1 00:05:02,840 --> 00:05:05,280 'Inu mbalame, muli padziko lonse lapansi' 2 00:05:06,630 --> 00:05:09,270 Mwatambasula mapiko anu mpaka Kumwamba' 3 00:05:10,070 --> 00:05:12,790 ‘Dziko lapansi ndi miyamba yathu zambiri mu mbalame izi' 4 00:05:13,150 --> 00:05:15,230 'Zolengedwa za nthenga za dziko lathu lapansi!' 5 00:06:45,626 --> 00:06:48,962 Ndangowerenga pepala lake laposachedwa Iye akugwira ntchito pa mtundu watsopano wa loboti 6 00:06:49,011 --> 00:06:51,303 Zikuwoneka ngati chitetezo cholemera Pali ndege yoyendetsa ndege 7 00:06:51,341 --> 00:06:53,401 Kodi tizimufunsa mafunso? 8 00:06:53,401 --> 00:06:55,006 Funsani mafunso anzeru chonde 9 00:06:55,054 --> 00:06:57,791 Lingaliro lililonse lofunsa One kuyang'ana kwa iye ndi- 10 00:07:03,999 --> 00:07:05,294 'Welcome' 11 00:07:05,372 --> 00:07:06,900 Ndife ku Excel Engineering college 12 00:07:06,900 --> 00:07:08,273 Ophunzira a kafukufuku wa robotic 13 00:07:09,000 --> 00:07:11,620 Takonzekera kukumana ndi Dr Vaseegaran 14 00:07:11,660 --> 00:07:12,700 Chonde lowani 15 00:07:13,460 --> 00:07:15,640 Mwamwayi, hyperbola kwambiri! 16 00:07:16,450 --> 00:07:18,140 Pepani Ndiwe- 17 00:07:18,430 --> 00:07:20,400 Ndine wothandizira wa Dr Vaseegaran 18 00:07:20,520 --> 00:07:22,410 - Dzina lanu -Nila 19 00:07:22,410 --> 00:07:24,430 - Zokongola! - Zikomo 20 00:07:24,830 --> 00:07:26,570 Nila...mwezi! 21 00:07:26,610 --> 00:07:27,690 Chani? 22 00:07:27,780 --> 00:07:29,830 Ndi bodza kunena kulibe mphamvu yokoka pamwezi 23 00:07:29,830 --> 00:07:32,370 - Chifukwa chiyani? - Ndinu mphamvu yamaginito! 24 00:07:32,410 --> 00:07:34,140 Kuseka kwanu kungakhale ringtone yanga! 25 00:07:34,180 --> 00:07:34,660 Kodi ndingapeze nambala yanu? 26 00:07:34,660 --> 00:07:36,950 11423879 27 00:07:38,650 --> 00:07:40,740 Zokwanira! Pansi poterera! 28 00:07:42,960 --> 00:07:43,960 Moni 29 00:07:44,930 --> 00:07:46,550 Moni, bwana 30 00:07:46,700 --> 00:07:48,070 Chonde khalani pansi 31 00:07:48,840 --> 00:07:50,850 Dokotala, ndife ophunzira amakatronic 32 00:07:51,090 --> 00:07:55,160 Pulofesa Mithra adatiuza kuti mwatero adapanga loboti yatsopano ya humanoid 33 00:07:55,250 --> 00:07:57,420 - Kodi tingathe kuyang'ana pa izo? - Zedi 34 00:08:03,510 --> 00:08:05,480 Ili ndi loboti yatsopano yomwe ndapanga 35 00:08:05,520 --> 00:08:06,730 Project Nila 36 00:08:06,770 --> 00:08:09,630 Wabwino, wanzeru, wothandizira wokondeka 37 00:08:10,070 --> 00:08:12,290 Mtundu wa Humanoid X12 2018 38 00:08:12,410 --> 00:08:13,820 Quantum Core Millenia 39 00:08:13,860 --> 00:08:15,630 X12 5D Extreme purosesa 40 00:08:15,710 --> 00:08:17,120 Memory Cloud yopanda malire 41 00:08:17,160 --> 00:08:18,370 1 Tera hertz liwiro 42 00:08:18,490 --> 00:08:20,630 Omangidwa mu Amygdala woyeserera 43 00:08:21,230 --> 00:08:23,850 Uyu ndiye MPU wake Memory ndi Power Unit 44 00:08:23,930 --> 00:08:25,340 Zimagwira ntchito ngati mtima wathu 45 00:08:25,580 --> 00:08:26,750 Kupanga khungu 46 00:08:26,990 --> 00:08:28,330 Ultra realistic humanoid 47 00:08:32,030 --> 00:08:33,720 Ndinu mphamvu yamaginito! 48 00:08:37,980 --> 00:08:39,270 Nanga foni ija 49 00:08:39,310 --> 00:08:40,880 Ndiyo IMEI yanga 50 00:08:42,370 --> 00:08:44,580 - Kodi nayenso ngati Chitti, dokotala? - Ayi 51 00:08:44,830 --> 00:08:47,930 Adapangidwa motsatira malamulo a Asimov ili ndi loboti yapakhomo 52 00:08:48,020 --> 00:08:50,550 Mutha kumutenga ngati bwenzi lanu, mlembi ndi wosamalira 53 00:08:50,680 --> 00:08:53,410 Adzakhala wothandiza kwa anthu m'njira zonse ndi nthawi zonse 54 00:08:53,490 --> 00:08:55,390 Kodi ili ndi zomverera, adokotala? 55 00:08:55,510 --> 00:08:59,210 Inde, zakonzedwa kale, makonda, olamulidwa 56 00:08:59,700 --> 00:09:02,720 Kodi pali mwayi uliwonse kwa Chitti kudzukanso, adokotala? 57 00:09:12,790 --> 00:09:16,460 Zopanga zathu zonse zasayansi zamakono poyamba ankatsutsidwa ngati oopsa 58 00:09:16,490 --> 00:09:17,980 Ndipo zolembedwa ngati zopanda pake 59 00:09:18,110 --> 00:09:19,400 Omangidwa ndi nthawi 60 00:09:19,440 --> 00:09:20,530 Zinakhala zofunikira m’zaka zotsatira 61 00:09:22,000 --> 00:09:24,050 Chitti chidzakhalanso chofunikira tsiku lina 62 00:09:24,100 --> 00:09:25,220 Dothi! 63 00:09:28,280 --> 00:09:29,660 - Hei Nikita - Pitani ku gehena! 64 00:09:29,690 --> 00:09:31,630 Babu! Muli ndi zomwe munayenera 65 00:09:32,190 --> 00:09:33,520 Nikita, ndimvereni 66 00:09:33,840 --> 00:09:36,500 Ndinakhala ngati ndikumukopa kungokupangani inu kuwona zofiira 67 00:09:36,580 --> 00:09:38,960 - Monga ngati sindimadziwa kuti ndi robot? - 'Sokera, wabodza!' 68 00:09:39,000 --> 00:09:40,930 Chidole changa cha Barbie Mwana wamkazi wanga wamkazi wa Snow White! 69 00:09:40,970 --> 00:09:42,180 'Khala chete ndipo uimbe foni!' 70 00:09:42,270 --> 00:09:45,490 Ndikhulupirireni, ndasungitsa wotchi ya Apple pa tsiku lanu lobadwa 71 00:10:38,890 --> 00:10:42,120 Sushma, Moksha ali nazo Kutolere kwatsopano lero 72 00:10:42,120 --> 00:10:44,210 Ukadya ndiye ndibwera, chabwino? 73 00:10:49,370 --> 00:10:52,070 Ulendo wanga unachedwa Uzani makasitomala, ndidzakhalapo po- 74 00:10:55,130 --> 00:10:58,960 Ndikabwera ku ntchito Ndimacheza ndi banja langa mosalekeza! 75 00:10:59,000 --> 00:11:00,770 Timawononga nthawi yabwino mukudziwa 76 00:11:01,860 --> 00:11:03,270 Nkhumba zamagazi iwe! 77 00:11:04,030 --> 00:11:05,850 Harith, ndingapeze foni yanga? 78 00:11:07,140 --> 00:11:09,310 Adadi akuyenera kuyimba foni yofunikira 79 00:11:09,590 --> 00:11:11,000 Ndipatseni foni 80 00:11:13,550 --> 00:11:14,870 Osalira...pano 81 00:11:21,120 --> 00:11:22,200 Sindinachite kalikonse 82 00:11:22,330 --> 00:11:24,750 Kodi lero mu chit fund yathu? 83 00:11:24,790 --> 00:11:25,880 Mutha kupeza Rs 3000 84 00:11:26,480 --> 00:11:27,810 Ichi ndi chiyani? 85 00:11:27,890 --> 00:11:30,060 Pangani 'Dhal Rice' ndi curry ya mbatata kwa chakudya chamadzulo, zokwanira 86 00:11:42,920 --> 00:11:43,880 Agogo! 87 00:11:43,960 --> 00:11:46,990 'Kukhala mu zonsezo ngati Ine' 88 00:11:47,950 --> 00:11:51,020 'Kuti Ine kupyolera mwa Ine' 89 00:11:51,060 --> 00:11:52,180 'Kulankhula kwa Ine' 90 00:11:55,040 --> 00:11:57,420 Mwamwayi, izi ziyenera kukhala ntchito zamanja za mkulu wathu! 91 00:12:02,620 --> 00:12:04,070 Muli kuti wokondedwa? 92 00:12:07,610 --> 00:12:08,670 Kubwera ku bwalo? 93 00:12:09,230 --> 00:12:10,640 Chinachitika ndi chiyani? 94 00:12:10,720 --> 00:12:13,340 Woyang'anira polojekiti yathu ndi prickly 'Jackfruit' Asha 95 00:12:13,380 --> 00:12:14,990 ... ndi manja ndi zodzikongoletsera mu izi 96 00:12:15,070 --> 00:12:18,170 Ndi chifukwa chake adamukweza ndipo adamutumiza pamalopo 97 00:12:19,660 --> 00:12:22,840 Anapita kukatenga munthu wobowola Palibe chizindikiro cha iye 98 00:12:22,880 --> 00:12:25,390 Mawa ndi Mahavir Jayanthi Mashopu onse atsekedwa 99 00:12:25,420 --> 00:12:27,080 Gulani zinthu zathu usikuuno, chabwino? 100 00:12:29,250 --> 00:12:32,150 Foni iyi ili ndi 4G, Wifi, Bluetooth kuphatikiza ma SIM awiri 101 00:12:35,740 --> 00:12:38,840 Ndinabwera kudzaona atsikana koma apa, amuna pozungulira 102 00:12:56,090 --> 00:12:58,100 Ngozi Mtsikana akuitana 103 00:13:00,890 --> 00:13:02,660 - Hi Sana - 'Moni wasayansi bwana' 104 00:13:02,700 --> 00:13:04,520 'Chodabwitsa chodabwitsa Mwatenga foni yanga?' 105 00:13:04,550 --> 00:13:06,250 - Pepani, Sana - 'Ndi mafoni angati?' 106 00:13:06,280 --> 00:13:08,620 'Simungathe kuyimbira foni yanga? Kodi ndinu otanganidwa chonchi?' 107 00:13:08,620 --> 00:13:12,250 'Chifukwa cha inu, ndili pamtunda wa makilomita 10,000 ndikuphunzira pano ngati wamisala ' 108 00:13:12,290 --> 00:13:15,790 'Monamizira kuti mukugwira ntchito pulojekiti yako, ukukopana ndi Nila?' 109 00:13:15,880 --> 00:13:17,090 Ndiloboti, Sana 110 00:13:17,120 --> 00:13:18,500 'Koma chidole chachikazi eti?' 111 00:13:18,540 --> 00:13:19,860 Osandikwiyira wokondedwa 112 00:13:19,900 --> 00:13:21,640 'Ndakuitana maulendo 112!' 113 00:13:21,720 --> 00:13:24,380 Ndivomereza chilango chanu ndikupsompsonani nthawi 112 114 00:13:24,380 --> 00:13:25,750 'Palibe chifukwa 112' 115 00:13:25,790 --> 00:13:27,760 'Kupsompsona kwa foni 1, ndiroleni ndiwone' 116 00:13:29,860 --> 00:13:31,020 Mua- 117 00:13:31,950 --> 00:13:33,240 Flying kiss?! 118 00:13:37,840 --> 00:13:40,250 Bwana ndidandaule kuti kuti nditenge foni yanga? 119 00:13:40,500 --> 00:13:43,030 Onse akuyembekezeranso! Pita ukayime pamzere 120 00:13:43,230 --> 00:13:45,610 Kodi foni yam'manja ingawuluke bwanji? Ndipo izo zidzapita kuti? 121 00:13:45,650 --> 00:13:47,900 Ndani akuchititsa zonsezi? Chifukwa chiyani? 122 00:13:47,940 --> 00:13:50,840 'Ndi gulu lonse la zigawenga kumbuyo kwa izi kapena munthu payekha?' 123 00:13:50,930 --> 00:13:51,940 'Izi ndizowopsa' 124 00:13:52,010 --> 00:13:54,600 Kodi ichi ndi chizindikiro cha dziko lathu adzawonongeka monga momwe anthu amanenera? 125 00:13:54,600 --> 00:13:57,610 Monga dzenje la ozoni lilipo dzenje lakuda kumwamba likuwoneka 126 00:13:57,660 --> 00:13:59,270 Zayamwa mafoni onse ndikukhulupirira 127 00:13:59,350 --> 00:14:00,470 Hei! Zomwe mukuyankhula 128 00:14:00,510 --> 00:14:02,410 Mukuyankhula ngati ndi dzenje la ngalande 129 00:14:02,450 --> 00:14:05,190 Ndili mumsika wamagawo Ntchito yanga imadalira mafoni am'manja 130 00:14:05,230 --> 00:14:08,580 Moyo ndi wotopetsa mwamtheradi popanda WhatsApp ndi selfies 131 00:14:08,730 --> 00:14:11,150 Nditangodzuka Ndimatenga foni yanga panja 132 00:14:11,200 --> 00:14:12,840 Ndikumva kuti dzanja langa latha tsopano! 133 00:14:12,890 --> 00:14:14,460 Mwamuna wanga amagwira ntchito ku Qatar 134 00:14:14,500 --> 00:14:16,870 Chikondi chathu chakutali ndi kudzera pa foni yam'manja 135 00:14:16,910 --> 00:14:20,630 Ndasunga amayi anga Sindikudziwa ngakhale foni yake yakunyumba 136 00:14:20,660 --> 00:14:24,850 Ndasunga akaunti yanga yaku banki ATM pin 137 00:14:24,890 --> 00:14:28,030 Ili ndi mavidiyo ndi zithunzi zaumwini wa bwenzi langa ndi ine 138 00:14:28,070 --> 00:14:30,010 Bwanji ngati atakwezedwa pa malo akuluakulu? 139 00:14:30,090 --> 00:14:32,660 Pepani, pali gawo lina za iPhone? 140 00:14:32,710 --> 00:14:36,580 Zowona! Chatsegulidwa pafupi ndi pagal khana, pita kumeneko 141 00:14:37,700 --> 00:14:39,880 Bwana, ndikumva chisoni kwambiri za foni iyi 142 00:14:39,920 --> 00:14:41,250 Chitani chinachake, bwana 143 00:14:41,290 --> 00:14:42,940 Kodi ndingatenge bwanji izi ngati dandaulo? 144 00:14:42,980 --> 00:14:43,000 - Kagwereni! - Bwana, chonde 145 00:14:43,000 --> 00:14:45,260 Ndinali nditakokera ukwati wanga pa foni yanga, bwana 146 00:14:45,300 --> 00:14:46,590 Inenso ndinataya zimenezo 147 00:14:46,620 --> 00:14:48,160 10 mwayekha Golide wangwiro, bwana 148 00:14:48,200 --> 00:14:50,900 Palibe mkazi woti azikakamira, palibe mabilu a foni kulipira, bwanji osamasuka? 149 00:14:50,900 --> 00:14:54,640 Mulungu asangalale ngati mutero mwambo wowombola ku Thirunallar, bwana 150 00:14:54,690 --> 00:14:56,180 Inu ndi zikhulupiriro zanu zopusa! 151 00:14:56,220 --> 00:14:58,190 Commissioner bwana anandipempha kuti tikumane 152 00:14:58,190 --> 00:14:59,480 Ndisamalira, bwana 153 00:14:59,840 --> 00:15:00,930 Zikomo 154 00:15:00,970 --> 00:15:02,500 Mtumiki wa Telecom ali pamzere 155 00:15:04,120 --> 00:15:06,130 Bwana, ngakhale nduna yathu yayikulu wataya foni yake 156 00:15:06,170 --> 00:15:07,740 Iye ali pa mzere wina 157 00:15:08,020 --> 00:15:10,720 Mlembi wanu ali pomwe pano Ndichigwira, bwana 158 00:15:10,720 --> 00:15:12,620 Bwana, foni ya Minister- 159 00:15:14,630 --> 00:15:16,320 Ndayikapo miyala yamtengo wapatali paliponse 160 00:15:16,400 --> 00:15:17,530 0.25 karat, bwana 161 00:15:17,610 --> 00:15:19,060 526 miyala, bwana 162 00:15:19,060 --> 00:15:21,120 imawononga 2crore, bwana 163 00:15:21,160 --> 00:15:22,770 Mwanjira ina tipezereni izo, bwana 164 00:15:22,890 --> 00:15:23,890 Zomveka 165 00:15:24,300 --> 00:15:26,470 Iye ndi mkulu waukadaulo wa BSNL 166 00:15:26,640 --> 00:15:27,810 Ramadaniam 167 00:15:27,850 --> 00:15:29,650 Ndamva kuti mukulondola ndi Sim card 168 00:15:29,690 --> 00:15:32,720 - Chinachitika ndi chiyani, bwana? - Si network yathu ya BSNL yokha 169 00:15:32,800 --> 00:15:37,430 Ma network ena onse nawonso akulephera kutsatira ngakhale foni imodzi, bwana 170 00:15:37,480 --> 00:15:39,690 Mafoni onse azimitsidwa 171 00:15:40,420 --> 00:15:43,040 Foni iliyonse mumzindawu ikusowa 172 00:15:43,080 --> 00:15:45,130 Zingatheke bwanji zonsezo kuzimitsidwa? 173 00:15:45,250 --> 00:15:46,540 Zitheka bwanji 174 00:15:46,740 --> 00:15:48,360 'Welcome' - Breaking News 175 00:15:48,430 --> 00:15:50,970 'Mafoni am'manja amasowa mpweya Anthu akupenga' 176 00:15:51,020 --> 00:15:52,340 'Police idadabwa' 177 00:15:52,470 --> 00:15:55,160 'Mlembi wamkulu akuyitana gulu lapadera kuti tikambirane' 178 00:15:56,450 --> 00:15:59,190 'Choncho, ndikuganiza ukudziwa mmene zinthu zilili' 179 00:15:59,800 --> 00:16:00,840 Ichi ndi chiyani? 180 00:16:00,880 --> 00:16:02,210 Kodi chodabwitsa ichi ndi chiyani? 181 00:16:02,380 --> 00:16:03,740 Izi nzodabwitsa 182 00:16:04,150 --> 00:16:07,090 Ndayang'ana maphunziro onse a NASA ndi zolemba za Interpol 183 00:16:07,700 --> 00:16:10,920 Palibe amene adalembapo chochitika ngati chimenecho kulikonse padziko lapansi 184 00:16:10,960 --> 00:16:14,580 Palibe malongosoledwe asayansi mpaka pano chifukwa chosowa izi 185 00:16:15,710 --> 00:16:17,120 Ndi zoonekeratu 186 00:16:17,850 --> 00:16:19,380 Izi ndi zigawenga 187 00:16:19,660 --> 00:16:21,430 Akukonzekera zinthu zazikulu 188 00:16:21,430 --> 00:16:23,240 Ngati sitingathe kubwera ndi chifukwa 189 00:16:23,280 --> 00:16:27,110 ...ndi chizolowezi chathu cholakwa kaya Mulungu kapena zigawenga, sichoncho? 190 00:16:27,800 --> 00:16:30,980 Zingakhale ntchito za manja a alendo kuchokera ku dziko lina mwina? 191 00:16:31,020 --> 00:16:31,990 Ayi, bwana 192 00:16:31,990 --> 00:16:33,440 Malinga ndi malipoti a ISRO 193 00:16:33,480 --> 00:16:37,340 ...palibe mayendedwe atsopano kapena zochitika zachilendo zalembedwa mumlengalenga 194 00:16:37,790 --> 00:16:41,940 Kodi chingakhale chiwembu cha ena kampani yapadziko lonse lapansi m'munda womwewo? 195 00:16:41,980 --> 00:16:44,880 Ndikutanthauza, kufufuta zomwe zilipo ukadaulo wapafoni 196 00:16:45,000 --> 00:16:46,970 Ndipo bweretsani chatsopano luso la sayansi 197 00:16:47,010 --> 00:16:48,390 Ichi ndi chiwonetsero cha anthu 198 00:16:48,420 --> 00:16:52,500 Monga ndikudziwira, mafoni onse mumzindawu zouluka m’mlengalenga ngati mpheta 199 00:16:52,530 --> 00:16:55,270 Palibe ukadaulo uliwonse chotere palibe paliponse padziko lapansi 200 00:16:56,240 --> 00:17:00,830 Pakhoza kukhala wina yemwe tikumudziwa pano yemwe adapanga robot yoyipa kale 201 00:17:02,280 --> 00:17:04,180 Wasayansi wina wakupha 202 00:17:04,220 --> 00:17:08,370 ... akusokoneza zinthu zina m'dzina lazatsopano, ndani akudziwa! 203 00:17:10,000 --> 00:17:11,040 Awa ndi ndani? 204 00:17:11,080 --> 00:17:13,620 Late Mr Bohra Wotsogolera AIRD 205 00:17:13,660 --> 00:17:15,670 Mwana wake Dhinendra Bohra 206 00:17:15,880 --> 00:17:19,060 Wasayansi, iyenso ndi wotsogolera ku AIRD 207 00:17:23,210 --> 00:17:25,340 Patsiku lomwe mafoni onse adasowa 208 00:17:25,380 --> 00:17:27,650 ...za data yochokera ku satellite ya INSAT 3D 209 00:17:27,650 --> 00:17:30,460 Ndi GSAT 16 satellite yolumikizana 210 00:17:30,510 --> 00:17:32,150 Ichi ndi chiwonetsero cha deta yophatikizidwa 211 00:17:34,210 --> 00:17:36,390 Madontho onsewa ndi mafoni am'manja 212 00:17:36,430 --> 00:17:40,290 Pambuyo pa mtunda wina madontho amatha kukhala mpweya wochepa 213 00:17:44,530 --> 00:17:46,860 Mafoni am'manja sanadutse troposphere 214 00:17:46,950 --> 00:17:50,130 Ndiko kuti, osati kuwoloka 10 km pamwamba pa nyanja 215 00:17:52,020 --> 00:17:53,670 Ngati mutenga mtunda kuganizira 216 00:17:53,720 --> 00:17:56,290 ...osadutsa utali wozungulira 200 km kuchokera ku Chennai 217 00:17:57,220 --> 00:17:59,760 Onse akusowa mkati mwa gawo ili penapake 218 00:17:59,840 --> 00:18:01,360 Timadziwa za mphamvu 4 zokha 219 00:18:01,450 --> 00:18:04,790 Mphamvu yokoka, electromagnetic, nyukiliya yamphamvu, nyukiliya yofooka 220 00:18:04,870 --> 00:18:07,740 Izi 4 sizingakope mphamvu zam'manja 221 00:18:07,930 --> 00:18:10,550 Ine ndikukhulupirira izi zikhoza kukhala anafotokoza mwasayansi 222 00:18:10,960 --> 00:18:12,040 Dothi! 223 00:18:12,710 --> 00:18:15,980 Ndikukhulupirira mafoni onse omwe ali musitolo iyi adathyola magalasi ndikuwuluka 224 00:18:15,980 --> 00:18:17,990 Lorry ya kontena ifika liti kufika kuno? 225 00:18:17,990 --> 00:18:20,000 - 'Crossed Nagari' - Zathetsedwa! 226 00:18:20,090 --> 00:18:22,180 Simunawoloke malire a Agra? 227 00:18:22,260 --> 00:18:24,960 Talengeza zogulitsa mawa 228 00:18:25,280 --> 00:18:27,300 Palibe amene ali ndi foni yam'manja mumzindawu 229 00:18:27,380 --> 00:18:31,450 Adzabwera ku shopu yathu monga odzipereka mu kachisi wa Tirupati nthawi ya 6am 230 00:18:31,530 --> 00:18:34,110 'Osadandaula, zidzakhala choncho kutumizidwa pa 4:00 a.m' 231 00:18:34,150 --> 00:18:36,440 Mwakhala mukunena izi ngati mbiri yosweka! 232 00:18:51,720 --> 00:18:54,250 [nyimbo ikusewera] 233 00:19:06,710 --> 00:19:09,280 Bro, mawu ogonthawo ndi otani? 234 00:19:09,520 --> 00:19:12,300 Nyimbo masiku ano zili ngati izi! 235 00:19:18,180 --> 00:19:19,150 Bro...?! 236 00:19:31,440 --> 00:19:33,580 Wina akukumba ndi khwangwala m'galimoto yathu 237 00:19:33,620 --> 00:19:35,910 Tili ndi makatoni okha ndi matelefoni apa 238 00:19:50,080 --> 00:19:52,820 Ndiyimbireni, posachedwa galimoto imafika apa 239 00:19:52,820 --> 00:19:54,440 Kodi mwafunsa kwa chitetezo cha apolisi? 240 00:19:54,470 --> 00:19:56,730 Adawalipira, apolisi atero ndikhale pano pofika mawa mmawa 241 00:19:56,810 --> 00:20:00,800 Chabwino. Bwanji ngati mafoni onse tipeza zogulitsa mawa wuluke? 242 00:20:01,800 --> 00:20:04,460 Zikutanthauza kuti ndife jinxed kupitirira chiwombolo 243 00:20:06,240 --> 00:20:08,490 Osati kwa ife tokha Kwa mzinda wonse 244 00:20:58,820 --> 00:21:00,340 [galu kuuwa] 245 00:21:26,900 --> 00:21:28,830 Jai Hanuman! 246 00:21:28,870 --> 00:21:31,050 Dalitsani aliyense ndi chisomo Chanu 247 00:21:41,980 --> 00:21:43,550 Ha...phokoso lanji limenelo? 248 00:21:43,670 --> 00:21:45,720 'Kontena yafika bwana' 249 00:21:47,540 --> 00:21:48,750 Ndani ameneyo? 250 00:21:48,790 --> 00:21:49,960 'Mohanan, bwana' 251 00:21:50,000 --> 00:21:52,970 'Munandipempha kuti ndikuyimbireni chidebecho chikangofika eti?' 252 00:21:53,250 --> 00:21:55,390 - Kuti? - 'Kunyumba kwanu' bwana. 253 00:23:15,370 --> 00:23:16,740 Chonde gwirizanani 254 00:23:16,780 --> 00:23:17,790 Bwererani 255 00:23:20,100 --> 00:23:20,620 Hello Bwana 256 00:23:20,620 --> 00:23:23,240 - Commissioner Rajendran anandipempha kuti ndibwere - Chonde lowani 257 00:23:23,240 --> 00:23:26,510 Palibe umboni wa kukhalapo kwa munthu pa kuphedwa kwa Jayant Kumar 258 00:23:26,550 --> 00:23:28,640 Monga wakufayo ndi wogulitsa mafoni 259 00:23:28,680 --> 00:23:31,140 ...anafuna kuti mufufuze zomwe zingakuthandizeni 260 00:23:31,620 --> 00:23:33,670 Achibale ake ali kunja kwa mzinda 261 00:23:33,710 --> 00:23:34,770 Anali yekhayekha 262 00:23:34,800 --> 00:23:36,700 Akapolo sadziwa kanthu 263 00:23:37,390 --> 00:23:39,720 Palibe chala kapena phazi m'chipindamo 264 00:23:39,800 --> 00:23:41,930 Anaphulika mzidutswa 265 00:23:41,930 --> 00:23:44,590 Koma palibe umboni za mabomba aliwonse 266 00:23:55,710 --> 00:23:58,850 Iye anali atalengeza mu mapepala za Kugulitsa kwake Kwam'manja kwambiri 267 00:23:58,940 --> 00:24:01,470 Chidebe chonyamula katundu adakumana ndi ngozi dzulo usiku 268 00:24:01,510 --> 00:24:03,530 Katundu yense adasowa 269 00:24:04,300 --> 00:24:05,820 Palibe chomveka, bwana 270 00:24:06,590 --> 00:24:09,970 Wina kapena chinachake sichikonda kupezeka kwa mafoni apa 271 00:24:13,250 --> 00:24:18,080 Izi ndi silicon, enamel ndi fumbi la polycarbonate kuchokera ku mafoni ambiri 272 00:24:18,770 --> 00:24:21,710 Mitundu yosiyanasiyana zopangidwa pamasiku osiyanasiyana 273 00:24:23,400 --> 00:24:27,840 Kodi mungandikhulupirire ndikanena Jayant Kumar anaphedwa ndi mafoni? 274 00:24:27,880 --> 00:24:29,610 Foni yam'manja ndi chiwembu? 275 00:24:30,410 --> 00:24:31,790 Mukutanthauza chiyani, bwana? 276 00:24:32,070 --> 00:24:34,520 Mafoni onse osowa zatera pano 277 00:24:35,450 --> 00:24:37,470 Mafoniwa abwera bwanji kuno? 278 00:24:37,510 --> 00:24:39,360 Anapita kuti? Tiyenera kupeza 279 00:24:39,440 --> 00:24:40,370 Dothi! 280 00:25:06,499 --> 00:25:09,860 'Chavuta ndi chiyani bwana, zodabwitsa bwanji! Mwayitana mwakufuna kwanu' 281 00:25:09,900 --> 00:25:13,660 Sana, kuyimba foni ndi chinthu chachikulu tsopano. iyi ndi foni yomaliza ya mzindawo 282 00:25:13,660 --> 00:25:17,380 Kuti ndifufuze mafoni, ndakonza tracker mufoni yanga yakale ndipo ndayiyambitsa 283 00:25:17,420 --> 00:25:20,061 'O! Ndiye kodi ndine mbira?' 284 00:25:20,061 --> 00:25:23,661 Osati choncho, Sana, foni yanga idawuluka ndisanatumize ma kiss anga! 285 00:25:23,741 --> 00:25:25,741 Ndi chifukwa chake, ndinaganiza Ndichita lero- 286 00:25:25,900 --> 00:25:27,021 'Pakadutsa masiku atatu, eti?' 287 00:25:27,100 --> 00:25:30,422 'Kodi foni yanu yanyumba yatani? Bwanji simunayimbe kuchokera pamenepo 288 00:25:30,422 --> 00:25:32,021 Phone inali pachibwenzi, Sana 289 00:25:32,021 --> 00:25:33,182 'Osanama' 290 00:25:33,182 --> 00:25:34,862 'Landira kuti sukukumbukira zanga 291 00:25:34,901 --> 00:25:36,501 'Osawonekera, mwapenga!' 292 00:25:36,662 --> 00:25:38,102 'Tsopano dziko lanu lonse ndi Nila' 293 00:25:38,102 --> 00:25:39,302 Ali ngati laputopu 294 00:25:39,302 --> 00:25:42,262 'Mukukayikira kuti ali pamiyendo yanu ndipo mukumukodola 24x7!' 295 00:25:42,462 --> 00:25:44,183 - 'A duet pamwamba pa zonsezi!' - Khalani chete! 296 00:25:44,223 --> 00:25:46,462 Ngati ndilankhula zoona, nditonthole?' 297 00:25:46,542 --> 00:25:47,702 Lekani kundidandaulira 298 00:25:47,783 --> 00:25:49,342 Foni iyi nayonso ikhoza kuwuluka! 299 00:25:49,663 --> 00:25:50,943 mu 300 00:25:51,463 --> 00:25:52,823 Wapita ndi mphepo! 301 00:25:52,902 --> 00:25:55,023 Hei! Palibenso makanema anu! 302 00:26:30,385 --> 00:26:32,025 Nila, yambitsani EMR 303 00:26:32,467 --> 00:26:33,906 Kuyambitsa EMR 304 00:26:38,187 --> 00:26:40,906 Kodi chikuchitika ndi chiyani? Kodi akuyang'ana bomba? 305 00:26:43,707 --> 00:26:45,707 - Mumafufuza mbali imeneyo - Chabwino, bwana 306 00:29:46,282 --> 00:29:47,242 Zikomo, Nila 307 00:29:47,242 --> 00:29:48,721 Chifukwa chiyani kuthokoza laputopu?! 308 00:30:02,483 --> 00:30:04,283 [kuphatikizana kwa mawu] 309 00:30:05,483 --> 00:30:07,803 Akukambirana za nkhani yanu mkati, dikirani 310 00:30:07,803 --> 00:30:09,403 Bwana, mwiniwake wa Oncel Manoj Lulla akubwera 311 00:30:09,444 --> 00:30:11,204 Iye ndi ululu pamalo olakwika! 312 00:30:11,443 --> 00:30:12,803 Takulandirani bwana. Bwerani 313 00:30:13,563 --> 00:30:15,683 - Ali ndani? - Chonde lowani, bwana 314 00:30:16,203 --> 00:30:17,523 2g...! 315 00:30:17,804 --> 00:30:19,124 Tidzakambirananso pambuyo pake 316 00:30:19,243 --> 00:30:21,404 - Chonde khalani pansi - Sindikufuna kukhazikika 317 00:30:21,445 --> 00:30:23,964 Mukufuna kutani? Kodi Govt ilipo kapena ayi? 318 00:30:24,123 --> 00:30:25,364 Onani, Bambo Lulla 319 00:30:25,444 --> 00:30:27,165 Govt ndi Mulungu ndi amodzi 320 00:30:27,205 --> 00:30:29,725 Ngati mumakhulupirira, alipo Ngati sichoncho, satero 321 00:30:29,885 --> 00:30:32,324 Koma mumateteza manja anu amapaka mafuta mwachangu, eh? 322 00:30:33,605 --> 00:30:36,326 Popanda kupatula chalanda mafoni anga onse nsanja 323 00:30:36,365 --> 00:30:38,525 Anawononga ma emitters onse a microwave 324 00:30:38,805 --> 00:30:40,166 Osati zanu zokha, bwana 325 00:30:40,205 --> 00:30:43,325 Ma microwave emitters ena onse ma network awonongekanso 326 00:30:43,406 --> 00:30:46,286 Anagwetsa nsanja za ogulitsa iwo anali atabwerekanso 327 00:30:46,406 --> 00:30:48,886 Aliyense ali ndi mantha Munawawona, sichoncho? 328 00:30:48,886 --> 00:30:49,966 Ndiwone chiyani? 329 00:30:50,006 --> 00:30:51,447 Kutayika kwanga kumafika mamiliyoni 330 00:30:51,566 --> 00:30:54,167 Izi zikapitilira, m'miyezi itatu Ndidzakhala m'misewu 331 00:30:54,406 --> 00:30:56,326 Tikuyang'ana kuchokera kumbali zonse 332 00:30:56,526 --> 00:30:58,206 Osakwanira ngati mungoyang'ana 333 00:30:58,487 --> 00:31:01,926 Takulipirani kudzera m'mphuno mwathu ndi chipani chanu panthawi ya chisankho 334 00:31:02,087 --> 00:31:05,928 Muyenera kuyima poyera ndi manja anu otambasulidwa ngati nsanja 335 00:31:05,968 --> 00:31:07,487 Osakwiya 336 00:31:07,647 --> 00:31:09,328 Ili si vuto lanu nokha 337 00:31:09,768 --> 00:31:11,768 Pele ino ncinzi cakacitika? 338 00:31:12,367 --> 00:31:14,888 Sitikudziwa momwe tingathetsere vutoli 339 00:31:15,007 --> 00:31:17,928 mumsonkhano wathu wa nduna tapempha thandizo lankhondo 340 00:31:18,008 --> 00:31:21,849 Kuti titeteze nsanja tidzagwiritsa ntchito asilikali 341 00:31:22,368 --> 00:31:26,168 Musaganize kuti mungandisangalatse monga momwe mumachitira ndi anthu wamba 342 00:31:26,249 --> 00:31:27,809 Ndikupatsani nthawi yachisomo ya sabata imodzi 343 00:31:28,170 --> 00:31:30,090 Pambuyo pake zinthu ziyenera bwerera ku chikhalidwe 344 00:31:30,129 --> 00:31:31,849 Ndiyenera kuyambitsanso bizinesi yanga 345 00:31:33,170 --> 00:31:35,409 Kupanda kutero kukwezedwa kotsatira mu Wiki Leaks... 346 00:31:35,409 --> 00:31:36,650 ...zikhala zanu! 347 00:31:44,251 --> 00:31:45,250 5 mphamvu 348 00:31:45,290 --> 00:31:48,451 Dziko lasayansi lidakalipobe kufufuza mozama za mphamvu imeneyi 349 00:31:48,490 --> 00:31:50,651 Momwe zimagwirira ntchito Momwe mungayesere 350 00:31:50,771 --> 00:31:52,131 Chidziwitso chathu ndi zilch 351 00:31:52,331 --> 00:31:55,891 Uwu ukhoza kukhala umboni kukhalapo kwa mphamvu ya 5 352 00:31:55,891 --> 00:31:59,331 Sitingathe kufotokoza motengera mphamvuyi pa chidziwitso chathu cha sayansi 353 00:31:59,411 --> 00:32:01,692 Kugwiritsa ntchito zinthu zomwe tili nazo 354 00:32:01,732 --> 00:32:03,412 ... nafenso sitingathe kulimbana nazo 355 00:32:03,572 --> 00:32:05,932 Ndicho chifukwa chake tapempha asilikali athu kuti alowemo 356 00:32:06,011 --> 00:32:07,931 Bwana, ndi mphamvu yaikulu 357 00:32:07,972 --> 00:32:09,252 Ndinaziwona ndi maso anga 358 00:32:09,333 --> 00:32:11,253 Mukafunsa asitikali kulimbana nacho 359 00:32:11,292 --> 00:32:13,173 ...mudzakumana nazo kutayika kwakukulu kwa moyo 360 00:32:13,212 --> 00:32:14,853 Nanga titani? 361 00:32:15,093 --> 00:32:17,973 Kulimbana nayo mogwira mtima tikufuna mphamvu yapamwamba 362 00:32:18,893 --> 00:32:21,054 Timafunikira luntha lapadera 363 00:32:21,613 --> 00:32:23,254 Mphamvu yamphamvu yodabwitsa 364 00:32:23,254 --> 00:32:25,333 Tikufuna mwamuna ndi madalitso a moyo wosakhoza kufa 365 00:32:25,933 --> 00:32:27,413 Munthu amene sadzafa konse? 366 00:32:28,213 --> 00:32:29,854 Kodi munthu wotero alipo? 367 00:32:30,574 --> 00:32:31,814 Chiti 368 00:32:31,933 --> 00:32:33,013 Roboti! 369 00:32:39,215 --> 00:32:40,536 Tiyenera kumutenga kuchokera ku nyumba yosungiramo zinthu zakale 370 00:32:40,615 --> 00:32:41,615 Dothi...! 371 00:32:42,815 --> 00:32:44,215 Ndikuyembekezera 372 00:32:44,335 --> 00:32:46,176 Ayi... sizingatheke 373 00:32:47,335 --> 00:32:48,936 Ndizosaloledwa 374 00:32:49,136 --> 00:32:50,816 loboti imeneyo ndiyoletsedwa 375 00:32:50,896 --> 00:32:52,375 Yathetsedwanso 376 00:32:53,216 --> 00:32:55,696 Tayiwala momwe zidayendera kunja kwa ulamuliro 377 00:32:55,935 --> 00:32:58,935 Ndi anthu angati omwe adataya miyoyo yawo Kutayika kwakukulu kwa katundu komanso 378 00:32:58,935 --> 00:33:00,616 ...ngati tibweza 379 00:33:00,696 --> 00:33:02,017 ...sidzafa 380 00:33:03,256 --> 00:33:04,817 Idzatipha tonse 381 00:33:06,296 --> 00:33:09,976 Aliyense akudziwa amene anali ndi udindo chifukwa cha kusintha kwakukulu kwa robot 382 00:33:10,817 --> 00:33:13,418 Nthawi ino ndionetsetsa kulakwitsa koteroko sikuchitika 383 00:33:13,457 --> 00:33:16,298 Bwana, ichi ndi chiwembu cha Mr Vaseegaran 384 00:33:17,057 --> 00:33:20,738 Akufuna kugwiritsa ntchito mkhalidwe wovutawu ndi kuyambitsanso luso lake 385 00:33:20,738 --> 00:33:23,658 Amafuna kupanga ndalama kugulitsa kumakampani amitundu yosiyanasiyana 386 00:33:23,738 --> 00:33:24,977 Tsopano mwasankha 387 00:33:25,018 --> 00:33:27,418 Kodi tasonkhana pano kupulumutsa anthu? 388 00:33:27,538 --> 00:33:29,338 Kapena kutsatsa kwa Vaseegaran? 389 00:33:29,618 --> 00:33:32,139 Chabwino, ndiye mwabwera ndi yankho 390 00:33:33,899 --> 00:33:35,178 Tiyeni...tiganizire 391 00:33:35,939 --> 00:33:37,339 N’chifukwa chake tili pano 392 00:33:40,339 --> 00:33:43,060 Bwana, lingaliro langa lakhazikika pa zolinga zabwino 393 00:33:43,099 --> 00:33:44,780 Ichi ndi chiyambi za apocalypse 394 00:33:44,780 --> 00:33:49,181 Ngati sitiziletsa tsopano, tidzakhala anafafanizidwa ambiri, Chitti yekha angatipulumutse 395 00:33:49,380 --> 00:33:50,740 Mr Vaseegaran 396 00:33:50,820 --> 00:33:53,540 Sitingakane chigamulo cha khothi mwachipongwe 397 00:33:54,580 --> 00:33:57,061 Njira yofunika kuchita zimenezi n’kotopetsa kwambiri 398 00:33:57,101 --> 00:33:59,300 Ndiyenera kupereka lamulo ku Nyumba ya Malamulo 399 00:33:59,340 --> 00:34:02,741 Zipani zotsutsa zigwirizane 400 00:34:03,141 --> 00:34:05,181 - Sizotheka - Ndizotheka, bwana 401 00:34:05,181 --> 00:34:07,782 Kodi m'busa adawonapo zinthu ngati izi m'mbuyomu? 402 00:34:07,822 --> 00:34:10,381 Titha kutsimikizira khoti pofotokoza mwatsatanetsatane pambuyo pake 403 00:34:10,422 --> 00:34:11,422 Lamulo loterolo liripo 404 00:34:11,462 --> 00:34:13,462 Koma ngati lobotiyo imapha anthu ena? 405 00:34:13,822 --> 00:34:15,382 Adzatenga udindo ndani? 406 00:34:15,463 --> 00:34:16,462 Anga? 407 00:34:16,502 --> 00:34:17,862 Kapena mtumiki wathu? 408 00:34:19,262 --> 00:34:21,903 - Zoterezi sizingachitike, bwana - Chifukwa chiyani? 409 00:34:22,583 --> 00:34:24,142 Ndiwo makina 410 00:34:24,302 --> 00:34:26,343 Sitingathe kulosera pamene akhoza kuwonongeka 411 00:34:26,703 --> 00:34:29,543 Ngati ichita chinthu chovuta kwambiri Ndikhala ndi mlandu 412 00:34:31,623 --> 00:34:33,023 Tiiwale Chitti 413 00:34:33,263 --> 00:34:34,824 Sankhani njira ina 414 00:34:35,664 --> 00:34:38,264 Asilikali ndi njira ina yokhayo yotheka 415 00:34:38,344 --> 00:34:39,744 Tiyeni tipitirire nazo zimenezo 416 00:34:39,824 --> 00:34:42,944 Pemphani ndi dongosolo itulutsidwa pofika lero 417 00:34:43,185 --> 00:34:44,505 Chitani zofunikira 418 00:34:54,106 --> 00:34:55,225 Hello...? 419 00:34:56,185 --> 00:34:57,186 Choncho 420 00:34:57,665 --> 00:34:58,826 Dongosolo lagwa? 421 00:34:59,065 --> 00:35:00,626 Dhina, zonsezi ndi chiyani? 422 00:35:00,866 --> 00:35:02,866 Ndiwe wasayansi Mukudziwa bwino 423 00:35:02,906 --> 00:35:04,105 Inde 424 00:35:04,225 --> 00:35:05,666 Koma sindilola kuti zichitike 425 00:35:06,786 --> 00:35:09,666 Sindidzakulolani kuti mubweretse kuti nitwit Chitti kukhalanso ndi moyo 426 00:35:10,626 --> 00:35:12,227 Ndi chiyani chonditsutsa ine? 427 00:35:12,586 --> 00:35:14,547 Munapha abambo anga 428 00:35:14,547 --> 00:35:15,707 Ine...? 429 00:35:15,867 --> 00:35:17,307 Chiti uyo 430 00:35:17,707 --> 00:35:19,308 Kusintha kwanu 431 00:35:19,747 --> 00:35:21,027 Ndi inunso ameneyo! 432 00:37:51,119 --> 00:37:52,519 'Hey! Lula' 433 00:37:54,279 --> 00:37:55,759 'minister talking' 434 00:37:55,839 --> 00:37:59,479 ‘Nsanja yako yabwerera m’malo mwake Munaziona m'njira eti?' 435 00:37:59,479 --> 00:38:02,960 'Mafoni onse abwerera mu mzinda' 436 00:38:02,960 --> 00:38:06,160 'Ukhoza kubwerera ku bizinesi yanu' 437 00:38:06,160 --> 00:38:07,640 Mukuyankhula kuchokera kuti? 438 00:38:07,720 --> 00:38:08,800 'Pomwepo' 439 00:39:18,165 --> 00:39:20,966 [Akulankhula zachitetezo] 440 00:39:37,927 --> 00:39:39,248 Nila, pita 441 00:40:07,210 --> 00:40:08,410 Tsegulani, Nila 442 00:40:08,410 --> 00:40:11,450 Bwana, molingana ndi malamulo anga kuberako sikuloledwa 443 00:40:11,690 --> 00:40:12,930 Kodi izi sizolakwika? 444 00:40:13,451 --> 00:40:16,370 Izi zidzabwera pansi pa chinyengo cha chikhalidwe Kupatula...chita zomwe ndikunena 445 00:40:16,410 --> 00:40:17,650 Ndamva, bwana 446 00:40:17,650 --> 00:40:19,130 'Ngati anthu ochepa apindula' 447 00:40:19,130 --> 00:40:20,931 '...palibe cholakwika', sichoncho? 448 00:40:24,372 --> 00:40:26,691 Hei! Munaphunzira kuti zonsezi? 449 00:40:26,691 --> 00:40:28,371 Ndiyenera kudziwa zonse zomwe anthu amakonda 450 00:40:28,411 --> 00:40:31,212 Malinga ndi maphunziro anu osinthika mwapanga mwa ine 451 00:40:31,251 --> 00:40:33,092 Anthu ali nazo Zokonda 4 zokha 452 00:40:33,092 --> 00:40:35,452 TV, Cinema, chakudya ndi miseche 453 00:40:35,533 --> 00:40:36,532 Zosavuta! 454 00:40:54,533 --> 00:40:57,854 "Mtima wachitsulo ukumera kwa nthawi yoyamba?" 455 00:40:57,934 --> 00:41:01,534 "Kodi ndikuitana kwa chikondi choyamba chaumulungu?" 456 00:41:01,575 --> 00:41:04,973 "Mtima wachitsulo ukuphuka kwa nthawi yoyamba?" 457 00:41:07,534 --> 00:41:08,694 Khalani chete! 458 00:41:19,135 --> 00:41:21,420 'Kunyamuka pa eyapoti Batalioni 459 00:41:21,500 --> 00:41:23,450 Boma lonse likulamulidwa ndi asilikali 460 00:41:23,980 --> 00:41:25,290 Anthu sayenera kuchita mantha 461 00:41:25,780 --> 00:41:28,490 Tekinoloje yokhudzana ndi foni yam'manja ma network m'malo onse 462 00:41:29,060 --> 00:41:31,490 ...akusamaliridwa pamwambo wangozi wankhondo 463 00:41:32,300 --> 00:41:33,290 Ndi chitetezo chankhondo ... 464 00:41:33,740 --> 00:41:36,730 ...makonzedwe apangidwa kuti ayambitsenso kugulitsa mafoni am'manja 465 00:41:37,740 --> 00:41:40,970 Posachedwapa, anthu akhoza kuyamba kugwiritsa ntchito mafoni awo monga mwanthawi zonse 466 00:41:41,540 --> 00:41:42,250 - Pa, Balu - Bwana...? 467 00:41:42,700 --> 00:41:45,130 Itanani mtumikiyo ndikumufunsa kutipatsa chitetezo chankhondo 468 00:41:45,580 --> 00:41:48,010 Tili ndi ma van 4 apolisi usana ndi usiku tili pano, bwana 469 00:41:48,500 --> 00:41:51,530 Mukayang'ana mfuti 303 zomwe ali nazo ngakhale agalu amsewu sadzachita mantha 470 00:41:51,980 --> 00:41:53,210 Tikufuna AK 47, bambo 471 00:41:53,700 --> 00:41:58,090 Munawona momwe Manoj Lulla yemwe tidakumana naye Masiku 2 apitawo adafinyidwa ngati madzi, sichoncho? 472 00:41:58,820 --> 00:42:01,970 Ndine amene ndinasaina dongosololi kutsitsimutsa ntchito zamafoni mu mzindawu 473 00:42:05,340 --> 00:42:08,700 Kuyang'ana mmene zinthu zilili panopa zikuwoneka ngati ndikhala madzi wotsatira! 474 00:42:09,260 --> 00:42:10,570 Itanani asilikali mwamsanga 475 00:42:11,140 --> 00:42:12,010 Madzi kwa iwe, wokondedwa wanga 476 00:44:32,942 --> 00:44:35,669 - Kodi chitetezo chilipo? - Tapereka amuna awiri, bwana 477 00:44:35,749 --> 00:44:37,474 - Mphamvu zokwanira kutsogolo? - Inde, bwana 478 00:44:40,000 --> 00:44:42,120 'Kuukira ku Porur Kampani ili tcheru kwambiri' 479 00:44:42,480 --> 00:44:44,530 'Kuukira ku Porur Kampani ili tcheru kwambiri' 480 00:44:46,370 --> 00:44:47,620 Bwana....! 481 00:44:47,980 --> 00:44:49,140 Bwana..! 482 00:44:49,180 --> 00:44:50,140 Chinachitika ndi chiyani? 483 00:44:50,220 --> 00:44:52,910 Gulu la mafoni a m'manja lija linachotsedwa nsanja zonse ku Porur 484 00:44:52,990 --> 00:44:54,910 Kufafaniza gulu lathu lankhondo zikuwoneka, bwana 485 00:44:54,950 --> 00:44:57,320 Palibe amene akudziwa kumene khamu lija lazimiririka tsopano 486 00:44:57,320 --> 00:45:00,130 Yov! Porur ili pafupi kwambiri ndi malo awa 487 00:45:00,170 --> 00:45:02,130 Kuwirikiza kawiri chitetezo kuzungulira nyumba yathu 488 00:45:02,170 --> 00:45:03,900 Gulu lonse lankhondo lili tcheru, bwana 489 00:45:03,940 --> 00:45:06,860 Afunseni kuti atseke zipata zonse, zitseko ndi mazenera 490 00:45:06,860 --> 00:45:09,550 Ngakhale dzenje laling'ono kwambiri ziyenera kuwululidwa 491 00:45:09,710 --> 00:45:12,880 Bwana, zonse zatsekedwa Kuphatikiza pa Mawindo apakompyuta! 492 00:45:12,960 --> 00:45:14,760 Akutiponya miyala 493 00:45:18,610 --> 00:45:22,020 Bwana, uwu si mwala Ndi foni yanu yam'manja 494 00:45:22,100 --> 00:45:24,990 Foni yanu yosowa Bwerani mudzadziwonere nokha 495 00:45:28,360 --> 00:45:29,480 'Zowonadi!' 496 00:45:29,480 --> 00:45:31,240 Miyala yonse yamtengo wapatali ilibe 497 00:45:33,290 --> 00:45:35,890 Kodi mungachepetse bwanji mtumiki? 498 00:45:36,010 --> 00:45:38,060 Tekinoloje ili m'manja mwanga! 499 00:45:38,100 --> 00:45:41,670 Ndicho chifukwa chake chachita mantha ndikubweza foni yanga yokha! 500 00:45:48,730 --> 00:45:51,130 Kodi 'Unni Krishnan' akuitana ndani? 501 00:45:52,450 --> 00:45:53,900 Ndi chosadziwika 502 00:46:09,900 --> 00:46:12,260 Yov! Itanani asilikali 503 00:46:12,340 --> 00:46:15,070 - Afunseni kuti awombere mpheta iyi - Chabwino, bwana 504 00:46:15,270 --> 00:46:17,110 Pitani! Pitani! Pitani 505 00:46:17,190 --> 00:46:18,440 Tulukani! 506 00:46:23,650 --> 00:46:26,660 [walkie talkie radio chatter] 507 00:46:31,750 --> 00:46:32,910 Bwana, mwanjira iyi chonde 508 00:46:32,950 --> 00:46:35,160 - Muli bwanji Mr Vairamurthy? - Zovuta, bwana 509 00:46:35,200 --> 00:46:36,600 Samatha kupuma 510 00:46:36,640 --> 00:46:39,290 - Chinachake chikutsekereza chimphepo chake - Ndi chiyani? 511 00:46:39,290 --> 00:46:40,530 Sindikudziwa ndendende, bwana 512 00:46:40,530 --> 00:46:42,700 Mlembi wake nayenso ali wothedwa nzeru 513 00:46:51,320 --> 00:46:52,880 [kupuma mpweya] 514 00:46:53,040 --> 00:46:55,050 - Kodi munasanthula thupi lake? - Tinatero, bwana 515 00:46:55,080 --> 00:46:57,130 Malipoti onse ndi abwinobwino 516 00:46:57,210 --> 00:46:59,260 Koma akulephera kupuma bwana 517 00:47:17,100 --> 00:47:19,180 - Chinachitika ndi chiyani, dokotala? - Iye kulibenso 518 00:47:20,350 --> 00:47:21,590 Bwanji?! 519 00:48:02,410 --> 00:48:04,370 Phone...foni 520 00:48:04,650 --> 00:48:06,260 Mafoni onse adawuluka bwana 521 00:48:06,340 --> 00:48:07,580 Landline, munthu 522 00:48:10,110 --> 00:48:12,910 Moni, ndine nduna ya Zam'kati Vijay Kumar akuyankhula 523 00:48:13,030 --> 00:48:15,360 Yambitsani robot Chitti nthawi yomweyo 524 00:48:15,440 --> 00:48:16,400 Lero 525 00:48:16,440 --> 00:48:17,600 Pakali pano 526 00:48:18,050 --> 00:48:21,900 Mungafunse bwanji ngati mukuyitanitsa 'idli' ndi 'vada' monga Take away? 527 00:48:23,140 --> 00:48:24,980 Ndi chiletso ndi bwalo bwana 528 00:48:25,060 --> 00:48:26,870 Sindinganyalanyaze malamulo a khoti 529 00:48:26,950 --> 00:48:28,470 Ndizichita zonsezo 530 00:48:28,510 --> 00:48:29,870 1 yambitsani Chitti nthawi yomweyo 531 00:48:29,910 --> 00:48:31,560 Zitheka bwanji nthawi yomweyo? 532 00:48:31,640 --> 00:48:33,880 Lamulo liyenera kukhala zaperekedwa ku Nyumba ya Malamulo 533 00:48:33,880 --> 00:48:35,490 'Otsutsa akuyenera kugwirizana' 534 00:48:35,530 --> 00:48:37,970 Ndondomekoyi ndi yovuta kwambiri, bwana 535 00:48:38,050 --> 00:48:40,180 40 aphungu anyumba yamalamulo adzatikomera ife, bwana 536 00:48:40,260 --> 00:48:41,580 Ndithana nazo zonse 537 00:48:41,620 --> 00:48:42,990 Ndi makina, bwana 538 00:48:43,070 --> 00:48:45,070 Sitikudziwa nthawi yomwe idzalephereke 539 00:48:46,230 --> 00:48:49,600 Amene adzasenza udindo ngati yapha munthu? Inu kapena ine? 540 00:48:50,120 --> 00:48:53,370 Yov! Osafuna kubwezera osadziwa nthawi kapena zochitika 541 00:48:53,970 --> 00:48:55,860 Zinalowa mkamwa mwa mtumiki wathu wa Telecom 542 00:48:55,940 --> 00:48:57,980 Mulungu akudziwa gawo la ine lomwe lidzalunjika 543 00:48:58,780 --> 00:49:00,190 Nditenga udindo wonse 544 00:49:00,230 --> 00:49:01,310 Wokhutitsidwa? 545 00:49:04,800 --> 00:49:05,760 Dothi! 546 00:49:05,800 --> 00:49:09,610 Ndinabwera kuno pakati pausiku Panali pamzere pomwepo 547 00:49:09,730 --> 00:49:12,700 Sindinapezebe foni ndipo akufuna kuti ndiwonjezere! 548 00:49:12,740 --> 00:49:16,510 Popanda mafoni am'manja, moyo wathu uli ngati 'Masamba Ochepa Akusowa Pakati' 549 00:49:16,670 --> 00:49:19,520 Chabwino, bwanji ngati mafoni kuwulukanso? 550 00:49:19,880 --> 00:49:22,120 Ndine wakuthwa ngati singano, mwaona 551 00:49:23,280 --> 00:49:24,490 Yang'anani 552 00:49:24,490 --> 00:49:27,890 Mwakonza ngati mbiya yomangidwa ndi unyolo mu siteshoni ya njanji! 553 00:49:27,890 --> 00:49:30,980 Bwana, kwa kanthawi ndinali omasuka kwambiri popanda mafoni 554 00:49:31,060 --> 00:49:34,350 Palibe nyimbo zamafoni zondisokoneza tsiku lililonse Ndikukweza mutu wanga kuti ndiwone dziko 555 00:49:34,390 --> 00:49:36,840 Ndimalankhula ndi ana anga Ndimayendera anzanga maso ndi maso 556 00:49:36,880 --> 00:49:39,480 - Kumverera kwakukulu, eh? - Ndiye n'chifukwa chiyani gehena ali pano? 557 00:49:39,560 --> 00:49:41,930 Zoyenera kuchita? Foni yam'manja ili ngati mkazi wa munthu 558 00:49:42,050 --> 00:49:44,170 Damn ngati alipo Darn ngati satero! 559 00:49:44,250 --> 00:49:45,380 Khalani chizolowezi! 560 00:49:48,630 --> 00:49:49,670 Inde! 561 00:51:37,530 --> 00:51:38,170 Chitti, wabwerera? 562 00:51:38,250 --> 00:51:40,700 Momwe ndinagwera ndinaganiza mutu wanga udzawombedwa mpaka nthiti 563 00:51:40,940 --> 00:51:42,100 Zikomo, Chiti 564 00:52:02,470 --> 00:52:03,710 Khwangwala woyera! 565 00:52:55,720 --> 00:52:56,680 Chitti to Control 566 00:52:56,720 --> 00:52:59,650 - 'Control to Chitti' - Sonkhanitsani pa mphambano ya TTK 567 00:56:46,800 --> 00:56:48,360 Ichi ndi chiyani? 568 00:56:48,580 --> 00:56:50,830 Integral space research center 569 00:56:50,990 --> 00:56:53,200 Malo ofufuza zakuthambo sakugwira ntchito pano 570 00:56:53,720 --> 00:56:55,520 Kafukufuku palibenso zochitidwa pamenepo 571 00:56:55,600 --> 00:56:57,450 Ndi amisiri 2 okha omwe atsala 572 00:56:57,530 --> 00:57:02,180 Mu 1964, mutu wa Atomic Commission Dr Homi Baba adakhazikitsa malowa 573 00:57:03,940 --> 00:57:05,260 Itanani Dr Sam 574 00:57:09,110 --> 00:57:10,240 Moni, Sam pano 575 00:57:10,280 --> 00:57:11,640 Dr Sam, ndine Vasi 576 00:57:11,680 --> 00:57:14,050 Ndikufuna zambiri izi, mwachangu 577 00:57:14,050 --> 00:57:17,890 Kodi malo ofufuza zakuthambo ndi chiyani? mu gawo II Phase XIV? 578 00:57:17,980 --> 00:57:20,860 Vasi, sungani izi mwachinsinsi 579 00:57:21,780 --> 00:57:26,800 Kuti mudziwe ngati moyo ulipo m’mapulaneti ena monga ife padziko lapansi 580 00:57:26,880 --> 00:57:32,090 ...zizindikiro zimatumizidwa kuchokera kumadera ambiri za dziko lapansi kupita ku mlengalenga 581 00:57:32,250 --> 00:57:35,180 Amenewo ndi amodzi mwa malo oterowo kuchokera kumene zizindikiro zimatumizidwa 582 00:57:35,300 --> 00:57:36,980 Ndi zizindikiro zotani zomwe zikutumizidwa? 583 00:57:37,060 --> 00:57:41,790 Pali mphamvu zabwino ndi mphamvu zoipa ndikukhala m'dziko lino 584 00:57:42,110 --> 00:57:46,640 Timatumiza zizindikiro zabwino zokha ku mlengalenga 585 00:57:46,970 --> 00:57:51,860 Chifukwa mphamvu zabwino zokha alipo mu danga 586 00:57:51,980 --> 00:57:54,740 ...ayenera kudziwa za kupezeka kwathu pano 587 00:57:54,990 --> 00:57:56,030 Zikomo kwambiri, Sam 588 00:57:56,110 --> 00:57:58,670 Chitti, sewerani zowonera izo mu Kirlian mode 589 00:58:02,680 --> 00:58:03,690 Yang'anani pa izo 590 00:58:03,690 --> 00:58:07,050 Ngati foni yam'manja mbalame ikuchita mantha za zizindikiro zabwino kuchokera kwa emitters 591 00:58:07,050 --> 00:58:10,180 ...pali mphamvu ina yolakwika ophatikizidwa mmenemo 592 00:58:11,460 --> 00:58:14,310 Ndi mphamvu zoipa mukutanthauza kuchokera ku dziko lina? 593 00:58:17,560 --> 00:58:18,720 Aziundani 594 00:58:21,570 --> 00:58:25,020 Ayi, iyi ndi mphamvu ina yoipa likupezeka pa dziko lathu lapansi lokha 595 00:58:31,430 --> 00:58:32,880 Iyi ndi nkhope ya munthu 596 00:58:33,440 --> 00:58:34,960 Zikuwoneka zodziwika bwino kwa ine 597 00:58:36,290 --> 00:58:39,490 Nila, ndikufuna zonse zaposachedwa zochitika zachilendo ku Thirukazhukundram 598 00:58:39,530 --> 00:58:41,980 Chofunika kwambiri zambiri za wakufayo posachedwa 599 00:58:45,030 --> 00:58:48,430 Dokotala, izi zikufanana ndi emitter tinaona m’malo ofufuza zakuthambo 600 00:58:48,430 --> 00:58:50,600 - Ndendende - Ndondomeko yanu ndi yotani? 601 00:58:50,960 --> 00:58:53,090 Inu mukudziwa pano Inu mundiwuze ine 602 00:58:53,130 --> 00:58:56,650 Ngati ndi munthu mphamvu zoipa ndiko kupanga mphamvu ya 'mobile' 603 00:58:56,690 --> 00:58:58,420 ...ilibe mawonekedwe akuthupi 604 00:58:58,500 --> 00:59:01,050 Koma aura okha zomwe zimazungulira thupi la munthu 605 00:59:01,090 --> 00:59:02,050 Aura...? 606 00:59:02,090 --> 00:59:06,020 Ma atomu m'thupi la munthu zimakhala ndi ma neutroni ndi ma electron 607 00:59:06,060 --> 00:59:11,470 Ma micro photon particles zomwe zimachokera ku izo zimatchedwa aura 608 00:59:11,590 --> 00:59:14,880 Ndiwopyapyala mozungulira thupi zosaoneka ndi maso 609 00:59:15,440 --> 00:59:17,890 Aura ya munthu yemwe ali ndi moyo amayesedwa positive 610 00:59:17,930 --> 00:59:20,290 Aura ya munthu wakufa adzapatsidwa negative 611 00:59:20,290 --> 00:59:22,220 Tiyenera kuwononga mlandu woipawo 612 00:59:22,260 --> 00:59:26,790 Njira yokhayo yopambana ndikutumiza chiwongola dzanja champhamvu kwambiri kwa icho 613 00:59:26,870 --> 00:59:28,230 Ndi kuchepetsa mphamvu zake 614 00:59:28,310 --> 00:59:31,920 Aura ya munthu wakufa ndi micro photon minus 615 00:59:32,240 --> 00:59:34,610 Tiyenera kutumiza micro photon plus 616 00:59:34,650 --> 00:59:37,010 Onjezani kuchotsera imakhala zero 617 00:59:37,090 --> 00:59:39,700 - Ndili bwino, dokotala? - Ndendende, Chitti 618 00:59:39,940 --> 00:59:43,590 Photon synthesizer iyi amapanga micro photon plus 619 00:59:43,670 --> 00:59:44,670 Mwaona 620 00:59:46,840 --> 00:59:50,280 Ndapanga zowunikira zofananira pano zofanana ndi Research Center 621 00:59:50,410 --> 00:59:54,690 Izi ndi zamphamvu nthawi 10 kuposa mphamvu iliyonse yoipa yodziwika kwa anthu 622 00:59:54,820 --> 00:59:57,380 Tikhoza kusokoneza mphamvu zoipa ndithu 623 00:59:57,460 --> 00:59:58,460 Uwu! Zabwino 624 00:59:58,500 --> 01:00:00,910 Bwana, nazi zambiri zomwe mwafunsa 625 01:00:01,830 --> 01:00:06,360 Anthu 73 adamwalira chaka chatha mu Thirukazhukundram 626 01:00:06,400 --> 01:00:08,050 18 kokha imfa yachilendo 627 01:00:08,170 --> 01:00:10,010 2 kupha 4 kudzipha 628 01:00:10,090 --> 01:00:12,500 Kodi pali imfa iliyonse yolumikizidwa ndi foni yam'manja? 629 01:00:13,500 --> 01:00:17,550 Dalaivala wa lole wina wamwalira pa ngozi pogwiritsa ntchito foni yake poyendetsa galimoto 630 01:00:17,630 --> 01:00:20,240 Chifukwa zithunzi zake 'zotentha' inadutsa pa foni yake 631 01:00:20,360 --> 01:00:21,840 ...mtsikana adadya poison 632 01:00:21,920 --> 01:00:25,490 Munthu m’modzi anamwalira akudzipachika yekha mu nsanja ya foni yam'manja 633 01:00:26,130 --> 01:00:27,410 - Tsiku? - Epulo 7 634 01:00:28,780 --> 01:00:31,380 Tsiku lotsatira mafoni a m'manja anayamba kuzimiririka 635 01:00:32,430 --> 01:00:33,670 O Mulungu wanga! 636 01:00:34,230 --> 01:00:35,950 Tsopano ndikupeza chithunzi chomveka bwino 637 01:00:36,030 --> 01:00:38,480 Chitti, nthawi yomweyo khazikitsani izi mu basi ya AIRD 638 01:00:38,560 --> 01:00:40,490 Tikunyamuka kupita ku Thirukazhukundram 639 01:02:04,240 --> 01:02:05,520 Dokotala, tazipeza 640 01:02:05,720 --> 01:02:07,050 Ndinapeza mafoni onse 641 01:02:07,090 --> 01:02:09,810 Nila, bweretsa basi mpaka kumapeto kwa nyumbayo 642 01:03:13,370 --> 01:03:14,530 CHITTI! 643 01:04:39,030 --> 01:04:40,800 Nila, konzani cryostat, mwachangu! 644 01:05:41,999 --> 01:05:43,479 Mulungu wanga! 645 01:05:43,998 --> 01:05:45,159 Pakshi Rajan...! 646 01:05:46,359 --> 01:05:47,399 DP yabwino 647 01:05:59,642 --> 01:06:02,242 Iyi ndi nkhondo pakati anthu onse ndi ine 648 01:06:03,003 --> 01:06:04,884 Simuli munthu 649 01:06:05,203 --> 01:06:06,763 Osasokoneza 650 01:06:07,324 --> 01:06:09,965 - Thawani - Kuthawa sikuli mu pulogalamu yanga konse 651 01:06:10,044 --> 01:06:12,644 Ndayatsidwanso kungoteteza anthu 652 01:06:12,725 --> 01:06:14,726 Ntchito yanga yayikulu ndikuwonongani! 653 01:06:23,287 --> 01:06:26,648 Pakshi Raja, bwanji? kukwiyira kwambiri mtundu wa anthu? 654 01:06:39,890 --> 01:06:41,651 N’chifukwa chiyani mukuchita chonchi? 655 01:06:42,132 --> 01:06:43,611 Mukufuna chiyani? 656 01:07:44,424 --> 01:07:46,465 Iyi ndi nkhaka yophikidwa 657 01:07:47,385 --> 01:07:50,346 Dzina lachilengedwe ndi Jacobin cuckoo 658 01:07:51,706 --> 01:07:53,106 Ku Northern India... 659 01:07:53,226 --> 01:07:57,707 ...nyengo yamvula yamvula ikuyamba kokha pamene mtundu uwu wasamuka 660 01:07:58,427 --> 01:08:00,428 Ngati mtundu uwu suwoneka ... 661 01:08:00,468 --> 01:08:03,668 ...sipadzakhala mvula m’chaka chimenecho m’dera lonselo 662 01:08:04,429 --> 01:08:07,589 Mpaka lero palibe amene akudziwa chinsinsi kumbuyo kwa izi 663 01:08:07,670 --> 01:08:11,950 Ngakhale mu nthano zathu imatchedwa 'rain bird' 664 01:08:13,030 --> 01:08:15,031 Chitani kafukufuku pa izi 665 01:08:15,111 --> 01:08:16,232 Zedi, bwana 666 01:08:16,311 --> 01:08:17,192 Uwu...! 667 01:08:17,231 --> 01:08:19,672 Bwana, chithunzi chanu ndi patsamba loyamba 668 01:08:20,831 --> 01:08:22,593 Linasindikizidwa chaka chapitacho 669 01:08:23,513 --> 01:08:26,713 Bwana mwakhala bwanji chidwi ndi mbalame? 670 01:08:27,634 --> 01:08:31,235 Kwenikweni njira ina za Mbalamezo zinkandisonyeza chidwi! 671 01:08:32,475 --> 01:08:35,196 'Pamene ine ndinabadwa sindinali kupuma' 672 01:08:35,315 --> 01:08:37,460 'Thupi langa linasanduka buluu' 673 01:08:37,540 --> 01:08:40,180 'Ngakhale adokotala adataya chiyembekezo ndipo anati mwana wafa' 674 01:08:40,220 --> 01:08:42,180 Ndisayina ndipo mwamaliza machitidwe onse 675 01:08:42,220 --> 01:08:44,460 Pezani satifiketi ya imfa ndi kutenga mwanayo 676 01:09:34,070 --> 01:09:37,790 'Sindikudziwa ngati inali ngozi kapena china chake' 677 01:09:37,830 --> 01:09:40,470 'Koma onse anafuula chinali chozizwitsa chachikulu' 678 01:09:40,470 --> 01:09:41,920 'Agogo anga ankati' 679 01:09:41,920 --> 01:09:46,520 ‘Mulungu anadza m’maonekedwe a mpheta ndikuukitsa inu' 680 01:09:47,800 --> 01:09:49,080 'Ndikukumbukirabe' 681 01:09:49,080 --> 01:09:52,680 'Pamene ndinali wamng'ono, m'mawa kwambiri mpheta yaying'ono iwulukira kuchipinda kwanga' 682 01:09:52,680 --> 01:09:56,720 '...pitirizani kulira mokondwera ndi kuzungulira fani mu bwalo' 683 01:09:58,520 --> 01:10:04,760 “Ku cheza cha dzuwa m’bandakucha chonyezimiracho landirani bwino mapiko anu mukuwuluka" 684 01:10:04,800 --> 01:10:10,880 “Pamene dzuŵa likuloŵa pansi mozama umasisita nthambi kuti zigone" 685 01:10:10,880 --> 01:10:16,920 "Ndi phazi lako laling'ono lonyowa mumajambula chithunzi ngati chokongoletsera " 686 01:10:17,080 --> 01:10:23,000 “Lero mukundilakalaka Kuwuluka ngati iwe ndikufuna kuphunzira" 687 01:10:23,360 --> 01:10:26,560 "Mbalame zowuluka" 688 01:10:26,640 --> 01:10:29,480 "Ndinayima ndikumvetsera pakuyimba kwanu" 689 01:10:29,570 --> 01:10:31,400 'Ndinaganiza pomwepo' 690 01:10:31,450 --> 01:10:34,770 'Moyo wanga udzaperekedwa kwa mbalame ndi mbalame zokha' 691 01:11:01,330 --> 01:11:03,650 "Mbalame zowuluka" 692 01:11:03,650 --> 01:11:06,130 "Uwu! Kuwuluka kwa mbalame" 693 01:11:06,970 --> 01:11:12,490 "Ndinayima ndikumvetsera pakuyimba kwanu" 694 01:11:13,890 --> 01:11:19,020 “Mpheta zambiri Ndege ya namzeze" 695 01:11:19,260 --> 01:11:25,580 "Ndikufuna kumva tweet yanu ndi twitter" 696 01:11:40,860 --> 01:11:46,380 “Palibe chinenero kapena chipembedzo, mumauluka momasuka Malo aliwonse ndi kwanu, monga mukufunira" 697 01:11:47,100 --> 01:11:52,420 “Palibe chilankhulo, palibe chipembedzo, mumangoyendayenda Ukutsimikizira malo aliwonse ndi kwanu" 698 01:11:53,020 --> 01:11:59,140 “Mumadzinenera kuti ndinu namsongole abale anu ndi abale anu zenizeni" 699 01:11:59,500 --> 01:12:05,430 "Mumapanga chizungulire mkatikati mwa mlengalenga kusewera ndi mphepo kunja uko" 700 01:12:05,470 --> 01:12:10,630 "Mumakhudza kwambiri anthu kwa amene kuseka sikophweka kapena kosavuta" 701 01:12:10,710 --> 01:12:16,390 "Moyo wanga wamtengo wapatali, chikhulupiriro changa chokondedwa Mtima ngati wako ndiwofunikadi" 702 01:12:17,910 --> 01:12:23,790 “Ngakhale dziko litawonongedwa kwambiri kufuna kukutetezani kukuchulukirachulukira" 703 01:12:23,790 --> 01:12:26,310 "Mwachangu pamasewera owuluka m'mlengalenga mopanda nkhawa" 704 01:12:26,830 --> 01:12:29,350 "Nuluka popanda malire" 705 01:12:30,910 --> 01:12:33,790 N’chifukwa chake ndinaphunzira ornithology ndi chilakolako 706 01:12:34,150 --> 01:12:36,710 Ndinakhalanso pulofesa wa ornithology 707 01:12:39,630 --> 01:12:41,350 'Pon ulagaaleero' 708 01:12:41,870 --> 01:12:43,790 'Bhuvanam muzhudhaleero' 709 01:12:44,030 --> 01:12:46,070 'Nannaya pullinangaal' 710 01:12:46,270 --> 01:12:49,670 Iyi ndi mizere ya chimodzi mwazo ndakatulo zakale kwambiri za tamil 711 01:12:49,830 --> 01:12:51,360 Ichi ndi tanthauzo 712 01:12:51,590 --> 01:12:54,360 Inu mbalame, muli padziko lonse lapansi 713 01:12:54,760 --> 01:12:57,200 Mwatambasula mapiko anu mpaka Kumwamba 714 01:12:57,560 --> 01:13:00,320 Dziko lapansi ndi thambo lathu zambiri mu mbalamezi 715 01:13:00,520 --> 01:13:03,640 Poyerekeza ndi kulemera za mtundu wa anthu padziko lapansi ... 716 01:13:03,720 --> 01:13:06,680 ...kulemera kwa mbalame zambiri ndi pafupifupi nthawi 100 kuposa 717 01:13:06,760 --> 01:13:11,200 Mbalame zimadya chakudya chochuluka kuwirikiza ka 1000 kuposa zomwe anthu amadya 718 01:13:12,400 --> 01:13:14,840 Ngati sanadye mphutsi 719 01:13:15,120 --> 01:13:17,520 ...osati ngakhale tsamba limodzi lobiriwira adzasiyidwa padziko lapansi 720 01:13:18,360 --> 01:13:20,600 Anthu sangatero kupeza chakudya chilichonse 721 01:13:20,880 --> 01:13:25,120 Chifukwa tizilombo Kuposa 1000 kuposa mbalame! 722 01:13:26,280 --> 01:13:29,000 Choncho ngati anthu ayenera kutero pulumuka pa dziko lino... 723 01:13:29,080 --> 01:13:32,640 ...mbalame nazonso ziyenera kukhala zamoyo 724 01:13:32,680 --> 01:13:35,690 Bwana, za mochedwa mbalame zikukhamukira ku malo opatulika a mbalame ku Vedanthangal 725 01:13:35,730 --> 01:13:37,920 ...wachepa Chifukwa chake ndi chiyani, bwana? 726 01:13:38,760 --> 01:13:42,130 Pamene ndinali wamng’ono, tinali kudzuka koma kwa mpheta 727 01:13:42,170 --> 01:13:45,210 'Simumaona mpheta iliyonse mu mzinda masiku ano, bwana' 728 01:13:50,690 --> 01:13:53,050 'Pokha mu 1996 ...' 729 01:13:53,330 --> 01:13:56,010 '...mafoni am'manja anali adalengezedwa ku India' 730 01:13:56,090 --> 01:13:59,970 'Pang'onopang'ono komanso mosalekeza mbalame zachepa pambuyo pa izi' 731 01:13:59,990 --> 01:14:02,390 'makamaka mpheta' 732 01:14:03,350 --> 01:14:05,010 Amatchedwa Arctic Tern 733 01:14:06,000 --> 01:14:10,110 Kambalame kakang'ono kameneka kakulemera magalamu 50 okha 734 01:14:10,110 --> 01:14:13,590 ... amasamuka chaka chilichonse kuchokera kudera la Arctic 735 01:14:13,710 --> 01:14:16,040 ... kuwuluka 12000 km ku Vedanthangal yathu 736 01:14:16,050 --> 01:14:17,090 ... ndi kubwerera 737 01:14:17,210 --> 01:14:19,490 Mbalame ilibe mapu kapena radar 738 01:14:19,530 --> 01:14:23,980 Kuchokera m'mutu mwake, imayamwa cheza zonse zazing'ono kuchokera kumwamba 739 01:14:24,020 --> 01:14:27,340 Ndipo kugwiritsa ntchito cryptochrome mapangidwe 740 01:14:27,540 --> 01:14:29,820 ..imayenda m’njira yoyenera 741 01:14:30,020 --> 01:14:31,980 'Ndiyo mphamvu yokha ya mbalame' 742 01:14:32,380 --> 01:14:38,020 Tsopano tadzaza mlengalenga ndi cheza kuchokera ku nsanja zambiri zamafoni 743 01:14:38,300 --> 01:14:42,500 Ndiye mapangidwe a cryptochrome m’mutu mwa mbalame mwaphwanyidwa 744 01:14:42,540 --> 01:14:44,620 Ndipo kuthetsedwa kwathunthu 745 01:14:44,780 --> 01:14:46,660 'Osadziwa kumene akupita' 746 01:14:46,740 --> 01:14:49,980 '...mbalame zataya njira ndi mitundu yawo yonse ikutha' 747 01:14:50,020 --> 01:14:52,500 'Kwa mbalame n'zofanana kutaya nzeru zawo' 748 01:14:52,780 --> 01:14:55,500 Komanso, chifukwa cha ma radiation ... 749 01:14:55,540 --> 01:14:58,380 ...zipolopolo sizikupangidwa pa mazira a mbalamezi 750 01:14:58,460 --> 01:15:00,540 Mazira awo amafanana ndi khungu 751 01:15:01,620 --> 01:15:05,300 Mazira amathyoka pamene Mbalame ya mayi ikukulera 752 01:15:06,380 --> 01:15:09,550 Kunena zoona, amuna nawonso amavutika kuchokera pazotsatira izi 753 01:15:10,340 --> 01:15:12,510 Ambiri amadwala khansa 754 01:15:12,910 --> 01:15:14,590 Kupanda mphamvu kungachuluke 755 01:15:14,790 --> 01:15:16,310 Kuchotsa mimba kumawonjezeka 756 01:15:16,550 --> 01:15:17,630 Koposa zonse 757 01:15:17,750 --> 01:15:18,670 Kupsinjika maganizo 758 01:15:18,710 --> 01:15:19,830 Schizophrenia 759 01:15:19,910 --> 01:15:21,550 Alzheimer's etc. 760 01:15:23,790 --> 01:15:25,710 Okwera % ya matenda amisala 761 01:15:25,910 --> 01:15:29,470 Zizindikiro zonsezi zikuwonekera pompano 762 01:15:29,710 --> 01:15:31,350 Mr Pakshi Rajan 763 01:15:31,470 --> 01:15:33,310 Kodi yankho lanu ndi chiyani? 764 01:15:33,830 --> 01:15:35,950 N’chifukwa chiyani timagwiritsa ntchito foni yam’manja panopa? 765 01:15:36,750 --> 01:15:38,350 Miseche chabe ndi zazing'ono 766 01:15:38,430 --> 01:15:39,950 Tiyeni tizilamulira izo 767 01:15:40,110 --> 01:15:42,830 Chifukwa chiyani timafunikira zambiri mafoni am'manja ndi nsanja? 768 01:15:42,910 --> 01:15:44,190 Tiyeni tichepetse zimenezo 769 01:15:44,230 --> 01:15:49,230 Tiyeni tikhazikitse lamulo loti ndani, chifukwa chiyani ndi kwa nthawi yayitali bwanji foni yam'manja ingagwiritsidwe ntchito 770 01:15:49,630 --> 01:15:51,590 Kodi m'baleyu waluza? Ndi wamisala? 771 01:15:51,670 --> 01:15:54,590 M'malo panopa mkulu pafupipafupi teknoloji yam'manja 772 01:15:54,630 --> 01:15:56,790 ...tiyeni tipange ukadaulo wotetezeka 773 01:15:56,830 --> 01:16:01,040 Mpaka pamenepo tiyeni titseke 90% ya nsanja zamafoni ku India 774 01:16:02,600 --> 01:16:03,800 Lingaliro labwino! 775 01:16:12,760 --> 01:16:14,760 'Pulumutsani mbalame, pulumutsani dziko lapansi' 776 01:16:14,840 --> 01:16:16,560 'Sungani mbalame Sungani dziko lapansi' 777 01:16:16,600 --> 01:16:18,440 'Osapha, osapha' 778 01:16:18,480 --> 01:16:20,040 'Musaphe mbalame' 779 01:16:20,080 --> 01:16:21,640 'Sungani mbalame pulumutsani mbalame' 780 01:16:21,640 --> 01:16:23,360 'Sungani mbalame Sungani dziko lapansi' 781 01:16:23,400 --> 01:16:24,920 'Osapha, osapha' 782 01:16:24,960 --> 01:16:26,560 'Musaphe mbalame' 783 01:16:26,560 --> 01:16:27,840 'Imani...siyani' 784 01:16:27,840 --> 01:16:29,320 'Radiation Kuipitsa' 785 01:16:29,360 --> 01:16:30,800 'Sungani mbalame pulumutsani mbalame' 786 01:16:30,840 --> 01:16:32,560 'Radiation Pollution' 787 01:16:35,760 --> 01:16:37,640 Kodi onse alibe ntchito? 788 01:16:38,160 --> 01:16:39,160 Dzuwa likatuluka... 789 01:16:39,160 --> 01:16:42,840 ...akumapetetsa zikwangwani poteteza agalu, amphaka, khwangwala ndi mpheta 790 01:16:42,920 --> 01:16:44,320 Bwanji osawathamangitsa? 791 01:16:44,370 --> 01:16:47,570 'Kukana kuchoka, bwana Amalimbikira kukumana nanu' 792 01:16:52,970 --> 01:16:54,010 Ndiuzeni 793 01:16:55,130 --> 01:16:56,450 Vuto lanu ndi chiyani? 794 01:16:57,810 --> 01:17:00,410 Kodi ma frequency rate ndi otani mololedwa ndi TRAI? 795 01:17:01,210 --> 01:17:04,170 Kodi ma frequency rate ndi otani m'nsanja zanu tsopano? 796 01:17:04,770 --> 01:17:07,930 Mbalame zowuluka mumlengalenga zili kuonongedwa m'mimba yawo ndi inu 797 01:17:07,930 --> 01:17:09,330 Moni bambo, tamverani 798 01:17:09,530 --> 01:17:12,770 Timatsatira mosamalitsa malamulo a Telecom Regulatory Authority yaku India 799 01:17:12,810 --> 01:17:14,210 Olembetsa kale amadandaula 800 01:17:14,290 --> 01:17:18,050 'Palibe chizindikiro mu bafa kapena chipinda chapansi Skype sikugwira ntchito mu lift' 801 01:17:18,090 --> 01:17:20,770 Kodi mukudziwa m'miyezi itatu iyi Makasitomala 2000 ali ndi... 802 01:17:20,810 --> 01:17:22,130 ...kutembenukira ku ma network ena? 803 01:17:22,210 --> 01:17:23,330 Osanama 804 01:17:23,770 --> 01:17:27,890 Mu mpikisano wanu wonyansa kungosunga olembetsa anu 805 01:17:27,890 --> 01:17:31,490 ...mukuonjezera ma frequency rate kuti zigwirizane ndi zosowa zanu momwe mukufunira 806 01:17:31,540 --> 01:17:34,300 Tsopano zadutsa malire angozi 807 01:17:34,740 --> 01:17:37,780 Chifukwa cha ma radiation owopsa mitundu yonse ya mbalame 808 01:17:37,820 --> 01:17:40,220 ...ufumu wa mbalame ukufa popanda kufufuza 809 01:17:40,340 --> 01:17:41,980 Simukuvutitsidwa ngakhale pang'ono 810 01:17:42,020 --> 01:17:43,620 Mukukokomeza 811 01:17:44,220 --> 01:17:46,940 Mbalame zikutha chifukwa cha kuwala kwa foni yam'manja 812 01:17:46,980 --> 01:17:48,780 ... ilibe umboni wasayansi kapena chithandizo 813 01:17:48,980 --> 01:17:49,900 Inu mukudziwa zimenezo? 814 01:17:49,940 --> 01:17:51,620 Ngati ndi choncho bwera ndi ine 815 01:17:51,620 --> 01:17:57,060 Imani pansi pa nsanja yanu yam'manja kwa maola 24 okha 816 01:17:57,140 --> 01:17:58,660 Nditsimikizira! 817 01:17:59,420 --> 01:18:00,420 Inu tulukani 818 01:18:00,460 --> 01:18:02,700 Munafunsa umboni wasayansi, sichoncho? 819 01:18:03,060 --> 01:18:04,260 Ndipereka 820 01:18:04,300 --> 01:18:05,380 Tulukani bambo 821 01:18:05,420 --> 01:18:07,060 Lembani kwa Press ndi Media 822 01:18:07,100 --> 01:18:09,020 Gwirani zikwangwani ndi zionetsero padzuwa lotentha 823 01:18:09,100 --> 01:18:10,380 sindisamala 824 01:18:10,420 --> 01:18:11,540 Kutuluka 825 01:18:11,620 --> 01:18:12,860 Tulukani! 826 01:18:16,500 --> 01:18:17,860 Zachabechabe! 827 01:18:32,310 --> 01:18:33,270 Hei! 828 01:18:34,550 --> 01:18:35,830 Hei.. Imani 829 01:18:36,390 --> 01:18:37,630 Kodi anthu inu mukuchita chiyani? 830 01:18:37,870 --> 01:18:39,110 Imani zonse 831 01:18:39,110 --> 01:18:41,910 Pali nyumba pafupi Mbalame zambiri zimasonkhana mozungulira 832 01:18:41,910 --> 01:18:43,710 - Imitsani chilichonse - Hei, mkulu 833 01:18:43,710 --> 01:18:47,110 Kodi tikumanga Malo a Atomiki pano? Ndi nsanja chabe yamafoni 834 01:18:47,110 --> 01:18:50,310 Pambuyo pake mupeza chizindikiro chabwino pa foni yanu, sunthani pambali 835 01:18:50,950 --> 01:18:52,750 - Ndi chiyani, bwana? - Ramasamy 836 01:18:52,830 --> 01:18:55,470 Ndinakuuzani mobwerezabwereza za kufa kwa mbalame 837 01:18:55,590 --> 01:18:57,030 Munalinso ndi nkhawa 838 01:18:57,110 --> 01:18:59,230 - Koma tsopano ...? - Nditani, bwana? 839 01:18:59,270 --> 01:19:00,870 Ulimi sulinso wopindulitsa 840 01:19:00,910 --> 01:19:02,390 Tizilombo timapha zokolola zanga zonse 841 01:19:02,470 --> 01:19:04,350 Ndinakhala wosauka kugula mankhwala ophera tizilombo 842 01:19:04,390 --> 01:19:07,560 Chifukwa chachikulu ndicho kuchuluka kwa kufa kwa mbalame 843 01:19:07,840 --> 01:19:09,720 Mbalame zokha zimadya tizilombo 844 01:19:09,920 --> 01:19:11,440 Mbalame zikafa... 845 01:19:11,560 --> 01:19:13,600 ...tizilombo tichuluka kupitirira malire 846 01:19:13,880 --> 01:19:16,680 Ziribe chifukwa chake, sinditero kukhala ndi mphamvu kukhala mlimi 847 01:19:16,760 --> 01:19:19,200 Izi ndizo ndalama zokha Ndikhoza kuchoka kudziko lino 848 01:19:19,520 --> 01:19:22,600 Chifukwa chiyani muyenera kugulitsa malo anu kwa munthu wopha mbalame? 849 01:19:22,760 --> 01:19:25,000 Anthu akufa njala pano 850 01:19:25,080 --> 01:19:27,000 Ndipo inu mukuvutitsidwa za kufa kwa mbalame! 851 01:19:27,040 --> 01:19:28,920 Osandivutitsa Samalani kuntchito yanu 852 01:19:28,960 --> 01:19:30,480 Pitani kumbali 853 01:19:33,240 --> 01:19:34,800 'Amayi ndi njonda' 854 01:19:35,600 --> 01:19:37,640 'Lekani kugwiritsa ntchito foni yam'manja' 855 01:19:38,320 --> 01:19:42,920 Foni iliyonse yomwe imagwiritsidwa ntchito imatsekedwa ndi mwazi wa mbalame zikwizikwi 856 01:19:43,360 --> 01:19:46,200 Foni iliyonse ndi bokosi la mpheta! 857 01:19:46,200 --> 01:19:47,600 Sungani mbalame 858 01:19:49,520 --> 01:19:50,720 - Bwerani kuno - Inde, bwana 859 01:19:50,720 --> 01:19:53,360 Munthu uyu ndi ndani? Kusokoneza makasitomala athu onse 860 01:19:53,360 --> 01:19:55,090 - Muthamangitseni - Chabwino, bwana 861 01:19:58,730 --> 01:20:00,890 Osagwiritsa ntchito mafoni am'manja 862 01:20:03,050 --> 01:20:05,370 Apa...werengani izi 863 01:21:27,899 --> 01:21:30,581 Ndapereka zopempha zambiri m'magulu ambiri nthawi zambiri 864 01:21:31,061 --> 01:21:33,422 'Palibe amene anachitapo kanthu' 865 01:21:34,783 --> 01:21:35,944 O! 866 01:21:36,104 --> 01:21:39,065 Ichi ndichifukwa chake sitikuwona mpheta ziri zonse? 867 01:21:42,026 --> 01:21:46,548 Anali kukhamukira kuzungulira nyumba yanga pamene ndinali kamwana 868 01:21:46,629 --> 01:21:48,629 Linali phwando la zilonda za maso 869 01:21:48,670 --> 01:21:50,271 Ndasewera ndi mbalame zija 870 01:21:50,350 --> 01:21:53,312 Pamene ndinakula, ndatero ngakhale yokazinga ndi kudya nawo 871 01:21:53,472 --> 01:21:55,553 A kwenikweni amachitira kwa kukoma masamba 872 01:21:56,034 --> 01:21:58,234 - Zowawa, ngati zokazinga zinziri - Super, bwana 873 01:21:58,554 --> 01:22:01,076 Ndipo chosakaniza icho chinapangidwa ndi icho 874 01:22:01,235 --> 01:22:02,957 Ndi aphrodisiac bwanji! 875 01:22:08,040 --> 01:22:09,600 Sizikupezeka masiku ano 876 01:22:09,640 --> 01:22:10,721 Ichi ndi chiyani? 877 01:22:11,001 --> 01:22:14,403 Ndikunena zowonetsetsa kuti mbalame zili moyo ndipo mukusangalala kuwapha 878 01:22:14,442 --> 01:22:16,002 Mukufunanso kuti ndichite chiyani? 879 01:22:16,084 --> 01:22:18,204 Kodi tiyambitse Bungwe la Sparrow Welfare? 880 01:22:18,284 --> 01:22:20,085 Mutha kusankhidwa kukhala wapampando 881 01:22:21,926 --> 01:22:26,688 Choyamba chitanipo kanthu motsutsana ndi maukonde zomwe zimaposa ma frequency omwe adapatsidwa 882 01:22:28,369 --> 01:22:30,530 Letsani chilolezo chawo 883 01:22:31,010 --> 01:22:32,172 Ndiye? 884 01:22:32,731 --> 01:22:36,934 Lolani maukonde awiri okha kutsatira malamulo a TRAI 885 01:22:37,494 --> 01:22:38,975 Mukuti chiyani? 886 01:22:39,054 --> 01:22:41,095 Tikudzitama kuti tili ndi anthu 1.25 biliyoni 887 01:22:41,176 --> 01:22:42,736 Kodi sitiyenera kuwafikira onse? 888 01:22:42,817 --> 01:22:44,617 Kodi dera lililonse siliyenera kulandira chizindikiro? 889 01:22:44,697 --> 01:22:47,019 Foni yam'manja ndiye maziko a chilichonse 890 01:22:47,138 --> 01:22:50,340 Dziko lidzayima ngati mafoni sagwira ntchito kwa ola limodzi 891 01:22:50,380 --> 01:22:52,661 Nthawi yosungidwa bwanji chifukwa cha chida ichi? 892 01:22:52,661 --> 01:22:55,182 Bizinesi yakula Mafakitale ayenda bwino 893 01:22:55,223 --> 01:22:58,345 Chifukwa ali ndi njala aliyense kudula dzanja lake ndi kudya? 894 01:22:59,464 --> 01:23:02,867 Zomwezo zimagwiranso ntchito bwino pakupita patsogolo timapeza popha mbalame 895 01:23:03,987 --> 01:23:07,308 Ngati mpheta 30 gm singakhale ndi moyo kudalira pa ife 896 01:23:07,629 --> 01:23:10,630 …ndiye tingadzitamande bwanji luso limeneli ndi kupita patsogolo? 897 01:23:11,830 --> 01:23:14,392 America ndi dziko lalikulu kuposa India 898 01:23:14,472 --> 01:23:16,914 Ili ndi maukonde 4-5 okha 899 01:23:17,194 --> 01:23:20,195 China ndi yomwe ili ndi anthu ambiri dziko lapansi 900 01:23:20,555 --> 01:23:22,596 Ma network atatu okha ndi omwe amagwiritsidwa ntchito 901 01:23:22,636 --> 01:23:23,836 Koma apa? 902 01:23:23,917 --> 01:23:25,317 Zoposa 10 903 01:23:25,958 --> 01:23:27,558 Mumalandira ziphuphu kwa aliyense 904 01:23:27,599 --> 01:23:30,320 Ndipo kulola kuti ma network aziyenda bwino kuphwanya malamulo onse 905 01:23:30,961 --> 01:23:32,840 Mukulola lilime lanu kuthamanga, eh? 906 01:23:33,002 --> 01:23:34,282 Mukuwoneka ngati wophunzira 907 01:23:34,363 --> 01:23:37,603 Ndine wodekha chifukwa ndiwe wamkulu Mukusanthula ndale eti? 908 01:23:37,724 --> 01:23:39,165 Chabwino, ndiroleni nditsutsane 909 01:23:39,204 --> 01:23:42,085 Timagwira ntchito pokhapokha pa malamulo ndi malamulo 910 01:23:42,726 --> 01:23:47,168 Pokhapokha potsatira malamulo apadziko lonse lapansi foni yam'manja imaperekedwa 911 01:23:47,568 --> 01:23:49,690 Katulani mlandu kukhoti ngati muli ndi chikaiko 912 01:23:49,730 --> 01:23:50,690 Chotsani tsopano 913 01:23:50,690 --> 01:23:52,491 Osakwiya Chonde ndimvereni 914 01:23:52,531 --> 01:23:54,931 Ndinapirira kwa nthawi yayitali, eti? Pitani...pitani ku khoti 915 01:23:54,972 --> 01:23:57,134 Mudzalandira chigamulo pakatha zaka 45 916 01:23:57,174 --> 01:23:59,254 Prime Minister anatero Ndiyenera kukumana ndi munthu wamba 917 01:23:59,335 --> 01:24:01,495 'Ndipo ndimagwidwa ndi crackpot zotere' 918 01:24:15,063 --> 01:24:17,863 Akuluakulu a khoti akubwera kuti muwone pafupipafupi ma radiation 919 01:24:17,944 --> 01:24:20,105 Onetsetsani kuti ili mkati mwa malire 920 01:24:20,144 --> 01:24:22,706 'Kuchokera ku ma multiples mayesero ochitidwa zapezeka...' 921 01:24:22,786 --> 01:24:25,868 '...ma radiation okwanira okha adasinthidwa kukhala mafoni am'manja 922 01:24:25,907 --> 01:24:32,711 'Sizinatsimikizidwe mwasayansi kuti mbalame zimakhudzidwa ndi mafoni a m'manja' 923 01:24:33,031 --> 01:24:37,713 'Chifukwa chake mlandu wa Pakshi Rajan adayimitsidwa' 924 01:26:43,736 --> 01:26:46,697 Pakshi Rajan, chilichonse chomwe munganene ndi zolungama ndi zolondola 925 01:26:46,777 --> 01:26:48,698 Koma kupha anthu n’kulakwa 926 01:26:48,738 --> 01:26:51,900 Anapha mbalame zosawerengeka Kodi kumeneko si mlandu? 927 01:26:53,340 --> 01:26:55,582 Mudzatchula moyo wa munthu mosiyana 928 01:26:56,142 --> 01:26:57,943 Kodi moyo wa mbalame ndi wochepa motani? 929 01:26:57,983 --> 01:27:01,225 Mumapheranji anthu osalakwa chifukwa cha mlandu wa anthu ochuluka? 930 01:27:01,304 --> 01:27:03,065 'wosalakwa' ndani? 931 01:27:04,145 --> 01:27:07,387 Aliyense amene ali ndi mwini foni yam'manja ndi yakupha 932 01:27:07,668 --> 01:27:09,348 Momwe ndinakuwa kukhosi kwanga 933 01:27:09,869 --> 01:27:12,230 misewu ingati Ndikanayenda ndikupempha 934 01:27:12,271 --> 01:27:15,152 Ndinagwa mapazi angati kupempha kuti asagwiritse ntchito mafoni am'manja 935 01:27:15,311 --> 01:27:17,633 Adachita ngakhale mzimu umodzi kulabadira zochonderera zanga? 936 01:27:19,273 --> 01:27:21,074 Amawerenga za izi m'manyuzipepala 937 01:27:21,155 --> 01:27:22,476 Onerani Nkhani pa TV 938 01:27:22,555 --> 01:27:23,676 Ndiyeno... 939 01:27:23,756 --> 01:27:24,756 ...kufuula 'o'! 940 01:27:26,597 --> 01:27:29,839 Kodi mpheta zimafa chifukwa cha radiation yochokera ku mafoni am'manja? 941 01:27:30,239 --> 01:27:31,559 'Ndizomvetsa chisoni bwanji!' 942 01:27:32,640 --> 01:27:33,881 'Anthu osauka, ayi?' 943 01:27:34,241 --> 01:27:36,362 Kwa mphindi 5 zokha kupanga phokoso 944 01:27:36,403 --> 01:27:39,563 Gawani nkhaniyo ndi kujambula kanema pa WhatsApp ndi Facebook 945 01:27:39,603 --> 01:27:42,485 Poganiza kuti ntchito yawo yatha ndipo inali ntchito yawo yabwino pa tsikulo 946 01:27:42,565 --> 01:27:45,407 Iwo amabwerera ku mafoni awo, ma blockheads! 947 01:27:47,848 --> 01:27:49,448 Sindingalole izi 948 01:27:50,209 --> 01:27:53,290 Sindidzalekerera ngakhale munthu mmodzi yemwe ali ndi foni yam'manja 949 01:27:54,691 --> 01:27:55,812 Pambuyo pake 950 01:27:56,772 --> 01:27:59,253 Foni yam'manja ndi Yama ya aliyense! 951 01:28:01,054 --> 01:28:04,335 Ingoyang'anani, anthu ayenera kuchita mantha ndi athawe kupulumutsa miyoyo yawo akangochiwona 952 01:28:04,416 --> 01:28:07,177 Pakshi, mwafika poima 953 01:28:07,617 --> 01:28:09,299 Lowani m'basi 954 01:29:17,652 --> 01:29:18,853 Chiti! 955 01:30:17,562 --> 01:30:18,642 Oo Mulungu wanga! 956 01:32:14,980 --> 01:32:16,941 - Zikomo - Takulandirani 957 01:32:20,183 --> 01:32:22,104 Hei! Ichi ndi chiyani? 958 01:32:22,423 --> 01:32:24,945 Mwakonza MPU yanu mwa ine 959 01:32:25,185 --> 01:32:26,906 O! Molakwitsa 960 01:32:26,986 --> 01:32:29,948 Ndinali kudabwa chifukwa chake chikumbukiro changa chachikulu chinali choyipa 961 01:32:30,467 --> 01:32:32,148 nkhonya zokambirana Comedy Nights ndi Kapil 962 01:32:32,148 --> 01:32:33,829 'Kumkum Bhagya' episode Karela Kofta! 963 01:32:33,910 --> 01:32:35,991 Ndinadabwa kuti zonsezi zinthu zidalowa mu MPU yanga 964 01:32:35,991 --> 01:32:37,831 Bwerani, gonani pansi Ndikonza 965 01:32:37,872 --> 01:32:38,992 Palibe chifukwa 966 01:32:39,032 --> 01:32:40,273 Zikhale choncho 967 01:32:47,155 --> 01:32:48,236 Aura 968 01:32:48,277 --> 01:32:51,279 Munthu aliyense, nyama, chinthu chopanda moyo 969 01:32:51,358 --> 01:32:53,279 Ngakhale malo aliwonse ali ndi aura 970 01:32:53,679 --> 01:32:57,020 Aura iyi yosaoneka ndi maso imakhudza osati zauzimu zokha komanso sayansi 971 01:32:57,060 --> 01:33:00,100 Mothandizidwa ndi kamera ya Kirlian tikhoza kujambula zithunzi za aura 972 01:33:00,100 --> 01:33:02,900 Anthu wamba ali ndi aura 3 mpaka 4 mapazi makulidwe 973 01:33:02,980 --> 01:33:06,540 Anzeru ena ali ndi aura kufalikira kwa 50 mapazi 974 01:33:06,580 --> 01:33:09,780 Wasayansi waku Russia Dr Frank Baranowski watsimikizira izi 975 01:33:10,540 --> 01:33:12,540 Aura ya Pakshi Rajan ndi yayikulu 976 01:33:12,990 --> 01:33:15,230 Iyo si aura ya munthu payekha 977 01:33:15,270 --> 01:33:17,790 Aura ya mbalame 1000 amene anawonongedwa 978 01:33:18,150 --> 01:33:19,870 Mpira waukulu wa mphamvu zoipa 979 01:33:19,910 --> 01:33:20,830 Ndi malingaliro 980 01:33:21,230 --> 01:33:23,070 Malingaliro okwiya kwambiri 981 01:33:23,390 --> 01:33:25,550 Izi mwina mawonekedwe a 5th mphamvu 982 01:33:25,630 --> 01:33:27,790 Yakhala ikulamulira mafoni onse 983 01:33:27,830 --> 01:33:29,990 Izo zikanawononga mzinda wathu wapatsidwa mwayi 984 01:33:30,070 --> 01:33:32,670 Tinapambana chifukwa za kuwonekeranso kwa Chiti 985 01:33:32,750 --> 01:33:33,910 Zikomo, Chiti 986 01:33:34,640 --> 01:33:37,720 Ndikukuthokozani nonse amene akhala gwero la chithandizo 987 01:33:38,160 --> 01:33:40,240 M'ma classics athu akale 988 01:33:40,280 --> 01:33:47,400 ...tamva nkhani zambiri za Mulungu kutsika padziko lapansi kudzawononga ziwanda 989 01:33:47,960 --> 01:33:53,450 Ambuye Shiva Mwiniwake adadza ngati loboti kutipulumutsa ku tsoka loipa kuposa imfa 990 01:34:00,130 --> 01:34:04,290 Pamene wankhondo akumenyana mithunzi yake ikulimbana naye 991 01:34:04,690 --> 01:34:08,530 Pamene wankhondo alasa ndi kupha mdani, mthunzi udzatsatira 992 01:34:08,570 --> 01:34:12,810 Kodi tidzayamika ndi kukongoletsa mthunzi? 993 01:34:12,930 --> 01:34:14,010 Iye ndi weniweni 994 01:34:14,060 --> 01:34:15,460 Ine ndine mthunzi wake 995 01:34:15,740 --> 01:34:18,500 Ulemelero wonse ndi matamando kwa Mulungu amene adandilenga 996 01:34:40,030 --> 01:34:40,710 Zikomo 997 01:34:40,710 --> 01:34:43,430 Panthawi imeneyi ndiyenera kuthokoza ndi kutchula dzina lenileni 998 01:34:43,550 --> 01:34:45,910 Pa nthawi yoyenera kulekana ndi mtima 999 01:34:45,990 --> 01:34:48,430 Ndikutanthauza, kupereka MPU 1000 01:34:48,430 --> 01:34:50,150 ... ndikadapanda kutsegulidwa 1001 01:34:50,230 --> 01:34:52,550 Sindikadatha kuwononga mphamvu yoyipayo 1002 01:34:52,590 --> 01:34:53,990 Dzina ndi... 1003 01:34:54,590 --> 01:34:55,840 Nila 1004 01:35:06,440 --> 01:35:09,480 Panthawi yodabwitsayi nkhani yabwino kwa inu 1005 01:35:10,560 --> 01:35:13,840 Chitti amene adalengedwa ndi Dr Vaseegaran 1006 01:35:13,880 --> 01:35:16,210 ... yavomerezedwa ndi Boma lathu 1007 01:35:17,610 --> 01:35:19,490 Lamulo laperekedwa mmawa uno 1008 01:35:19,530 --> 01:35:23,690 kuti apange maloboti 500 a Chitti kwa ankhondo athu aku India 1009 01:35:25,450 --> 01:35:26,610 Zikomo 1010 01:39:24,899 --> 01:39:26,739 Moni, wasayansi 1011 01:39:41,540 --> 01:39:42,780 Kodi ndingalowe? 1012 01:39:49,861 --> 01:39:51,941 Anthu opanda udindo 1013 01:39:51,941 --> 01:39:54,542 Zinyalala mafoni anu 1014 01:39:55,301 --> 01:39:57,502 Uwu ndi mwayi wanu womaliza 1015 01:39:58,143 --> 01:39:59,463 Apo ayi... 1016 01:40:00,423 --> 01:40:01,743 ...imfa ndiyotsimikizika! 1017 01:40:01,863 --> 01:40:05,183 Sindinali kuyankhula ndi mtsikana aliyense, koma abwana anga 1018 01:40:05,183 --> 01:40:06,463 Simunamve zomwe ndanena? 1019 01:40:10,704 --> 01:40:12,784 Nthawi zonse ndimavala Victoria Secret, mukudziwa 1020 01:40:12,824 --> 01:40:13,944 Kuphatikizapo yaposachedwa- 1021 01:40:37,667 --> 01:40:40,027 - Nila, kodi photon synthesizer yakhazikitsidwa? - Inde 1022 01:40:43,507 --> 01:40:45,467 'Hey! Makalabu onse amatseka pakati pausiku' 1023 01:40:45,467 --> 01:40:46,187 'Tiyeni sabata yamawa' 1024 01:40:47,748 --> 01:40:48,828 'Hey! Imani...siyani' 1025 01:40:53,428 --> 01:40:55,549 Dokotala, mukuchita chiyani? 1026 01:40:55,589 --> 01:40:57,150 N’chifukwa chiyani mukuchita chonchi? 1027 01:40:57,190 --> 01:40:59,230 Takulandilani, wokondedwa wanga 'mtedza ndi chidole' 1028 01:40:59,989 --> 01:41:01,710 Koma sindine dokotala wanu! 1029 01:41:10,871 --> 01:41:13,151 Nila, yatsani neutralizer 1030 01:41:30,353 --> 01:41:31,433 Ayi...! 1031 01:41:31,473 --> 01:41:32,753 Nila, siyani! 1032 01:41:41,475 --> 01:41:44,355 Simungachite chilichonse kwa ine, Chitti 1033 01:41:45,435 --> 01:41:47,555 Ndili ndi thupi tsopano 1034 01:41:48,355 --> 01:41:50,916 Thupi la Dr Vaseegaran! 1035 01:41:51,555 --> 01:41:53,476 Ngati mundiwononga... 1036 01:41:53,596 --> 01:41:56,636 ... ndi chimodzimodzi mukupha Mulungu wanu! 1037 01:41:58,476 --> 01:41:59,676 Tsopano pitani... 1038 01:41:59,756 --> 01:42:01,636 ...yatsa? 1039 01:42:01,997 --> 01:42:03,717 Onetsani luso lanu 1040 01:42:03,717 --> 01:42:04,797 Yatsani 1041 01:42:04,797 --> 01:42:06,198 Yatsani, dala inu! 1042 01:42:07,998 --> 01:42:09,078 Chiti...! 1043 01:42:09,117 --> 01:42:10,917 Osazengereza Yatsani 1044 01:42:10,998 --> 01:42:11,997 Ndiwonongeni 1045 01:42:11,997 --> 01:42:13,678 Iye adzawonongedwa pamodzi ndi ine 1046 01:42:13,758 --> 01:42:14,758 Ayi, adokotala 1047 01:42:14,798 --> 01:42:15,638 Sindingathe kuchita zimenezo 1048 01:42:15,638 --> 01:42:19,039 Chitti, poganiza kuti mukundipulumutsa musawononge mtundu wonse wa anthu 1049 01:42:19,039 --> 01:42:20,119 Ndipheni 1050 01:42:20,119 --> 01:42:21,039 Muwonongeni iye 1051 01:42:21,079 --> 01:42:22,439 - Ndipheni - Pepani, adokotala 1052 01:42:22,439 --> 01:42:24,399 Kutengeka kwaumunthu kudyetsedwa ndi inu mu MPU akundiletsa 1053 01:42:24,440 --> 01:42:26,719 Chitsiru iwe! Ili ndi lamulo langa, ndipheni 1054 01:42:28,199 --> 01:42:29,680 Ayi, gwirani moto 1055 01:42:29,960 --> 01:42:32,481 Ngati muwombera, Vaseegaran yekha adzafa mosafunikira 1056 01:42:32,600 --> 01:42:34,001 Simungathe kupha Pakshi Rajan 1057 01:42:34,080 --> 01:42:35,721 Chitti, mukuwaletseranji? 1058 01:42:35,721 --> 01:42:37,401 - Asiyeni andiwombere - Ayi 1059 01:42:49,042 --> 01:42:50,123 Chiti 1060 01:42:51,602 --> 01:42:52,922 O! Chiti wanga 1061 01:42:53,243 --> 01:42:55,043 Nila, yatsani neutralizer 1062 01:42:55,082 --> 01:42:56,484 'Bwerani, fulumirani!' 1063 01:42:57,043 --> 01:42:58,043 Nila, NO! 1064 01:42:58,083 --> 01:42:59,163 'Musachite zimenezo' 1065 01:42:59,683 --> 01:43:01,483 Khalani chete! Ili ndi dongosolo langa 1066 01:43:01,523 --> 01:43:02,644 Yatsani 1067 01:43:22,006 --> 01:43:23,247 O! 1068 01:43:23,326 --> 01:43:25,686 Zomwe mwachita ndi wopusa kwenikweni, Chitti 1069 01:43:30,567 --> 01:43:33,407 Kuyimba kwanu sikulumikizidwa! 1070 01:44:04,051 --> 01:44:05,411 Chiti...? 1071 01:44:05,731 --> 01:44:07,571 Zamanyazi bwanji! 1072 01:44:18,372 --> 01:44:20,052 Chiti...Chiti 1073 01:44:21,333 --> 01:44:22,252 Chiti- 1074 01:44:22,294 --> 01:44:23,333 Chiti 1075 01:44:26,573 --> 01:44:28,253 Nila, pita pompano ndipo- 1076 01:48:22,921 --> 01:48:25,881 Kumva kwapadera kwa chisangalalo chenicheni kufa ndikuyambiranso! 1077 01:48:30,281 --> 01:48:31,402 Pakshi 1078 01:48:31,961 --> 01:48:34,962 Mosiyana ndi dzina lanu sungathenso kuwuluka! 1079 01:48:40,563 --> 01:48:42,204 Pa, Nila...! 1080 01:48:42,244 --> 01:48:44,044 Chifukwa chiyani mwaima pamenepo? 1081 01:48:44,603 --> 01:48:47,243 Nila Mkazi Wamwayi, eh? 1082 01:48:47,284 --> 01:48:48,844 Bwerani...bwerani...bwerani 1083 01:48:51,965 --> 01:48:53,444 Bwerani, mwana 1084 01:48:56,244 --> 01:48:57,685 Uwu...! 1085 01:48:57,805 --> 01:49:00,845 Ntchito 2 zokha za Vaseegaran mu kafukufuku wake ndi oyenera kuyamikiridwa 1086 01:49:00,885 --> 01:49:02,245 Mmodzi ndi ine 1087 01:49:02,245 --> 01:49:03,686 Wina ndi inu! 1088 01:49:04,526 --> 01:49:05,766 Mukuyang'ana chiyani? 1089 01:49:05,806 --> 01:49:06,846 Bwerani 1090 01:49:06,886 --> 01:49:10,327 Perekani kupsopsona kokongola kwa mfumu yako yaikulu, mwana 1091 01:49:16,847 --> 01:49:18,248 Siyani kusewera, Chitti 1092 01:49:18,287 --> 01:49:20,207 Tiyenera 1st kuwononga Pakshi 1093 01:49:20,288 --> 01:49:22,648 Chifukwa iye ndi wamphamvu kwambiri kuposa inu 1094 01:49:23,247 --> 01:49:25,408 Akuchita nkhanza mowirikiza 1095 01:49:26,169 --> 01:49:28,729 Anatha kung'amba ngakhale iwe kukhala magawo miliyoni 1096 01:49:28,929 --> 01:49:30,089 Tsopano... 1097 01:49:30,129 --> 01:49:31,569 ...ndiye dziko 1098 01:49:31,609 --> 01:49:32,889 Osati inu 1099 01:49:38,249 --> 01:49:42,330 Hei, iyi nambala 1 ndi nambala 2 zonse ndi masewera a ana 1100 01:49:42,650 --> 01:49:44,570 Ndine ndekha 1101 01:49:45,771 --> 01:49:47,370 Wapamwamba kwambiri! 1102 01:49:47,611 --> 01:49:49,931 Palibe kufananiza, mwamvetsa? 1103 01:49:50,051 --> 01:49:51,331 Ndamva, Chitti 1104 01:49:51,771 --> 01:49:53,331 Tiyenera kumupangitsa kuti amvetse 1105 01:49:53,331 --> 01:49:54,652 Mukubetchera kuti nditero 1106 01:49:56,172 --> 01:49:58,172 Mfumu ya mbalame 1107 01:49:58,692 --> 01:50:00,292 Nkhondo ili mkati! 1108 01:50:19,815 --> 01:50:20,895 Kumanzere 1109 01:50:21,174 --> 01:50:22,415 Kulondola 1110 01:50:22,456 --> 01:50:23,455 Mutu 1111 01:50:24,015 --> 01:50:25,615 'Kamoshka' 1112 01:50:25,815 --> 01:50:27,335 Yambitsani kulamula 1113 01:50:27,575 --> 01:50:29,335 Kulamula mode adayatsidwa! 1114 01:50:40,016 --> 01:50:41,377 Ichi ndi chiyani? 1115 01:50:44,138 --> 01:50:45,457 Ndine 1116 01:50:46,178 --> 01:50:47,418 Mini ine! 1117 01:50:51,618 --> 01:50:53,059 Bwino kwambiri 1118 01:51:12,781 --> 01:51:14,340 'Masewera abwino kwambiri!' 1119 01:51:15,461 --> 01:51:17,381 'Ndipo tsopano ndi Hafu nthawi ku IFL finals 1120 01:51:34,464 --> 01:51:36,264 [macheza osadziwika] 1121 01:51:45,985 --> 01:51:48,184 'Tithana nazo pambuyo pake mverani kuyimba kwanu' 1122 01:52:01,746 --> 01:52:03,787 Okondedwa olembetsa 1123 01:52:04,227 --> 01:52:07,267 Inu mudzakhala osafikirika kuyambira pano 1124 01:52:07,387 --> 01:52:08,787 'Chifukwa ...' 1125 01:52:09,028 --> 01:52:11,267 ...nonse mudzafa tsopano 1126 01:52:12,268 --> 01:52:14,188 'Si imfa wamba' 1127 01:52:14,947 --> 01:52:16,668 'Imfa ya radiation!' 1128 01:52:17,708 --> 01:52:21,709 Nonse mudzafa m’magulu monga mpheta zinakomoka 1129 01:52:21,949 --> 01:52:23,228 'Kodi simukumvetsa?' 1130 01:52:23,909 --> 01:52:30,150 Ndiphatikiza ma radiation kuchokera pamafoni onse omwe mumagwiritsa ntchito 1131 01:52:31,149 --> 01:52:33,590 Ndigwiritsa ntchito pa inu nonse 1132 01:52:35,110 --> 01:52:36,791 Mukufuna kuwona chiwonetsero? 1133 01:52:45,471 --> 01:52:46,832 Moni inu...! 1134 01:52:48,872 --> 01:52:50,152 Ex...Pepani 1135 01:52:51,071 --> 01:52:53,153 Bwanji osasankha wina? 1136 01:52:53,472 --> 01:52:54,472 Chifukwa chiyani? 1137 01:52:54,552 --> 01:52:55,713 Ine ndiri kumbali yako 1138 01:52:55,753 --> 01:52:56,913 Bwanji...? 1139 01:52:57,793 --> 01:52:59,913 Ndine amene ndinakumasulani 1140 01:53:01,194 --> 01:53:03,433 Osachepera pa chifukwa chimenecho ndiroleni ndipite chonde 1141 01:53:03,514 --> 01:53:04,634 Ndiye chiyani? 1142 01:53:05,273 --> 01:53:07,314 Ndinunso olembetsa, bambo 1143 01:53:38,517 --> 01:53:42,318 Mudzakumana ndi mapeto anu motere, tsogolo loipa kuposa imfa wamba 1144 01:53:55,480 --> 01:54:00,360 Mu masekondi 5 okha, anthu 70,000 anaphedwa ku Hiroshima 1145 01:54:00,401 --> 01:54:02,201 Mpaka lero chimenecho chinali mbiri yapadziko lonse 1146 01:54:02,720 --> 01:54:05,481 Masiku ano...80,000 amuna ndi akazi 1147 01:54:05,521 --> 01:54:06,641 Mbiri yatsopano! 1148 01:54:09,081 --> 01:54:12,522 Inu mukhala gawo nthawi ya mbiri yakale 1149 01:54:12,561 --> 01:54:14,281 Okondedwa olembetsa! 1150 01:54:21,523 --> 01:54:23,163 Okondedwa olembetsa 1151 01:54:23,242 --> 01:54:24,404 Osachita mantha 1152 01:54:24,483 --> 01:54:26,643 Si inu amene amene ali pafupi kufa 1153 01:54:32,804 --> 01:54:34,684 Mbalame yaing'ono 1154 01:54:37,725 --> 01:54:39,125 Mukuyang'ana chiyani Pakshi? 1155 01:54:39,165 --> 01:54:40,404 Ndine Chiti 1156 01:54:40,404 --> 01:54:41,605 Zakwezedwanso 1157 01:54:41,805 --> 01:54:43,165 Mtundu wa 2.0! 1158 01:54:51,486 --> 01:54:53,207 Dokotala, ndi inu? 1159 01:54:53,567 --> 01:54:54,887 Kodi ndakuomberani? 1160 01:54:55,087 --> 01:54:56,406 Ndinayesa kukupha? 1161 01:54:56,486 --> 01:54:58,847 Mulungu wanga! Ndinali pafupi kuchita tchimo lalikulu 1162 01:54:58,887 --> 01:55:00,807 Adokotala chonde musandivulaze 1163 01:55:00,887 --> 01:55:02,568 Inu ndinu mlengi wanga 1164 01:55:02,568 --> 01:55:04,688 Osanding'amba ndi manja anu 1165 01:55:04,768 --> 01:55:06,128 Ndikhululukireni ndipite 1166 01:55:06,168 --> 01:55:07,167 Chonde 1167 01:55:07,208 --> 01:55:08,248 Zonenepa ziyembekezo! 1168 01:55:09,568 --> 01:55:10,889 Vasi...! 1169 01:55:57,014 --> 01:55:58,495 Bwerani, inu selfie bots! 1170 01:55:59,254 --> 01:56:01,255 Ndidzayatsa zotchinga zako 1171 01:56:36,899 --> 01:56:38,418 Zero balansi! 1172 01:57:21,184 --> 01:57:22,944 Muombere mpheta 1173 01:59:56,899 --> 01:59:59,139 Hei mbalame munthu! 1174 02:00:02,060 --> 02:00:03,820 Chitsulo munthu! 1175 02:00:04,139 --> 02:00:05,900 Ndine woyendetsa basi Ndiloleni ndipite 1176 02:00:43,187 --> 02:00:44,347 Pakshi! 1177 02:00:44,548 --> 02:00:46,667 Kulibwino mumwaze ndi kuchoka pano 1178 02:00:46,747 --> 02:00:49,589 Apo ayi ndizula aliyense nthenga kunja 1179 02:00:52,428 --> 02:00:54,269 Wopusa wa makina! 1180 02:00:54,348 --> 02:00:57,230 Mukumenyeranji? chifukwa cha anthu osayamika awa? 1181 02:00:57,270 --> 02:01:00,830 Pamene mwakwaniritsa cholinga chawo adzang'amba mtedza wako! 1182 02:04:05,022 --> 02:04:06,703 Hei! Chikuchitikandi chiyani? 1183 02:04:25,987 --> 02:04:28,027 Yayayay...mbalame yokwiya! 1184 02:04:28,707 --> 02:04:29,948 Chifukwa chiyani mukuyang'ana? 1185 02:04:29,988 --> 02:04:31,228 Ndine Kutti! 1186 02:04:31,307 --> 02:04:32,548 The microbot 1187 02:04:32,589 --> 02:04:34,629 Mtundu wa 3.O 1188 02:04:35,989 --> 02:04:38,549 Mukandisokoneza bwana wanga njiwa yako idzakhala 1189 02:04:40,669 --> 02:04:43,790 "Ndine mdzukulu wa Isaac Asimov, bwanawe" 1190 02:04:43,830 --> 02:04:47,150 "Ndine wankhondo, kukula kwa mabulosi a Turkey" 1191 02:04:53,752 --> 02:04:57,033 “Iwe mbalame yodya nyama Ndiwe wopita, ndikunena " 1192 02:04:57,153 --> 02:05:00,273 "Ndi 'Chikondwerero cha magetsi' kwa ife lero" 1193 02:05:02,073 --> 02:05:04,674 Akuti mbalame imatha kuyang'ana m'njira 6 zosiyanasiyana 1194 02:05:04,754 --> 02:05:06,754 Pakshi, sukuwona? 1195 02:05:22,797 --> 02:05:23,757 Ma Microbots 1196 02:05:30,118 --> 02:05:31,239 Ayi...ayi 1197 02:05:31,399 --> 02:05:33,118 Hei! Osachita izi 1198 02:05:41,241 --> 02:05:43,320 Khalanibe ndi mantha omwewo 1199 02:05:48,082 --> 02:05:50,161 "Birdie wagwidwa-o?" 1200 02:05:50,682 --> 02:05:51,563 Uta uta 1201 02:05:51,602 --> 02:05:53,083 "Nthenga zidasweka-o?" 1202 02:05:53,123 --> 02:05:54,203 "3.O" 1203 02:05:54,683 --> 02:05:56,643 "Mwadzaza ponseponse?" 1204 02:06:01,124 --> 02:06:04,844 Pakshi, mukaphwanya bwaloli ndi ma radiation anu 1205 02:06:04,885 --> 02:06:07,925 ...ozunzidwa woyamba adzakhala mbalame zanu zokha! 1206 02:06:19,300 --> 02:06:20,900 Ma Microbots, pitani 1207 02:06:23,460 --> 02:06:24,980 "3.O" 1208 02:06:30,300 --> 02:06:31,540 "3.O" 1209 02:06:53,510 --> 02:06:56,670 "Ndine cannon 6" wamtali Ndiwe radish, ndizo zonse" 1210 02:06:56,750 --> 02:06:59,950 "Ndine katswiri wodzipangira okha Ndakunyengererani mosavuta zetabyte " 1211 02:07:00,030 --> 02:07:03,470 "Ndine udzudzu woyipa wa Ranguski Takonzeka kukutumiza kumanda" 1212 02:07:03,510 --> 02:07:07,030 "Itsy-bitsy, ndine mutu waufa Ndili m'mphuno mwako, thana nane" 1213 02:07:10,030 --> 02:07:12,870 Mkango sungathe kugwira udzudzu, mbalame yaikulu! 1214 02:07:13,070 --> 02:07:16,670 Koma ngati udzudzu kuika maganizo awo akhoza kuthamangitsa mkango ku chiwonongeko chake 1215 02:07:20,390 --> 02:07:21,750 Kuku! 1216 02:07:31,920 --> 02:07:33,320 Ntchito yabwino, 3.O 1217 02:07:34,760 --> 02:07:35,920 Zikomo, mkulu 1218 02:07:35,960 --> 02:07:37,880 - Ma Microbots ali pabwino? - Zonse zakonzedwa 1219 02:07:38,440 --> 02:07:39,520 Pakshi 1220 02:07:43,400 --> 02:07:44,880 Sangalalani! 1221 02:08:27,690 --> 02:08:29,850 Kodi nkhundazi nazonso ziyenera kuphulika? 1222 02:08:30,850 --> 02:08:33,170 Hey beep Nditsateni 1223 02:08:34,410 --> 02:08:35,970 Chonde, bots 1224 02:08:51,930 --> 02:08:54,930 "O mphungu, ndiwe wopita, ndikunena" 1225 02:08:54,970 --> 02:08:58,250 "Ndi 'Kugonjetsa zabwino pa zoipa' lero" 1226 02:08:58,370 --> 02:09:01,650 “Mbalame yolusa Ndi tsiku losangalatsa" 1227 02:09:01,690 --> 02:09:04,850 "Ndiwe mlendo kugahena mwanjira iliyonse" 1228 02:09:04,930 --> 02:09:08,410 "Anthu amakonda 'Podimas' miniti" 1229 02:09:08,450 --> 02:09:11,330 "Ndikaphulika, zidzakhala zowonongeka ngati chiphuphu cha boom " 1230 02:09:11,370 --> 02:09:13,650 Hei! Ndinu ndani? Mukutani kuno? 1231 02:09:13,690 --> 02:09:14,650 Malowa ndi oletsedwa 1232 02:09:14,690 --> 02:09:15,650 Tulukani! 1233 02:10:22,099 --> 02:10:26,182 Inu ndi chifukwa tili ndi moyo kamodzinso lero 1234 02:10:26,461 --> 02:10:29,424 Ndi chiopsezo chachikulu bwanji chomwe mwatenga natipulumutsa ife tonse! 1235 02:10:29,463 --> 02:10:31,505 Zipangizo zamakono zidatipulumutsa 1236 02:10:32,186 --> 02:10:35,387 Koma ndife amene kugwiritsa ntchito molakwika ukadaulo 1237 02:10:36,227 --> 02:10:38,790 Tiyenera kuthetsa matenda mothandizidwa ndi luso lamakono 1238 02:10:38,870 --> 02:10:40,111 Kuthetsa umphawi 1239 02:10:40,111 --> 02:10:41,752 Limbikitsani maphunziro 1240 02:10:41,752 --> 02:10:46,355 Ngati tigwiritsa ntchito pazabwino zaumwini ndi kulimbikitsa umbombo wathu, ndi tsiku lachiwonongeko ndithu 1241 02:10:47,114 --> 02:10:49,797 Kodi...kodi Pakshi Rajan uja abweranso? 1242 02:10:51,678 --> 02:10:53,479 Wafa ndipo wapita 1243 02:10:53,679 --> 02:10:57,522 Koma ngati tipitiriza motere ‘mphamvu yoipa’ ina idzaphulika 1244 02:10:58,722 --> 02:11:01,324 Ngakhale zochita za Pakshi Rajan zinali zolakwika 1245 02:11:01,404 --> 02:11:03,166 ... munali choonadi m'mawu ake 1246 02:11:03,365 --> 02:11:07,249 Ngati anthu ayenera kukhala padziko lapansi mbalame ziyenera kukhalaponso 1247 02:11:08,529 --> 02:11:10,450 Kuwongolera ma radiation 1248 02:11:10,650 --> 02:11:12,651 Chepetsani maukonde 1249 02:11:12,651 --> 02:11:18,655 Perekani lamulo, palibe teknoloji iyenera kukhudza chamoyo chilichonse, munthu, mbalame kapena chilombo 1250 02:11:19,175 --> 02:11:21,497 Dziko lapansi siliri la ife tokha 1251 02:11:21,737 --> 02:11:25,940 Aliyense ayenera kuzindikira kuti ndi yake kwa zamoyo zonse zili pano 1252 02:11:26,661 --> 02:11:27,861 Mukulondola 1253 02:11:27,982 --> 02:11:29,823 Onetsetsani kuti mbalame sizikuwonongeka 1254 02:11:29,982 --> 02:11:34,946 Osapereka madzi kwa mbalame kumwa m’nyengo yathu yachilimwe yotentha 1255 02:11:36,266 --> 02:11:38,909 Ndizokwanira kutsitsimutsa ndi kutsitsimutsa maganizo anu 1256 02:11:39,309 --> 02:11:41,390 Zonsezi zidzachitika, Vaseegaran 1257 02:11:41,471 --> 02:11:44,072 Ndidziwitsa izi ya Nyumba ya Malamulo yathu 1258 02:11:44,232 --> 02:11:46,593 Ndionetsetsa kuti izi zichitika 1259 02:11:47,273 --> 02:11:48,755 Zikomo, Vaseegaran 1260 02:11:53,277 --> 02:11:54,439 Zikomo, Nila 1261 02:11:54,559 --> 02:11:56,440 Chifukwa chiyani ukuthokoza mthunzi wako? 1262 02:11:59,041 --> 02:12:00,443 O Mulungu! 1263 02:12:00,602 --> 02:12:03,003 Tiyenera kuchotsa chipu chofiira chija chochokera kwa Chiti 1264 02:12:03,085 --> 02:12:04,204 Osadandaula bwana 1265 02:12:04,286 --> 02:12:08,287 Kuti ndikhale kumbali yotetezeka ndidayiyambitsa mutatha kupanga pulogalamu yotulutsa 1266 02:12:10,049 --> 02:12:11,289 Smaaart! 1267 02:12:18,094 --> 02:12:20,216 Zabwino kukuwonani, adokotala 1268 02:12:20,415 --> 02:12:21,696 Inenso, Chiti 1269 02:12:21,776 --> 02:12:25,939 Dokotala, maloboti onse ndi ine tiyenera kutero lipoti ku likulu ku Delhi lero 1270 02:12:25,979 --> 02:12:27,780 Kodi ndingachoke, adokotala? 1271 02:12:31,462 --> 02:12:33,104 Tengani Nila naye 1272 02:12:39,668 --> 02:12:41,669 Doctor, ndingakusiyireni chonchi bwanji ndipo- 1273 02:12:41,789 --> 02:12:43,230 Ndikhoza kudzisamalira ndekha 1274 02:12:43,311 --> 02:12:44,791 'Kulemekeza chikondi?!' 1275 02:12:45,872 --> 02:12:46,993 PITA...! 1276 02:12:51,916 --> 02:12:52,837 Zikomo, adokotala 1277 02:12:52,877 --> 02:12:58,760 "Wokondedwa wanga, moyo wanga, betri yanga usandichokere" 1278 02:12:59,522 --> 02:13:05,444 "Mnzanga yekhayo, batire yanga Osachepera ngakhale pang'ono, dearie" 1279 02:13:25,818 --> 02:13:32,303 "O, mtsikana wochokera kudziko la makina Mumasamba chikondi kudzera pa manambala a binary" 1280 02:13:32,423 --> 02:13:35,824 "Mumatsamira pa injini yanga ndipo ndisangalatseni mwachikondi" 1281 02:13:35,945 --> 02:13:39,027 "Hey! Mkazi wanga wokongola wamagetsi!" 1282 02:13:39,027 --> 02:13:42,269 "Ndikupsopsoneni masaya anu opanda magazi, Abiti?" 1283 02:13:42,348 --> 02:13:45,632 "Ndi kupanga maluwa atsopano a Java kukhala pachimake mwachisangalalo?" 1284 02:13:45,671 --> 02:13:49,032 “Ndikudyetseni ndi data yatsopano?" 1285 02:13:49,113 --> 02:13:52,154 "Hey! Ndine 'conductor wako wa basi' zoona" 1286 02:13:52,195 --> 02:13:58,319 "Mtima wanga wachitsulo wamatsenga, batire yanga Osandisiya konse” 1287 02:13:58,559 --> 02:14:04,123 "Mkazi wanga yekhayo, betri yanga Osachepera ngakhale pang'ono, wokondedwa" 1288 02:14:05,044 --> 02:14:11,288 "Chingwe changa, magiya anga, batire yanga Osandichoka” 1289 02:14:11,728 --> 02:14:17,932 "Mawilo anga odabwitsa, pistoni, batire yanga Osachepera ngakhale pang'ono, wokondedwa" 1290 02:14:18,692 --> 02:14:25,097 "Metal namwali ku dziko la makina Mukundikumbatira ndi manambala a binary" 1291 02:14:25,176 --> 02:14:28,619 "Mumayendetsa injini yanga kuti muzicheza nane" 1292 02:14:28,658 --> 02:14:31,861 "Hey! Mkazi wanga akuyenda ndi magetsi" 1293 02:15:20,252 --> 02:15:23,335 "Inu ndinu mphamvu yanga Komanso zakudya zake ndi zofunika zake” 1294 02:15:23,375 --> 02:15:26,816 "Ndiwe chozizwitsa cha data kufalikira kudzera mu chingwe changa” 1295 02:15:26,856 --> 02:15:29,738 "Injini yanga imayendetsedwa ndi matsenga anu" 1296 02:15:29,818 --> 02:15:33,221 "Maselo anga onse a neuron ndi 'misa' yanu ndi mwezinso" 1297 02:15:33,260 --> 02:15:36,663 "Dzina langa ndiwe Nanenso password yanga" 1298 02:15:36,663 --> 02:15:40,185 "Ndiwe geni wanga Laputopu yapadera Rajini" 1299 02:15:40,905 --> 02:15:44,547 "Duwa langa lokondedwa lachitsulo, chitsulo chotsekemera-chofewa" 1300 02:15:44,708 --> 02:15:49,711 "Tisungunuke kuti tigwirizane lero, hottie?" 1301 02:15:51,032 --> 02:15:57,116 “Ndiwe Alefa wanga, chiyambi changa” 1302 02:15:57,516 --> 02:16:04,001 "Ndiwe Omega wanga, mathero anga" 1303 02:16:04,081 --> 02:16:10,405 "Ndimakukondani kuchokera ku zero mpaka kosatha" 1304 02:16:10,524 --> 02:16:16,449 "Wokondedwa wanga, moyo wanga, betri yanga Osandichoka” 1305 02:16:16,849 --> 02:16:23,253 "Mnzanga yekhayo, batire yanga Osachepera ngakhale pang'ono, wokondedwa" 1306 02:16:23,332 --> 02:16:29,538 "Chingwe changa, magiya anga, batire yanga Osandisiya konse” 1307 02:16:56,955 --> 02:17:03,479 "O 'mngelo wochokera ku dziko la makina Mumasamba chikondi kudzera mu manambala a binary " 1308 02:17:03,520 --> 02:17:06,721 "Mumatsamira pa injini yanga ndi kundiseka mwa rhapsody" 1309 02:17:06,762 --> 02:17:10,124 "Hei! Mkazi wanga wa roboti!" 1310 02:17:10,163 --> 02:17:12,925 "Kodi ndipsyopsyona masaya anu opanda magazi, abwana?" 1311 02:17:13,366 --> 02:17:16,608 "Ndipanga maluwa atsopano a Java mu chisangalalo?" 1312 02:17:16,687 --> 02:17:19,970 “Kodi ndikudyetseni ndi data yatsopano?" 1313 02:17:19,970 --> 02:17:23,092 "Hey! Ndine 'conductor wako wa basi' zoona" 1314 02:17:23,132 --> 02:17:28,775 "Mawaya anga, dziko langa, batire yanga Osandisiya konse” 1315 02:17:29,577 --> 02:17:35,300 "Mnzanga wa cyborg, batire yanga Osachepera ngakhale pang'ono, wokondedwa" 1316 02:17:36,261 --> 02:17:41,944 "Bot wanga wokondedwa, batire yanga Osandichoka” 1317 02:17:42,945 --> 02:17:48,789 "Bot wanga wolimba mtima komanso wokongola, batire yanga Osachepera ngakhale pang'ono, wokondedwa" 1318 02:18:21,890 --> 02:18:23,732 Hello, Sana sweetie 1319 02:18:23,771 --> 02:18:26,493 'Zambiri zachitika N'chifukwa chiyani sanandiuze?' 1320 02:18:26,532 --> 02:18:29,335 - 'Palibe ngakhale foni imodzi, meseji kapena imelo' - Sana, ndimvereni 1321 02:18:29,375 --> 02:18:32,457 'Ndatsala pang'ono kufa ndi mantha Kodi Nila watsoka uja anazisiyira kuti?' 1322 02:18:32,457 --> 02:18:33,858 Kodi foni iyi siingawuluke tsopano?! 1323 02:18:54,832 --> 02:18:57,113 Hei mkulu! N'chifukwa chiyani mwachita mantha? 1324 02:18:57,313 --> 02:18:58,514 Kodi munali ndi mantha? 1325 02:18:58,593 --> 02:18:59,755 Zongoseka basi! 1326 02:19:00,716 --> 02:19:02,436 Hei! Ndinu ndani? 1327 02:19:02,436 --> 02:19:03,598 Ndine Kutti 1328 02:19:03,637 --> 02:19:05,038 Mtundu woponderezedwa 1329 02:19:05,038 --> 02:19:06,919 3. uwu...! 1330 02:19:06,999 --> 02:19:08,360 Mdzukulu wanu 1331 02:19:14,404 --> 02:19:15,524 Muah! 1332 02:19:46,345 --> 02:19:49,587 "O chiwombankhanga, ndikunena kuti ndiwe wopita" 1333 02:19:49,708 --> 02:19:52,949 "Ndi 'Chikondwerero cha magetsi' kwa ife lero" 1334 02:19:53,109 --> 02:19:56,271 “Mbalame yolusa Ndi tsiku losangalatsa" 1335 02:19:56,271 --> 02:19:59,473 "Ndiwe mlendo kugahena mwanjira iliyonse" 1336 02:19:59,473 --> 02:20:02,755 "Anthu amakonda 'Podimas' miniti" 1337 02:20:02,875 --> 02:20:06,118 "Ndikaphulika, zidzakhala zowonongeka ngati chiphuphu cha boom " 1338 02:20:06,158 --> 02:20:09,319 "Bwana, ndine microbot" 1339 02:20:09,319 --> 02:20:12,762 "Ngati wagwidwa bwenzi, ndiwe kaput!" 1340 02:20:15,683 --> 02:20:17,205 "3.O" 1341 02:20:22,208 --> 02:20:23,729 "3.O" 1342 02:20:40,861 --> 02:20:43,942 "Ndine cannon 6" wamtali Ndiwe radish, ndizo zonse" 1343 02:20:43,982 --> 02:20:47,825 "Ndine katswiri wodzipangira okha Ndakunyengererani mosavuta zetabyte " 1344 02:20:50,626 --> 02:20:53,748 "Ndine cannon 6" wamtali Ndiwe radish, ndizo zonse" 1345 02:20:53,788 --> 02:20:57,111 "Ndine loboti yodzichitira yokha Ndinakunyengererani popanda kukayika" 1346 02:20:57,151 --> 02:21:00,673 "Ndine udzudzu woyipa wa Ranguski Takonzeka kukutumiza kumanda" 1347 02:21:00,673 --> 02:21:04,476 "Itsy-bitsy, ndine mutu waufa Ndili m'mphuno mwako, thana nane"