1
00:00:03,036 --> 00:00:05,472
{\an8}Conocer a Kilby fue
un sueño hecho realidad.
2
00:00:06,473 --> 00:00:07,674
{\an8}Estoy entusiasmado. Quiero decir,
3
00:00:07,774 --> 00:00:08,942
{\an8}es simplemente especial.
4
00:00:10,777 --> 00:00:13,647
{\an8}Anteriormente en Survivor...
5
00:00:16,483 --> 00:00:17,985
- Ah. Ella es inteligente.
- Y Mike--
6
00:00:18,085 --> 00:00:19,586
el quiere
montarse en los faldones de alguien.
7
00:00:19,686 --> 00:00:21,822
Sobre la nueva tribu Toka,
8
00:00:21,922 --> 00:00:25,192
Mike y Kristin--
están en la parte inferior.
9
00:00:25,292 --> 00:00:28,695
Ambas tribus perdedoras irán
al Consejo Tribal.
10
00:00:28,795 --> 00:00:31,465
Dos personas se irán a casa.
11
00:00:33,267 --> 00:00:35,536
Tengo la alianza heli,
entonces vamos a eliminar a Alexis.
12
00:00:35,636 --> 00:00:37,004
Voy a tener que tirar
13
00:00:37,104 --> 00:00:38,472
el gatillo,
y va a doler.
14
00:00:38,572 --> 00:00:40,274
El plan sigue
15
00:00:40,374 --> 00:00:41,441
- Luis.
- Sí.
16
00:00:41,542 --> 00:00:43,076
Estoy en la tabla de cortar,
17
00:00:43,176 --> 00:00:44,011
entonces...
18
00:00:44,111 --> 00:00:45,212
Tendría que haber un milagro
19
00:00:45,312 --> 00:00:46,747
enviado a mí.
20
00:00:46,847 --> 00:00:47,915
¡Hola!
21
00:00:48,015 --> 00:00:49,683
-¿Maggie?
- ¿Qué diablos?
22
00:00:51,285 --> 00:00:53,220
te voy a dar el
voto extra y te daré
23
00:00:53,320 --> 00:00:56,523
mi otro voto extra.
Te dará cuatro.
24
00:00:56,623 --> 00:00:57,691
Sería una división de cuatro a cuatro.
25
00:01:00,294 --> 00:01:01,628
Esto podría ser épico.
26
00:01:04,831 --> 00:01:06,133
Sexta persona expulsada
27
00:01:06,233 --> 00:01:09,369
de Superviviente 51: Alexis.
28
00:01:12,673 --> 00:01:14,641
Linnea. Estamos estancados.
29
00:01:14,741 --> 00:01:16,410
- ¿Qué?
- Esto es lo que pasa ahora.
30
00:01:16,510 --> 00:01:19,012
Si no puedes venir
a un acuerdo unánime,
31
00:01:19,112 --> 00:01:21,915
Ustedes cuatro sacarán piedras.
32
00:01:22,015 --> 00:01:23,250
Este ha sido tu sueño.
33
00:01:23,350 --> 00:01:25,652
Parte de un sueño es,
como, ponerse de pie en los negocios.
34
00:01:25,752 --> 00:01:27,788
- Sí.
- Apoyo a mis amigos.
35
00:01:29,222 --> 00:01:30,591
Sí, lo mismo aquí, Kilby.
36
00:01:30,691 --> 00:01:33,660
Kilby, ¿hay alguna posibilidad?
podrías ser persuadido
37
00:01:33,760 --> 00:01:35,062
¿Enviar a Lewis a casa?
38
00:01:36,396 --> 00:01:38,065
No.
39
00:01:38,165 --> 00:01:40,968
- Lo siento, Linnea.
- Lo siento mucho, Linnea.
40
00:01:41,068 --> 00:01:42,803
Lo siento mucho.
41
00:01:42,903 --> 00:01:44,071
Linnea, te has convertido
la séptima persona
42
00:01:44,171 --> 00:01:45,806
votado fuera de Survivor 51.
43
00:01:45,906 --> 00:01:47,374
Vaya.
44
00:01:51,411 --> 00:01:53,146
La tribu ha hablado.
45
00:02:09,395 --> 00:02:10,864
Lo siento, fue estresante.
46
00:02:10,964 --> 00:02:13,133
no creo
Alguna vez he regresado al campamento.
47
00:02:13,233 --> 00:02:14,768
y ha estado tan tranquilo.
48
00:02:14,868 --> 00:02:16,903
Survivor es mucha suerte.
49
00:02:17,004 --> 00:02:19,039
{\an8}Y si alguien tiene suerte, soy yo.
50
00:02:19,139 --> 00:02:22,409
Esta noche vinieron por mí,
tiros completos.
51
00:02:22,509 --> 00:02:23,610
Obtuve ocho votos.
52
00:02:23,710 --> 00:02:26,346
casi me quedo sin
en mi alcancía de la suerte, ¿verdad?
53
00:02:26,446 --> 00:02:30,183
Y luego todos se van
en absoluta calamidad y caos.
54
00:02:30,283 --> 00:02:31,952
Y simplemente me apegué al plan.
55
00:02:32,052 --> 00:02:33,887
- ¿Ese es Lewis ahí?
- Sí.
56
00:02:33,987 --> 00:02:37,591
Esos ex miembros de Savu
No tuve agallas esta noche.
57
00:02:37,691 --> 00:02:38,925
Se acobardaron
58
00:02:39,026 --> 00:02:41,495
abajo, se echaron atrás.
59
00:02:43,830 --> 00:02:45,365
Viniste por mí,
pero no lo estoy, no estoy enojado.
60
00:02:45,465 --> 00:02:47,501
Y sobreviví
61
00:02:47,601 --> 00:02:50,337
por la piel de mis dientes.
62
00:02:50,437 --> 00:02:53,306
N-ni siquiera puedo creer
Estoy, estoy aquí.
63
00:02:53,407 --> 00:02:55,709
yo debería ser,
Debería estar empacado en casa.
64
00:02:58,679 --> 00:03:00,947
- Fue un gran paso.
- Kilby tiene
65
00:03:01,048 --> 00:03:03,984
muchos cojones, ¿eh?
66
00:03:04,084 --> 00:03:05,318
Caos Kilby.
67
00:03:05,419 --> 00:03:07,320
Oh, Dios mío.
68
00:03:07,421 --> 00:03:11,091
El Consejo Tribal no fue
como esperaba que fuera.
69
00:03:11,191 --> 00:03:13,660
{\an8}Sabes, estaba en mis sentimientos.
70
00:03:13,760 --> 00:03:16,329
solo quiero tener mis sentimientos
al aire libre porque
71
00:03:16,430 --> 00:03:19,066
así es como he estado jugando
El juego todo el tiempo es como,
72
00:03:19,166 --> 00:03:22,202
simplemente, como,
Ten mi corazón ahí afuera, hombre.
73
00:03:22,302 --> 00:03:24,337
- Sí.
- Y...
74
00:03:24,438 --> 00:03:25,439
y supongo que eso es algo
75
00:03:25,539 --> 00:03:27,107
voy a tener
para procesar con Kilby.
76
00:03:27,207 --> 00:03:29,342
Lewis, estaba bien.
77
00:03:29,443 --> 00:03:31,244
Tenía la espalda levantada
contra la pared.
78
00:03:31,344 --> 00:03:33,647
lo entiendo completamente
su perspectiva.
79
00:03:33,747 --> 00:03:35,716
Kilby, no lo hice.
80
00:03:36,750 --> 00:03:39,686
Me enojó mucho
porque, ya sabes,
81
00:03:39,786 --> 00:03:41,321
pensé
Kilby y yo éramos buenos.
82
00:03:41,421 --> 00:03:42,656
Teníamos algo así como parentesco.
83
00:03:42,756 --> 00:03:44,057
Teníamos esta cosa de hermandad
Vamos, hombre.
84
00:03:44,157 --> 00:03:45,325
Ya sabes,
85
00:03:45,425 --> 00:03:47,227
si votara con nosotros,
íbamos a protegerlo,
86
00:03:47,327 --> 00:03:48,428
íbamos a cuidar de él.
87
00:03:48,528 --> 00:03:50,664
- Cuéntame tu razonamiento.
- Seguro.
88
00:03:50,764 --> 00:03:52,466
Quiero entender.
89
00:03:52,566 --> 00:03:54,234
Aquí está mi pensamiento genuino.
90
00:03:54,334 --> 00:03:56,069
estoy sentado ahí
en el Consejo Tribal,
91
00:03:56,169 --> 00:04:00,440
y estoy pensando, que pasa
¿Si vuelvo a casa votando a Lewis?
92
00:04:00,540 --> 00:04:03,677
He traicionado a un amigo,
y me importa mucho
93
00:04:03,777 --> 00:04:05,612
- sobre mis amigos.
- Yo también.
94
00:04:05,712 --> 00:04:07,848
No, y eso es,
Eso es lo que veo en ti, amigo.
95
00:04:07,948 --> 00:04:11,084
Esto se sintió como el más grande
traición que alguna vez había sentido.
96
00:04:11,184 --> 00:04:13,253
Abrí mi corazón y mi alma
a este chico.
97
00:04:13,353 --> 00:04:16,123
Le dije directamente,
"Quiero ser tu amigo".
98
00:04:16,223 --> 00:04:19,426
No es un compañero de alianza,
no solo alguien con quien trabajar,
99
00:04:19,526 --> 00:04:21,661
no sólo un número, un amigo.
100
00:04:21,762 --> 00:04:23,363
Realmente me siento muy herido.
101
00:04:23,463 --> 00:04:25,699
- Lo sé.
- Desde mi perspectiva,
102
00:04:25,799 --> 00:04:27,768
Elegiste a Lewis antes que a mí.
103
00:04:27,868 --> 00:04:29,603
Después de esto,
104
00:04:29,703 --> 00:04:32,672
cambió la dinámica
de cómo veo a Kilby.
105
00:04:32,773 --> 00:04:36,143
Lo que me di cuenta en ese momento--
106
00:04:36,243 --> 00:04:39,379
él es el jugador más peligroso
en este juego.
107
00:04:39,479 --> 00:04:41,148
Esto dolió.
108
00:04:41,248 --> 00:04:44,117
no estoy diciendo
eres una persona desleal.
109
00:04:44,217 --> 00:04:47,921
Sentí que era un movimiento desleal.
110
00:04:48,021 --> 00:04:49,422
Entonces viene Eric.
111
00:04:49,523 --> 00:04:50,824
{\an8}Él es
112
00:04:50,924 --> 00:04:53,326
{\an8}emocional
después de este Consejo Tribal.
113
00:04:53,426 --> 00:04:55,195
{\an8}Él realmente lo está sintiendo.
114
00:04:55,295 --> 00:04:57,964
Tal vez sobreestimé
lo cerca que estábamos.
115
00:04:58,064 --> 00:05:00,300
Como, y-y no lo soy,
ya sabes, como...
116
00:05:02,235 --> 00:05:05,205
Yo solo... quiero
para construir el juego contigo.
117
00:05:05,305 --> 00:05:07,174
- Lo entiendo.
- Me gusta y, sinceramente,
con Luis.
118
00:05:07,274 --> 00:05:08,775
Es un buen tipo.
119
00:05:08,875 --> 00:05:10,477
Eso es parte de lo que quiero decir con...
120
00:05:10,577 --> 00:05:13,246
Y lo entiendo.
Eso es lo que apesta.
121
00:05:13,346 --> 00:05:15,081
Es como,
Lo entiendo, hombre.
122
00:05:15,182 --> 00:05:16,750
Eric va a
me voy a dormir
123
00:05:16,850 --> 00:05:18,084
tal vez un poco
enojado conmigo,
124
00:05:18,185 --> 00:05:21,922
pero creo que puedo traerlo
a mi lado porque
125
00:05:22,022 --> 00:05:23,390
dejamos caer un terremoto
en este juego.
126
00:05:23,490 --> 00:05:24,991
Bueno,
¿Puedo ser completamente transparente?
127
00:05:25,091 --> 00:05:27,027
confío más en ti
De lo que confío en Lewis.
128
00:05:27,127 --> 00:05:28,461
Estoy jugando Survivor
129
00:05:28,562 --> 00:05:32,966
51 como si fuera la última vez
en la Tierra.
130
00:05:33,066 --> 00:05:36,236
Voy a toda velocidad
todos los días
131
00:05:36,336 --> 00:05:37,871
porque quiero ganar este juego
132
00:05:37,971 --> 00:05:39,239
de una manera divertida y emocionante,
133
00:05:39,339 --> 00:05:41,174
porque esto es todo
que alguna vez he soñado.
134
00:07:03,223 --> 00:07:05,492
El Consejo Tribal fue muy duro.
135
00:07:05,592 --> 00:07:06,626
{\an8}Hoy me desperté,
136
00:07:06,726 --> 00:07:08,461
{\an8}Honestamente, no me siento mucho mejor.
137
00:07:08,561 --> 00:07:10,563
Oh, Dios.
138
00:07:13,099 --> 00:07:16,002
Anoche fue dura.
139
00:07:16,102 --> 00:07:17,704
Lamentablemente, tuvimos
para deshacerse de Alexis,
140
00:07:17,804 --> 00:07:20,240
quien estuvo conmigo desde el primer día.
141
00:07:20,340 --> 00:07:21,908
Pero yo estaba dispuesto
sacrificarla
142
00:07:22,008 --> 00:07:25,145
con la esperanza de este día 11
tres van lejos en este juego.
143
00:07:25,245 --> 00:07:26,947
Si este podría ser el día 25
o el día 26 tres,
144
00:07:27,047 --> 00:07:28,415
Sería asombroso.
145
00:07:28,515 --> 00:07:31,017
Estoy-estoy aquí
Hasta que las ruedas se caigan, muchachos.
146
00:07:31,117 --> 00:07:32,485
{\an8}Lo mismo.
147
00:07:36,089 --> 00:07:39,025
Luego fueron tres.
148
00:07:40,560 --> 00:07:42,729
Yo, Jelly y Dev--
somos realmente,
149
00:07:42,829 --> 00:07:44,464
Muy buen equipo en este momento, hombre.
150
00:07:44,564 --> 00:07:47,834
Si hay un desafío de inmunidad
con nosotros tres, es absolutamente
151
00:07:47,934 --> 00:07:48,835
Es fundamental que ganemos.
152
00:07:48,935 --> 00:07:50,170
Si no ganas,
153
00:07:50,270 --> 00:07:52,806
una decisión difícil, difícil, difícil
tiene que hacerse.
154
00:07:53,773 --> 00:07:56,176
luciendo bien,
como un profesional.
155
00:07:56,276 --> 00:07:58,478
Soy fiel a esto
No es nuevo en esto, ¿entiendes?
156
00:07:58,578 --> 00:08:01,214
¿Coco, mi señora?
157
00:08:13,493 --> 00:08:15,595
No creo que haya habido nunca
un grupo de tres
158
00:08:15,695 --> 00:08:18,665
quién necesita ganar una inmunidad
desafía más que nosotros.
159
00:08:18,765 --> 00:08:22,135
{\an8}El pensamiento de nosotros
ir a un consejo tribal
160
00:08:22,235 --> 00:08:26,673
{\an8}como solo tres es aterrador
porque amo a Ori y Devin.
161
00:08:26,773 --> 00:08:28,842
Sr. Músculos, Ori por allá.
162
00:08:28,942 --> 00:08:31,144
Si tuviera un cuerpo así, tú...
163
00:08:31,244 --> 00:08:32,846
Buena suerte poniéndome ropa.
164
00:08:32,946 --> 00:08:34,214
Nunca libera el pezón.
165
00:08:36,549 --> 00:08:37,683
Todos los demás lo hacen.
166
00:08:37,784 --> 00:08:39,686
Nos divertimos mucho.
167
00:08:39,785 --> 00:08:42,054
Y, siendo nosotros tres,
realmente lo abrió.
168
00:08:42,155 --> 00:08:44,290
No tenemos que hacer
cualquier escabullimiento o intriga.
169
00:08:44,391 --> 00:08:46,826
Realmente podemos
pasar un buen rato juntos.
170
00:08:46,926 --> 00:08:49,062
- Ah, ah.
- Ahora subiendo al escenario...
171
00:08:51,164 --> 00:08:53,600
...¡Fantasía de chocolate!
172
00:08:53,700 --> 00:08:54,934
¡Sí!
173
00:08:58,271 --> 00:08:59,873
Bien, danos algunas poses.
174
00:08:59,973 --> 00:09:04,677
Ori... solo tiene abdominales,
pectorales, como, simplemente hercúleos.
175
00:09:04,778 --> 00:09:06,046
{\an8}Y así lo decido
176
00:09:06,146 --> 00:09:09,349
{\an8}es hora de enseñarle
cómo modelar la marcha.
177
00:09:09,449 --> 00:09:11,518
Entonces, escucha, en una pista,
178
00:09:11,618 --> 00:09:13,453
las chicas caminan en una línea,
179
00:09:13,553 --> 00:09:15,221
los hombres caminan sobre dos,
180
00:09:15,321 --> 00:09:17,557
y estás solo con el pecho hacia arriba,
boca afuera, caminas así.
181
00:09:17,657 --> 00:09:19,392
- Y llegas al final...
- Tienes que entender eso...
182
00:09:19,492 --> 00:09:21,227
No. Llegas al final.
te detienes,
183
00:09:21,327 --> 00:09:24,097
y luego lo último
la que vuelve atrás es tu cara.
184
00:09:24,197 --> 00:09:25,498
En secreto, he modelado
185
00:09:25,598 --> 00:09:27,333
para algunos
de las marcas más importantes que existen.
186
00:09:27,434 --> 00:09:29,369
Glasea tus ojos.
Como, ya sabes, sólo...
187
00:09:29,469 --> 00:09:30,937
- Sólo-solo...
¿Solo cara seria?
- Mm-hmm.
188
00:09:31,037 --> 00:09:32,705
como si alguien hubiera estado hablando
contigo durante una hora,
189
00:09:32,806 --> 00:09:34,240
y tu solo...
190
00:09:34,340 --> 00:09:35,975
Mira, le estoy dando a Ori
el verdadero negocio.
191
00:09:36,076 --> 00:09:40,280
Cuando Ori deja este lugar,
está listo para la pista.
192
00:09:40,380 --> 00:09:41,614
Y camina.
193
00:09:41,714 --> 00:09:43,850
Y camina. Y camina.
194
00:09:43,950 --> 00:09:45,185
- Bien.
- Y caminar.
195
00:09:45,285 --> 00:09:46,519
Y posar.
196
00:09:46,619 --> 00:09:48,054
Sí.
197
00:09:49,189 --> 00:09:50,957
- ¡Ey!
- ¡Ey!
198
00:09:55,662 --> 00:09:56,596
Nos reímos, jugamos.
199
00:09:56,696 --> 00:09:57,897
Así que tengo muchas esperanzas
200
00:09:57,997 --> 00:09:59,766
que nosotros tres
siéntate y disfruta,
201
00:09:59,866 --> 00:10:02,769
porque el mañana puede traer cualquier cosa.
202
00:10:15,515 --> 00:10:17,383
- Mmm. Tiene sentido.
- Sí, realmente lo haría
203
00:10:17,484 --> 00:10:19,586
- me gusta simplemente ganar
hasta la fusión, porque yo...
- Sí.
204
00:10:19,686 --> 00:10:20,854
... en realidad creo
que tu y yo somos ambos
205
00:10:20,954 --> 00:10:22,422
- en lugares precarios.
- Sí.
206
00:10:22,522 --> 00:10:24,757
En teoría, estoy trabajando
con la mayoría Toka,
207
00:10:24,858 --> 00:10:29,596
que soy yo, Brady, Carter,
Maggie y Thien An,
208
00:10:29,696 --> 00:10:31,498
pero realmente estoy empezando a sentir
que podría estar fuera.
209
00:10:31,598 --> 00:10:33,566
{\an8}Tengo la sensación de que hay
210
00:10:33,666 --> 00:10:35,702
{\an8}la gente simplemente
apuntándome con sus flechas.
211
00:10:35,802 --> 00:10:38,138
Siento que hay
ser ídolos en esas playas.
212
00:10:38,238 --> 00:10:39,806
- ¿Qué opinas?
- Estoy de acuerdo.
213
00:10:39,906 --> 00:10:41,141
Luego tienes a Kristin.
214
00:10:41,241 --> 00:10:42,675
el único flotante de Savu,
215
00:10:42,775 --> 00:10:45,645
quién está superado en número
cinco a uno, entonces
216
00:10:45,745 --> 00:10:47,680
creo que somos los dos
en problemas aquí.
217
00:10:48,915 --> 00:10:50,383
{\an8}¿Te imaginas?
218
00:10:50,483 --> 00:10:52,719
Sabes, ella es la
primera persona que hago de verdad
219
00:10:52,819 --> 00:10:54,587
auténtica búsqueda de ídolos con.
220
00:10:54,687 --> 00:10:57,056
Y creo
ella podría ser una aliada mucho mejor
221
00:10:57,157 --> 00:10:59,058
que algunas de las personas
he tenido que trabajar hasta ahora
222
00:10:59,159 --> 00:11:00,527
sólo por necesidad.
223
00:11:03,029 --> 00:11:04,664
No lo sé, amigo.
224
00:11:04,764 --> 00:11:07,200
- Está empezando a trabajarlo.
- 100%.
225
00:11:09,569 --> 00:11:11,304
Sólo se está asegurando de que esté bien.
226
00:11:11,404 --> 00:11:13,206
Sí, pero eso es una tontería.
Se está asegurando de que está bien.
227
00:11:13,306 --> 00:11:14,941
Es una cosa de tres.
Porque adivina qué.
228
00:11:15,041 --> 00:11:16,309
Podríamos decir "Que te jodan"
y cuídanos.
229
00:11:16,409 --> 00:11:17,510
Eso sería fácil.
230
00:11:17,610 --> 00:11:18,678
{\an8}Cuanto más miro el juego de Mike,
231
00:11:18,778 --> 00:11:20,813
{\an8}Cuanto más me doy cuenta,
Mike es
232
00:11:20,914 --> 00:11:22,215
{\an8}un jugador de agenda propia, ¿sabes?
233
00:11:22,315 --> 00:11:24,250
{\an8}Se trata de sí mismo,
y por eso no tiene aliados.
234
00:11:24,350 --> 00:11:25,785
Todavía tengo que sentir
235
00:11:25,885 --> 00:11:27,187
como el de Mike realmente
dándonos algo.
236
00:11:27,287 --> 00:11:29,722
Ahora mismo, sí
Estoy abajo en el juego de Mike.
237
00:11:29,822 --> 00:11:31,824
porque Mike está jugando
para él mismo, no para nosotros.
238
00:11:31,925 --> 00:11:33,726
Sé que está mirando
para los ídolos esta mañana.
239
00:11:33,826 --> 00:11:35,862
Es molesto.
240
00:11:38,698 --> 00:11:40,099
fui con cristin
para buscar comida,
241
00:11:40,200 --> 00:11:42,302
y miré por el camino,
pero nada.
242
00:11:42,402 --> 00:11:44,070
Se oye mucho...
sobre mi, ¿eh?
243
00:11:44,170 --> 00:11:45,972
- Sí.
- No sé por qué.
244
00:11:46,072 --> 00:11:47,740
Me ves... sentado aquí.
245
00:11:47,840 --> 00:11:49,976
Sí, no, pero eso es,
ya sabes, como te digo,
246
00:11:50,076 --> 00:11:51,110
cuando te arriesgas el cuello
para alguien,
247
00:11:51,211 --> 00:11:52,312
te arriesgas el cuello, ya sabes,
248
00:11:52,412 --> 00:11:53,846
- entonces eso es lo que estoy diciendo.
- 100%, hermano. 100%.
249
00:11:57,217 --> 00:11:58,384
{\an8}Sin duda.
250
00:11:59,519 --> 00:12:00,486
- ¿Sabes?
- Te tengo.
251
00:12:00,587 --> 00:12:01,688
En este punto del juego,
252
00:12:01,788 --> 00:12:03,022
la relación Brady
253
00:12:03,122 --> 00:12:04,557
requiere un mantenimiento muy alto
254
00:12:04,657 --> 00:12:06,226
y está empeorando.
255
00:12:06,326 --> 00:12:08,228
Brady quiere saber el contenido.
de todas mis conversaciones
256
00:12:08,328 --> 00:12:09,829
que tengo con cualquiera.
257
00:12:09,929 --> 00:12:11,531
Si me ve salir del campamento
con alguien,
258
00:12:11,631 --> 00:12:14,000
quiere la descarga completa
sobre lo que hablamos.
259
00:12:14,100 --> 00:12:15,668
Estoy harto de esto.
260
00:12:15,768 --> 00:12:17,103
siempre piensas
Estoy intentando interrogarte.
261
00:12:17,203 --> 00:12:18,438
Yo digo: "No, amigo,
Sólo estoy tratando de asegurarme
262
00:12:18,538 --> 00:12:19,772
no voy a mirar
como un idiota."
263
00:12:19,872 --> 00:12:21,441
- Sí.
- No. No.
Y es por eso
264
00:12:21,541 --> 00:12:23,409
Te soy sincero.
Como, sí, estaba mirando.
265
00:12:23,509 --> 00:12:24,944
Es un juego de responsabilidad
266
00:12:25,044 --> 00:12:28,481
tener un aliado teórico
del que dependes
267
00:12:28,581 --> 00:12:30,350
¿Quién dice, ya sabes?
cuidando de ti
268
00:12:30,450 --> 00:12:31,884
como un halcón todo el tiempo.
269
00:12:31,985 --> 00:12:33,519
- Todavía estamos bien, ¿sí?
- Sí, Mike.
270
00:12:33,620 --> 00:12:35,221
Tú no... Deja de preguntarme.
271
00:12:35,321 --> 00:12:36,956
- Está bien.
- Porque me preguntas
casi me molesta
272
00:12:37,056 --> 00:12:38,491
porque me da miedo.
Como cuando hicimos
273
00:12:38,591 --> 00:12:39,792
- nuestro pequeño pacto...
- Sí, estamos bien.
274
00:12:39,892 --> 00:12:41,261
No necesito preguntarle a Carter.
No necesita preguntarme.
275
00:12:41,361 --> 00:12:42,729
- Está bien.
- No es necesario que le preguntes a Carter.
276
00:12:42,829 --> 00:12:44,030
- No es necesario que me lo preguntes.
Estamos bien.
- Muy bien.
277
00:12:44,130 --> 00:12:45,698
Honestamente, ya he tenido suficiente
278
00:12:45,798 --> 00:12:47,400
de que esto esté siendo mandado.
279
00:12:47,500 --> 00:12:49,335
Estoy tan listo para dar la vuelta.
280
00:12:49,435 --> 00:12:52,705
Y lo más importante que estoy intentando
hacer ahora mismo es realmente
281
00:12:52,805 --> 00:12:54,107
llévate bien con Kristin.
282
00:12:54,207 --> 00:12:56,342
Kristin tiene algo
ella puede ofrecerme.
283
00:12:56,442 --> 00:12:57,744
Ven a fusionarte,
si llego allí,
284
00:12:57,844 --> 00:13:00,013
ella tiene conexiones
con Savu original.
285
00:13:00,113 --> 00:13:02,181
Así que estoy pensando,
pensando, pensando,
286
00:13:02,282 --> 00:13:04,651
"¿Qué tengo que puedo
¿Ofrecer a Kristin a cambio?
287
00:13:04,751 --> 00:13:07,420
- Tengo una propuesta comercial.
para ti.
- Oh.
288
00:13:07,520 --> 00:13:11,424
Si tenemos al menos uno más,
como, tribal previo a la fusión,
289
00:13:11,524 --> 00:13:16,663
me ayudas a sobrevivir,
te daré mi palabra
290
00:13:16,763 --> 00:13:20,066
- en un voto mío con cheque en blanco
para la siguiente votación.
- Mmm.
291
00:13:20,166 --> 00:13:21,467
Si todavía está aquí
292
00:13:21,567 --> 00:13:23,636
- o si está fusionado o donde sea.
- Mm-hmm.
293
00:13:23,736 --> 00:13:25,171
Mike es un personaje interesante.
294
00:13:25,271 --> 00:13:27,173
Parece que
Mike está abajo.
295
00:13:27,273 --> 00:13:29,442
{\an8}Entonces, ¿por qué piensa en cualquier mundo?
296
00:13:29,542 --> 00:13:30,777
{\an8}Me interesaría
al alinearse con él,
297
00:13:30,877 --> 00:13:32,312
{\an8}No sé lo que está pensando.
298
00:13:32,412 --> 00:13:34,380
Pero eso no significa que
299
00:13:34,480 --> 00:13:35,548
estoy interesado
en quemar un puente.
300
00:13:35,648 --> 00:13:36,616
Escucho tu oferta.
301
00:13:36,716 --> 00:13:38,985
- No me opongo a ello.
- Fresco.
302
00:13:39,085 --> 00:13:40,520
- Déjame comerlo
por un segundo.
- Perfecto.
303
00:13:40,620 --> 00:13:42,455
En la era abierta,
hay tanta incertidumbre
304
00:13:42,555 --> 00:13:43,956
sobre lo que podría pasar.
305
00:13:44,057 --> 00:13:47,160
Así que me quedaré con tantos
las relaciones van lo más posible.
306
00:13:47,260 --> 00:13:48,861
- ¿Se siente bien?
Sé que eres como...
- 100%.
307
00:13:48,961 --> 00:13:51,164
...un poco, como, intentando
para asegurarte de que todo esté bien.
308
00:13:51,264 --> 00:13:52,899
- Yo sólo...
- Y yo soy igual,
ya sabes, entonces...
309
00:13:52,999 --> 00:13:54,701
- Sólo quiero hacerlo
a la fusión. Sí.
- Lo entiendo totalmente.
310
00:13:54,801 --> 00:13:57,337
Realmente, realmente necesito
Asegúrate de tener a Kristin sólida.
311
00:13:57,437 --> 00:13:59,939
Kristin es el gran eje
a todo este asunto.
312
00:14:00,039 --> 00:14:03,209
Siento que hay algo tan grande
coyuntura en mi juego ahora mismo
313
00:14:03,309 --> 00:14:05,144
de, como,
o me voy a casa después
314
00:14:05,244 --> 00:14:07,413
o voy a ganar
esta maldita cosa, ¿sabes?
315
00:14:07,513 --> 00:14:10,116
Sólo tengo que superarlo.
316
00:14:25,732 --> 00:14:28,534
- Esto es gracioso.
- Vaya, pero eres una leyenda.
Y escucha.
317
00:14:28,634 --> 00:14:30,203
- Yo, yo...
- estoy en este juego
Por tu culpa, amigo.
318
00:14:30,303 --> 00:14:32,472
- Ey.
- Estás jodido.
319
00:14:32,572 --> 00:14:34,907
ya sabes, me rascas la espalda,
Te rasco la espalda.
320
00:14:35,007 --> 00:14:37,477
Después de lo de anoche
Consejo Tribal, estoy emocionado.
321
00:14:37,577 --> 00:14:41,047
{\an8}Si Kilby, como tal,
No engañé a tres personas.
322
00:14:41,147 --> 00:14:44,183
{\an8}Sharonda, Eric y Cristian--
323
00:14:44,283 --> 00:14:46,185
{\an8}Me habrían enviado a casa,
Habría estado haciendo las maletas.
324
00:14:46,285 --> 00:14:48,054
Pero escribieron
mi nombre escrito una vez,
325
00:14:48,154 --> 00:14:49,489
lo volverán a hacer.
326
00:14:49,589 --> 00:14:51,958
mi vida esta parpadeando
ante mis ojos ahora mismo.
327
00:14:52,058 --> 00:14:54,427
Kilby y yo estamos absolutamente
en problemas con esta tribu.
328
00:14:54,527 --> 00:14:56,629
Estamos en minoría,
no tenemos nada,
329
00:14:56,729 --> 00:14:58,231
son tres-dos.
330
00:14:58,331 --> 00:14:59,766
Hará falta otro milagro.
331
00:14:59,866 --> 00:15:03,035
Espero ver aparecer Mags
en ese barco nuevamente hoy.
332
00:15:09,075 --> 00:15:10,943
Cuando estás sentado ahora
en la calma.
333
00:15:11,043 --> 00:15:12,979
Y estás pensando
sobre la tormenta?
334
00:15:13,079 --> 00:15:14,514
- ¿Y estás aquí?
- Sí.
335
00:15:14,614 --> 00:15:16,282
Y tengo que decir esto en voz alta.
336
00:15:16,382 --> 00:15:18,151
Anoche fue dura.
337
00:15:18,251 --> 00:15:19,752
Tengo muchas lágrimas que derramar
¿sabes?
338
00:15:19,852 --> 00:15:21,788
Es como cuando estás...
cuando estas
339
00:15:21,888 --> 00:15:24,857
un joven italiano,
te enseñan que no puedes llorar.
340
00:15:24,957 --> 00:15:26,259
Me importa una mierda.
341
00:15:26,359 --> 00:15:27,960
Yo... me encanta llorar.
342
00:15:35,168 --> 00:15:36,068
{\an8}Una de las cosas centrales
343
00:15:36,169 --> 00:15:38,638
{\an8}Le enseño a cada cliente que conozco
344
00:15:38,738 --> 00:15:41,574
{\an8}es ser dueño de tus sentimientos.
345
00:15:41,674 --> 00:15:45,845
Mi frustración y enojo
y el dolor son reales.
346
00:15:45,945 --> 00:15:48,214
Kilby jugó contra nosotros anoche.
347
00:15:48,314 --> 00:15:50,616
eso es un hedor
Eso no sale, amigo.
348
00:15:50,716 --> 00:15:54,620
Bueno, porque si no lloro,
conduce a dolores de cabeza.
349
00:15:54,720 --> 00:15:56,923
Y me lleva
para sentirme fortalecido. Como...
350
00:15:58,458 --> 00:16:00,693
{\an8}Sí, lo acabo de sacar.
351
00:16:00,793 --> 00:16:03,863
Eric es un ser muy emocional.
352
00:16:03,963 --> 00:16:07,800
{\an8}Y sé que
si se siente apuñalado por la espalda, herido,
353
00:16:07,900 --> 00:16:10,269
{\an8}está como en el suelo,
pataleando y gritando,
354
00:16:10,369 --> 00:16:11,771
{\an8}Y eso es exactamente quién es Eric.
355
00:16:11,871 --> 00:16:15,107
Pero si se siente amado,
conectado,
356
00:16:15,208 --> 00:16:18,077
y traído,
ahí es donde irá.
357
00:16:21,414 --> 00:16:23,449
Hablé brevemente con Kilby.
358
00:16:23,549 --> 00:16:26,586
Estaba hablando de, como,
queriendo trabajar conmigo.
359
00:16:26,686 --> 00:16:29,422
Sí, pero ya sabes,
Amigo, es genial mintiendo.
360
00:16:29,522 --> 00:16:30,756
- Sí, lo es.
- Él es.
361
00:16:30,857 --> 00:16:33,059
- Es magnífico, así que...
- Mm-hmm.
- Lo sé.
362
00:16:33,159 --> 00:16:37,163
Y, em,
El viejo Lewis es muy astuto.
363
00:16:37,263 --> 00:16:39,031
- Mm-hmm.
- Es astuto.
364
00:16:39,131 --> 00:16:41,033
Sí. ¿Quién da más miedo?
365
00:16:41,133 --> 00:16:42,368
Honestamente creo
366
00:16:42,468 --> 00:16:43,769
Kilby es probablemente
la persona más aterradora.
367
00:16:43,870 --> 00:16:45,171
- Yo también.
- Ya sabes, en general.
368
00:16:45,271 --> 00:16:46,506
A pesar de que Linnea se fue,
369
00:16:46,606 --> 00:16:48,107
todavía tenemos la mayoría
en la tribu.
370
00:16:48,207 --> 00:16:50,376
Todavía son las tres Savu.
y dos Toka.
371
00:16:50,476 --> 00:16:53,980
Así que tengo la mira puesta
sobre Kilby y Lewis.
372
00:16:54,080 --> 00:16:55,781
No confío en ellos
cada ápice,
373
00:16:55,882 --> 00:16:58,818
y ahora mismo
sabemos que están desarmados.
374
00:16:58,918 --> 00:17:00,520
Ahora mismo son vulnerables
375
00:17:00,620 --> 00:17:02,755
y no voy a permitir
cualquier rata en mi juego.
376
00:17:02,855 --> 00:17:03,956
Siento que estos son
377
00:17:04,056 --> 00:17:06,893
demonios que tenemos
mantenerse cerca en algún nivel.
378
00:17:06,992 --> 00:17:09,561
Si esos dos piensan que vamos a
toma eso acostado,
379
00:17:09,662 --> 00:17:13,098
en palabras de Judas Priest,
Tienes otra cosa por venir.
380
00:17:14,133 --> 00:17:16,035
{\an8}Ahora mismo el blanco fácil
381
00:17:16,135 --> 00:17:17,336
{\an8}sería Kilby o Lewis
382
00:17:17,435 --> 00:17:19,070
{\an8}porque tenemos
tres savu originales
383
00:17:19,171 --> 00:17:20,573
{\an8}y son Toka originales.
384
00:17:20,673 --> 00:17:24,310
Pero me estoy dando cuenta del original.
Los números de Savu están disminuyendo
385
00:17:24,410 --> 00:17:25,845
definitivamente cambia las cosas.
386
00:17:25,944 --> 00:17:29,916
Necesito el de Kilby y Lewis
relaciones en Toka original
387
00:17:30,016 --> 00:17:31,684
en orden
para hacer avanzar mi propio juego.
388
00:17:31,784 --> 00:17:33,619
Y estoy pensando también,
389
00:17:33,719 --> 00:17:37,456
nosotros tres podemos entrar en esta fusión
como, como, un Tika tres,
390
00:17:37,557 --> 00:17:39,425
como un Yanu tres.
podríamos entrar
391
00:17:39,525 --> 00:17:41,060
como ya sabes...
392
00:17:41,160 --> 00:17:42,762
Los tríos lo hacen muy bien
393
00:17:42,862 --> 00:17:44,564
- en estos juegos.
- Mm-hmm. Mmmm.
394
00:17:44,664 --> 00:17:47,433
El Savu original realmente necesita
dejar de decir "nosotros".
395
00:17:47,533 --> 00:17:50,937
Necesito empezar a hablar
sobre ello en "yoes", en "mí",
396
00:17:51,037 --> 00:17:53,306
y juega como si
es un juego individual.
397
00:17:54,941 --> 00:17:57,476
Um, estoy siendo tan genuino
cuando digo
398
00:17:57,577 --> 00:17:59,245
que quiero
trabajar contigo y con Kilby.
399
00:17:59,345 --> 00:18:00,813
- Oye, amigo.
- En serio.
400
00:18:00,913 --> 00:18:02,882
Sí, sí, me encanta.
¿Usted sabe lo que quiero decir? Como,
401
00:18:02,982 --> 00:18:05,384
Tampoco soy el tipo de persona
¿Quién va a quemar a alguien?
402
00:18:05,484 --> 00:18:07,219
por votarme.
¿Usted sabe lo que quiero decir?
403
00:18:07,320 --> 00:18:08,988
- Mm-hmm.
- Porque, oye, esto es sólo...
404
00:18:09,088 --> 00:18:10,623
- Sólo una parte del juego.
- Sí, es parte del juego.
405
00:18:10,723 --> 00:18:13,659
- Sí.
- Y yo no--
Sabes, sobreviví.
406
00:18:13,759 --> 00:18:16,529
Tribal de anoche
realmente lo demostró,
407
00:18:16,629 --> 00:18:19,131
no puedes simplemente confiar
en las líneas originales de la tribu.
408
00:18:19,231 --> 00:18:20,466
Tienes que traer
409
00:18:20,566 --> 00:18:21,834
diversión caótica en la mezcla.
410
00:18:21,934 --> 00:18:24,003
quiero decir,
Podríamos hacer cosas realmente interesantes.
411
00:18:24,103 --> 00:18:25,605
Podríamos hacer algún daño.
¿Usted sabe lo que quiero decir?
412
00:18:25,705 --> 00:18:26,939
- Ajá.
- En realidad sería divertido.
413
00:18:27,039 --> 00:18:28,307
Creo que también lo sería.
414
00:18:28,407 --> 00:18:29,642
Estoy muy emocionado
415
00:18:29,742 --> 00:18:31,143
para dejar salir mi lado caótico,
416
00:18:31,243 --> 00:18:33,446
porque me va a hacer
diviértete mucho más.
417
00:18:33,546 --> 00:18:34,580
Y así
418
00:18:34,680 --> 00:18:36,916
eso es lo que planeo
que hacer en el futuro.
419
00:18:37,016 --> 00:18:39,151
¡Tenemos correo de árbol!
420
00:18:39,251 --> 00:18:40,720
¡Oh!
421
00:18:40,820 --> 00:18:42,755
- ¡Ah!
- ¡Oh!
422
00:18:42,855 --> 00:18:45,224
Dios mío, es como esperar.
para abrir un regalo de Navidad.
423
00:18:45,324 --> 00:18:46,525
Dios mío.
424
00:18:46,626 --> 00:18:48,694
"Se ha convocado una cumbre".
425
00:18:48,794 --> 00:18:50,396
Oh.
426
00:18:50,496 --> 00:18:54,266
"Envía un jugador
como representante de tu tribu."
427
00:18:54,367 --> 00:18:56,068
- No me importaría ir.
- Yo...
428
00:18:56,168 --> 00:18:57,403
quiero ponerme el sombrero
en el ring, porque yo...
429
00:18:57,503 --> 00:18:59,305
Bueno, ¿por qué no lo hacemos?
¿Disparo en la oscuridad?
430
00:18:59,405 --> 00:19:01,307
Tenemos que elegir
431
00:19:01,407 --> 00:19:04,543
un miembro de la tribu para ser
el representante para una cumbre.
432
00:19:04,644 --> 00:19:06,045
Ni siquiera lo sé
lo que eso significa.
433
00:19:06,145 --> 00:19:07,480
Pero no lo estoy intentando
434
00:19:07,580 --> 00:19:08,481
simplemente sentarse.
435
00:19:08,581 --> 00:19:09,849
Moveré mi mano.
436
00:19:09,949 --> 00:19:11,283
Hice algo
437
00:19:11,384 --> 00:19:12,885
un poco astuto.
438
00:19:12,985 --> 00:19:17,256
Tenía mi pulgar sobre el de Lewis
y Tiro en la oscuridad de Kilby
439
00:19:17,356 --> 00:19:19,025
para asegurarse
que Lewis no los escoja.
440
00:19:20,059 --> 00:19:21,060
Sharonda.
441
00:19:21,160 --> 00:19:23,629
- Sharonda.
- Guau.
442
00:19:23,729 --> 00:19:25,831
Sharonda va a esta cumbre
443
00:19:25,931 --> 00:19:28,834
es realmente bueno para mí
porque puedo sentarme,
444
00:19:28,934 --> 00:19:30,770
construir más conexiones
con Kilby y Lewis,
445
00:19:30,870 --> 00:19:32,104
lo cual es realmente importante
446
00:19:32,204 --> 00:19:33,806
ahora mismo
si volvemos a Tribal.
447
00:19:33,906 --> 00:19:35,841
¡Lo tienes, Sharonda!
448
00:19:37,843 --> 00:19:39,011
{\an8}Correcto.
449
00:19:39,111 --> 00:19:40,980
{\an8}Está bien, está bien.
sin mirar,
450
00:19:41,080 --> 00:19:42,314
{\an8}sin mirar, sin mirar.
451
00:19:42,415 --> 00:19:43,616
Llegando hacia adentro.
452
00:19:43,716 --> 00:19:44,917
Orí.
453
00:19:45,017 --> 00:19:46,352
- Ori se va.
- Bueno.
454
00:19:46,452 --> 00:19:47,787
{\an8}Quiero ir a la cumbre,
455
00:19:47,887 --> 00:19:49,422
{\an8}para ser honesto.
Ni siquiera estoy pensando,
456
00:19:49,522 --> 00:19:50,890
{\an8}"Oh, debería irme
457
00:19:50,990 --> 00:19:52,224
{\an8}porque soy el mejor
representante de nosotros tres."
458
00:19:52,324 --> 00:19:53,225
Estoy pensando
459
00:19:53,325 --> 00:19:54,126
"Quiero estar allí".
460
00:19:54,226 --> 00:19:56,228
Quiero saber qué es.
461
00:19:56,328 --> 00:19:57,463
Lo sé, realmente
Esperaba sacar a "Devin".
462
00:19:57,563 --> 00:19:58,631
Una cumbre.
463
00:19:58,731 --> 00:20:01,400
"Se ha convocado una cumbre.
464
00:20:01,500 --> 00:20:04,904
{\an8}Enviar un jugador
como representante de tu tribu."
465
00:20:05,004 --> 00:20:06,706
¿Es eso como un desafío?
466
00:20:06,806 --> 00:20:08,040
- ¿Una cumbre es un desafío?
- O una negociación.
467
00:20:08,140 --> 00:20:09,442
No, va a ser,
como, un viaje.
468
00:20:09,542 --> 00:20:11,310
Oh, hombre, Kristin
bueno negociando.
469
00:20:11,410 --> 00:20:13,245
Estoy deprimido por eso.
Lo hicimos el primer día.
470
00:20:13,345 --> 00:20:15,014
- Sí, lo hizo.
- Todo salió bien.
471
00:20:15,114 --> 00:20:17,450
Yo también tengo cierto interés, ya que
No pude hacer el de ayer.
472
00:20:17,550 --> 00:20:19,051
- Todo salió bien.
- Todo salió bien.
473
00:20:19,151 --> 00:20:20,419
- Quiero decir...
¿Te sientes bien con esto? Como,
474
00:20:20,519 --> 00:20:21,454
estoy dispuesto
hacerlo por la tribu.
475
00:20:21,554 --> 00:20:22,488
No, creo que es mejor
476
00:20:22,588 --> 00:20:23,789
porque conoces ambas tribus.
477
00:20:23,889 --> 00:20:25,257
Yo también arrojaré mi sombrero.
478
00:20:25,357 --> 00:20:28,094
Alguien va a tener
para ser enviado a la cumbre.
479
00:20:28,194 --> 00:20:30,162
Quien vaya
podría obtener una ventaja.
480
00:20:30,262 --> 00:20:34,533
Y no queremos que Mike tenga
cualquier oportunidad.
481
00:20:34,633 --> 00:20:37,503
{\an8}Y entonces yo estaba como, vamos
Ni siquiera darle una oportunidad.
482
00:20:37,603 --> 00:20:39,305
- Está bien, entonces dibujaremos...
- ¿Rocas?
483
00:20:39,405 --> 00:20:40,873
- No. Bueno...
- me siento como
Esto es más bien como...
484
00:20:40,973 --> 00:20:42,274
¿Una votación en equipo?
485
00:20:42,374 --> 00:20:43,809
Siento que eso podría ser bueno,
porque queremos a alguien
486
00:20:43,909 --> 00:20:46,312
¿Quién va a ser bueno?
con las negociaciones.
487
00:20:47,513 --> 00:20:49,882
{\an8}La cumbre fue enorme
Para mí, porque hay una posibilidad.
488
00:20:49,982 --> 00:20:52,885
{\an8}de obtener una ventaja, y,
Chico, ¿me vendría bien uno ahora mismo?
489
00:20:52,985 --> 00:20:55,755
Pero Maggie y Thien An
Di inmediatamente:
490
00:20:55,855 --> 00:20:56,922
"Kristin debería hacerlo."
491
00:20:57,022 --> 00:20:58,724
Es muy transparente para mí.
492
00:20:58,824 --> 00:21:01,360
Sólo están intentando
mantener las ventajas fuera de mis manos.
493
00:21:01,460 --> 00:21:04,029
- Adiós, Cristina.
- Adiós.
494
00:21:04,130 --> 00:21:05,998
Solo estoy esperando el día
495
00:21:06,098 --> 00:21:08,601
Puedo correr salvajemente
y jugar mi juego real.
496
00:21:16,275 --> 00:21:17,476
Estoy en un barco
497
00:21:17,576 --> 00:21:19,078
volando por el mar de Fiji.
498
00:21:19,178 --> 00:21:20,746
No tengo idea de lo que está pasando.
499
00:21:20,846 --> 00:21:22,882
Y veo a Sharonda
y veo a Kristin.
500
00:21:25,351 --> 00:21:27,086
Todos somos del viejo Savu,
los OG,
501
00:21:27,186 --> 00:21:28,454
Y es un regreso a casa, hombre.
502
00:21:28,554 --> 00:21:30,956
{\an8}Y yo dije: "Vamos".
503
00:21:31,056 --> 00:21:32,291
- ¿Qué está pasando?
- Ay dios mío.
504
00:21:32,391 --> 00:21:33,592
- No podría ser mejor.
- ¡Oh!
505
00:21:33,692 --> 00:21:34,960
No podría ser mejor.
506
00:21:35,060 --> 00:21:36,295
Quiero decir, ha sido
como tres, cuatro días,
507
00:21:36,395 --> 00:21:37,696
pero en Survivor
tres, cuatro días
508
00:21:37,797 --> 00:21:39,131
son como tres, cuatro meses,
entonces es como
509
00:21:39,231 --> 00:21:40,499
esos amigos
no te han visto en años,
510
00:21:40,599 --> 00:21:42,368
que se había mudado a otro
Estado, país diferente.
511
00:21:42,468 --> 00:21:45,104
Entonces, cuando vuelvas a conectarte,
es como, "¿Qué está pasando?"
512
00:21:45,204 --> 00:21:46,772
¿Cómo están ustedes dos?
¿Qué está pasando contigo?
513
00:21:46,872 --> 00:21:48,474
Quiero saber
lo que pasó anoche.
514
00:21:48,574 --> 00:21:49,942
Maggie nos hizo estallar.
515
00:21:50,042 --> 00:21:51,243
- ¿Qué pasó?
- Ella salió con Kilby,
516
00:21:51,343 --> 00:21:52,912
le dio un voto extra.
517
00:21:53,012 --> 00:21:54,680
Cuatro para Lewis, cuatro para Linnea.
518
00:21:54,780 --> 00:21:56,549
- Jeff dijo: "Chicos..."
- Yo.
519
00:21:56,649 --> 00:21:58,417
"...si no eliges ahora,
Estamos tirando piedras".
520
00:21:58,517 --> 00:22:00,352
- ¿Fuiste a las rocas?
- Casi lo logramos.
521
00:22:00,452 --> 00:22:01,754
Eric dijo: "Por supuesto que no.
522
00:22:01,854 --> 00:22:03,255
no quiero
ir a las rocas ahora mismo."
523
00:22:03,355 --> 00:22:05,791
- Sí.
- Entonces Linnea se fue a casa.
524
00:22:05,891 --> 00:22:07,126
- ¿Linnea se fue a casa?
- Yo.
525
00:22:07,226 --> 00:22:09,762
Esto es una locura.
Yo digo, yo,
526
00:22:09,862 --> 00:22:11,497
su consejo tribal
Era tan picante, tan ardiente.
527
00:22:11,597 --> 00:22:13,732
Así que estoy emocionado
ella todavía está ahí, ¿sabes?
528
00:22:13,833 --> 00:22:15,201
Sharonda es mi chica.
529
00:22:15,301 --> 00:22:19,104
Ese es mi as. ese es el cuarto
de la pandilla del helicóptero.
530
00:22:22,708 --> 00:22:23,943
Oh.
531
00:22:24,043 --> 00:22:25,845
- Bueno, veo comida.
- Oh, hombre.
532
00:22:25,945 --> 00:22:27,513
¿Por qué hay dos cosas?
533
00:22:27,613 --> 00:22:28,714
Dios mío, hay carne ahí.
534
00:22:28,814 --> 00:22:30,082
- ¿Pechuga?
- ¿Costillas?
535
00:22:30,182 --> 00:22:31,884
- Oh.
- Ay dios mío.
536
00:22:31,984 --> 00:22:33,385
Haz los honores, Kristin.
537
00:22:33,485 --> 00:22:35,321
"Tienes que tomar una decisión.
538
00:22:35,421 --> 00:22:36,922
"Dos de ustedes se llevarán la comida
a tus tribus,
539
00:22:37,022 --> 00:22:38,891
"Regresar al campamento como héroes.
540
00:22:38,991 --> 00:22:40,993
"El tercero no volverá
al campamento.
541
00:22:41,093 --> 00:22:42,928
"Caminarás alrededor del punto
542
00:22:43,028 --> 00:22:44,897
y pasar la noche
solo en la Isla del Exilio."
543
00:22:44,997 --> 00:22:46,866
{\an8}Soy un superviviente,
pero no lo estoy intentando
544
00:22:46,966 --> 00:22:48,067
{\an8}ir al exilio ahora mismo.
545
00:22:48,167 --> 00:22:49,368
{\an8}Definitivamente
cuando hay un plato de comida
546
00:22:49,468 --> 00:22:51,737
{\an8}sentado frente a mí,
no, absolutamente no.
547
00:22:51,837 --> 00:22:53,639
"Pero ese sacrificio viene
con recompensa:
548
00:22:53,739 --> 00:22:55,074
el ídolo atado."
549
00:22:56,342 --> 00:22:57,576
"Este ídolo es bueno
550
00:22:57,676 --> 00:22:59,645
hasta los cinco finalistas,
pero viene con un giro."
551
00:22:59,745 --> 00:23:00,946
Por supuesto.
552
00:23:01,046 --> 00:23:02,381
"Este ídolo está atado
553
00:23:02,481 --> 00:23:04,083
"a los otros dos jugadores
contigo ahora mismo.
554
00:23:04,183 --> 00:23:05,818
"Eso significa
555
00:23:05,918 --> 00:23:08,320
"sólo puedes jugarlo tú
y tu puedes
556
00:23:08,420 --> 00:23:10,122
Sólo tócalo para uno de ellos."
557
00:23:10,222 --> 00:23:11,590
- Oh.
- Oh.
558
00:23:11,690 --> 00:23:14,894
"Dos se van con una comida,
uno se queda con el poder.
559
00:23:14,994 --> 00:23:17,029
Toma tu decisión ahora."
560
00:23:17,129 --> 00:23:18,898
Guau. Esto es una locura.
561
00:23:18,998 --> 00:23:21,033
This idol can only
562
00:23:21,133 --> 00:23:23,836
be played by the person
que va al exilio
563
00:23:23,936 --> 00:23:26,205
y solo para los dos individuos
564
00:23:26,305 --> 00:23:28,307
que se están alejando
con platos de comida.
565
00:23:28,407 --> 00:23:29,842
Eso huele como las costillas de mi papá.
566
00:23:29,942 --> 00:23:31,644
- Oh.
- Mmmm, voy a llorar.
567
00:23:31,744 --> 00:23:33,412
I don't want to go to Exile,
568
00:23:33,512 --> 00:23:34,847
pero no podría decir eso
en voz alta,
569
00:23:34,947 --> 00:23:36,582
porque estos son
mis numero uno Ellos confían en mí.
570
00:23:36,682 --> 00:23:39,418
Ahora,
Kristin is very predictable.
571
00:23:39,518 --> 00:23:40,953
She likes to be a provider.
572
00:23:41,053 --> 00:23:43,389
Así que tengo que esperar
para que ella lo haga
573
00:23:43,489 --> 00:23:45,658
una sugerencia
para que parezca
574
00:23:45,758 --> 00:23:50,029
fue idea suya tomar el ídolo
por ella misma y permanecer en el exilio.
575
00:23:50,129 --> 00:23:51,397
- Esto es una locura.
- Loco.
576
00:23:51,497 --> 00:23:53,732
- Esta es una gran decisión.
- Esto es una locura.
577
00:23:57,303 --> 00:23:58,370
Cuéntanos tu opinión.
578
00:23:59,538 --> 00:24:02,441
Quiero decir, diré directamente
que sé que puedo sobrevivir.
579
00:24:02,541 --> 00:24:04,143
Como he estado haciendo
lo de la supervivencia,
580
00:24:04,243 --> 00:24:06,512
- entonces sé que puedo hacerlo.
- Sí.
581
00:24:06,612 --> 00:24:07,846
yo estaría dispuesto
para ir al exilio.
582
00:24:07,947 --> 00:24:09,114
Fue perfecto.
583
00:24:09,214 --> 00:24:10,316
No lo sé
584
00:24:10,416 --> 00:24:12,184
mucho sobre el póquer,
pero creo que lo tuve,
585
00:24:12,284 --> 00:24:13,719
como un rubor o algo así.
¿Eso es bueno?
586
00:24:13,819 --> 00:24:15,220
No sé.
Fue algo bueno.
587
00:24:15,321 --> 00:24:17,156
Sea lo que sea, gané.
588
00:24:17,256 --> 00:24:18,490
Nos necesitamos unos a otros, porque
se está poniendo espeluznante ahora mismo.
589
00:24:18,590 --> 00:24:19,591
- Lo sé. Lo sé.
- Nos tenemos el uno al otro.
590
00:24:19,692 --> 00:24:20,693
Vamos a hacerlo. Savu a las tres.
591
00:24:20,793 --> 00:24:22,561
Uno, dos, tres. ¡Savu!
592
00:24:22,661 --> 00:24:25,864
Kristin... ella lo sabe
que le iría bien en el exilio,
593
00:24:25,965 --> 00:24:28,600
así que ella decidió
tomar uno para el equipo,
594
00:24:28,701 --> 00:24:29,969
y fue asombroso.
595
00:24:30,069 --> 00:24:32,271
Kristin tiene un ídolo libre
para protegerme,
596
00:24:32,371 --> 00:24:34,139
y tengo unas ricas costillas a la barbacoa.
597
00:24:34,239 --> 00:24:35,774
era navidad
en el verano en Fiji.
598
00:24:35,874 --> 00:24:40,346
Así que me quito el ídolo
y comenzar mi viaje al exilio.
599
00:24:40,446 --> 00:24:42,581
{\an8}Me gusta tener este ídolo
porque me da
600
00:24:42,681 --> 00:24:45,017
{\an8}control en esta naturaleza,
juego caótico.
601
00:24:46,018 --> 00:24:48,554
Esta configuración parece bastante excelente
para mí.
602
00:24:48,654 --> 00:24:50,422
Tengo dos personas
que realmente quisiera
603
00:24:50,522 --> 00:24:51,857
para guardar en el juego
604
00:24:51,957 --> 00:24:53,826
con un ídolo
que podría utilizar para salvarlos.
605
00:24:53,926 --> 00:24:55,427
deseo
Podría tocarlo yo mismo.
606
00:24:55,527 --> 00:24:57,029
Eso sería
una situación mejor.
607
00:24:57,129 --> 00:25:00,499
Pero Sharonda y Ori deberían
quieres mantenerme en el juego
608
00:25:00,599 --> 00:25:02,001
para poder jugarlo
para uno de ellos.
609
00:25:02,101 --> 00:25:03,902
Porque nunca lo jugaré
para cualquier otra persona.
610
00:25:04,003 --> 00:25:05,671
no puedo hacer nada más
con eso.
611
00:25:05,771 --> 00:25:08,440
"Bienvenidos a la isla del exilio".
612
00:25:08,540 --> 00:25:10,576
♪ Hay una nota. ♪
613
00:25:10,676 --> 00:25:12,811
¿Qué es?
¿Qué es? ¿Qué es?
614
00:25:12,911 --> 00:25:15,614
"Dado que es la era abierta,
hay un giro más.
615
00:25:15,714 --> 00:25:18,584
"El ídolo atado
tiene un punto de quiebre.
616
00:25:18,684 --> 00:25:21,320
"Si los otros dos jugadores
ambos son eliminados del juego,
617
00:25:21,420 --> 00:25:23,288
"se convierte
un ídolo totalmente poderoso,
618
00:25:23,389 --> 00:25:26,325
"libre de restricciones,
bueno hasta los cinco finalistas.
619
00:25:26,425 --> 00:25:28,761
disfruta tu noche
en la Isla del Exilio."
620
00:25:28,861 --> 00:25:31,230
Esto ha cambiado algunas cosas, potencialmente.
621
00:25:31,330 --> 00:25:34,500
Si las otras dos personas que
Estoy atado a que me eliminen,
622
00:25:34,600 --> 00:25:37,169
mi ídolo se convierte
un ídolo en toda regla.
623
00:25:37,269 --> 00:25:39,138
Así que me voy
para pensar en eso más tarde,
624
00:25:39,238 --> 00:25:41,240
pero mi primera orden del día--
625
00:25:41,340 --> 00:25:42,775
es hora de ponerse a trabajar.
626
00:25:47,913 --> 00:25:50,349
Quiero decir, el exilio no es tan malo, de verdad.
627
00:25:50,449 --> 00:25:51,817
Estaba realmente contento
628
00:25:51,917 --> 00:25:54,086
que todo el entrenamiento en casa
que he estado haciendo
629
00:25:54,186 --> 00:25:56,288
se unieron.
630
00:25:56,388 --> 00:25:58,424
El mejor hasta ahora.
631
00:25:59,391 --> 00:26:00,793
Y nadie con quien compartirlo.
632
00:26:00,893 --> 00:26:02,428
Este pie se siente mejor en el exilio.
633
00:26:02,528 --> 00:26:04,363
¿Puedo quedarme aquí?
por el resto del juego?
634
00:26:04,463 --> 00:26:05,964
Estoy teniendo
mucha diversión en Exile.
635
00:26:06,065 --> 00:26:08,100
Creo que parte de eso se debe a
636
00:26:08,200 --> 00:26:09,201
Sé lo que estoy haciendo.
637
00:26:09,301 --> 00:26:11,103
Lo he hecho
638
00:26:11,203 --> 00:26:13,939
tanta preparación
como pude
639
00:26:14,039 --> 00:26:18,210
porque el superviviente es
una obsesión que lleva décadas.
640
00:26:18,310 --> 00:26:21,013
He estado aplicando
durante 25 años.
641
00:26:22,681 --> 00:26:23,782
Soy Kristin Flickinger.
642
00:26:23,882 --> 00:26:25,784
¿Qué me haría
¿El superviviente definitivo?
643
00:26:25,884 --> 00:26:27,519
he estado entrenando
toda mi vida por esto.
644
00:26:27,619 --> 00:26:29,121
Y yo soy un diablos
de un competidor.
645
00:26:29,221 --> 00:26:32,157
He estado acechando a Survivor
desde la segunda temporada.
646
00:26:32,257 --> 00:26:34,393
Quiero decir, son 24 años.
de esperar para entrar al programa.
647
00:26:34,493 --> 00:26:35,594
Me encanta este juego.
648
00:26:35,694 --> 00:26:36,829
Felicitaciones.
649
00:26:36,929 --> 00:26:38,664
Estás en la temporada 51
de Sobreviviente.
650
00:26:39,798 --> 00:26:42,901
He estado esperando esto
mucho tiempo.
651
00:26:43,001 --> 00:26:44,870
Entonces, viniendo a Survivor,
652
00:26:44,970 --> 00:26:47,039
quiero experimentar,
plenamente, este mundo.
653
00:26:58,550 --> 00:27:00,552
{\an8}Para que lo sepas,
Literalmente nunca
654
00:27:00,652 --> 00:27:01,887
{\an8}lo hizo dentro de un coco.
655
00:27:01,987 --> 00:27:03,422
- ¿En realidad?
- Ni una sola vez.
656
00:27:03,522 --> 00:27:05,357
Oh, vaya. Nos pusimos a trabajar en eso.
657
00:27:05,457 --> 00:27:06,692
Eso es con todas las herramientas.
658
00:27:06,792 --> 00:27:08,026
Nos pusimos a trabajar en eso.
659
00:27:08,127 --> 00:27:10,262
Planeo morirme de hambre
cuando todos se hayan ido.
660
00:27:10,362 --> 00:27:11,663
Como...
661
00:27:11,763 --> 00:27:15,934
Después de que Ori se fue,
Devin dice: "Estemos aquí".
662
00:27:16,034 --> 00:27:19,004
{\an8}¿Cuántas oportunidades tenemos?
¿Ser simplemente nosotros en Fiji?
663
00:27:19,104 --> 00:27:22,574
Para simplemente disfrutar de dónde estamos
¿Y qué estamos haciendo?
664
00:27:23,675 --> 00:27:25,477
- ¿Qué quieres decir con romperlo?
- Lo hicieron.
665
00:27:25,577 --> 00:27:26,879
¿Los chicos han estado haciendo eso?
666
00:27:26,979 --> 00:27:29,414
- Mmm.
- Dan miedo.
Esa gente da miedo.
667
00:27:29,515 --> 00:27:30,849
No sólo tenemos
668
00:27:30,949 --> 00:27:33,619
muchos momentos de corazón a corazón,
pero también momentos divertidos.
669
00:27:33,719 --> 00:27:35,487
¡Lo hice!
670
00:27:35,587 --> 00:27:37,623
- ¡Sí!
- ¡Callarse la boca!
671
00:27:37,723 --> 00:27:38,957
Eres un hombre.
672
00:27:39,057 --> 00:27:40,893
Oh, voy a traer la cena a casa.
a mi señora.
673
00:27:40,993 --> 00:27:42,327
Era solo Devin
674
00:27:42,427 --> 00:27:45,531
y Jelly en Fiji,
No lo intentan Devin y Jelly.
675
00:27:45,631 --> 00:27:47,065
sobrevivir en Survivor.
676
00:27:47,166 --> 00:27:51,703
Hoy, con nosotros dos retozando
por la selva y la playa,
677
00:27:51,803 --> 00:27:53,906
va a bajar
como probablemente uno de mis
678
00:27:54,006 --> 00:27:55,941
mejores recuerdos de la vida,
679
00:27:56,041 --> 00:27:58,877
como, ni siquiera solo
en este juego, sino de la vida.
680
00:27:59,878 --> 00:28:01,713
Muy bien entonces hablame
sobre tu chico Ori.
681
00:28:02,681 --> 00:28:04,149
Eh, él no es mi tipo.
682
00:28:04,249 --> 00:28:05,584
Soy demasiado salvaje para él.
683
00:28:06,618 --> 00:28:07,586
Puedo ver eso.
684
00:28:07,686 --> 00:28:08,620
Está bien. no estoy decepcionado,
685
00:28:08,720 --> 00:28:09,788
Porque las bromas continuarán.
686
00:28:09,888 --> 00:28:12,024
- Ah, no, está bien.
- Es sólo el día 11, así que...
687
00:28:12,124 --> 00:28:13,926
Está bien.
Le haré pasar un mal rato.
688
00:28:14,026 --> 00:28:15,394
Veré qué pasa el día 26.
689
00:28:15,494 --> 00:28:19,064
{\an8}En un juego que es súper
estresante y, como, paranoia
690
00:28:19,164 --> 00:28:22,501
{\an8}corre desenfrenadamente, es tan raro que
puedes sentarte con alguien
691
00:28:22,601 --> 00:28:25,337
{\an8}me gusta la gelatina
y simplemente reír y jugar.
692
00:28:25,437 --> 00:28:27,005
el va a conseguir
mucho amor de esto.
693
00:28:27,105 --> 00:28:28,273
Él no me necesita.
694
00:28:28,373 --> 00:28:29,608
Pero lo necesito, todos ustedes.
695
00:28:29,708 --> 00:28:31,009
- Eh...
- Es mi juego dentro de un juego.
696
00:28:31,109 --> 00:28:32,477
Mi simulador de citas.
697
00:28:32,578 --> 00:28:35,080
Pero he tenido miedo
vamos a ser marcados
698
00:28:35,180 --> 00:28:37,082
como dos apretados.
Eso no es bueno.
699
00:28:37,182 --> 00:28:39,284
Entonces sé que, en algún momento,
700
00:28:39,384 --> 00:28:42,221
Voy a tener que hacerlo
separar mi juego de Jelly.
701
00:28:42,321 --> 00:28:45,057
Pero realmente lo aprecio
un día humano
702
00:28:45,157 --> 00:28:47,626
fuera de un juego
eso es tan despiadado.
703
00:28:51,897 --> 00:28:54,299
- ¡Ey!
- Sí. Vamos, vamos.
704
00:28:54,399 --> 00:28:55,767
- Ese es Ori.
- Oh.
705
00:28:59,338 --> 00:29:00,739
¡Sí!
706
00:29:00,839 --> 00:29:02,507
Jelly y yo caminamos de regreso
desde nuestra fecha, y
707
00:29:02,608 --> 00:29:04,409
veo esto hermoso
hombre de chocolate
708
00:29:04,509 --> 00:29:06,245
levantarse de un barco,
709
00:29:06,345 --> 00:29:08,113
sosteniendo un plato
710
00:29:08,213 --> 00:29:10,349
de costillitas,
711
00:29:10,449 --> 00:29:12,251
costillas a la barbacoa y maíz!
712
00:29:12,351 --> 00:29:15,220
Oye, esto es exactamente
lo que estaba deseando.
713
00:29:15,320 --> 00:29:17,623
Debo estar viendo cosas.
714
00:29:17,723 --> 00:29:20,859
De ninguna manera Survivor simplemente
me dio esta bendición.
715
00:29:20,959 --> 00:29:22,794
Bien, entonces habla con nosotros.
716
00:29:22,894 --> 00:29:24,863
- ¿Quién más estaba ahí?
- Mmm.
717
00:29:24,963 --> 00:29:27,132
Kristin y Sharonda estaban allí.
718
00:29:27,232 --> 00:29:28,867
- Mmm.
- Mmm.
719
00:29:28,967 --> 00:29:31,036
Kristin estaba como,
"Ya que solo somos nosotros, Savu,
720
00:29:31,136 --> 00:29:32,704
Te lo contaré todo".
721
00:29:32,804 --> 00:29:34,039
Lo hicieron estallar.
722
00:29:34,139 --> 00:29:35,874
- Mmm.
- Linnea se fue a casa.
723
00:29:35,974 --> 00:29:37,509
Guau.
724
00:29:37,609 --> 00:29:39,411
{\an8}Al volver a casa, traigo mucho,
Mucha información picante.
725
00:29:39,511 --> 00:29:40,812
{\an8}Traigo mucho té.
726
00:29:40,912 --> 00:29:43,015
La comida era buena,
pero el té era aún mejor.
727
00:29:43,115 --> 00:29:45,651
Había dos platos de comida,
y alguien tuvo que ir al exilio.
728
00:29:45,751 --> 00:29:47,386
Y Kristin termina
voluntariado.
729
00:29:47,486 --> 00:29:50,455
Entonces Kristin está en el exilio.
Ella conseguirá algo.
730
00:29:50,555 --> 00:29:51,990
Mmmm. Con seguridad.
¿Y cómo...?
731
00:29:52,090 --> 00:29:54,293
Y también,
¿Cómo se siente Sharonda?
732
00:29:54,393 --> 00:29:56,261
Sharonda está actuando con calma.
Como dije, no obtuvimos
733
00:29:56,361 --> 00:29:58,563
hablar mucho,
pero ella quiere trabajar con Savu.
734
00:30:00,732 --> 00:30:02,234
{\an8}Entre recogidas
735
00:30:02,334 --> 00:30:03,969
{\an8}costillas fuera de nuestros dientes
y lamiendo salsa barbacoa
736
00:30:04,069 --> 00:30:05,337
{\an8}Fuera de nuestros dedos, les digo
737
00:30:05,437 --> 00:30:07,205
{\an8}la alianza de helicópteros
sigue siendo fuerte.
738
00:30:07,306 --> 00:30:08,573
Pero algo de información
739
00:30:08,674 --> 00:30:10,442
no necesita ser divulgado
con todos y cada uno.
740
00:30:10,542 --> 00:30:13,512
Entonces, definitivamente planeo mantener
El secreto del ídolo de Kristin.
741
00:30:13,612 --> 00:30:14,913
Como si estuviéramos en
un lugar realmente bueno.
742
00:30:15,013 --> 00:30:17,349
No sé cómo llegamos,
Quiero decir, esta ventaja,
743
00:30:17,449 --> 00:30:18,817
pero tenemos que
Tómenlo y corran, muchachos.
744
00:30:18,917 --> 00:30:20,919
Somos tres fuertes,
y la alianza de helicópteros
745
00:30:21,019 --> 00:30:22,521
todavía está en juego.
746
00:30:22,621 --> 00:30:24,156
Estamos en un buen lugar, pero
747
00:30:24,256 --> 00:30:25,424
al final del día,
Quiero ganar.
748
00:30:25,524 --> 00:30:26,792
quiero ser uno de nosotros
para ganar.
749
00:30:32,164 --> 00:30:34,666
{\an8}Empezamos a leer esto
nota, y esta nota específicamente
750
00:30:34,766 --> 00:30:37,969
{\an8}dice: "Dos de ustedes se irán
como héroes,
751
00:30:38,070 --> 00:30:40,272
{\an8}y uno pasará la noche
en la Isla del Exilio."
752
00:30:40,372 --> 00:30:42,741
- ¡Dios mío!
- Oh, no.
753
00:30:42,841 --> 00:30:44,543
Así que sacamos
nuestro-nuestro tiro en la oscuridad,
754
00:30:44,643 --> 00:30:46,545
y lo tiramos,
y Kristin sacó su nombre.
755
00:30:46,645 --> 00:30:48,080
- Guau.
- Guau.
756
00:30:48,180 --> 00:30:51,316
- ¿Entonces Ori volvió con costillas?
- Ori volvió con las costillas.
757
00:30:51,416 --> 00:30:53,185
{\an8}Saber que tengo un ídolo--
al menos
758
00:30:53,285 --> 00:30:54,953
{\an8}Kristin hace--
eso se puede jugar conmigo,
759
00:30:55,053 --> 00:30:57,222
{\an8}es mucho más dulce
que estas costillas.
760
00:30:57,322 --> 00:30:58,690
Pero yo no
761
00:30:58,790 --> 00:31:01,393
quiero que sepan
que tenemos un ídolo.
762
00:31:01,493 --> 00:31:04,496
Sólo puedo imaginar lo que Lewis
763
00:31:04,596 --> 00:31:06,832
y Kilby haría bien en girar
764
00:31:06,932 --> 00:31:09,134
Cristian y Eric contra mí.
765
00:31:09,234 --> 00:31:10,969
Sería atroz.
766
00:31:13,972 --> 00:31:15,707
Bueno, sólo quién va a ser
alejándose.
767
00:31:15,807 --> 00:31:19,044
- Bien.
- Dos consiguen la comida,
y uno tiene que pasar la noche.
768
00:31:19,144 --> 00:31:20,545
Y creo que es sólo una noche.
769
00:31:20,645 --> 00:31:23,115
Generalmente cosas como,
ganado, ya sabes, como,
770
00:31:23,215 --> 00:31:24,516
- Llegué a la batalla.
- Sí.
771
00:31:24,616 --> 00:31:26,218
Realmente no hubo, como,
otro, como...
772
00:31:26,318 --> 00:31:28,253
- no lo sé
lo que quieres que te diga.
- No, te creo.
773
00:31:28,353 --> 00:31:30,055
{\an8}Ah. Eso es todo lo que sé.
774
00:31:30,155 --> 00:31:32,424
Sharonda nos cuenta
que a dos de ellos les salieron costillas
775
00:31:32,524 --> 00:31:34,559
y uno de ellos
tuvo que partir al exilio.
776
00:31:34,659 --> 00:31:36,695
{\an8}Jeff nunca te da
una comida gratis,
777
00:31:36,795 --> 00:31:38,764
{\an8}Entonces, no confío en ella.
778
00:31:38,864 --> 00:31:40,799
Sharonda mantiene sus cartas cerca
a su pecho,
779
00:31:40,899 --> 00:31:42,467
mantiene sus pensamientos.
780
00:31:42,567 --> 00:31:44,536
Ella tiene su objetivo, y lo que sea
781
00:31:44,636 --> 00:31:47,005
se necesita para llegar a esa meta,
ella lo ejecutará,
782
00:31:47,105 --> 00:31:49,107
y eso podría significar
ejecutándome.
783
00:31:58,984 --> 00:32:00,485
{\an8}Está bien.
784
00:32:00,585 --> 00:32:02,154
estoy pensando
Necesitamos como una camiseta grande.
785
00:32:02,254 --> 00:32:05,123
llénalo con solo un montón
de cosas, átala,
786
00:32:05,223 --> 00:32:06,992
Entonces ahí está nuestra bolsa.
787
00:32:07,092 --> 00:32:09,027
¿Y luego qué hacemos con ello?
788
00:32:09,127 --> 00:32:11,396
Adjuntarlo a un árbol,
y luego podremos balancearnos.
789
00:32:11,496 --> 00:32:13,131
Creciendo,
siempre tuvimos un swing de sacos.
790
00:32:13,231 --> 00:32:16,368
Y así, los chicos tuvieron un poco
un poco de tiempo libre esta tarde.
791
00:32:16,468 --> 00:32:18,069
{\an8}Y entonces pensé,
que mejor manera
792
00:32:18,170 --> 00:32:20,872
{\an8}para conectar con ellos
que construir un columpio de saco?
793
00:32:20,972 --> 00:32:22,441
Viniendo hacia ti.
794
00:32:22,541 --> 00:32:23,708
Sigue tirando de él,
795
00:32:23,809 --> 00:32:26,511
sigue tirando de él,
sigue tirando de él.
796
00:32:26,611 --> 00:32:28,580
Sí, eso parece
va a funcionar bien.
797
00:32:30,115 --> 00:32:31,950
Parece que estamos jugando
para los plátanos de la sabana.
798
00:32:32,050 --> 00:32:33,652
Así es, amigo.
799
00:32:33,752 --> 00:32:37,189
A veces en la vida,
Los agricultores tal vez tengan mala reputación.
800
00:32:37,289 --> 00:32:38,890
Podrían,
ya sabes, ser pasado por alto
801
00:32:38,990 --> 00:32:40,158
que somos sólo un granjero tonto.
802
00:32:40,258 --> 00:32:42,194
Y no estoy diciendo
No soy un granjero tonto
803
00:32:42,294 --> 00:32:45,397
pero al final del día,
los agricultores todavía son astutos.
804
00:32:45,497 --> 00:32:46,898
Dios mío.
805
00:32:49,534 --> 00:32:50,969
Todavía podemos hacer algo
sin nada.
806
00:32:51,069 --> 00:32:53,171
Oh. Vaya.
807
00:32:53,271 --> 00:32:55,173
Sí.
808
00:32:55,273 --> 00:32:57,876
Oh. Empújame.
809
00:32:59,845 --> 00:33:02,280
¡Oh sí!
810
00:33:06,585 --> 00:33:09,087
Me sentí como en casa.
Fue como, finalmente,
811
00:33:09,187 --> 00:33:10,956
solo algo sobre Survivor
eso se siente
812
00:33:11,056 --> 00:33:13,358
podemos simplemente respirar profundamente,
olvídate del juego
813
00:33:13,458 --> 00:33:14,726
durante unos segundos, y sólo
814
00:33:14,826 --> 00:33:16,328
diviértete haciéndolo.
815
00:33:16,428 --> 00:33:18,096
Oh, ¿tienes?
¿Ya usaste el columpio?
816
00:33:18,196 --> 00:33:19,731
Realmente no tengo ganas
817
00:33:19,831 --> 00:33:22,133
- sentado sobre una bolsa de pelotas.
- Está bien.
818
00:33:22,234 --> 00:33:23,568
Escucha, lo haces
lo que quieras.
819
00:33:23,668 --> 00:33:25,437
voy a la playa
para buscar peces.
820
00:33:25,537 --> 00:33:27,339
mamá está molesta
estábamos jugando.
821
00:33:27,439 --> 00:33:30,809
{\an8}No puedo esperar
para el juego individual
822
00:33:30,909 --> 00:33:33,845
{\an8}porque tengo ganas
mi tribu es como, Dios mío,
823
00:33:33,945 --> 00:33:35,647
{\an8}están-están empezando
para ponerme de los nervios.
824
00:33:35,747 --> 00:33:38,183
Estoy como si estuvieras priorizando
construyendo un columpio,
825
00:33:38,283 --> 00:33:40,585
pero no tenemos comida,
No tenemos fuego.
826
00:33:40,685 --> 00:33:42,487
¿Alguien está planeando
sobre dormir en la hamaca?
827
00:33:42,587 --> 00:33:43,655
Porque si no,
Voy a tomarlo.
828
00:33:43,755 --> 00:33:44,723
eso va a ser epico
829
00:33:44,823 --> 00:33:46,157
si pescas un pez
con esa cosa.
830
00:33:46,258 --> 00:33:47,592
- Vamos a pescar con él.
- Creo que lo haremos.
831
00:33:47,692 --> 00:33:49,327
Es ridículo para mí
832
00:33:49,427 --> 00:33:51,162
sacar la hamaca
ir a pescar.
833
00:33:51,263 --> 00:33:53,164
{\an8}Quiero decir, las posibilidades
de pescar estos peces
834
00:33:53,265 --> 00:33:55,267
{\an8}son como una proporción de un millón.
835
00:33:55,367 --> 00:33:56,801
{\an8}Como, ellos...
No va a suceder.
836
00:33:56,902 --> 00:33:59,337
¡Vamos, danos un pescado!
837
00:33:59,437 --> 00:34:01,106
¡Vaya!
838
00:34:01,206 --> 00:34:02,707
MIKE Es como,
839
00:34:02,807 --> 00:34:04,042
¿en qué mundo?
840
00:34:04,142 --> 00:34:05,377
Para mí es tierra de plátanos.
841
00:34:05,477 --> 00:34:07,579
¡Ah!
842
00:34:07,679 --> 00:34:09,614
Pero en cierto modo lo acepto
843
00:34:09,714 --> 00:34:12,183
porque necesito seguir adelante
para llevarnos bien ahora mismo.
844
00:34:12,284 --> 00:34:13,485
¿Alguna suerte?
845
00:34:13,585 --> 00:34:14,886
Mike lo sostiene allí.
846
00:34:14,985 --> 00:34:16,588
y solo lo está tirando
fuera de mis manos.
847
00:34:16,688 --> 00:34:19,991
Porque es una hamaca, no lo es
una de esas redes, ¿sabes?
848
00:34:20,091 --> 00:34:22,092
Maggie lo está intentando
reinventar la rueda.
849
00:34:22,193 --> 00:34:24,696
{\an8}Han pasado 50 temporadas
de Sobreviviente, y
850
00:34:24,795 --> 00:34:28,132
{\an8}Nunca recuerdo a nadie
pescar un pez con una hamaca.
851
00:34:28,233 --> 00:34:31,670
Estoy pensando en el gasto de calorías.
ahora mismo. pienso aquí
852
00:34:31,770 --> 00:34:33,004
bajo el sol abrasador, creo
853
00:34:33,103 --> 00:34:34,773
estamos quemando mucho más
de lo que estamos reemplazando.
854
00:34:37,909 --> 00:34:39,844
Desafortunadamente, no
Confía en que ella me escuche.
855
00:34:39,945 --> 00:34:41,079
Ella tiene visión de túnel.
856
00:34:41,179 --> 00:34:43,248
una lente,
ella no ve nada más
857
00:34:43,348 --> 00:34:44,482
aparte de lo que ella está pensando.
858
00:34:44,583 --> 00:34:47,351
Y ahora ella quiere
todos vamos a ir
859
00:34:47,452 --> 00:34:48,753
a una de esas plantas de plátano.
860
00:34:48,853 --> 00:34:50,487
Así que seguro, Maggie, lo conseguiremos.
861
00:34:50,589 --> 00:34:52,556
no se cuanto mas alto
Puedo levantarme.
862
00:34:52,657 --> 00:34:55,126
- Sólo atrápame si muero.
- ¿Es tan alto?
863
00:34:55,226 --> 00:34:57,696
Primeras palabras
de su boca son,
864
00:34:57,796 --> 00:34:59,497
"¿Es realmente tan alto?"
865
00:34:59,598 --> 00:35:02,033
- Quiero decir, amigo...
- ¡Ah...!
866
00:35:02,133 --> 00:35:04,102
No, Maggie, eh,
Thien An sólo quería
867
00:35:04,202 --> 00:35:06,271
subir a este bambú para ver
si pudiera romperse el cuello.
868
00:35:06,371 --> 00:35:09,174
si ella me pregunta
una pregunta más,
869
00:35:09,274 --> 00:35:11,977
Voy a golpearme la cara
una palmera
870
00:35:12,077 --> 00:35:14,546
hasta que jeff dice
No puedo jugar más.
871
00:35:14,646 --> 00:35:16,047
Estoy entusiasmado, estoy...
872
00:35:16,147 --> 00:35:19,084
Estoy... estoy enojado,
Estoy molesto, estoy molesto.
873
00:35:19,184 --> 00:35:21,820
Piensas, como, oye, hombre,
tal vez simplemente tome una buena siesta,
874
00:35:21,920 --> 00:35:23,688
una buena noche de sueño,
Puedo relajarme.
875
00:35:23,788 --> 00:35:25,090
Bueno, ¿adivinen qué?
el mejor lugar
876
00:35:25,190 --> 00:35:26,558
duermes bien por la noche
alrededor de nuestro campamento
877
00:35:26,658 --> 00:35:28,927
es la hamaca, y es
absolutamente fuera de servicio.
878
00:35:29,027 --> 00:35:32,230
Apestoso, maloliente, arenoso, mojado,
Es-es una mierda.
879
00:35:32,330 --> 00:35:34,366
Es...
880
00:35:36,134 --> 00:35:37,502
...cada vez.
881
00:35:40,105 --> 00:35:41,740
Cuanto más Maggie
se cava un hoyo,
882
00:35:41,840 --> 00:35:44,009
está presentando un caso
para que Mike se quede.
883
00:35:44,109 --> 00:35:46,077
Y no estoy cuestionando
su inteligencia.
884
00:35:46,177 --> 00:35:47,646
Es sólo que, como,
885
00:35:47,746 --> 00:35:50,215
la escala de autoconciencia
es cero.
886
00:36:03,228 --> 00:36:04,429
¡Entra!
887
00:36:07,032 --> 00:36:08,733
¿Qué pasa, Toka?
888
00:36:08,833 --> 00:36:12,003
Dímelo tú, hermano mayor.
889
00:36:12,103 --> 00:36:13,505
Superviviente 51.
890
00:36:13,605 --> 00:36:15,173
- Muy bien.
- Eso es todo.
- Mi favorito.
891
00:36:15,273 --> 00:36:17,609
Primera vez en mi vida
Sólo he tenido que hacer una cosa.
892
00:36:20,345 --> 00:36:22,681
Obteniendo tu primer look oficial
893
00:36:22,781 --> 00:36:23,882
en la nueva tribu Savu.
894
00:36:23,982 --> 00:36:27,185
Alexis fue expulsada
en el último Consejo Tribal.
895
00:36:30,655 --> 00:36:33,925
Ambas tribus obtienen
tu primera mirada
896
00:36:34,025 --> 00:36:35,927
en la nueva tribu Dina.
897
00:36:36,027 --> 00:36:38,630
- Linnea votó en contra...
- Linnea votó en contra.
898
00:36:38,730 --> 00:36:40,899
...en el último Consejo Tribal.
899
00:36:40,999 --> 00:36:43,034
{\an8}Gran reacción de Toka.
900
00:36:45,804 --> 00:36:48,173
Y volviendo al juego
901
00:36:48,273 --> 00:36:49,641
de la isla del exilio: Kristin.
902
00:36:49,741 --> 00:36:51,042
- Sí.
- Lo logré.
903
00:36:51,142 --> 00:36:52,911
Estoy aquí.
No es ninguna broma, ¿verdad?
904
00:36:53,011 --> 00:36:55,980
Sí. Salvaje.
905
00:36:56,081 --> 00:36:57,549
Hola amigos.
906
00:36:57,649 --> 00:36:59,451
- Ey. Bienvenido de nuevo.
- Es bueno verte.
907
00:36:59,551 --> 00:37:01,019
- Te extrañé.
- Sí, lo mismo.
908
00:37:01,119 --> 00:37:03,154
Kilby, hablame
sobre dónde estamos.
909
00:37:03,254 --> 00:37:05,690
Sé que estamos en la etapa de tribu.
del juego,
910
00:37:05,790 --> 00:37:06,958
pero donde estamos
911
00:37:07,058 --> 00:37:09,661
en esta serie de Survivor 51?
912
00:37:09,761 --> 00:37:11,796
creo que
este juego está explotando.
913
00:37:11,896 --> 00:37:14,899
Creo que mucha gente pensó
Anoche iba a casa y
914
00:37:14,999 --> 00:37:17,168
creo que
esta era abierta se trata de
915
00:37:17,268 --> 00:37:18,870
no descartes a los desvalidos,
916
00:37:18,970 --> 00:37:20,905
porque nunca se sabe lo que es
va a pasar, y si lo eres
917
00:37:21,005 --> 00:37:22,140
encerrado
918
00:37:22,240 --> 00:37:24,909
a una idea,
Ahí es donde estás cegado.
919
00:37:25,009 --> 00:37:26,678
Muy bien,
920
00:37:26,778 --> 00:37:28,413
¿Vamos a llegar a
¿El desafío de inmunidad de hoy?
921
00:37:28,513 --> 00:37:30,749
Lo primero es lo primero.
922
00:37:30,849 --> 00:37:32,016
¿Podremos todos volver a tocarlo?
923
00:37:32,117 --> 00:37:33,284
Tengo que retirarlo, Thien An.
924
00:37:33,384 --> 00:37:35,286
- Tócalo.
- Hasta pronto, amor.
925
00:37:35,386 --> 00:37:37,489
Gracias.
926
00:37:39,758 --> 00:37:43,328
Una vez más,
La inmunidad está nuevamente en juego.
927
00:37:43,428 --> 00:37:46,731
Para el desafío de hoy, estás
Voy a correr para desenredarte
928
00:37:46,831 --> 00:37:48,566
de cuerdas trenzadas.
929
00:37:48,666 --> 00:37:52,070
Luego usarás esas cuerdas para
llévate un trineo lleno de sacos de arena.
930
00:37:52,170 --> 00:37:54,906
Entonces uno a la vez,
usarás los sacos de arena
931
00:37:55,006 --> 00:37:57,609
para eliminar cada pieza
de tu rompecabezas
932
00:37:57,709 --> 00:37:59,144
desde esa plataforma.
933
00:37:59,244 --> 00:38:01,513
Y luego trabajarán juntos
para usar todas esas piezas
934
00:38:01,613 --> 00:38:05,083
para construir un gran
Superviviente rompecabezas.
935
00:38:05,183 --> 00:38:07,952
Primera tribu
terminar gana la inmunidad.
936
00:38:10,088 --> 00:38:12,023
Segunda tribu en terminar...
937
00:38:14,392 --> 00:38:16,995
...gana inmunidad.
938
00:38:17,095 --> 00:38:18,963
{\an8}La última tribu en terminar,
conocido de otra manera
939
00:38:19,063 --> 00:38:21,232
{\an8}como los perdedores--
940
00:38:21,332 --> 00:38:22,767
{\an8}Consejo Tribal, donde alguien
941
00:38:22,867 --> 00:38:24,469
{\an8}- será la octava persona
- Duro.
942
00:38:24,569 --> 00:38:26,838
{\an8}votado fuera de Survivor 51.
943
00:38:26,938 --> 00:38:28,606
Vayamos a las sentadas.
Toka, tienes tres.
944
00:38:28,706 --> 00:38:31,042
No pueden sentarse las mismas personas
en desafíos consecutivos.
945
00:38:31,142 --> 00:38:32,944
Cristina, Maggie
debe ejecutarse en esto.
946
00:38:33,044 --> 00:38:35,280
va a ser
Carter, Thien An y Mike.
947
00:38:35,380 --> 00:38:37,816
Dina, tienes dos sentadas.
948
00:38:37,916 --> 00:38:40,185
No pueden ser Kilby y Cristian.
949
00:38:40,285 --> 00:38:43,188
¿Quién se quedará fuera?
Sharonda y Eric no participarán.
950
00:38:43,288 --> 00:38:44,522
Muy bien, sentadas,
ocupar un lugar en el banquillo.
951
00:38:44,622 --> 00:38:46,391
todos los demás,
Te doy un minuto para elaborar estrategias.
952
00:38:46,491 --> 00:38:47,792
Lo haremos.
Aquí vamos.
953
00:38:47,892 --> 00:38:49,260
¡Es el día 12!
954
00:38:53,698 --> 00:38:55,366
Muy bien, allá vamos.
955
00:38:55,466 --> 00:38:56,701
Por inmunidad.
956
00:38:56,801 --> 00:38:58,303
Supervivientes preparados.
957
00:39:00,505 --> 00:39:04,075
¡Ir! Primero, tienes que
trabajar juntos...
958
00:39:04,175 --> 00:39:06,010
- Vienes sobre mí.
- ...para descubrir cómo
959
00:39:06,110 --> 00:39:09,781
para desenredar esta cuerda
que sea trenzado.
960
00:39:09,881 --> 00:39:11,115
¡Vamos, muchachos!
¡Lo estás haciendo genial!
961
00:39:11,216 --> 00:39:12,383
Requiere mucha comunicación.
962
00:39:12,483 --> 00:39:13,985
- Encima.
- Sí.
- Sí.
963
00:39:14,085 --> 00:39:15,987
Está bien, me voy
a través de este circuito contigo.
964
00:39:16,087 --> 00:39:18,256
- Voy por debajo de Mag, por encima de ti.
- ¿Quién tiene que pasar?
965
00:39:18,356 --> 00:39:20,124
- quién tiene que hundirse.
- Necesitas estar recogiendo cuerda.
966
00:39:20,225 --> 00:39:22,627
¡Sí, es cierto!
¡Buen trabajo, muchachos! ¡Sigue así!
967
00:39:22,727 --> 00:39:24,429
Una vez que obtengas
a ese primer obstáculo,
968
00:39:24,529 --> 00:39:25,730
- tienes que repasarlo.
- Dios mío, eso es difícil.
969
00:39:31,636 --> 00:39:32,770
Bien, tenemos que irnos.
970
00:39:32,871 --> 00:39:35,406
Quédate con la cuerda.
971
00:39:35,506 --> 00:39:37,075
Todo el mundo va hacia
ese primer obstáculo.
972
00:39:37,175 --> 00:39:39,043
Ayúdala a pasar. Ayúdala a pasar.
- ¡Sí, Dina!
973
00:39:40,645 --> 00:39:43,581
Una vez que hayas terminado,
esa cuerda se vuelve a trenzar,
974
00:39:43,681 --> 00:39:46,050
entonces vas a tener
para hacer lo mismo.
975
00:39:46,150 --> 00:39:47,485
- ¿Estoy bien?
- no puedo decir
976
00:39:47,585 --> 00:39:48,887
si estoy bien chicos.
Ayúdame aquí.
977
00:39:48,987 --> 00:39:50,388
- Bueno.
- ¿Estoy bien?
o estoy enredado?
978
00:39:50,488 --> 00:39:51,422
No, estás enredado.
979
00:39:51,522 --> 00:39:53,324
Está bien, vete, vete. ¡Ve! Ve! Ve!
980
00:39:53,424 --> 00:39:55,493
Mucho manejo de cuerdas.
981
00:39:55,593 --> 00:39:57,328
no quieres
para enredarse todo.
982
00:39:57,428 --> 00:39:58,396
Aquí vamos. Adelante.
983
00:39:58,496 --> 00:40:00,231
Tienes que conseguir a las tres personas.
984
00:40:00,331 --> 00:40:02,734
a la estera,
no importa cómo lo cortes
985
00:40:02,834 --> 00:40:04,569
- o cómo lo haces.
- Sí.
986
00:40:04,669 --> 00:40:05,737
- Adentro, adentro.
- Bueno.
987
00:40:05,837 --> 00:40:07,505
Chicos, tengo que quedarme con la cuerda.
988
00:40:07,605 --> 00:40:09,540
Llega al...
llegar a la colchoneta, llegar a la colchoneta.
989
00:40:09,641 --> 00:40:10,875
Eres bueno, Savu.
990
00:40:10,975 --> 00:40:14,479
Soltar.
Savu está a la cabeza.
991
00:40:14,579 --> 00:40:17,548
Esa es una nueva experiencia.
para Savu.
992
00:40:17,649 --> 00:40:19,384
Ahora vas a
usa una de esas cuerdas
993
00:40:19,484 --> 00:40:23,054
para intentar enganchar vuestros sacos de arena.
994
00:40:25,757 --> 00:40:26,858
¡Muy bien, muchachos!
995
00:40:26,958 --> 00:40:28,326
- ¡Vamos a hacerlo!
- Eres buena, Dina.
996
00:40:28,426 --> 00:40:31,729
Puedes soltarlo. Toka está aquí
y Toka está de vuelta en esto.
997
00:40:31,829 --> 00:40:34,399
- Vamos, voltea.
- ¡Vete, Cristian!
998
00:40:34,499 --> 00:40:36,701
Cristian lo tiene.
999
00:40:38,136 --> 00:40:40,672
¡Tira, tira, tira!
¡Tira, tira, tira, tira!
1000
00:40:40,772 --> 00:40:43,841
La ha enganchado Cristian.
Cristian hará que eso funcione.
1001
00:40:43,942 --> 00:40:45,410
Eres buena, Dina.
1002
00:40:46,444 --> 00:40:48,913
Dina, uno a la vez.
Kilby lanzándolo.
1003
00:40:49,914 --> 00:40:52,517
- Buen lanzamiento de Cristian.
- ¡Sí!
1004
00:40:52,617 --> 00:40:54,319
Empezando a coger su ritmo.
1005
00:40:54,419 --> 00:40:56,754
¡Sí! ¡Así es!
¡Sigue así!
1006
00:40:56,854 --> 00:40:59,023
Kilby con un buen golpe.
1007
00:40:59,123 --> 00:41:00,558
¡Vamos, Dina Divas!
1008
00:41:03,094 --> 00:41:04,595
Sí, sí. Sí.
1009
00:41:04,696 --> 00:41:06,664
Devin se lo ha enganchado a Savu.
1010
00:41:06,764 --> 00:41:07,832
Tira, tira, vámonos.
Agarrar.
1011
00:41:07,932 --> 00:41:09,467
- ¡Jalar! Jalar.
- Uno, dos, tres. Jalar.
1012
00:41:09,567 --> 00:41:12,370
Los desvalidos en este momento
buscando lograr una sorpresa.
1013
00:41:12,470 --> 00:41:13,738
- ¡No demasiado difícil! Tome su tiempo.
- No, lo tenemos. Lo tenemos.
1014
00:41:13,838 --> 00:41:16,975
- ¡Tome su tiempo!
- tu eres
en esto ahora mismo.
1015
00:41:17,075 --> 00:41:18,943
- Estas bien.
- Coge una bolsa. Buen trabajo, nena.
1016
00:41:19,043 --> 00:41:20,411
- Noquearlos.
- Savu tiene
sus sacos de arena.
1017
00:41:20,511 --> 00:41:22,347
Aquí viene Ori.
1018
00:41:22,447 --> 00:41:25,683
Es Dina ahora
con una gran ventaja inicial.
1019
00:41:25,783 --> 00:41:27,785
Otro buen lanzamiento de Lewis.
1020
00:41:27,885 --> 00:41:29,287
Kilby va a tirar.
1021
00:41:29,387 --> 00:41:32,190
- Kilby con el brazo hoy.
- ¡Así es, Kilby!
1022
00:41:33,191 --> 00:41:34,425
Brady lo tiene.
1023
00:41:34,525 --> 00:41:35,994
¿Podrá hacer que esto funcione?
1024
00:41:36,094 --> 00:41:39,464
Tengo que mantenerlo lo suficientemente tenso
para mover ese trineo.
1025
00:41:39,564 --> 00:41:40,798
- Eso será suficiente.
- ¡Buen trabajo!
1026
00:41:40,898 --> 00:41:42,133
Sí, sigue tirando.
sigue tirando.
1027
00:41:42,233 --> 00:41:45,069
- ¡Toka es buena!
- ¡Así se trabaja!
1028
00:41:45,169 --> 00:41:47,372
No tienes esos músculos
sin motivo alguno.
1029
00:41:47,472 --> 00:41:50,675
Ori ahora empieza a hacer las paces.
mucho tiempo para Savu.
1030
00:41:50,775 --> 00:41:53,611
- Ori disparando.
- ¡Sí! ¡Este es tu momento!
1031
00:41:53,711 --> 00:41:55,546
Golpeando pieza tras pieza.
- ¡Vamos!
1032
00:41:55,646 --> 00:41:57,248
Así es, así es.
1033
00:41:57,348 --> 00:41:59,050
Agáchate y se te irá de las manos.
1034
00:41:59,150 --> 00:42:01,519
Buena rotación sucediendo
para Toka.
1035
00:42:01,619 --> 00:42:04,355
Ori... disparo tras disparo,
derribando pedazos.
1036
00:42:04,455 --> 00:42:05,690
Hay otro.
1037
00:42:05,790 --> 00:42:09,193
- Brady entra.
- Vamos.
1038
00:42:09,293 --> 00:42:10,828
Tenemos un desafío ahora.
1039
00:42:10,928 --> 00:42:13,765
ori continúa
para comerse este desafío.
1040
00:42:13,865 --> 00:42:15,066
- ¡Sí! ¡Una vez más!
- ¡Sí! ¡Una vez más!
1041
00:42:15,166 --> 00:42:16,634
Dina hasta la última pieza.
1042
00:42:16,734 --> 00:42:18,536
Sí, última pieza.
1043
00:42:18,636 --> 00:42:21,039
Savu hasta su última pieza.
Y ahí está.
1044
00:42:21,139 --> 00:42:22,206
Vamos, vamos.
1045
00:42:22,306 --> 00:42:24,242
Ori recuperó mucho tiempo.
1046
00:42:24,342 --> 00:42:25,643
Eso fue impresionante.
1047
00:42:25,743 --> 00:42:28,246
Ahora Savu está a la cabeza.
1048
00:42:28,346 --> 00:42:31,182
dina intentando
para conseguir esa última pieza.
1049
00:42:31,282 --> 00:42:32,250
- ¡Sí!
- Y Lewis lo tiene.
1050
00:42:32,350 --> 00:42:34,452
Dina está en esto ahora.
1051
00:42:34,552 --> 00:42:36,521
Toka reducida a dos piezas.
1052
00:42:36,621 --> 00:42:38,423
¡Hazlo uno!
1053
00:42:38,523 --> 00:42:39,824
- Buen trabajo, Brady.
- Aquí lo tienes.
1054
00:42:39,924 --> 00:42:42,260
cristina,
para que vuelvan a meterse en esto.
1055
00:42:42,360 --> 00:42:44,529
¡Y eso es todo! ¡Estas bien!
1056
00:42:44,629 --> 00:42:47,098
Hagan lo suyo, todos ustedes.
Tienes esto.
1057
00:42:47,198 --> 00:42:50,468
todos trabajando
en su rompecabezas ahora.
1058
00:42:50,568 --> 00:42:51,769
Seguro que es la pieza inferior.
Lo moveremos.
1059
00:42:51,869 --> 00:42:53,905
Básicamente es tu logo.
1060
00:42:54,005 --> 00:42:56,107
en tu beneficio.
1061
00:42:56,207 --> 00:42:57,942
Lo sabes.
Superviviente 51,
1062
00:42:58,042 --> 00:43:00,378
con esa gran ballena.
1063
00:43:00,478 --> 00:43:02,213
Esto también está aquí.
1064
00:43:02,313 --> 00:43:04,048
Sí, perfecto. Justo ahí,
Luis. Sí, perfecto.
1065
00:43:04,148 --> 00:43:06,250
Las dos primeras tribus en terminar,
1066
00:43:06,350 --> 00:43:08,653
a salvo de la votación.
1067
00:43:08,753 --> 00:43:10,421
- Mira, eso va con eso.
Esperar.
- ¿Qué pasa con esto?
1068
00:43:10,521 --> 00:43:12,056
- Tenemos que mover este.
Mueve este.
- Mueve ese,
1069
00:43:12,156 --> 00:43:13,791
-Ori.
- Ori, ese
no va allí.
1070
00:43:13,891 --> 00:43:16,494
Dina tuvo un comienzo rápido
en este rompecabezas.
1071
00:43:16,594 --> 00:43:17,762
Está bien, simplemente no hables...
no digas tonterías.
1072
00:43:17,862 --> 00:43:18,996
- Sólo háblame.
- Esto está abajo.
1073
00:43:19,097 --> 00:43:20,331
Esto está abajo.
1074
00:43:20,431 --> 00:43:22,600
- Es cierto...
- Aquí es donde alguien
1075
00:43:22,700 --> 00:43:26,204
¿Quién sabe hacer un rompecabezas?
es invaluable.
1076
00:43:26,304 --> 00:43:28,940
Y si no lo sabes
como hacer un rompecabezas,
1077
00:43:29,040 --> 00:43:30,274
no vales nada.
1078
00:43:30,374 --> 00:43:31,976
Tener todo el amarillo frente a nosotros.
1079
00:43:32,076 --> 00:43:33,544
Eso se suma a esto.
- Todo el amarillo...
1080
00:43:33,644 --> 00:43:35,379
Maggie, Brady y Kristin...
1081
00:43:35,480 --> 00:43:36,814
Llegaron al final del rompecabezas.
1082
00:43:36,914 --> 00:43:40,518
Pero están haciendo un trabajo rápido.
de volver a esto.
1083
00:43:40,618 --> 00:43:43,087
Dina sigue a la cabeza.
1084
00:43:43,187 --> 00:43:44,255
Chanclas. Nosotros hicimos eso.
1085
00:43:44,355 --> 00:43:46,557
Necesitamos el indicado.
Busque el indicado.
1086
00:43:46,657 --> 00:43:48,326
Savu llegó primero al rompecabezas,
1087
00:43:48,426 --> 00:43:50,161
y ahora lo son
1088
00:43:50,261 --> 00:43:51,596
- en último lugar.
- Estamos bien, cariño.
1089
00:43:51,696 --> 00:43:53,531
Tienes que poder
1090
00:43:53,631 --> 00:43:54,799
- para hacerlo todo en Survivor.
- Estamos bien, estamos bien.
1091
00:43:54,899 --> 00:43:56,667
¡Deja de mirar hacia allá!
Bloquear.
1092
00:43:56,767 --> 00:43:58,035
Y eso incluye rompecabezas.
1093
00:43:58,136 --> 00:44:00,037
Ahora es una carrera de dos tribus.
ahora mismo
1094
00:44:00,138 --> 00:44:02,473
entre Dina en el medio,
1095
00:44:02,573 --> 00:44:04,175
Toka al final,
1096
00:44:04,275 --> 00:44:06,911
y Savu absolutamente en ninguna parte.
1097
00:44:07,011 --> 00:44:08,913
Los morados están en la cima en este momento.
1098
00:44:09,013 --> 00:44:12,350
un desastre
en ciernes para Savu,
1099
00:44:12,450 --> 00:44:14,986
quien ya esta abajo
a tres miembros de la tribu.
1100
00:44:15,086 --> 00:44:16,320
¿Dónde hay uno? Superviviente 51.
1101
00:44:16,420 --> 00:44:17,655
Sí, aquí mismo, aquí mismo.
1102
00:44:17,755 --> 00:44:19,056
Dina acercándose
1103
00:44:19,157 --> 00:44:20,525
hasta el final y la victoria.
1104
00:44:20,625 --> 00:44:21,893
Toka acercándose.
1105
00:44:21,993 --> 00:44:24,662
No importa
si eres primero o segundo.
1106
00:44:24,762 --> 00:44:27,098
No es...
Tiene que ir por este camino. Jalar.
1107
00:44:27,198 --> 00:44:28,366
-¡Jeff!
- ¡Jeff, Jeff, Jeff, Jeff!
1108
00:44:28,466 --> 00:44:29,734
- ¡Guau!
- ¡Vamos!
1109
00:44:29,834 --> 00:44:32,703
Toka lo tiene.
Dina tiene la segunda victoria.
1110
00:44:32,803 --> 00:44:34,539
- No. Estamos aquí, estamos aquí.
- Ah, lo hicieron.
1111
00:44:34,639 --> 00:44:36,941
¡Sí!
1112
00:44:37,041 --> 00:44:39,010
Y voy a ser
viendo a savu otra vez
1113
00:44:39,110 --> 00:44:40,645
esta noche en el Consejo Tribal,
1114
00:44:40,745 --> 00:44:43,781
donde Devin, Jelly u Ori
1115
00:44:43,881 --> 00:44:45,783
será eliminado de este juego.
1116
00:44:49,220 --> 00:44:52,056
Tengo que decir que he visto
muchos acertijos.
1117
00:44:52,156 --> 00:44:55,393
Afortunadamente, no importó
quién fue primero o segundo.
1118
00:44:55,493 --> 00:44:56,661
Estaba tan cerca.
1119
00:44:56,761 --> 00:44:57,962
Voy a llamar a Toka.
1120
00:44:58,062 --> 00:45:00,798
Entonces obtienes la ballena más grande.
1121
00:45:03,267 --> 00:45:05,369
¡Ah!
1122
00:45:07,705 --> 00:45:10,374
Afortunadamente, ambas ballenas
tener el mismo poder.
1123
00:45:10,474 --> 00:45:11,576
¡Vaya!
Sí, entiéndelo, Kilby.
1124
00:45:11,676 --> 00:45:13,477
Te amo, ballena.
1125
00:45:13,578 --> 00:45:16,581
- ¡Vaya!
- ¡Vaya!
1126
00:45:16,681 --> 00:45:18,716
Muy bien, Toka.
Toma tus cosas y sal.
1127
00:45:18,816 --> 00:45:21,686
Esta noche no habrá Consejo Tribal.
Nadie va a casa.
1128
00:45:24,989 --> 00:45:26,490
Dina, no habrá Consejo Tribal esta noche.
1129
00:45:26,591 --> 00:45:28,492
Nadie de tu tribu
yendo a casa.
1130
00:45:28,593 --> 00:45:30,962
- Coge tus cosas y sal.
- Gracias, Jeff.
1131
00:45:31,062 --> 00:45:32,763
Disfruta de la noche libre.
Bien ganado.
1132
00:45:32,863 --> 00:45:34,632
- Gracias, Jeff.
Hasta luego, amigo.
- Nos vemos.
1133
00:45:41,372 --> 00:45:42,607
Todos se han ido.
1134
00:45:42,707 --> 00:45:45,109
Así que ahora hablemos.
1135
00:45:45,209 --> 00:45:47,311
Jelly, ¿dónde está tu cabeza?
ahora mismo?
1136
00:45:47,411 --> 00:45:49,847
Yo...
Tengo muchas emociones.
1137
00:45:49,947 --> 00:45:52,883
Yo no...
No puedo hablar.
1138
00:45:56,721 --> 00:45:59,790
Ni siquiera me dejaría
Ven a este desafío
1139
00:45:59,890 --> 00:46:02,093
e imagina este resultado
1140
00:46:02,193 --> 00:46:04,362
porque fue
tan importante para mi
1141
00:46:04,462 --> 00:46:06,897
y a nosotros.
Y, como...
1142
00:46:08,766 --> 00:46:12,169
...para que no salga como nosotros
Quiero que sea devastador.
1143
00:46:12,270 --> 00:46:15,740
Y estos son como,
Hombres increíbles.
1144
00:46:15,840 --> 00:46:18,943
no quiero
para expulsar a cualquiera. I...
1145
00:46:19,043 --> 00:46:20,811
Así que estoy como,
sintiendo todas las emociones
1146
00:46:20,911 --> 00:46:23,614
de la realidad que
se está instalando ahora mismo.
1147
00:46:24,582 --> 00:46:27,118
Muy bien, Savu,
Consejo Tribal esta noche,
1148
00:46:27,218 --> 00:46:29,587
donde ya sea Ori, Devin o Jelly
1149
00:46:29,687 --> 00:46:32,723
será la octava persona
votado fuera de Survivor 51.
1150
00:46:32,823 --> 00:46:34,325
Coge tus cosas y sal.
Nos vemos esta noche en Tribal.
1151
00:46:34,425 --> 00:46:37,561
{\an8}Esa pérdida dolió más que
1152
00:46:37,662 --> 00:46:39,130
{\an8}cualquier cosa que haya experimentado
1153
00:46:39,230 --> 00:46:40,464
{\an8}en este juego hasta ahora.
1154
00:46:40,564 --> 00:46:42,767
Quiero decir, es desgarrador.
queríamos
1155
00:46:42,867 --> 00:46:46,103
para asegurarnos de que nos tengamos a todos
en la medida de lo posible y
1156
00:46:46,203 --> 00:46:48,172
tener que hacer esto
antes de la fusión es, como,
1157
00:46:48,272 --> 00:46:50,174
lo último que cualquiera de nosotros quería.
1158
00:46:50,274 --> 00:46:53,110
Entonces la votación será
muy difícil para mí.
1159
00:47:22,640 --> 00:47:24,842
No quiero hacer esto.
1160
00:47:26,877 --> 00:47:28,279
¿Deberíamos hablar?
sobre nuestras opciones?
1161
00:47:28,379 --> 00:47:30,981
Mmmm.
1162
00:47:31,982 --> 00:47:33,417
Esta noche va a ser muy difícil.
1163
00:47:33,517 --> 00:47:35,219
{\an8}Probablemente será
el voto más difícil
1164
00:47:35,319 --> 00:47:38,489
{\an8}Tengo que afrontar todo este juego
1165
00:47:38,589 --> 00:47:40,591
{\an8}porque no hay nadie
en este juego
1166
00:47:40,691 --> 00:47:42,493
{\an8}Me preocupo por más
que ellos dos.
1167
00:47:43,494 --> 00:47:46,797
Compartimos la misma visión
de ver gente como nosotros,
1168
00:47:46,897 --> 00:47:48,199
gente de color,
1169
00:47:48,299 --> 00:47:49,600
Llegar juntos hasta el final,
1170
00:47:49,700 --> 00:47:51,202
no haber canibalizado
unos a otros.
1171
00:47:51,302 --> 00:47:52,703
Entonces,
1172
00:47:52,803 --> 00:47:54,438
la sensación de tener
volverse unos contra otros
1173
00:47:54,538 --> 00:47:56,374
después de eso siendo la única cosa
1174
00:47:56,474 --> 00:47:59,810
lo que no queríamos hacer es...
1175
00:48:02,480 --> 00:48:04,482
Es desgarrador.
1176
00:48:05,516 --> 00:48:07,952
Oh.
Este es el peor de los casos.
1177
00:48:08,052 --> 00:48:10,187
Sí, pero nosotros...
podemos encontrar una manera.
1178
00:48:10,287 --> 00:48:13,858
Bueno, escucha, estoy dispuesto
para jugar mi Tiro en la oscuridad.
1179
00:48:13,958 --> 00:48:15,960
Si estamos dispuestos a intentarlo
para hacer algo, avísame,
1180
00:48:16,060 --> 00:48:18,429
porque estoy dispuesto a tirar mi
Filmado en la oscuridad allí también.
1181
00:48:20,164 --> 00:48:23,200
Y todos ustedes juegan
Todos ustedes dispararon en la oscuridad,
1182
00:48:23,300 --> 00:48:26,003
y si pega, pega,
alguien está a salvo.
1183
00:48:26,103 --> 00:48:27,304
Y luego, si nosotros tres
no son seguros,
1184
00:48:27,405 --> 00:48:30,641
Supongo que iríamos
en otra votación, ¿sabes?
1185
00:48:30,741 --> 00:48:32,910
Um, o algo así
1186
00:48:33,010 --> 00:48:34,945
que nunca hemos visto
en Survivor sucedería.
1187
00:48:35,045 --> 00:48:36,747
Ya sabes, un desafío,
un juego, como, algo
1188
00:48:36,847 --> 00:48:39,550
donde podríamos luchar para quedarnos.
1189
00:48:40,618 --> 00:48:42,286
{\an8}Devin sugiere que todos juguemos
1190
00:48:42,386 --> 00:48:44,121
{\an8}nuestro tiro en la oscuridad,
1191
00:48:44,221 --> 00:48:45,990
{\an8}y simplemente amable
de dejar que el destino decida.
1192
00:48:46,090 --> 00:48:48,092
Si no tuviera
un ídolo de inmunidad oculto,
1193
00:48:48,192 --> 00:48:49,827
Estaría dispuesto a eso.
1194
00:48:49,927 --> 00:48:52,096
Pero lo hago
1195
00:48:52,196 --> 00:48:54,899
y no estoy dispuesto
para ir a casa en este juego
1196
00:48:54,999 --> 00:48:56,801
con un ídolo en el bolsillo.
1197
00:48:56,901 --> 00:49:00,070
Tengo que ser honesto con todos ustedes.
1198
00:49:00,171 --> 00:49:02,473
tengo
un ídolo de inmunidad oculto.
1199
00:49:02,573 --> 00:49:05,709
entonces no estoy dispuesto
para jugar mi tiro en la oscuridad
1200
00:49:05,810 --> 00:49:08,612
- cuando sé que puedo estar a salvo
pase lo que pase.
- Mm-hmm.
1201
00:49:08,712 --> 00:49:10,014
Para mí
1202
00:49:10,114 --> 00:49:12,049
compartiendo que tengo un idolo
soy yo haciéndoles saber
1203
00:49:12,149 --> 00:49:13,584
que no voy a ninguna parte.
1204
00:49:13,684 --> 00:49:15,319
Si interpreto a mi ídolo o no,
1205
00:49:15,419 --> 00:49:17,488
ya sabes, ya veremos
cómo va la noche.
1206
00:49:17,588 --> 00:49:20,991
Pero soy yo quien toma posesión
de mi juego,
1207
00:49:21,091 --> 00:49:22,827
haciéndoles saber
eso es tan importante
1208
00:49:22,927 --> 00:49:24,628
como nuestra alianza es para mí,
1209
00:49:24,728 --> 00:49:27,431
mi juego individual
es más importante para mí.
1210
00:49:27,531 --> 00:49:30,100
Y no estoy dispuesto
sacrificar eso por cualquier cosa.
1211
00:49:30,201 --> 00:49:32,236
Entonces, ¿por quién vas a votar?
1212
00:49:32,336 --> 00:49:34,038
si estás dispuesto a compartir eso?
1213
00:49:34,138 --> 00:49:35,606
dije que iba a
entra aquí y
1214
00:49:35,706 --> 00:49:38,242
ser tan leal como pueda ser.
1215
00:49:38,342 --> 00:49:39,577
Mmmm.
1216
00:49:39,677 --> 00:49:43,047
Y... he montado
con Devin desde el primer día.
1217
00:49:45,115 --> 00:49:47,985
no creo
Puedo escribir el nombre de Devin.
1218
00:49:49,620 --> 00:49:51,689
Jelly lanza una bomba sobre ambos
de nosotros que no teníamos idea.
1219
00:49:51,789 --> 00:49:53,023
{\an8}Ella tiene un ídolo
1220
00:49:53,123 --> 00:49:54,625
{\an8}para que ella sepa
ella estará a salvo esta noche.
1221
00:49:54,725 --> 00:49:56,227
{\an8}Entonces ella sabe
no será ella.
1222
00:49:56,327 --> 00:49:59,330
Y luego ella dijo: "No puedo
escribe el nombre de Devin."
1223
00:49:59,430 --> 00:50:02,032
Es mi peor pesadilla.
Estoy en la peor posición.
1224
00:50:02,132 --> 00:50:04,935
Um, tengo que intentarlo
encontrar un ídolo, o tirar
1225
00:50:05,035 --> 00:50:08,205
Ya sea Jelly o Devin a mi lado
y dividirlos.
1226
00:50:08,305 --> 00:50:09,840
Va a ser una tarea ardua.
1227
00:50:09,940 --> 00:50:11,275
Han estado juntos
desde el primer día, entonces,
1228
00:50:11,375 --> 00:50:13,644
Esa es una tarea muy, muy alta.
1229
00:50:17,982 --> 00:50:20,017
¿Cómo lo estás mirando?
ahora mismo?
1230
00:50:21,118 --> 00:50:23,587
lo estoy mirando como
1231
00:50:23,687 --> 00:50:25,256
no hay manera
Estoy dispuesto a ir a casa
1232
00:50:25,356 --> 00:50:27,191
Con... un ídolo en el bolsillo.
1233
00:50:27,291 --> 00:50:30,127
Así que tú-entonces tú-- entonces, te niegas
para escribir el nombre de Devin.
1234
00:50:30,227 --> 00:50:31,428
mi pregunta es
1235
00:50:31,529 --> 00:50:33,163
¿Quieres ganar?
o simplemente quieres decir,
1236
00:50:33,264 --> 00:50:36,734
"Fui leal, fui leal a Dev,
y espero que me recompense"?
1237
00:50:37,902 --> 00:50:40,037
{\an8}Ori quiere quedarse
1238
00:50:40,137 --> 00:50:41,171
{\an8}en este juego.
1239
00:50:41,272 --> 00:50:42,306
Es un estafador.
Es un luchador.
1240
00:50:42,406 --> 00:50:44,542
Entonces está tratando de proponerme
1241
00:50:44,642 --> 00:50:48,245
por qué podría considerar
votar a Devin en lugar de a él.
1242
00:50:48,345 --> 00:50:50,948
En Toka, tú y Dev todavía estáis
vistos juntos como pareja.
1243
00:50:51,048 --> 00:50:52,283
Y en Savu,
Yo digo, "Maldita sea,
1244
00:50:52,383 --> 00:50:53,617
simplemente aniquilaron
todo Savu."
1245
00:50:53,717 --> 00:50:55,619
- Tenemos que mirar eso.
- Oh, estoy muy consciente.
1246
00:50:55,719 --> 00:50:57,721
Sé que, a largo plazo,
1247
00:50:57,821 --> 00:51:00,190
llevando a Devin a cualquier parte
No es bueno para mi juego.
1248
00:51:00,291 --> 00:51:01,525
Soy consciente de eso.
1249
00:51:01,625 --> 00:51:03,861
Respeto a Ori, pero
1250
00:51:03,961 --> 00:51:05,696
somos Devin y yo hasta el final,
y no hay nada
1251
00:51:05,796 --> 00:51:07,731
eso va a
cambiar de opinión sobre eso.
1252
00:51:14,038 --> 00:51:16,106
He estado intentando
para hablar con Jelly,
1253
00:51:16,206 --> 00:51:18,409
tratando de defender mi caso,
pero ella se mantuvo firme al respecto.
1254
00:51:18,509 --> 00:51:19,743
Ella dijo
1255
00:51:19,843 --> 00:51:21,078
están emocionalmente
y obligado por el honor
1256
00:51:21,178 --> 00:51:22,846
el uno al otro,
lo que me enferma.
1257
00:51:22,947 --> 00:51:26,250
Entonces, tengo que acercarme a Devin.
sobre rechazar a Jelly.
1258
00:51:26,350 --> 00:51:28,452
Entonces, ¿es allí donde estábamos juntos?
¿Vamos a votar?
1259
00:51:28,552 --> 00:51:30,454
¿Disparamos en la oscuridad?
¿Qué estás haciendo?
1260
00:51:32,523 --> 00:51:35,192
¿Qué-qué harías?
si estuvieras en mi lugar?
1261
00:51:35,292 --> 00:51:37,461
Te lo dije desde el salto,
como si fueras mi amigo
1262
00:51:37,561 --> 00:51:39,964
entre ustedes dos,
a quién estaba eligiendo del salto.
1263
00:51:40,064 --> 00:51:43,601
entonces creo que tienes una idea
¿Cuál podría ser el mejor movimiento?
1264
00:51:43,701 --> 00:51:45,469
- pero ahora depende de ti.
- Mm-hmm.
1265
00:51:45,569 --> 00:51:47,938
- Porque lo sé
Jelly está votando por mí.
- Mm-hmm.
1266
00:51:48,038 --> 00:51:49,273
Jalea
1267
00:51:49,373 --> 00:51:50,507
no tiene preocupaciones
en el mundo ahora mismo.
1268
00:51:50,608 --> 00:51:51,642
Así que ella definitivamente no lo hará
1269
00:51:51,742 --> 00:51:53,010
saca su ídolo de inmunidad.
1270
00:51:53,110 --> 00:51:55,112
Y ahora mismo,
es hora de dar un gran paso.
1271
00:51:55,212 --> 00:51:57,514
Se trata de hacer realmente a Devin
piensa en su juego.
1272
00:51:57,615 --> 00:51:59,583
Mira tus opciones.
1273
00:51:59,683 --> 00:52:01,752
Mantener a Jelly aquí no es lo mejor.
por su juego. Manteniéndome aquí
1274
00:52:01,852 --> 00:52:03,120
es mejor para su juego.
Los estoy llevando al agua,
1275
00:52:03,220 --> 00:52:04,455
esperando que beban.
1276
00:52:04,555 --> 00:52:05,823
Es una pelea dura,
1277
00:52:05,923 --> 00:52:07,324
pero sigo luchando.
Voy a seguir luchando.
1278
00:52:07,424 --> 00:52:09,660
Lo sé con... con Jelly,
1279
00:52:09,760 --> 00:52:12,997
ella y yo seremos vistos
como... como un dos.
1280
00:52:13,097 --> 00:52:14,832
Ellos van a hacer eso.
lo se
1281
00:52:14,932 --> 00:52:16,934
Puedo ayudar a protegerla
1282
00:52:17,034 --> 00:52:18,836
usándome a mí mismo como una distracción.
1283
00:52:18,936 --> 00:52:21,405
Suena como si estuvieras sacrificando
mucho para Jelly.
1284
00:52:21,505 --> 00:52:23,807
- ¿Cuándo...?
¿Cuándo te pones a ti mismo en primer lugar?
- Mm-hmm.
1285
00:52:23,907 --> 00:52:25,843
Es como acabas de decir,
como, "Puedo protegerla".
1286
00:52:25,943 --> 00:52:27,778
Puedo sacrificarme por ella."
1287
00:52:27,878 --> 00:52:29,680
Bueno, ¿cuándo...?
¿Cuándo valoras tu juego?
1288
00:52:29,780 --> 00:52:31,315
¿Cuándo pones tu juego en primer lugar?
1289
00:52:32,583 --> 00:52:34,018
Ori me lo dice
1290
00:52:34,118 --> 00:52:35,719
"¿Cuándo vas a empezar?
¿Estás jugando este juego por ti?"
1291
00:52:35,819 --> 00:52:37,755
Accionó un interruptor
de mi cerebro emocional
1292
00:52:37,855 --> 00:52:39,356
a mi cerebro lógico.
1293
00:52:39,456 --> 00:52:41,592
Este es Superviviente.
1294
00:52:41,692 --> 00:52:42,993
Estás aquí para jugar.
1295
00:52:43,093 --> 00:52:44,995
Sólo puede haber un ganador
1296
00:52:45,095 --> 00:52:47,564
de, potencialmente, 2 millones de dólares.
1297
00:52:47,665 --> 00:52:51,335
Y ahora estoy como,
"Oh, Jelly parece segura."
1298
00:52:51,435 --> 00:52:52,670
Ella no parece muy preocupada
1299
00:52:52,770 --> 00:52:54,405
porque ella cree
que nunca lo haremos,
1300
00:52:54,505 --> 00:52:56,707
en este punto del juego,
escriban el nombre del otro.
1301
00:52:56,807 --> 00:52:59,209
Entonces ella no jugará
su ídolo de inmunidad.
1302
00:52:59,309 --> 00:53:02,346
Y estoy sentado aquí
con un voto extra en mi bolsillo.
1303
00:53:02,446 --> 00:53:04,048
Así puedo controlar el juego hoy.
1304
00:53:04,148 --> 00:53:05,382
Podría ir con
1305
00:53:05,482 --> 00:53:08,385
la elección sencilla
y escribe el nombre de Ori,
1306
00:53:08,485 --> 00:53:11,455
o podría hacer un gran movimiento
1307
00:53:11,555 --> 00:53:12,523
y vota por Jelly.
1308
00:53:12,623 --> 00:53:14,491
Este juego aún no ha terminado.
para cualquiera.
1309
00:53:14,591 --> 00:53:16,060
Esto aún no ha terminado para nadie.
1310
00:53:16,160 --> 00:53:17,828
Yo absolutamente
1311
00:53:17,928 --> 00:53:20,631
No sabía nada de Jelly's.
ídolo de inmunidad oculto,
1312
00:53:20,731 --> 00:53:22,533
pero Jelly es mi primer día.
1313
00:53:22,633 --> 00:53:24,535
Ella es mi número uno.
1314
00:53:24,635 --> 00:53:27,204
Me gusta, encender eso
es devastador para mí.
1315
00:53:27,304 --> 00:53:30,174
Y finalmente,
Estoy haciendo lo mejor que puedo
1316
00:53:30,274 --> 00:53:31,875
para jugar este juego de la manera
1317
00:53:31,975 --> 00:53:34,044
Quiero jugar--
con corazón y con honestidad,
1318
00:53:34,144 --> 00:53:36,146
y no abandonar
1319
00:53:36,246 --> 00:53:37,815
mi alma en el proceso.
1320
00:54:11,882 --> 00:54:13,250
Guau.
1321
00:54:14,251 --> 00:54:17,121
Jalea, tu cara
dice todo.
1322
00:54:17,221 --> 00:54:19,256
Así que comencemos contigo.
1323
00:54:19,356 --> 00:54:21,258
vuelves al campamento
después de una pérdida devastadora.
1324
00:54:21,358 --> 00:54:22,893
¿Y qué pasa?
1325
00:54:22,993 --> 00:54:24,528
Sólo hay otras dos personas
para hablar con.
1326
00:54:24,628 --> 00:54:26,563
Ya sabes, Jeff, todos
1327
00:54:26,663 --> 00:54:29,299
respetarnos unos a otros,
admirarnos unos a otros.
1328
00:54:29,399 --> 00:54:32,369
Estos son los hombres que yo sería
Es un honor jugar este juego.
1329
00:54:32,469 --> 00:54:36,173
Y les hago saber
que tengo un ídolo.
1330
00:54:36,273 --> 00:54:39,009
Sabemos que siete mujeres
han sido eliminados
1331
00:54:39,109 --> 00:54:40,344
de este juego.
1332
00:54:40,444 --> 00:54:43,213
Necesitaban saber que yo no era
dispuesto a ser el octavo.
1333
00:54:43,313 --> 00:54:44,915
Devin, ¿qué tal para ti?
1334
00:54:45,015 --> 00:54:46,984
¿Cuál fue tu opinión?
esta tarde?
1335
00:54:47,084 --> 00:54:48,852
Bueno, Jelly, ahora que lo sabemos.
que ella está a salvo
1336
00:54:48,952 --> 00:54:51,989
con su ídolo de inmunidad,
¿Juego mi tiro en la oscuridad?
1337
00:54:52,089 --> 00:54:55,325
junto a ori
y ver quien pega, pega?
1338
00:54:55,425 --> 00:54:58,929
Pero fue mi conversación
con Ori que realmente
1339
00:54:59,029 --> 00:55:01,999
abrí mis ojos al camino
He estado jugando a este juego.
1340
00:55:02,099 --> 00:55:04,468
Me hizo una pregunta sencilla.
1341
00:55:04,568 --> 00:55:06,937
"¿Cuándo vas a empezar
jugando este juego por ti?"
1342
00:55:07,037 --> 00:55:08,505
Me recordó
que tengo que empezar
1343
00:55:08,605 --> 00:55:11,241
viviendo y jugando
este juego para mi.
1344
00:55:11,341 --> 00:55:14,945
Y entonces, si tengo tanta suerte
para llegar a mañana,
1345
00:55:15,045 --> 00:55:17,114
habrá un Dev 2.0
1346
00:55:17,214 --> 00:55:19,049
que te presentarán.
1347
00:55:19,149 --> 00:55:22,619
Entonces, Ori, cuando le digas a Devin,
"Empiece a jugar el juego
1348
00:55:22,719 --> 00:55:24,188
por ti mismo "
¿Qué significa eso?
1349
00:55:24,288 --> 00:55:26,723
Eso le está diciendo a Devin,
estratégicamente,
1350
00:55:26,824 --> 00:55:28,425
su mejor decisión
es venir conmigo.
1351
00:55:28,525 --> 00:55:30,694
Porque él y Jelly
entrelazados juntos,
1352
00:55:30,794 --> 00:55:32,696
ya estan vistos
como pareja.
1353
00:55:32,796 --> 00:55:34,798
y las relaciones
Tengo son nuevas relaciones.
1354
00:55:34,898 --> 00:55:37,701
Abre las puertas para
un grupo completamente nuevo de personas,
1355
00:55:37,801 --> 00:55:39,403
un juego completamente nuevo y diferente,
1356
00:55:39,503 --> 00:55:41,505
que siento
le beneficiaría más.
1357
00:55:41,605 --> 00:55:44,808
Entonces, jalea,
Ori básicamente está diciendo
1358
00:55:44,908 --> 00:55:47,578
entrar como una pareja conocida
1359
00:55:47,678 --> 00:55:49,313
- no es bueno.
- Sí.
1360
00:55:49,413 --> 00:55:51,181
Devin y yo somos muy conscientes.
1361
00:55:51,281 --> 00:55:53,584
Hemos sido emparejados juntos
desde el principio,
1362
00:55:53,684 --> 00:55:55,919
y eso ha provocado,
tipo de tensión
1363
00:55:56,019 --> 00:55:57,221
con nosotros en nuestra antigua tribu.
1364
00:55:57,321 --> 00:55:59,656
Pero al mismo tiempo, tener
1365
00:55:59,756 --> 00:56:01,758
un aliado como Devin,
1366
00:56:01,859 --> 00:56:04,061
para mí es irreemplazable.
1367
00:56:04,161 --> 00:56:07,030
Tú mismo, Jeff Probst,
podría decirme
1368
00:56:07,130 --> 00:56:10,133
que devin queria
para echarme
1369
00:56:10,234 --> 00:56:12,669
y tuvo un lado ciego, y
No te creería, Jeff.
1370
00:56:12,769 --> 00:56:14,438
- Mmm.
- Porque así de sólido
1371
00:56:14,538 --> 00:56:17,207
me siento en la confianza
que Devin y yo hemos construido.
1372
00:56:17,307 --> 00:56:20,510
Y en este juego de paranoia,
1373
00:56:20,611 --> 00:56:23,747
esa es un arma como ninguna otra,
1374
00:56:23,847 --> 00:56:25,349
y estoy dispuesto a seguir adelante.
1375
00:56:25,449 --> 00:56:27,384
Devin, eso tiene
sentirse bastante poderoso
1376
00:56:27,484 --> 00:56:29,686
escuchar a alguien decir,
"No me importa
1377
00:56:29,786 --> 00:56:33,190
lo que alguien me diga.
Nunca dudaré de ti."
1378
00:56:33,290 --> 00:56:35,192
Es como el mejor sentimiento.
en el mundo aquí afuera.
1379
00:56:35,292 --> 00:56:38,195
¿Sabes? Y es exactamente
como me siento yo también.
1380
00:56:38,295 --> 00:56:39,563
Como si ella fuera mi viaje o morira.
1381
00:56:39,663 --> 00:56:42,099
y es tan simple como eso.
1382
00:56:42,199 --> 00:56:45,836
Ori, si lo están diciendo
la verdad, suena como
1383
00:56:45,936 --> 00:56:48,138
que Jelly y Devin
son tan apretados
1384
00:56:48,238 --> 00:56:51,708
que nada los separará,
que te deja solo.
1385
00:56:51,808 --> 00:56:53,610
Puedes verlo de esa manera.
1386
00:56:53,710 --> 00:56:55,712
pero dicen
Están así de encerrados.
1387
00:56:55,812 --> 00:56:57,714
Por ahora.
¿Qué tal dentro de dos días?
1388
00:56:57,814 --> 00:57:00,017
¿Qué tal dentro de tres días?
¿Qué pasa dentro de cuatro días?
1389
00:57:00,117 --> 00:57:02,853
¿Seguirán estando?
Esto encerrado es la pregunta.
1390
00:57:02,953 --> 00:57:04,421
- ¿Y qué...?
- Bueno, esperamos descubrirlo.
1391
00:57:04,521 --> 00:57:05,789
Claro que sí.
1392
00:57:05,889 --> 00:57:08,325
Al mismo tiempo, Jeff,
No descarto a Ori
1393
00:57:08,425 --> 00:57:10,127
- por un segundo.
- Yo tampoco.
1394
00:57:10,227 --> 00:57:11,695
el podria jugar
su disparo en la oscuridad
1395
00:57:11,795 --> 00:57:14,164
y estar a salvo, por lo que sabemos.
1396
00:57:14,264 --> 00:57:15,666
Iba a jugarlo de todos modos.
1397
00:57:15,766 --> 00:57:18,502
No me importaba lo que me dijeran,
Porque al final del día,
1398
00:57:18,602 --> 00:57:20,504
Tengo una oportunidad de uno en seis.
de estar aquí mañana,
1399
00:57:20,604 --> 00:57:21,838
a quemarropa, punto.
1400
00:57:21,939 --> 00:57:24,074
Me emociona.
es una oportunidad
1401
00:57:24,174 --> 00:57:25,642
Para seguir luchando, hombre.
soy un luchador,
1402
00:57:25,742 --> 00:57:27,878
entonces todavía tengo
Queda un golpe más, hombre.
1403
00:57:27,978 --> 00:57:30,013
Y no puedo esperar
para ver que pasa.
1404
00:57:30,113 --> 00:57:33,717
Entonces, Jelly, me estoy poniendo
una imagen bastante buena que
1405
00:57:33,817 --> 00:57:36,820
ustedes dos están juntos,
Ori está afuera.
1406
00:57:36,920 --> 00:57:38,455
cual es tu historia
1407
00:57:38,555 --> 00:57:40,958
con ori,
si esta es su última noche?
1408
00:57:41,058 --> 00:57:44,294
Mi historia con Ori es una de
1409
00:57:44,394 --> 00:57:46,063
amor y respeto.
1410
00:57:46,163 --> 00:57:48,765
este hombre lo es todo
él dice que lo es y más.
1411
00:57:48,865 --> 00:57:50,100
No hay ningún engaño.
1412
00:57:50,200 --> 00:57:52,169
Él es consistente.
Él está estable.
1413
00:57:52,269 --> 00:57:53,603
Es sensato.
1414
00:57:53,704 --> 00:57:57,174
Y la mejor parte es,
De alguna manera, los dos pudimos
1415
00:57:57,274 --> 00:57:59,476
para romper esta nuez,
aflojarlo,
1416
00:57:59,576 --> 00:58:02,479
ponte a bailar,
algunos desfiles.
1417
00:58:02,579 --> 00:58:05,048
Ayer, con Ori y Devin,
1418
00:58:05,148 --> 00:58:06,984
probablemente fue uno
de los mejores días de mi vida.
1419
00:58:07,084 --> 00:58:08,752
Devin, ¿qué tal para ti?
1420
00:58:08,852 --> 00:58:10,487
¿Si esto es para Ori?
1421
00:58:10,587 --> 00:58:13,724
Si esto es todo para Ori,
Nunca lo olvidaré.
1422
00:58:13,824 --> 00:58:16,893
Que nos unamos es como...
Esta alianza de helicópteros...
1423
00:58:16,994 --> 00:58:19,363
cuando hicimos la alianza,
un helicóptero volaba
1424
00:58:19,463 --> 00:58:21,698
- Vaya. Eh.
- sobre nuestras cabezas, y ahora
1425
00:58:21,798 --> 00:58:23,033
decimos: "Bla, bla, bla".
1426
00:58:23,133 --> 00:58:24,835
- ¡Es una "choppa"!
- ¡Es una "choppa"!
1427
00:58:24,935 --> 00:58:27,104
¿Sabes? Como,
1428
00:58:27,204 --> 00:58:29,406
mi historia con el
es uno de inspiración.
1429
00:58:29,506 --> 00:58:31,575
Y yo-yo sólo soy
realmente orgulloso de llegar a...
1430
00:58:31,675 --> 00:58:33,577
sentarse a su lado ahora mismo.
1431
00:58:34,845 --> 00:58:36,947
Ori, si esto es todo... y tú
1432
00:58:37,047 --> 00:58:39,349
juega el tiro en la oscuridad
y no golpea--
1433
00:58:39,449 --> 00:58:42,519
cuéntame sobre
tu tiempo en Survivor.
1434
00:58:43,553 --> 00:58:45,088
La experiencia aquí
fue asombroso.
1435
00:58:45,188 --> 00:58:47,124
es todo
Pedí y más.
1436
00:58:47,224 --> 00:58:49,159
Hizo relaciones reales.
1437
00:58:49,259 --> 00:58:50,293
Pero...
1438
00:58:51,762 --> 00:58:53,797
Esta era una oportunidad, um...
1439
00:58:57,034 --> 00:58:58,268
...para jubilar a mi madre.
1440
00:58:59,236 --> 00:59:01,438
Esta fue una oportunidad para...
1441
00:59:04,841 --> 00:59:06,076
...cambiar la vida de mi familia.
1442
00:59:06,176 --> 00:59:09,413
Y fallé, punto.
1443
00:59:09,513 --> 00:59:11,448
Fue una gran experiencia.
1444
00:59:11,548 --> 00:59:13,884
Todos te lo dirán
un millón de cosas.
1445
00:59:15,986 --> 00:59:17,521
Pero...
1446
00:59:17,621 --> 00:59:18,822
vida...
1447
00:59:19,923 --> 00:59:22,392
...es, al final del día,
basado en resultados.
1448
00:59:22,492 --> 00:59:25,062
Esa ha sido mi vida desde hace mucho tiempo.
1449
00:59:25,162 --> 00:59:27,030
O consigues el primero
o no lo haces.
1450
00:59:27,130 --> 00:59:29,099
O ganas o no.
1451
00:59:29,199 --> 00:59:30,901
Todo cuenta, ¿sabes?
1452
00:59:32,102 --> 00:59:33,870
siempre lo encuentro
interesante cuando
1453
00:59:33,970 --> 00:59:37,374
etiqueta de personas
ser votado como un fracaso.
1454
00:59:37,474 --> 00:59:39,609
No es así como funciona Survivor.
ya lo has hecho
1455
00:59:39,709 --> 00:59:41,411
perdi el minuto
apareces en Survivor.
1456
00:59:41,511 --> 00:59:43,313
Casi todo el mundo "pierde".
1457
00:59:43,413 --> 00:59:45,916
Así es como juegas el juego.
1458
00:59:46,016 --> 00:59:48,285
esa es la medida
del éxito o del fracaso.
1459
00:59:48,385 --> 00:59:49,920
Y solo digo,
si tuvieras que usar eso
1460
00:59:50,020 --> 00:59:51,254
y escucha a estos dos,
1461
00:59:51,354 --> 00:59:53,824
Eres un auténtico éxito.
1462
00:59:53,924 --> 00:59:55,725
- Una leyenda.
- Leyenda.
1463
00:59:55,826 --> 00:59:57,727
Absolutamente, pero
Vine aquí por una razón.
1464
00:59:57,828 --> 00:59:59,196
Por eso-por eso
sigo diciéndome a mí mismo
1465
00:59:59,296 --> 01:00:00,530
el disparo en la oscuridad...
1466
01:00:01,865 --> 01:00:02,766
... va a golpear
1467
01:00:02,866 --> 01:00:04,568
aquí mismo, ahora mismo.
1468
01:00:07,537 --> 01:00:09,039
Está bien.
1469
01:00:09,139 --> 01:00:11,408
Es hora de votar.
1470
01:00:11,508 --> 01:00:13,043
Ori, estás levantada.
1471
01:00:22,819 --> 01:00:24,921
no puedo esperar
para que esto diga "seguro".
1472
01:00:25,021 --> 01:00:26,623
Justo aquí.
1473
01:00:29,559 --> 01:00:31,695
Éste es el indicado.
Deséame suerte.
1474
01:00:55,152 --> 01:00:57,120
Iré a contar los votos.
1475
01:01:09,432 --> 01:01:11,301
Si alguien tiene ventaja
o un ídolo
1476
01:01:11,401 --> 01:01:12,302
y quieres jugarlo,
1477
01:01:12,402 --> 01:01:14,004
ahora sería el momento
para hacerlo.
1478
01:01:22,546 --> 01:01:24,281
Ah.
1479
01:01:25,182 --> 01:01:26,750
Ah.
1480
01:01:28,318 --> 01:01:29,753
No puedo esperar a verte
Mañana, Jeff.
1481
01:01:29,853 --> 01:01:31,121
Y vamos a recordar
esta conversación
1482
01:01:31,221 --> 01:01:32,789
cuando estoy sentado
Los tres últimos, lo prometo.
1483
01:01:32,889 --> 01:01:33,857
Bueno.
1484
01:01:38,828 --> 01:01:40,830
Este es un tiro en la oscuridad,
lo que significa
1485
01:01:40,931 --> 01:01:43,366
aquí no hay votación
de Orí.
1486
01:01:43,466 --> 01:01:45,502
Si este pergamino dice que estás a salvo,
1487
01:01:45,602 --> 01:01:48,271
entonces cualquier voto emitido en su contra
no contará.
1488
01:01:48,371 --> 01:01:50,307
Si dice "no seguro",
1489
01:01:50,407 --> 01:01:52,809
entonces cualquier voto emitido
contra ti contará.
1490
01:02:00,250 --> 01:02:02,686
Ori, tú eres...
1491
01:02:04,588 --> 01:02:05,555
...no es seguro.
1492
01:02:05,655 --> 01:02:07,624
-Ah.
- Cualquier voto
1493
01:02:07,724 --> 01:02:09,459
lanzado contra ti contará.
1494
01:02:11,194 --> 01:02:14,030
Leeré los votos.
1495
01:02:17,334 --> 01:02:18,668
Primera votación:
1496
01:02:19,869 --> 01:02:20,870
Orí.
1497
01:02:29,179 --> 01:02:31,615
Octava persona expulsada
de Superviviente 51:
1498
01:02:31,715 --> 01:02:34,651
Orí.
Necesitas traerme tu antorcha.
1499
01:02:38,888 --> 01:02:40,924
Ah.
1500
01:02:42,259 --> 01:02:44,761
- Lo siento, Ori.
- Ustedes, eh...
1501
01:02:47,831 --> 01:02:50,600
Hombre, esto es brutal, Jeff.
1502
01:02:53,103 --> 01:02:56,072
Ori, la tribu ha hablado.
1503
01:02:58,441 --> 01:02:59,609
Es hora de que te vayas.
1504
01:03:02,445 --> 01:03:04,014
¿Es un qué?
1505
01:03:04,114 --> 01:03:05,815
¡Es una "choppa"!
1506
01:03:05,915 --> 01:03:09,185
- ¡Es una "choppa"!
- ¡Es una "choppa"!
1507
01:03:09,286 --> 01:03:10,654
- Ah...
- Te amo, hombre.
1508
01:03:16,159 --> 01:03:17,727
Coged vuestras antorchas.
Regresa al campamento.
1509
01:03:17,827 --> 01:03:19,929
Buenas noches.
1510
01:03:31,341 --> 01:03:34,244
{\an8}Subtítulos patrocinados por
CBS
1511
01:03:34,344 --> 01:03:37,380
{\an8}Subtitulado por
Grupo de acceso a los medios en WGBH
acceso.wgbh.org
1512
01:03:43,320 --> 01:03:44,688
Todos dejen sus Buffs.
Estás fusionado.
1513
01:03:44,788 --> 01:03:46,589
¡Ay dios mío!
1514
01:03:46,690 --> 01:03:49,025
La próxima vez Survivor...
1515
01:03:50,760 --> 01:03:51,895
No podemos mantener un plan claro.
1516
01:03:56,166 --> 01:03:57,434
{\an8}... ese tipo.
1517
01:03:59,602 --> 01:04:00,870
Las cosas simplemente se dispararon.
1518
01:04:05,375 --> 01:04:06,810
{\an8}Jugué mi Disparo en la oscuridad.
Decía "no seguro".
1519
01:04:06,910 --> 01:04:09,045
{\an8}Y eso fue todo lo que escribió.
Fue eliminado esta noche.
1520
01:04:09,145 --> 01:04:10,413
{\an8}Con el corazón roto en este momento.
1521
01:04:10,513 --> 01:04:12,782
{\an8}Y estaba jugando con la gente
que realmente yo
1522
01:04:12,882 --> 01:04:15,819
{\an8}cuidar genuinamente
y disfruté estar cerca.
1523
01:04:15,919 --> 01:04:17,187
{\an8}Cuando vayas
a través del fuego juntos,
1524
01:04:17,287 --> 01:04:19,222
{\an8}y cuando mueran de hambre juntos,
te une.
1525
01:04:19,322 --> 01:04:21,124
{\an8}Es una experiencia que
1526
01:04:21,224 --> 01:04:23,793
{\an8}No lo cambiaría por nada.
Es indescriptible, sinceramente.