1 00:00:27,653 --> 00:00:29,280 ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 2 00:00:30,197 --> 00:00:31,657 ಅಂದರೆ... 3 00:00:31,824 --> 00:00:33,534 ... ನಾವು ಹಾಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ 4 00:00:33,701 --> 00:00:34,952 ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ. 5 00:00:35,119 --> 00:00:37,204 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 6 00:00:44,545 --> 00:00:46,797 ಮನುಷ್ಯ: ನಾನು ಬಯಸಿದ ಕಾರಣ ಸೀಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು 7 00:00:46,964 --> 00:00:49,258 ಈ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ. 8 00:00:49,425 --> 00:00:51,385 ಈ ಕರೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕನಸು. 9 00:00:58,434 --> 00:00:59,935 ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಆ ರಾತ್ರಿ 10 00:01:00,102 --> 00:01:02,980 ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು ಭಾಷಣ ಮಾಡಲು. 11 00:01:03,147 --> 00:01:05,107 ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆಂಟ್ಸ್ ಡಿನ್ನರ್. 12 00:01:05,274 --> 00:01:06,817 ಕೋಣೆ ತುಂಬ ಪತ್ರಕರ್ತರು. 13 00:01:16,786 --> 00:01:19,663 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕರು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಮಾತ್ರ 14 00:01:19,830 --> 00:01:21,415 ಘಟನೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿತ್ತು, 15 00:01:21,582 --> 00:01:23,667 ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ದಾಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ್ದರು. 16 00:01:23,834 --> 00:01:25,920 ಒಬಾಮಾ: ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸೆಟ್ ಹೊಂದಿರಿ. 17 00:01:26,087 --> 00:01:29,340 (ಚಪ್ಪಾಳೆ) 18 00:01:30,549 --> 00:01:33,594 ನನ್ನ ಸಹ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು... 19 00:01:33,761 --> 00:01:35,429 (ಚೀರಿಂಗ್) 20 00:01:38,891 --> 00:01:40,101 ...ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ 21 00:01:40,267 --> 00:01:43,270 ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರ ಭೋಜನ. 22 00:01:43,437 --> 00:01:44,772 ಏನು ವಾರ. 23 00:01:44,939 --> 00:01:45,940 (ನಗು) 24 00:01:51,529 --> 00:01:53,322 ಸ್ಟನ್ನರ್: ನಾವು ನೂರಾರು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಈ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು. 25 00:01:53,489 --> 00:01:55,908 ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ದಾಳಿಗಳು ಸತ್ತವು. 26 00:01:56,867 --> 00:01:59,078 ಏನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು ... 27 00:02:00,079 --> 00:02:02,373 ... ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. 28 00:02:02,540 --> 00:02:04,900 ಇದು ಅಂತಹ ಗೌರವದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಈ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ, 29 00:02:04,959 --> 00:02:06,961 ಜೊತೆಗೆ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಜನ 30 00:02:07,128 --> 00:02:08,671 C-SPAN ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 31 00:02:08,838 --> 00:02:10,965 (ನಗು) 32 00:02:11,132 --> 00:02:13,551 ಜನರು ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಹಿಂದೂ ಕುಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, 33 00:02:13,717 --> 00:02:15,637 ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಪ್ರತಿ ದಿನ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಐದು 34 00:02:15,719 --> 00:02:17,888 ಅವರು C-SPAN ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? 35 00:02:18,055 --> 00:02:20,224 (ಎಲ್ಲಾ ನಗುವುದು) 36 00:02:25,688 --> 00:02:27,314 ಚೆರ್ರಿ: ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ... 37 00:02:27,481 --> 00:02:30,568 ನೀವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ. 38 00:02:30,734 --> 00:02:32,403 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಗಳಿಸಬೇಕು. 39 00:02:33,779 --> 00:02:34,905 ಮತ್ತು... 40 00:02:35,865 --> 00:02:37,366 ...ಆ ದಿನ ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು. 41 00:03:20,993 --> 00:03:22,953 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 42 00:03:24,580 --> 00:03:26,624 (ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 43 00:03:46,602 --> 00:03:47,645 ಸರಿ... 44 00:03:49,355 --> 00:03:51,732 ... "ಮಾತನಾಡುವುದು" ತಪ್ಪು ಪದವಾಗಿರಬಹುದು. 45 00:03:52,691 --> 00:03:55,527 ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ, 46 00:03:55,694 --> 00:03:57,363 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವು ಸುಲಿದಿದೆಯೇ? 47 00:04:00,366 --> 00:04:02,076 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಚರ್ಮದ ಮೂರು ಪದರಗಳು, 48 00:04:02,243 --> 00:04:05,454 ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 49 00:04:05,621 --> 00:04:08,082 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 50 00:04:10,501 --> 00:04:13,212 ನೀವು ಸಾಯುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 51 00:04:13,379 --> 00:04:17,466 ಅವರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೋಣೆಗಳು ಕಲೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. 52 00:04:19,385 --> 00:04:22,638 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ... 53 00:04:23,764 --> 00:04:25,432 ...ಅವರೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 54 00:04:29,270 --> 00:04:30,729 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 55 00:04:30,896 --> 00:04:33,983 ನನಗೆ ಅಗಿಯಲು ಏನಾದರೂ ಕೊಡು. 56 00:04:35,526 --> 00:04:38,279 ನಾನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 57 00:04:38,445 --> 00:04:41,073 ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಇಡಲು ಯೋಗ್ಯರು ಎಂದು. 58 00:04:42,783 --> 00:04:45,327 ಮತ್ತು 25 ಮಿಲಿಯನ್ ಹಸಿರು ಕಾರಣಗಳಿವೆ 59 00:04:45,494 --> 00:04:48,247 ನೀವು ನಮಗೆ ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 60 00:04:48,914 --> 00:04:51,041 ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 61 00:04:51,208 --> 00:04:53,711 ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 62 00:04:57,047 --> 00:04:58,674 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 63 00:05:00,718 --> 00:05:02,803 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 64 00:05:03,846 --> 00:05:06,557 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸೌದಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 65 00:05:18,569 --> 00:05:20,988 ಇದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 66 00:05:22,239 --> 00:05:25,284 ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ 67 00:05:25,451 --> 00:05:28,120 ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. 68 00:05:28,287 --> 00:05:30,039 (ಪಾಂಟಿಂಗ್) 69 00:05:30,956 --> 00:05:32,624 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆರ್. 70 00:05:37,046 --> 00:05:38,547 (ಬಾಗಿಲು ಝೇಂಕರಿಸುವುದು) 71 00:06:00,277 --> 00:06:02,071 ಮನುಷ್ಯ: - ನೀವು ಏನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ? - ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಕುವೈಟಿ. 72 00:06:02,237 --> 00:06:03,614 - ಕೊರಿಯರ್? - ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ. 73 00:06:03,781 --> 00:06:05,783 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು. - ಈಗ. 74 00:07:09,263 --> 00:07:12,266 ಒಬಾಮಾ: ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, 75 00:07:12,433 --> 00:07:14,893 ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, 76 00:07:15,060 --> 00:07:17,980 ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮುಷರಫ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 77 00:07:19,398 --> 00:07:22,151 ಮತ್ತು ನಾನು ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾರು ಎಂಬ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, 78 00:07:22,317 --> 00:07:23,694 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಯಾರು. 79 00:07:23,861 --> 00:07:26,613 ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, 80 00:07:26,780 --> 00:07:28,282 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ 81 00:07:28,449 --> 00:07:30,826 ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ತರಲು ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ದಾಳಿ. 82 00:07:31,952 --> 00:07:33,871 ಟೆಡ್ಡಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, 83 00:07:34,037 --> 00:07:36,665 "ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಕೋಲನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ." 84 00:07:36,832 --> 00:07:38,917 ಸೆನೆಟರ್ ಒಬಾಮಾ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 85 00:07:39,084 --> 00:07:42,129 ನಾವು ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅಲ್-ಖೈದಾವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತೇವೆ. 86 00:07:42,296 --> 00:07:45,132 ಅದು ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬೇಕು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯ ಆದ್ಯತೆ. 87 00:08:36,934 --> 00:08:40,395 (ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 88 00:08:40,562 --> 00:08:43,398 (ಹಾಂಕಿಂಗ್) 89 00:08:50,239 --> 00:08:51,573 ನಾವು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಫೋನ್ ಕರೆ 90 00:08:51,740 --> 00:08:54,284 ಕೊರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಲ್-ಖೈದಾದೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದರು. 91 00:08:54,451 --> 00:08:58,163 ನಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಎರಡು ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಪೇಶಾವರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ. 92 00:09:12,010 --> 00:09:13,804 ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ. 93 00:09:13,971 --> 00:09:15,973 ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಬಿಟ್ಟರು. 94 00:09:18,600 --> 00:09:19,851 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 95 00:09:20,018 --> 00:09:23,313 ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಪಾಷ್ಟೋ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 96 00:09:29,111 --> 00:09:31,113 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 97 00:09:42,833 --> 00:09:45,961 ಸಲಾಮ್ ಅಲೈಕುಮ್. ಅಲ್ಲಿ ಲೈಟರ್ ಇದೆಯೇ? 98 00:09:58,140 --> 00:10:00,642 ನಿಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇದೀಗ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅದು ನಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ. 99 00:10:08,025 --> 00:10:09,026 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 100 00:10:18,243 --> 00:10:21,079 ಮನುಷ್ಯ 1: ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 101 00:10:21,246 --> 00:10:23,290 - ಹೋಗೋಣ. - ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 102 00:10:25,584 --> 00:10:26,710 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ. ಉತ್ತಮ ಸಂಕೇತ. 103 00:10:26,877 --> 00:10:28,670 ಮಹಿಳೆ: ನಿಮ್ಮ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ. 104 00:10:29,463 --> 00:10:31,548 ಅಂತರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ. 105 00:10:33,342 --> 00:10:35,594 MAN: ಗುರಿಯು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 106 00:10:37,262 --> 00:10:39,806 (ಹಾರ್ನ್ಸ್ ಹಾಂಕಿಂಗ್) 107 00:10:43,268 --> 00:10:44,561 ಮನುಷ್ಯ: ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗ ಕೊಡು. 108 00:10:59,910 --> 00:11:01,995 ಇಲ್ಲಿ ಎದ್ದೇಳು. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 109 00:11:03,747 --> 00:11:06,166 ಅಲ್ಲಿ ಅವನು, ನೀವು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 110 00:11:06,875 --> 00:11:08,794 ಮನುಷ್ಯ: ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. 111 00:11:08,960 --> 00:11:11,380 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. 112 00:11:12,839 --> 00:11:13,924 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ. 113 00:11:14,716 --> 00:11:16,218 ನಮಗೆ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವಿದೆ. 114 00:11:22,057 --> 00:11:24,643 ಮನುಷ್ಯ: ಗುರಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಕಾರಕೋರಂ ಹೆದ್ದಾರಿ. 115 00:11:25,727 --> 00:11:27,479 ಗುರಿಯು ಪೇಶಾವರವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ. 116 00:11:27,646 --> 00:11:29,064 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 117 00:11:29,231 --> 00:11:30,899 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 118 00:11:31,900 --> 00:11:34,528 ಮನುಷ್ಯ: ಹೌದು, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 119 00:11:35,445 --> 00:11:37,406 ಹುಡುಗ ಅಬೋಟಾಬಾದ್ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. 120 00:11:37,572 --> 00:11:39,449 - ನೀವು ಖಚಿತವೇ? - ಹೌದು. 121 00:11:52,295 --> 00:11:53,922 ಮನುಷ್ಯ: ಅವನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 122 00:11:54,089 --> 00:11:56,007 (ಹಾಂಕಿಂಗ್) 123 00:11:56,800 --> 00:11:58,510 ನಾವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. 124 00:11:58,677 --> 00:12:00,804 ಮನುಷ್ಯ: ನಾವೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 125 00:12:04,683 --> 00:12:07,227 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಮಹನೀಯರೇ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 126 00:12:14,526 --> 00:12:16,778 ಮನುಷ್ಯ: ಶ್ರೀ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಇದು ಮೊದಲ ಸಲವಾಗಿದೆ 127 00:12:16,945 --> 00:12:18,530 ನಾವು ಕೊರಿಯರ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. 128 00:12:18,697 --> 00:12:21,950 ಅವರು ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅಲ್-ಖೈದಾಗೆ ಕೊರಿಯರ್. 129 00:12:22,117 --> 00:12:25,287 ನಾವು ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, 130 00:12:25,454 --> 00:12:28,498 ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿದೆ ಕೋಟೆಯಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 131 00:12:30,917 --> 00:12:32,252 ವರದಿಗಾರ: ವೇಗ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು 132 00:12:32,419 --> 00:12:34,171 ವಾರದಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 133 00:12:34,337 --> 00:12:36,089 ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಗಳು ಆರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ, 134 00:12:36,256 --> 00:12:38,049 ವಾಯು ದಾಳಿಗಳು ಸುಮಾರು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ. 135 00:12:40,427 --> 00:12:42,929 ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ಉಲ್ಬಣವು 136 00:12:43,096 --> 00:12:45,140 ಯಾವ ಸಹಾಯಕನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಪೆಟ್ರಾಯಸ್ ಕರೆಗಳುಗೆ 137 00:12:45,307 --> 00:12:48,435 "ತಾಲಿಬಾನ್ ಮೇಲೆ ಹಿಸುಕಿ ದೈತ್ಯ ಅನಕೊಂಡದಂತೆ." 138 00:12:50,353 --> 00:12:52,439 ಮನುಷ್ಯ: ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ, ಚೆರ್ರಿ. 139 00:12:52,606 --> 00:12:54,649 ಈ ಗೇರ್ ಹಗುರವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 140 00:12:56,401 --> 00:12:59,154 ಮ್ಯಾನ್ 2: ಸೀಲ್ ಟೀಮ್ ಸಿಕ್ಸ್, ಈ ಮಿಷನ್ ಸರಳವಾಗಿರಬೇಕು. 141 00:12:59,321 --> 00:13:00,989 ಇಬ್ಬರು ತಾಲಿಬಾನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದು 142 00:13:01,156 --> 00:13:03,074 ಕಂದಹಾರ್ ನೆಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 143 00:13:05,410 --> 00:13:07,621 ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಹತ್ತು ಮೈಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗೋಣ. 144 00:13:07,788 --> 00:13:10,749 ಮನುಷ್ಯ: ಹೋಗೋಣ, ಹೇಸರಗತ್ತೆ. ಆ ವೇಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 145 00:13:23,637 --> 00:13:27,349 ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ಅದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಇತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ. 146 00:13:27,516 --> 00:13:28,850 ಮತ್ತು, ಉಹ್... 147 00:13:29,726 --> 00:13:32,729 ಜೂನಿಯರ್ ಹೈನಲ್ಲಿ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ತುಂಬಿಕೊಂಡೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ. 148 00:13:32,896 --> 00:13:34,356 ತದನಂತರ ಈ ಒಂದು ವರ್ಷ ಇತ್ತು 149 00:13:34,523 --> 00:13:35,857 ಅದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 150 00:13:36,024 --> 00:13:37,901 ನಾನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 151 00:13:39,611 --> 00:13:41,488 ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ, ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 152 00:13:41,655 --> 00:13:45,325 ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ. 153 00:13:45,492 --> 00:13:47,494 ಇದು CO ಗಳಂತೆಯೇ ಇತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, 154 00:13:47,661 --> 00:13:50,831 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 155 00:13:54,167 --> 00:13:56,920 ಎಕ್ಸೈಲ್ 2-1, ಎಕ್ಸೈಲ್ 2-1. 156 00:13:57,087 --> 00:13:58,588 ಇದು ವೈಲ್ಡ್ ಈಗಲ್ ನೈನರ್. 157 00:13:58,755 --> 00:14:02,008 ನಾನು ಆ ಹಕ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 158 00:14:02,175 --> 00:14:04,219 ನನಗೆ ಕರ್ತವ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ 159 00:14:04,386 --> 00:14:07,305 ನನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದೇಶ. 160 00:14:07,472 --> 00:14:11,184 ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇತ್ತು ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 161 00:14:11,351 --> 00:14:12,978 ಮನುಷ್ಯ: ವೈಲ್ಡ್ ಈಗಲ್ ನೈನರ್, ರೀಪರ್ ಸಿಕ್ಸ್ 162 00:14:13,144 --> 00:14:15,897 ರೀಪರ್ 1-2 ಒಳಬರುತ್ತದೆ, TOT 50 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 163 00:14:16,064 --> 00:14:17,774 ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡಿ, ಅವರು ಇರುವಂತೆ 164 00:14:17,941 --> 00:14:20,485 ಬಡ್ವೈಸರ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕೈದು ಮೈಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುವುದು. ನಕಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? 165 00:14:20,652 --> 00:14:22,612 ಹಾರ್ಡ್ ಕಾಪಿ, ಎಕ್ಸೈಲ್ 2-1. 166 00:14:22,779 --> 00:14:25,365 - ಔಟ್. - ಏನಾಗಿದೆ? 167 00:14:25,532 --> 00:14:28,577 ಸುಮ್ಮನೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿರಿ. ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 168 00:14:33,039 --> 00:14:36,376 ಮನುಷ್ಯ: ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಮುಂದಿನ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಹುಡುಗರು. 169 00:14:41,006 --> 00:14:42,674 ಎಕ್ಸೈಲ್ 2-1, ವೈಲ್ಡ್ ಈಗಲ್ ನೈನರ್, 170 00:14:42,841 --> 00:14:44,761 ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು ನಾಲ್ಕು ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 171 00:14:44,801 --> 00:14:48,054 LN ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ, ಮುಗಿದಿದೆ. 172 00:14:48,221 --> 00:14:50,056 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಹೌದು, ನಾನು ನಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾಲ್ಕು ಸಂಭಾವ್ಯ LN ಗಳು, 173 00:14:50,223 --> 00:14:52,225 ಯಾವುದೇ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ. 174 00:14:57,731 --> 00:15:00,108 ಡಿ-ಪಂಚ್. ನೀವು ಟ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು 175 00:15:00,275 --> 00:15:03,987 - ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 176 00:15:12,996 --> 00:15:14,664 ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. 177 00:15:20,211 --> 00:15:21,546 (ಮರಳು ಬೀಳುವಿಕೆ) 178 00:15:29,930 --> 00:15:32,390 ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು. 179 00:15:33,475 --> 00:15:34,643 ಡಿ-ಪಂಚ್: ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸ್ನೇಹಿತ. 180 00:15:34,809 --> 00:15:36,478 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವುದು) 181 00:15:52,285 --> 00:15:55,914 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೆಳಗೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 182 00:15:56,081 --> 00:15:59,167 (ಎಲ್ಲಾ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) - ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 183 00:15:59,334 --> 00:16:00,752 ಡಿ-ಪಂಚ್: - ಅವರಿಗೆ ಬೇಕು ಒಂದು ಹೆಣ್ಣು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರಲು, 184 00:16:00,919 --> 00:16:03,046 - ಪ್ಯಾಟ್‌ಡೌನ್ ಮಾಡಿ. - ಬಹುಶಃ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ 185 00:16:03,213 --> 00:16:06,257 - ಮತ್ತು ಚೆರ್ರಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ. - ಸ್ಕ್ರೂ ಯು, ಡಿ-ಬ್ಯಾಗ್. 186 00:16:12,555 --> 00:16:14,224 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ, ಹೌದು. 187 00:16:14,391 --> 00:16:15,712 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಹೋಗೋಣ, ನಾವು ಚಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 188 00:16:17,227 --> 00:16:19,104 ಟ್ರೆಂಚ್: ನಾವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 189 00:16:22,607 --> 00:16:24,234 ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ! 190 00:16:24,401 --> 00:16:26,027 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಒಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 191 00:16:26,194 --> 00:16:27,487 ಸ್ಟನ್ನರ್: ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ! 192 00:16:29,280 --> 00:16:31,157 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಮೇಲಿನ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ. 193 00:16:35,954 --> 00:16:37,956 (ಪಾಂಟಿಂಗ್) - ಸ್ಟನ್ನರ್, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 194 00:16:38,123 --> 00:16:39,874 (ಗೊರಗುವುದು) ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 195 00:16:41,459 --> 00:16:43,962 ಎಕ್ಸೈಲ್ 2-1, ವೈಲ್ಡ್ ಈಗಲ್ ನೈನರ್. 196 00:16:44,129 --> 00:16:46,423 ನಾವು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಶೂಟರ್. 197 00:16:46,589 --> 00:16:47,882 ನೀವು ಅವರ ಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? 198 00:16:48,049 --> 00:16:50,385 ಗಡಿಪಾರು 2-1, ಅದು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. 199 00:16:50,552 --> 00:16:51,761 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 200 00:16:54,055 --> 00:16:55,932 (ಗುಂಡೇರು) 201 00:17:06,693 --> 00:17:07,736 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 202 00:17:09,571 --> 00:17:12,449 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಚೆರ್ರಿ, ಎಡಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಶ್ವ. 203 00:17:14,576 --> 00:17:16,745 ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ! 204 00:17:19,330 --> 00:17:20,749 ಸರಿಸಿ! 205 00:17:23,835 --> 00:17:26,296 (ಕೂಗುವುದು) - ನೀವು ಸರಿ? 206 00:17:26,463 --> 00:17:27,422 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದೇನೆ! 207 00:17:27,589 --> 00:17:29,883 (ಪಾಂಟಿಂಗ್) 208 00:17:44,689 --> 00:17:46,775 ಒಂದು ಕೆಳಗೆ. 209 00:18:01,081 --> 00:18:02,248 - ಆಶ್ಚರ್ಯ. (ಕೂಗುಳಗಳು) 210 00:18:04,125 --> 00:18:07,045 - ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟನ್ನರ್: - ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸಿ. 211 00:18:13,551 --> 00:18:16,096 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟ. 212 00:18:16,262 --> 00:18:18,014 ಗಡಿಪಾರು 2-1, ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಹಗೆತನ? 213 00:18:18,181 --> 00:18:20,850 ಋಣಾತ್ಮಕ, ಕಾಡು ಹದ್ದು. ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲ. 214 00:18:21,017 --> 00:18:23,218 ಸರಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೇವೆ. LN ನ ಮೂಲಕವನ್ನು ತಳ್ಳೋಣ 215 00:18:23,311 --> 00:18:24,872 ಮತ್ತು ನರಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಸರಿಯೇ? 216 00:18:24,938 --> 00:18:26,606 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವುದು) 217 00:18:26,773 --> 00:18:28,608 ಹುಡುಗರೇ ಹೋಗೋಣ. ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಸರಿಸಿ. 218 00:18:28,775 --> 00:18:31,444 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 219 00:18:31,611 --> 00:18:34,531 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 220 00:18:34,697 --> 00:18:36,699 ಡಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಹೋಗೋಣ. 221 00:18:36,866 --> 00:18:37,992 ಹುಡುಗರೇ, ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 222 00:18:39,160 --> 00:18:41,079 (ಕೂಗುವುದು) 223 00:18:41,246 --> 00:18:43,498 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಡಿ! ಡಿ? 224 00:18:45,750 --> 00:18:47,544 ಡಿ. 225 00:18:51,422 --> 00:18:53,550 (ಸ್ಟಾಟಿಕ್) 226 00:19:18,783 --> 00:19:22,787 ಸ್ಟನ್ನರ್: ನಾವು ಬದುಕಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ. 227 00:19:22,954 --> 00:19:25,331 ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. 228 00:19:25,498 --> 00:19:29,002 ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹಳೆಯ ಜನರು. 229 00:19:29,169 --> 00:19:33,173 ಮತ್ತು 50 ಪೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಎದೆಗೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು. 230 00:19:34,299 --> 00:19:36,843 ಆದರೆ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾಗಿ, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 231 00:19:37,010 --> 00:19:39,554 ನೈತಿಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ದೇಶವು ನಂಬುತ್ತದೆ, 232 00:19:40,680 --> 00:19:43,600 ಆಗ ನಾವು ಅವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮರಲ್ಲ. 233 00:19:46,436 --> 00:19:48,597 ಚೆರ್ರಿ: ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. 234 00:19:49,147 --> 00:19:51,399 ನಮಗೆ ನಿಯಮಗಳಿವೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಇಲ್ಲ. 235 00:19:57,739 --> 00:19:59,407 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 236 00:20:01,910 --> 00:20:03,912 ಸರಿ, ನೋಡೋಣ. 237 00:20:04,871 --> 00:20:05,997 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. 238 00:20:06,164 --> 00:20:08,666 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ) 239 00:20:14,214 --> 00:20:17,050 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವುದು) 240 00:20:17,217 --> 00:20:18,343 ನೀವು ಮಲಿಕ್? 241 00:20:18,509 --> 00:20:19,886 - ಹೌದು. - ನಾನು ವಸೀಮ್. 242 00:20:20,053 --> 00:20:21,888 ನಮಸ್ತೆ. ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 243 00:20:22,430 --> 00:20:24,557 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಟ್ಟಡ 244 00:20:24,724 --> 00:20:26,476 ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 245 00:20:26,643 --> 00:20:29,479 ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಿವಾಸಿಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳು. 246 00:20:29,646 --> 00:20:31,773 ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸುಮ್ಮನಿರಿ. 247 00:20:31,940 --> 00:20:33,191 ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಗಳಿಲ್ಲ. 248 00:20:35,235 --> 00:20:36,569 ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 249 00:20:37,403 --> 00:20:39,906 ಇದು ಅರೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವಿದೆ. 250 00:20:40,073 --> 00:20:42,617 ಎಸಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮಗೆ ಕೂಲರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. 251 00:20:43,451 --> 00:20:45,828 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹರಿಯುವ ನೀರು ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ. 252 00:20:45,995 --> 00:20:46,955 ಪೈಪ್ಡ್ ಅನಿಲ. 253 00:20:47,956 --> 00:20:48,998 ಇದು ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. 254 00:20:49,165 --> 00:20:50,726 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಪುರುಷರು ಆಗುವಿರಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 255 00:20:50,792 --> 00:20:54,796 ಹಾಂ. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಯಾವುದೇ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು? 256 00:20:54,963 --> 00:20:56,339 ನನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ. 257 00:20:58,049 --> 00:21:01,052 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಇದು ತುಂಬಾ ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆ. 258 00:21:01,219 --> 00:21:02,804 - ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತ. - ಎಂಎಂಎಂ 259 00:21:02,971 --> 00:21:04,889 - ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಶಾಂತ. - ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 260 00:21:06,474 --> 00:21:07,725 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನೋಟವನ್ನು ನೋಡೋಣ. 261 00:21:07,892 --> 00:21:09,435 ಆ ಸ್ಥಳ. 262 00:21:09,602 --> 00:21:12,105 ಸಿಕ್ಕಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ. 263 00:21:12,272 --> 00:21:13,731 ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ 264 00:21:13,898 --> 00:21:15,733 ಶ್ರೀಮಂತ ಪಶ್ತೂನ್ ಉದ್ಯಮಿಯಿಂದ. 265 00:21:15,900 --> 00:21:18,611 ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪರ್ದಾ ಕುಟುಂಬ. ತುಂಬಾ ಶಾಂತ. 266 00:21:18,778 --> 00:21:19,821 ಅವರು ಯಾರಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. 267 00:21:20,989 --> 00:21:22,573 ಸರಿ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 268 00:21:34,127 --> 00:21:36,838 ವಸೀಮ್: ಅದು ಹೇಗೆ, ಮಲಿಕ್? 269 00:21:37,005 --> 00:21:38,685 ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲಕ್ಕೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲಕ್ಕೆ. 270 00:21:38,715 --> 00:21:40,425 ಸರಿ. ಹೌದಾ? 271 00:21:40,591 --> 00:21:42,677 - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. - ಹೌದು. 272 00:21:42,844 --> 00:21:44,929 ಪರಿಪೂರ್ಣ. 273 00:21:55,064 --> 00:21:56,316 ವಸೀಮ್: ಇದು ಹೇಗೆ, ಮಲಿಕ್? 274 00:21:56,482 --> 00:21:57,525 ಮಲಿಕ್: ಹೌದು. 275 00:21:57,692 --> 00:21:59,360 - ಇದು ಸರಿಯೇ? - ಸ್ವಲ್ಪ ಉಳಿದಿದೆ. 276 00:21:59,527 --> 00:22:00,778 - ಎಡ. - ಎಡ? 277 00:22:00,945 --> 00:22:02,322 ಹೌದು. 278 00:22:03,281 --> 00:22:04,365 ನೋಟ ಹೇಗಿದೆ? 279 00:22:04,532 --> 00:22:05,992 - ಒಳ್ಳೆಯದು? - ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 280 00:22:12,415 --> 00:22:13,875 ಮೊದಲನೆಯದು ಇದು. 281 00:22:14,042 --> 00:22:15,668 ಇದು ಸರಿಯೇ? 282 00:22:18,755 --> 00:22:19,797 ವಸೀಮ್: ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆ. 283 00:22:32,310 --> 00:22:34,312 ವಿವಿಯನ್: ನನಗೆ ಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದ ಇನ್ನೊಂದು ನಿಮಿಷ. 284 00:22:34,479 --> 00:22:35,772 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ 285 00:22:35,938 --> 00:22:37,458 ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. 286 00:22:37,607 --> 00:22:39,317 ಈಗ ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿರುವೆ ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಆಸಕ್ತಿ ಏನು? 287 00:22:39,484 --> 00:22:41,027 - ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಬಿಸಿಯಾದವು. - ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ. 288 00:22:41,194 --> 00:22:43,946 ನಾವು ಒಂದೇ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಸಮಯವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಲ್ಲ. 289 00:22:44,113 --> 00:22:46,199 ಮತ್ತು ಆ ಗಂಟೆ ನೀವು ಕೇವಲ ಕೊನೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ವಾಪಸ್ ಕರೆದೊಯ್ದರು 290 00:22:46,366 --> 00:22:48,576 ಅದು ಒಂದು ಗಂಟೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 291 00:22:48,743 --> 00:22:50,823 ಈ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಅವರು ತೋರುವಷ್ಟು ಸರಳ. 292 00:22:50,953 --> 00:22:52,538 ಹಂಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಊಹೆಗಳು 293 00:22:52,705 --> 00:22:55,792 ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ನಿಜವಾದ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ. 294 00:22:55,958 --> 00:22:59,587 ವಿವಿಯನ್: ನನ್ನ ಗೀಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ 295 00:22:59,754 --> 00:23:01,297 9-11 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 296 00:23:01,464 --> 00:23:05,134 ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ ... 297 00:23:05,301 --> 00:23:09,055 ...ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಯಿತು. 298 00:23:10,223 --> 00:23:12,892 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಅವನು ಹೇಳಬಹುದು... 299 00:23:13,059 --> 00:23:14,685 ... ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 300 00:23:14,852 --> 00:23:16,732 ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅಪಾಯ-ವಿರೋಧಿ 301 00:23:16,854 --> 00:23:18,695 ಆದರೆ ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಿ, 302 00:23:18,773 --> 00:23:20,733 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇನ್ನಷ್ಟು 303 00:23:20,900 --> 00:23:23,277 ಯಾವುದೇ ಆಧಾರರಹಿತ ಗುಹೆ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗಿಂತ. 304 00:23:23,444 --> 00:23:26,155 - ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಅವನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ. 305 00:23:27,365 --> 00:23:29,909 ಬನ್ನಿ, ಬರುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ಅದನ್ನು ಉಗುಳು. 306 00:23:30,076 --> 00:23:31,452 ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ 307 00:23:31,619 --> 00:23:33,454 ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ 308 00:23:33,621 --> 00:23:35,289 ಸ್ಥಿರವಾದ ಅಂತಿಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು, 309 00:23:35,456 --> 00:23:37,017 ಯಾರಾದರೂ ಸೋರುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, 310 00:23:37,125 --> 00:23:39,919 ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೋರಾ ಬೋರಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 311 00:23:40,086 --> 00:23:41,838 ಇದ್ದರೆ ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ ಕೂಡ 312 00:23:42,004 --> 00:23:43,214 ಅವನು ಅಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣ, ಆಗ ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು... 313 00:23:43,381 --> 00:23:44,715 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 314 00:23:44,882 --> 00:23:47,176 ಅದರಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾಂಬು ಹಾಕು. ಸರ್. 315 00:23:47,343 --> 00:23:50,346 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಜನರಿಗೆ ಪುರಾವೆ ಬೇಕೇ? 316 00:23:51,180 --> 00:23:52,598 ಅವರು ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 317 00:23:52,765 --> 00:23:54,267 ಮತ್ತು ಡಿಎನ್ಎ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, 318 00:23:54,434 --> 00:23:57,061 ಅಥವಾ ಪಿತೂರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 319 00:23:57,228 --> 00:23:59,439 ಮತ್ತು ನಾವು ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಿದರೆ ನಮ್ಮ ತೋರಿಕೆಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲೆ 320 00:23:59,605 --> 00:24:01,065 ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ 321 00:24:01,232 --> 00:24:02,775 ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಪರಮಾಣು ಪ್ರತೀಕಾರ, 322 00:24:02,942 --> 00:24:04,819 ಬಹುಶಃ ಭಾರತ ಅಥವಾ ಇಸ್ರೇಲ್. 323 00:24:04,986 --> 00:24:06,737 ನಾವು ನಾಶವಾಗುವ ಅಪಾಯವನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ 324 00:24:06,904 --> 00:24:09,782 ಅವನ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳು ಎಂದಾದರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 325 00:24:13,453 --> 00:24:15,329 06:00 ಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರೋಣ. 326 00:24:19,333 --> 00:24:21,419 ನಮಗೆ ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಯೋಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 327 00:24:21,586 --> 00:24:23,588 ಬಹುಶಃ ಎರಡು. 328 00:24:29,927 --> 00:24:32,305 ವಿವಿಯನ್: ನನ್ನ ಕಾಲೇಜಿನ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, 329 00:24:32,472 --> 00:24:35,433 ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಸಹೋದರ. 330 00:24:36,934 --> 00:24:38,644 ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು. 331 00:24:41,772 --> 00:24:44,484 ತದನಂತರ ನಾವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ 332 00:24:44,650 --> 00:24:47,153 ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಸಾಮಾ ಇದ್ದಾರೆ ಟೋರಾ ಬೋರಾ,ನಲ್ಲಿ ಹೋಲ್ ಅಪ್ 333 00:24:47,320 --> 00:24:49,614 ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. 334 00:24:49,780 --> 00:24:53,075 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. 335 00:24:53,242 --> 00:24:54,803 (ಸೈರೆನ್ಸ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್) - ನಾನು ಆಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ 336 00:24:54,869 --> 00:24:56,245 ತಂಡದ ಭಾಗ ಅವನು ಮತ್ತೆ ದೂರ ಹೋಗಲಿ. 337 00:24:56,412 --> 00:24:58,289 ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರ: ಅವಳಿ ಕಾರ್ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡವು 338 00:24:58,456 --> 00:25:00,500 ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ಹೊರಗೆ ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು... 339 00:25:00,666 --> 00:25:03,002 ಪುರುಷ ವರದಿಗಾರ: ಬಾಂಬ್ ಯೆಮೆನ್‌ನಲ್ಲಿ USS ಕೋಲ್,ನಲ್ಲಿ 340 00:25:03,169 --> 00:25:05,213 17 US ಸೈನಿಕರ ಜೀವವನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ... 341 00:25:05,379 --> 00:25:07,259 ಪುರುಷ ವರದಿಗಾರ 2: ಯುಎಸ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗಿನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ದಾಳಿ. 342 00:25:07,423 --> 00:25:10,384 ಪುರುಷ ವರದಿಗಾರ 3: ...ಆ ಒಸಾಮಾ ದಾಳಿಯ ಹಿಂದೆ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಇದ್ದಾನೆ. 343 00:25:10,551 --> 00:25:12,031 ಪುರುಷ ವರದಿಗಾರ 4: ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ದುರಂತ, 344 00:25:12,053 --> 00:25:14,138 ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿನ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸೀಳಿದಂತೆ. 345 00:25:14,305 --> 00:25:15,806 ಪುರುಷ ವರದಿಗಾರ 5: ಹತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾಂಬುಗಳು ಸೀಳಿದವು 346 00:25:15,973 --> 00:25:18,726 ಪ್ರಯಾಣಿಕ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು. 347 00:25:18,893 --> 00:25:20,895 ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರ 2: ...ಧ್ವನಿ ನೂರಾರು ತುರ್ತು ವಾಹನಗಳ... 348 00:25:21,062 --> 00:25:23,142 ಪುರುಷ ವರದಿಗಾರ 6: ಅಲ್-ಖೈದಾ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿರುವ ಗುಂಪಾಗಿದೆ 349 00:25:23,147 --> 00:25:26,192 ನಗರದಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಇಂದು ಲಂಡನ್ ನ. 350 00:25:37,954 --> 00:25:39,914 ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು... 351 00:25:40,081 --> 00:25:42,625 ...ಕೊನೆಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಕ್ಕಿತು 352 00:25:42,792 --> 00:25:44,961 ಗಣಿಯಿಂದ ರಸ್ತೆ ಮೇಲೆ. 353 00:25:45,127 --> 00:25:47,838 ನೋಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ... 354 00:25:48,005 --> 00:25:51,384 ...ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಹಾಳಾದ ದಿನ. 355 00:25:51,551 --> 00:25:52,872 ಅವಳು ನಡೆದಾಗ ಆ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ, 356 00:25:52,927 --> 00:25:54,303 ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಆ ನಗು. 357 00:25:54,470 --> 00:25:57,848 ಹೌದು. ಮತ್ತು, ಉಹ್... 358 00:25:58,015 --> 00:25:59,976 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಯಾವಾಗ ನಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ, 359 00:26:00,142 --> 00:26:03,271 ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರು, ಅವರು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮಕ್ಕಳು ಹೋಗಲು, 360 00:26:03,437 --> 00:26:05,189 ಮತ್ತು ನಾನು, ನಾನು, ನಾನು ಸರಳವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 361 00:26:05,356 --> 00:26:08,067 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನನ್ನ ಬೈಕ್. 362 00:26:09,569 --> 00:26:10,903 ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಒಂದಷ್ಟು ಹುಡುಗಿಯರು. 363 00:26:11,070 --> 00:26:12,613 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) 364 00:26:12,780 --> 00:26:15,283 ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ನಾವು ಹೋದರೂ ಸಹ 365 00:26:15,449 --> 00:26:17,243 ಪರಸ್ಪರ ದೂರ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಇದು... 366 00:26:19,787 --> 00:26:22,206 ...ನಾವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಂಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 367 00:26:22,373 --> 00:26:23,541 ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮೈದಾನದ ಹೊರಗೆ, 368 00:26:23,708 --> 00:26:25,126 ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ. 369 00:26:25,585 --> 00:26:28,963 ಮಹಿಳೆ: ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಇನ್ನೇನು ಪಡೆಯಬಹುದು? 370 00:26:29,130 --> 00:26:31,382 ನಾನು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. 371 00:26:31,549 --> 00:26:33,217 - ಸರಿ. - ಎಂಎಂಎಂ 372 00:26:34,093 --> 00:26:35,761 ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಚಂದ್ರನ ಕೇಕ್. ಹೌದು. 373 00:26:35,928 --> 00:26:37,096 ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 374 00:26:37,263 --> 00:26:39,348 - ನೀವು ಯಾರಾದರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 375 00:26:39,515 --> 00:26:40,850 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹುಡುಗನಲ್ಲ. 376 00:26:41,017 --> 00:26:42,518 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ತಿದ್ದುಪಡಿ. 377 00:26:42,685 --> 00:26:44,854 ದೊಡ್ಡ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು. 378 00:26:45,021 --> 00:26:46,355 (ಎಲ್ಲಾ ನಗುವುದು) ಚೆರ್ರಿ: - ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ, 379 00:26:46,522 --> 00:26:48,691 ನಾನು ಮತ್ತು ಟ್ರೆಂಚ್ ಈ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 380 00:26:48,858 --> 00:26:52,111 ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆ ಹಂದಿಗಳ ಈ ಪ್ಯಾಕ್ ಮೆರವಣಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, 381 00:26:52,278 --> 00:26:53,696 - ನಿಮಗೆ ಅದು ನೆನಪಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. 382 00:26:53,863 --> 00:26:56,490 ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ ನನಗೇ, "ಹಾಳು." 383 00:26:56,657 --> 00:26:58,492 ಬಡವನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ 384 00:26:58,659 --> 00:27:00,328 ಯಾರು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು ಆ ಬನ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ. 385 00:27:00,494 --> 00:27:02,830 ಎರಡು ಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕುಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಗನ್ ಹಾಕಿ 386 00:27:02,997 --> 00:27:04,582 ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು. 387 00:27:04,749 --> 00:27:07,251 ಆಗ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, "ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಹೇಸರಗತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ 388 00:27:07,418 --> 00:27:09,295 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ." 389 00:27:09,462 --> 00:27:11,714 ಸರಿ, ನೀನು ನಾನಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಈ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಿ. 390 00:27:11,881 --> 00:27:14,508 (ನಗು) - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. 391 00:27:14,675 --> 00:27:17,470 ಪುಟ್ಟ ಜಾಕ್ಲಿನ್ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? ಅವಳು ಏನು, ನಾಲ್ಕೈದು? 392 00:27:18,471 --> 00:27:20,598 ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ. 393 00:27:20,765 --> 00:27:22,975 ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ಟನ್ನರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸ್ಟನ್ನರ್. 394 00:27:23,142 --> 00:27:25,394 ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ? 395 00:27:25,561 --> 00:27:27,480 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 396 00:27:27,647 --> 00:27:29,690 ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 397 00:27:29,857 --> 00:27:31,897 ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ? 398 00:27:32,026 --> 00:27:33,027 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? 399 00:27:34,528 --> 00:27:36,155 ನೀವು ಏಕೆ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 400 00:27:36,322 --> 00:27:38,324 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯುತ್ತೀರಾ? 401 00:27:39,283 --> 00:27:40,951 ನೀವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 402 00:27:41,118 --> 00:27:42,787 31ಕ್ಕೆ ಟೀಮ್ ಲೀಡರ್. 403 00:27:42,953 --> 00:27:45,122 ಅದ್ಭುತ ಮಗು, ಕಮಾಂಡ್ ಸರಪಳಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತದೆ. 404 00:27:45,289 --> 00:27:46,707 ನೀನೇಕೆ ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಡ. 405 00:27:46,874 --> 00:27:48,918 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) ನಾನು ನಿರಾಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 406 00:27:49,085 --> 00:27:50,920 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 407 00:27:51,087 --> 00:27:53,839 ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 408 00:27:54,006 --> 00:27:55,508 ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುದುಕಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ 409 00:27:55,675 --> 00:27:56,967 ಡಿ-ಪಂಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ. 410 00:28:00,304 --> 00:28:01,472 (ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವಿಕೆ) 411 00:28:02,848 --> 00:28:04,850 ಮ್ಯೂಲ್: ಹೇ, ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್. 412 00:28:05,017 --> 00:28:06,477 ಏನಾಗಿದೆ? 413 00:28:06,644 --> 00:28:10,147 ಇಲ್ಲಿ ಚದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು. ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 414 00:28:11,315 --> 00:28:13,693 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿ. 415 00:28:15,736 --> 00:28:17,822 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. 416 00:28:17,988 --> 00:28:20,282 ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಪದ ಸಿಕ್ಕಿತು ನಮ್ಮನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು 417 00:28:20,449 --> 00:28:22,326 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ 418 00:28:22,493 --> 00:28:25,162 ಈ ಆಪ್‌ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವಿಭಾಗ 419 00:28:25,329 --> 00:28:30,000 ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ರಾವೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ದೇಶನ. 420 00:28:30,167 --> 00:28:31,627 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಗುರಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 421 00:28:31,794 --> 00:28:34,130 ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಇದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 422 00:28:34,296 --> 00:28:35,881 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, 423 00:28:36,048 --> 00:28:38,676 ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯರು, ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಲೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಏನೇ ಇರಲಿ. 424 00:28:38,843 --> 00:28:41,804 ನಿಮಗಾಗಿ ಲೋಡ್ ಔಟ್ 0-4 ಆಗಿದೆ. 425 00:28:43,639 --> 00:28:46,392 ನಾವು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಅವಕಾಶ... 426 00:28:46,559 --> 00:28:51,230 ...ಡಿ-ಪಂಚ್‌ಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೇಗ. 427 00:28:51,397 --> 00:28:52,958 ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ 428 00:28:52,982 --> 00:28:54,692 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು. 429 00:28:55,693 --> 00:28:56,652 ಸರಿಯೇ? 430 00:28:56,819 --> 00:28:58,654 (ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಿಗೆ) 431 00:29:03,993 --> 00:29:05,745 (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬೀಪಿಂಗ್) 432 00:29:08,748 --> 00:29:10,332 (ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕ್ಲಿಕ್) 433 00:29:14,336 --> 00:29:15,755 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 434 00:29:15,921 --> 00:29:17,423 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 435 00:29:17,590 --> 00:29:18,674 ಏನು? 436 00:29:18,841 --> 00:29:20,676 (ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕ್ಲಿಕ್) 437 00:29:26,098 --> 00:29:28,267 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 438 00:29:28,434 --> 00:29:30,269 ಅದು ಏನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 439 00:30:23,280 --> 00:30:24,865 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸರ್. ವಿವಿಯನ್ ಹಾಲಿನ್ಸ್. 440 00:30:25,032 --> 00:30:26,909 ಹಿರಿಯ ಪ್ರತಿ-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಕ. 441 00:30:27,076 --> 00:30:28,744 ಹಾಲಿನ್ಸ್. 442 00:30:30,246 --> 00:30:33,165 ನಾನು ಆಪರೇಷನ್ ಅನಕೊಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ CTC ಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. 443 00:30:33,332 --> 00:30:35,376 ಆ ಮಿಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ನೂರಾರು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ, 444 00:30:35,543 --> 00:30:36,919 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರತೆಗೆಯದಿದ್ದರೆ ಆ SAM ಸ್ಥಾನ 445 00:30:37,086 --> 00:30:38,326 ಅದು ರಕ್ತಪಾತವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 446 00:30:38,462 --> 00:30:39,839 ಅದು ಪುರುಷರಿಗೆ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. 447 00:30:40,005 --> 00:30:41,882 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇತ ಬಂಧಿತನಿತ್ತು, 448 00:30:42,049 --> 00:30:43,801 ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲ್-ಖೈದಾ ಕೊರಿಯರ್, 449 00:30:43,968 --> 00:30:45,928 ಶಂಕಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ 450 00:30:46,095 --> 00:30:48,931 ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಗುರಿಯ, ಮತ್ತು DCI ನಾವು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ 451 00:30:49,098 --> 00:30:51,600 ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣದ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆ. 452 00:30:51,767 --> 00:30:54,562 ನಾವು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 453 00:30:54,728 --> 00:30:57,690 HVT ಗೋಡೆಯ ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿದೆ. 454 00:30:58,524 --> 00:31:01,068 ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ 12 ಅಡಿ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ. 455 00:31:01,235 --> 00:31:03,696 ಎರಡು ಗೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಕಾವಲು ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದುಗಳು. 456 00:31:03,863 --> 00:31:06,532 ದೂರವಾಣಿ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ. 457 00:31:06,699 --> 00:31:08,450 ಕಸವನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 458 00:31:08,617 --> 00:31:09,869 ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಓದುತ್ತಾರೆ. 459 00:31:10,035 --> 00:31:11,662 ಎಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು? 460 00:31:11,829 --> 00:31:13,372 ನಾಯಕ: ಹದಿಮೂರು, ಬಹುಶಃ 14. 461 00:31:13,539 --> 00:31:15,791 - ಇದು ದೇವರ ಮದರಸಾ. - ಹೌದು. 462 00:31:15,958 --> 00:31:18,752 ಕನಿಷ್ಠ ಏಳು ಇವೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಮಿಲಿಟರಿ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷರು 463 00:31:18,919 --> 00:31:21,005 - ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ. GUIDRY: - ಈ ರಚನೆ, 464 00:31:21,171 --> 00:31:23,257 ಇಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ, 465 00:31:23,424 --> 00:31:25,050 ತೋರುತ್ತಿದೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು 466 00:31:25,217 --> 00:31:28,262 ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಉಪಕರಣಗಳು. 467 00:31:28,429 --> 00:31:30,014 ಗುರಿ ಎಂದು ಗುಪ್ತಚರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ 468 00:31:30,180 --> 00:31:32,391 ಸ್ಟಿಂಗರ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 469 00:31:32,558 --> 00:31:33,767 ನಾಯಕ: ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಇವೆ ಎಂಬ ವರದಿಗಳಿವೆ 470 00:31:33,934 --> 00:31:37,021 C4 ನ 2,000 ಪೌಂಡ್‌ಗಳು ಈ ಮುಖ್ಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ 471 00:31:37,187 --> 00:31:39,273 ಬೆಳಕಿನ ಸ್ವಿಚ್ಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 472 00:31:39,440 --> 00:31:41,650 ಗೈಡ್ರಿ: NRO ಒಂದು ಮೀಸಲಾದ ಉಪಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 473 00:31:41,817 --> 00:31:43,444 ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. 474 00:31:43,611 --> 00:31:45,613 ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, 475 00:31:45,779 --> 00:31:48,115 ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 476 00:31:48,282 --> 00:31:51,285 ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಉಳಿದವರಿಗಿಂತ ಎತ್ತರ. 477 00:31:51,452 --> 00:31:53,537 ಅನುಪಾತದ ನೆರಳು ಅಳತೆಗಳು 478 00:31:53,704 --> 00:31:56,916 ಅವನ ಎತ್ತರವನ್ನು 6'5" ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 479 00:31:57,082 --> 00:31:59,752 ಅವನು ಭಾಗವಹಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ. 480 00:31:59,919 --> 00:32:01,795 ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ. 481 00:32:01,962 --> 00:32:04,131 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಪೇಸರ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. 482 00:32:04,298 --> 00:32:07,259 ನಾವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅವನ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 483 00:32:07,426 --> 00:32:09,178 ಮನುಷ್ಯ: ಇದು ಅನುಮತಿಯೇ ಅಥವಾ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದ ಪರಿಸರವೇ? 484 00:32:09,345 --> 00:32:10,179 ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದ. 485 00:32:10,346 --> 00:32:12,139 ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದೇ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 486 00:32:12,306 --> 00:32:15,309 ಸರಿ, ಇದು CIA ವಿಶೇಷ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮಿಷನ್. 487 00:32:15,476 --> 00:32:18,103 ನಾವು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶದೊಂದಿಗೆ. 488 00:32:18,270 --> 00:32:20,940 ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ. 489 00:32:21,106 --> 00:32:23,192 ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಕರ್ ಕೆಲಸ ಮೂವರೂ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ, 490 00:32:23,359 --> 00:32:26,278 ಇದರಿಂದ ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ನಿರ್ಧಾರ ಸಾಧ್ಯ. 491 00:32:27,237 --> 00:32:29,365 ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯು ಜಂಟಿ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ ಆತಿಥೇಯ ರಾಷ್ಟ್ರದೊಂದಿಗೆ. 492 00:32:29,531 --> 00:32:31,659 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಗುರಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು 493 00:32:31,825 --> 00:32:33,661 ಆತಿಥೇಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದೆ, 494 00:32:33,827 --> 00:32:37,414 ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿಜವಾದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಅವನ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು. 495 00:32:37,581 --> 00:32:40,042 ಆಯ್ಕೆ ಎರಡು: ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ದಾಳಿ. 496 00:32:40,209 --> 00:32:42,211 - ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ಸ್ಟನ್ನರ್: - ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಗಿದ್ದೇವೆ? 497 00:32:42,378 --> 00:32:45,089 DF-160. ರಾತ್ರಿ ಹಿಂಬಾಲಕರು ಸಾರಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. 498 00:32:45,255 --> 00:32:46,655 ಗೈಡ್ರಿ: ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈಗಲ್ ಕ್ಲಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 499 00:32:46,715 --> 00:32:50,761 1980 ಮಿಷನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. 500 00:32:51,887 --> 00:32:55,891 ಕಳಪೆ ಯೋಜನೆ ಎರಡು ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ವಿಮಾನ, ಮತ್ತು ಎಂಟು ಸತ್ತರು. 501 00:32:56,058 --> 00:32:58,394 ಕೆಳಗೆ ಸುರಂಗ ಮಾರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 502 00:32:58,560 --> 00:33:00,771 ಹೆಚ್ಚು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎರಡು ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ತರುವುದಕ್ಕಿಂತ 503 00:33:00,938 --> 00:33:03,148 ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ. 504 00:33:03,315 --> 00:33:05,150 ಗೈಡ್ರಿ: ಸಂಯುಕ್ತ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಪ್ರವಾಹದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. 505 00:33:05,317 --> 00:33:06,777 ಸುರಂಗಕ್ಕೆ ನೀರಿನ ಮೇಲು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ. 506 00:33:07,778 --> 00:33:09,488 ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಆಯ್ಕೆಯು ಸರಳವಾಗಿದೆ 507 00:33:09,655 --> 00:33:12,282 JDAM ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿ. 508 00:33:12,449 --> 00:33:15,327 ಈ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ತೊಡಕು 509 00:33:15,494 --> 00:33:17,204 ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥತೆ 510 00:33:17,371 --> 00:33:19,289 ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು. 511 00:33:19,456 --> 00:33:22,376 ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಗುರಿಯು ಅಲ್ಲಿದ್ದರೆ? 512 00:33:22,543 --> 00:33:24,712 ನೀವು ಇನ್ನೂ 100 ಪ್ರತಿಶತ ಇಲ್ಲವೇ? 513 00:33:28,424 --> 00:33:31,051 ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ನ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬರಲು ಕಷ್ಟ. 514 00:33:37,182 --> 00:33:38,517 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ, ಇಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 515 00:33:38,684 --> 00:33:41,437 ಸ್ಟೇಸಿ. ಜೆಜು. 516 00:33:41,603 --> 00:33:43,063 ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬಹುದೇ? 517 00:33:43,230 --> 00:33:45,607 - ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? - ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ. 518 00:33:55,617 --> 00:33:57,161 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 519 00:33:57,327 --> 00:33:59,079 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 520 00:33:59,246 --> 00:34:01,290 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ 521 00:34:01,457 --> 00:34:04,251 ಈ ಮಿಷನ್ ಎಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ. 522 00:34:05,044 --> 00:34:07,004 ಹೇಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ದೋಷಗಳು ಸಂಯುಕ್ತ ಮಾಡಬಹುದು 523 00:34:07,171 --> 00:34:09,590 ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಯಿಂದ. 524 00:34:09,757 --> 00:34:12,092 ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, 525 00:34:12,259 --> 00:34:14,553 ನೀವು ಅಪವಾದ. 526 00:34:14,720 --> 00:34:16,513 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 527 00:34:16,680 --> 00:34:18,432 ನೀವು ಮನುಷ್ಯರ ಪ್ರಕಾರ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 528 00:34:18,599 --> 00:34:20,959 ಯಾರ ತೀರ್ಪು ನಾನು ಮಾಡಬಾರದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಊಹೆ ಮಾಡಬೇಕು. 529 00:34:21,018 --> 00:34:23,437 ಮತ್ತು ಈ ಫೈಲ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ. 530 00:34:23,604 --> 00:34:26,231 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಪುಟವಿದೆ 531 00:34:26,398 --> 00:34:29,109 ಅದು ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 532 00:34:29,276 --> 00:34:30,861 ಯಾವುದು? 533 00:34:32,154 --> 00:34:33,155 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ. 534 00:34:39,119 --> 00:34:41,246 (ಸೈರೆನ್ಸ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್) 535 00:34:42,414 --> 00:34:45,375 ಆದರೆ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು 536 00:34:45,542 --> 00:34:48,087 ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೇಘ ಮಾಡಿ, 537 00:34:48,253 --> 00:34:51,006 ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ. 538 00:34:53,592 --> 00:34:54,885 ಇದು ಒಂದು ಕೆಲಸ. 539 00:34:57,888 --> 00:35:01,558 ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಶಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತೀಕಾರದಲ್ಲಿ. 540 00:35:01,725 --> 00:35:03,727 ನಾನು ಮಿಷನ್ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 541 00:35:05,270 --> 00:35:07,314 ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 542 00:35:09,525 --> 00:35:12,861 ಹಾಗೆಯೇ ನನಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ. 543 00:35:14,738 --> 00:35:15,697 (ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 544 00:35:16,198 --> 00:35:18,575 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 545 00:35:20,244 --> 00:35:22,538 (ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 546 00:35:31,421 --> 00:35:33,632 (ಚೀರಿಂಗ್) (ನಾಯಿ ಬೊಗಳುವುದು) 547 00:35:33,799 --> 00:35:35,884 ಸರಿ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಅದನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ, ಮುರಿಯಿರಿ. 548 00:35:36,051 --> 00:35:37,636 ಸಾಸ್, ನೀವು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 549 00:35:37,803 --> 00:35:40,472 ಟೈರೋನ್! ಹೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 550 00:35:40,639 --> 00:35:42,683 ಅವಳು ಈಗ ನಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 551 00:35:42,850 --> 00:35:44,130 ಅವಳನ್ನು ಡ್ರಿಲ್ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ಸರಿ? 552 00:35:44,226 --> 00:35:45,477 ಹುಡುಗಿ, ಗಡಿಬಿಡಿ. 553 00:35:45,644 --> 00:35:47,771 2,340 ಇತರ ನಾಯಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ 554 00:35:47,938 --> 00:35:49,523 ಅದು ಅವಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ. 555 00:35:49,690 --> 00:35:51,733 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಜನರು? (ನಾಯಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಬೊಗಳುವುದು) 556 00:35:51,900 --> 00:35:53,569 - ನಿಮಗೆ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿತೇ? ಪುರುಷರು: - ಹೌದು, ಸರ್. 557 00:35:54,486 --> 00:35:56,655 ನೀವು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಬಕೆಟ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳು, 558 00:35:56,822 --> 00:35:59,074 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಆ ರಂಧ್ರ ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ತುಂಬುತ್ತದೆ. 559 00:35:59,241 --> 00:36:00,909 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದವರು. 560 00:36:01,076 --> 00:36:03,662 ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. 561 00:36:03,829 --> 00:36:05,330 ಚೆರ್ರಿ: ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿದೆ, 562 00:36:05,497 --> 00:36:06,707 ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ, 563 00:36:06,874 --> 00:36:08,876 ನಾವು ಹೇಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 564 00:36:10,002 --> 00:36:11,795 ನಾವು ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 565 00:36:11,962 --> 00:36:13,672 ಸರಿಯೇ? 566 00:36:13,839 --> 00:36:14,923 ನೀವು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲ. 567 00:36:15,090 --> 00:36:16,925 ನೀವು ಸ್ಟನ್ನರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 568 00:36:17,092 --> 00:36:19,970 ಅವರು ತಂಡದ ನಾಯಕ, ನರಕ ಸೈನಿಕ, 569 00:36:20,137 --> 00:36:22,598 ಮತ್ತು ಅದು ಕೇವಲ ... 570 00:36:22,764 --> 00:36:25,058 (ನಗು) 571 00:36:25,225 --> 00:36:27,311 (ಸ್ಟ್ಯಾಮರಿಂಗ್) 572 00:36:27,477 --> 00:36:29,771 ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ ಅವನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇರಿಸಿ, 573 00:36:29,938 --> 00:36:32,191 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, 574 00:36:32,357 --> 00:36:34,693 ಅವನಿಗೆ ಅದು ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 575 00:36:34,860 --> 00:36:37,279 ಇಲ್ಲ. ಜೀವಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವಾಗ, 576 00:36:37,446 --> 00:36:39,990 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು. 577 00:36:40,157 --> 00:36:41,200 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 578 00:36:45,829 --> 00:36:47,581 (ಮೆಟಲ್ ಕ್ಲ್ಯಾಂಕಿಂಗ್) 579 00:37:06,141 --> 00:37:07,381 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? 580 00:37:08,769 --> 00:37:10,270 ಏನು? 581 00:37:10,437 --> 00:37:12,356 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? 582 00:37:14,191 --> 00:37:15,992 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ. 583 00:37:25,244 --> 00:37:27,829 ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನೀವು ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿರಬೇಕು, 584 00:37:27,996 --> 00:37:30,791 ನೀವು CO ಗೆ ಓಡಿಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಿ. 585 00:37:32,918 --> 00:37:35,045 ನೀವು ಉತ್ತಮ ನಾಯಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 586 00:37:37,089 --> 00:37:38,690 ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ 587 00:37:38,840 --> 00:37:41,426 ಈ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲಲು. 588 00:37:41,593 --> 00:37:43,470 ಇದು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. 589 00:37:47,015 --> 00:37:49,351 ಡಿ-ಪಂಚ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು. 590 00:38:10,747 --> 00:38:12,582 ಸರಿ. 591 00:38:25,220 --> 00:38:27,014 (ಗೊಣಗುವುದು) 592 00:38:28,890 --> 00:38:30,726 ಜನರು! 593 00:38:32,644 --> 00:38:34,896 ಬಿಡುಗಡೆ! 594 00:38:35,063 --> 00:38:37,024 ನೀವು ಹುಡುಗರು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಇದೀಗ, 595 00:38:37,190 --> 00:38:39,526 ನನಗೆ ಈಗಲೇ ತಿಳಿಯಬೇಕು. 596 00:38:40,569 --> 00:38:41,737 - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 597 00:38:41,903 --> 00:38:44,072 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 598 00:38:44,239 --> 00:38:45,824 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 599 00:38:48,285 --> 00:38:50,787 ನೀವು. ಉಳಿಯಿರಿ. 600 00:38:55,459 --> 00:38:57,336 ಏನು ಒಪ್ಪಂದ, ಹೌದಾ? 601 00:38:59,087 --> 00:39:01,048 ನೀನು ಇದ್ದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಕತ್ತೆ. 602 00:39:01,214 --> 00:39:04,509 ಅಲ್ಲಿಗೆ, ಹೌದಾ? ಈಗ ನೀವು ದುರ್ಬಲ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 603 00:39:04,676 --> 00:39:06,676 ನೀವು ಆಗಿರಬೇಕು ಈ ತಂಡದ ನಾಯಕ, ಹೌದಾ? 604 00:39:06,678 --> 00:39:08,138 ಇದು ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. 605 00:39:08,305 --> 00:39:10,974 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು. 606 00:39:14,102 --> 00:39:16,229 ನಾವು ಪುರುಷರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯರು. 607 00:39:16,396 --> 00:39:18,357 ಆದರೆ ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು. 608 00:39:18,523 --> 00:39:21,234 ನಾನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 609 00:39:21,401 --> 00:39:23,779 ಮತ್ತು ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 610 00:39:23,945 --> 00:39:27,491 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕದಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು. 611 00:39:27,657 --> 00:39:30,077 ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 612 00:39:44,383 --> 00:39:46,635 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪಠಣ) 613 00:39:46,802 --> 00:39:49,304 ಒಬಾಮಾ: ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ ತಪ್ಪು ಹೋಗಬಹುದಾದ ವಿಷಯಗಳು. 614 00:39:49,471 --> 00:39:51,014 ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲಿಸುವ ಭಾಗಗಳಿವೆ. 615 00:39:51,181 --> 00:39:52,724 ಮನುಷ್ಯ: ನಿಮ್ಮ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ! 616 00:39:52,891 --> 00:39:55,143 ನಾನು ಆ ಹುಡುಗರನ್ನು ಒಳಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 617 00:39:55,310 --> 00:39:58,563 ಮತ್ತು ಮರ್ಫಿಯ ಕಾನೂನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏನೋ ಆಗುತ್ತದೆ... 618 00:39:58,730 --> 00:40:01,858 - ಬಾಗಿಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದೇ? 619 00:40:02,025 --> 00:40:03,235 ಹುಡುಕು! 620 00:40:03,402 --> 00:40:04,694 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 621 00:40:04,861 --> 00:40:07,114 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 622 00:40:07,280 --> 00:40:09,741 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿದ್ದರೆ 623 00:40:09,908 --> 00:40:14,121 ಇದರಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವಿಕೆ. 624 00:40:14,287 --> 00:40:16,623 ಆದ್ದರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯಗಳು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 625 00:40:16,790 --> 00:40:18,750 - ಎಣಿಸಿ! - ಒಂದು. 626 00:40:23,130 --> 00:40:25,257 ಹೋಗಿ, ಹೋಗಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ! 627 00:40:27,175 --> 00:40:28,593 - ಬಾಗಿಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 628 00:40:28,760 --> 00:40:30,512 ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 629 00:40:31,388 --> 00:40:33,265 (ಬಾರ್ಕಿಂಗ್) 630 00:40:35,267 --> 00:40:36,768 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ! 631 00:40:36,935 --> 00:40:38,603 ಎರಡು ಕೆಳಗೆ, ಎರಡು ಕೆಳಗೆ. 632 00:40:38,770 --> 00:40:41,189 - ಬಾಗಿಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಈ ಕೊಠಡಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 633 00:40:41,356 --> 00:40:44,359 ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆ, ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆ. ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ. 634 00:40:54,953 --> 00:40:56,455 ಕೆಳಗೆ, ಕೆಳಗೆ. ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ, ಈಗ! 635 00:40:58,707 --> 00:41:00,041 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 636 00:41:02,836 --> 00:41:04,296 ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ. 637 00:41:04,463 --> 00:41:06,381 ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ. 638 00:41:07,215 --> 00:41:08,675 ಈ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವರು ಯಾರು? 639 00:41:08,842 --> 00:41:10,343 ಈ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವರು ಯಾರು?! 640 00:41:10,510 --> 00:41:12,262 ಓಹ್, ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟದು. 641 00:41:19,686 --> 00:41:21,563 ನಾವು ನಮ್ಮ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಸತ್ತ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, 642 00:41:21,730 --> 00:41:24,316 ಈ ಮಿಷನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. 643 00:41:26,443 --> 00:41:28,403 ಹೌದು ಸರ್. 644 00:41:30,989 --> 00:41:32,991 ನಾಯಕ: ಸರಿ, ಜನರೇ, ಒಂದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನಾವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ 645 00:41:33,158 --> 00:41:35,452 ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ. ಕೈಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 646 00:41:35,619 --> 00:41:36,912 ನೀವು ಬಂದೂಕನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಆಯುಧವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, 647 00:41:37,078 --> 00:41:39,539 ನೀವು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ಹೋಗೋಣ! 648 00:41:48,715 --> 00:41:49,716 (ನಾಕಿಂಗ್) 649 00:41:50,884 --> 00:41:52,719 ಯೋ, ಕಾಫಿ ಓಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 650 00:41:52,886 --> 00:41:54,763 - ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? 651 00:41:54,930 --> 00:41:56,640 ಶೀತ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಹೆರಾಯಿನ್ ಹೊಡೆತದಿಂದ? 652 00:41:56,806 --> 00:41:58,433 - ಹ-ಹಾ. - ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಿರಿಂಜ್ ತರುತ್ತೇನೆ 653 00:41:58,600 --> 00:42:01,811 ಎಸ್ಪ್ರೆಸೊ ತುಂಬಿದೆ. ಡೆಮೆರಾಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲಿಯಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ ಅನ್ನು ರಿಮ್ ಮಾಡಿ. 654 00:42:02,729 --> 00:42:04,147 ಏನು? 655 00:42:04,314 --> 00:42:05,690 ಏನು ಏನು? 656 00:42:06,650 --> 00:42:07,609 ಅಷ್ಟೇ. 657 00:42:07,776 --> 00:42:09,194 ಅಷ್ಟೇ. 658 00:42:09,361 --> 00:42:10,641 ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 659 00:42:10,737 --> 00:42:11,905 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 660 00:42:12,072 --> 00:42:13,698 - ಅಷ್ಟೇ. - ಅದು ಏನು? 661 00:42:13,865 --> 00:42:14,950 ಸಿರಿಂಜ್. 662 00:42:15,116 --> 00:42:16,493 ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 663 00:42:16,660 --> 00:42:18,411 ಮನೆ ಮನೆಗೆ ಲಸಿಕೆ ಚಾಲನೆ. 664 00:42:18,578 --> 00:42:20,413 ಆದರೆ ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು, 665 00:42:20,580 --> 00:42:22,499 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 666 00:42:22,666 --> 00:42:24,167 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, 667 00:42:24,334 --> 00:42:25,734 ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ 668 00:42:25,794 --> 00:42:27,712 ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 669 00:42:27,879 --> 00:42:29,839 ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಸಹೋದರಿ ಯಾವಾಗ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು? 670 00:42:30,006 --> 00:42:31,591 ಸ್ಟೇಟ್‌ಸೈಡ್, ಮಾಸ್ ಜನರಲ್? 671 00:42:31,758 --> 00:42:34,118 ಒಂದು ವೇಳೆ ದೇಹವನ್ನು ಉಪನಯನ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಾಗ, 672 00:42:34,219 --> 00:42:37,097 ನಾವು ಡಿಎನ್ಎ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು. 673 00:42:37,264 --> 00:42:39,182 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 674 00:42:40,934 --> 00:42:43,270 (ಮಕ್ಕಳ ಆಟ) 675 00:42:54,072 --> 00:42:55,657 ಅಫ್ರಿದಿ: ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 676 00:42:55,824 --> 00:42:57,492 ಇದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ? 677 00:42:58,535 --> 00:42:59,578 ಇದು. 678 00:43:02,998 --> 00:43:07,085 ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಬೇರೆಯವರಂತೆ. 679 00:43:07,877 --> 00:43:09,754 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ... 680 00:43:09,921 --> 00:43:15,343 ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಜನರನ್ನು ನಾನು ಬಲ್ಲೆ ಅಲ್-ಖೈದಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 681 00:43:15,510 --> 00:43:19,431 ಆದರೆ ಯಾರಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ? 100 ರಲ್ಲಿ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು 682 00:43:19,598 --> 00:43:21,516 ಕೇವಲ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಚದರ ಊಟ, 683 00:43:21,683 --> 00:43:23,977 ತಮ್ಮದೇ ರಾಕ್ಷಸರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಬಡತನ, ಹಸಿವು. 684 00:43:24,936 --> 00:43:27,981 ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿವೆ ನನಗೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ, 685 00:43:28,148 --> 00:43:30,191 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾದರೆ. 686 00:43:31,610 --> 00:43:33,612 ನಾನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ. 687 00:43:34,446 --> 00:43:36,114 ಇಲ್ಲಿ, ಎದ್ದುನಿಂತು. 688 00:43:36,281 --> 00:43:38,199 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಎದ್ದುನಿಂತು. 689 00:43:39,909 --> 00:43:42,329 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. 690 00:43:42,495 --> 00:43:44,706 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 691 00:43:44,873 --> 00:43:47,334 ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. 692 00:43:47,500 --> 00:43:48,918 ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ 693 00:43:49,085 --> 00:43:51,713 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. 694 00:43:51,880 --> 00:43:53,048 (ಬೀಪಿಂಗ್) 695 00:43:53,214 --> 00:43:55,258 ನಿನ್ನೆ. 696 00:43:56,134 --> 00:43:58,386 ನಾಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 697 00:44:00,847 --> 00:44:03,725 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 698 00:44:03,892 --> 00:44:05,602 (ಗೇಟ್ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುವುದು) 699 00:44:05,769 --> 00:44:07,187 ಬನ್ನಿ. 700 00:44:07,354 --> 00:44:08,730 ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 701 00:44:08,897 --> 00:44:13,443 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 702 00:44:14,319 --> 00:44:15,987 ಪ್ರಸರಣ ಹೇಗಿದೆ? 703 00:44:16,821 --> 00:44:18,948 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 704 00:44:35,048 --> 00:44:37,050 GO, 901 705 00:44:37,842 --> 00:44:40,011 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 706 00:44:42,681 --> 00:44:43,848 ಗೈಡ್ರಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಈಗ. 707 00:44:45,642 --> 00:44:47,727 ವಿವಿಯನ್: ಇದು ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ. 708 00:44:47,894 --> 00:44:50,230 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡೋಣ. 709 00:44:51,648 --> 00:44:52,691 ವಿವಿಯನ್: ತದನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, 710 00:44:52,857 --> 00:44:56,528 ಲೈವ್ ಫೀಡ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ 711 00:44:56,695 --> 00:44:59,489 ನಾನು ಒಬ್ಬರ ಜೀವವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 712 00:45:12,168 --> 00:45:13,628 - ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ? - ನಾವು ಒಳಗಿದ್ದೇವೆ. 713 00:45:16,131 --> 00:45:17,590 ಹೌದು, ನಾವು. 714 00:45:17,757 --> 00:45:20,009 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 715 00:45:23,596 --> 00:45:26,558 ವಿವಿಯನ್: ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ, ಬನ್ನಿ. ನಾವು ಇಡೀ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡೋಣ. 716 00:45:26,725 --> 00:45:28,643 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, ನೀವು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ? ಆ ಜನರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ? 717 00:45:28,810 --> 00:45:30,478 ಸಂ. 718 00:45:36,401 --> 00:45:38,319 ಅದು ಯಾರು? 719 00:45:39,154 --> 00:45:40,113 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 720 00:45:40,280 --> 00:45:43,408 (ಕೂಗುವುದು) 721 00:45:47,537 --> 00:45:49,998 (ಕೂಗುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 722 00:46:03,928 --> 00:46:06,765 ಧ್ವನಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. 723 00:46:06,931 --> 00:46:08,411 ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುಖಗಳ ID'd ಅನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 724 00:46:08,558 --> 00:46:10,894 ಈ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 725 00:46:12,437 --> 00:46:14,731 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಹಾಲಿನ್ಸ್. 726 00:46:18,026 --> 00:46:18,985 (ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ) 727 00:46:19,152 --> 00:46:21,472 (ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) - ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ. 728 00:46:21,488 --> 00:46:23,990 - ಓಹ್, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ! - ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 729 00:46:24,783 --> 00:46:26,326 (ಇಬ್ಬರೂ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 730 00:46:26,493 --> 00:46:27,952 ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ. ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. 731 00:46:28,119 --> 00:46:29,788 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. - ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! 732 00:46:29,954 --> 00:46:32,665 ಹೇಸರಗತ್ತೆ: ಅದು ಘೋರ! ಬಾಜೂಕಾದಂತೆ. 733 00:46:32,832 --> 00:46:35,710 (ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 734 00:46:39,255 --> 00:46:40,924 (ಎರಡೂ ಕೂಗು) 735 00:46:41,090 --> 00:46:43,301 ಸರಿ, ಸರಿ. ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. 736 00:46:43,468 --> 00:46:44,511 ಹೇಸರಗತ್ತೆ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 737 00:46:44,677 --> 00:46:46,763 - ಚರಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ! 738 00:46:46,930 --> 00:46:48,890 - ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ. 739 00:46:49,057 --> 00:46:51,142 ಮತ್ತು ಮೂರು, ಎರಡು, ಒಂದು. 740 00:46:51,309 --> 00:46:52,829 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 741 00:46:52,977 --> 00:46:55,021 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ! ಡ್ಯಾಮ್! 742 00:46:55,188 --> 00:46:56,940 ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಂದೆ ಇದ್ದೆ. 743 00:46:57,106 --> 00:46:58,233 ಸರಿ, ನೀವು ಮುಂದಿನದನ್ನು ನಾಳೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 744 00:46:58,399 --> 00:46:59,734 ಹೋಗೋಣ. 745 00:47:00,693 --> 00:47:03,571 ರ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದರೆ ನನಗೆ ಏನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 746 00:47:03,738 --> 00:47:06,866 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಚೆರ್ರಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು ನಾನು ಟೀಮ್ ಲೀಡರ್ ಎಂದು. 747 00:47:07,033 --> 00:47:09,113 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಯಾರಿಂದಾದರೂ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, 748 00:47:09,244 --> 00:47:11,996 ಅವನಿಗಿಂತ ಕಿರಿಯ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬಿಡಿ. 749 00:47:12,163 --> 00:47:14,499 ಅವನು ನಾನು ತಲೆ ಕೆಂಪಗೆಯವನು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 750 00:47:14,666 --> 00:47:15,625 ನಾನು ಯಾವುದು. 751 00:47:15,792 --> 00:47:18,044 ಮತ್ತು ಅವನು ಸರ್ಫರ್ ಹುಡುಗ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 752 00:47:18,211 --> 00:47:19,796 ಅವನು ಯಾವುದು. 753 00:47:19,963 --> 00:47:21,714 ಮತ್ತು, ಉಹ್... 754 00:47:22,632 --> 00:47:24,425 ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 755 00:47:24,592 --> 00:47:26,678 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಮನುಷ್ಯ) 756 00:47:30,139 --> 00:47:31,891 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 757 00:47:35,270 --> 00:47:36,938 (ಊದುವ) 758 00:47:38,398 --> 00:47:40,608 ಟ್ರೆಂಚ್: - ಹೇ, ಸ್ಟನ್ನರ್. - ಹೌದು. 759 00:47:40,775 --> 00:47:42,360 ಇದು ಅವನೇ, ಅಲ್ಲವೇ? 760 00:47:44,946 --> 00:47:46,865 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 761 00:47:47,031 --> 00:47:48,825 ಸರಿ, ಅದು ಬೇರೆ ಯಾರಿರಬಹುದು? 762 00:47:48,992 --> 00:47:52,161 - ಅಲ್-ಜವಾಹಿರಿ ಆಗಿರಬಹುದು. - ಇಲ್ಲ. 763 00:47:53,580 --> 00:47:56,332 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 764 00:47:57,375 --> 00:47:58,418 ಅದು ಒಸಾಮಾ. 765 00:48:00,962 --> 00:48:03,798 ನಾವು ತಂಡವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಅದು ಒಸಾಮನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ. 766 00:48:05,675 --> 00:48:08,344 ಯಾರು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸರಿಯೇ? 767 00:48:08,511 --> 00:48:10,346 ಸುಮ್ಮನೆ ಚಿಂತಿಸಿ... 768 00:48:10,513 --> 00:48:14,142 ...ಮಿಷನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು. 769 00:48:14,309 --> 00:48:16,102 ನಾನು ಒಬ್ಬನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಒಂದನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ 770 00:48:16,269 --> 00:48:18,855 ಕಣ್ಣುಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 771 00:48:21,524 --> 00:48:22,859 ಅದು 25 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಬಹುಮಾನ 772 00:48:23,026 --> 00:48:24,569 ಬಹಳಷ್ಟು ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಹ್, ಮ್ಯೂಲ್? 773 00:48:24,736 --> 00:48:26,321 (ಎಕ್ಸ್ಹಲಿಂಗ್) ಸಂಪೂರ್ಣ ಡೈಪರ್ಗಳು. 774 00:48:26,487 --> 00:48:27,697 ಓಹ್, ಹೌದು. 775 00:48:27,864 --> 00:48:30,366 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) ಒಂದು ಬೌಂಟಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 776 00:48:30,533 --> 00:48:33,202 ಸರಿ, ಅದು ಒಸಾಮಾ ಆಗಿದ್ದರೂ, 777 00:48:33,369 --> 00:48:36,497 ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ. 778 00:48:58,728 --> 00:49:01,731 (ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ) 779 00:49:26,923 --> 00:49:28,675 ಸರಿ, ಅವನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ. 780 00:49:28,841 --> 00:49:31,928 ಒಸಾಮಾ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ ತನ್ನ 27 ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ, 781 00:49:32,095 --> 00:49:33,888 ಅವರ 108 ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ ಏಳು ಆಡುಗಳು. 782 00:49:34,055 --> 00:49:35,932 ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ 783 00:49:36,099 --> 00:49:37,892 ಎಂಬುದು ಪಾಕಿಗಳಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? 784 00:49:38,059 --> 00:49:39,686 ಖಂಡಿತ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 785 00:49:39,852 --> 00:49:41,332 ಅದೊಂದು ಮಿಲಿಟರಿ ಪಟ್ಟಣ. ಇದು ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ 786 00:49:41,437 --> 00:49:43,356 ಗೇಟ್ ನಿಂದ ಕಾಕುಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ 787 00:49:43,523 --> 00:49:45,804 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಯಾವಾಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪೋಲೀಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 788 00:49:45,858 --> 00:49:47,276 ನಮಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆಸ್ತಿ ಇದೆ 789 00:49:47,443 --> 00:49:49,737 ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ. 790 00:49:49,904 --> 00:49:51,614 ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 791 00:49:51,781 --> 00:49:53,825 ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅದು ತನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಆಜ್ಞೆಯ ಸರಪಳಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ, 792 00:49:53,992 --> 00:49:55,992 ಇದು ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ. 793 00:49:56,536 --> 00:49:59,747 ಸರಿ, ಅವರ F-16 ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? ನಾವು ಅವರನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ? 794 00:49:59,914 --> 00:50:01,499 ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅವರ F-16 ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 795 00:50:01,666 --> 00:50:04,585 ನಾವು ಆನ್-ಸೈಟ್ ವೀಡಿಯೊ ಕಣ್ಗಾವಲು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 796 00:50:04,752 --> 00:50:06,629 ಅವರು ಯಾವಾಗ ಹೇಗೆ ಅವರ ಅಣ್ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಉಡಾಯಿಸುವುದೇ? 797 00:50:06,796 --> 00:50:08,047 ಇದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 798 00:50:08,214 --> 00:50:10,591 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಕೇವಲ ಆರ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಧನಾತ್ಮಕ. 799 00:50:10,758 --> 00:50:12,510 - ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್. - ನಾನು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. 800 00:50:12,677 --> 00:50:14,345 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 801 00:50:14,512 --> 00:50:16,931 ನಾವು B-2 ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 802 00:50:17,098 --> 00:50:19,851 ನಾವು ಕೆಲವು ಡಜನ್ JDAM ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಒಳಗೆ. ಮುಗಿದಿದೆ. 803 00:50:20,018 --> 00:50:22,437 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. 804 00:50:22,603 --> 00:50:24,188 ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 805 00:50:24,355 --> 00:50:26,441 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 806 00:50:26,607 --> 00:50:28,735 ಆದರೆ ನಾವು ಹೋದರೆ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು, 807 00:50:28,901 --> 00:50:32,238 ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ಆಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ 808 00:50:32,405 --> 00:50:34,085 ನೀವು ಯೋಚಿಸಲು ಕಾರಣ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು. 809 00:50:35,992 --> 00:50:37,827 ನಾವು ಖಾಲಿದ್ ಹಬೀಬ್ ನನ್ನು ಕ್ಷಿಪಣಿಯಿಂದ ಕೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 810 00:50:37,994 --> 00:50:39,912 ಇದು ಬಲೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 811 00:50:48,087 --> 00:50:50,339 ಒಬಾಮಾ: ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಪ್ರದೇಶ 812 00:50:50,506 --> 00:50:52,050 ಬೇರೆ ದೇಶದ. 813 00:50:52,216 --> 00:50:55,011 ಅದು ತಿರುಗಿದರೆ ಅದು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜಕುಮಾರ 814 00:50:55,178 --> 00:50:58,347 ಈ ಕಾಂಪೌಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದುಬೈನಿಂದ, 815 00:50:58,514 --> 00:51:00,725 ಮತ್ತು ನಾವು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ, 816 00:51:00,892 --> 00:51:02,935 ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. 817 00:51:03,102 --> 00:51:04,812 (ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 818 00:51:04,979 --> 00:51:06,259 MULE: ನಾನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುವ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ 819 00:51:06,272 --> 00:51:07,273 ನಾನು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, 820 00:51:07,440 --> 00:51:08,900 ಮತ್ತು ಈ ಪಾರ್ಟಿ ಇತ್ತು 821 00:51:09,067 --> 00:51:11,360 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಕಟ್ಟಡದ ಈ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ. 822 00:51:12,445 --> 00:51:14,280 ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 823 00:51:14,447 --> 00:51:16,866 (ನಗುತ್ತಾ) ನೀನು ಬಡಿಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 824 00:51:17,909 --> 00:51:20,161 ಮತ್ತು ನಾನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋದೆ, 825 00:51:20,328 --> 00:51:23,206 ಈ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನಗರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. 826 00:51:25,124 --> 00:51:28,169 ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ, 827 00:51:28,920 --> 00:51:31,047 ಆಗ ಮೊದಲ ವಿಮಾನವು ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. 828 00:51:33,174 --> 00:51:35,259 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 829 00:51:42,308 --> 00:51:44,560 ನದಿಯ ಆಚೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಸೀಟುವಿತ್ತು 830 00:51:44,727 --> 00:51:46,813 ಇಡೀ ಡ್ಯಾಮ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ. 831 00:51:57,115 --> 00:51:58,116 ನಾನು BUDS ನಲ್ಲಿದ್ದೆ. 832 00:51:59,867 --> 00:52:02,203 ಎರಡನೇ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವಾರ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 833 00:52:03,621 --> 00:52:05,331 ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೆಣಕಿದರು ಬದಿಗೆ, 834 00:52:05,498 --> 00:52:06,698 ಮತ್ತು ಅವರು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದರು. 835 00:52:11,671 --> 00:52:13,923 ನಾವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. 836 00:52:18,052 --> 00:52:19,846 ನಂತರ ಏನೆಂದರೆ... 837 00:52:21,389 --> 00:52:23,766 ...ಮೂರು ದಿನಗಳ... 838 00:52:24,350 --> 00:52:26,477 (SCOFFS) 839 00:52:26,644 --> 00:52:28,271 ... ಕೆಟ್ಟ ಕತ್ತೆ ಒದೆಯುವ ಮೂರು ದಿನಗಳು 840 00:52:28,437 --> 00:52:29,647 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಊಹಿಸಬಹುದು. 841 00:52:32,150 --> 00:52:35,153 ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವವರಲ್ಲ. 842 00:52:35,319 --> 00:52:36,904 ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು. 843 00:52:37,071 --> 00:52:38,531 (SCOFFS) 844 00:52:38,698 --> 00:52:42,618 (ನಗುತ್ತಾ) ಮತ್ತು 35 ಅಲ್ಲವೇ? 845 00:52:42,785 --> 00:52:44,328 ಹೂ-ಅಯ್ಯೋ! 846 00:52:44,495 --> 00:52:46,539 34 ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 847 00:52:46,706 --> 00:52:48,708 ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 848 00:52:50,334 --> 00:52:52,837 ಮಹನೀಯರೇ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 849 00:52:53,004 --> 00:52:54,881 ನಂತರ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, 850 00:52:55,047 --> 00:52:57,258 ನಂತರ ನಾವು ಆಗುತ್ತೇವೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಶೂಟಿಂಗ್. 851 00:52:57,425 --> 00:52:59,177 (ಬೀಪಿಂಗ್) 852 00:52:59,343 --> 00:53:02,430 15 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಮೂರಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 853 00:53:02,597 --> 00:53:05,266 (ಬೀಪಿಂಗ್) 854 00:53:05,433 --> 00:53:07,351 ರೈಫಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್‌ಗಳು... 855 00:53:07,518 --> 00:53:10,021 (ಬೀಪಿಂಗ್) 856 00:53:10,188 --> 00:53:12,064 ... ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ. 857 00:53:12,231 --> 00:53:14,150 ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ವೈಫಲ್ಯ. 858 00:53:14,317 --> 00:53:17,153 (ಬೀಪಿಂಗ್) 859 00:53:17,320 --> 00:53:19,447 ಎಂದಿನಂತೆ ಮಹನೀಯರೇ, ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗನ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. 860 00:53:19,614 --> 00:53:21,407 (ಬೀಪಿಂಗ್) 861 00:53:21,574 --> 00:53:23,326 (ಬೇಬಿ ಬ್ಯಾಬ್ಲಿಂಗ್) (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) 862 00:53:23,492 --> 00:53:25,286 ಓಹ್, ಏನಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ? ಹೇ, ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯ. 863 00:53:25,453 --> 00:53:27,580 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಾರೆ. 864 00:53:27,747 --> 00:53:29,874 ಮಹಿಳೆ: ಸರಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡೋಣ. 865 00:53:30,041 --> 00:53:32,168 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. 866 00:53:32,335 --> 00:53:34,337 ಮಹಿಳೆ: - ಹಲೋ. - ಹೇ, ಮಾಮಾ. 867 00:53:34,503 --> 00:53:38,216 ಹಾಯ್, ಮಗು. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 868 00:53:39,008 --> 00:53:40,509 - ಹೇ. - ಹೇ, ಸಹೋದರ. 869 00:53:40,676 --> 00:53:42,261 ಹೇ, ಸಹೋದರಿ, ಹೇ, ಸಹೋದರ. 870 00:53:42,428 --> 00:53:44,468 ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ. 871 00:53:44,513 --> 00:53:46,515 ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. 872 00:53:49,227 --> 00:53:50,770 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ? 873 00:53:56,484 --> 00:53:58,319 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 874 00:53:58,486 --> 00:54:00,363 ಈಗಷ್ಟೇ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ. 875 00:54:05,201 --> 00:54:06,744 ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ. 876 00:54:06,911 --> 00:54:08,996 ದೂರ ಎಳೆಯಿರಿ! ಎದುರಾಳಿ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 877 00:54:09,163 --> 00:54:11,290 ಅವರು ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದರು 878 00:54:11,457 --> 00:54:12,917 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ... ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ. 879 00:54:13,084 --> 00:54:16,504 - ದಾದಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು? 880 00:54:16,671 --> 00:54:18,923 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? 881 00:54:27,098 --> 00:54:28,599 ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸ್ಪಷ್ಟ! 882 00:54:28,766 --> 00:54:30,434 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, 883 00:54:30,601 --> 00:54:32,645 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಬೆವರುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 884 00:54:32,812 --> 00:54:34,522 ನನ್ನ ಬಳಿ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ. 885 00:54:34,689 --> 00:54:36,107 ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 886 00:54:36,274 --> 00:54:38,192 ಓಹ್, ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು? 887 00:54:38,359 --> 00:54:40,903 ನಿನಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು... ಓ. 888 00:54:41,070 --> 00:54:42,697 - ನನಗೆ ನೋಡೋಣ. (ನಗುತ್ತ) 889 00:54:42,863 --> 00:54:45,241 - ನೀವು ಯಾಚನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. - ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 890 00:54:45,408 --> 00:54:47,576 - ಹೇ, ಪಾಪ್. - ಹೌದು. 891 00:54:47,743 --> 00:54:49,078 ನೀವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 892 00:54:49,245 --> 00:54:50,329 (ನಗು) 893 00:54:50,496 --> 00:54:53,666 ನಮಗೆ ಆಕಾಶನೌಕೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ. 894 00:54:53,833 --> 00:54:56,544 - ಎದುರಾಳಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! - ಹರಡಿ! 895 00:54:56,711 --> 00:54:58,045 - ಬೆಂಕಿ! - ಸ್ಪಷ್ಟ! 896 00:54:58,212 --> 00:54:59,463 - ಸ್ಪಷ್ಟ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, 897 00:54:59,630 --> 00:55:01,799 ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 898 00:55:03,134 --> 00:55:05,011 ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. 899 00:55:05,177 --> 00:55:07,097 ಅವರು ನಾನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಇಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಜನರು, 900 00:55:07,179 --> 00:55:08,806 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 901 00:55:08,973 --> 00:55:12,226 - ಕೇವಲ ಸಾಕಷ್ಟು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 902 00:55:12,393 --> 00:55:14,437 ಸಾಸ್: ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ. 903 00:55:14,603 --> 00:55:17,732 ಸಹೋದರ: ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ನಾಯಿಯಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ. 904 00:55:17,898 --> 00:55:20,735 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು. 905 00:55:20,901 --> 00:55:22,028 ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು, ಸರಿ! 906 00:55:22,194 --> 00:55:23,362 ಉಲ್ಲಂಘನೆ! 907 00:55:29,201 --> 00:55:30,703 ಓಹ್, ಹೌದು. 908 00:55:30,870 --> 00:55:31,912 ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 909 00:55:32,079 --> 00:55:33,497 ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 910 00:55:34,582 --> 00:55:35,583 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. 911 00:55:35,750 --> 00:55:36,917 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, 912 00:55:38,627 --> 00:55:40,212 ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ? 913 00:55:40,379 --> 00:55:42,715 ಮೂರು, ಎರಡು, ಒಂದು! 914 00:55:42,882 --> 00:55:45,009 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ! 915 00:55:51,182 --> 00:55:54,018 MULE: ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 916 00:55:54,185 --> 00:55:56,687 ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು, ಆದರೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 917 00:55:56,854 --> 00:55:58,647 ಉಹ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಶೂಟಿಂಗ್. 918 00:55:58,814 --> 00:56:02,443 ಮತ್ತು, ಉಹ್... ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 919 00:56:02,610 --> 00:56:05,529 ಸರಿ, ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವುದೇ? 920 00:56:05,696 --> 00:56:07,698 ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬೆಂಬಲ. 921 00:56:07,865 --> 00:56:09,367 ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 922 00:56:09,533 --> 00:56:11,077 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, 923 00:56:11,243 --> 00:56:13,788 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿಗಾಗಿ 924 00:56:13,954 --> 00:56:15,456 ಸಾಸ್: ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ. 925 00:56:15,623 --> 00:56:16,665 ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 926 00:56:17,833 --> 00:56:18,834 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 927 00:56:19,001 --> 00:56:21,087 ಮಾಮಾ: ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀನು ಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು. 928 00:56:21,253 --> 00:56:24,215 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 929 00:56:27,259 --> 00:56:29,053 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 930 00:56:29,220 --> 00:56:31,514 ಕಠಿಣವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, 931 00:56:31,680 --> 00:56:34,392 ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆರು ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ 932 00:56:34,558 --> 00:56:37,937 ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಡಾರ್ಕ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ. 933 00:56:38,104 --> 00:56:39,480 ಉತ್ತಮ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 934 00:56:39,647 --> 00:56:41,482 MULE: ಹೌದು, ಸರ್. 935 00:56:41,649 --> 00:56:43,567 ಸಾಸ್: ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, 936 00:56:43,734 --> 00:56:45,444 ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಯಲು. 937 00:56:45,611 --> 00:56:47,113 - ನೀವು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪಾಪ್. 938 00:56:47,279 --> 00:56:49,824 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ತರುಣಿ. 939 00:56:49,990 --> 00:56:51,409 ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಸರಿ? 940 00:56:51,575 --> 00:56:53,077 ಸರಿ. 941 00:56:53,244 --> 00:56:54,745 (ನಗುತ್ತಾ) ಬೈ. 942 00:56:54,912 --> 00:56:56,539 (ನಗು) - ವಿದಾಯ, ಬೇಬ್. 943 00:56:56,705 --> 00:56:57,957 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 944 00:56:58,124 --> 00:57:01,335 (ಬಾಬ್ಲಿಂಗ್) ಬೈ. ವಿದಾಯ. 945 00:57:01,502 --> 00:57:02,920 ಆಹ್. 946 00:57:03,087 --> 00:57:04,338 ಬೈ-ಬೈ. 947 00:57:04,505 --> 00:57:06,257 ಬೈ. 948 00:57:16,434 --> 00:57:19,395 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 949 00:57:19,562 --> 00:57:21,355 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, 950 00:57:21,522 --> 00:57:23,274 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು. 951 00:57:23,441 --> 00:57:26,444 ಅಂದರೆ, ನಾವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 300 ದಿನಗಳು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ. 952 00:57:27,111 --> 00:57:28,571 ನಿಜ, ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. 953 00:57:28,737 --> 00:57:31,365 ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ಕರೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 954 00:57:33,993 --> 00:57:36,162 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 955 00:57:38,247 --> 00:57:39,832 ನಾನು ಈ ಬಾರಿ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 956 00:58:06,275 --> 00:58:09,320 ಮನುಷ್ಯ: ಅವರು ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಆಗಿರಬಹುದು. ಅವುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 957 00:58:09,487 --> 00:58:11,572 ನಾವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 958 00:58:15,951 --> 00:58:18,120 ಸುಲಭ, ಸುಲಭ. 959 00:58:20,080 --> 00:58:21,665 ದೂರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 960 00:58:22,833 --> 00:58:24,335 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. 961 00:58:39,391 --> 00:58:40,851 ನಿಧಾನವಾಗಿ. 962 00:58:41,018 --> 00:58:43,103 ಅದನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿ. 963 00:58:44,980 --> 00:58:47,566 ಮಲಿಕ್: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 964 00:58:52,154 --> 00:58:54,406 ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಇರಿ, ನಾನು ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 965 00:59:14,635 --> 00:59:16,554 ಹತ್ತಿರದ ಶಾಟ್ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 966 00:59:19,306 --> 00:59:21,559 ನಮಗೆ ಧನಾತ್ಮಕ ID ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 967 00:59:27,982 --> 00:59:29,650 ಮಲಿಕ್ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 968 00:59:30,401 --> 00:59:31,569 ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 969 00:59:31,735 --> 00:59:33,362 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 970 00:59:35,698 --> 00:59:38,075 ನಾವು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು FRS ಪಡೆಯಲು. 971 00:59:38,242 --> 00:59:39,827 ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 972 00:59:41,745 --> 00:59:43,956 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀನು ಮುದುಕ! 973 00:59:45,082 --> 00:59:46,208 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಿರಿ! 974 00:59:46,375 --> 00:59:48,711 (ಸೈರನ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್) 975 00:59:55,968 --> 00:59:57,052 ನಮಸ್ಕಾರ. 976 00:59:58,220 --> 00:59:59,888 ಪೊಲೀಸರು ನನ್ನ ಬಾಲದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 977 01:00:00,055 --> 01:00:02,600 - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 978 01:00:02,766 --> 01:00:04,893 ಇದು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 979 01:00:05,060 --> 01:00:07,896 ಕೇವಲ ಅನುಸರಿಸಿ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 980 01:00:09,607 --> 01:00:12,067 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 981 01:00:32,963 --> 01:00:34,757 (ಸೈರನ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್) 982 01:00:40,554 --> 01:00:43,140 ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. 983 01:01:03,702 --> 01:01:04,953 - ಹೌದು. ಮನುಷ್ಯ: - ನಮ್ಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 984 01:01:05,120 --> 01:01:06,914 ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪೊಲೀಸರಿಂದ. 985 01:01:07,081 --> 01:01:09,917 ಮುಂಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಶಾ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ನನಗೆ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. 986 01:01:10,084 --> 01:01:12,086 ಸುಮ್ಮನೆ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಗುದ್ದಾಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 987 01:01:13,295 --> 01:01:15,589 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 988 01:02:09,184 --> 01:02:12,020 ಇದು ನನ್ನ ಪರವಾನಗಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ... 989 01:02:12,187 --> 01:02:13,814 ನನಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮಾಡುವ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ. 990 01:02:13,981 --> 01:02:15,941 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 991 01:02:35,419 --> 01:02:37,838 (ಎಂಜಿನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ) 992 01:03:01,195 --> 01:03:03,363 ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 993 01:03:03,530 --> 01:03:05,115 ಗೈಡ್ರಿ: ಅವನನ್ನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿ. 994 01:03:05,282 --> 01:03:07,201 ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ. 995 01:03:07,367 --> 01:03:08,869 ಕೇವಲ ಪಡೆಯಿರಿ ... ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ. 996 01:03:09,036 --> 01:03:10,357 ನಾವು ಈಗ ಹಸಿರು ದೀಪವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ. 997 01:03:10,496 --> 01:03:12,080 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. (ಫೋನ್ ಬೀಪ್ಸ್) 998 01:03:12,247 --> 01:03:14,541 ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೀಳಾಗಿರುವುದು 999 01:03:14,708 --> 01:03:17,419 ಒನ್ ವೇ ಅಫೇರ್ ಇದ್ದಂತೆ. 1000 01:03:17,586 --> 01:03:19,880 ಇದು, ಉಮ್ ... ಇದು ರಹಸ್ಯ, 1001 01:03:20,047 --> 01:03:22,633 ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು, 1002 01:03:22,800 --> 01:03:25,677 ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 1003 01:03:25,844 --> 01:03:28,222 ಒಂದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ... 1004 01:03:29,056 --> 01:03:30,390 ... ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1005 01:03:30,557 --> 01:03:32,643 ಮನುಷ್ಯ: ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಡೇಟಾದ 1006 01:03:32,810 --> 01:03:35,437 ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತ. 1007 01:03:36,605 --> 01:03:39,691 ನಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಕವರ್ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹಾರಿಹೋಗಿದೆ. 1008 01:03:40,651 --> 01:03:42,236 ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1009 01:03:42,402 --> 01:03:44,363 ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕುಸಿತ ಏನು. 1010 01:03:44,530 --> 01:03:46,532 ಐಎಸ್‌ಐನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಮೂಲಗಳಿವೆ. 1011 01:03:46,698 --> 01:03:48,138 ಆದರೆ ಅಲ್-ಖೈದಾ ಅಲ್ಲಿ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1012 01:03:48,242 --> 01:03:49,910 ಜೀಜ್, ನೀವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ 1013 01:03:50,077 --> 01:03:51,597 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠೆ, 1014 01:03:51,703 --> 01:03:53,789 ಆದರೆ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಮಗಾಗಿ ಯಾರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1015 01:03:53,956 --> 01:03:56,250 ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವುದು. ಇದು ಮುಂದೆ ಹೋದಂತೆ, 1016 01:03:56,416 --> 01:03:57,751 ಸೋರಿಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ. 1017 01:03:57,918 --> 01:03:59,878 ಅದು ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್. 1018 01:04:00,045 --> 01:04:01,630 ನದಿಯ ಆಚೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ 1019 01:04:01,797 --> 01:04:04,633 ಇದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪ್ರಕರಣ. 1020 01:04:04,800 --> 01:04:06,218 ಸರಿ, ಇದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪ್ರಕರಣ, 1021 01:04:06,385 --> 01:04:08,679 ಆದರೆ ಇದು ಬಲವಾದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. 1022 01:04:08,846 --> 01:04:12,474 ಐಎಸ್‌ಐ ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ ಸಂಯುಕ್ತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1023 01:04:12,641 --> 01:04:14,081 ಅವರು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, 1024 01:04:14,226 --> 01:04:15,894 ಅಥವಾ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, 1025 01:04:16,061 --> 01:04:17,729 ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 1026 01:04:17,896 --> 01:04:21,275 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1027 01:04:21,441 --> 01:04:22,901 ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, 1028 01:04:23,068 --> 01:04:25,654 ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು. 1029 01:04:25,821 --> 01:04:29,658 ಉರ್ನ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅವನು 6'5" ಗಡ್ಡದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1030 01:04:29,825 --> 01:04:31,535 ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. 1031 01:04:31,702 --> 01:04:33,495 ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ 12 ಅಡಿ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 1032 01:04:33,662 --> 01:04:35,247 ತಿಳಿದಿರುವ ಅಲ್-ಖೈದಾ ಕೊರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, 1033 01:04:35,414 --> 01:04:38,417 ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಅವನು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 1034 01:04:38,584 --> 01:04:40,460 ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1035 01:04:40,627 --> 01:04:42,087 ವಿವಿಯನ್ ಹೋಲಿನ್ಸ್, ಶ್ರೀ ಪನೆಟ್ಟಾ. 1036 01:04:42,254 --> 01:04:44,423 ಹಿರಿಯ ಕೌಂಟರ್-ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಬೆದರಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಕ. 1037 01:04:45,465 --> 01:04:46,884 ಸರಿ, ಮಿಸ್. ಹೋಲಿನ್ಸ್, 1038 01:04:47,050 --> 01:04:48,719 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು 1039 01:04:48,886 --> 01:04:51,471 ಸ್ಟೇಕಿಂಗ್ ನಡೆಯಲಿದೆ ಈ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ. 1040 01:04:51,638 --> 01:04:54,850 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೆ. 1041 01:04:55,017 --> 01:04:57,853 (ಡಯಲ್ ಟೋನ್) (ಫೋನ್ ಬೀಪ್ಸ್ ಆಫ್) 1042 01:05:01,565 --> 01:05:04,067 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು. 1043 01:05:04,234 --> 01:05:07,195 ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, 1044 01:05:07,362 --> 01:05:10,240 ಓವಲ್ ಕಛೇರಿಯಿಂದ, ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತ. 1045 01:05:10,407 --> 01:05:12,534 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾವುದಾದರೂ, 1046 01:05:12,701 --> 01:05:14,578 ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. 1047 01:05:14,745 --> 01:05:17,623 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ ಅತ್ಯಂತ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಭಾಗಗಳು 1048 01:05:17,789 --> 01:05:19,750 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. 1049 01:05:27,424 --> 01:05:28,592 ಒಬಾಮಾ: ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 1050 01:05:28,759 --> 01:05:32,512 ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು. 1051 01:05:40,771 --> 01:05:42,397 ಚಾಪರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, 1052 01:05:42,564 --> 01:05:44,900 ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಾಕುವುದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 1053 01:05:45,067 --> 01:05:48,445 ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕೆಲವು ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಿಂತ. 1054 01:05:48,612 --> 01:05:51,657 ಆದರೆ ಇದು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ 1055 01:05:51,823 --> 01:05:53,951 ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1056 01:06:44,209 --> 01:06:45,794 ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1057 01:06:57,389 --> 01:06:58,807 ಸ್ಟನ್ನರ್. 1058 01:07:01,226 --> 01:07:02,894 ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ. 1059 01:07:04,187 --> 01:07:05,772 ತಂಡಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ. 1060 01:07:12,195 --> 01:07:14,239 (ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 1061 01:07:19,911 --> 01:07:21,204 ಸರಿ, ಜನರೇ, ಕೇಳಿ. 1062 01:07:21,371 --> 01:07:24,249 ನಾವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಆಪರೇಷನ್ ನೆಪ್ಚೂನ್ನ ಈಟಿ. 1063 01:07:24,416 --> 01:07:27,210 HVT ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಆಗಿದೆ. 1064 01:07:28,086 --> 01:07:29,963 ಕೋಡ್ ಹೆಸರು ಜೆರೋನಿಮೋ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 1065 01:07:30,130 --> 01:07:32,132 ಟ್ರೆಂಚ್: ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. 1066 01:07:32,299 --> 01:07:35,177 - ನಾನು ಕ್ಲೈರ್ವಾಯಂಟ್. - ಇತ್ತೀಚಿನ ಇಂಟೆಲ್ ಟುನೈಟ್... 1067 01:07:36,553 --> 01:07:38,263 ... ಕನಿಷ್ಠ ಇವೆಯೇ ಕಾಂಪೌಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 30 ಜನರು, 1068 01:07:38,430 --> 01:07:40,140 ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. 1069 01:07:40,307 --> 01:07:44,811 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲವಲ್ಲದವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ. 1070 01:07:44,978 --> 01:07:46,396 ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1071 01:07:46,563 --> 01:07:48,857 ನೀವು ಶೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು 1072 01:07:49,024 --> 01:07:50,275 ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲದವರಿಂದ. 1073 01:07:51,401 --> 01:07:54,196 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 1074 01:07:54,362 --> 01:07:55,947 ಬಂಧಿತರಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಆದ್ಯತೆ. 1075 01:07:57,074 --> 01:07:59,034 ಎಫ್ಬಿಐ ಮತ್ತು ಸಿಐಎ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ 1076 01:07:59,201 --> 01:08:00,827 ಕಸ್ಟಡಿ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು. 1077 01:08:00,994 --> 01:08:03,747 F-15 ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಈಗಲ್ಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. 1078 01:08:03,914 --> 01:08:06,833 ಎರಡು ಚಿನೂಕ್‌ಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಹತ್ತು ಮೈಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, 1079 01:08:07,000 --> 01:08:08,760 ನಾವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ. 1080 01:08:08,877 --> 01:08:11,588 ಅಪಾಚೆಗಳು ಗನ್‌ಶಿಪ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 1081 01:08:11,755 --> 01:08:15,550 JSTARS ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರಾಡಾರ್ ಅನ್ನು ಜಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1082 01:08:15,717 --> 01:08:18,428 ಇದು ಒರಟಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ. 1083 01:08:19,846 --> 01:08:22,724 ರೇಂಜರ್‌ಗಳು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಗಡಿ. 1084 01:08:23,934 --> 01:08:25,268 ಯಾವಾಗಲೂ, ನಾವು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 1085 01:08:25,435 --> 01:08:27,187 ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರು. 1086 01:08:27,354 --> 01:08:29,940 ನೀವು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ನೀನು ಮೊದಲು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಬೇಕು. 1087 01:08:30,107 --> 01:08:32,400 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ. 1088 01:08:33,693 --> 01:08:35,070 ಸೀಲ್ ಟೀಮ್ ಆರೆಂಜ್, 1089 01:08:35,237 --> 01:08:38,240 ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ. 1090 01:08:46,915 --> 01:08:50,001 ಸೀಲ್ ಟೀಮ್ ಗ್ರೀನ್, ಸ್ಟಾಕರ್ ಟು. 1091 01:09:01,304 --> 01:09:03,181 ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶತ್ರು ಅಲ್-ಖೈದಾ. 1092 01:09:03,348 --> 01:09:05,851 ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾಯಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 1093 01:09:06,017 --> 01:09:08,019 ನಾವೂ ಅಲ್ಲ. 1094 01:09:10,522 --> 01:09:14,693 (ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1095 01:09:14,860 --> 01:09:16,361 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ... 1096 01:09:16,528 --> 01:09:18,864 ...ನಾವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1097 01:09:19,823 --> 01:09:20,866 ನಾವು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1098 01:09:23,451 --> 01:09:26,746 ಈ ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಯಾವುದೋ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವರು. 1099 01:09:29,958 --> 01:09:31,001 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1100 01:09:50,520 --> 01:09:52,772 (ನಾಕಿಂಗ್) 1101 01:09:52,939 --> 01:09:54,149 ಅದು ಯಾರು? 1102 01:09:54,316 --> 01:09:55,901 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1103 01:09:56,067 --> 01:09:57,944 (ನಾಕಿಂಗ್) 1104 01:10:05,869 --> 01:10:07,078 ವಸೀಂ: ಯಾರು? 1105 01:10:07,245 --> 01:10:09,956 ಮನುಷ್ಯ: ನಾವು ಜೆರೊನಿಮೊಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1106 01:10:10,707 --> 01:10:12,417 ಏನು? 1107 01:10:12,584 --> 01:10:15,879 ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ಆಟ ನಂತರ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1108 01:10:20,383 --> 01:10:22,761 ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. ನಾವು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1109 01:10:27,432 --> 01:10:29,267 ದಯವಿಟ್ಟು ದೀಪಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 1110 01:10:33,521 --> 01:10:36,441 JSTARS ಜ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಮೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ. 1111 01:10:36,608 --> 01:10:38,860 ಮಹಿಳೆ: ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಈಗಲ್ಸ್ ವಾಯುಗಾಮಿ. 1112 01:10:45,951 --> 01:10:48,411 ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಈಗಲ್ಸ್ ತಲುಪಿದೆ ಅವುಗಳ ಸೀಲಿಂಗ್. 1113 01:11:07,931 --> 01:11:10,850 ಮನುಷ್ಯ: ಸ್ನೇಹಿ ವಾಯುಪ್ರದೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 1114 01:11:11,017 --> 01:11:13,103 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) ರೋಜರ್ ಅದು. 1115 01:11:15,814 --> 01:11:20,068 (ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1116 01:11:23,363 --> 01:11:25,282 ಮನುಷ್ಯ: ರೋಜರ್ ಅದು, ಸ್ಟಾಕರ್ 1. 1117 01:11:40,338 --> 01:11:43,258 (ಇಂಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಟ್ ರೇಡಿಯೋ ಚಾಟರ್) 1118 01:11:53,351 --> 01:11:55,770 ಮನುಷ್ಯ: ರೋಜರ್ ಅದು. ಈಗ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1119 01:11:56,604 --> 01:11:58,940 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 1120 01:11:59,107 --> 01:12:01,484 ಸ್ಟಾಕರ್ ಒಂದರಿಂದ ನಾಲ್ಕು, ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು... 1121 01:12:01,651 --> 01:12:03,903 (ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) 1122 01:12:04,863 --> 01:12:07,324 ಗುರಿ ಮಾಡಲು ಸಮಯ, ಮೂರು ಮೈಕ್‌ಗಳು. ಗಾಗಲ್ ಅಪ್. 1123 01:12:17,167 --> 01:12:19,794 (ನಾಯಿಗಳು ಬೊಗಳುವುದು) 1124 01:12:33,558 --> 01:12:35,810 (ದೂರದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್) 1125 01:12:47,822 --> 01:12:49,991 (ಬಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 1126 01:12:50,158 --> 01:12:52,327 (ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಜೋರಾಗಿ) 1127 01:13:07,842 --> 01:13:09,844 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 1128 01:13:34,828 --> 01:13:37,956 ಮನುಷ್ಯ: ಏಕ ಸಮವಸ್ತ್ರ, ಕೆಂಪು ಬದಿಯ ಅಂಗಳ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1129 01:13:41,251 --> 01:13:42,252 (ತುಡ್ಡಿಂಗ್) 1130 01:13:42,919 --> 01:13:45,922 ನಾವು ಎತ್ತರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸುಮಾರು 500 ಅಡಿಗಳಲ್ಲಿ. 1131 01:13:46,714 --> 01:13:49,217 ಚೆರ್ರಿ: ಮೋಟಾರ್ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಂತರ ಅದು ಆಯಾಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, 1132 01:13:49,384 --> 01:13:51,094 ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಲಿಫ್ಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 1133 01:13:51,261 --> 01:13:53,096 ಮನುಷ್ಯ: ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್ ಟೈಲ್ ರಡ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1134 01:13:55,723 --> 01:13:57,517 ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್, ವರದಿ. ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 1135 01:13:57,684 --> 01:13:59,394 ನೆಲವು ನಿಮ್ಮತ್ತ ನುಗ್ಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 1136 01:13:59,561 --> 01:14:00,603 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1137 01:14:05,275 --> 01:14:07,902 (ಎಲ್ಲಾ ಕೂಗು) 1138 01:14:12,991 --> 01:14:16,995 ಮನುಷ್ಯ: ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್ ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ. ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್ ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ. 1139 01:14:21,916 --> 01:14:25,128 ದೇವರೇ, ಮತ್ತೆ ಹದ್ದು ಪಂಜ. ಮಗನೇ! 1140 01:14:25,295 --> 01:14:28,047 ಮನುಷ್ಯ: ಸ್ಟಾಕರ್ ಎರಡು, ಪರ್ಯಾಯ IZ ಬಳಸಿ. 1141 01:14:29,799 --> 01:14:31,259 ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್, ವರದಿ. 1142 01:14:31,426 --> 01:14:32,886 MAN 2: ಸ್ಟಾಕರ್ ಒನ್, ನೆಲದ ಮೇಲೆ. 1143 01:14:33,052 --> 01:14:36,306 - ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! - ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ. 1144 01:14:36,764 --> 01:14:38,766 ಮ್ಯಾನ್ 1: ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಾಪರ್ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ 1145 01:14:38,933 --> 01:14:41,478 ಮತ್ತು ಈಗ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. 1146 01:14:41,978 --> 01:14:44,522 ಗೋಡೆಗೆ ತಲೆ. ಲೈನ್ ಅಪ್. 1147 01:14:46,774 --> 01:14:47,859 ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 1148 01:14:48,026 --> 01:14:51,279 ಕಂದಕ. ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ. 1149 01:14:51,446 --> 01:14:53,239 ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1150 01:15:02,332 --> 01:15:03,875 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಮೂರು, ಎರಡು, ಒಂದು! 1151 01:15:04,042 --> 01:15:05,084 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ! 1152 01:15:07,837 --> 01:15:09,047 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1153 01:15:09,214 --> 01:15:11,466 (ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೂಗು) 1154 01:15:11,633 --> 01:15:13,218 (ಗುಂಡೇರು) 1155 01:15:16,137 --> 01:15:18,264 (ಮಗು ಅಳುವುದು) 1156 01:15:19,474 --> 01:15:21,392 (ಬಾರ್ಕಿಂಗ್) 1157 01:15:21,559 --> 01:15:23,102 (ಗುಗುಳುವುದು) 1158 01:15:25,855 --> 01:15:27,398 ಹೋಗಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ! 1159 01:15:30,109 --> 01:15:31,528 ನಾಯಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ! ನಾಯಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ! 1160 01:15:35,114 --> 01:15:36,915 ವ್ಯಕ್ತಿ: ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಸಂಯುಕ್ತದ ಹೊರಗೆ ಇವೆ 1161 01:15:36,991 --> 01:15:38,493 ಜನಸಂದಣಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ. 1162 01:15:44,832 --> 01:15:46,834 (ಕೂಗುವುದು) ದೀಪಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. 1163 01:15:48,044 --> 01:15:49,504 ದಯವಿಟ್ಟು ದೀಪಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. 1164 01:15:49,671 --> 01:15:51,965 JSTARS ಪಾಕಿ ಪೋಲೀಸ್ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 1165 01:15:53,091 --> 01:15:54,926 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1166 01:15:56,761 --> 01:15:58,638 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 1167 01:16:09,566 --> 01:16:11,234 ಕದನವಿರಾಮ, ಕದನವಿರಾಮ, ಕದನವಿರಾಮ! 1168 01:16:11,401 --> 01:16:12,527 ನನಗೆ ಆ ಗುರಿಯತ್ತ ಕಣ್ಣು ಬೇಕು. 1169 01:16:12,694 --> 01:16:14,214 ಬೇರೆ ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. 1170 01:16:14,237 --> 01:16:16,281 (ಅಳುವುದು) (ಮಹಿಳೆಯರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 1171 01:16:27,542 --> 01:16:29,168 ತಪ್ಪು ದಾರಿ. ಎಡಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಿರಿ. 1172 01:16:29,335 --> 01:16:31,004 ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿ. 1173 01:16:45,518 --> 01:16:47,437 ಪಾಕಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ನೆಲಸಮವಾಗಿವೆ. 1174 01:16:47,604 --> 01:16:49,314 ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು, ಬಲ. 1175 01:16:55,737 --> 01:16:57,405 ಆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1176 01:16:59,532 --> 01:17:00,491 ಔಟ್, ಔಟ್! 1177 01:17:00,658 --> 01:17:03,161 ಅಪರಿಚಿತರು ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ, ಅಪರಿಚಿತರು ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. 1178 01:17:04,412 --> 01:17:07,165 - ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ. (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1179 01:17:07,332 --> 01:17:08,916 (ಬೇಬಿ ಚೀರುವುದು) 1180 01:17:09,083 --> 01:17:10,835 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 1181 01:17:12,337 --> 01:17:13,796 (ಬಾರ್ಕಿಂಗ್) 1182 01:17:17,717 --> 01:17:20,303 - ಅಜ್ಞಾತ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ. (ಮಹಿಳೆ ಕೂಗುವುದು) 1183 01:17:20,470 --> 01:17:22,388 ಹೊರಗೆ ಬಾ, ಹೊರಗೆ ಬಾ, ಇದು ಸರಿ, ಇದು ಸರಿ. 1184 01:17:24,557 --> 01:17:27,352 ಪಾಕಿ ಪೊಲೀಸರು ಆಸ್ಕರ್ ಟ್ಯಾಂಗೋ ಮೈಕ್. 1185 01:17:27,518 --> 01:17:29,896 (ಸೈರೆನ್ಸ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್) 1186 01:17:30,063 --> 01:17:33,191 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1187 01:17:33,358 --> 01:17:36,069 ದಯವಿಟ್ಟು, ಇಲ್ಲಿ. ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು. 1188 01:17:55,421 --> 01:17:56,422 ಬೆಂಕಿ! 1189 01:17:56,589 --> 01:17:59,092 ಏನಾಯಿತು? ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1190 01:18:01,052 --> 01:18:03,096 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನೀವು ದಿನಕ್ಕೆ 20 ರೂಪಾಯಿ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತೀರಿ. 1191 01:18:03,262 --> 01:18:05,848 ಅಧೀಕ್ಷಕ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫೀಕ್ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬುವನು. 1192 01:18:06,015 --> 01:18:08,059 ಮನುಷ್ಯ: ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. 1193 01:18:15,400 --> 01:18:16,401 (ಕೂಗುವುದು) 1194 01:18:17,902 --> 01:18:19,278 ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1195 01:18:22,115 --> 01:18:24,200 ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1196 01:18:24,367 --> 01:18:26,869 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1197 01:18:27,036 --> 01:18:29,789 ಸೈನಿಕ: - ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ! ಹೇಸರಗತ್ತೆ: - ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1198 01:18:29,956 --> 01:18:31,416 ಕೈಗಳು, ಕೈಗಳು, ಕೈಗಳು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1199 01:18:31,582 --> 01:18:35,002 ಸ್ಟನ್ನರ್: ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. ಅಪರಿಚಿತರು ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1200 01:18:38,005 --> 01:18:39,716 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ವಾಯುಗಾಮಿ. 1201 01:18:40,925 --> 01:18:41,884 ನಮ್ಮ DOD ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1202 01:18:42,051 --> 01:18:44,512 ಮಹಿಳೆ: ಹದ್ದುಗಳು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ. 1203 01:19:12,039 --> 01:19:13,040 ಖಾಲಿದ್. 1204 01:19:14,667 --> 01:19:15,710 ಖಾಲಿದ್. 1205 01:19:26,429 --> 01:19:27,388 ಸರಿ... 1206 01:19:27,555 --> 01:19:29,515 ...ಖಾಲಿದ್ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. 1207 01:19:29,682 --> 01:19:32,435 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಆವರಿಸಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಹಾಕುವುದು. 1208 01:19:32,602 --> 01:19:33,561 ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು, ಎಡ. 1209 01:19:33,728 --> 01:19:35,104 (ನಾಯಿ ಬೊಗಳುವುದು) 1210 01:19:35,271 --> 01:19:37,607 (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಗುವುದು) 1211 01:19:37,774 --> 01:19:39,942 ಮನುಷ್ಯ: ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿವೆ. 1212 01:19:40,109 --> 01:19:43,780 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್, ಬೇಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1213 01:19:43,946 --> 01:19:46,616 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್, ಬೇಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1214 01:19:52,997 --> 01:19:54,957 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ಒಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 1215 01:19:55,124 --> 01:19:57,335 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ಒಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 1216 01:19:57,502 --> 01:19:59,712 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜೆಟ್‌ಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿವೆ ಅವರ ವಾಯುನೆಲೆಗೆ. 1217 01:19:59,879 --> 01:20:01,255 (ಕೂಗುವುದು) 1218 01:20:01,422 --> 01:20:04,300 - ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು, ಎಡ. - ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು, ಬಲ. 1219 01:20:14,811 --> 01:20:16,145 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1220 01:20:16,312 --> 01:20:17,730 ಇಳಿಯಿರಿ, ಇಳಿಯಿರಿ! 1221 01:21:02,525 --> 01:21:04,235 ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ. 1222 01:21:04,402 --> 01:21:05,987 ಜೆರೊನಿಮೊ ಅವರ KIA. 1223 01:21:06,153 --> 01:21:07,780 (ನಗು) 1224 01:21:07,947 --> 01:21:09,699 - ಓ ದೇವರೇ. (ಚಪ್ಪಾಳೆ) 1225 01:21:29,343 --> 01:21:31,929 ಒಬಾಮಾ: ಟುನೈಟ್, ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರಿಗೆ 1226 01:21:32,096 --> 01:21:33,222 ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿಗೆ, 1227 01:21:33,389 --> 01:21:35,641 ಅದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ 1228 01:21:35,808 --> 01:21:38,102 ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದದ್ದು, 1229 01:21:38,269 --> 01:21:40,146 ಅಲ್-ಖೈದಾದ ನಾಯಕ, 1230 01:21:40,313 --> 01:21:42,982 ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಹೊಣೆಗಾರ 1231 01:21:43,149 --> 01:21:44,734 ಸಾವಿರಾರು ಕೊಲೆಗಾಗಿ 1232 01:21:44,901 --> 01:21:48,487 ಮುಗ್ಧ ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. 1233 01:21:53,409 --> 01:21:55,786 ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಂಡ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು 1234 01:21:55,953 --> 01:21:59,165 ಅಸಾಧಾರಣ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. 1235 01:22:06,964 --> 01:22:08,841 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ. ನೀವು ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1236 01:22:09,008 --> 01:22:11,510 ಹುಡುಗರೇ, ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. ನಾವು ಐದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ. 1237 01:22:16,015 --> 01:22:17,350 ಮನುಷ್ಯ: ನಾವು ಈ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1238 01:22:17,516 --> 01:22:19,226 ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1239 01:22:20,937 --> 01:22:24,065 ಒಬಾಮಾ: ಒಂದು ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್,ಕೊಂದರು 1240 01:22:24,231 --> 01:22:26,651 ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1241 01:22:26,817 --> 01:22:30,071 ಮನುಷ್ಯ: ಆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಆ DNA ಮಾದರಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು. 1242 01:22:47,463 --> 01:22:49,173 ಪನೆಟ್ಟಾ: ನಿಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ನೀಡಿ ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 1243 01:22:49,340 --> 01:22:51,133 - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಶ್ರೀಮತಿ ಹೊಲ್ಲಿನ್ಸ್ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 1244 01:22:51,300 --> 01:22:52,843 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು. 1245 01:22:53,010 --> 01:22:54,679 ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. 1246 01:22:54,845 --> 01:22:56,138 ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ. 1247 01:22:57,431 --> 01:22:58,432 ಹಲೋ? 1248 01:22:58,599 --> 01:23:00,351 ಶ್ರೀಮತಿ. ಹಾಲಿನ್ಸ್, ಇದು ಲಿಯಾನ್ ಪನೆಟ್ಟಾ. 1249 01:23:00,518 --> 01:23:02,353 - ಹಲೋ, ಶ್ರೀ ಪನೆಟ್ಟಾ. - ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 1250 01:23:02,520 --> 01:23:04,313 ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ. 1251 01:23:04,480 --> 01:23:06,565 ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ. 1252 01:23:06,732 --> 01:23:09,151 ಹೌದು, ಅದು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1253 01:23:09,318 --> 01:23:11,612 - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1254 01:23:13,656 --> 01:23:15,074 ವಿವಿಯನ್: ಇಲ್ಲ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಕ್ಷಣಗಳು 1255 01:23:15,241 --> 01:23:18,369 ನೀವು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಎಂದು 1256 01:23:18,536 --> 01:23:23,249 ಗುರಿಗಾಗಿ ನೀವು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1257 01:23:24,917 --> 01:23:27,878 ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಗುರಿ ತುಂಬಾ... 1258 01:23:29,922 --> 01:23:34,468 ... ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ... 1259 01:23:35,386 --> 01:23:37,263 ...ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ. 1260 01:23:39,473 --> 01:23:41,559 ಒಬಾಮಾ: ಟುನೈಟ್ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗೆ 1261 01:23:41,726 --> 01:23:43,686 ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ನಿಗ್ರಹ ವೃತ್ತಿಪರರು 1262 01:23:43,853 --> 01:23:46,147 ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು ಈ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು. 1263 01:23:46,313 --> 01:23:48,274 - ಅಮೆರಿಕದ ಜನರು... - ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 1264 01:23:48,441 --> 01:23:50,359 ...ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು, ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1265 01:23:50,526 --> 01:23:53,112 ಆದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1266 01:23:54,780 --> 01:23:57,783 ನಾವು ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ ಯಾರು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, 1267 01:23:57,950 --> 01:24:00,119 ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಉದಾಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, 1268 01:24:00,286 --> 01:24:02,872 ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಅಪ್ರತಿಮ ಧೈರ್ಯ 1269 01:24:03,039 --> 01:24:04,915 ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವವರ, 1270 01:24:05,082 --> 01:24:06,917 ಮತ್ತು ಅವರು ಪೀಳಿಗೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ 1271 01:24:07,084 --> 01:24:08,711 ಅದು ಭರಿಸಿದೆ ಭಾರದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಾಲು 1272 01:24:08,878 --> 01:24:11,213 ಆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ದಿನದಿಂದ. 1273 01:24:12,631 --> 01:24:14,467 ಒಂದು ದೇಶವಾಗಿ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ 1274 01:24:14,633 --> 01:24:16,469 ನಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ, 1275 01:24:16,635 --> 01:24:20,181 ಅಥವಾ ಯಾವಾಗ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಬೇಡ ನಮ್ಮ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1276 01:24:20,347 --> 01:24:24,143 ನಾವು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಇರುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. 1277 01:24:24,310 --> 01:24:28,397 ನಾವು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1278 01:24:28,564 --> 01:24:30,274 ಮತ್ತು ಅಂತಹ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ, 1279 01:24:30,441 --> 01:24:33,069 ನಾವು ಆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು 1280 01:24:33,235 --> 01:24:35,112 ಅಲ್-ಖೈದಾ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೆ, 1281 01:24:35,279 --> 01:24:37,323 ನ್ಯಾಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1282 01:24:53,297 --> 01:24:55,549 ಸ್ಟನ್ನರ್: ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, 1283 01:24:55,716 --> 01:24:58,636 ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಇನ್ನೂ ಮುಳುಗಿತ್ತು. 1284 01:24:58,803 --> 01:25:02,181 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು 1285 01:25:02,348 --> 01:25:06,268 ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ, ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. 1286 01:25:11,065 --> 01:25:14,485 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ ಅವರಿಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ನೆಲಕ್ಕೆ. 1287 01:25:14,652 --> 01:25:16,779 ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಉಡುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 1288 01:25:16,946 --> 01:25:18,447 ಅವನು ಸ್ವತಃ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದನು. 1289 01:25:19,824 --> 01:25:21,325 ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. 1290 01:25:22,243 --> 01:25:24,620 ಸ್ಟನ್ನರ್: ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1291 01:25:24,787 --> 01:25:28,124 ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. 1292 01:25:28,290 --> 01:25:31,418 ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅವನು, ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು. 1293 01:25:31,585 --> 01:25:33,462 (ಚಪ್ಪಾಳೆ) 1294 01:25:43,222 --> 01:25:45,141 ಸೀಲ್ ಆಗಲು ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ. 1295 01:25:46,684 --> 01:25:48,310 ಇದು... 1296 01:25:48,477 --> 01:25:50,855 ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾಗಲು ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ. 1297 01:25:50,880 --> 01:25:52,880 (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ US - PSDH)