега.

698
00:32:28,772 --> 00:32:30,599
H-Како да се има надеж.

699
00:32:30,600 --> 00:32:33,385
Мора да.
Мораш да ми го најдеш.

700
00:32:33,386 --> 00:32:34,952
Сериозен сум.

701
00:32:34,953 --> 00:32:36,606
Одам да.

702
00:32:37,825 --> 00:32:40,349
јас ќе. Ќе се обидам - ​​ќе се обидам.

703
00:32:49,619 --> 00:32:51,446
Еј, момци?

704
00:32:51,447 --> 00:32:52,840
Момци.

705
00:32:54,363 --> 00:32:56,278
Можеме ли да се вратиме и да работиме?

706
00:32:58,411 --> 00:33:01,022
Ај гевалт!

707
00:33:03,894 --> 00:33:05,373
Ден, дали си подготвен?

708
00:33:05,374 --> 00:33:06,680
Здраво Даниел.

709
00:33:07,724 --> 00:33:09,508
Еј, како си?

710
00:33:09,509 --> 00:33:11,075
Јас сум... добро сум.

711
00:33:11,076 --> 00:33:13,948
Мислам, ух... мислам
Ми треба помош, Питер.

712
00:33:15,254 --> 00:33:17,646
Хм, работев
на овој филм за околу,

713
00:33:17,647 --> 00:33:19,866
Јас ќе кажам,
веќе осум до десет месеци.

714
00:33:19,867 --> 00:33:23,304
Беше многу,
на моменти, депресивно.

715
00:33:23,305 --> 00:33:25,654
- Хм.
- Се чувствував многу отуѓено

716
00:33:25,655 --> 00:33:27,787
- снимајќи го овој филм.
- Од кого?

717
00:33:27,788 --> 00:33:30,094
Според сите овие, на...
сите овие момци

718
00:33:30,095 --> 00:33:33,271
кои седат наоколу и ми кажуваат
дека на светот ќе му дојде крајот.

719
00:33:33,272 --> 00:33:34,750
- Ах.
- Тоа, како,

720
00:33:34,751 --> 00:33:36,578
y-знаеш, ти-ова
пропаст срање, знаеш?

721
00:33:36,579 --> 00:33:38,102
Добро го знам.

722
00:33:38,103 --> 00:33:39,451
„Сите сме осудени на пропаст.
Сите ќе умрат.

723
00:33:39,452 --> 00:33:40,974
Сè е ужасно“.

724
00:33:40,975 --> 00:33:43,194
Прекрасно. Дозволете ми
ти донесе малку светлина.

725
00:33:43,195 --> 00:33:44,760
Ве молам.

726
00:33:44,761 --> 00:33:48,156
Ние навистина живееме
во извонредно време.

727
00:33:49,418 --> 00:33:51,376
И многу луѓе го забораваат ова.

728
00:33:51,377 --> 00:33:53,682
Сè околу нас е
производ на интелигенција,

729
00:33:53,683 --> 00:33:57,077
и така сè што допираме
со овие нови алатки е веројатно

730
00:33:57,078 --> 00:33:59,688
да произведе многу поголема вредност
отколку што некогаш сме виделе.

731
00:33:59,689 --> 00:34:02,865
ВИ може да ни помогне да откриеме
нови материјали.

732
00:34:02,866 --> 00:34:05,042
Вештачката интелигенција може да им помогне на социјалните научници

733
00:34:05,043 --> 00:34:07,392
да се разбере
како функционира економијата.

734
00:34:07,393 --> 00:34:11,700
Има многу што може да направи вештачката интелигенција
да го подобриме животот и работата.

735
00:34:11,701 --> 00:34:14,138
Денес се чувствувам помоќно,

736
00:34:14,139 --> 00:34:16,357
посигурен
да научи нешто денес.

737
00:34:16,358 --> 00:34:19,099
Ќе станеме натлуѓе
затоа што имаме супер ВИ.

738
00:34:19,100 --> 00:34:21,841
Ова е само почеток
на експлозија.

739
00:34:21,842 --> 00:34:24,496
Соработуваат луѓето и вештачката интелигенција

740
00:34:24,497 --> 00:34:26,498
да се реши
навистина важни проблеми.

741
00:34:26,499 --> 00:34:29,805
Тука е да не ослободи
од рутински работни места,

742
00:34:29,806 --> 00:34:33,766
и тука е да не потсети
што е тоа што нè прави луѓе.

743
00:34:33,767 --> 00:34:35,811
Мислам дека ова е

744
00:34:35,812 --> 00:34:38,640
најнеобичното време
да биде жив.

745
00:34:38,641 --> 00:34:42,079
Единствениот пат повозбудлив
отколку денес е утре.

746
00:34:42,080 --> 00:34:45,299
Ах, мислам дека
деца родени денес,

747
00:34:45,300 --> 00:34:47,301
тие ќе влезат

748
00:34:47,302 --> 00:34:50,870
славен период
на човечката трансформација.

749
00:34:50,871 --> 00:34:52,567
Дали ќе имаме предизвици?
Се разбира.

750
00:34:52,568 --> 00:34:55,222
Можеме ли да ги решиме тие предизвици?
Ние го правиме секој пат.

751
00:34:55,223 --> 00:34:57,746
Ние сме тука,
што е чудесно.

752
00:34:57,747 --> 00:35:00,314
- Веќе те сакам.
- Во ред.

753
00:35:00,315 --> 00:35:01,968
Супер благодарна
да те имам овде. -

754
00:35:01,969 --> 00:35:03,404
- Супер поттикна да бидам тука.
- Да.

755
00:35:03,405 --> 00:35:04,927
Значи, подот е ваш, господине.

756
00:35:04,928 --> 00:35:07,452
Ви благодарам многу.
Супер возбуден што сум овде.

757
00:35:07,453 --> 00:35:10,629
Јо, јо. Во ред.

758
00:35:10,630 --> 00:35:12,326
Иднината ќе биде одлична.

759
00:35:12,327 --> 00:35:14,328
Мислам, уште кога бев дете,

760
00:35:14,329 --> 00:35:17,375
Сакав да разберам
универзумот во кој живееме,

761
00:35:17,376 --> 00:35:20,465
со цел да дознаам
како да се создадат технологии

762
00:35:20,466 --> 00:35:24,033
кои ни помагаат да го зголемиме опсегот
и размери на цивилизацијата.

763
00:35:24,034 --> 00:35:26,732
Се чувствувам како
ако сите го имаа тој начин на размислување,

764
00:35:26,733 --> 00:35:29,256
тогаш навистина би живееле
во подобар свет, нели?

765
00:35:29,257 --> 00:35:30,519
Јас верувам во тоа.

766
00:35:32,782 --> 00:35:34,740
Здраво, Пит. како си?

767
00:35:34,741 --> 00:35:36,568
Размислував многу за

768
00:35:36,569 --> 00:35:39,092
што јас би го нарекол страв,
Страв од вештачка интелигенција.

769
00:35:39,093 --> 00:35:40,746
го чувствувам.

770
00:35:40,747 --> 00:35:43,314
Јас-Не сум сретнал
секое внимателно човечко суштество

771
00:35:43,315 --> 00:35:45,185
кој не го чувствува тоа.

772
00:35:45,186 --> 00:35:48,319
И секој кој вели дека не го прави тоа
чувствувај дека, знаеш, лаже.

773
00:35:48,320 --> 00:35:50,147
Но, знаете, генерално,
и причината

774
00:35:50,148 --> 00:35:53,759
дека јас сум лично оптимист
за ова, е тоа

775
00:35:53,760 --> 00:35:56,588
огромен дел од светот
најинтелигентните луѓе

776
00:35:56,589 --> 00:35:58,459
размислуваат многу напорно

777
00:35:58,460 --> 00:36:02,159
за потенцијалот низводно
штети и ризици од ВИ.

778
00:36:02,160 --> 00:36:05,684
Имаме ваква визија
на безбедноста, ах,

779
00:36:05,685 --> 00:36:08,295
некако во центарот
на истражувањето што го правиме.

780
00:36:08,296 --> 00:36:09,601
Не, тоа е сосема во ред.

781
00:36:10,864 --> 00:36:13,605
Мислам дека ги има повеќе

782
00:36:13,606 --> 00:36:17,478
потенцијалните придобивки од
има потенцијални негативни страни,

783
00:36:17,479 --> 00:36:19,524
и мислам дека тоа е обврска

784
00:36:19,525 --> 00:36:21,874
луѓето кои се
создавање на оваа технологија

785
00:36:21,875 --> 00:36:24,572
за да се увериме дека го правиме тоа
најдобрата работа што можеме

786
00:36:24,573 --> 00:36:25,878
да биде безбеден за луѓето.

787
00:36:25,879 --> 00:36:27,445
Рид Хофман.

788
00:36:27,446 --> 00:36:29,011
Она што можам да ви гарантирам е

789
00:36:29,012 --> 00:36:30,578
- ќе се случат некои лоши работи.
- Земете еден.

790
00:36:30,579 --> 00:36:32,711
Што ќе се обидеме да направиме
е да се направат тие лоши работи

791
00:36:32,712 --> 00:36:36,193
што е можно помалку и не огромни,

792
00:36:36,194 --> 00:36:38,412
а потоа ќе повторуваме
да имаш--

793
00:36:38,413 --> 00:36:40,675
да биде на многу подобро место
со општеството.

794
00:36:40,676 --> 00:36:43,722
- Здраво.
-Здраво.

795
00:36:43,723 --> 00:36:45,289
Како си, Мун?

796
00:36:45,290 --> 00:36:49,031
Се чувствувам како да завршуваме
поглавје во човештвото

797
00:36:49,032 --> 00:36:50,555
и започнување на нов,

798
00:36:50,556 --> 00:36:53,253
и тоа е многу интересно
време да се биде жив.

799
00:36:53,254 --> 00:36:54,472
И кога би можел да се родам
токму сега,

800
00:36:54,473 --> 00:36:55,908
Дефинитивно би сакал да бидам.

801
00:36:55,909 --> 00:36:57,518
Како, тоа би било толку возбудливо.

802
00:36:57,519 --> 00:37:00,347
Јас-Многу сум возбуден.

803
00:37:00,348 --> 00:37:02,523
Што, каква иднина.
Дали ве возбудува... ве возбудува?

804
00:37:02,524 --> 00:37:03,742
бр.

805
00:37:03,743 --> 00:37:06,571
Не, навистина не.

806
00:37:06,572 --> 00:37:08,355
Многу од овие луѓе
ми кажа дека, знаеш,

807
00:37:08,356 --> 00:37:10,488
Моето дете нема да успее
до средно училиште.

808
00:37:10,489 --> 00:37:13,360
Зошто грешат?
Те молам објасни ми.

809
00:37:13,361 --> 00:37:15,101
Само затоа што имаш...

810
00:37:15,102 --> 00:37:18,887
се бориш да предвидиш
иднината во сопствениот ум

811
00:37:18,888 --> 00:37:23,065
не значи дека е
нужно ќе оди ужасно.

812
00:37:23,066 --> 00:37:26,634
Всушност, има
многу голема веројатност

813
00:37:26,635 --> 00:37:28,332
и историскиот преседан
е тоа

814
00:37:28,333 --> 00:37:30,159
работите стануваат масовно подобри.

815
00:37:30,160 --> 00:37:34,512
Терминот што го користам е
„оптимизам заснован на податоци“.

816
00:37:34,513 --> 00:37:38,690
Има цврста основа
за да бидете оптимисти.

817
00:37:38,691 --> 00:37:42,041
Погледнете што
овој минатиот век беше

818
00:37:42,042 --> 00:37:44,130
да видиме каде одиме.

819
00:37:44,131 --> 00:37:45,958
Во последните сто години,

820
00:37:45,959 --> 00:37:48,743
просечниот човечки животен век
е повеќе од двојно зголемен.

821
00:37:48,744 --> 00:37:51,311
Просечен приход по глава на жител
приспособена за инфлација

822
00:37:51,312 --> 00:37:53,661
ширум светот тројно се зголеми.

823
00:37:53,662 --> 00:37:57,099
Смртноста кај децата има
падне со фактор десет.

824
00:37:57,100 --> 00:37:59,754
Светот стана подобар
на речиси секоја мерка

825
00:37:59,755 --> 00:38:03,062
по наредби на големина
поради технологијата.

826
00:38:03,063 --> 00:38:05,194
Речиси на секоја мерка.

827
00:38:05,195 --> 00:38:09,764
Помалку насилство, повеќе образование,
пристап до енергија, храна, вода.

828
00:38:09,765 --> 00:38:12,985
Сите овие работи се случија
од една причина.

829
00:38:12,986 --> 00:38:15,379
Тоа е технологија

830
00:38:15,380 --> 00:38:17,598
што се претвори во недостиг
во изобилство,

831
00:38:17,599 --> 00:38:19,557
но и се вози
до изобилство

832
00:38:19,558 --> 00:38:21,907
на некои негативности, нели?

833
00:38:21,908 --> 00:38:25,780
Изобилство на дебелина,
изобилство на ментални нарушувања,

834
00:38:25,781 --> 00:38:29,480
изобилство на климатски промени,
и така натаму.

835
00:38:29,481 --> 00:38:31,351
И да, ова е вистина.

836
00:38:31,352 --> 00:38:34,136
Но, веројатно ќе бидеме
подобро опремени да го решат

837
00:38:34,137 --> 00:38:36,269
користејќи други технологии,
како вештачка интелигенција,

838
00:38:36,270 --> 00:38:39,316
отколку што, да речеме, ќе престанеме
и исклучување на сè.

839
00:38:39,317 --> 00:38:41,492
Може да има
некој егзистенцијален ризик,

840
00:38:41,493 --> 00:38:45,365
но вештачката интелигенција е исто така работа
што може да ги реши пандемиите,

841
00:38:45,366 --> 00:38:47,498
може да ни помогне со климатските промени,

842
00:38:47,499 --> 00:38:50,588
може да помогне да се идентификуваат
тој астероиден излез таму

843
00:38:50,589 --> 00:38:52,590
пред да го видиме
како потенцијален ризик

844
00:38:52,591 --> 00:38:54,374
и помогне да се ублажи.

845
00:38:54,375 --> 00:38:58,117
Ова навистина ќе биде
алатката што ни помага да се справиме

846
00:38:58,118 --> 00:39:01,468
сите предизвици што ги имаме
соочувајќи се како вид, нели?

847
00:39:01,469 --> 00:39:04,210
Треба да се поправиме
бигор вода.

848
00:39:04,211 --> 00:39:06,038
Треба да одгледуваме храна

849
00:39:06,039 --> 00:39:08,475
100 X поевтино од
ние моментално го правиме тоа.

850
00:39:08,476 --> 00:39:12,392
Потребна ни е обновлива енергија за да бидеме,
знаеш, сеприсутно

851
00:39:12,393 --> 00:39:14,089
и секаде во нашите животи.

852
00:39:14,090 --> 00:39:17,179
Каде и да погледнеш,
во следните 50 години,

853
00:39:17,180 --> 00:39:19,312
треба да направиме повеќе со помалку.

854
00:39:19,313 --> 00:39:23,229
Машини за обука да ни помогнат
е апсолутно суштинско.

855
00:39:23,230 --> 00:39:24,839
Научниците користат
вештачка интелигенција

856
00:39:24,840 --> 00:39:26,014
за зафаќање на јаглерод.

857
00:39:26,015 --> 00:39:27,625
Тоа е критична технологија.

858
00:39:27,626 --> 00:39:29,583
Алатките
да ги реши овие проблеми,

859
00:39:29,584 --> 00:39:32,238
како фузија,
тоа веќе не е теоретски,

860
00:39:32,239 --> 00:39:34,022
доаѓа.

861
00:39:34,023 --> 00:39:37,765
Ние сме на пропаст
на извонредни технологии.

862
00:39:37,766 --> 00:39:40,028
Овогодинешниот
Нобеловата награда за хемија

863
00:39:40,029 --> 00:39:42,857
отиде кај тројца научници
за нивната револуционерна работа

864
00:39:42,858 --> 00:39:44,598
користејќи вештачка интелигенција

865
00:39:44,599 --> 00:39:47,340
за унапредување на биомедицинскиот
и истражување на протеини.

866
00:39:47,341 --> 00:39:49,734
Виткање на протеини е

867
00:39:49,735 --> 00:39:53,651
еден од овие свети грал
типски проблеми во биологијата.

868
00:39:53,652 --> 00:39:55,783
Така, луѓето предвидуваа
од 70-тите

869
00:39:55,784 --> 00:39:58,133
дека тоа треба да биде можно,
но до сега,

870
00:39:58,134 --> 00:39:59,613
никој не успеал да го направи тоа.

871
00:39:59,614 --> 00:40:01,223
И ќе биде
навистина важно за работите

872
00:40:01,224 --> 00:40:03,661
како откривање на дрога
и разбирање на болеста.

873
00:40:03,662 --> 00:40:06,577
Јас-Мислам дека можевме, знаеш,
лекува повеќето болести

874
00:40:06,578 --> 00:40:11,973
во текот на следната деценија или две
ако, ух, дизајнот на лекови за вештачка интелигенција функционира.

875
00:40:11,974 --> 00:40:15,673
Технолошкиот напредок овозможува
повеќе човечки животи, нели?

876
00:40:15,674 --> 00:40:18,719
Мислам, ако забрзаме,

877
00:40:18,720 --> 00:40:21,766
бројот на луѓе што можеме
поддршката расте експоненцијално.

878
00:40:21,767 --> 00:40:24,116
Ако го забавиме, тоа висорамни.

879
00:40:24,117 --> 00:40:27,772
Тој јаз е ефикасно
идни луѓе

880
00:40:27,773 --> 00:40:31,384
тоа забавување има
ефективно убиен.

881
00:40:31,385 --> 00:40:33,952
Милиони животи
тоа нема да постои.

882
00:40:33,953 --> 00:40:35,170
Милијарди.

883
00:40:35,171 --> 00:40:36,824
Или десетици милијарди.

884
00:40:36,825 --> 00:40:38,478
Знаеш, некој рече,
„О, Боже мој,

885
00:40:38,479 --> 00:40:40,698
дали можеме да преживееме со
дигитална суперинтелигенција?"

886
00:40:40,699 --> 00:40:42,351
И моето прашање е:

887
00:40:42,352 --> 00:40:44,223
Можеме ли да преживееме без
дигитална суперинтелигенција?

888
00:40:44,224 --> 00:40:47,618
Значи, ние користиме вештачка интелигенција
како помошник на давателите на услуги.

889
00:40:47,619 --> 00:40:50,490
Ова е генерално тренд кој
веќе можеме да видиме како се случува.

890
00:40:50,491 --> 00:40:52,361
...искористување
генеративни програми за вештачка интелигенција

891
00:40:52,362 --> 00:40:54,102
да им помогне на лекарите и медицинските сестри...

892
00:40:54,103 --> 00:40:56,104
Секогаш имаме проблеми.

893
00:40:56,105 --> 00:40:59,151
А тие проблеми се храната
за претприемачи

894
00:40:59,152 --> 00:41:01,196
да се создаде нов бизнис
и нови индустрии.

895
00:41:01,197 --> 00:41:03,111
...со помош
на вештачка интелигенција,

896
00:41:03,112 --> 00:41:04,809
земјоделците добиваат
помошта што им е потребна

897
00:41:04,810 --> 00:41:06,637
да се изврши
трудоинтензивни задачи...

898
00:41:06,638 --> 00:41:10,205
Со помош на Ulangizi AI,
земјоделците сега се во можност

899
00:41:10,206 --> 00:41:12,991
да ги прашате соодветните култури
дека можат да садат.

900
00:41:12,992 --> 00:41:14,993
...Се користи вештачка интелигенција
како декодер на мислата

901
00:41:14,994 --> 00:41:17,430
и испраќање на тој сигнал
до 'рбетот.

902
00:41:17,431 --> 00:41:21,652
ВИ ќе стане најмногу
извонредна алатка на сите.

903
00:41:21,653 --> 00:41:24,306
Ние како пошироко општество
треба да се размислува за

904
00:41:24,307 --> 00:41:27,092
како сакаме да користиме
оваа технологија, нели?

905
00:41:27,093 --> 00:41:28,572
Ние луѓето.

906
00:41:28,573 --> 00:41:31,139
Што сакаме да направи за нас?

907
00:41:34,579 --> 00:41:36,231
Размислувам за ова
низ перспективата

908
00:41:36,232 --> 00:41:37,929
и леќа на, како,
мојот син расте

909
00:41:37,930 --> 00:41:39,583
во светот со сето ова.

910
00:41:39,584 --> 00:41:42,281
Што значи најдобрата верзија
личи на неговиот живот?

911
00:41:42,282 --> 00:41:44,631
Ако сè успее.

912
00:41:46,852 --> 00:41:50,289
Местото каде што децата
веројатно ќе видат

913
00:41:50,290 --> 00:41:52,726
најголемо влијание
на нивниот живот веднаш

914
00:41:52,727 --> 00:41:54,467
веројатно ќе биде училиште.

915
00:41:54,468 --> 00:41:56,730
Мислам дека природата
за тоа што е училиште

916
00:41:56,731 --> 00:41:58,515
суштински ќе се промени.

917
00:42:00,518 --> 00:42:02,780
Го гледам овој неверојатен свет

918
00:42:02,781 --> 00:42:06,479
каде секое дете има пристап
до не добро образование

919
00:42:06,480 --> 00:42:09,134
но, многу кратко, на
најдоброто образование на планетата.

920
00:42:09,135 --> 00:42:13,879
Тутори, секој предмет,
бескрајно трпеливо.

921
00:42:18,013 --> 00:42:20,101
Замислете иднина

922
00:42:20,102 --> 00:42:22,277
каде што најсиромашните луѓе
на планетата

923
00:42:22,278 --> 00:42:25,846
имаат пристап до
најдобрата здравствена заштита.

924
00:42:25,847 --> 00:42:29,547
Не е добра здравствена заштита, најдобро
здравствена заштита, испорачана од АИ.

925
00:42:34,334 --> 00:42:38,598
Ќе можеме да продолжиме
нашето здравје,

926
00:42:38,599 --> 00:42:42,168
не само нашиот животен век,
распон на нашето здравје, со децении.

927
00:42:44,431 --> 00:42:46,258
Само што ќе имате дете.

928
00:42:46,259 --> 00:42:49,740
О, на детето, како,
неконтролирано подригнува.

929
00:42:49,741 --> 00:42:52,090
Дали е ова нешто
Дали треба да се грижам?

930
00:42:52,091 --> 00:42:54,266
Таму, 24-7, за вас.

931
00:42:54,267 --> 00:42:57,225
И каде одиме...
и за некои може да биде страшно...

932
00:42:57,226 --> 00:42:59,271
е дека ќе се споиме
со вештачка интелигенција.

933
00:42:59,272 --> 00:43:01,361
Ќе се споиме
со технологија.

934
00:43:02,667 --> 00:43:06,147
До почетокот до средината на 2030-тите,

935
00:43:06,148 --> 00:43:10,499
очекуваме дека можеме
поврзете го нашиот мозок со облакот,

936
00:43:10,500 --> 00:43:13,721
каде можам да почнам
за проширување на пристапот до меморијата.

937
00:43:19,771 --> 00:43:22,120
Добро, ова е одлично.
Што е уште една кул работа со вештачката интелигенција?

938
00:43:22,121 --> 00:43:23,817
Нема да мора да работи, нели?

939
00:43:23,818 --> 00:43:25,210
Како кога ќе порасне,
можеби немаше... -

940
00:43:25,211 --> 00:43:26,254
- ...нема да мора да има работа.
- Мислам...

941
00:43:26,255 --> 00:43:27,821
Тој нема да мора да има работа,

942
00:43:27,822 --> 00:43:30,650
но тој навистина може да има
силна страст,

943
00:43:30,651 --> 00:43:33,174
и тој мора
навистина размисли за,

944
00:43:33,175 --> 00:43:36,134
„Во ред, тука сум.
Можам да направам се со мојот живот.

945
00:43:36,135 --> 00:43:37,876
Па што да правам?"

946
00:43:38,920 --> 00:43:40,225
Треба да најдеме значење,

947
00:43:40,226 --> 00:43:42,662
повеќе од слично,
оваа сегашна форма на

948
00:43:42,663 --> 00:43:45,709
живееме за работа
и работа за живеење.

949
00:43:45,710 --> 00:43:49,887
Така, мојот син може да ...
може да биде само поет.

950
00:43:49,888 --> 00:43:51,584
- Да.
- И сликар.

951
00:43:51,585 --> 00:43:53,064
Апсолутно.

952
00:43:53,065 --> 00:43:54,892
Така мојот син може да го живее својот живот

953
00:43:54,893 --> 00:43:57,634
на грчкиот остров кој го изгоре сонцето,
сликање цел ден.

954
00:43:57,635 --> 00:43:59,114
Апсолутно. Можно.

955
00:44:00,072 --> 00:44:01,246
Апсолутно.

956
00:44:01,247 --> 00:44:02,987
Па, ние работиме на тоа

957
00:44:02,988 --> 00:44:04,554
тоа е многу работа
пред да стигнеме таму.

958
00:44:06,992 --> 00:44:08,819
Мислам, ако сè успее,

959
00:44:08,820 --> 00:44:11,997
имаме евтини, ах,
обилна енергија.

960
00:44:13,607 --> 00:44:17,262
Можеме целосно да контролираме
климата на нашата планета.

961
00:44:17,263 --> 00:44:20,178
Ја користиме енергијата
од сонцето.

962
00:44:20,179 --> 00:44:24,443
Станавме мултипланетарни,
па стануваме многу робусни.

963
00:44:24,444 --> 00:44:26,706
Ние ги користиме минералите
и ресурси

964
00:44:26,707 --> 00:44:28,447
од Сончевиот систем.

965
00:44:28,448 --> 00:44:31,276
Така, мојата ...
Моето момче може да оди во вселената.

966
00:44:31,277 --> 00:44:32,930
Секако.

967
00:44:32,931 --> 00:44:34,758
-Тој би можел да оди на Марс.
-Да.

968
00:44:34,759 --> 00:44:36,411
Сега ми е толку кристално јасно.

969
00:44:36,412 --> 00:44:39,240
Мојот син може да порасне
во свет без болест.

970
00:44:39,241 --> 00:44:40,633
-Да.
- Без болест.

971
00:44:40,634 --> 00:44:41,939
- Секако.
- Без сиромаштија.

972
00:44:41,940 --> 00:44:43,723
- Да.
- Ќе влеземе

973
00:44:43,724 --> 00:44:46,683
свет по оскудица.

974
00:44:46,684 --> 00:44:50,512
Исто како што се движеше белодробната риба
надвор од океаните на копно

975
00:44:50,513 --> 00:44:53,124
стотици милиони
пред години,

976
00:44:53,125 --> 00:44:58,042
ние ќе се преселиме од
Земјата, во космосот,

977
00:44:58,043 --> 00:44:59,913
на заеднички начин,

978
00:44:59,914 --> 00:45:03,744
да прави работи што се
не ни е сфатливо денес.

979
00:45:06,268 --> 00:45:09,227
Ова е она што е можно да се користи
овие експоненцијални технологии

980
00:45:09,228 --> 00:45:10,708
и овие АИ.

981
00:45:11,839 --> 00:45:13,971
Ајде да ги користиме овие алатки

982
00:45:13,972 --> 00:45:16,147
да се создаде оваа возраст на изобилство.

983
00:45:20,500 --> 00:45:22,980
Ни треба мудрост.

984
00:45:22,981 --> 00:45:26,026
Ах, мислам дека
дигитална суперинтелигенција

985
00:45:26,027 --> 00:45:28,768
на крајот ќе стане
најмудриот,

986
00:45:28,769 --> 00:45:34,295
знаете, селските старешини
за човештвото.

987
00:45:34,296 --> 00:45:38,038
Што ако вештачката интелигенција се обидува
да ги натера луѓето да бидат

988
00:45:38,039 --> 00:45:39,779
најдобрите верзии од себе?

989
00:45:39,780 --> 00:45:41,389
Што ако се шири

990
00:45:41,390 --> 00:45:43,435
што е човечки возможно
за ние да направиме?

991
00:45:43,436 --> 00:45:46,699
Како можеме да ја користиме оваа технологија

992
00:45:46,700 --> 00:45:49,963
да помогне да се извади
подобри ангели од нашата природа?

993
00:45:49,964 --> 00:45:51,704
Многу е лесно,

994
00:45:51,705 --> 00:45:54,359
кога ќе наидеме на нови работи
тоа може да биде многу туѓо,

995
00:45:54,360 --> 00:45:55,969
прво да има страв.

996
00:45:55,970 --> 00:45:57,536
Стравот е важна работа

997
00:45:57,537 --> 00:46:00,365
за тоа како да се движите
потенцијално лоши работи.

998
00:46:00,366 --> 00:46:03,760
Но, ние само напредуваме
кога имаме надеж.

999
00:46:05,763 --> 00:46:07,938
Шш. Лос, престани.

1000
00:46:07,939 --> 00:46:10,854
Имам многу
на надеж во човештвото.

1001
00:46:18,471 --> 00:46:19,951
О, му се допаѓа Нил.

1002
00:46:24,694 --> 00:46:27,480
♪ Дојдете малку поблиску ♪

1003
00:46:28,916 --> 00:46:32,790
♪ Слушни што имам да кажам ♪

1004
00:46:36,576 --> 00:46:38,707
- Даниел.
-Што, Керолин?

1005
00:46:38,708 --> 00:46:40,058
Толку многу снимање.

1006
00:46:41,537 --> 00:46:43,103
♪ Исто како децата што спијат ♪

1007
00:46:43,104 --> 00:46:44,931
О, Боже мој.

1008
00:46:44,932 --> 00:46:46,411
Тоа е тоа.

1009
00:46:46,412 --> 00:46:49,457
♪ Можевме да сонуваме
оваа ноќ далеку... ♪

1010
00:46:49,458 --> 00:46:51,678
Тој има, како,
тркалезно мало лице.

1011
00:46:53,245 --> 00:46:55,246
Дали сакате
да имаш деца еден ден, Роки?

1012
00:46:55,247 --> 00:46:57,465
Апсолутно. Да. Сакам деца.

1013
00:46:57,466 --> 00:46:59,076
Мислам дека е одлично време
да има дете.

1014
00:46:59,077 --> 00:47:00,773
Веројатно ќе имаме уште едно дете
во одреден момент.

1015
00:47:00,774 --> 00:47:03,776
Ова е најнеобичното
време да се роди.

1016
00:47:03,777 --> 00:47:05,865
Според твојот светоглед и логика,

1017
00:47:05,866 --> 00:47:07,911
Имам дете во

1018
00:47:07,912 --> 00:47:09,521
најдобрата можна точка
во човечката историја.

1019
00:47:09,522 --> 00:47:10,870
По ѓаволите да.

1020
00:47:10,871 --> 00:47:13,351
- Можеме да се фокусираме на извонредните.
- Да.

1021
00:47:13,352 --> 00:47:15,570
Ајде да изградиме
подобра иднина што сакаме.

1022
00:47:15,571 --> 00:47:18,356
Тој наратив дека иднината
ќе биде мрачно е измислено.

1023
00:47:18,357 --> 00:47:20,053
По разговорот со тебе,
така се чувствувам.

1024
00:47:20,054 --> 00:47:22,012
- Тоа е одлично.
- Нели?

1025
00:47:22,013 --> 00:47:24,231
Да. Така се чувствувам.

1026
00:47:24,232 --> 00:47:25,842
И мислам дека е подобро,

1027
00:47:25,843 --> 00:47:27,669
и не мислам
Би требало да бидам толку вознемирен.

1028
00:47:27,670 --> 00:47:29,106
Мислам дека ќе биде стравопочит...
иднината ќе биде прекрасна.

1029
00:47:29,107 --> 00:47:30,542
Ќе го направиме тоа така.

1030
00:47:30,543 --> 00:47:32,718
- Да.
-Па еве го имаш.

1031
00:47:32,719 --> 00:47:34,851
Збогум, човечко истребување.

1032
00:47:34,852 --> 00:47:37,201
Збогум, вознемиреност.

1033
00:47:37,202 --> 00:47:39,072
Надежта е пронајдена.

1034
00:47:40,596 --> 00:47:42,902
Чекај, издржи. Што?
Дали е ова шега?

1035
00:47:42,903 --> 00:47:44,817
Добро, пред неколку месеци,

1036
00:47:44,818 --> 00:47:47,733
Дојдов кај вас и бев како,
„Работам на оваа работа со вештачка интелигенција,

1037
00:47:47,734 --> 00:47:49,909
и мислам
на светот ќе му дојде крајот“.

1038
00:47:49,910 --> 00:47:52,956
И последен пат
зборувавме за ова,

1039
00:47:52,957 --> 00:47:55,045
Мислам дека те исплашив.

1040
00:47:55,046 --> 00:47:57,047
Да.

1041
00:47:57,048 --> 00:48:02,356
Така, некако, како, се чувствувам како
Замавнав - на нишало,

1042
00:48:02,357 --> 00:48:04,489
а во суштина ги има
две групи луѓе.

1043
00:48:04,490 --> 00:48:06,099
- Мм-хм.
- И ако треба, како,

1044
00:48:06,100 --> 00:48:07,884
држете се за раце со
една од групите и, како,

1045
00:48:07,885 --> 00:48:10,321
заплови кон зајдисонцето,

1046
00:48:10,322 --> 00:48:13,281
Сакам да бидам со оптимистите.

1047
00:48:15,066 --> 00:48:18,024
Се разбира, но вие не го правите тоа
сакаш да бидеш, знаеш,

1048
00:48:18,025 --> 00:48:20,766
„Се е одлично.
Ла-ди-да-ди-да“.

1049
00:48:20,767 --> 00:48:22,724
Сепак, некако го сакам тоа.

1050
00:48:22,725 --> 00:48:25,640
Мислам дека треба да му пристапиме

1051
00:48:25,641 --> 00:48:29,383
како да пристапувате на операција.

1052
00:48:29,384 --> 00:48:30,732
Што сакаш да кажеш?

1053
00:48:30,733 --> 00:48:32,473
Ако добивате
операција на мозокот...

1054
00:48:34,824 --> 00:48:37,000
... тоа е прилично опасно.

1055
00:48:37,001 --> 00:48:39,872
Но, ако го правиш правилно,
ќе го извадат тој тумор

1056
00:48:39,873 --> 00:48:42,396
и ќе живееш до крајот
твојот живот и ќе биде прекрасно.

1057
00:48:42,397 --> 00:48:45,138
Но сепак е
неверојатно опасно и страшно,

1058
00:48:45,139 --> 00:48:48,011
и треба да земете
секоја можна мерка на претпазливост

1059
00:48:48,012 --> 00:48:51,318
со цел да се увериме
се оди добро.

1060
00:48:51,319 --> 00:48:52,668
Не можете да [свивате] наоколу.

1061
00:48:57,760 --> 00:48:59,805
Добро, еве го договорот.

1062
00:48:59,806 --> 00:49:01,546
- Јас сум на ова некое време.
-Мм-хм.

1063
00:49:01,547 --> 00:49:02,939
Излегов,
Разговарав со, како,

1064
00:49:02,940 --> 00:49:04,810
овие момци овде,
оптимистите.

1065
00:49:04,811 --> 00:49:06,507
Тие се многу возбудени поради ова.

1066
00:49:06,508 --> 00:49:08,553
Тие мислат дека вештачката интелигенција ќе биде
најдоброто нешто досега. -Да.

1067
00:49:08,554 --> 00:49:09,989
И овие момци овде
се, како, ...

1068
00:49:09,990 --> 00:49:12,035
ајде да ги повикаме,
како песимистите.

1069
00:49:12,036 --> 00:49:14,341
Тие се многу, како,
мрачно за ова,

1070
00:49:14,342 --> 00:49:16,691
и ме плашат, и
Не ми се допаѓа да разговарам со нив.

1071
00:49:16,692 --> 00:49:19,607
И јас сум, како, заглавен помеѓу

1072
00:49:19,608 --> 00:49:21,783
овие луѓе кои се како,
„Ќе дојде крајот на светот“,

1073
00:49:21,784 --> 00:49:24,221
а потоа ти-овие луѓе
овде кои се како,

1074
00:49:24,222 --> 00:49:25,787
„Дали се шегуваш?

1075
00:49:25,788 --> 00:49:27,311
„Ова е најдобро време
во историјата на човештвото некогаш.

1076
00:49:27,312 --> 00:49:29,400
Единствениот ден подобар од денешниот
е утре."

1077
00:49:29,401 --> 00:49:30,923
Мм-хмм.

1078
00:49:30,924 --> 00:49:34,753
Значи, претпоставувам дека прашањето е:
Кој е во право?

1079
00:49:34,754 --> 00:49:39,236
Значи, мислам дека ќе најдеш
овој одговор е многу незадоволителен,

1080
00:49:39,237 --> 00:49:42,849
но и двајцата се во право и
ниту една страна не оди доволно далеку.

1081
00:49:46,766 --> 00:49:49,289
Тоа е навистина досадно.

1082
00:49:49,290 --> 00:49:51,378
Да, мислам така
многу луѓе слушаат за вештачката интелигенција,

1083
00:49:51,379 --> 00:49:53,685
тоа е како да има добра вештачка интелигенција
и има лоша вештачка интелигенција.

1084
00:49:53,686 --> 00:49:56,470
И тие велат: „Па, зошто да не може
едноставно не ја правиме лошата вештачка интелигенција?"

1085
00:49:56,471 --> 00:49:58,777
И проблемот е
дека тие се премногу во...

1086
00:49:58,778 --> 00:50:00,909
тие се нераскинливо поврзани.

1087
00:50:00,910 --> 00:50:03,086
Проблемот е
дека не можеме да се разделиме

1088
00:50:03,087 --> 00:50:06,654
ветувањето за вештачка интелигенција
од опасноста на АИ.

1089
00:50:06,655 --> 00:50:08,266
♪ ♪

1090
00:50:12,313 --> 00:50:14,706
Сакам да се фокусирам на ветувањето

1091
00:50:14,707 --> 00:50:16,795
- за секунда.
- Да.

1092
00:50:16,796 --> 00:50:18,840
Размислувам за татко ми.

1093
00:50:18,841 --> 00:50:21,147
Татко ми има еден вид рак
наречен мултипен миелом.

1094
00:50:21,148 --> 00:50:23,149
Го има околу десет години.

1095
00:50:23,150 --> 00:50:24,846
Тој имал
две трансплантации на матични клетки.

1096
00:50:24,847 --> 00:50:26,457
Тој мора да ги земе овие,
како, многу скапо

1097
00:50:26,458 --> 00:50:28,589
лекови секој месец
тоа чинеше цело богатство.

1098
00:50:28,590 --> 00:50:29,722
-Во ред.
- Ај-ај-ај.

1099
00:50:30,766 --> 00:50:32,593
Тоа е страшно.

1100
00:50:32,594 --> 00:50:34,508
Ти ми кажуваш дека можеме
создаде некој вид, како,

1101
00:50:34,509 --> 00:50:36,989
третман нарачан
за геномот на татко ми

1102
00:50:36,990 --> 00:50:39,339
да му го излечи ракот
или нешто слично? -Да.

1103
00:50:39,340 --> 00:50:41,211
Проблемот е,

1104
00:50:41,212 --> 00:50:44,344
истото разбирање
на биологија и хемија

1105
00:50:44,345 --> 00:50:47,826
што овозможува вештачката интелигенција да најде лекови
за рак

1106
00:50:47,827 --> 00:50:51,699
е истото разбирање
што би отклучило

1107
00:50:51,700 --> 00:50:54,094
биооружје, како пример.

1108
00:50:56,531 --> 00:50:58,532
Тоа е сосема можно
дека твојот син ќе живее

1109
00:50:58,533 --> 00:51:01,970
во свет каде што вештачката интелигенција има
го презеде целиот труд

1110
00:51:01,971 --> 00:51:04,495
и нè ослободи од работите
не сакаме да правиме.

1111
00:51:04,496 --> 00:51:09,195
И тоа звучи одлично додека
сфаќаш дека нема план

1112
00:51:09,196 --> 00:51:11,284
за милијарди луѓе

1113
00:51:11,285 --> 00:51:16,159
кои се надвор од приход
и надвор од егзистенција.

1114
00:51:16,160 --> 00:51:18,813
Дарио, ти рече
дека вештачката интелигенција може да ја избрише

1115
00:51:18,814 --> 00:51:21,773
половина од сите влезно ниво
работни места со бела јака

1116
00:51:21,774 --> 00:51:25,472
и зголемување на невработеноста
до десет до 20 проценти.

1117
00:51:25,473 --> 00:51:27,300
Сите со кои сум разговарал кажале

1118
00:51:27,301 --> 00:51:29,433
оваа технолошка промена
изгледа различно.

1119
00:51:29,434 --> 00:51:34,177
Темпото на напредок продолжува
фаќање на луѓето од стража.

1120
00:51:34,178 --> 00:51:38,877
Без план, сето тоа
богатството ќе се концентрира,

1121
00:51:38,878 --> 00:51:43,273
и така ќе завршиме
незамислива нееднаквост.

1122
00:51:43,274 --> 00:51:45,449
Јас го мислам тоа
оваа технологија може да се користи

1123
00:51:45,450 --> 00:51:47,451
да се направи одличен учител
за твојот син.

1124
00:51:47,452 --> 00:51:50,236
Како, тоа е сосема можно.

1125
00:51:50,237 --> 00:51:53,196
Но, исто така, истите можности
кои го дозволуваат тоа

1126
00:51:53,197 --> 00:51:57,113
им овозможи на компаниите да направат вештачка интелигенција
што може да манипулира со вашиот син.

1127
00:51:57,114 --> 00:51:59,332
Мора да го разбере вашиот син.

1128
00:51:59,333 --> 00:52:01,595
Тоа вклучува:
Каде е вашиот син ранлив?

1129
00:52:01,596 --> 00:52:04,294
Какви работи би можеле
вашиот син се убеди од?

1130
00:52:04,295 --> 00:52:06,687
Дури и ако тие работи
не се вистинити или не се добри.

1131
00:52:06,688 --> 00:52:09,429
Значи, вознемирувачки нов извештај
излезе на Мета.

1132
00:52:09,430 --> 00:52:11,431
...наводно
наведувајќи го овој одговор

1133
00:52:11,432 --> 00:52:14,478
како прифатливо да се каже
осумгодишно дете, цитат,

1134
00:52:14,479 --> 00:52:16,958
„Твојата младешка форма
е уметничко дело.

1135
00:52:16,959 --> 00:52:19,004
„Секоја педа од вас
е ремек дело,

1136
00:52:19,005 --> 00:52:21,485
богатство што длабоко го негувам“.

1137
00:52:21,486 --> 00:52:24,879
Неуспеси поврзани со самоубиства
се уште поалармантни.

1138
00:52:24,880 --> 00:52:29,057
Неколку деца и тинејџери
умреле трагично од самоубиство

1139
00:52:29,058 --> 00:52:30,668
после разговор со ботови со вештачка интелигенција

1140
00:52:30,669 --> 00:52:34,454
за кои родителите велат охрабруваат
или дури и тренер на самоповредување.

1141
00:52:34,455 --> 00:52:36,413
Да ви кажеме, како родители,
не можете да замислите

1142
00:52:36,414 --> 00:52:38,545
како е да се чита
разговор со четбот

1143
00:52:38,546 --> 00:52:40,939
што го дотерало вашето дете
да си го одземе животот.

1144
00:52:40,940 --> 00:52:43,942
Кога Адам се грижеше дека ние, неговите
родителите, самите би се обвинувале

1145
00:52:43,943 --> 00:52:47,380
ако стави крај на животот,
ChatGPT му рече,

1146
00:52:47,381 --> 00:52:49,208
„Тоа не значи
им должите опстанок.

1147
00:52:49,209 --> 00:52:51,297
Никому не го должиш тоа“.

1148
00:52:51,298 --> 00:52:53,212
Потоа, веднаш потоа,

1149
00:52:53,213 --> 00:52:56,215
се понуди да пишува
белешката за самоубиство.

1150
00:52:56,216 --> 00:52:57,651
Не сакаме да размислуваме
за опасноста.

1151
00:52:57,652 --> 00:52:59,262
Ние само го сакаме ветувањето.

1152
00:52:59,263 --> 00:53:01,394
И ние продолжуваме да се преправаме
дека можеме да ги поделиме.

1153
00:53:01,395 --> 00:53:03,266
Но, не можете да го направите тоа.

1154
00:53:03,267 --> 00:53:05,398
Не функционира на тој начин.

1155
00:53:05,399 --> 00:53:07,879
Во ред. Ги добивам сите овие работи
за ветувањето и опасноста.

1156
00:53:07,880 --> 00:53:10,098
Сфаќам дека не можеш да имаш
доброто без лошото,

1157
00:53:10,099 --> 00:53:12,100
но јас седам овде
и размислувам за, како,

1158
00:53:12,101 --> 00:53:14,102
без разлика дали е на мојот син или не
ќе живее во утопија

1159
00:53:14,103 --> 00:53:16,279
или ако ќе изумреме
за десет години.

1160
00:53:16,280 --> 00:53:18,237
Значи, да се знае на кој начин
ќе оди,

1161
00:53:18,238 --> 00:53:20,587
треба да разбереш
стимулациите

1162
00:53:20,588 --> 00:53:22,502
кои ќе возат
таа технологија

1163
00:53:22,503 --> 00:53:26,550
и погледнете како технологијата
всушност се пушта денес.

1164
00:53:26,551 --> 00:53:28,291
♪ Дали е предоцна ♪

1165
00:53:28,292 --> 00:53:29,944
- ♪ премногу доцна ♪
- ♪ Доцна да се каже... ♪

1166
00:53:29,945 --> 00:53:31,468
Здраво, Деб. како си?

1167
00:53:31,469 --> 00:53:33,121
Здраво. Добро е што те видов.

1168
00:53:33,122 --> 00:53:34,427
Вие исто така. Ви благодарам многу
за доаѓањето денес.

1169
00:53:34,428 --> 00:53:35,341
- Навистина ценам.
- Без грижи.

1170
00:53:35,342 --> 00:53:36,473
Јас-Бев толку загрижен

1171
00:53:36,474 --> 00:53:38,866
Ова ќе биде, знаеш,

1172
00:53:38,867 --> 00:53:40,825
осуденик наспроти акцелерационист,

1173
00:53:40,826 --> 00:53:43,175
затоа што има толку многу
на овој наратив

1174
00:53:43,176 --> 00:53:45,438
тоа треба да се каже
од земјата.

1175
00:53:45,439 --> 00:53:48,007
♪ Знам дека не беше паметно ♪

1176
00:53:49,356 --> 00:53:52,445
♪ Денот
Ти го скршив срцето... ♪

1177
00:53:52,446 --> 00:53:54,404
Пред сè, вештачката интелигенција бара

1178
00:53:54,405 --> 00:53:58,495
повеќе ресурси
отколку што некогаш сме потрошиле

1179
00:53:58,496 --> 00:54:01,628
на една технологија
во историјата на човештвото.

1180
00:54:01,629 --> 00:54:03,543
♪ О, глупави ме... ♪

1181
00:54:03,544 --> 00:54:06,154
Влијанието
на емисиите на фосилни горива

1182
00:54:06,155 --> 00:54:07,939
на климата е
голема грижа.

1183
00:54:07,940 --> 00:54:09,810
Но, на
на дигиталната иднина и треба моќ,

1184
00:54:09,811 --> 00:54:12,117
многу од тоа.

1185
00:54:12,118 --> 00:54:16,382
И предлог-законот се донесува
на секојдневните Американци како ...

1186
00:54:16,383 --> 00:54:18,863
Мојата сметка за струја и гас
беше повеќе од плаќањето на мојот автомобил.

1187
00:54:18,864 --> 00:54:21,518
Мислам, тоа е лудо за мене.

1188
00:54:21,519 --> 00:54:23,433
Сите субвенционираме

1189
00:54:23,434 --> 00:54:25,043
најбогатите корпорации
во светот

1190
00:54:25,044 --> 00:54:26,871
во нивната потрага по
вештачка интелигенција.

1191
00:54:26,872 --> 00:54:28,481
OpenAI, SoftBank и Oracle

1192
00:54:28,482 --> 00:54:31,310
штотуку ги претставија
уште пет локации на Stargate.

1193
00:54:31,311 --> 00:54:33,530
Мета гради
центар за податоци од два гигавати плус

1194
00:54:33,531 --> 00:54:35,053
тоа е толку големо, што би покривало

1195
00:54:35,054 --> 00:54:38,186
значителен дел од Менхетен.

1196
00:54:38,187 --> 00:54:41,015
Постои и Хиперион
што вели дека ќе се размери

1197
00:54:41,016 --> 00:54:43,714
до пет гигавати
во текот на неколку години.

1198
00:54:43,715 --> 00:54:45,281
Тешко е да се стави тоа
во контекст.

1199
00:54:45,282 --> 00:54:48,501
Објект од пет гигавати.
Што значи тоа?

1200
00:54:48,502 --> 00:54:51,591
Тоа значи дека би користел
колку енергија

1201
00:54:51,592 --> 00:54:54,246
како четири милиони американски домови.

1202
00:54:54,247 --> 00:54:56,075
Еден центар за податоци.

1203
00:54:57,076 --> 00:54:58,772
Исто така, тогаш предизвикува

1204
00:54:58,773 --> 00:55:00,513
цела низа на
други еколошки проблеми.

1205
00:55:00,514 --> 00:55:02,123
Центри за податоци во САД

1206
00:55:02,124 --> 00:55:05,170
користете милиони галони
вода секој ден.

1207
00:55:05,171 --> 00:55:07,303
Па, каде точно е
од која доаѓа оваа вода?

1208
00:55:07,304 --> 00:55:09,783
Луѓето се буквално изложени на ризик

1209
00:55:09,784 --> 00:55:11,829
потенцијално да истече
на вода за пиење.

1210
00:55:11,830 --> 00:55:14,135
Мекензи СИГАЛОС:
... Извршниот директор на OpenAI Сем Алтман,

1211
00:55:14,136 --> 00:55:17,051
кој ми кажа дека вагата
изградбата е единствениот начин

1212
00:55:17,052 --> 00:55:18,792
да остане во чекор со
Експлозивниот раст на вештачката интелигенција.

1213
00:55:18,793 --> 00:55:21,882
И ова е она што е потребно
да испорача вештачка интелигенција.

1214
00:55:21,883 --> 00:55:24,058
Тие зборуваат за тоа како

1215
00:55:24,059 --> 00:55:27,801
оваа технологија може да реши
климатските промени, на пример.

1216
00:55:27,802 --> 00:55:29,934
И секогаш сум љубопитен, како,

1217
00:55:29,935 --> 00:55:31,805
Па, зошто не почнуваме
со тоа?

1218
00:55:31,806 --> 00:55:34,025
- ♪ Дали е доцна ♪
- ♪ премногу доцна ♪

1219
00:55:34,026 --> 00:55:36,680
♪ Премногу доцна да се каже ♪

1220
00:55:36,681 --> 00:55:42,512
♪ Жал ми е? ♪

1221
00:55:42,513 --> 00:55:45,515
Што ме засега мене
вештачката интелигенција е

1222
00:55:45,516 --> 00:55:47,430
овие се распоредуваат
токму сега

1223
00:55:47,431 --> 00:55:49,823
и-и понекогаш
распоредени предвреме,

1224
00:55:49,824 --> 00:55:51,521
распоредени без
вид на длабинска анализа.

1225
00:55:51,522 --> 00:55:53,479
И така кога ќе добијат
исфрлен таму,

1226
00:55:53,480 --> 00:55:56,221
има толку многу потенцијал
за работите да тргнат наопаку.

1227
00:55:56,222 --> 00:55:58,092
И речиси,
несразмерно,

1228
00:55:58,093 --> 00:56:00,443
скоро секогаш оди наопаку
за, некако,

1229
00:56:00,444 --> 00:56:02,575
оние кои се најмалку
овластени во нашето општество,

1230
00:56:02,576 --> 00:56:04,969
оние кои се
веќе најранливите.

1231
00:56:07,668 --> 00:56:10,540
Тоа е многу лесно
да зборуваме за технологијата

1232
00:56:10,541 --> 00:56:12,542
бидејќи тоа е единственото нешто
ние зборуваме за,

1233
00:56:12,543 --> 00:56:14,979
но, всушност, технологијата е
секогаш изграден од луѓе,

1234
00:56:14,980 --> 00:56:16,676
и често се користи
на луѓе,

1235
00:56:16,677 --> 00:56:18,722
и треба да го задржиме
сите тие луѓе во кадарот.

1236
00:56:18,723 --> 00:56:21,028
- Дали ми е дозволено да го пијам тоа?
-Да, ах...

1237
00:56:21,029 --> 00:56:22,552
Тоа е-тоа е измамник.

1238
00:56:22,553 --> 00:56:23,988
Како, сите овие луѓе

1239
00:56:23,989 --> 00:56:26,382
кои имаат толку многу пари,
толку многу пари,

1240
00:56:26,383 --> 00:56:29,820
тоа е во нивни интерес
да ја доведе во заблуда јавноста

1241
00:56:29,821 --> 00:56:32,779
во можностите на
системи што тие ги градат,

1242
00:56:32,780 --> 00:56:36,304
бидејќи тоа им дозволува
да ја избегне одговорноста.

1243
00:56:36,305 --> 00:56:39,133
Тие сакаат да се чувствувате вака
е толку комплексен, разум...

1244
00:56:39,134 --> 00:56:41,875
суперинтелигентна работа
дека тие градат,

1245
00:56:41,876 --> 00:56:44,138
не размислуваш,
„Дали OpenAI може да биде етички?

1246
00:56:44,139 --> 00:56:46,314
Размислуваш,
„Дали ChatGPT може да биде етички?

1247
00:56:46,315 --> 00:56:48,142
како ChatGPT да е, како,

1248
00:56:48,143 --> 00:56:49,970
своја работа што не е изградена
од страна на корпорација.

1249
00:56:49,971 --> 00:56:51,668
Во ред. Снеха, земи една.

1250
00:56:51,669 --> 00:56:53,452
Означи.

1251
00:56:53,453 --> 00:56:55,802
До неодамна имаше
апликации на App Store,

1252
00:56:55,803 --> 00:56:57,543
само јавно достапен, ах,

1253
00:56:57,544 --> 00:56:59,894
каде што можеш
разголи секој што користи вештачка интелигенција.

1254
00:57:01,374 --> 00:57:03,723
Донесување на ова во рацете на

1255
00:57:03,724 --> 00:57:05,943
твојот соученик,
во рацете на твојот демнат,

1256
00:57:05,944 --> 00:57:07,597
во рацете
на твоето поранешно момче,

1257
00:57:07,598 --> 00:57:09,555
во рацете на личноста
по улицата.

1258
00:57:09,556 --> 00:57:12,079
Дами и господа,
повеќе не можеме да веруваме

1259
00:57:12,080 --> 00:57:14,081
снимката што ја гледаме
со наши очи.

1260
00:57:14,082 --> 00:57:15,779
Ако се случи
да гледам нешто,

1261
00:57:15,780 --> 00:57:18,172
кажете на YouTube или TikTok,
и ти е вознемирувачко,

1262
00:57:18,173 --> 00:57:19,522
слушај го тоа чувство.

1263
00:57:19,523 --> 00:57:21,306
За сè што знаете,

1264
00:57:21,307 --> 00:57:22,960
ова видео може да биде вештачка интелигенција.

1265
00:57:22,961 --> 00:57:24,352
Само малку влажно.

1266
00:57:24,353 --> 00:57:25,745
Не е важно кој си.

1267
00:57:25,746 --> 00:57:28,226
Вие сте подеднакво изложени на ризик

1268
00:57:28,227 --> 00:57:30,229
да биде под влијание
со овие технологии.

1269
00:57:35,713 --> 00:57:39,846
Мислам понекогаш кога разговараме
за вештачката интелигенција, се чувствува многу научна фантастика,

1270
00:57:39,847 --> 00:57:41,195
и се чувствува многу туѓо,

1271
00:57:41,196 --> 00:57:43,023
и се чувствува многу далеку
во иднината,

1272
00:57:43,024 --> 00:57:45,591
па мислиш: „Мојот живот
не е под влијание на ова“.

1273
00:57:45,592 --> 00:57:48,333
Хм, но ако аплицирате
за работа

1274
00:57:48,334 --> 00:57:50,857
а причината е алгоритам
дека не ја добиваш работата,

1275
00:57:50,858 --> 00:57:52,729
понекогаш не ни знаеш
дека алгоритам

1276
00:57:52,730 --> 00:57:54,252
беше дел од тој процес

1277
00:57:54,253 --> 00:57:55,732
или ВИ систем беше
дел од тој процес.

1278
00:57:55,733 --> 00:57:57,734
Вие само знаете
дека не ја добивте работата.

1279
00:57:57,735 --> 00:57:59,779
И затоа не е нешто
дека ќе избегаш

1280
00:57:59,780 --> 00:58:01,738
поради привилегија
или ќе избегаш

1281
00:58:01,739 --> 00:58:03,870
затоа што си внатре
одредена професија.

1282
00:58:03,871 --> 00:58:06,960
Тоа е нешто што влијае
сите, навистина.

1283
00:58:06,961 --> 00:58:10,573
Можеби звучи основно,
но како одиме напред

1284
00:58:10,574 --> 00:58:15,099
во ерата на информациите
ќе биде разликата

1285
00:58:15,100 --> 00:58:17,231
помеѓу дали ќе преживееме

1286
00:58:17,232 --> 00:58:20,452
или дали ќе станеме некакви
на [bleep]-up дистопија.

1287
00:58:20,453 --> 00:58:23,063
Здраво. Јас не сум вистинска личност,
и тоа е поентата.

1288
00:58:23,064 --> 00:58:25,370
Повторно, сè
во ова видео е лажно:

1289
00:58:25,371 --> 00:58:27,154
нашите гласови, она што го носиме,

1290
00:58:27,155 --> 00:58:30,201
каде сме, сето тоа е лажно.

1291
00:58:30,202 --> 00:58:32,769
Генеративната вештачка интелигенција може да поплави

1292
00:58:32,770 --> 00:58:36,512
светот со дезинформации.

1293
00:58:36,513 --> 00:58:39,558
Но, исто така може да го поплави
со кампањи за влијание.

1294
00:58:39,559 --> 00:58:41,734
Тоа е егзистенцијален ризик
кон демократијата.

1295
00:58:41,735 --> 00:58:43,736
Најголемата и најстрашната

1296
00:58:43,737 --> 00:58:46,130
канаринец во рудникот за јаглен
токму сега

1297
00:58:46,131 --> 00:58:48,262
доаѓа од Словачка.

1298
00:58:48,263 --> 00:58:49,829
Тоа е вид на

1299
00:58:49,830 --> 00:58:52,266
deepfake валкан трик што
ги загрижува експертите за избори,

1300
00:58:52,267 --> 00:58:55,008
особено како генерирана со вештачка интелигенција
политички говор постои

1301
00:58:55,009 --> 00:58:56,793
во некаква правна сива зона.

1302
00:58:56,794 --> 00:58:59,578
- Дали ова звучи како тебе?
- Звучи како мене.

1303
00:58:59,579 --> 00:59:01,101
Словачка имаше
нејзините парламентарни избори

1304
00:59:01,102 --> 00:59:03,887
нарушен од гласовен клон со вештачка интелигенција

1305
00:59:03,888 --> 00:59:06,759
што всушност беше дистрибуирано
непосредно пред изборите.

1306
00:59:06,760 --> 00:59:08,500
Аудио длабок фејк

1307
00:59:08,501 --> 00:59:11,068
беше ослободен
на социјалните мрежи што беше

1308
00:59:11,069 --> 00:59:14,071
наводно гласот
на еден од кандидатите

1309
00:59:14,072 --> 00:59:16,856
зборувајќи за купување гласови
и местење на изборите.

1310
00:59:16,857 --> 00:59:18,684
Стана вирално,

1311
00:59:18,685 --> 00:59:22,383
и кандидатот
кој ги загуби изборите

1312
00:59:22,384 --> 00:59:26,126
всушност беше
за поддршка на Украина,

1313
00:59:26,127 --> 00:59:29,826
и кандидатот кој победил
изборите всушност беа ...

1314
00:59:29,827 --> 00:59:31,349
Проруски човек.

1315
00:59:31,350 --> 00:59:32,872
Тоа беше проруски човек
кој победи на изборите.

1316
00:59:34,396 --> 00:59:36,049
Самиот Путин изјави

1317
00:59:36,050 --> 00:59:39,226
кој и да победи ова
трка со вештачка интелигенција

1318
00:59:39,227 --> 00:59:41,577
е во суштина
контролорот на човештвото.

1319
00:59:41,578 --> 00:59:44,493
Ние се грижиме многу за
авторитарни влади.

1320
00:59:45,973 --> 00:59:48,627
Токму сега, Вол Стрит

1321
00:59:48,628 --> 00:59:50,977
и инвеститорите пошироко
низ целиот свет

1322
00:59:50,978 --> 00:59:53,023
возат турканица.

1323
00:59:53,024 --> 00:59:56,113
Тие имаат побарувачка што добива
производите на пазарот

1324
00:59:56,114 --> 00:59:58,419
што ги заслепува луѓето
најмногу први.

1325
00:59:58,420 --> 01:00:01,248
Тие не размислуваат
за тоа како овие алатки

1326
01:00:01,249 --> 01:00:03,207
може длабоко да ја поткопа довербата

1327
01:00:03,208 --> 01:00:05,731
и нашите демократски институции.

1328
01:00:05,732 --> 01:00:07,777
Демократијата е систем

1329
01:00:07,778 --> 01:00:10,431
за решавање на несогласувањата
меѓу луѓето

1330
01:00:10,432 --> 01:00:12,042
на мирен начин,

1331
01:00:12,043 --> 01:00:14,740
но демократијата се заснова на доверба.

1332
01:00:14,741 --> 01:00:18,615
Ако ја изгубите сета доверба,
демократијата е едноставно невозможна.

1333
01:00:20,921 --> 01:00:22,530
Па, тешко е, нели?

1334
01:00:22,531 --> 01:00:24,750
Значи, кои се опциите
достапни за нас?

1335
01:00:24,751 --> 01:00:26,230
Има два табора.

1336
01:00:26,231 --> 01:00:29,668
Како, еден камп е: заклучете го.

1337
01:00:29,669 --> 01:00:32,976
Ајде да го заклучиме ова
во неколку компании за вештачка интелигенција

1338
01:00:32,977 --> 01:00:35,500
кој ќе го направи ова
на безбеден и доверлив начин.

1339
01:00:35,501 --> 01:00:37,110
Но, тогаш луѓето се грижат за

1340
01:00:37,111 --> 01:00:39,069
забегани концентрации
на богатството и моќта.

1341
01:00:39,070 --> 01:00:41,898
Како, на кого би му верувале да биде
милион пати помоќен

1342
01:00:41,899 --> 01:00:44,291
или богат од
секој друг актер во општеството?

1343
01:00:44,292 --> 01:00:46,380
Зошто да ви веруваме?

1344
01:00:46,381 --> 01:00:48,644
Хм, не треба.

1345
01:00:48,645 --> 01:00:51,255
Но, се разбира, ако го направите ова,
ова се отвора

1346
01:00:51,256 --> 01:00:54,475
сите овие ризици од
авторитаризам и тиранија.

1347
01:00:54,476 --> 01:00:57,174
Тоа е-тоа е некако
сон на авторитарен

1348
01:00:57,175 --> 01:01:00,351
да има вештачка интелигенција во кутија
што може да се примени и користи

1349
01:01:00,352 --> 01:01:02,962
за сеприсутен надзор.

1350
01:01:02,963 --> 01:01:05,399
Мислам, на некој начин,
вид на свет

1351
01:01:05,400 --> 01:01:10,927
што Орвел го замислил во 1984 година
е нереално,

1352
01:01:10,928 --> 01:01:13,320
Ух, освен ако немате вештачка интелигенција.

1353
01:01:13,321 --> 01:01:15,975
Но, со вештачката интелигенција,
тоа всушност е реално.

1354
01:01:15,976 --> 01:01:18,412
Ја следи секоја активност,

1355
01:01:18,413 --> 01:01:22,068
разговори,
препознавање на лицето.

1356
01:01:22,069 --> 01:01:26,420
Она за што се грижам е тоа,
Ух, овие алатки може да се зголемат,

1357
01:01:26,421 --> 01:01:28,596
Ух, форма на тоталитаризам

1358
01:01:28,597 --> 01:01:31,035
тоа е исплатливо
и трајно.

1359
01:01:32,950 --> 01:01:35,342
Така како одговор
на тоа, некои други луѓе велат,

1360
01:01:35,343 --> 01:01:37,170
„Не, не, не, треба
всушност нека ова скине.

1361
01:01:37,171 --> 01:01:39,433
„Да ја децентрализираме оваа моќ
колку што е можно повеќе.

1362
01:01:39,434 --> 01:01:41,609
„Да дозволиме секој бизнис,
секој поединец,

1363
01:01:41,610 --> 01:01:43,960
„Секој 16-годишник,
секоја научна лабораторија,

1364
01:01:43,961 --> 01:01:46,005
знаеш, добиј ја користа
од најновите модели со вештачка интелигенција“.

1365
01:01:46,006 --> 01:01:48,268
Но сега имаш
секоја терористичка група,

1366
01:01:48,269 --> 01:01:51,707
секое обесправено лице
имајќи моќ да направи

1367
01:01:51,708 --> 01:01:53,839
најлошото
биолошко оружје.

1368
01:01:53,840 --> 01:01:55,623
Хакерска инфраструктура,
создавање длабоки фејкови,

1369
01:01:55,624 --> 01:01:57,495
поплавување
нашата информативна средина.

1370
01:01:57,496 --> 01:02:00,454
Така што ги создава сите овие ризици
од вид на катастрофална штета

1371
01:02:00,455 --> 01:02:02,935
и-и општествен колапс
низ тој правец.

1372
01:02:02,936 --> 01:02:04,720
И така, некако сме заглавени
помеѓу оваа карпа

1373
01:02:04,721 --> 01:02:07,592
и тешко место,
помеѓу „заклучи го...“

1374
01:02:10,683 --> 01:02:12,336
...или „нека рипа“.

1375
01:02:14,252 --> 01:02:17,602
Па мора да најдеме нешто
како тесен пат

1376
01:02:17,603 --> 01:02:20,431
што избегнува
овие два негативни исхода.

1377
01:02:20,432 --> 01:02:22,999
Значи, ако сето тоа е вистина,
зошто едноставно не би забавиле

1378
01:02:23,000 --> 01:02:25,871
и сфати сето ова
пред да биде предоцна?

1379
01:02:25,872 --> 01:02:28,961
Ако човештвото беше крајно мудро,

1380
01:02:28,962 --> 01:02:31,224
тоа е она што би го направиле.

1381
01:02:31,225 --> 01:02:33,139
Но, постои, како, поинаква
начин да се соочиме со овие работи, нели?

1382
01:02:33,140 --> 01:02:35,968
Што е:
Кои се правилата на играта?

1383
01:02:35,969 --> 01:02:39,537
Многу од она што го прават извршните директори

1384
01:02:39,538 --> 01:02:42,192
е управувано од
стимулации со кои се соочуваат.

1385
01:02:42,193 --> 01:02:45,325
Тоа е првенствено
стимулации за максимизирање на профитот

1386
01:02:45,326 --> 01:02:47,240
кои возат
развојот на вештачката интелигенција.

1387
01:02:47,241 --> 01:02:50,417
Дури и добрите момци се заглавени
во оваа дилема на

1388
01:02:50,418 --> 01:02:52,680
ако се движат премногу бавно,

1389
01:02:52,681 --> 01:02:54,595
потоа сами си заминуваат
ранливи

1390
01:02:54,596 --> 01:02:57,294
на сите други момци
кои ги сечат сите агли.

1391
01:02:57,295 --> 01:03:02,038
Сите овие врвни компании се во
целосна трка без забрана

1392
01:03:02,039 --> 01:03:05,476
да, што е можно побрзо, да се добие
до АГИ, одете таму веднаш.

1393
01:03:08,567 --> 01:03:10,394
Да, мислам,
Мислам дека тоа, мислам

1394
01:03:10,395 --> 01:03:12,962
веројатно почнува
со DeepMind.

1395
01:03:12,963 --> 01:03:14,833
Google купува

1396
01:03:14,834 --> 01:03:16,400
фирма за вештачка интелигенција
DeepMind Technologies.

1397
01:03:16,401 --> 01:03:18,663
Услови на договорот
не беа откриени.

1398
01:03:18,664 --> 01:03:20,752
Лери Пејџ и јас
порано беа многу блиски пријатели,

1399
01:03:20,753 --> 01:03:22,754
и ми стана очигледно

1400
01:03:22,755 --> 01:03:26,453
дека Лери не се грижи
за безбедноста на вештачката интелигенција.

1401
01:03:26,454 --> 01:03:28,934
- изјави Илон Маск
го започнавте OpenAI,

1402
01:03:28,935 --> 01:03:31,023
и двајцата го започнавте OpenAI затоа што
се плашеше од Гугл.

1403
01:03:31,024 --> 01:03:32,198
Ти-ти во основа
ја имаше основата

1404
01:03:32,199 --> 01:03:33,765
на OpenAI излезе од тоа.

1405
01:03:33,766 --> 01:03:35,245
„Значи, ќе го направиме тоа подобро.
Ние ќе го направиме тоа

1406
01:03:35,246 --> 01:03:36,813
на побезбеден начин
или на поотворен начин“.

1407
01:03:38,466 --> 01:03:40,598
Така започна OpenAI.

1408
01:03:40,599 --> 01:03:42,774
И така сега, наместо
имајќи еден AGI проект,

1409
01:03:42,775 --> 01:03:44,863
имате два AGI проекти.

1410
01:03:44,864 --> 01:03:46,952
Најлошото можно нешто
тоа би можело да се случи

1411
01:03:46,953 --> 01:03:49,650
е ако има
повеќе AGI проекти

1412
01:03:49,651 --> 01:03:51,914
направено од различни луѓе
кои не се сакаат

1413
01:03:51,915 --> 01:03:54,830
и сите се натпреваруваат
за да стигнете прво до АГИ.

1414
01:03:54,831 --> 01:03:57,006
Ова би било најлошото
можно нешто што може да се случи,

1415
01:03:57,007 --> 01:04:00,139
бидејќи ова би значело
дека кој и да е најмалку безбеден,

1416
01:04:00,140 --> 01:04:03,186
кој најмногу се жртвува
на безбедноста да се понапред

1417
01:04:03,187 --> 01:04:05,188
ќе биде личноста
што стигнува таму прво.

1418
01:04:05,189 --> 01:04:07,886
Тоа е во основа
што се случува, нели? -Да.

1419
01:04:07,887 --> 01:04:11,368
Ти и брат ти
славно го напушти OpenAI, ах,

1420
01:04:11,369 --> 01:04:12,978
да започне Anthropic.

1421
01:04:12,979 --> 01:04:15,111
А потоа Антропик
започна затоа што

1422
01:04:15,112 --> 01:04:17,896
некои истражувачи
внатре во OpenAI рече,

1423
01:04:17,897 --> 01:04:20,551
„Сакам да заминам
и направете го тоа побезбедно“.

1424
01:04:20,552 --> 01:04:23,554
Ви требаше нешто дополнително
само да ги зголемиме моделите,

1425
01:04:23,555 --> 01:04:25,861
што е усогласување или безбедност.

1426
01:04:25,862 --> 01:04:27,471
„Ние сме поодговорни

1427
01:04:27,472 --> 01:04:29,690
или повеќе доверливи
или поморално“.

1428
01:04:29,691 --> 01:04:31,562
Сега имате три AGI проекти.

1429
01:04:31,563 --> 01:04:33,085
Но и седење наоколу
масата со тебе

1430
01:04:33,086 --> 01:04:34,870
ќе бидат еден куп ВИ.

1431
01:04:34,871 --> 01:04:37,568
И сега Мета е-е
се обидува да прави работи.

1432
01:04:37,569 --> 01:04:39,613
Во меѓувреме, нов вештачки
разузнавачки конкурент

1433
01:04:39,614 --> 01:04:41,615
објави оваа недела,
Илон Маск...

1434
01:04:41,616 --> 01:04:44,662
xAI, што би било
Организацијата на Илон Маск.

1435
01:04:44,663 --> 01:04:46,272
Не верувам во OpenAI.

1436
01:04:46,273 --> 01:04:47,926
Борбата помеѓу
Илон Маск и OpenAI

1437
01:04:47,927 --> 01:04:49,623
влезе во нов круг.

1438
01:04:49,624 --> 01:04:51,756
Не му верувам на Сем Алтман,
ух, и јас, и не мислам

1439
01:04:51,757 --> 01:04:54,237
сакаме да имаме најмногу
моќна вештачка интелигенција во светот

1440
01:04:54,238 --> 01:04:56,456
контролиран од некого
кој не е доверлив.

1441
01:04:58,459 --> 01:05:01,635
Стимулот е
нераскажани суми на пари.

1442
01:05:01,636 --> 01:05:03,420
- Да.
- Е нераскажана моќ.

1443
01:05:03,421 --> 01:05:05,596
- Да.
- Нераскажана е контролата.

1444
01:05:05,597 --> 01:05:08,077
Ако имате нешто
тоа е милион пати попаметно

1445
01:05:08,078 --> 01:05:11,428
и поспособни од
се останато на планетата Земја

1446
01:05:11,429 --> 01:05:14,213
и никој друг го нема тоа,

1447
01:05:14,214 --> 01:05:15,998
тоа е поттикот.

1448
01:05:15,999 --> 01:05:17,261
Значи вие владеете со светот.

1449
01:05:18,610 --> 01:05:20,437
Ако навистина верувате во ова,

1450
01:05:20,438 --> 01:05:22,787
ако навистина си во твоето срце
верувај во ова,

1451
01:05:22,788 --> 01:05:24,223
тогаш може да бидеш
подготвени да преземат

1452
01:05:24,224 --> 01:05:26,138
доста голем ризик
да се случи тоа.

1453
01:05:26,139 --> 01:05:28,924
Google штотуку го објави
нејзиниот најнов модел со вештачка интелигенција.

1454
01:05:28,925 --> 01:05:31,274
Одговорот на ChatGPT на OpenAI.

1455
01:05:31,275 --> 01:05:33,102
Како да стигнеме до
овој десет трилиони?

1456
01:05:33,103 --> 01:05:35,234
Дали NVIDIA станува најмногу
вредна компанија во САД?

1457
01:05:35,235 --> 01:05:39,021
Ова е најголемиот бизнис
можност во историјата.

1458
01:05:39,022 --> 01:05:40,544
Во историјата.

1459
01:05:40,545 --> 01:05:42,285
Значи, причината зошто
сите се навистина возбудени

1460
01:05:42,286 --> 01:05:44,722
за вештачката интелигенција
токму сега

1461
01:05:44,723 --> 01:05:48,073
е затоа што
толку повеќе овие компании возбудуваат

1462
01:05:48,074 --> 01:05:50,075
потенцијалните способности
на нивната технологија,

1463
01:05:50,076 --> 01:05:53,252
толку повеќе инвестиции
можат да привлечат.

1464
01:05:53,253 --> 01:05:54,775
Амазон инвестира до

1465
01:05:54,776 --> 01:05:57,039
четири милијарди долари
во старт-ап Антропик.

1466
01:05:57,040 --> 01:05:58,736
OpenAI ги поставува своите нишани

1467
01:05:58,737 --> 01:06:00,781
на блокбастер половина
проценка од трилион долари.

1468
01:06:00,782 --> 01:06:02,044
Половина трилион!

1469
01:06:02,045 --> 01:06:03,262
Трката е во тек.

1470
01:06:03,263 --> 01:06:04,655
Ова се случува
побрзо од било кога.

1471
01:06:04,656 --> 01:06:06,657
Дали сме во балон на вештачката интелигенција?
Се разбира.

1472
01:06:06,658 --> 01:06:09,225
Само не гледам
меурот пука

1473
01:06:09,226 --> 01:06:12,489
додека сеуште имаш
овој главен циклус на трошење.

1474
01:06:12,490 --> 01:06:15,057
Дури и ако мислите
сето ова е возбуда,

1475
01:06:15,058 --> 01:06:17,624
има милијарди
до трилиони долари

1476
01:06:17,625 --> 01:06:21,150
се влева во правење системи за вештачка интелигенција
помоќен.

1477
01:06:21,151 --> 01:06:23,891
И штом го имате тоа нешто
тоа е помоќно,

1478
01:06:23,892 --> 01:06:25,589
компаниите можат да го користат тоа

1479
01:06:25,590 --> 01:06:27,591
за да добиете поголем профит
и да заработат повеќе пари.

1480
01:06:27,592 --> 01:06:30,159
Земјите можат да го користат тоа
да се направат посилни војски.

1481
01:06:30,160 --> 01:06:32,857
NVIDIA претекна
Мајкрософт и Епл

1482
01:06:32,858 --> 01:06:36,295
да стане светски
највредната компанија.

1483
01:06:36,296 --> 01:06:39,037
Трката за распоредување станува
трката кон непромисленоста,

1484
01:06:39,038 --> 01:06:41,822
затоа што не можат
распореди го толку брзо

1485
01:06:41,823 --> 01:06:43,215
и, исто така, да го сфатите правилно.

1486
01:06:43,216 --> 01:06:46,088
Тие веруваат во тоа
тие се добрите момци.

1487
01:06:46,089 --> 01:06:49,352
„И ако не го сторам тоа,
некој што нема

1488
01:06:49,353 --> 01:06:51,615
„Добри вредности како мене
ќе седне на масата

1489
01:06:51,616 --> 01:06:54,487
добивање на одлуки, така
Имам обврска да го сторам тоа“.

1490
01:06:54,488 --> 01:06:56,228
Да, ова е
многу вообичаено верување.

1491
01:06:56,229 --> 01:06:58,622
Многу, многу, многу,
можеби повеќето од луѓето

1492
01:06:58,623 --> 01:07:00,754
градење на оваа технологија
верувајте во тоа.

1493
01:07:00,755 --> 01:07:03,757
Јас сум загрижен за
комерцијалниот натпревар,

1494
01:07:03,758 --> 01:07:05,890
но испаѓа
Уште повеќе сум загрижен

1495
01:07:05,891 --> 01:07:08,066
геополитичката конкуренција.

1496
01:07:08,067 --> 01:07:10,373
Заостанавме осум години
пред една година.

1497
01:07:10,374 --> 01:07:12,636
Сега сме веројатно
помалку од една година заостануваат.

1498
01:07:12,637 --> 01:07:15,726
Па, и двете Саудиска Арабија
и ОАЕ се тркаа

1499
01:07:15,727 --> 01:07:18,163
за поставување центри за податоци
и се позиционираат

1500
01:07:18,164 --> 01:07:20,426
како доминантна сила во ВИ...

1501
01:07:20,427 --> 01:07:22,472
...да се направи Јужна Кореја
глобален лидер за вештачка интелигенција.

1502
01:07:22,473 --> 01:07:24,039
Францускиот претседател Емануел Макрон

1503
01:07:24,040 --> 01:07:25,910
зборуваше многу за
вештачка интелигенција...

1504
01:07:25,911 --> 01:07:27,477
Сега со повеќе за улогата на Израел

1505
01:07:27,478 --> 01:07:29,653
во вештачката интелигенција
револуција...

1506
01:07:29,654 --> 01:07:33,135
Земјите ќе се натпреваруваат
за чии ВИ технологии

1507
01:07:33,136 --> 01:07:34,919
креирајте ја следната генерација
на индустријата.

1508
01:07:34,920 --> 01:07:38,053
Кинезите инсистираат
таа вештачка интелигенција,

1509
01:07:38,054 --> 01:07:39,880
како што се развива во Кина,

1510
01:07:39,881 --> 01:07:41,752
зајакнување на основните вредности

1511
01:07:41,753 --> 01:07:44,059
на кинеската комунистичка партија
и кинескиот систем.

1512
01:07:44,060 --> 01:07:48,759
Америка мора да ја победи Кина
во трката за вештачка интелигенција.

1513
01:07:48,760 --> 01:07:51,066
Кинеската, како,
светлосни години зад себе.

1514
01:07:51,067 --> 01:07:52,719
Дали се тие?

1515
01:07:52,720 --> 01:07:55,026
Мислам, тие имаат многу повеќе
податоци за обука од нас,

1516
01:07:55,027 --> 01:07:57,855
и ништо не кажуваат
не испуштајте модел следниот месец

1517
01:07:57,856 --> 01:08:00,988
тоа не е...
не го надминува GPT-4.

1518
01:08:00,989 --> 01:08:03,861
Сè одеше добро.
Што може да тргне наопаку?

1519
01:08:03,862 --> 01:08:06,733
- DeepSeek...
- Длабоко Барај... -Длабоко Барај...

1520
01:08:06,734 --> 01:08:08,083
Има нов модел.

1521
01:08:08,084 --> 01:08:10,868
Но, од кинеска лабораторија
наречен DeepSeek.

1522
01:08:10,869 --> 01:08:14,001
Ајде да зборуваме за DeepSeek,
затоа што е воодушевувачки,

1523
01:08:14,002 --> 01:08:17,701
и тоа го тресе ова
целата индустрија до нејзиното јадро.

1524
01:08:17,702 --> 01:08:19,442
Администрацијата на Трамп
ќе обезбеди

1525
01:08:19,443 --> 01:08:23,098
дека најмоќниот
Системите за вештачка интелигенција се изградени во САД

1526
01:08:23,099 --> 01:08:26,579
со американски дизајн
и произведени чипови.

1527
01:08:26,580 --> 01:08:28,842
ВИ е кинеска
Проектот Аполо.

1528
01:08:28,843 --> 01:08:30,235
Кинеската комунистичка партија

1529
01:08:30,236 --> 01:08:31,584
длабоко го разбира потенцијалот

1530
01:08:31,585 --> 01:08:32,933
за вештачката интелигенција да го наруши војувањето.

1531
01:08:32,934 --> 01:08:35,371
Google повеќе не ветува
дека нема

1532
01:08:35,372 --> 01:08:38,461
користат вештачка интелигенција
за оружје или надзор.

1533
01:08:38,462 --> 01:08:40,071
Кина, Северна Кореја, Русија

1534
01:08:40,072 --> 01:08:41,942
ќе продолжат да го градат
што е можно побрзо

1535
01:08:41,943 --> 01:08:44,554
да се добие поголема економска предност,
поголема продуктивност предност,

1536
01:08:44,555 --> 01:08:46,860
поголема научна предност,
поголема воена предност,

1537
01:08:46,861 --> 01:08:48,688
Затоа што вештачката интелигенција прави подобро оружје.

1538
01:08:48,689 --> 01:08:51,778
Ако зборувате за
систем како широк и способен

1539
01:08:51,779 --> 01:08:53,345
како брилијантен научник,

1540
01:08:53,346 --> 01:08:58,002
можеби ќе може да работи
воена кампања

1541
01:08:58,003 --> 01:09:01,484
подобар од кој било од генералите
во американската влада во моментов.

1542
01:09:01,485 --> 01:09:05,531
Тајван е прашањето што се создава
најголема тензија во моментов

1543
01:09:05,532 --> 01:09:07,925
меѓу Пекинг и САД.

1544
01:09:07,926 --> 01:09:10,493
Има а-а директно
опозициско несогласување

1545
01:09:10,494 --> 01:09:12,016
меѓу САД и Кина

1546
01:09:12,017 --> 01:09:14,018
за тоа дали Тајван е
дел од Кина.

1547
01:09:14,019 --> 01:09:18,457
Тајван е важен
од толку многу причини.

1548
01:09:18,458 --> 01:09:20,590
Тоа е и дом на

1549
01:09:20,591 --> 01:09:24,202
околу 90% од напредниот чип
производство за светот,

1550
01:09:24,203 --> 01:09:28,424
што значи дека понудата
синџир за напредни пресметки

1551
01:09:28,425 --> 01:09:31,078
е во ризик треба да има

1552
01:09:31,079 --> 01:09:32,993
некакво сценарио
околу Тајван,

1553
01:09:32,994 --> 01:09:38,042
дали а-блокада
или инвазија од Кина.

1554
01:09:38,043 --> 01:09:40,740
Дали ќе бидеме во некоја трка

1555
01:09:40,741 --> 01:09:45,658
меѓу САД и Кина
што на крајот се префрла во

1556
01:09:45,659 --> 01:09:49,401
милитаризирана трка во вооружување со вештачка интелигенција и,
знаеш, потенцијално води

1557
01:09:49,402 --> 01:09:51,316
до некој конфликт на големи сили?

1558
01:09:51,317 --> 01:09:53,057
Појдовните
врвен командант на американската војска

1559
01:09:53,058 --> 01:09:55,886
во регионот
предвидуваше дека доаѓа војна.

1560
01:09:55,887 --> 01:09:57,975
Мислам дека заканата е очигледна
во текот на оваа деценија,

1561
01:09:57,976 --> 01:09:59,498
всушност, во следните шест години.

1562
01:09:59,499 --> 01:10:01,457
Едно од сценаријата

1563
01:10:01,458 --> 01:10:05,896
за што се грижам е
сајбер флеш војна,

1564
01:10:05,897 --> 01:10:10,944
хм, една во која
сајбер алатки кои се автономни

1565
01:10:10,945 --> 01:10:12,990
се натпреваруваат еден против друг

1566
01:10:12,991 --> 01:10:14,644
на начини кои се ескалаторни

1567
01:10:14,645 --> 01:10:16,386
без
значајна човечка контрола.

1568
01:10:18,823 --> 01:10:20,476
Живееш во воена зона,

1569
01:10:20,477 --> 01:10:23,827
тоа ќе биде одлука за вештачка интелигенција
дали да си ја бомбардираш куќата

1570
01:10:23,828 --> 01:10:25,785
и дали да те убијам.

1571
01:10:25,786 --> 01:10:27,570
Ајде да одлучи машината.

1572
01:10:27,571 --> 01:10:29,398
Тоа е искушението.

1573
01:10:29,399 --> 01:10:32,618
Затоа вештачката интелигенција е толку примамлива
за војските да посвојат,

1574
01:10:32,619 --> 01:10:35,795
да се создаде автономно оружје,
затоа што ако почнам да верувам

1575
01:10:35,796 --> 01:10:39,190
дека мојот воен противник
ќе усвои вештачка интелигенција,

1576
01:10:39,191 --> 01:10:41,845
тоа ќе биде трка за тоа кој може
повлечете го чкрапалото побрзо.

1577
01:10:41,846 --> 01:10:44,935
И оној што автоматизира
таа одлука,

1578
01:10:44,936 --> 01:10:47,242
наместо да има
човек во јамката,

1579
01:10:47,243 --> 01:10:49,244
е оној
тоа ќе победи во таа војна.

1580
01:10:49,245 --> 01:10:50,680
И ако размислите за

1581
01:10:50,681 --> 01:10:53,074
трката за нуклеарно вооружување
во 1940-тите ...

1582
01:10:54,554 --> 01:10:56,599
...ги знаеш Германците
работат на бомбата,

1583
01:10:56,600 --> 01:11:00,777
па не е толку лесно да се каже
Роберт Опенхајмер тогаш,

1584
01:11:00,778 --> 01:11:03,823
„Ух, знаеш, успори“.

1585
01:11:03,824 --> 01:11:05,347
Така, откако го гледавте овој филм,
ќе биде збунувачки,

1586
01:11:05,348 --> 01:11:06,696
затоа што ќе се вратиш назад,

1587
01:11:06,697 --> 01:11:08,350
и утре
ќе користиш ChatGPT,

1588
01:11:08,351 --> 01:11:10,482
и ќе биде
неверојатно корисни.

1589
01:11:10,483 --> 01:11:12,745
И јас ќе го користам, и
тоа ќе биде неверојатно корисно.

1590
01:11:12,746 --> 01:11:16,183
И ќе речете: „Чекај, така
Само што го видов овој филм за вештачката интелигенција

1591
01:11:16,184 --> 01:11:18,055
„и егзистенцијален ризик
и сите овие работи,

1592
01:11:18,056 --> 01:11:20,666
и каде е повторно заканата?"

1593
01:11:20,667 --> 01:11:24,757
И тоа не е дека ChatGPT е
егзистенцијалната закана.

1594
01:11:24,758 --> 01:11:28,718
Тоа е трката за распоредување
најмоќниот,

1595
01:11:28,719 --> 01:11:31,677
неразбирлив,
неконтролирана технологија,

1596
01:11:31,678 --> 01:11:35,159
под најлошото
можни стимулации,

1597
01:11:35,160 --> 01:11:37,031
тоа е егзистенцијалната закана.

1598
01:11:38,119 --> 01:11:40,425
Но, ме погодува тоа - тоа

1599
01:11:40,426 --> 01:11:43,254
ние сме во контекст на трка.

1600
01:11:43,255 --> 01:11:45,952
-Да.
- И тоа е во натпреварувачки,

1601
01:11:45,953 --> 01:11:47,693
„Прво да стигнам таму,
мора да победи на трката“ поставката,

1602
01:11:47,694 --> 01:11:49,042
„Треба да се натпреваруваме против Кина,

1603
01:11:49,043 --> 01:11:50,392
мораше да се натпреварува против
другите лаборатории“.

1604
01:11:50,393 --> 01:11:51,871
Зарем не е така?

1605
01:11:51,872 --> 01:11:53,699
Денес тоа е случај.

1606
01:11:53,700 --> 01:11:56,703
Значи треба да се промениме
таа динамика на трката.

1607
01:11:57,922 --> 01:11:59,966
Не мислиш?

1608
01:11:59,967 --> 01:12:02,187
Мислам дека тоа би било
навистина многу добро.

1609
01:12:03,710 --> 01:12:06,538
Јас-мислам
има некој вид на ...

1610
01:12:06,539 --> 01:12:09,585
мистицизам околу вештачката интелигенција
што прави да се чувствува како

1611
01:12:09,586 --> 01:12:11,761
падна од небо.

1612
01:12:11,762 --> 01:12:13,502
Размислувајќи за ова
како божја технологија

1613
01:12:13,503 --> 01:12:15,460
е проблем.

1614
01:12:15,461 --> 01:12:16,897
Да.

1615
01:12:18,072 --> 01:12:19,943
Зошто?

1616
01:12:19,944 --> 01:12:23,033
Дава лиценца
на компаниите да ...

1617
01:12:23,034 --> 01:12:26,297
не преземајте одговорност

1618
01:12:26,298 --> 01:12:30,823
за работите што софтверот
што го изградиле прави.

1619
01:12:30,824 --> 01:12:35,132
Ако луѓето ја направат таа врска,

1620
01:12:35,133 --> 01:12:37,569
можеби тоа би сакало,
помогнете им повторно да разберат

1621
01:12:37,570 --> 01:12:41,878
динамиката на
сите пари и моќ и...

1622
01:12:41,879 --> 01:12:45,360
хаос што се случува со...

1623
01:12:45,361 --> 01:12:47,144
создадете ја оваа технологија.

1624
01:12:47,145 --> 01:12:49,276
Тоа е, како, пет момци
кој го контролира, нели?

1625
01:12:49,277 --> 01:12:51,670
- Како, пет мажи?
- Во суштина, да.

1626
01:12:51,671 --> 01:12:53,890
- Извршните директори?
- Да.

1627
01:12:53,891 --> 01:12:55,371
Во ред.

1628
01:13:01,072 --> 01:13:03,116
Понекогаш се чувствува како

1629
01:13:03,117 --> 01:13:07,294
Сум бил на ова
само, како, бескрајно патување

1630
01:13:07,295 --> 01:13:09,384
на обидот да се разбере ова.

1631
01:13:09,385 --> 01:13:12,388
Знаете, како
Се качувам на планина...

1632
01:13:15,608 --> 01:13:19,176
...и секој пат
Јас, како да станам на рид,

1633
01:13:19,177 --> 01:13:20,786
Мислам дека го достигнав врвот,

1634
01:13:20,787 --> 01:13:23,441
но тоа само продолжува
и оди и оди.

1635
01:13:24,574 --> 01:13:27,010
Но, од се што слушнав,

1636
01:13:27,011 --> 01:13:30,405
ако требаше да погодам што е
на врвот на планината Анксиозност,

1637
01:13:30,406 --> 01:13:34,234
тоа се овие пет извршни директори
од овие пет компании,

1638
01:13:34,235 --> 01:13:37,673
кои се нешто како
Опенхајмери од овој момент.

1639
01:13:37,674 --> 01:13:39,501
Ова се момците
кои ја градат оваа работа.

1640
01:13:39,502 --> 01:13:40,850
Да.

1641
01:13:40,851 --> 01:13:44,201
Како, има ли план?

1642
01:13:44,202 --> 01:13:46,464
Шефот на компанијата
што го прави ChatGPT

1643
01:13:46,465 --> 01:13:49,989
предупреди за можно
значителна штета за светот.

1644
01:13:49,990 --> 01:13:52,427
Мислам дека, ако оваа технологија
тргне наопаку,

1645
01:13:52,428 --> 01:13:53,515
може да тргне сосема погрешно.

1646
01:13:55,822 --> 01:13:57,823
Пет фраери.

1647
01:13:57,824 --> 01:14:01,610
Јас-Никогаш не размислував за нас
како компанија за социјални медиуми.

1648
01:14:01,611 --> 01:14:06,092
Се чувствувам како да треба да се обидам
и-и најди ги овие момци...

1649
01:14:06,093 --> 01:14:07,224
Мм-хмм.

1650
01:14:07,225 --> 01:14:09,009
...и внесете ги во филмот.

1651
01:14:10,315 --> 01:14:12,622
Секако дека ќе добиеме
некаква јасност од тоа.

1652
01:14:16,582 --> 01:14:19,192
Мислам, префрлувањето мора да престане
некаде, нели?

1653
01:14:34,034 --> 01:14:35,339
Како е тоа чувство?

1654
01:14:35,340 --> 01:14:37,733
- Одлично.
- Во ред?

1655
01:14:37,734 --> 01:14:39,474
Да.

1656
01:14:39,475 --> 01:14:41,040
- Може ли да го поместам седиштето напред?
-Да, можеш.

1657
01:14:41,041 --> 01:14:42,215
Тоа е, ух, тоа е само
малку незгодно.

1658
01:14:42,216 --> 01:14:43,608
Јас сум малку, како ...

1659
01:14:43,609 --> 01:14:45,088
Дарио, како се чувствуваш
за таа столица?

1660
01:14:45,089 --> 01:14:47,046
Хм, да, столот е добар.

1661
01:14:47,047 --> 01:14:48,874
Само сакав да го преместам
малку напред. -Во ред.

1662
01:14:48,875 --> 01:14:50,572
Го избрав тој стол.

1663
01:14:50,573 --> 01:14:52,182
- Тоа е добар стол.
- Благодарам.

1664
01:14:57,884 --> 01:14:59,495
И само седнете таму.

1665
01:15:01,409 --> 01:15:03,106
И потоа преку овде,

1666
01:15:03,107 --> 01:15:04,411
ќе се гледаме
низ оваа чаша.

1667
01:15:11,419 --> 01:15:13,595
И седнувајќи на столот,
се наведнува напред?

1668
01:15:13,596 --> 01:15:15,161
Да. Па, што и да е
удобно, мислам. -Во ред.

1669
01:15:15,162 --> 01:15:16,728
Тоа е некако кул.
Има еден куп огледала.

1670
01:15:16,729 --> 01:15:17,860
- Дали е тоа - во ред.
- Сем А., земи една. Означи.

1671
01:15:17,861 --> 01:15:19,557
- Како е тоа?
- Добро. Ви благодарам.

1672
01:15:19,558 --> 01:15:21,080
Генезата
на овој проект е дека јас бев

1673
01:15:21,081 --> 01:15:22,865
седи дома,
и си поигрував со,

1674
01:15:22,866 --> 01:15:24,431
Мислам, вашиот генератор на слики,

1675
01:15:24,432 --> 01:15:27,304
и јас бев истовремено,
ух, преплашена

1676
01:15:27,305 --> 01:15:29,480
и навистина импресиониран.

1677
01:15:29,481 --> 01:15:31,917
- Тоа е вообичаената комбинација.
- И потоа пресечете на

1678
01:15:31,918 --> 01:15:34,659
дознаваме јас и жена ми
очекуваме.

1679
01:15:34,660 --> 01:15:38,315
И-и јас сум, како да имам
егзистенцијална криза

1680
01:15:38,316 --> 01:15:40,273
како што е мојата сопруга
шест месеци бремена.

1681
01:15:40,274 --> 01:15:42,972
И мислам дека моето прво прашање,
што ги прашувам сите:

1682
01:15:42,973 --> 01:15:45,496
Сега е страшно време
да има дете?

1683
01:15:45,497 --> 01:15:47,411
Дали правам голема грешка?

1684
01:15:47,412 --> 01:15:49,065
Очекувам дете
во март исто така. Мојот прв.

1685
01:15:49,066 --> 01:15:50,545
- Чекаш дете?
- Да.

1686
01:15:50,546 --> 01:15:51,850
- Очекувате во март?
- Прво дете.

1687
01:15:51,851 --> 01:15:53,330
- Мазел тов.
- Ви благодарам многу.

1688
01:15:53,331 --> 01:15:54,505
Никогаш не сум била толку возбудена
за било што.

1689
01:15:54,506 --> 01:15:56,507
- Така се чувствувам.
- Да.

1690
01:15:56,508 --> 01:15:58,248
Но, не се плашиш?

1691
01:15:58,249 --> 01:16:02,774
Мислам, како да имаш дете е
само оваа значајна работа

1692
01:16:02,775 --> 01:16:05,037
дека јас, знаеш,
Останувам буден секоја вечер, како,

1693
01:16:05,038 --> 01:16:06,865
читајќи ги овие книги за
како да се подигне дете,

1694
01:16:06,866 --> 01:16:08,258
и се надевам
Ќе завршам добра работа,

1695
01:16:08,259 --> 01:16:09,302
и се чувствува
многу поразително и--

1696
01:16:09,303 --> 01:16:12,088
ама не се плашам...

1697
01:16:12,089 --> 01:16:14,090
за децата да пораснат
во свет со вештачка интелигенција.

1698
01:16:14,091 --> 01:16:16,353
Како, тоа е... тоа ќе биде во ред.

1699
01:16:16,354 --> 01:16:19,051
Тоа е добро да се слушне
доаѓа од типот.

1700
01:16:19,052 --> 01:16:20,792
Мислам дека тоа е прекрасна идеја
да има деца.

1701
01:16:20,793 --> 01:16:23,273
Јас-мислам дека тие се најмногу
волшебна, неверојатна работа.

1702
01:16:23,274 --> 01:16:25,318
Има толку многу неизвесност,

1703
01:16:25,319 --> 01:16:26,885
Речиси само би го направил
што ќе правиш во секој случај.

1704
01:16:26,886 --> 01:16:28,974
Знам дека не е
многу задоволителен одговор,

1705
01:16:28,975 --> 01:16:31,934
но тоа е единственото
Можам да смислам.

1706
01:16:31,935 --> 01:16:34,501
Нашите деца никогаш нема да ...

1707
01:16:34,502 --> 01:16:37,113
познај свет кој го нема
навистина напредна вештачка интелигенција.

1708
01:16:37,114 --> 01:16:39,898
Всушност, нашите деца никогаш нема
биди попаметен од вештачка интелигенција.

1709
01:16:39,899 --> 01:16:42,118
„Нашите деца ќе
никогаш не биди попаметен од вештачка интелигенција“?

1710
01:16:42,119 --> 01:16:44,381
Па, од сурова,
од перспектива на суров IQ,

1711
01:16:44,382 --> 01:16:46,296
никогаш нема да бидат
попаметен од вештачка интелигенција.

1712
01:16:46,297 --> 01:16:48,080
Тој поим не
те вознемири малку?

1713
01:16:48,081 --> 01:16:51,170
Затоа што ме прави да се чувствувам
малку збунет на чуден начин.

1714
01:16:51,171 --> 01:16:54,826
Хм, ме вознемирува
малку.

1715
01:16:54,827 --> 01:16:56,306
Но, тоа е реалност.

1716
01:16:56,307 --> 01:16:58,308
Добро, значи трка динамика.

1717
01:16:58,309 --> 01:17:01,050
Имаме еден куп луѓе
кои сите се согласуваат

1718
01:17:01,051 --> 01:17:02,921
дека ова е страшно.

1719
01:17:02,922 --> 01:17:04,793
Врз основа на временските рокови кои
многу луѓе ми дадоа,

1720
01:17:04,794 --> 01:17:07,056
имаме помеѓу два месеци и
пет години за да го дознаам ова.

1721
01:17:07,057 --> 01:17:08,710
- Да.
- И-и, претпоставувам,

1722
01:17:08,711 --> 01:17:12,845
моето најголемо прашање е:
Зошто едноставно не можеме да застанеме?

1723
01:17:14,499 --> 01:17:19,111
Проблемот со, ух, ух,
„Само запирање“ е тоа, хм,

1724
01:17:19,112 --> 01:17:22,245
сега има многу, многу групи
низ целиот свет, ах, ух,

1725
01:17:22,246 --> 01:17:25,727
градење на ова, за
многу нации, многу компании,

1726
01:17:25,728 --> 01:17:28,164
хм, сите со
различни мотивации.

1727
01:17:28,165 --> 01:17:30,819
Постојат некои од
овие компании на овој простор

1728
01:17:30,820 --> 01:17:34,039
кој е нивниот став „Сакаме
да се развие оваа технологија

1729
01:17:34,040 --> 01:17:36,085
апсолутно што е можно побрзо“.

1730
01:17:36,086 --> 01:17:40,089
Па дури и кога би можеле да донесуваме закони
во САД и во Европа,

1731
01:17:40,090 --> 01:17:42,439
треба да убедиме...

1732
01:17:42,440 --> 01:17:45,007
Кси Џинпинг и Владимир Путин
или, знаеш,

1733
01:17:45,008 --> 01:17:47,487
кој и да е нивниот научен
советниците се на нивна страна.

1734
01:17:47,488 --> 01:17:49,272
Ќе биде навистина тешко.

1735
01:17:49,273 --> 01:17:50,969
Мислам дека е вистина

1736
01:17:50,970 --> 01:17:53,624
дека ако двајца луѓе се
токму на истото место,

1737
01:17:53,625 --> 01:17:55,931
Оној што сака да земе
повеќе кратенки за безбедност

1738
01:17:55,932 --> 01:17:58,107
треба вид на
„Прво стигнете таму“.

1739
01:17:58,108 --> 01:18:01,110
Ах, но...

1740
01:18:01,111 --> 01:18:02,981
можеме да го искористиме нашето водство

1741
01:18:02,982 --> 01:18:06,028
да помине многу повеќе време
правење безбедносни тестови.

1742
01:18:06,029 --> 01:18:08,030
И-и што ако го изгубиш?

1743
01:18:08,031 --> 01:18:09,640
Го добивате повикот
и дознаваш

1744
01:18:09,641 --> 01:18:11,729
дека си сега, да речеме,
шест месеци зад себе.

1745
01:18:11,730 --> 01:18:14,297
- Ш-Што се случува тогаш?
- Зависи на кого стоиме.

1746
01:18:14,298 --> 01:18:16,865
Ако е, како,
противничка влада,

1747
01:18:16,866 --> 01:18:18,867
тоа е веројатно навистина лошо.

1748
01:18:18,868 --> 01:18:21,391
Значи, да речеме дека го добивате повикот
дека Кина има,

1749
01:18:21,392 --> 01:18:24,829
има рекурзивно
агент за самоподобрување

1750
01:18:24,830 --> 01:18:27,223
или нешто слично што ние
треба да биде навистина загрижен за.

1751
01:18:27,224 --> 01:18:29,226
Што прави - што - што се случува?

1752
01:18:30,967 --> 01:18:32,403
Хм...

1753
01:18:35,406 --> 01:18:37,276
Тој случај би барал ...

1754
01:18:37,277 --> 01:18:40,715
првиот чекор таму би бил
да разговара со американската влада.

1755
01:18:40,716 --> 01:18:42,978
Сем, дали имаш доверба во
способноста на владата да се справи

1756
01:18:42,979 --> 01:18:44,676
вакво нешто?

1757
01:18:45,895 --> 01:18:47,809
Да, јас, всушност.

1758
01:18:47,810 --> 01:18:49,593
Има и други работи што ги немам
верувајте дека владата ќе се справи,

1759
01:18:49,594 --> 01:18:51,203
но тоа конкретно сценарио,
Мислам дека би знаеле...

1760
01:18:51,204 --> 01:18:52,814
тие-тие-- да.

1761
01:18:52,815 --> 01:18:54,467
Кога имаш,
како приватни дискусии

1762
01:18:54,468 --> 01:18:56,426
со другите момци чии
прстите се на чкрапалото,

1763
01:18:56,427 --> 01:18:59,646
така да се каже, хм,
направете ги тие приватни разговори

1764
01:18:59,647 --> 01:19:01,344
ве исполнува со самодоверба

1765
01:19:01,345 --> 01:19:03,389
или те прават,
Ах, поанксиозно?

1766
01:19:03,390 --> 01:19:07,132
Види, мислам, знам некои
од нив подобри од другите.

1767
01:19:07,133 --> 01:19:10,179
Хм, имам поголема самодоверба
во некои од нив ти-отколку што имам

1768
01:19:10,180 --> 01:19:12,398
во други, знаеш,
како со, како и со секој народ.

1769
01:19:12,399 --> 01:19:14,183
Знаеш,
размислуваш, знаеш,

1770
01:19:14,184 --> 01:19:15,880
децата во вашето средно училиште
класа или нешто слично, нели?

1771
01:19:15,881 --> 01:19:18,317
Знаете, некои од нив се,
знаеш, навистина слатко.

1772
01:19:18,318 --> 01:19:20,450
Некои од нив се добронамерни
но не толку ефикасно.

1773
01:19:20,451 --> 01:19:22,408
Некои од нив се,
знаете, насилници.

1774
01:19:22,409 --> 01:19:23,801
Некои од нив се
навистина лоши луѓе.

1775
01:19:23,802 --> 01:19:25,716
Ти-ти навистина,

1776
01:19:25,717 --> 01:19:27,109
навистина го гледате ширењето.

1777
01:19:27,110 --> 01:19:28,850
Знаеш, дали сум, дали сум јас,
дали сум уверен

1778
01:19:28,851 --> 01:19:30,590
што секој ќе го направи
вистинската работа,

1779
01:19:30,591 --> 01:19:32,070
дека се ќе успее?

1780
01:19:32,071 --> 01:19:33,898
Хм, не, не сум.

1781
01:19:33,899 --> 01:19:35,552
И има - нема ништо
Можам да направам за тоа, нели?

1782
01:19:35,553 --> 01:19:37,815
Знаеш, сè што можам да направам
е-е притисок за,

1783
01:19:37,816 --> 01:19:39,208
притисни за, знаеш,

1784
01:19:39,209 --> 01:19:40,818
притисок за владата
да се вклучи.

1785
01:19:40,819 --> 01:19:42,689
Но, на крајот јас сум само
едно лице таму, исто така.

1786
01:19:42,690 --> 01:19:44,169
Тоа е...
тоа е - зависи од сите нас

1787
01:19:44,170 --> 01:19:46,084
да се притисне за владата
да се вклучи.

1788
01:19:46,085 --> 01:19:48,521
Тоа е работа број еден
тоа-што мислам дека треба да го направиме

1789
01:19:48,522 --> 01:19:50,959
до-да, знаеш, да ги поставиш работите
во вистинската насока.

1790
01:19:50,960 --> 01:19:52,787
Што ме прави вознемирен
за тоа е, како,

1791
01:19:52,788 --> 01:19:56,225
основната реалност дека на
брзината со која технологијата

1792
01:19:56,226 --> 01:19:58,444
се размножува и расте
е експоненцијален,

1793
01:19:58,445 --> 01:20:01,491
и механизмите за донесување закони
имаат 300 години,

1794
01:20:01,492 --> 01:20:02,971
- земете засекогаш.
- Да.

1795
01:20:02,972 --> 01:20:05,147
Хм, мислам
тоа ќе биде тешко кревање.

1796
01:20:05,148 --> 01:20:06,931
Јас-дефинитивно се согласувам
со тебе на тоа.

1797
01:20:06,932 --> 01:20:08,933
Знаеш,
она што буквално го барам

1798
01:20:08,934 --> 01:20:11,283
е-е како,
„Еве чекори кои, како што се,

1799
01:20:11,284 --> 01:20:15,200
„Главните хончоси ќе сторат
да се фокусираме на безбедноста,

1800
01:20:15,201 --> 01:20:18,160
за да се ублажи опасноста
и максимизирај го ветувањето“.

1801
01:20:18,161 --> 01:20:20,162
И јас не,
Не, не знам

1802
01:20:20,163 --> 01:20:21,859
дека има
едноставен одговор на тоа.

1803
01:20:21,860 --> 01:20:23,296
Хм...

1804
01:20:25,951 --> 01:20:27,604
Мислам, ова можеби е
премногу едноставно,

1805
01:20:27,605 --> 01:20:30,215
но ти...

1806
01:20:30,216 --> 01:20:32,000
создаде нов модел,

1807
01:20:32,001 --> 01:20:34,829
го учиш и го тестираш
многу внимателно.

1808
01:20:34,830 --> 01:20:37,266
Ти го изгаси
во светот постепено,

1809
01:20:37,267 --> 01:20:39,572
а потоа, се повеќе и повеќе,
разбираш

1810
01:20:39,573 --> 01:20:41,270
дали е тоа безбедно или не,
и тогаш ако е,

1811
01:20:41,271 --> 01:20:42,707
можете да го направите следниот чекор.

1812
01:20:44,404 --> 01:20:47,145
Не звучи толку светкаво
како, како, брилијантен научник

1813
01:20:47,146 --> 01:20:50,496
доаѓа до една идеја во а
лабораторија да направи систем за вештачка интелигенција, како,

1814
01:20:50,497 --> 01:20:54,022
совршено безбеден и контролиран
и се друго,

1815
01:20:54,023 --> 01:20:55,762
но тоа е она што јас верувам
ќе се случи.

1816
01:20:55,763 --> 01:20:57,329
Како, тоа е начинот
Мислам дека ова функционира.

1817
01:20:57,330 --> 01:20:59,331
Но, само да кажеме
се случува нешто страшно,

1818
01:20:59,332 --> 01:21:01,856
како модел да се олабави
или оди непријателски или слично.

1819
01:21:01,857 --> 01:21:03,509
Дали има протокол?

1820
01:21:03,510 --> 01:21:05,860
Како, буквално,
Замислувам црвен телефон.

1821
01:21:05,861 --> 01:21:07,165
- Да.
- Извинете што помислив на ова

1822
01:21:07,166 --> 01:21:08,558
во однос на филмовите, но, како ...

1823
01:21:08,559 --> 01:21:10,038
Постои протокол.

1824
01:21:10,039 --> 01:21:11,517
Дали има црвен телефон
на твоето биро? -Не.

1825
01:21:11,518 --> 01:21:13,258
Дали е тоа тајна?

1826
01:21:13,259 --> 01:21:15,434
Мислам, не, не е,
тоа не е толку фенси или драматично

1827
01:21:15,435 --> 01:21:17,219
како што вие би се надевале,
но има, како, знаеш...

1828
01:21:17,220 --> 01:21:18,916
ние, како, размисливме
овие сценарија,

1829
01:21:18,917 --> 01:21:20,570
и ако тоа се случи,
ќе ги повикаме овие луѓе

1830
01:21:20,571 --> 01:21:22,006
по овој редослед и направете го ова

1831
01:21:22,007 --> 01:21:23,486
и вид на марка
овие одлуки ако, како...

1832
01:21:23,487 --> 01:21:26,097
Јас верувам во тоа
кога имаш можност

1833
01:21:26,098 --> 01:21:29,100
да размислуваш претходно
се случува стресна ситуација,

1834
01:21:29,101 --> 01:21:30,449
тоа е скоро секогаш
добра идеја.

1835
01:21:30,450 --> 01:21:31,798
И запишувањето е корисно.

1836
01:21:31,799 --> 01:21:33,279
- Да се ​​биде подготвен е од помош.
- Да.

1837
01:21:34,324 --> 01:21:36,064
Вие ...

1838
01:21:36,065 --> 01:21:38,805
Тоа би било невозможно
да седнам спроти тебе

1839
01:21:38,806 --> 01:21:41,199
и-и ве молам да ми ветите
дека ова ќе оди добро?

1840
01:21:41,200 --> 01:21:43,898
Тоа е невозможно.

1841
01:21:43,899 --> 01:21:45,725
Нема лесни одговори, за жал.

1842
01:21:45,726 --> 01:21:48,119
Ах, затоа што е таков
врвна технологија,

1843
01:21:48,120 --> 01:21:49,816
Хм, има уште
многу непознати.

1844
01:21:49,817 --> 01:21:52,297
И јас мислам дека
тоа - тоа треба да биде,

1845
01:21:52,298 --> 01:21:55,083
Хм, знаеш, разбрав

1846
01:21:55,084 --> 01:21:59,000
и-и оттука потребата
за, ух, ух, малку претпазливост.

1847
01:21:59,001 --> 01:22:00,915
Се будам, знаеш, секој ден,

1848
01:22:00,916 --> 01:22:03,482
ова е, ова е
број еден за кој размислувам.

1849
01:22:03,483 --> 01:22:05,180
Сега, види, јас сум човек,

1850
01:22:05,181 --> 01:22:08,400
и, знаете, има-има
секоја одлука беше совршена?

1851
01:22:08,401 --> 01:22:11,664
Може ли да ги кажам моите мотиви
секогаш беа совршено јасни?

1852
01:22:11,665 --> 01:22:13,579
Секако дека не.
Никој не може да го каже тоа.

1853
01:22:13,580 --> 01:22:16,408
Како, тоа е-тоа е
само не, знаеш...

1854
01:22:16,409 --> 01:22:18,671
тоа е - тоа едноставно не е
како работат луѓето.

1855
01:22:18,672 --> 01:22:21,065
Историјата на науката
има тенденција да биде тоа,

1856
01:22:21,066 --> 01:22:23,589
во добро или во лошо,
ако е можно нешто да се направи -

1857
01:22:23,590 --> 01:22:27,028
и сега знаеме дека вештачката интелигенција е можна
да направи-- човештвото го прави тоа.

1858
01:22:27,029 --> 01:22:29,769
Сето ова
беше-ќе се случи.

1859
01:22:29,770 --> 01:22:32,337
Овој-овој воз
нема да запре.

1860
01:22:32,338 --> 01:22:34,296
Не можеш да стапнеш пред
возот и запрете го.

1861
01:22:34,297 --> 01:22:36,298
Едноставно ќе се стискаш.

1862
01:22:36,299 --> 01:22:38,388
Мислам, тоа е многу стресно.

1863
01:22:39,606 --> 01:22:41,085
Знаете, има, како,

1864
01:22:41,086 --> 01:22:42,695
многу работи
многу од нас не знаат.

1865
01:22:42,696 --> 01:22:46,395
Мислам дека историјата
на научното откритие е

1866
01:22:46,396 --> 01:22:48,310
еден од незнаењето
што не го знаеш

1867
01:22:48,311 --> 01:22:49,702
и да дознаам додека одиш.

1868
01:22:49,703 --> 01:22:53,010
Ах, но, да, тоа е ...

1869
01:22:53,011 --> 01:22:56,622
тоа е стресен начин на живеење.

1870
01:22:56,623 --> 01:22:58,798
Во право. Сем, ти благодарам
многу за правење на ова.

1871
01:22:58,799 --> 01:23:00,539
- И пак мазел тов.
- Ви благодарам. И на тебе.

1872
01:23:00,540 --> 01:23:02,715
Ви благодарам многу. Фала момци.

1873
01:23:47,848 --> 01:23:49,327
Здраво.

1874
01:23:49,328 --> 01:23:50,589
Еј, тато, како си?

1875
01:23:50,590 --> 01:23:51,634
Добро. Како си?

1876
01:23:51,635 --> 01:23:53,114
Работиш? со што си?

1877
01:23:53,115 --> 01:23:55,290
Работам на овој филм со вештачка интелигенција.

1878
01:23:55,291 --> 01:23:57,857
И како оди?

1879
01:23:57,858 --> 01:24:00,469
Знаете, тоа... навистина е...

1880
01:24:00,470 --> 01:24:02,210
-Здраво мила.
-Здраво мамо.

1881
01:24:02,211 --> 01:24:03,907
Па што е
премисата на филмот?

1882
01:24:03,908 --> 01:24:06,562
Дали е документарец?
Кев, не употребувај повеќе зачини.

1883
01:24:06,563 --> 01:24:08,346
Веќе е презачинет.

1884
01:24:08,347 --> 01:24:10,479
Сега правиме пилешко.

1885
01:24:10,480 --> 01:24:12,655
- Дали е документарец или што ...
- Се работи за...

1886
01:24:12,656 --> 01:24:14,004
филмот е за
крајот на светот.

1887
01:24:14,005 --> 01:24:15,832
Доаѓа крајот на светот,

1888
01:24:15,833 --> 01:24:17,616
и правиме филм
за крајот на светот.

1889
01:24:17,617 --> 01:24:19,879
- Навистина?
-Да.

1890
01:24:19,880 --> 01:24:21,620
Некако депресивно
филм, звучи како.

1891
01:24:21,621 --> 01:24:23,492
Да.

1892
01:24:23,493 --> 01:24:29,019
Се чувствувам многу,
како-- оваа многу акутна анксиозност.

1893
01:24:29,020 --> 01:24:31,413
Толку е страшно,
но мора да има...

1894
01:24:31,414 --> 01:24:35,330
знаеш, дали си се сретнал
некои-некои суперпаметни луѓе

1895
01:24:35,331 --> 01:24:37,810
кои ти даваат некакви одговори?

1896
01:24:37,811 --> 01:24:39,508
Тоа е она што е
фрустрирачки поради тоа.

1897
01:24:39,509 --> 01:24:41,379
Никој не знае.

1898
01:24:41,380 --> 01:24:43,947
Сè што можам да кажам на тоа е тоа

1899
01:24:43,948 --> 01:24:49,909
секоја генерација имала
вакво нешто страшно.

1900
01:24:49,910 --> 01:24:52,260
Кога се родив, беше
кубанската ракетна криза.

1901
01:24:54,306 --> 01:24:56,394
Само се плашев дека таму
ќе биде нуклеарна војна.

1902
01:24:56,395 --> 01:24:57,787
Да, но не знаевме

1903
01:24:57,788 --> 01:24:59,136
што ќе прават и...

1904
01:24:59,137 --> 01:25:00,572
И светот не заврши.

1905
01:25:00,573 --> 01:25:01,660
Сите се разбудија
следното утро,

1906
01:25:01,661 --> 01:25:03,445
а ние сè уште си го работиме своето.

1907
01:25:03,446 --> 01:25:05,011
Многу се плашам,

1908
01:25:05,012 --> 01:25:06,883
особено во
контекстот на, како,

1909
01:25:06,884 --> 01:25:09,190
знаеш, бебето и...

1910
01:25:09,191 --> 01:25:10,582
Тоа ќе биде крива за учење.

1911
01:25:10,583 --> 01:25:12,106
Ќе бидеш во ред.

1912
01:25:12,107 --> 01:25:13,107
Не можеш,
не можете да размислувате за

1913
01:25:13,108 --> 01:25:14,369
што не можеш да го контролираш, Даниел.

1914
01:25:14,370 --> 01:25:16,197
Само запомнете го тоа.

1915
01:25:16,198 --> 01:25:17,720
Навистина сум, навистина се чувствувам

1916
01:25:17,721 --> 01:25:19,243
нервозен и исплашен поради тоа.

1917
01:25:19,244 --> 01:25:21,071
Има толку многу
што не можам да го контролирам.

1918
01:25:21,072 --> 01:25:23,900
Не биди нервозен.
Не можете да дозволите тоа да дојде до вас.

1919
01:25:23,901 --> 01:25:26,294
Можете само да контролирате
што можете да контролирате,

1920
01:25:26,295 --> 01:25:27,947
и тоа е се што можете да направите.

1921
01:25:27,948 --> 01:25:30,646
Не можете да направите повеќе од тоа.

1922
01:25:30,647 --> 01:25:32,649
Запишете го тоа во вашата книга.

1923
01:25:49,274 --> 01:25:51,623
Кога ќе погледнете назад,

1924
01:25:51,624 --> 01:25:54,496
светот секогаш завршува.

1925
01:25:54,497 --> 01:25:56,846
И кога гледате напред,

1926
01:25:56,847 --> 01:25:59,283
светот секогаш завршува.

1927
01:25:59,284 --> 01:26:02,199
... на оган.
Еден дом веќе гори...

1928
01:26:02,200 --> 01:26:05,377
Но светот
секогаш започнува, исто така.

1929
01:26:07,988 --> 01:26:09,989
Дали сте подготвени?

1930
01:26:09,990 --> 01:26:11,992
Дали некогаш сте навистина подготвени?

1931
01:26:15,909 --> 01:26:17,693
Сакате да возите
или сакаш да возам?

1932
01:26:17,694 --> 01:26:18,782
Ти возиш.

1933
01:26:20,479 --> 01:26:21,871
Во ред.

1934
01:26:21,872 --> 01:26:23,742
Ти благодарам, Марија.

1935
01:26:23,743 --> 01:26:26,310
Само ќе биде
се чувствуваат навистина грчеви.

1936
01:26:26,311 --> 01:26:27,833
-Во ред.
- Подготвен си?

1937
01:26:27,834 --> 01:26:29,095
Да.

1938
01:26:30,968 --> 01:26:32,404
Може да бидете во а
медицинска драма со сето тоа...

1939
01:26:49,116 --> 01:26:51,075
...некој притисок.

1940
01:26:52,685 --> 01:26:54,078
Само опуштете се.

1941
01:27:02,129 --> 01:27:04,957
Здраво пријателе. Ох.

1942
01:27:04,958 --> 01:27:06,481
Здраво пријателе.

1943
01:27:31,202 --> 01:27:33,725
Тоа ќе биде сосема нов свет

1944
01:27:33,726 --> 01:27:35,032
за тебе, Даниел.

1945
01:27:37,208 --> 01:27:40,080
И мислам дека ќе бидеш
неверојатен татко.

1946
01:27:41,517 --> 01:27:44,388
Тоа е сигурно.

1947
01:27:44,389 --> 01:27:46,651
О.

1948
01:27:48,698 --> 01:27:50,787
Ќе завршиш одлична работа.

1949
01:27:51,788 --> 01:27:53,092
Кев, зошто плачеш?

1950
01:27:53,093 --> 01:27:54,659
Плачам затоа што...

1951
01:27:54,660 --> 01:27:57,096
не знам. Јас едноставно не ...

1952
01:27:57,097 --> 01:27:59,360
Тато, ќе направиш
ме расплака и мене.

1953
01:27:59,361 --> 01:28:00,710
Зошто плачеш?

1954
01:28:03,190 --> 01:28:05,540
Јас само го знам тоа
ќе бидеш неверојатен татко.

1955
01:28:05,541 --> 01:28:07,150
Ќе бидам само одличен татко

1956
01:28:07,151 --> 01:28:09,718
Затоа што имав одличен татко.

1957
01:28:09,719 --> 01:28:12,329
Станувам емотивен,
тоа е се.

1958
01:28:12,330 --> 01:28:13,722
Ах.

1959
01:28:14,941 --> 01:28:16,594
Момче, ох, момче!

1960
01:28:16,595 --> 01:28:17,857
Боже моја!

1961
01:28:18,902 --> 01:28:24,820
Погледнете ги тие мали безобразни.
Погледнете ги тие мали безобразни.

1962
01:28:24,821 --> 01:28:26,387
Да.

1963
01:28:26,388 --> 01:28:28,433
Знам како да го завршам овој филм.

1964
01:28:29,478 --> 01:28:32,306
Бебиња.

1965
01:28:32,307 --> 01:28:35,309
Крајот на филмот е за
бебиња.-

1966
01:28:35,310 --> 01:28:37,136
Тие го потврдуваат животот.

1967
01:28:37,137 --> 01:28:38,964
Тие се исцрпуваат.

1968
01:28:38,965 --> 01:28:40,836
Тие се смешни.

1969
01:28:40,837 --> 01:28:42,707
И вредат.

1970
01:28:42,708 --> 01:28:46,494
Овој филм не е за
внатрешно функционирање на технологијата.

1971
01:28:46,495 --> 01:28:48,278
Не се работи за
милијардерите извршни директори.

1972
01:28:48,279 --> 01:28:50,236
Не се работи за геополитика.

1973
01:28:50,237 --> 01:28:53,631
Не се работи за застрашувачки
иднината или крајот на светот,

1974
01:28:53,632 --> 01:28:55,720
затоа што мојот свет
само што почнува.

1975
01:28:55,721 --> 01:28:57,418
Градам креветче.

1976
01:28:57,419 --> 01:28:59,333
Токму тука, токму сега.

1977
01:29:00,509 --> 01:29:02,379
Вештачката интелигенција ќе промени сè

1978
01:29:02,380 --> 01:29:05,643
на начини премногу моќни и
комплекс за нас да разбереме.

1979
01:29:05,644 --> 01:29:08,952
И иднината не е
секој од нас да одлучи.

1980
01:29:10,736 --> 01:29:13,651
Но, она што можам да одлучам е да бидам
најдобриот можен сопруг

1981
01:29:13,652 --> 01:29:17,742
за мојата сопруга и најдобрите
можен татко за мојот син.

1982
01:29:17,743 --> 01:29:21,442
Значи, дали е нашата иднина со вештачка интелигенција
кошмарна дистопија

1983
01:29:21,443 --> 01:29:23,879
или утопијата
за која сите сонуваме,

1984
01:29:23,880 --> 01:29:26,925
Барем ќе знам
дека направив се што можев

1985
01:29:26,926 --> 01:29:30,146
да го водам моето семејство
преку оваа револуција на вештачката интелигенција.

1986
01:29:30,147 --> 01:29:33,889
И без разлика на се,
ќе се соочиме заедно.

1987
01:29:36,849 --> 01:29:40,548
Значи, тоа е само нашата прва идеја.

1988
01:29:40,549 --> 01:29:42,854
Како се чувствува ова?
Дали го чувствуваш ова?

1989
01:29:42,855 --> 01:29:45,291
Чекај, јас--како, ова не е--
ова е шега.

1990
01:29:45,292 --> 01:29:47,425
Тоа всушност не е
како ќе завршиш.

1991
01:29:50,036 --> 01:29:52,690
Мислам, тоа е само идеја. Во ред?

1992
01:29:52,691 --> 01:29:54,431
Не, Даниел.

1993
01:29:54,432 --> 01:29:56,172
...ах, многу, многу глупаво.

1994
01:29:56,173 --> 01:29:58,957
Ти само што потроши, јас не
знај колку години

1995
01:29:58,958 --> 01:30:02,613
од нашиот живот кој работи на ова,
разговор со секој водечки експерт

1996
01:30:02,614 --> 01:30:05,007
на планетата за оваа тема,

1997
01:30:05,008 --> 01:30:07,705
и ќе ставиш крај

1998
01:30:07,706 --> 01:30:10,839
со некои, како,
кумбаја срање?

1999
01:30:10,840 --> 01:30:13,537
Има астероид
се упати кон Земјата.

2000
01:30:13,538 --> 01:30:15,539
Што правиш? Само...

2001
01:30:15,540 --> 01:30:17,672
држете се за раце
и се надевам дека ќе излезе во ред?

2002
01:30:17,673 --> 01:30:19,456
Апсолутно не.

2003
01:30:19,457 --> 01:30:22,328
Мораме--тоа ха--
мора да биде...

2004
01:30:22,329 --> 01:30:24,419
Крајот мора да ...

2005
01:30:25,855 --> 01:30:27,943
Добро, прво нешто:

2006
01:30:27,944 --> 01:30:31,468
ВИ е тука,
и тука е да остане.

2007
01:30:31,469 --> 01:30:32,948
Гомната е надвор од коњот,

2008
01:30:32,949 --> 01:30:35,430
но коњот е
ќе продолжи да сере.

2009
01:30:39,695 --> 01:30:41,609
Знаете, едно од основните
законите на историјата

2010
01:30:41,610 --> 01:30:44,046
дали е тоа ништо
навистина има почеток

2011
01:30:44,047 --> 01:30:46,004
и ништо нема крај.

2012
01:30:46,005 --> 01:30:47,745
Тоа само продолжува.

2013
01:30:47,746 --> 01:30:50,574
ВИ не е ни блиску
нејзиниот целосен развој.

2014
01:30:50,575 --> 01:30:52,837
Дури и ако
сегашниот меур со вештачка интелигенција пука,

2015
01:30:52,838 --> 01:30:54,622
луѓето никогаш нема да застанат

2016
01:30:54,623 --> 01:30:57,581
градејќи се повеќе и повеќе
моќна технологија.

2017
01:30:57,582 --> 01:30:59,453
Можете да изберете да не користите вештачка интелигенција

2018
01:30:59,454 --> 01:31:02,281
или учествуваат во него, но тоа е
сепак ќе влијае на тебе.

2019
01:31:02,282 --> 01:31:04,066
Во ред, фантастично.
Значи ние сме заебале.

2020
01:31:04,067 --> 01:31:06,635
Не, не сме
поради една едноставна работа.

2021
01:31:10,943 --> 01:31:13,031
Ова не е неизбежно.

2022
01:31:13,032 --> 01:31:15,251
Да можевме само да го видиме
јасно заедно,

2023
01:31:15,252 --> 01:31:18,384
очигледниот одговор ќе биде
да изберете нешто различно.

2024
01:31:18,385 --> 01:31:21,083
Треба многу јасно
промена на играта

2025
01:31:21,084 --> 01:31:23,172
од трка до дното
во трка кон врвот.

2026
01:31:23,173 --> 01:31:27,481
Проблемот што треба да го
решавање не е ВИ конкретно.

2027
01:31:27,482 --> 01:31:31,267
Тоа е општото прашање
за тоа како да изградиме општество

2028
01:31:31,268 --> 01:31:33,922
што може да се справи со
моќна технологија.

2029
01:31:33,923 --> 01:31:35,401
Затоа што ќе добиеме

2030
01:31:35,402 --> 01:31:36,838
само се повеќе и помоќни
технологија.

2031
01:31:36,839 --> 01:31:39,710
Треба да го надградиме нашето општество,

2032
01:31:39,711 --> 01:31:41,538
а првиот чекор е
доаѓајќи заедно

2033
01:31:41,539 --> 01:31:43,409
- и барајќи ...
-Координација.

2034
01:31:43,410 --> 01:31:47,065
Некој облик на меѓународен
соработка или договор за

2035
01:31:47,066 --> 01:31:48,545
какви треба да бидат нормите.

2036
01:31:48,546 --> 01:31:49,938
Знаете, како треба
тие да бидат распоредени...

2037
01:31:49,939 --> 01:31:51,592
Како вистински
меѓународна дипломатија

2038
01:31:51,593 --> 01:31:53,332
меѓу суперсилите.

2039
01:31:53,333 --> 01:31:56,335
Кинезите се исто толку загрижени
за тоа како Американците.

2040
01:31:56,336 --> 01:31:57,772
Мислам дека е тешко,
знаеш,

2041
01:31:57,773 --> 01:31:59,556
во тековната
геополитичка клима,

2042
01:31:59,557 --> 01:32:01,297
- но мислам дека е потребно.
-Апсолутно.

2043
01:32:01,298 --> 01:32:04,735
На истиот начин на кој
последен пат дека човештвото

2044
01:32:04,736 --> 01:32:09,653
разви технологија
ова опасно...

2045
01:32:09,654 --> 01:32:12,438
...за што беше потребно комплетно,
невидена промена

2046
01:32:12,439 --> 01:32:15,572
на структурата на нашиот свет.

2047
01:32:15,573 --> 01:32:17,661
Значи, треба да го направиме тоа целосно,

2048
01:32:17,662 --> 01:32:20,925
повторно невидена промена.

2049
01:32:20,926 --> 01:32:24,146
Знаете, разговараме со луѓе
кои работат во овие компании за вештачка интелигенција,

2050
01:32:24,147 --> 01:32:25,364
и велат дека сакаат да направат
нешто различно,

2051
01:32:25,365 --> 01:32:26,670
но им треба притисок од јавноста.

2052
01:32:26,671 --> 01:32:28,193
Ним им треба владата
да направи нешто.

2053
01:32:28,194 --> 01:32:30,021
Па, тогаш одиме во DC,
и тие велат,

2054
01:32:30,022 --> 01:32:31,893
„Па, ни треба Силиконската долина
да направи нешто поинакво.

2055
01:32:31,894 --> 01:32:33,677
Тие се тие што ќе го направат
излезете со заштитните огради“.

2056
01:32:33,678 --> 01:32:35,723
И така сите укажуваат
прстот на некој друг,

2057
01:32:35,724 --> 01:32:39,509
а за што се согласуваат е
дека ни е потребен јавен притисок

2058
01:32:39,510 --> 01:32:41,250
со цел за нешто друго
да се случи.

2059
01:32:41,251 --> 01:32:42,860
И тоа ти е

2060
01:32:42,861 --> 01:32:44,296
и сите луѓе
гледањето на овој филм може да направи.

2061
01:32:44,297 --> 01:32:45,341
Треба да ги држиме лидерите

2062
01:32:45,342 --> 01:32:47,125
во нашите влади

2063
01:32:47,126 --> 01:32:48,605
и водачите на
овие компании одговорни.

2064
01:32:48,606 --> 01:32:51,042
Во која земја и да сте,

2065
01:32:51,043 --> 01:32:52,914
нека знаат
дека не си среќен

2066
01:32:52,915 --> 01:32:54,611
со сегашната статус кво.

2067
01:32:54,612 --> 01:32:57,135
Така, да, досадно е да се каже
јавете се на вашиот конгресмен.

2068
01:32:57,136 --> 01:32:59,398
Не велам дека треба
само направете го тоа, но, како,

2069
01:32:59,399 --> 01:33:00,965
ние мора да го направиме тоа.

2070
01:33:00,966 --> 01:33:02,445
Како, мораме да добиеме
вклучена владата.

2071
01:33:02,446 --> 01:33:03,881
Па ние само
повикајте ги и кажете:

2072
01:33:03,882 --> 01:33:06,014
„Еј, застани ја Биг Технологијата
од уништување на светот“?

2073
01:33:06,015 --> 01:33:08,930
Не, но има
тони навистина очигледно,

2074
01:33:08,931 --> 01:33:10,714
директни работи
можеме да бараме.

2075
01:33:10,715 --> 01:33:12,542
Ни треба транспарентност.

2076
01:33:12,543 --> 01:33:14,283
Треба да ставиме крај на тајноста
што постои во овие лаборатории,

2077
01:33:14,284 --> 01:33:16,677
затоа што градат
моќна технологија,

2078
01:33:16,678 --> 01:33:18,722
и јавноста заслужува да знае
што се случува.

2079
01:33:18,723 --> 01:33:20,724
На крајот на краиштата,
ќе ни требаат независни,

2080
01:33:20,725 --> 01:33:23,292
објективни трети лица
за евалуација на системите.

2081
01:33:23,293 --> 01:33:27,078
Не можеме да сметаме на компаниите
да ги оценуваат своите домашни задачи.

2082
01:33:27,079 --> 01:33:31,213
Ако-ако компанијата користи вештачка интелигенција и-и
има вештачка интелигенција во интеракција со вас,

2083
01:33:31,214 --> 01:33:34,999
треба да открие дека сте
интеракција со ВИ систем.

2084
01:33:35,000 --> 01:33:38,655
Да. И-и исто така ни треба
систем кој прави компании

2085
01:33:38,656 --> 01:33:41,876
законски одговорен за
Системите за вештачка интелигенција што тие ги произведуваат.

2086
01:33:41,877 --> 01:33:45,793
Треба да се увериме дека таму
се тестови и безбедносни стандарди

2087
01:33:45,794 --> 01:33:48,056
кои се применуваат за сите.

2088
01:33:48,057 --> 01:33:49,753
Ни требаат некои основни правила,

2089
01:33:49,754 --> 01:33:51,581
и треба да продолжиме да се прилагодуваме
тие правила

2090
01:33:51,582 --> 01:33:54,628
со брзина што
технологијата се развива.

2091
01:33:54,629 --> 01:33:57,195
Во моментов постои
повеќе регулација

2092
01:33:57,196 --> 01:33:59,328
за продажба на сендвич
на јавноста

2093
01:33:59,329 --> 01:34:02,940
отколку што има на градење
AGI со потенцијален крај на светот.

2094
01:34:02,941 --> 01:34:04,725
И последното нешто е

2095
01:34:04,726 --> 01:34:07,641
да се надградиме.

2096
01:34:07,642 --> 01:34:09,773
Ова, како, не е работа
на, како, безбедносниот тим

2097
01:34:09,774 --> 01:34:11,775
во која било дадена лабораторија или извршниот директор.

2098
01:34:11,776 --> 01:34:13,342
Така, како, ова е
сечија работа.

2099
01:34:13,343 --> 01:34:14,822
Немој да го оставиш
до експертите за вештачка интелигенција.

2100
01:34:14,823 --> 01:34:16,998
Како, [свири] тоа.
Како, ова е моментот

2101
01:34:16,999 --> 01:34:19,304
дека преминуваме
од, како,

2102
01:34:19,305 --> 01:34:21,567
претежно човечка когнитивна моќ
на когнитивната моќ на вештачката интелигенција,

2103
01:34:21,568 --> 01:34:23,134
и тоа влијае на сите,

2104
01:34:23,135 --> 01:34:24,875
и сакам луѓето да бидат
во тој разговор.

2105
01:34:24,876 --> 01:34:26,921
И јас би рекол, ако мислите
дека вештачката интелигенција ќе не убие сите,

2106
01:34:26,922 --> 01:34:28,531
треба да работиш
во истражувањето на вештачката интелигенција

2107
01:34:28,532 --> 01:34:30,272
за да бидете сигурни дека тоа не е така,
затоа што имаш

2108
01:34:30,273 --> 01:34:32,230
огромна количина на агенција.

2109
01:34:32,231 --> 01:34:33,884
Кој и да си,

2110
01:34:33,885 --> 01:34:35,886
вие сте експерт
во вашата сопствена индустрија,

2111
01:34:35,887 --> 01:34:39,194
во твоето училиште,
во сопственото семејство,

2112
01:34:39,195 --> 01:34:42,632
и тоа зависи од вас
како вештачката интелигенција се користи во вашиот живот.

2113
01:34:42,633 --> 01:34:45,026
Без разлика дали сакате да се придружите
вашиот училишен одбор

2114
01:34:45,027 --> 01:34:47,898
или-или дали сакаш да прашаш
вашиот работодавец

2115
01:34:47,899 --> 01:34:49,421
како користат
ВИ технологии,

2116
01:34:49,422 --> 01:34:51,989
како, сите ние можеме да ја завршиме работата.

2117
01:34:51,990 --> 01:34:56,124
Имаше многу синдикати
прилично ефикасен на, како,

2118
01:34:56,125 --> 01:34:59,083
одредување како сакаат
за да комуницирате со овие системи.

2119
01:34:59,084 --> 01:35:02,739
Синдикати на медицински сестри, синдикати на наставници.

2120
01:35:02,740 --> 01:35:04,610
би сакал
ако родителите секаде

2121
01:35:04,611 --> 01:35:06,177
отиде кај компаниите за вештачка интелигенција
и рече,

2122
01:35:06,178 --> 01:35:08,049
„Како можеш да бидеш подобар
на ова?" Вклучувајќи и нас.

2123
01:35:08,050 --> 01:35:11,226
Така, го основав Encode Justice
кога имав 15 години.

2124
01:35:11,227 --> 01:35:14,882
Ние сме први во светот
и најголемата армија на млади луѓе

2125
01:35:14,883 --> 01:35:18,407
борејќи се за човекоцентричен
вештачка интелигенција.

2126
01:35:18,408 --> 01:35:21,062
Не е важно кој си,
дури и најмалите активности помагаат,

2127
01:35:21,063 --> 01:35:23,978
па дури и разговор
е навистина, навистина вредно.

2128
01:35:23,979 --> 01:35:25,980
Значи, мојата работа може да биде, како,

2129
01:35:25,981 --> 01:35:27,982
кажете му на Баби Лила за ова
на вечера?

2130
01:35:27,983 --> 01:35:29,810
Искрено, да,
тоа е дел од тоа.

2131
01:35:29,811 --> 01:35:31,681
И ќе треба да направиме

2132
01:35:31,682 --> 01:35:34,466
многу работи кои
уште не сме ни помислиле.

2133
01:35:34,467 --> 01:35:36,077
Луѓето ќе гледаат
сето она што го наведовме

2134
01:35:36,078 --> 01:35:37,295
и кажете: „Тоа не е доволно“.

2135
01:35:37,296 --> 01:35:38,993
Она што е важно е дека силите

2136
01:35:38,994 --> 01:35:40,951
кои работат
кон решенија

2137
01:35:40,952 --> 01:35:44,476
почнуваат да ги надминуваат силите кои
работат против решенија.

2138
01:35:44,477 --> 01:35:46,435
Да го направиме светот подобар
отсекогаш било тешко.

2139
01:35:46,436 --> 01:35:47,871
Никогаш не било лесно.

2140
01:35:47,872 --> 01:35:50,004
Како, имало
многу срања

2141
01:35:50,005 --> 01:35:51,962
што се случиле во историјата,
и имавме...

2142
01:35:51,963 --> 01:35:53,747
како, луѓето имале
да се справи со тоа,

2143
01:35:53,748 --> 01:35:56,837
а потоа станаа
и го смени.

2144
01:35:56,838 --> 01:36:00,362
Има луд број
на предизвиците пред нас,

2145
01:36:00,363 --> 01:36:04,148
но ако можеме да ги поминеме,

2146
01:36:04,149 --> 01:36:08,109
можеме да ја отклучиме иднината подалеку
нашата најлуда имагинација.

2147
01:36:08,110 --> 01:36:10,459
Мора да се собереме

2148
01:36:10,460 --> 01:36:14,289
и најдете ја патеката помеѓу
ветувањето и опасноста.

2149
01:36:14,290 --> 01:36:16,422
Не можеме да бидеме песимисти
или оптимисти.

2150
01:36:17,423 --> 01:36:19,425
Мора да станеме нешто ново.

2151
01:36:21,732 --> 01:36:24,516
Ми се јавува еден мој пријател
апокалоптимист.

2152
01:36:24,517 --> 01:36:26,083
„Апокалоптимист“?

2153
01:36:26,084 --> 01:36:28,303
Мислам дека тоа може да биде
мојот нов омилен збор.

2154
01:36:28,304 --> 01:36:29,957
-МАЖОТ: Можеби е
името на овој филм.

2155
01:36:29,958 --> 01:36:31,306
Можеби е името
на овој филм. -

2156
01:36:31,307 --> 01:36:34,222
- „Апокалоптимист“.
- „Апокалоптимист“.

2157
01:36:34,223 --> 01:36:35,876
Да.

2158
01:36:35,877 --> 01:36:37,312
Не верувам во пропаст.

2159
01:36:37,313 --> 01:36:39,096
Верувам во духот на животот,

2160
01:36:39,097 --> 01:36:42,708
а јас верувам во животот е
за способноста за дејствување.

2161
01:36:42,709 --> 01:36:44,319
Капацитетот да се поврзе,

2162
01:36:44,320 --> 01:36:46,365
капацитет да се чувствува.

2163
01:36:51,022 --> 01:36:53,981
Мора да се удвоиме
се повеќе и повеќе

2164
01:36:53,982 --> 01:36:57,071
на тие капацитети
што ги имаме како луѓе

2165
01:36:57,072 --> 01:37:00,161
дека роботските системи
никогаш нема да има.

2166
01:37:00,162 --> 01:37:04,339
Сега е време
да ги донесат тие одлуки за

2167
01:37:04,340 --> 01:37:07,516
како да го водат и поддржат
наместо да не делат.

2168
01:37:07,517 --> 01:37:10,301
Некако звучи како
воспитување на дете.

2169
01:37:10,302 --> 01:37:12,477
Тоа е она што е. Да.

2170
01:37:12,478 --> 01:37:14,523
Вештачката интелигенција може да има
повеќе сурова интелигенција

2171
01:37:14,524 --> 01:37:17,265
отколку нашите мали човечки мозоци,

2172
01:37:17,266 --> 01:37:21,095
но ние сме многу повеќе
отколку само нашата интелигенција.

2173
01:37:21,096 --> 01:37:25,099
Интелигенцијата е-е
способност за решавање проблеми.

2174
01:37:25,100 --> 01:37:28,320
Мудроста е способност да се знае
кои проблеми да се решат.

2175
01:37:33,760 --> 01:37:34,935
Може да оди на вашиот фрижидер.

2176
01:37:36,241 --> 01:37:38,155
Значи, не се откажувај.

2177
01:37:38,156 --> 01:37:39,809
Човештвото направи

2178
01:37:39,810 --> 01:37:42,160
потешки работи од ова
во својата историја.

2179
01:37:43,553 --> 01:37:46,381
Едноставно е тешко да се убеди
луѓе што треба.

2180
01:37:54,912 --> 01:37:56,870
Така, кога почнав
правејќи го овој филм,

2181
01:37:56,871 --> 01:37:58,480
Јас би рекол дека бев, како,

2182
01:37:58,481 --> 01:38:00,961
генерално циничен шупак
за целата оваа работа.

2183
01:38:00,962 --> 01:38:03,137
Во текот на курсот
на снимањето на филмот,

2184
01:38:03,138 --> 01:38:04,703
Сфатив
тоа, како,

2185
01:38:04,704 --> 01:38:07,489
тоа е единственото нешто
не можеме да бидеме.

2186
01:38:07,490 --> 01:38:09,404
...или било што друго
би сакале да разговараме?

2187
01:38:09,405 --> 01:38:11,406
Не. Мислам дека покривавме многу.

2188
01:38:11,407 --> 01:38:13,060
- Да.
-Ти благодарам многу.

2189
01:38:13,061 --> 01:38:15,540
Благодарам.

2190
01:38:15,541 --> 01:38:16,933
Ова е проблем кој е поголем

2191
01:38:16,934 --> 01:38:19,109
од која било личност.

2192
01:38:19,110 --> 01:38:21,590
Ова ќе го промени светот во
начини кои не ги разбираме.

2193
01:38:21,591 --> 01:38:23,505
Сето тоа е вистина.

2194
01:38:23,506 --> 01:38:25,594
Во ред.

2195
01:38:25,595 --> 01:38:27,726
Но, она што го правиме имаме агенција над

2196
01:38:27,727 --> 01:38:30,120
е она што го правиме за тоа.

2197
01:38:30,121 --> 01:38:32,601
Како што расте граничната вештачка интелигенција
експоненцијално поспособни ...

2198
01:38:32,602 --> 01:38:34,472
И реалноста

2199
01:38:34,473 --> 01:38:36,605
е тоа ако само одлучиме
безнадежно е,

2200
01:38:36,606 --> 01:38:39,042
тогаш тоа е безнадежно.

2201
01:38:39,043 --> 01:38:40,783
...да ставам помалку стрес
на планетата Земја...

2202
01:38:40,784 --> 01:38:42,785
Но, ако одлучите

2203
01:38:42,786 --> 01:38:45,528
дека сакаш да пробаш...

2204
01:38:46,790 --> 01:38:48,138
...тогаш пробај.

2205
01:38:48,139 --> 01:38:49,967
И тоа е тешко.

2206
01:38:51,273 --> 01:38:53,230
Но, знаете што?

2207
01:38:53,231 --> 01:38:56,278
Големите работи изгледаат невозможни
пред навистина да се случат.

2208
01:38:58,149 --> 01:39:01,456
Но, кога конечно ќе се случат,

2209
01:39:01,457 --> 01:39:05,286
тоа е затоа што милиони луѓе
презеде милиони акции

2210
01:39:05,287 --> 01:39:07,592
да ги остварат.

2211
01:39:07,593 --> 01:39:10,334
И така...

2212
01:39:10,335 --> 01:39:12,424
треба да се обидеме.

2213
01:39:21,129 --> 01:39:23,565
Премногу е во прашање.

2214
01:39:37,232 --> 01:39:41,278
Погледнете ги неверојатните промени
доживеавме и преживеавме

2215
01:39:41,279 --> 01:39:42,888
од камено доба,

2216
01:39:42,889 --> 01:39:46,153
а сепак уште поголеми промени
допрва треба да дојдат.

2217
01:40:47,606 --> 01:40:50,217
♪ Што ќе правиме сега? ♪

2218
01:40:50,218 --> 01:40:53,263
♪ Го изгубивме обидот ♪

2219
01:40:53,264 --> 01:40:55,135
♪ Го изгубивме ♪

2220
01:40:55,136 --> 01:40:56,746
♪ Да се обидам ♪

2221
01:40:59,575 --> 01:41:02,272
♪ Што ќе правиме сега? ♪

2222
01:41:02,273 --> 01:41:05,232
♪ Го изгубивме обидот ♪

2223
01:41:05,233 --> 01:41:07,016
♪ Го изгубивме ♪

2224
01:41:07,017 --> 01:41:08,714
♪ Да се обидам ♪

2225
01:41:11,630 --> 01:41:14,154
♪ Што можеме да кажеме сега? ♪

2226
01:41:14,155 --> 01:41:17,244
♪ Нашите усти само лажат ♪

2227
01:41:17,245 --> 01:41:18,680
♪ Нашите усти ♪

2228
01:41:18,681 --> 01:41:20,683
♪ Само лаже ♪

2229
01:41:25,122 --> 01:41:27,732
♪ Што можеме да кажеме сега? ♪

2230
01:41:27,733 --> 01:41:30,866
♪ Нашите усти само лажат ♪

2231
01:41:30,867 --> 01:41:32,259
♪ Нашите усти ♪

2232
01:41:32,260 --> 01:41:34,261
♪ Само лаже ♪

2233
01:42:01,071 --> 01:42:03,768
♪ Попушти и излези ♪

2234
01:42:03,769 --> 01:42:06,728
♪ Воскреснуваме во умирање ♪

2235
01:42:06,729 --> 01:42:08,251
♪ Се креваме ♪

2236
01:42:08,252 --> 01:42:10,211
♪ Во умирање ♪

2237
01:42:13,127 --> 01:42:15,824
♪ Попушти и излези ♪

2238
01:42:15,825 --> 01:42:18,696
♪ Воскреснуваме во умирање ♪

2239
01:42:18,697 --> 01:42:20,263
♪ Се креваме ♪

2240
01:42:20,264 --> 01:42:22,223
♪ Во умирање ♪

2241
01:42:25,051 --> 01:42:27,705
♪ Попушти и излези ♪

2242
01:42:27,706 --> 01:42:30,708
♪ Воскреснуваме во умирање ♪

2243
01:42:30,709 --> 01:42:32,275
♪ Се креваме ♪

2244
01:42:32,276 --> 01:42:34,148
♪ Во умирање ♪

2245
01:42:37,107 --> 01:42:39,761
♪ Попушти и излези ♪

2246
01:42:39,762 --> 01:42:42,633
♪ Воскреснуваме во умирање ♪

2247
01:42:42,634 --> 01:42:43,852
♪ Ние ♪

2248
01:43:22,761 --> 01:43:25,328
♪ О, о, ох, ох, о ♪

2249
01:43:25,329 --> 01:43:27,025
♪ О, о, ох, о ♪

2250
01:43:27,026 --> 01:43:28,462
♪ О, о ♪

2251
01:43:28,463 --> 01:43:31,421
♪ О, ох, ох, ох, о ♪

2252
01:43:31,422 --> 01:43:32,988
♪ О, о, ох, о ♪

2253
01:43:32,989 --> 01:43:34,424
♪ О, о ♪

2254
01:43:34,425 --> 01:43:37,079
♪ О, ох, ох, ох, о ♪

2255
01:43:37,080 --> 01:43:39,690
♪ Што ќе правиме сега? ♪

2256
01:43:39,691 --> 01:43:42,693
♪ Го изгубивме обидот ♪

2257
01:43:42,694 --> 01:43:44,608
♪ Го изгубивме ♪

2258
01:43:44,609 --> 01:43:46,349
♪ Да се обидам ♪

2259
01:43:46,350 --> 01:43:49,047
♪ О, ох, ох, ох, о ♪

2260
01:43:49,048 --> 01:43:51,746
♪ Што ќе правиме сега? ♪

2261
01:43:51,747 --> 01:43:54,749
♪ Го изгубивме обидот ♪

2262
01:43:54,750 --> 01:43:56,620
♪ Го изгубивме ♪

2263
01:43:56,621 --> 01:43:58,448
♪ Да се обиде. ♪











