1 00:02:28,857 --> 00:02:30,024 ජේසුස් වහන්සේ. 2 00:02:30,025 --> 00:02:32,151 ළඟම කොහෙද හොඳ අවන්හලක්? 3 00:02:32,152 --> 00:02:35,780 රඳා පවතී... ඔබ මිනිසෙක් නම්, එය නැවත වොෂින්ටනයට පැමිණ ඇත. 4 00:02:35,781 --> 00:02:38,242 නමුත් ඔබ ගේටර් කෙනෙක් නම්, එය අප ගොඩ බසින තැනම විය හැකිය. 5 00:02:40,202 --> 00:02:43,205 ඔබේ වාසනාවන්ත තරු වලට ස්තූතියි ඔයා මේකේ අන්තිමට එනවා. 6 00:03:57,446 --> 00:03:59,864 ඕලන්ද අවධාරනය කලේය ඒ සියල්ල මෙහි ගොඩ නැගීමේදී. 7 00:03:59,865 --> 00:04:02,325 ඔහු කිව්වා මේක ජීවිතය කොතැනද 8 00:04:02,326 --> 00:04:05,287 එම ජීව ආකාරවලින් එකකි ඔබ ආදේශ කරන පුද්ගලයාට ඇණ ගැසුවා. 9 00:04:10,959 --> 00:04:12,419 මොකක්ද, ඔවුන් එව්වා මෙතන කාන්තාවක්? 10 00:04:14,421 --> 00:04:15,796 ඔයා කොහෙද යන්නේ? 11 00:04:15,797 --> 00:04:17,173 තවදුරටත් එය දරාගත නොහැකි විය. 12 00:04:17,174 --> 00:04:18,926 හොඳයි, ඔහු බොහෝ දෙනෙකුට වඩා දිගු කාලයක් පැවතුනි. 13 00:04:57,172 --> 00:04:58,298 බූ. 14 00:05:11,019 --> 00:05:12,312 වෙඩි තියන්න එපා. 15 00:05:17,359 --> 00:05:18,359 ඔබේ පියවර නරඹන්න. 16 00:05:38,130 --> 00:05:39,965 නැහැ! 17 00:05:47,306 --> 00:05:48,557 අමුතුයි නේද? 18 00:05:48,849 --> 00:05:50,809 ප්‍රදේශයේ ධීවරයෝ පවසති මෙම ස්ථානය හොල්මන් වේ. 19 00:05:52,519 --> 00:05:54,437 මම දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා අපි, ටෝටෝ, 20 00:05:54,438 --> 00:05:55,813 නමුත් එය කැන්සාස් නොවේ. 21 00:05:55,814 --> 00:05:56,857 කුමක් ද? 22 00:05:57,774 --> 00:05:59,151 කිසිවක් නැත. 23 00:06:09,661 --> 00:06:12,246 ඉස්සර පල්ලියක් වසර 50 කට පමණ පෙර දක්වා. 24 00:06:12,247 --> 00:06:14,123 එවිට බැම්ම කැඩී ගියේය. 25 00:06:14,124 --> 00:06:16,835 නිකන් අපියි මුව මැස්සයි පසුගිය සති දහය. 26 00:06:18,378 --> 00:06:19,629 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. 27 00:06:20,047 --> 00:06:21,297 වොෂින්ටනය පැවසුවේ කුමක්ද? 28 00:06:21,298 --> 00:06:22,465 ඒක රහසිගතයි ටෙඩී. 29 00:06:22,466 --> 00:06:24,008 ඒකට කමක් නෑ මිස්, මට තේරුණා. 30 00:06:24,009 --> 00:06:25,649 නමුත් ඔබට ඇසුරුම් කිරීම ආරම්භ කළ හැකිය ඔබේ දත් බුරුසුව. 31 00:06:25,927 --> 00:06:27,220 කමක් නැහැ. 32 00:06:30,807 --> 00:06:32,224 මේ දේ කොහෙද යන්නේ? 33 00:06:32,225 --> 00:06:33,434 මට අත දෙන්න මෙන්න මේ දේ එක්ක. 34 00:06:33,435 --> 00:06:34,477 මට ඔයාව තේරුණා මචන්. 35 00:06:34,478 --> 00:06:36,062 ඕලන්දයට මොකද හිතෙන්නේ ඇන ගැසීම ගැන 36 00:06:36,063 --> 00:06:37,521 වගුරු බිම් වලින් නැවත වොෂින්ටනයට? 37 00:06:37,522 --> 00:06:39,106 මට සැකයි එයාට කියලාවත් ඇති කියලා. 38 00:06:39,107 --> 00:06:41,984 රිටර්ට මාව විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා මම අද උදේ ඔහුට ආරංචිය දුන් විට. 39 00:06:41,985 --> 00:06:44,028 ඔබ සිතන්නේ වොෂින්ටනයේ ව්‍යාකූලත්වයද? 40 00:06:44,029 --> 00:06:45,614 පාප් වහන්සේ කතෝලික යැයි ඔබ සිතනවාද? 41 00:06:46,990 --> 00:06:48,450 මෙය ඔබගේ ස්ථානයයි. 42 00:07:01,129 --> 00:07:02,880 ඔයා දැකලා නැතුව ඇති මේ දේවල් වලින් අඩක්. 43 00:07:02,881 --> 00:07:04,173 ඔක්කොම අලුත්. 44 00:07:04,174 --> 00:07:05,925 උදාහරණයක් ලෙස මෙය ගන්න. මේක ලා... 45 00:07:05,926 --> 00:07:08,344 ලේසර් ප්‍රේරිත subsonic ක්ෂේත්ර උත්පාදක යන්ත්රය. 46 00:07:08,345 --> 00:07:10,680 ද්විත්ව කියවීම් ලබා දෙයි 3200 බෑන්ඩ් එකේ නේද? 47 00:07:11,431 --> 00:07:13,057 ඒක හදන්න මට උපක්‍රමයක් ලැබුණා. 48 00:07:13,058 --> 00:07:14,517 මගේ වාසනාව විතරයි ඔවුන් මට කෙනෙක් එවනවා 49 00:07:14,518 --> 00:07:16,477 කවුද දන්නේ ඇය මොනවද කරන්නේ කියලා සතියේ ඔවුන් අපව එළියට ඇද දමයි. 50 00:07:16,478 --> 00:07:18,521 - ඔහු කෙසේ හෝ වැඩ කරන්නේ කුමක් ද? - කවුද? 51 00:07:18,522 --> 00:07:19,522 ඕලන්දය. 52 00:07:19,898 --> 00:07:21,817 මේක හරිම නිහඩයි, කිසිවෙක් අසන්නේ නැත. 53 00:07:22,567 --> 00:07:24,068 ශාක සමඟ කළ යුතු දෙයක්. 54 00:07:24,069 --> 00:07:25,528 කෝ මගේ මිනිහා? 55 00:07:25,529 --> 00:07:26,612 මම හිතුවා එයා ආපහු ආවා කියලා. 56 00:07:26,613 --> 00:07:27,906 ඒයි, චාලි! 57 00:07:28,865 --> 00:07:30,450 අධිරාජ්‍යයා අමතයි. ඉදිරියට එන්න. 58 00:07:32,035 --> 00:07:33,328 හේයි, ඔබ දන්නවා ඇති... 59 00:07:38,834 --> 00:07:40,209 මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද? 60 00:07:40,210 --> 00:07:42,295 ඒ කූඩ ගන්න පල්ලිය තුළට! 61 00:07:42,879 --> 00:07:44,380 ඔරුවේ ඉන්න මිනිස්සු, 62 00:07:44,381 --> 00:07:45,714 මොන මගුලක්ද ඔබ කරන්නේ යැයි ඔබ සිතනවාද? 63 00:07:45,715 --> 00:07:48,008 ඒ ගොළු දේ නොපෙනී යන්න! 64 00:07:48,009 --> 00:07:49,177 කොර මොළ! 65 00:07:49,511 --> 00:07:51,220 චාලි, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 66 00:07:51,221 --> 00:07:52,972 මෙය හැන්ක්ගේ ආදේශකයද? 67 00:07:52,973 --> 00:07:55,599 කේබල්, හැරී රිටර්, ව්‍යාපෘති ක්ෂේත්‍ර අධීක්ෂක. 68 00:07:55,600 --> 00:07:57,852 ඔබ ඔබේ සංවේදක වලින් එකක් දන්නවා කියවීමේ දෝෂයක් තිබේද? 69 00:07:57,853 --> 00:07:59,437 එය පුදුමයක් නොවේ. 70 00:07:59,438 --> 00:08:01,313 ඔවුන් සතියකින් කුණු වේ මෙම අමන වගුරු බිම්වල. 71 00:08:01,314 --> 00:08:04,525 චාලි, ඔයාට ඒවා ලැබුණාද? ඔවුන්ගේ මනස වෙනස් කිරීමට? 72 00:08:04,526 --> 00:08:07,194 නැහැ, ඔවුන්ට ඔහු සහ ද්රව්යය අවශ්යයි නැවත වොෂින්ටනයට 73 00:08:07,195 --> 00:08:08,612 ඔවුන් තබා ගත හැකි තැන ඔවුන්ගේ ඇස් ඔහු කෙරෙහි ය. 74 00:08:08,613 --> 00:08:09,947 ඕනෑම දෙයක් වැරදියි ඔබ දන්නා බව? 75 00:08:09,948 --> 00:08:11,240 කටකතාවක්. 76 00:08:11,241 --> 00:08:14,493 කවුරුහරි අහලා තියෙනවා Arcane ගේ ව්‍යාපෘතියේ සුළඟ. 77 00:08:14,494 --> 00:08:15,661 මම හිතුවේ ආර්කේන් මැරිලා කියලා. 78 00:08:15,662 --> 00:08:17,538 ඔහු! කවුද එහෙම කිව්වේ? 79 00:08:17,539 --> 00:08:18,956 කවුද කිව්වේ මේකට Arcane ඉන්නවා කියලා? 80 00:08:18,957 --> 00:08:21,501 කිසිවකු එහි ගෞරවය ලබාගෙන නැත. ඔබ දන්නවා වොෂින්ටනය. 81 00:08:23,753 --> 00:08:26,630 ඒ සඳහා අවශ්‍ය වන්නේ එක හඬක් පමණි මෙය ඕලන්දයට කාන්දු කිරීමට 82 00:08:26,631 --> 00:08:28,757 සහ සම්පූර්ණ ව්යාපෘතිය අත් කූඩයක අපායට යයි. 83 00:08:28,758 --> 00:08:30,135 - ඔබ එය දන්නවාද? - ඔව්, සර්. 84 00:08:31,261 --> 00:08:32,929 ඒක ඔයාටත් අදාලයි. 85 00:08:36,224 --> 00:08:38,392 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 86 00:08:38,393 --> 00:08:40,936 මම මිනිසුන් ගණන තබා ගන්නෙමි අවම වශයෙන් ඔහු අසල. 87 00:08:40,937 --> 00:08:44,565 මේක අපි තුන්දෙනා පිළිගන්නවා සහ ඕලන්ද. 88 00:08:44,566 --> 00:08:46,650 එය වැඩසටහන්ගත කරන ලදී අද උදෑසන ඔබේ මුද්‍රණ සඳහා. 89 00:08:46,651 --> 00:08:47,651 එය උත්සාහ කරන්න. 90 00:08:58,455 --> 00:08:59,622 මා සතුව ඇති දේවල් ඉවසීමට... 91 00:08:59,623 --> 00:09:02,625 ඇලිගේටර්, මකුණන්, විෂ සහිත සර්පයන්, සහ දැන් කටකතා ආරම්භ වේ. 92 00:09:02,626 --> 00:09:06,796 චාලි, මට හැමදේම අහන්න ඕන දැන් Arcane ව්‍යාපාරය ගැන. 93 00:09:10,133 --> 00:09:12,259 මොකක්ද අර සෙන්සර් අවුට් තුන්වන අංශයේ. 94 00:09:12,260 --> 00:09:14,678 හරි, කවුරු හරි ගන්න ඔයාව එතනට ගෙනියන්න... පොඩ්ඩක් බලන්න. 95 00:09:14,679 --> 00:09:15,889 මම? 96 00:09:17,390 --> 00:09:18,600 වගුරු බිම්වලද? 97 00:09:32,531 --> 00:09:33,656 එහි වාසනාවක් තිබේද? 98 00:09:33,657 --> 00:09:34,824 ඔබේ ඇඟිලි සොලවන්න. 99 00:09:36,451 --> 00:09:37,702 අක්ෂි කාචයක් නැති වෙනවාද? 100 00:09:39,412 --> 00:09:40,622 හාස්‍යජනකයි. 101 00:09:41,456 --> 00:09:43,791 හොඳයි, එතන ඉන්න එපා, අපට අත දෙන්න. 102 00:09:43,792 --> 00:09:44,832 හරියටම මැද හරියේ. 103 00:09:46,002 --> 00:09:47,170 කරුණාකර. 104 00:09:51,633 --> 00:09:54,177 මම කූපර්ස් ඩිගර් එකක් දැම්මා. 105 00:09:55,220 --> 00:09:56,740 බලන්නකෝ ගල් යට, කරුණාකර? 106 00:09:58,181 --> 00:09:59,266 ඉදිරියට යන්න. 107 00:10:03,603 --> 00:10:06,021 කූපර්ස් ඩිගර් යනු කුමක්ද, යම් ආකාරයක සවලක්? 108 00:10:06,022 --> 00:10:07,357 නාහ්. 109 00:10:08,858 --> 00:10:09,943 ඇලෙස්සැන්ඩ්‍රෝ විතරයි. 110 00:10:12,279 --> 00:10:14,488 පොඩි ඒක සෛලික සතෙක් හම්බුනා ඔහුගේ ලොම් වල ජීවත් වේ 111 00:10:14,489 --> 00:10:15,865 එය විශිෂ්ට සත්කාරකයකු බවට පත් කරයි. 112 00:10:17,909 --> 00:10:19,285 නියමයි. 113 00:10:19,286 --> 00:10:21,329 මම ඒක මතක තියාගන්නම් ඊළඟ වතාවේ මම උත්සවයක් පවත්වනවා. 114 00:10:21,538 --> 00:10:23,790 ඔහ්, නරක නැහැ, නරක නැහැ. 115 00:10:25,333 --> 00:10:27,459 පිස්සු වෙන්න ඕන නෑ ඔහු වටා සිටීමට, 116 00:10:27,460 --> 00:10:28,628 නමුත් එය උපකාරී වේ. 117 00:10:29,462 --> 00:10:31,338 ඇලිස් කේබල්, බ්ලොක් එකේ අලුත් ළමයෙක්. 118 00:10:31,339 --> 00:10:33,465 ඔබ ඕලන්දයේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කොටසක්ද? 119 00:10:33,466 --> 00:10:34,718 මම ලින්ඩා හොලන්ඩ්. 120 00:10:35,927 --> 00:10:37,261 ඔබ ඩොක්ටර් හොලන්ඩ්. 121 00:10:37,262 --> 00:10:40,222 මම ඩොක්ටර් හොලන්ඩ්, නමුත් ඩොක්ටර් හොලන්ඩ් නෙවෙයි... 122 00:10:40,223 --> 00:10:41,432 පිරිමි දක්ෂතා සහ අමුතු පන්දු. 123 00:10:41,433 --> 00:10:43,934 ඒ ඇලෙක්, ඔහු මොළයයි පවුල තුළ. 124 00:10:43,935 --> 00:10:45,686 මම ඔහු සොයා ගන්නා දේ උයන්නෙමි. 125 00:10:45,687 --> 00:10:46,895 ඔහ්, නැහැ, ඔබ ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 126 00:10:46,896 --> 00:10:48,647 ඇයට IQ තියෙනවා දුරකථන අංකයක් වගේ. 127 00:10:48,648 --> 00:10:50,024 මට මතක් කරන, 128 00:10:50,025 --> 00:10:52,067 මට ඕන ඔයා දුවන්න සූත්‍රයේ නව වෙනසක් 129 00:10:52,068 --> 00:10:53,819 අර පුංචි සත්කාරක එක්ක Alessandro ගේ ලොම් මත. 130 00:10:53,820 --> 00:10:54,904 හරි හරී. 131 00:10:58,700 --> 00:10:59,908 ආයුබෝවන්. 132 00:10:59,909 --> 00:11:02,870 මට තේරෙනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා සංවේදකයක් පිටතට. 133 00:11:02,871 --> 00:11:04,151 ඔයාට එලියට යන්න ඕන සහ බලන්න? 134 00:11:04,539 --> 00:11:09,084 හොඳයි, මම හිතන්නේ මට පුළුවන් චාලිට කියනවා අපිට පරිවාරයක් දෙන්න කියලා. 135 00:11:09,085 --> 00:11:11,337 සමහරවිට අපිට අහන්න පුළුවන් ඔයාගේ අම්මත් එන්න. 136 00:11:11,338 --> 00:11:12,630 ඉදිරියට එන්න. 137 00:11:12,631 --> 00:11:13,839 එහි ඇති එකම භයානක දෙය 138 00:11:13,840 --> 00:11:16,134 ඒ දිසාපතිවරු ඔවුන්ගේ පොප්ගන් සමඟ. 139 00:11:16,968 --> 00:11:18,177 එය ඔබගේ රැකියාවේ පළමු දිනයයි. 140 00:11:18,178 --> 00:11:19,970 මම ඔබව කුක්ගේ සංචාරයකට රැගෙන යන්නෙමි. 141 00:11:19,971 --> 00:11:22,139 මම කිව්වේ, රිටර් නිතරම මගේ පස්සෙන් එනවා නැවුම් වාතය ලබා ගැනීමට. 142 00:11:22,140 --> 00:11:23,380 ඔහු ... ඔහු රෝස පැහැති වනු ඇත. 143 00:11:25,352 --> 00:11:26,603 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 144 00:11:36,529 --> 00:11:39,198 අනේ මචන්. 145 00:11:39,199 --> 00:11:40,324 ඔබ ගසක් වගේ. 146 00:11:40,325 --> 00:11:42,619 සමහර වෙලාවට මට ගහක් වගේ දැනෙනවා. 147 00:11:42,952 --> 00:11:44,203 වගුරු බිම් වගේ? 148 00:11:44,204 --> 00:11:45,579 වගුරු බිම් වලට වෛර කරන්න. 149 00:11:45,580 --> 00:11:47,790 වෛරී දෝෂ, කකුල් නැති දේවල් වලට වෛර කරනවා. 150 00:11:47,791 --> 00:11:49,125 පිරිසිදුකම පිස්සෙක්ද? 151 00:11:49,959 --> 00:11:51,752 ඔබට කන්න පුළුවන් මගේ කුස්සියේ බිම. 152 00:11:51,753 --> 00:11:52,921 ඔබට වගුරු බිම් වලින් කන්න පුළුවන්. 153 00:11:53,922 --> 00:11:56,299 සමහරවිට ලෝකයෙන් අඩක් වගුරු බිම් වලින් කන්න පුළුවන්. 154 00:11:56,841 --> 00:11:59,094 ඉඩ ඇතිවාට වඩා, වගුරු බිම් අපව කා දමයි. 155 00:12:00,136 --> 00:12:02,346 හරියට මිනිහට මොකද උනේ මම ආදේශ කරනවා, උදාහරණයක් ලෙස? 156 00:12:02,347 --> 00:12:04,474 ගේටර් එක පස්සෙන් ගියා විතරයි ඔහුගේ ස්වභාවික මාර්ගය. 157 00:12:05,475 --> 00:12:06,768 ඒකට කොල්ලෙක්ට දොස් කියන්න බෑ. 158 00:12:18,029 --> 00:12:19,823 මම විශාල මුදලක් ගෙව්වා මෙම සපත්තු සඳහා. 159 00:12:20,865 --> 00:12:23,665 ඔබ දිගටම ගමන් කිරීම වඩා හොඳය, තියෙනවා වටේට වැලි වැලි සෑහෙන ප්‍රමාණයක්. 160 00:12:24,869 --> 00:12:26,995 - ඔබත් ඔබේ ඇස් ඇරගෙන සිටීම වඩා හොඳය. - කුමක් සඳහාද? 161 00:12:26,996 --> 00:12:30,417 නැත්නම් මේකෙන් එකක් වෙන්න පුළුවන් පිටතට පැන ඔබ ඇතුළට යන්න. 162 00:12:31,000 --> 00:12:33,460 විශේෂ සියයකට වඩා ඇති බව ඔබ දන්නවා මෙහි Orchia ගණයේ. 163 00:12:33,461 --> 00:12:35,212 ඒ තරම් ලස්සනක් තියෙනවා වගුරු බිම්වල 164 00:12:35,213 --> 00:12:36,463 ඔබ විවෘත කරන්නේ නම් ඔබේ ඇස් ඒ දෙසට. 165 00:12:36,464 --> 00:12:39,842 මම කියන්නේ පොඩ්ඩක් බලන්න ඔබේම ශරීරයට, 166 00:12:39,843 --> 00:12:41,552 දෙවියන්ගේ වඩාත්ම එකකි විශිෂ්ට නිර්මාණ, 167 00:12:41,553 --> 00:12:42,678 සහ ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 168 00:12:42,679 --> 00:12:45,848 සෘජු රේඛා සහ ඩියෝඩ්රන්ට් සහ chrome සහ Formica? 169 00:12:45,849 --> 00:12:49,017 නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඔබට පෙනෙනවා රුධිරය සහ අස්ථි, පොම්පය සහ ප්රවාහය 170 00:12:49,018 --> 00:12:51,311 සහ අවුල් සහගත හාස්කම් මිලියනයක්. 171 00:12:51,312 --> 00:12:52,896 මම කිව්වේ, බලන්න වඩාත්ම නිර්මාණාත්මක දෙයකදී 172 00:12:52,897 --> 00:12:54,356 පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක් එකට කරන්න පුළුවන් 173 00:12:54,357 --> 00:12:55,899 සහ ඔබ දකිනු ඇත යමක් වර්ධනය වේ. 174 00:12:55,900 --> 00:12:57,860 අනපේක්ෂිතයි. 175 00:12:57,861 --> 00:12:59,027 මැජික්. 176 00:12:59,028 --> 00:13:00,155 උණුසුම්. 177 00:13:01,990 --> 00:13:04,117 මලාර්කිව බේරගන්න ඔබේ බිරිඳ ඕලන්දය වෙනුවෙන්. 178 00:13:05,952 --> 00:13:08,287 ඔබට කමක් නැත්නම්, කෝ සෙන්සර් එක? 179 00:13:08,288 --> 00:13:10,957 ඒක එතනමයි. 180 00:13:16,963 --> 00:13:18,131 මට නම් හරි වගේ. 181 00:13:19,299 --> 00:13:20,425 මෙන්න, මට උදව් කරන්න. 182 00:13:32,979 --> 00:13:34,647 හොඳයි, එය නොපෙනේ මට හරි. 183 00:13:36,191 --> 00:13:37,734 - අපි ආපසු යමු. - කමක් නැහැ. 184 00:14:02,258 --> 00:14:03,384 චාලි? 185 00:14:08,640 --> 00:14:09,891 චාලි. 186 00:14:12,936 --> 00:14:13,977 කේබල්? 187 00:14:13,978 --> 00:14:15,771 මොකක්ද බන් උබේ කතාව? 188 00:14:15,772 --> 00:14:17,940 චාලි, සැක සහිත යමක් සිදුවී තිබේද? අපි නැති අතරේ? 189 00:14:17,941 --> 00:14:19,066 ඔබ නිවැරදියි! 190 00:14:19,067 --> 00:14:21,026 සැක සහිත දෙයක් සිදු විය! 191 00:14:21,027 --> 00:14:24,404 නියෝජිතයෙකුගේ මෝඩ පුළුල්, රැකියාවේ පළමු දිනය, 192 00:14:24,405 --> 00:14:27,324 විද්‍යාඥයෙක් ගන්නවා අපි හැමෝම ආරක්ෂා විය යුතුයි 193 00:14:27,325 --> 00:14:29,369 අනාරක්ෂිත රොම්ප් සඳහා පඳුරේ! 194 00:14:29,577 --> 00:14:31,286 ඉඳගන්න. එය විනාඩියක් සිසිල් කරන්න, හරිද? 195 00:14:31,287 --> 00:14:32,830 ඔබ සිතන්නේ ඔබයි විනෝද චාරිකාවක් හෝ වෙනත් දෙයක් මත? 196 00:14:32,831 --> 00:14:35,457 පොඩ්ඩක් ඉන්න, රිටර්, ඇයව එතැනට රැගෙන යාම මගේ අදහස විය. 197 00:14:35,458 --> 00:14:36,583 ඇය තම රාජකාරිය කරමින් සිටියා පමණි. 198 00:14:36,584 --> 00:14:38,252 ඔබ විය යුත්තේ ඇයි හැම වෙලේම කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ? 199 00:14:38,253 --> 00:14:39,753 මොකද කලබල වෙන එක මගේ වැඩක්. 200 00:14:39,754 --> 00:14:41,713 මට මගේ මාර්ගය තිබේ නම්, සහ දෙවියන් විසින් මම කරමි, 201 00:14:41,714 --> 00:14:43,841 ඔබ ඊළඟ හෙලිකොප්ටරයේ සිටිනු ඇත නැවත වොෂින්ටනය වෙත. 202 00:14:43,842 --> 00:14:46,010 කාන්තාවකට තැනක් නැත ඔයා වගේ කොල්ලෙක් වටේ. 203 00:14:48,471 --> 00:14:50,722 එහි කපා සංවේදකයක් ඇත, ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 204 00:14:50,723 --> 00:14:51,765 කුමන අංශයද? 205 00:14:51,766 --> 00:14:52,975 තුන්වන අංශය. 206 00:14:52,976 --> 00:14:56,103 හැන්ක් එය මත වැඩ කරමින් සිටියේය ඔහු ගේටර් එකෙන් සපා කෑ විට. 207 00:14:56,104 --> 00:14:58,981 ඒක දැම්මේ නෑ කියලා අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ සියල්ල නැවතත් එකට 208 00:14:58,982 --> 00:15:00,775 අපි ඔහුව රැගෙන යාමට පෙර රෝහලට. 209 00:15:05,989 --> 00:15:07,323 කිති කැවූ රෝස? 210 00:15:07,824 --> 00:15:09,951 මට ඇත්තටම කණගාටුයි, කේබල්. 211 00:15:11,536 --> 00:15:15,498 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබට දොස් කියන්න බැහැ ඔබේ ස්වභාවික මාර්ගය අනුගමනය කිරීම සඳහා. 212 00:15:16,708 --> 00:15:18,834 ඔයාලා එක්කෙනෙක්වත් දැක්කද අපේ එකෙක් එලියේ? 213 00:15:18,835 --> 00:15:19,918 රොනී? 214 00:15:19,919 --> 00:15:21,170 නැහැ, ඇයි? 215 00:15:22,297 --> 00:15:24,048 අපට ඇති බව පෙනේ ඔහු සමඟ සම්බන්ධතා නැති විය. 216 00:15:25,508 --> 00:15:27,427 - ඒයි, ඒ මොකක්ද? - ආපසු යන්න, ආපසු යන්න. 217 00:15:33,182 --> 00:15:35,017 ලින්ඩා, ඔබ හොඳින්ද? 218 00:15:35,018 --> 00:15:36,269 කමක් නෑ, කමක් නෑ! 219 00:15:36,769 --> 00:15:38,187 අනේ දෙවියනේ. 220 00:15:43,026 --> 00:15:44,193 අපරාදේ. 221 00:15:44,861 --> 00:15:46,695 ඔබ දන්නවා මේ අලුත් කණ්ඩායම ඔයා මට උයන්න දුන්නා 222 00:15:46,696 --> 00:15:48,531 සත්කාරකයා සමඟ Alessandro ගේ ලොම් වලින්? 223 00:15:49,574 --> 00:15:51,575 මම දැනගෙන හිටියා අපි නැගිටලා කියලා විප්ලවවාදී දෙයකට. 224 00:15:51,576 --> 00:15:54,202 නමුත් මෙය වචනාර්ථයෙන් ඩයිනමයිට් වේ. 225 00:15:54,203 --> 00:15:55,705 නරඹන්න. 226 00:16:01,210 --> 00:16:02,502 ඇදහිය නොහැකි ය. 227 00:16:02,503 --> 00:16:03,795 අමුතුද? 228 00:16:03,796 --> 00:16:05,047 ඔව්. 229 00:16:05,048 --> 00:16:08,717 සුභ පැතුම්, ඔබ කළමනාකරණය කළා නයිට්‍රෝ ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට. 230 00:16:08,718 --> 00:16:10,929 මෙම ව්‍යාපෘතිය බලාපොරොත්තු වෙමු පිපිරීමකින් අවසන් නොවේ. 231 00:16:12,680 --> 00:16:15,015 ඔහ්, එන්න, චාලි, කරුණාකරලා. 232 00:16:15,016 --> 00:16:16,391 මට මේක ලියන්න වෙනවා. 233 00:16:16,392 --> 00:16:18,853 මම හිතුවේ ඔයා වැඩ කරනවා කියලා යම් ආකාරයක ආයුධ පද්ධතියක් මත. 234 00:16:19,562 --> 00:16:22,356 - එය ශාක පමණක් නොවන බව මම දැන සිටියෙමි. - පැල, පැල. 235 00:16:22,357 --> 00:16:23,649 එකම මාර්ගය ලිවර් හිතුවා මගේ වැඩ කියලා 236 00:16:23,650 --> 00:16:25,609 පුපුරන සුලු වනු ඇත සමාජීය විය, ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නම්. 237 00:16:25,610 --> 00:16:28,195 අපි වැඩ කරපු දේවල් මීට පෙර කිසි දිනෙක මෙම වාෂ්පශීලී වී නැත. 238 00:16:28,196 --> 00:16:31,239 ලින්ඩා, ඒකෙන් සාම්පලයක් කපාගන්න කරුණාකර ඉලෙක්ට්‍රෝන අන්වීක්ෂය සඳහා. 239 00:16:31,240 --> 00:16:33,283 - හරි. - සහ එය සමඟ සුවිශේෂී ලෙස ප්රවේශම් වන්න. 240 00:16:33,284 --> 00:16:34,368 - කමක් නැහැ? - කරදර වෙන්න එපා. 241 00:16:34,369 --> 00:16:36,078 මොකක්ද ඔයාට තියෙන්නේ මෙතන කරන්නේ, ඕලන්දය? 242 00:16:36,079 --> 00:16:37,359 මෙහෙට එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 243 00:16:50,718 --> 00:16:52,220 දැන් පේනවා නේද ඒ පොඩි ළමයි ටික. 244 00:16:52,845 --> 00:16:56,640 DNA වර්ණදේහ පොදු රසායනාගාර බැසිලි E. Coli වෙතින්. 245 00:16:56,641 --> 00:16:57,808 දැන්, ඔබට එය පෙනෙනවාද? 246 00:16:57,809 --> 00:16:58,934 තවත් සරල බැසිලි. 247 00:16:58,935 --> 00:17:00,645 D Complex ලෙස හඳුන්වන ශාක අනුකෘතිය. 248 00:17:01,104 --> 00:17:04,773 දැන්, මෙම එක් එක් ජීවීන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ රසායනාගාරවල පවතී. 249 00:17:04,774 --> 00:17:07,275 නමුත් සෑම විටම වෙනම, එය පුදුමයට කරුණක් නොවේ 250 00:17:07,276 --> 00:17:08,777 එකෙක් සතෙක් නිසා අනෙකාගේ එළවළු. 251 00:17:08,778 --> 00:17:12,114 නමුත් දැන් මේක තමයි අපි දියුණු කරලා තියෙන්නේ පසුගිය මාස කිහිපය තුළ. 252 00:17:12,115 --> 00:17:13,366 ඔයාට පේනවද ඒ පොඩි එකා. 253 00:17:13,700 --> 00:17:15,951 මුහුණේ කවදාවත් නොතිබුණි පෙර පෘථිවියේ. 254 00:17:15,952 --> 00:17:17,078 ඒ මගේ දරුවා -. 255 00:17:17,453 --> 00:17:21,082 සරල එළවළු සෛලයකි නොවරදින සත්ව න්යෂ්ටියක් සමඟ. 256 00:17:22,083 --> 00:17:23,584 ප්‍රතිසංයෝජන DNA? 257 00:17:24,460 --> 00:17:25,628 හේයි, ඒක ගොඩක් හොඳයි. 258 00:17:27,547 --> 00:17:29,756 මම ගොඩක් සමීපයි ශාකයක් සංවර්ධනය කිරීමට 259 00:17:29,757 --> 00:17:32,885 සතෙකුගේ ආක්රමණශීලී සමග පැවැත්ම සඳහා බලය. 260 00:17:34,303 --> 00:17:36,221 21 වන සියවස සඳහා ශාකයකි. 261 00:17:36,222 --> 00:17:38,849 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, කොමඩු කාලගුණ බැලූනවල ප්‍රමාණය කොපමණද? 262 00:17:38,850 --> 00:17:40,559 නැත්නම් තක්කාලි පොල්ලක් ගේනවා. 263 00:17:40,560 --> 00:17:43,228 හොඳයි, මම තක්කාලි වලට කමක් නැහැ කාන්තාරයේ වර්ධනය විය හැකි බව. 264 00:17:43,229 --> 00:17:45,480 නැත්නම් සෝයා බෝංචි එය Biafra හි වර්ධනය විය හැකිය. 265 00:17:45,481 --> 00:17:47,274 නැත්නම් වගා කළ හැකි බඩ ඉරිඟු හොඳ පැරණි එක්සත් ජනපදයේ A., 266 00:17:47,275 --> 00:17:50,527 2001 අවුරුද්දේ කියන්න, කවදාද තියෙන්නේ කියලා මේ පෘථිවියේ බිලියන 6 1/2 ක ජනතාවක්. 267 00:17:50,528 --> 00:17:52,779 ඔවුන් හැමෝටම බඩගිනියි. ලින්ඩා, ඔබ කොහොමද එහි වැඩ කරන්නේ? 268 00:17:52,780 --> 00:17:53,905 සියල්ල සකසා ඇත. 269 00:17:53,906 --> 00:17:55,616 දෛශික 3-3-7-9. 270 00:17:56,034 --> 00:17:57,201 හරි හරී. 271 00:18:02,957 --> 00:18:06,127 - ඒක පිස්සුවක් වගේ අනුකරණය කරනවා. - එය නිසැකවම. 272 00:18:08,629 --> 00:18:10,172 හොඳයි, එන්න, අපි එය යමක් උත්සාහ කරමු. 273 00:18:10,173 --> 00:18:13,009 කේබලය, ඔබ එම නළය රැගෙන එනවද? කරුණාකර මෙහි වතුර? 274 00:18:16,054 --> 00:18:17,137 ඔයාට ස්තූතියි. 275 00:18:17,138 --> 00:18:19,307 එය ශාක මත වැඩ කරන්නේ නම් ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට, 276 00:18:19,932 --> 00:18:21,641 එය මිනිසුන්ට කුමක් කරයිද? 277 00:18:21,642 --> 00:18:23,810 සහ වැටුණොත් මොකද වෙන්නේ වැරදි අත්වලද? 278 00:18:23,811 --> 00:18:26,064 අරකේන් බුගී මිනිසාගේ මානසිකත්වය? 279 00:18:26,731 --> 00:18:27,939 හරි, දැන් අපි පටන් ගනිමු. 280 00:18:27,940 --> 00:18:29,025 මට වතුර 2000ක් තියෙනවා. 281 00:18:30,985 --> 00:18:33,737 එක් කොටසක් සූත්රය. 282 00:18:33,738 --> 00:18:36,991 ජලය දෙදහසක්, 6:30, මාර්තු 20. 283 00:18:46,000 --> 00:18:48,210 - ඔබ කොපමණ කලකට පෙර දැන ගනීවිද? - කුමක් ද? 284 00:18:48,211 --> 00:18:49,711 බලන්න, ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 285 00:18:49,712 --> 00:18:51,797 බීකරයෙන් එළියට පනින්න සහ ෆැන්ඩන්ගෝ නටන්නද? 286 00:18:51,798 --> 00:18:53,340 මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට සතියක්. 287 00:18:53,341 --> 00:18:54,383 සමහර විට තව දුරටත්. 288 00:18:55,176 --> 00:18:57,637 මේකේ හැම ත්‍රාසයක්ම තියෙනවා තණකොළ වැඩෙන ආකාරය නැරඹීමෙන්. 289 00:18:59,222 --> 00:19:01,582 සෙන්සර් ටිකක් නැද්ද ඔබ වැඩ කරමින් සිටිය හැකිද? 290 00:19:05,103 --> 00:19:07,187 - අපොයි. - එය අමතක කරන්න. 291 00:19:07,188 --> 00:19:08,814 ඔහු හාස්‍යජනක ලෙස සංවේදී ය. 292 00:19:08,815 --> 00:19:10,191 අපේ තාත්තත් එහෙමයි. 293 00:19:11,567 --> 00:19:12,610 ඔයාගේ තාත්තා? 294 00:19:13,069 --> 00:19:15,404 වෝල්ටර් හොලන්ඩ් ගැන ඔබ කවදාවත් අසා නැත. ජෛව භෞතික විද්යාඥයා? 295 00:19:16,155 --> 00:19:17,572 නොබෙල් ත්‍යාගය? 296 00:19:17,573 --> 00:19:20,243 ඔහු සාමාන්‍ය දෙයක් විසි කිරීමට පුරුදුව සිටියේය බන්සන් දාහකය, මට ඔබට කියන්න පුළුවන්. 297 00:19:20,701 --> 00:19:24,038 ඇලෙක් සහ මම අපේ ළමා කාලයෙන් අඩක් ගත කළෙමු ඔහුගේ කෝපයෙන් පසු පිරිසිදු කිරීම. 298 00:19:24,872 --> 00:19:26,790 ඔහු මිය යන දවස දක්වා පරිපූර්ණවාදියෙක්. 299 00:19:26,791 --> 00:19:28,126 ඇලෙක් ද එසේමය. 300 00:19:54,193 --> 00:19:55,360 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 301 00:19:55,361 --> 00:19:56,736 එය කුමක් ද? 302 00:19:56,737 --> 00:19:59,322 කේබල්, මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 303 00:19:59,323 --> 00:20:01,909 සියලුම ස්ථාන ලින්ඩා සූත්‍රය අතහැර දැමූ බව, 304 00:20:02,660 --> 00:20:03,953 පුවරු වර්ධනය විය. 305 00:20:04,829 --> 00:20:05,912 ඔයා විහිළු කරනව ද? 306 00:20:05,913 --> 00:20:07,123 නැහැ, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 307 00:20:08,583 --> 00:20:10,750 - ඇලෙක්. - ලින්ඩා! 308 00:20:10,751 --> 00:20:13,170 - මොකක්ද? - ඉක්මනින් මෙහි ඇතුළු වන්න! 309 00:20:13,171 --> 00:20:14,754 - මේක අපූරුයි. - ඇලෙක්. 310 00:20:14,755 --> 00:20:15,755 මෙය ඇදහිය නොහැකි ය! 311 00:20:22,763 --> 00:20:25,056 ඇලෙක්, සූත්රය? 312 00:20:25,057 --> 00:20:27,601 රිටර්, එයාට කියන්න ඕනේ වහාම. 313 00:20:27,602 --> 00:20:30,146 මට ඒ අවජාතකයාගේ මුහුණ බලන්න ඕන අපි එය කළ බව ඔහුට වැටහෙන විට! 314 00:20:33,941 --> 00:20:35,109 රිටර්! 315 00:20:36,485 --> 00:20:38,112 රිටර්! 316 00:20:40,656 --> 00:20:42,073 ඔයාලා රිටර්ව දැක්කද? 317 00:20:42,074 --> 00:20:43,450 ඔහු ඉන්නේ විධාන මඩුවේ. 318 00:20:43,451 --> 00:20:44,660 ස්තුතියි. 319 00:20:54,629 --> 00:20:55,755 රිටර්. 320 00:21:31,540 --> 00:21:33,876 චාලි. 321 00:21:57,233 --> 00:21:58,901 හේයි! 322 00:22:07,076 --> 00:22:08,119 නැගිටින්න! 323 00:22:10,955 --> 00:22:11,955 එය තබා ගන්න! 324 00:22:12,331 --> 00:22:13,958 - මම අල්ලාගෙන සිටිමි. - ඒක ඉවරයි නෝනා. 325 00:22:18,337 --> 00:22:19,587 අරකේන් නේද? 326 00:22:19,588 --> 00:22:20,839 කට වහපන්. 327 00:22:20,840 --> 00:22:22,508 ඇලෙක්, පරිස්සමින්! 328 00:22:34,228 --> 00:22:36,146 ඉතා රසවත්, වෛද්‍ය හොලන්ඩ්. 329 00:22:36,147 --> 00:22:37,189 ඔබේ පාද මත. 330 00:22:39,400 --> 00:22:40,817 ඔයා කව්ද? 331 00:22:40,818 --> 00:22:41,944 සිත්ගන්නා සුළුය. 332 00:22:42,570 --> 00:22:43,611 යන්න දෙන්න! 333 00:22:43,612 --> 00:22:47,033 දැන් මම දන්නවා මම දැක්කේ නැහැ කියලා මේ වගේ දෙයක්... කලින්. 334 00:22:52,830 --> 00:22:53,830 ඔබට තිබේද? 335 00:22:54,540 --> 00:22:55,791 මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? 336 00:22:57,293 --> 00:22:59,753 මම නියෝජනය කරන්නේ එක්තරා පක්ෂයක් ඒක... 337 00:22:59,754 --> 00:23:01,588 ඔබේ සූත්‍රය ගැන උනන්දුයි. 338 00:23:01,589 --> 00:23:03,215 ඔවුන් අතක් දෙයි සහ ඒ සඳහා කකුලක්. 339 00:23:03,674 --> 00:23:06,009 අවශ්ය නම්, ඔබේ අත සහ පාදය. 340 00:23:06,010 --> 00:23:07,802 මගේ රසායනාගාරයෙන් එළියට යන්න! 341 00:23:07,803 --> 00:23:09,138 - පලයන් එළියට! - ඇලෙක්. 342 00:23:09,555 --> 00:23:11,182 රැඳවීම කුමක්ද? 343 00:23:15,770 --> 00:23:17,355 එයාට අමාරුයි. 344 00:23:17,688 --> 00:23:20,316 නැහැ, රිටර්, ඔබ නොවේ. 345 00:23:20,691 --> 00:23:22,777 නැහැ, ඩොක්ටර් හොලන්ඩ්, රිටර් නෙවෙයි. 346 00:23:23,611 --> 00:23:27,531 රිටර්, දුප්පත් සහෝදරයා, බොහෝ කලක් මිය ගොස් ඇත. 347 00:23:34,705 --> 00:23:37,540 ඔබ අසා ඇති, ඒත් මාව දැකලම නෑ. 348 00:23:37,541 --> 00:23:39,626 ඉතින්, මම මාව හඳුන්වා දෙන්නම්. 349 00:23:39,627 --> 00:23:41,504 මගේ නම Arcane. 350 00:23:42,463 --> 00:23:45,298 ලින්ඩා, මෙහෙ එන්න. මෙතන. 351 00:23:45,299 --> 00:23:46,425 ඇයව තනි කරන්න. 352 00:23:48,719 --> 00:23:49,887 ඔයාට ස්තූතියි. 353 00:23:51,722 --> 00:23:56,142 අදාළ සියලුම ද්රව්ය ද්රව්යයට, දැන්, 354 00:23:56,143 --> 00:23:57,311 නැතහොත් ඇය මිය යයි. 355 00:23:57,728 --> 00:24:01,941 මොන වගේ පුනර්ජීවනයක්ද? එවිට ඔබට ඇයව රඟ දැක්වීමට හැකිද? 356 00:24:03,192 --> 00:24:04,402 කමක් නැහැ. 357 00:24:05,653 --> 00:24:06,820 ඇලෙක් එපා. 358 00:24:06,821 --> 00:24:08,072 ඒකට කමක් නැහැ. 359 00:24:19,166 --> 00:24:21,335 සැබෑ විසඳුම ද. 360 00:24:30,302 --> 00:24:31,302 ලින්ඩා! 361 00:24:32,096 --> 00:24:33,222 ලින්ඩා! 362 00:24:33,681 --> 00:24:34,974 ලින්ඩා! 363 00:24:45,317 --> 00:24:48,154 ඔබට හොඳම දේ කුමක්ද ඉපදීමට නොවේ. 364 00:24:48,487 --> 00:24:50,029 නොවිය යුතුයි. 365 00:24:50,030 --> 00:24:51,532 කිසිවක් නොවීමට. 366 00:24:52,074 --> 00:24:55,994 නමුත් දෙවන හොඳම මන්ද, ඔබ ඉක්මනින් මිය යනු ඇත. 367 00:24:55,995 --> 00:24:57,079 නීට්ෂේ. 368 00:25:34,408 --> 00:25:36,075 සටහන් පොත්. 369 00:25:36,076 --> 00:25:38,237 - මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. - කොහෙද බලන්න? 370 00:25:55,721 --> 00:25:58,307 සටහන් පොත්... හොඳයි. 371 00:26:03,229 --> 00:26:05,523 එය ඉවත් කරන්න. සිරුරු නැත. 372 00:26:05,981 --> 00:26:07,399 සාක්ෂිකරුවන් නැත. 373 00:26:09,485 --> 00:26:11,111 යෝ... 374 00:26:13,948 --> 00:26:15,657 දිවි ගලවා ගත් අය, කිසිවෙකුට තැනක් නැත. 375 00:26:15,658 --> 00:26:17,242 ඔබ, තත්පරයක් මෙහි එන්න. 376 00:26:17,243 --> 00:26:18,284 - කඩදාසි පුළුස්සා දමන්න. - ඔව්, සර්. 377 00:26:18,285 --> 00:26:20,370 හැම දෙයක්ම ගිනි තියන්න. එන්න, ඉදිරියට යන්න! 378 00:26:20,371 --> 00:26:22,038 ඒයි, කවුරුහරි බෲනෝට උදව් කරන්න සිරුරු සමඟ. 379 00:26:22,039 --> 00:26:23,039 ඔහු එය තනිවම කරයි. 380 00:26:23,415 --> 00:26:25,167 මට මෙම ස්ථානය අවශ්‍යයි අලුයම වන විට පිරිසිදු කරන්න. 381 00:26:48,691 --> 00:26:50,109 ඒ අන්තිමයාද? 382 00:26:50,568 --> 00:26:53,195 - ඒක තමයි! - එහෙනම් නායකත්වය එළියට ගන්න! 383 00:27:01,120 --> 00:27:03,454 අවසාන චෙක්පත සහ අපි පරිශ්‍රයෙන් ඉවත් වෙමු. 384 00:27:03,455 --> 00:27:04,615 හරි. එය බෝට්ටුවට ගෙන යන්න. 385 00:27:09,086 --> 00:27:10,295 ඉක්මන් කරන්න! 386 00:27:10,296 --> 00:27:12,088 විනාඩියක් ඉන්න, විනාඩියක් ඉන්න! 387 00:27:12,089 --> 00:27:14,090 මම ගොඩක් හොයාගන්නවා හොඳ දේවල් මෙතන තියෙනවා. 388 00:27:14,091 --> 00:27:15,341 මොන වගේ දේවල්ද? 389 00:27:15,342 --> 00:27:16,844 මෙයින් ටිකක්, එයින් ටිකක්. 390 00:27:17,094 --> 00:27:18,429 පහළට ඇවිත් බලන්න. 391 00:27:24,685 --> 00:27:25,727 මොනවද ලැබුනේ? 392 00:27:25,728 --> 00:27:27,687 සල්ලි ටිකක් හම්බුනා, ඔරලෝසුවක් සහ යුවලක්... 393 00:27:27,688 --> 00:27:30,565 - නෑ, මේ. - ඔහ්, ඒක. 394 00:27:30,566 --> 00:27:31,774 මම ඒක කෙල්ලගෙන් අයින් කලා. 395 00:27:31,775 --> 00:27:32,775 ඔබට එය ලබාගත හැක. 396 00:27:33,027 --> 00:27:35,278 සසඳන විට කිසිවක් වටින්නේ නැත කෙසේ හෝ ඔරලෝසු වෙත. 397 00:27:35,279 --> 00:27:37,072 ඉස්සරහින් එලියට යන්න, අපි මෙතනින් යනවා. 398 00:28:04,725 --> 00:28:05,726 ෆෙරෙට්? 399 00:28:20,532 --> 00:28:22,826 කොහේ හරි යන්න සැලසුම් කරනවාද? 400 00:28:23,994 --> 00:28:25,496 එන්න, අපි ටිකක් ඇවිදින්න යමු. 401 00:28:26,789 --> 00:28:27,914 අවජාතකයා! 402 00:28:27,915 --> 00:28:30,291 මගේ, ඔබ අපිරිසිදු වී තිබේද? 403 00:28:30,292 --> 00:28:31,793 මගේ යහපත. 404 00:28:31,794 --> 00:28:34,003 - විලී, මෙහෙට එන්න. - ඔව්. 405 00:28:34,004 --> 00:28:36,214 මම හිතන්නේ මේ නෝනට නාන්න ඕනේ. 406 00:28:36,215 --> 00:28:37,715 අපි ඇයව තොටුපළට ගෙන යමු. 407 00:28:37,716 --> 00:28:39,425 හේයි, ඇය කොහෙන්ද ආවේ? 408 00:28:39,426 --> 00:28:41,261 උදව්! 409 00:28:45,099 --> 00:28:46,433 බෝට්ටුව සූදානම් කරන්න! 410 00:28:50,229 --> 00:28:51,646 දැන්, එය මාරු කරන්න! 411 00:28:51,647 --> 00:28:53,189 අපිට දවසම නෑ සහ මම උගන්වන්න යනවා 412 00:28:53,190 --> 00:28:54,816 මෙම කාන්තාව පිහිනන ආකාරය. 413 00:28:54,817 --> 00:28:56,192 මොකක්ද දන්නවද පළමු පාඩම? 414 00:28:56,193 --> 00:28:57,986 ඒකට කියන්නේ මැරුණ කෙනාගේ... 415 00:29:00,698 --> 00:29:02,574 ඉතින් ඔබට රළු සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? 416 00:29:09,957 --> 00:29:11,458 ඔන්න ඇය යනවා. 417 00:29:54,501 --> 00:29:57,129 ආයුබෝවන් කියන්න ඔබේ පෙම්වතාට, බබා. 418 00:30:03,594 --> 00:30:04,887 ඒ මොන මගුලක්ද? 419 00:30:11,185 --> 00:30:14,646 විලී, ටිරෝන්, වෙඩි තියන්න! 420 00:30:29,244 --> 00:30:32,038 එය ලබා ගන්න, එය මරා දමන්න, සහ ඇය! 421 00:30:32,039 --> 00:30:33,332 ඔබටත්! 422 00:30:36,418 --> 00:30:37,836 ආපසු වගුරු බිම්වල. 423 00:30:48,806 --> 00:30:50,556 විලී, ඒ පැත්තට යන්න. 424 00:30:50,557 --> 00:30:51,975 ටිරෝන්, එම ප්රදේශය ආවරණය කරන්න. 425 00:31:23,757 --> 00:31:25,050 මෙච්චර කල් බබා. 426 00:31:28,846 --> 00:31:29,888 විලී? 427 00:31:34,184 --> 00:31:35,519 දකුණු පැත්ත. 428 00:32:50,761 --> 00:32:52,596 මොන මගුලක්ද ඔයා කරනවද ඩැනී? 429 00:32:57,059 --> 00:32:58,143 පැතිරෙන්න. 430 00:32:59,061 --> 00:33:00,354 ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න. 431 00:33:16,286 --> 00:33:18,163 - කෝ ඩැනී? - කෝ විලී? 432 00:33:19,247 --> 00:33:20,873 සමහර විට විලී ටිරෝන් එක්ක ඉන්නවා. 433 00:33:20,874 --> 00:33:22,124 ඩැනී ටිරෝන්ට වෙඩි තැබුවා. 434 00:33:22,125 --> 00:33:23,210 ඕ ඇත්ත. 435 00:33:26,922 --> 00:33:28,673 සමහර විට අපි විය යුතුයි, සමහර විට අපි ... 436 00:33:28,674 --> 00:33:30,217 මෙතනින් යන්න. 437 00:33:42,479 --> 00:33:45,482 මම බලාපොරොත්තු වූ DNA සමඟ වැඩ. 438 00:33:46,149 --> 00:33:49,277 නමුත් සංයෝජනය ශාක හා සත්ව... 439 00:33:49,861 --> 00:33:51,530 විශ්මයජනක ය. 440 00:33:53,907 --> 00:33:54,950 පුදුම සහගතයි. 441 00:33:57,327 --> 00:33:58,787 ඔයා නිදාගන්න ඕන සර්. 442 00:33:59,496 --> 00:34:00,580 මට බැහැ. 443 00:34:01,415 --> 00:34:05,084 ඒ සියල්ල ඉතා ආසන්නයි, එතැනම, මගේ අතේ. 444 00:34:05,085 --> 00:34:06,128 සහ... 445 00:34:06,962 --> 00:34:10,924 ඒත් නිදා නොගෙන ඉන්න එක හරිම සුන්දරයි... 446 00:34:11,633 --> 00:34:15,971 මම ඉක්මනින් හදන බව දැනගෙන මා සඳහා වූ ද්රව්යය. 447 00:34:16,304 --> 00:34:17,764 කෝපි ටිකක් බොමු සර්. 448 00:34:18,598 --> 00:34:19,683 ඔයාට ස්තූතියි. 449 00:34:26,314 --> 00:34:27,983 ඕලන්දයට විශිෂ්ට දක්ෂතා තිබුණා. 450 00:34:29,818 --> 00:34:33,030 නමුත් දක්ෂතාවය කරන්නේ තමන්ට හැකි දේ පමණයි. 451 00:34:36,324 --> 00:34:39,411 ජේනියස් කළ යුතු දේ කරයි. 452 00:34:40,203 --> 00:34:42,163 එය මිනිසාගේ ස්වාමියා ය. 453 00:34:42,164 --> 00:34:44,541 බලය නිරපේක්ෂ. 454 00:34:45,125 --> 00:34:48,627 සහ ඔබේ අතේ, සර්, කෙතරම් විශිෂ්ටද? 455 00:34:48,628 --> 00:34:50,171 කොච්චර ලස්සනද. 456 00:34:50,172 --> 00:34:51,548 ඔව්. 457 00:34:52,257 --> 00:34:55,052 ලෝකය හිස නමා හෝ කුසගින්නේ සිටිනු ඇත. 458 00:34:55,510 --> 00:34:56,636 ඔව්. 459 00:34:59,222 --> 00:35:00,307 ඔව්. 460 00:35:11,359 --> 00:35:14,821 හතර, පහ... හය. 461 00:35:16,198 --> 00:35:18,199 එහි සටහන් පොත් කීයක් තිබුණාද? 462 00:35:18,200 --> 00:35:19,533 හය, මම හිතන්නේ. 463 00:35:19,534 --> 00:35:23,205 නමුත් හය අවසන් වන්නේ සටහන් වලින් සති දෙකක් පැරණි. 464 00:35:24,081 --> 00:35:25,332 එය නිම කර නැත. 465 00:35:26,750 --> 00:35:28,168 තවත් එකක් තිබිය යුතුය. 466 00:35:28,752 --> 00:35:30,921 හත්වන සටහන් පොත. 467 00:35:33,632 --> 00:35:35,050 ෆෙරෙට් දැන් රේඩියෝ කළා, සර්. 468 00:35:36,093 --> 00:35:37,719 - යමක් සිදුවී ඇත. - කුමක් ද? 469 00:35:38,970 --> 00:35:40,222 එකක් ගැන යමක්... 470 00:35:40,889 --> 00:35:42,766 හොඳයි, ඔබ කතා කිරීම වඩා හොඳය එයාටම සර්. 471 00:35:58,406 --> 00:35:59,406 කුමක් ද? 472 00:35:59,991 --> 00:36:01,117 ඔබ මෙය විශ්වාස නොකරනු ඇත. 473 00:36:01,118 --> 00:36:02,701 ඇදහිය නොහැකි දෙයක් වගුරු බිමෙන් එළියට ආවා. 474 00:36:02,702 --> 00:36:05,079 - බෲනෝ. - වගුරු බිම් වලින් එළියට ආවේ කුමක්ද? 475 00:36:05,080 --> 00:36:06,414 කිසියම් සතෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 476 00:36:07,165 --> 00:36:08,249 මිනිස්සු ගත්තා. 477 00:36:08,250 --> 00:36:11,002 අපි මෙතන හිටියෙත් නෑ මුලින්ම කෙල්ල පස්සෙන් ආවේ නැත්නම්. 478 00:36:11,253 --> 00:36:12,253 කෙල්ලෙක්ද? 479 00:36:12,754 --> 00:36:14,381 ඔබ අදහස් කළේ ඔබ ඇයට පැන යාමට ඉඩ දුන්නාද? 480 00:36:46,746 --> 00:36:48,915 මෙන්න කරදර එනවා. 481 00:36:51,918 --> 00:36:52,918 ආයුබෝවන්. 482 00:36:55,088 --> 00:36:56,298 ඔබ ගුවන් අනතුරකද? 483 00:36:57,883 --> 00:36:59,259 යන්තම් ඇවිදගෙන ආවා විතරයි. 484 00:37:02,095 --> 00:37:03,305 ඔබට වැඩ කරන දුරකථනයක් තිබේද? 485 00:37:21,323 --> 00:37:22,656 මෙහෙයුම්. 486 00:37:22,657 --> 00:37:24,241 මෙය 5-17 කි. 487 00:37:24,242 --> 00:37:25,993 පිස්බා කන්ද මෙහෙයුම. 488 00:37:25,994 --> 00:37:28,704 මට මගේ මීළඟ වහාම උසස් නිලධාරියා ලබා දෙන්න, කරුණාකර, ඉක්මන් කරන්න. 489 00:37:28,705 --> 00:37:30,122 ඉන්න. 490 00:37:30,123 --> 00:37:31,790 මම ඔබව රිටර් වෙත යොමු කරමි. 491 00:37:31,791 --> 00:37:33,168 මම හිතන්නේ ඔහු මධ්‍යස්ථයි ... 492 00:37:38,632 --> 00:37:42,092 ඔව්. 493 00:37:42,093 --> 00:37:43,928 මෙය ජංගම ක්‍රියාකරු 3-4 වේ. 494 00:37:43,929 --> 00:37:45,804 මට හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ ඔබ වෙනුවෙන් අමතන්න. 495 00:37:45,805 --> 00:37:47,349 ඇමතුම ලබා දෙන්න. 496 00:37:47,891 --> 00:37:49,350 රිටර්, මේ කේබල්. 497 00:37:49,351 --> 00:37:52,228 අපිට තිබුණා... මෙහි ව්‍යසනයක්. 498 00:37:52,229 --> 00:37:53,354 මොකද වුණේ? 499 00:37:53,355 --> 00:37:54,813 පහරක් තිබුණා සංයෝගය මත. 500 00:37:54,814 --> 00:37:56,523 ඕලන්දය මැරිලා, විද්‍යාගාරය ගිහින්. 501 00:37:56,524 --> 00:37:58,234 මම හිතුවේ එයාලටත් ඔයාව ලැබෙනවා කියලා. 502 00:37:58,235 --> 00:38:00,361 නැහැ, මාව අයින් කළා. 503 00:38:00,362 --> 00:38:02,404 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි Arcane ගැන 504 00:38:02,405 --> 00:38:04,323 මේ අය දැනගෙන හිටියා ඔවුන් සොයන දේ. 505 00:38:04,324 --> 00:38:05,449 ඒ වගේම එක පුද්ගලයෙක් පමණයි... 506 00:38:05,450 --> 00:38:07,701 ඉන්න, අපි ඔබ වෙත එන්නම්. ඔබට පසුව පැහැදිලි කළ හැකිය. 507 00:38:07,702 --> 00:38:08,744 ඔයා කොහේ ද? 508 00:38:08,745 --> 00:38:11,331 සැතපුමක් දකුණින් ඉන්ධන පිරවුම්හලක් ගොඩබෑමට යන මාර්ගයේ. 509 00:38:11,706 --> 00:38:12,915 හරි. 510 00:38:12,916 --> 00:38:16,378 ඔබ කළමනාකරණය කළාද කිසිවක් ඉතිරි කිරීමට? 511 00:38:16,544 --> 00:38:17,795 මගුල හරි. 512 00:38:17,796 --> 00:38:19,214 මට අන්තිම සටහන් පොත ලැබුණා. 513 00:38:19,589 --> 00:38:20,965 ඉතා හොඳයි. 514 00:38:20,966 --> 00:38:22,758 මම ඉන්නම් ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර. 515 00:38:22,759 --> 00:38:24,052 වෙනතකට හැරෙන්න. 516 00:38:49,202 --> 00:38:51,078 මොකුත් වැඩක් නෑ මේ අවට? 517 00:38:51,079 --> 00:38:52,205 මා පමණයි. 518 00:38:54,958 --> 00:38:56,792 පයින් ගැසීම කිසිම ප්‍රයෝජනයක් නොවේ. 519 00:38:56,793 --> 00:38:58,086 ඔබ එය පහර දිය යුතුයි. 520 00:39:03,508 --> 00:39:04,550 ස්තුතියි. 521 00:39:04,551 --> 00:39:06,052 මුකුත් නෑ, නම ජූඩ්. 522 00:39:06,720 --> 00:39:07,804 කේබල්. 523 00:39:22,402 --> 00:39:23,819 ලස්සන නැවතුම. 524 00:39:23,820 --> 00:39:24,904 ඒක ඔයාගේ තාත්තට අයිතිද? 525 00:39:27,073 --> 00:39:28,908 ඔබේ ගමන මෙහි පැමිණ ඇති බව පෙනේ. 526 00:39:35,290 --> 00:39:36,290 එන්න, අපි යමු! 527 00:39:47,469 --> 00:39:48,761 බය වෙන්න එපා ජූඩ්. 528 00:39:48,762 --> 00:39:51,362 ඔයා ඒක කාට හරි කිව්වොත් හොඳයි ඔබ කාගේ මේසය පිටුපස සැඟවී නැත. 529 00:39:55,268 --> 00:39:56,477 මෙහි තුවක්කුවක් තිබේද? 530 00:39:56,478 --> 00:39:57,978 මොන වගේ තැනක්ද ඔයා හිතන්නේ මේකද? 531 00:39:57,979 --> 00:39:59,189 ඇත්ත වශයෙන්ම, තිබේ. 532 00:40:06,321 --> 00:40:07,739 තුවක්කුව කෞතුකාගාර කෑල්ලක්. 533 00:40:08,281 --> 00:40:09,324 මෙතන ඉන්න. 534 00:40:10,784 --> 00:40:12,535 වචන ගත්තා මගේ කටින්. 535 00:40:18,041 --> 00:40:19,625 හේයි, ග්‍රීස්බෝල්! 536 00:40:19,626 --> 00:40:20,794 ඇය මගේ. 537 00:40:23,546 --> 00:40:24,881 ඇයට තුවක්කුවක් තියෙනවා. 538 00:40:26,966 --> 00:40:28,802 තුවක්කුවක්, එය පිපිරුණා පළමු වෙඩි තැබීම මත. 539 00:40:30,220 --> 00:40:31,388 අපි යමු. 540 00:40:43,483 --> 00:40:46,069 එය තදබදයක්! එය බිම හිර කරන්න! 541 00:40:51,074 --> 00:40:52,492 මිනිත්තුවක් ඉන්න. මෙන්න ඇය. 542 00:40:53,535 --> 00:40:56,329 යන්න, යන්න! ඇයව ගන්න, යන්න! 543 00:40:57,372 --> 00:40:58,373 යන්න! 544 00:41:04,045 --> 00:41:05,213 ගස දෙස බලන්න! 545 00:41:06,131 --> 00:41:07,131 යන්න, යන්න! 546 00:41:07,465 --> 00:41:09,300 එන්න, ඇය ඔබ මත පදනම් වෙමින් සිටී! 547 00:41:34,909 --> 00:41:36,035 හේයි, මෙන්න ඇය. 548 00:41:40,915 --> 00:41:41,915 ඉක්මනින්! 549 00:41:53,761 --> 00:41:55,013 ඇයව ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටට ගත්තා. 550 00:41:56,931 --> 00:41:58,223 එය ආපසු පැමිණ ඇත, ජීප් රථය නවත්වන්න! 551 00:41:58,224 --> 00:41:59,600 ඇයව පහත් කරන්න. 552 00:41:59,601 --> 00:42:00,643 නවත්වන්න එපා! 553 00:42:48,066 --> 00:42:49,066 ෂූ! 554 00:42:53,571 --> 00:42:54,614 යන්න! 555 00:43:19,514 --> 00:43:22,599 කමක් නෑ කමක් නෑ මම විතරයි. 556 00:43:22,600 --> 00:43:24,560 ඔහ්, ජූඩ්, මොනවද ඔයා මෙතන කරන්නේ? 557 00:43:24,561 --> 00:43:26,019 ඔයා හිතුවොත් මම ඉන්නම් දුම්රිය ස්ථානයේ 558 00:43:26,020 --> 00:43:27,521 ඔවුන් එය පොම්ප කරන අතරතුර සිදුරු පිරී, 559 00:43:27,522 --> 00:43:28,982 ඔබ වැරදියි. 560 00:43:30,817 --> 00:43:32,151 ඒ දේට මොකද වුණේ? 561 00:43:33,194 --> 00:43:34,779 එය... 562 00:43:35,655 --> 00:43:37,198 ගහකට ගැහුවා. 563 00:43:38,366 --> 00:43:40,826 ඒ අයගෙන් කෙනෙක් වෙන්න ඇති කින්ඩා ගස් වැදිලා දුවනවා. 564 00:43:40,827 --> 00:43:42,495 දැන් ඉන්න බවක් පේන්න නෑ. 565 00:43:46,916 --> 00:43:48,334 ගස් ටිකක්, හරි. 566 00:43:49,294 --> 00:43:51,129 ඒ අසලම උගුල් කැබින් එකක් ඇත. 567 00:43:51,546 --> 00:43:53,673 සමහරවිට අපට ඔබව ලබා ගත හැක නැවුම් ඇඳුම් මාරු කිරීමක්. 568 00:43:54,549 --> 00:43:56,426 වගුරු බිම රෑට ඉන්න තැනක් නැහැ. 569 00:43:57,135 --> 00:43:58,219 ඉදිරියට එන්න. 570 00:44:11,566 --> 00:44:13,109 අවසාන මුර සංචාරය ඇත. 571 00:44:14,235 --> 00:44:16,237 එය කුමක් වුවත්, එය රාත්රිය සඳහා අතුරුදහන් විය. 572 00:44:16,738 --> 00:44:18,238 සමහර පිරිමි කියනවා එය එයින් එකකි 573 00:44:18,239 --> 00:44:20,157 උදර හිම මිනිසුන් හෝ වෙනත් දෙයක්. 574 00:44:20,158 --> 00:44:21,909 මම ඔබට කියමි, එය ගසකට පහර දුන්නා වැනි විය. 575 00:44:22,493 --> 00:44:24,746 සහ වෙඩි උණ්ඩ එයට රිදවයි, නමුත් ඔවුන් එය නවත්වන බවක් නොපෙනේ. 576 00:44:25,288 --> 00:44:26,913 මම කියන්නේ අපිට මේ සටහන් පොත අමතකයි. 577 00:44:26,914 --> 00:44:28,498 ඒක... ඒක වටින්නේ නෑ. 578 00:44:28,499 --> 00:44:30,168 අපි මොනවද මරන්නේ? අපි වෙනුවෙන්ද? 579 00:44:30,793 --> 00:44:33,378 සමහරුන්ට සූත්‍රය සොයා ගැනීමට පමණි ... 580 00:44:33,379 --> 00:44:35,172 සාමාන්ය ශාක පොහොර? 581 00:44:35,173 --> 00:44:36,215 සාමාන්‍යද? 582 00:44:36,758 --> 00:44:40,887 අසාමාන්‍ය දෙයක් එළියට ආවා දැනටමත් අත්හදා බැලීම් වලින්. 583 00:44:41,638 --> 00:44:45,182 ඕලන්දය හෝ මා විසින් කරන ලද දෙයක් ගැන කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 584 00:44:45,183 --> 00:44:46,183 කිසිවක් නැත! 585 00:44:57,153 --> 00:45:00,530 ඔබ අමරණීයත්වය හඳුනා ගන්නවාද? 586 00:45:00,531 --> 00:45:02,450 එය ඔබේ දොරට තට්ටු කළහොත්, මහත්වරුනි? 587 00:45:03,159 --> 00:45:06,370 පැහැදිලිවම, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත, නමුත් එය කාරණයට පටහැනි ය. 588 00:45:06,371 --> 00:45:09,289 මට මේ වගුරු බිම ඕන 589 00:45:09,290 --> 00:45:11,166 සහ මට සටහන් පොත අවශ්‍යයි. 590 00:45:11,167 --> 00:45:12,542 දැන්. 591 00:45:12,543 --> 00:45:13,752 කරදර වෙන්න එපා, මම එයාව අයින් කරන්නම්. 592 00:45:13,753 --> 00:45:15,338 ඔබ ඔහුගෙන් මිදෙන්නේ නැත. 593 00:45:16,172 --> 00:45:18,883 ඔබ සරලව ... ඔහුව ලබා ගනීවි. 594 00:45:23,638 --> 00:45:27,850 සූත්‍රයේ පිරිසිදු අංග ඔහු එහි සිටින බව තීරණය කරයි ... 595 00:45:29,018 --> 00:45:30,436 ඔහුගේ නහර වල. 596 00:45:31,479 --> 00:45:34,607 නමුත් ... අපි එය සොයා ගන්නේ කෙසේද? 597 00:45:35,274 --> 00:45:37,235 ඒක... වගුරු බිමට ගිහින්. 598 00:45:38,319 --> 00:45:41,322 කෙල්ලව දැක්ක හැම වෙලාවකම.. ඔයා මෘගයාව දැකලා තියෙනවා නේද? 599 00:45:42,240 --> 00:45:43,366 ඒක හරි. 600 00:45:43,574 --> 00:45:46,327 එහෙනම් අපි කෙල්ලව හොයාගමු.. මෘගයා අනුගමනය කරනු ඇත. 601 00:45:47,620 --> 00:45:51,416 ඒක හරියට නඩත්තු කරන්නේ නැහැ අඩු පැතිකඩක්. 602 00:46:23,656 --> 00:46:24,991 ඔහු නිවැරදියි. 603 00:46:25,908 --> 00:46:27,951 එය ලස්සනයි. 604 00:46:27,952 --> 00:46:29,828 නිවැරදි වූයේ කවුද? 605 00:46:29,829 --> 00:46:30,997 මම දන්න කොල්ලෙක්. 606 00:46:31,622 --> 00:46:33,124 ඔහු මෙම වගුරු බිම් වලට ආදරය කළේය. 607 00:46:33,875 --> 00:46:35,292 ඔයාට එයාව කෝල් කරන්න බැරිද? 608 00:46:35,293 --> 00:46:36,669 සමහරවිට එයාට ඇවිත් ඔයාව ගන්න පුළුවන්. 609 00:46:40,506 --> 00:46:42,216 ඔබට ඇමතිය හැකි කිසිවෙක් නැද්ද? 610 00:46:42,759 --> 00:46:43,885 මට ඇති කියලා හිතුවා. 611 00:46:44,635 --> 00:46:47,929 ඒත් මම කරනකොට අර ගොන්නු ආපහු එතන පෙන්නුවා 612 00:46:47,930 --> 00:46:50,850 සහ ස්විස් චීස් හදන්න පටන් ගත්තා ඔබේ ඉන්ධන පිරවුම්හලෙන් පිටත. 613 00:46:51,726 --> 00:46:53,269 ඔබේ බුකියට ගෙව්වේ නැහැ නැත්නම් යමක්? 614 00:46:53,936 --> 00:46:55,229 නැත්නම් යමක්. 615 00:46:55,855 --> 00:46:57,023 බොහෝ දුර? 616 00:46:59,567 --> 00:47:00,943 පොඩි ක්‍රම. 617 00:48:07,885 --> 00:48:09,011 මෙතන ඉන්න. 618 00:48:09,345 --> 00:48:10,680 කලබල වෙන්න එපා. 619 00:48:13,140 --> 00:48:14,975 කාට හරි ඇහුනොත්, ඔබ කෑගසන්න. 620 00:48:14,976 --> 00:48:15,976 කලබල වෙන්න එපා. 621 00:48:16,394 --> 00:48:20,313 ඒ වගේම මම ආවේ නැත්නම්, යන්න සහ ඔබම පිටතට යන්න. 622 00:48:20,314 --> 00:48:21,857 මට මාවම හසුරුවන්න පුළුවන්. 623 00:48:21,858 --> 00:48:22,942 කලබල වෙන්න එපා. 624 00:48:23,317 --> 00:48:24,485 මම කලබල නොවෙමි. 625 00:48:26,404 --> 00:48:27,613 හොඳයි, මම. 626 00:50:01,874 --> 00:50:03,583 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - යන්න! 627 00:50:03,584 --> 00:50:04,584 යන්න! 628 00:50:06,587 --> 00:50:08,296 අපි අපේ වැඩේ කරන්නයි යන්නේ 629 00:50:08,297 --> 00:50:10,132 සහ මෙම සටහන් පොත ලබා ගන්න නැවත වොෂින්ටනය වෙත. 630 00:50:11,801 --> 00:50:13,219 ඉතිරිය මගේ ව්‍යාපාරය නොවේ. 631 00:51:42,141 --> 00:51:45,102 ප්‍රදේශවාසීන් පවසන්නේ මෙම ස්ථානයයි ප් රේතයන්ගෙන් පිරී ඇත. 632 00:51:47,021 --> 00:51:49,732 හොඳයි, තව එකක් තියෙනවා මෙම දිනය අවසන් වීමට පෙර. 633 00:51:50,524 --> 00:51:51,650 මෙන්න ඇය. 634 00:51:56,781 --> 00:51:57,782 ඒ කව්ද? 635 00:52:02,703 --> 00:52:04,079 ඒ කව්ද? 636 00:52:04,080 --> 00:52:05,915 ඒක තමයි ඒ කාරණය. අපි යමු, එන්න! 637 00:52:16,050 --> 00:52:17,384 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 638 00:52:22,181 --> 00:52:23,265 එන්ජිම කපන්න. 639 00:52:31,565 --> 00:52:32,982 - ඒකක එක සහ දෙක. - රොජර්. 640 00:52:32,983 --> 00:52:35,068 ද්විත්ව මත හතරවන අංශය. 641 00:52:35,069 --> 00:52:36,237 අපි ඔහුව කොන් කළා. 642 00:52:43,536 --> 00:52:44,744 ඔහු කොහේ ද? 643 00:52:44,745 --> 00:52:46,664 ඔහු කුමක්ද? 644 00:52:54,004 --> 00:52:55,089 මම හිතන්නේ මම ඔහුව දකිනවා. 645 00:53:13,274 --> 00:53:15,484 ඒකක 1 සහ 2, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 646 00:53:15,651 --> 00:53:16,819 ඩබල් එකේ මෙතනට එන්න! 647 00:53:17,236 --> 00:53:19,404 බෙදන්න. පසුපස පැත්තට යන්න. 648 00:53:19,405 --> 00:53:20,864 අපි කෙලින්ම එන්නම්. 649 00:53:20,865 --> 00:53:22,116 මෙහේ එන්න. 650 00:53:29,373 --> 00:53:30,624 ඔන්න එයා එතන. 651 00:53:33,169 --> 00:53:34,420 ඔහු ගැන විවෘත කරන්න. 652 00:53:36,964 --> 00:53:38,757 ඉන්න, මම තට්ටු කරන්නම් ඔහු එතනින්. 653 00:53:46,682 --> 00:53:49,934 ජේසුනි! දෙවන ඒකකය, ඔබට අවශ්‍ය නම් අත්බෝම්බ භාවිතා කරන්න. 654 00:53:49,935 --> 00:53:51,187 සමහරවිට අපට ඔහුව අන්දන්න පුළුවන්. 655 00:54:07,203 --> 00:54:08,913 හොඳ පහරක්, මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුව අල්ලා ගත්තා. 656 00:54:09,872 --> 00:54:12,290 එයා තාම යනවා. ඔබට ලැබුණු සියල්ල ඔහුට දෙන්න. 657 00:54:12,291 --> 00:54:13,751 ඉදිරියට එන්න. 658 00:54:30,476 --> 00:54:31,936 අපි දැන් ඔහුව ලබා ගත්තා! 659 00:54:44,865 --> 00:54:46,825 - ඔහු කොහෙද ගියේ? - මම දන්නේ නැහැ. 660 00:55:02,549 --> 00:55:03,591 ඔබ ඔහුව දකිනවාද? 661 00:55:03,592 --> 00:55:05,177 ඔව්, මම ඔහුව සෑම තැනකම දකිමි. 662 00:55:07,680 --> 00:55:09,180 ඔහු ගැන ලකුණක් තිබේද? 663 00:55:09,181 --> 00:55:11,432 කිසිවක් නැහැ, අපි හිතන්නේ සමහරවිට ඔහු ගොවිපල,මිලදී ගත්තා 664 00:55:11,433 --> 00:55:12,851 හෝ එළවලු පැල්ලම. 665 00:55:29,618 --> 00:55:31,036 කවුද බන් ඒ? 666 00:55:52,433 --> 00:55:55,310 බුද්ධිමත්, එය බුද්ධිමත් ය. 667 00:55:55,311 --> 00:55:58,313 ඉතා බුද්ධිමත්, බෲනෝ, ඉතා බුද්ධිමත්. 668 00:55:58,314 --> 00:56:01,441 මේ කාරණය සැලකිය යුතු තරම් බුද්ධිමත්. 669 00:56:01,442 --> 00:56:04,068 ඔහු දක්ෂ චෙස් ක්‍රීඩකයෙක් වගේ. 670 00:56:04,069 --> 00:56:06,280 ඔහු සෑම පියවරක්ම අපේක්ෂා කරයි. 671 00:56:07,865 --> 00:56:11,492 ශක්තිමත් විරුද්ධවාදියෙක් වගේ ලස්සන, භයානක කාන්තාවක්. 672 00:56:11,493 --> 00:56:13,328 මට කවදාවත් බැරි වුණා එක්කෝ විරුද්ධ වීමට. 673 00:56:13,329 --> 00:56:14,871 නැංගුරම කිරා මැන බැලීමට කපිතාන්වරයාට කියන්න. 674 00:56:14,872 --> 00:56:16,790 - අපි ගෙදර යනවා. - නැහැ, අපි නැහැ. 675 00:56:18,417 --> 00:56:20,461 අපේ නයිට්වරයා අල්ලා ගත්තා ... 676 00:56:21,837 --> 00:56:23,964 ඔහුගේ රැජින හෙළි කළේය. 677 00:56:26,008 --> 00:56:28,302 අපගේ චලනය. 678 00:56:56,705 --> 00:56:58,373 දැන් හරිම නිහඬයි. 679 00:56:58,374 --> 00:56:59,624 අපි මෙතැනින් ඉවත් වීම හොඳය. 680 00:56:59,625 --> 00:57:00,793 මට ආපහු ගිහින් උදව් කරන්න වෙනවා. 681 00:57:04,463 --> 00:57:07,423 ඔබ සටහන් පොත ගන්න සහ ඔබ ආරක්‍ෂාවට යන්න. 682 00:57:07,424 --> 00:57:09,009 මම ඔබ වෙනුවෙන් පසුව එන්නම්. 683 00:57:09,385 --> 00:57:11,011 යන්න, මම කියන විදියට කරන්න. 684 00:57:31,949 --> 00:57:33,492 කේබල්! 685 00:57:34,034 --> 00:57:35,576 ජූඩ් ගිහින් මම කියපු දේ කරන්න. 686 00:57:35,577 --> 00:57:37,121 එය තවදුරටත් මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ. 687 00:57:37,538 --> 00:57:38,664 ඔබට ඇහෙනවාද? 688 00:57:39,873 --> 00:57:41,041 ජූඩ්! 689 00:57:50,509 --> 00:57:52,469 නැහැ! 690 00:58:53,614 --> 00:58:55,282 අපොයි. 691 00:58:55,699 --> 00:58:57,242 එහි අසල්වැසියා යයි. 692 00:58:58,827 --> 00:59:02,456 පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා තමයි මචන් ඒක අපිව ආපහු එතන බේරගත්තා නේද? 693 00:59:04,500 --> 00:59:05,626 ඔබ කේබල්ගේ මිතුරෙක්ද? 694 00:59:07,753 --> 00:59:09,921 එහෙනම් මට ඔයාට දෙයක් තියෙනවා. 695 00:59:09,922 --> 00:59:11,924 ඇය කිව්වා මට ඕන කියලා එය ආරක්ෂිත ස්ථානයක තැබීමට. 696 00:59:27,773 --> 00:59:29,274 - ආර්කේන් කොහෙද? - පහත. 697 00:59:29,733 --> 00:59:31,527 මම එයාට කියන්නම් මම ඔහුගේ රැජින අල්ලා ගත්තා. 698 00:59:35,656 --> 00:59:37,324 කෙලින්ම අපේ අතට ගියා, ඔබ නොවේද? 699 00:59:38,116 --> 00:59:39,201 නියම බුද්ධිමත්. 700 00:59:39,660 --> 00:59:41,202 ස්තුතියි. 701 00:59:41,203 --> 00:59:43,330 අපට විශ්වාසය තැබිය නොහැකි බව මම දැන සිටියෙමි ඔබේ බුද්ධිය මත. 702 00:59:44,957 --> 00:59:46,250 මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ නොහැකි වූ දේ. 703 00:59:49,044 --> 00:59:50,170 මොකක්ද කියන්න... 704 00:59:52,047 --> 00:59:53,297 සටහන් පොත කොහෙද කියන්න 705 00:59:53,298 --> 00:59:55,841 මම ඔයාව ගන්නම් වගුරු බිම් වලින්. 706 00:59:55,842 --> 00:59:57,010 ගනුදෙනුවක්ද? 707 00:59:57,469 --> 00:59:58,929 මට වගුරු බිම් ගැන ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 708 00:59:59,805 --> 01:00:01,973 සෙවල තමයි බඩගාන්නේ ගල් යට සිට 709 01:00:01,974 --> 01:00:03,307 මගේ බඩ හැරෙනවා කියලා. 710 01:00:03,308 --> 01:00:05,101 ඔහ්, නරක මුඛය. 711 01:00:05,102 --> 01:00:06,270 ඔයා ලස්සන කෙනෙක්. 712 01:00:10,190 --> 01:00:11,400 ඒකට ඔබ මොකද කියන්නේ? 713 01:00:12,651 --> 01:00:13,860 එච්චර නැහැ. 714 01:00:46,310 --> 01:00:47,352 කේබල්! 715 01:00:48,186 --> 01:00:49,396 කේබල්. 716 01:01:12,836 --> 01:01:14,671 ෆෙරෙට්! 717 01:01:23,930 --> 01:01:25,432 ෆෙරෙට්! 718 01:01:28,894 --> 01:01:30,395 ෆෙරෙට්! 719 01:01:33,482 --> 01:01:34,899 සමහර විට අපි යා යුතුයි සහ පරීක්ෂා කරන්න. 720 01:01:34,900 --> 01:01:36,275 නෑ අපි දැන් ගෙදර යමු. 721 01:01:36,276 --> 01:01:38,070 - සර්, නමුත් ... - නිවස. 722 01:02:14,398 --> 01:02:15,691 ඒක හරිම කරුණාවන්තයි. 723 01:02:23,365 --> 01:02:24,741 ලස්සන උඩවැඩියා. 724 01:02:26,702 --> 01:02:30,413 පවුලේ Orchidaceae. 725 01:02:30,414 --> 01:02:32,791 ඕකිස් කුලය. 726 01:02:33,458 --> 01:02:37,087 විශේෂ සියයකට වඩා මෙහි ඇත. 727 01:02:38,296 --> 01:02:41,174 මඩ වගුරේ ගොඩක් ලස්සනයි... 728 01:02:42,050 --> 01:02:43,844 ඔබ පමණක් බැලුවොත්. 729 01:02:53,854 --> 01:02:54,938 ඇලෙක්? 730 01:03:06,616 --> 01:03:08,201 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 731 01:03:10,495 --> 01:03:11,704 එය විය යුතුයි... 732 01:03:11,705 --> 01:03:12,831 රිදුනාද? 733 01:03:15,208 --> 01:03:16,293 එය කරනවාද? 734 01:03:19,921 --> 01:03:22,841 මම සිනාසෙන විට පමණි. 735 01:03:46,573 --> 01:03:48,074 මට පිස්සු හැදිලද? 736 01:03:49,868 --> 01:03:51,578 මෙය සිහිනයක් නොවේද? 737 01:03:53,371 --> 01:03:57,417 ඒකයි මම තියාගන්නේ මගෙන් අහනවා. 738 01:04:00,754 --> 01:04:03,465 හැමදේම හීනයක්... 739 01:04:04,549 --> 01:04:06,384 ඔබ තනිව සිටින විට 740 01:04:12,557 --> 01:04:13,892 ඇලෙක් 741 01:06:47,347 --> 01:06:48,347 දැන්. 742 01:06:49,224 --> 01:06:50,642 නැහැ! 743 01:07:08,452 --> 01:07:12,664 ආදරය කරන මිනිසා වාසනාවට ප්රාණ ඇපකරුවන් ලබා දෙයි. 744 01:07:23,383 --> 01:07:24,383 ඇලෙක් 745 01:07:25,135 --> 01:07:26,427 ඇලෙක් 746 01:07:26,428 --> 01:07:27,596 ඕලන්දය. 747 01:07:28,096 --> 01:07:29,264 ඔයා දැනගෙන හිටියා නේද? 748 01:07:30,807 --> 01:07:32,225 අපි අහුවෙන බව ඔබ දැන සිටියා. 749 01:07:34,603 --> 01:07:37,271 එකම මග... 750 01:07:37,272 --> 01:07:39,149 හරහා වේ. 751 01:09:34,910 --> 01:09:38,831 මෙම සැමරුමේ අවස්ථාව වන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සියලු දෙනා දන්නා. 752 01:09:39,331 --> 01:09:41,791 අපි මකරා අල්ලා ගත්තෙමු 753 01:09:41,792 --> 01:09:45,003 සහ ගැලෙව්වා විපතට පත් තරුණිය. 754 01:09:45,838 --> 01:09:48,381 ඇත්ත වශයෙන්ම, පාඩුව ගැන අපි කනගාටු වෙමු අපේ මිතුරා වන ෆෙරෙට්ගේ. 755 01:09:48,382 --> 01:09:52,552 ඔහුගේ වියරු සහ වාෂ්පශීලී ස්වභාවය ඔහුව විනාශ කර ඇත. 756 01:09:52,553 --> 01:09:55,054 කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ වියෝව ගැන අපි කනගාටු වෙමු, ඒ ගැන ගැඹුරින් කනගාටු වෙනවා. 757 01:09:55,055 --> 01:09:58,683 නමුත් ඇත්ත කතා කිරීමට, අත්යවශ්ය වන, 758 01:09:58,684 --> 01:10:01,060 පසුතැවීම සුළු දෙයකි 759 01:10:01,061 --> 01:10:04,480 යමෙක් සලකන විට මහා නිර්මාණය. 760 01:10:04,481 --> 01:10:06,399 අනික අපි අද රෑ මෙතන ඉන්නවා සැමරීමේ දී 761 01:10:06,400 --> 01:10:09,485 ගැඹුරු සිදුවීමක් ගැන වැදගත්කම... 762 01:10:09,486 --> 01:10:12,823 අනුපිටපත් කිරීම ඕලන්ද සූත්‍රයෙන්. 763 01:10:19,538 --> 01:10:22,708 මේ සඳහා අපි ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි එක් මිනිසෙකුගේ විශිෂ්ටත්වය. 764 01:10:23,542 --> 01:10:26,127 හිතවත්, හිතවත් බෲනෝ, 765 01:10:26,128 --> 01:10:27,587 සටහන් පොත දිනුවේ කවුද 766 01:10:27,588 --> 01:10:30,423 එයින් අපි උපුටා ගත්තෙමු අවසාන රහස. 767 01:10:30,424 --> 01:10:33,343 ඒවගේම ඒක උඩින්ම ගියා මෘගයා අල්ලා ගැනීමෙන්. 768 01:10:42,811 --> 01:10:47,398 ඉතින්, මම ටෝස්ට් එකක් යෝජනා කරනවා අපගේ සාර්ථකත්වයේ මූලික ගල වෙත, 769 01:10:47,399 --> 01:10:50,067 අපගේ ලෝකය ජය ගැනීම සඳහා. 770 01:10:50,068 --> 01:10:52,403 බෲනෝ වෙත. 771 01:10:52,404 --> 01:10:54,615 බෲනෝ. 772 01:11:05,042 --> 01:11:06,418 ඒත් සර්... 773 01:11:08,003 --> 01:11:09,754 ඔබ එය අත්හදා බැලුවද? තාම පැලකද? 774 01:11:09,755 --> 01:11:11,965 මම කිව්වේ, අපි කවදද යන්නේ ප්‍රතිඵල දැකීමට? 775 01:11:12,382 --> 01:11:13,382 අද රෑ. 776 01:11:14,051 --> 01:11:16,677 අද රෑ, ආදරණීය බෲනෝ, වහාම. 777 01:11:16,678 --> 01:11:18,430 නමුත් ශාකයක් මත නොවේ. 778 01:11:19,181 --> 01:11:20,223 ඔබ එය ගෙන තිබේද? 779 01:11:21,183 --> 01:11:22,351 නැත. 780 01:11:22,893 --> 01:11:26,813 ගැනීමේ වරප්‍රසාදය මම දීලා තියෙනවා අපගේ සූත්‍රයේ පළමු මාත්‍රාව 781 01:11:27,606 --> 01:11:29,191 අපේ ගෞරවනීය අමුත්තාට. 782 01:11:29,983 --> 01:11:33,110 සුදුසුකම් වරප්‍රසාදය තරයේ. 783 01:11:33,111 --> 01:11:35,905 ඒ ඔබයි, ආදරණීය බෲනෝ 784 01:11:35,906 --> 01:11:39,952 කවුද අපිට කියන්නේ නැද්ද කියලා සූත්රය ක්රියා කරයි. 785 01:11:47,417 --> 01:11:49,670 බෲනෝ, මොකක්ද කාරණය ඔබ සමඟ? 786 01:12:12,484 --> 01:12:13,694 සන්සුන්. 787 01:12:41,555 --> 01:12:42,555 සන්සුන්. 788 01:12:51,481 --> 01:12:54,526 ඔබ... 789 01:13:08,498 --> 01:13:10,917 ඔබ කේබල් සමඟ කළේ කුමක්ද? 790 01:13:11,960 --> 01:13:13,503 ඕලන්දය. 791 01:13:14,254 --> 01:13:15,756 ඕලන්දය. 792 01:13:17,674 --> 01:13:18,967 ඔයා ඉන්නවා. 793 01:13:19,843 --> 01:13:22,054 මොළය නොවෙනස්ව. 794 01:13:22,846 --> 01:13:27,391 ඔබගේ සියලු හැකියාවන්, සියල්ල, ඊට අමතරව බලය... 795 01:13:27,392 --> 01:13:29,269 ශාරීරික ශක්තිය. 796 01:13:31,980 --> 01:13:33,273 එයාව ඇතුලට ගේන්න. 797 01:13:36,568 --> 01:13:38,110 ඔබ යම් මිතුරෙක්. 798 01:13:38,111 --> 01:13:40,237 සමාවෙන්න, බෲනෝ, එය සෑම මිනිසෙකුම තමාටම වේ 799 01:13:40,238 --> 01:13:42,157 සහ දෙවියන් වහන්සේ සියල්ලන්ට එරෙහිව. 800 01:13:52,250 --> 01:13:54,836 ඇයි බෲනෝට නැත්තේ ඔබේ ශක්තිය? 801 01:13:57,380 --> 01:14:00,174 අපි පස්සෙන් ගියා ආගමික වශයෙන් සටහන් පොත්. 802 01:14:00,175 --> 01:14:02,760 තියෙන්න පුළුවන් දෝෂයක් සඳහා ආන්තිකයක් නොමැත. 803 01:14:02,761 --> 01:14:06,931 ඇයි බෲනෝ එතන නැත්තේ ඔබේ ශක්තිය තිබේද? 804 01:14:06,932 --> 01:14:10,017 මොකද එයාට ඒක කවදාවත් තිබුණේ නැහැ. 805 01:14:10,018 --> 01:14:12,145 කරුණාකර ප්‍රහේලිකා නැත. 806 01:14:13,772 --> 01:14:14,981 ඔබ මට කියාවි... 807 01:14:16,274 --> 01:14:17,484 හෝ ඔබ ගෙවනු ඇත- 808 01:14:18,026 --> 01:14:20,904 සහ ඉතා ආදරණීය නියෝජිතයෙකු සඳහා. 809 01:14:22,989 --> 01:14:24,157 ඇයව ඇතුලට ගේන්න. 810 01:14:30,247 --> 01:14:32,915 පැහැදිලි කිරීම හෝ ඇය. 811 01:14:32,916 --> 01:14:34,209 ඇලෙක්, එපා! 812 01:14:38,922 --> 01:14:40,589 කුමන? 813 01:14:40,590 --> 01:14:42,968 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 814 01:14:43,927 --> 01:14:45,345 සැඟවුණු කිසිවක් නැත. 815 01:14:46,096 --> 01:14:47,597 රහස් නැත. 816 01:14:48,140 --> 01:14:51,601 සූත්‍රය ක්‍රියා කරයි ඉතා සරල ආකාරයකින්. 817 01:14:52,644 --> 01:14:57,232 බෲනෝ ගත් දේ මාව වෙනස් කළේ. 818 01:14:57,816 --> 01:15:02,945 එය ඔබගේ සාරය විස්තාරණය කරයි. 819 01:15:02,946 --> 01:15:05,448 එය හුදෙක් ඔබව තවත් වැඩි කරයි 820 01:15:06,199 --> 01:15:08,827 ඔබ දැනටමත් සිටින දේ ගැන. 821 01:15:10,704 --> 01:15:14,791 බෲනෝගේ හරය වූයේ මෝඩකමයි... නිවටකම. 822 01:15:16,793 --> 01:15:19,087 සූත්‍රය සරලව දීර්ඝ කර ඇත, 823 01:15:19,754 --> 01:15:24,259 මෙය හාස්‍යජනක ස්වරූපයන්ට විස්තාරණය කළේය සහ සමානුපාතිකයන්. 824 01:15:26,970 --> 01:15:28,013 ඔහු හැකිලී ගියේය. 825 01:15:28,471 --> 01:15:31,391 ඔහු කුමක් දක්වා හැකිලී ගියේය ඔහු ඇත්තටම විය. 826 01:15:33,602 --> 01:15:37,772 නමුත් සාරය නම්, අපි කියමු, දක්ෂ, 827 01:15:38,773 --> 01:15:42,652 එවිට මෙම දක්ෂයා වනු ඇත ශරීරයේ ස්මාරක, 828 01:15:42,986 --> 01:15:44,862 ආත්මයෙන් මෙන්ම. 829 01:15:44,863 --> 01:15:45,944 ඒකද ඔයා කියන්නේ? 830 01:16:20,482 --> 01:16:21,733 කේබල්. 831 01:16:22,525 --> 01:16:23,777 ඇලෙක් 832 01:18:10,383 --> 01:18:12,260 සංසිද්ධිය නොවිය යුතුය, 833 01:18:12,927 --> 01:18:15,430 නමුත් එහි ඇති දෙය. 834 01:18:16,264 --> 01:18:17,640 සදාකාලිකයි. 835 01:18:18,308 --> 01:18:22,312 නිරපේක්ෂ අලංකාරය, නිරපේක්ෂ ශක්තිය සහ බලය ... 836 01:18:23,313 --> 01:18:26,983 භෞතික හා අධ්යාත්මික. 837 01:18:27,942 --> 01:18:32,405 ලෝකය වීමට සහ එය අයිති කර ගැනීමට. 838 01:18:34,157 --> 01:18:35,449 ඔව්? 839 01:18:35,450 --> 01:18:36,618 ආදරණීය, 840 01:18:37,786 --> 01:18:41,373 කැරන්ට කියන්න මාව ගේන්න කියලා බ්රැන්ඩි වීදුරුවක්? 841 01:19:11,820 --> 01:19:13,071 ඒ සඳහා ළඟා වන්න. 842 01:19:15,156 --> 01:19:17,283 ඔබ ආලෝකය මත සමෘද්ධිමත්, ඒ සඳහා ළඟා වන්න. 843 01:19:26,334 --> 01:19:27,961 ඇලෙක් 844 01:19:46,146 --> 01:19:47,564 එන්න. එන්න. 845 01:19:56,489 --> 01:19:57,739 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 846 01:19:57,740 --> 01:19:58,866 යන්න. 847 01:19:58,867 --> 01:19:59,951 යන්න, මාව දාලා යන්න! 848 01:21:17,654 --> 01:21:18,738 ඔබේ හස්තය. 849 01:22:36,065 --> 01:22:37,317 සවන් දෙන්න. 850 01:22:38,776 --> 01:22:40,361 ඔහු සූත්‍රය ගෙන ඇත. 851 01:22:55,126 --> 01:22:57,253 කරුණාකර, මාර්ගයක් තිබේ. 852 01:22:58,755 --> 01:23:00,088 මට එයට ළඟා විය නොහැක. 853 01:23:00,089 --> 01:23:02,550 නමුත් ඔබ එය දකුණට කරකවයි ඉන්පසු වමට. 854 01:23:05,762 --> 01:23:08,139 මුරකරුවෙකු නම් එහි තබන්න කවදා හෝ වැරදීමකින් වසා ඇත. 855 01:23:12,977 --> 01:23:14,436 එන්න, මාව අනුගමනය කරන්න. 856 01:23:14,437 --> 01:23:15,688 එන්න, මාව අනුගමනය කරන්න! 857 01:23:33,498 --> 01:23:34,956 මෙතනදි ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න වෙනවා 858 01:23:34,957 --> 01:23:36,458 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්. 859 01:23:36,459 --> 01:23:37,669 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්... 860 01:23:38,127 --> 01:23:39,252 අපට කියන්න! 861 01:23:39,253 --> 01:23:41,088 මේ වත්තේ ළිඳයි 862 01:23:41,089 --> 01:23:43,674 පතුලේ සිට දිය උල්පතකින් පෝෂණය වේ මහා වගුරු බිමේ. 863 01:23:43,675 --> 01:23:45,516 ඔබ එය අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඔබ මඩ වගුරෙන් එළියට එනු ඇත. 864 01:23:47,345 --> 01:23:48,429 යන්න! 865 01:23:49,722 --> 01:23:51,015 ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න. 866 01:23:53,476 --> 01:23:55,436 සුන්දර චාර්කාවක් වේවා? 867 01:23:57,480 --> 01:23:59,440 වැටීමෙන් හමුවෙමු. 868 01:24:50,283 --> 01:24:51,576 ඇලෙක් 869 01:25:25,067 --> 01:25:26,277 ඇලෙක්! 870 01:27:10,298 --> 01:27:11,716 ඔබ පිටුපසින්. 871 01:28:40,680 --> 01:28:42,056 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 872 01:28:43,516 --> 01:28:44,642 එය සුව වී ඇත. 873 01:28:53,693 --> 01:28:54,819 එය කුමක් ද? 874 01:28:58,489 --> 01:28:59,907 එය හමාරයි. 875 01:29:04,745 --> 01:29:06,372 ඇලෙක්, මට ඔයා එක්ක යන්න දෙන්න. 876 01:29:07,248 --> 01:29:08,958 ඔබට ඔබේ වැඩ නැවත ආරම්භ කළ හැකිය. 877 01:29:16,298 --> 01:29:17,717 මේවා එක්ක? 878 01:29:19,844 --> 01:29:21,220 මම ඔබේ අත් වෙන්නම්. 879 01:29:24,140 --> 01:29:25,224 කරුණාකර? 880 01:29:26,851 --> 01:29:28,852 ඔබ සුව කළ යුතුයි. 881 01:29:28,853 --> 01:29:30,730 ඔයා අපේ කතාව කියන්න ඕන. 882 01:29:31,856 --> 01:29:33,691 මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු. 883 01:29:38,195 --> 01:29:39,822 එතෙක්... 884 01:29:42,450 --> 01:29:44,035 මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා. 885 01:29:55,129 --> 01:29:56,130 ඇලෙක් 886 01:30:01,093 --> 01:30:02,261 කේබල්. 887 01:30:05,389 --> 01:30:06,599 ජූඩ්. 888 01:30:12,271 --> 01:30:13,355 ඔයා හොඳින්ද? 889 01:30:20,738 --> 01:30:21,989 එයා මට කිව්වා ඔයාව ගන්න එන්න කියලා. 890 01:30:24,241 --> 01:30:25,534 කෙසේ වෙතත්, ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත. 891 01:30:26,410 --> 01:30:27,495 හරිද?