1
00:00:48,831 --> 00:00:53,009
اندرو: در واقع نمی بینم
خودم به عنوان فردی خاص،

2
00:00:53,009 --> 00:00:55,664
چون من نیستم

3
00:00:55,664 --> 00:00:57,840
نه واقعا.

4
00:00:57,840 --> 00:01:00,756
اوه، اینها فلفل سبز هستند.

5
00:01:00,756 --> 00:01:03,193
اوه، حکیم

6
00:01:03,193 --> 00:01:04,847
پس سعی میکنم نه
برای فکر کردن به آن

7
00:01:04,847 --> 00:01:07,197
و من فقط به زندگی خودم ادامه می دهم
زندگی

8
00:01:07,197 --> 00:01:10,418
به این یکی نگاه کن،
ببینید که؟

9
00:01:10,418 --> 00:01:12,898
این یکی خوب است.

10
00:01:12,898 --> 00:01:15,945
این چیزی نیست که من خجالت بکشم
یا هر چیزی شبیه آن

11
00:01:17,860 --> 00:01:20,950
اما چیزی نیست
من به هر کدام افتخار می کنم،

12
00:01:22,865 --> 00:01:25,259
چون داشتم
هیچ ربطی به آن ندارد

13
00:01:27,304 --> 00:01:29,828
شما حق انتخاب ندارید
وقتی به دنیا می آیی

14
00:01:29,828 --> 00:01:32,614
زن در تلویزیون: و تا می توانید
اینجا را ببینید، غده اپیلاسیون

15
00:01:32,614 --> 00:01:34,616
ما را خواهد برد
به سمت آخر هفته

16
00:01:34,616 --> 00:01:36,966
و سپس در روز شنبه
ماه کامل خواهیم داشت،

17
00:01:36,966 --> 00:01:39,490
و آن حضیض است
برای این مدار

18
00:01:39,490 --> 00:01:41,536
پس فقط این را در نظر داشته باشید
همانطور که در حال برنامه ریزی هستید
آخر هفته شما

19
00:01:41,536 --> 00:01:44,669
شام های خانوادگی ممکن است کمی باشد
مشاجره تر از حد معمول،

20
00:01:44,669 --> 00:01:47,063
به خصوص اگر دارید
برخی از نوجوانان پریود

21
00:01:47,063 --> 00:01:48,673
دور میز

22
00:01:48,673 --> 00:01:50,066
TERRA:
اندرو برای ما کار می کند

23
00:01:50,066 --> 00:01:52,112
الان تقریبا سه سال است

24
00:01:55,680 --> 00:01:58,901
و من واقعاً آمده ام
برای او ارزش قائل شدن -

25
00:01:58,901 --> 00:02:00,903
- سلام اندرو، صبح بخیر.
- صبح بخیر بیرون رفتن؟

26
00:02:00,903 --> 00:02:04,124
ترا: ... چون
او در کارش خوب است
به همین سادگی است.

27
00:02:04,124 --> 00:02:06,300
آه، چراغ اتاق خواب من
نیاز به لامپ دارد

28
00:02:06,300 --> 00:02:07,823
- و واقعیت این است -
- اندرو: باشه، آره،
من می توانم آن را جایگزین کنم.

29
00:02:07,823 --> 00:02:10,260
... افراد زیادی را می شناسیم
نمی توان مردان را پیدا کرد

30
00:02:10,260 --> 00:02:12,132
برای انجام کار دیگر

31
00:02:12,132 --> 00:02:14,264
اوه، پس آنها دارند
برای استخدام زنان،

32
00:02:14,264 --> 00:02:17,398
که بدیهی است
بسیار گران تر

33
00:02:23,099 --> 00:02:24,709
- صبح بخیر
- صبح بخیر!

34
00:02:24,709 --> 00:02:26,798
ترا: شاید به این دلیل است
او خیلی جوانتر است

35
00:02:26,798 --> 00:02:30,715
نسبت به مردان دیگر
ما برایمان کار کرده ایم،

36
00:02:30,715 --> 00:02:33,240
اما من نگرانم
در مورد تاثیر

37
00:02:33,240 --> 00:02:35,372
حضور او
روی بچه های ما دارد

38
00:02:35,372 --> 00:02:38,854
راستی تب گرفتی؟

39
00:02:38,854 --> 00:02:42,336
این نیست که من نگران باشم
که او آنها را فاسد می کند
یا هر چیزی شبیه آن

40
00:02:42,336 --> 00:02:46,514
بیشتر از داشتن است
مردی مثل او در اطراف

41
00:02:46,514 --> 00:02:49,125
ممکن است آنها را مشتاق کند
برای چیزی

42
00:02:49,125 --> 00:02:52,172
آنها نمی توانند داشته باشند -
نباید داشته باشد.

43
00:02:52,172 --> 00:02:55,958
ایریس: من از بودن بچه ها خوشم می آید
در معرض مردی مثل اندرو قرار گرفت.

44
00:02:55,958 --> 00:03:00,745
کسی که بیشتر در اوج خود است،
حیاتی تر و فعال تر

45
00:03:00,745 --> 00:03:02,356
من فکر می کنم شما می خواهید
دیر رسیدن به مدرسه

46
00:03:02,356 --> 00:03:04,358
و باید بری آماده شو
چیکار میکنی؟

47
00:03:04,358 --> 00:03:06,316
ایریس: یعنی می دانم که اینطور نیست
یک چیز بسیار محبوب برای گفتن،

48
00:03:06,316 --> 00:03:10,146
اما من فکر می کنم
زندگی آنها را غنی می کند.

49
00:03:10,146 --> 00:03:12,670
- نه دقیقه
- تمام زندگی ما

50
00:03:15,760 --> 00:03:19,764
آره، من فکر می کنم از
یک دیدگاه تاریخی،

51
00:03:19,764 --> 00:03:20,765
حقیقتی در آن وجود دارد

52
00:03:23,203 --> 00:03:26,989
75 سال بعد،
دختران ما خواهند شد
بتواند بدهد

53
00:03:26,989 --> 00:03:29,557
دخترانشان
و نوه ها

54
00:03:29,557 --> 00:03:32,995
یک حساب دست اول
از آنچه که مردان واقعا شبیه بودند

55
00:03:32,995 --> 00:03:34,910
آره فکر میکنم
این مهم است

56
00:03:38,783 --> 00:03:42,134
- این روش طبیعت است.
- طبیعت را ستایش کنید.

57
00:03:43,788 --> 00:03:46,095
اندرو: نام من
اندرو مایرز است.

58
00:03:46,095 --> 00:03:51,492
من 37 ساله هستم و هستم
جوان ترین مرد جهان

59
00:04:09,597 --> 00:04:12,600
پدر باسی: در سال 1953
من یک کشیش جوان بودم،

60
00:04:12,600 --> 00:04:15,080
تازه از حوزه علمیه خارج شده

61
00:04:15,080 --> 00:04:17,518
من از نعمتهای خوب برخوردار شدم
بخت منصوب شدن

62
00:04:17,518 --> 00:04:19,389
به واتیکان
برای سفارش کار کردن

63
00:04:19,389 --> 00:04:25,047
معروف به جماعت
علل برای مقدسین

64
00:04:25,047 --> 00:04:28,485
مسئولیت ما بود
برای بررسی وقایع

65
00:04:28,485 --> 00:04:30,357
که خیلی خارق العاده بود

66
00:04:30,357 --> 00:04:34,274
که بتوان آنها را در نظر گرفت
یک معجزه الهی

67
00:04:34,274 --> 00:04:36,276
هر سال،
ادعاهای زیادی مطرح شد

68
00:04:36,276 --> 00:04:39,279
کلاله ها، مظاهر
از مریم باکره،

69
00:04:39,279 --> 00:04:42,325
شفای کشنده
شرایط پزشکی،

70
00:04:42,325 --> 00:04:45,589
و البته،
تولد باکره

71
00:04:50,638 --> 00:04:52,248
در یک سال معمولی،
وجود خواهد داشت

72
00:04:52,248 --> 00:04:54,859
بیش از سه نیست
یا چهار گزارش

73
00:04:54,859 --> 00:04:59,777
از ولادت باکره که
هر گونه توجهی را تضمین کرد

74
00:04:59,777 --> 00:05:02,258
اما در سال 1953،

75
00:05:02,258 --> 00:05:07,219
وجود داشت
67 ادعای تولد باکره

76
00:05:13,095 --> 00:05:15,750
آجالا: باید یادت باشه
که حاملگی های بدون پدر

77
00:05:15,750 --> 00:05:18,361
ابتدا بیش از
نیم قرن پیش

78
00:05:18,361 --> 00:05:22,713
این به زمان آبراهامیک برگشته است
ادیان بر جهان مسلط شدند،

79
00:05:22,713 --> 00:05:25,890
و مسیحیت که داشت
نزدیک به دو میلیارد نمازگزار

80
00:05:25,890 --> 00:05:28,676
در آن زمان،
تولد باکره را در نظر گرفت

81
00:05:28,676 --> 00:05:30,852
به عنوان یکی از آن
مقدس ترین اصول

82
00:05:33,898 --> 00:05:37,337
مسیحیان معتقدند
که باکره ای به نام مریم

83
00:05:37,337 --> 00:05:40,905
آنها را به دنیا آورد
پیامبر اکرم عیسی مسیح

84
00:05:40,905 --> 00:05:45,519
و اینکه او پدرش بود
خدای آنها

85
00:05:45,519 --> 00:05:48,130
بنابراین می توانید دلیل آن را ببینید
کلیسا خیلی نگران بود

86
00:05:48,130 --> 00:05:51,699
در مورد فراوانی ناگهانی
از ادعاهای تولد باکره،

87
00:05:51,699 --> 00:05:53,701
زیرا اگر آنها حقیقت داشتند،

88
00:05:53,701 --> 00:05:57,139
و واتیکان
نمی توانست خلاف این را ثابت کند،

89
00:05:57,139 --> 00:06:00,142
سپس آنها را داشته باشند
معجزه محسوب شوند

90
00:06:00,142 --> 00:06:02,797
جز معجزه،
به طبع آنها،

91
00:06:02,797 --> 00:06:04,451
رویدادهای بسیار نادری هستند

92
00:06:07,367 --> 00:06:09,717
ترسکوت: البته اینطور نبود
فقط زنانی که باکره بودند

93
00:06:09,717 --> 00:06:11,936
که می ساختند
این ادعاها

94
00:06:11,936 --> 00:06:15,766
همه جور زن
جلو می آمدند

95
00:06:15,766 --> 00:06:19,727
اما راهی نبود
به صورت علمی
ادعاها را تایید کنید

96
00:06:19,727 --> 00:06:22,556
وجود نداشت
آزمایش DNA در آن زمان،

97
00:06:22,556 --> 00:06:25,385
و آزمایش خون که
ما فقط می توانستیم ثابت کنیم

98
00:06:25,385 --> 00:06:27,952
که یک مرد خاص
پدر نبود،

99
00:06:27,952 --> 00:06:30,868
نه اینکه وجود داشت
اصلا پدر نیست

100
00:06:33,088 --> 00:06:37,919
می بینید، مانند همه پستانداران،
انسان ها نمی توانستند تولید مثل کنند

101
00:06:37,919 --> 00:06:41,183
بدون آمیزش بین
یک مرد و یک ماده

102
00:06:41,183 --> 00:06:44,795
از نظر علمی بود
غیر ممکن

103
00:06:44,795 --> 00:06:49,191
بنابراین با وجود رشد
تعداد زنان سازنده
ادعای بارداری بدون پدر،

104
00:06:49,191 --> 00:06:53,413
تنها نتیجه منطقی این بود
که همشون دروغ میگفتن

105
00:06:56,720 --> 00:07:00,724
هلن: دکتر من بود
اونی که بهم گفت

106
00:07:00,724 --> 00:07:02,987
اینطوری فهمیدی
آن زمان

107
00:07:02,987 --> 00:07:08,993
این سال 1953 بود و من ممکن است داشته باشم
جوان بودم اما احمق نبودم

108
00:07:08,993 --> 00:07:10,952
من نشانه ها را می دانستم.

109
00:07:10,952 --> 00:07:13,563
احساس وحشتناکی داشتم

110
00:07:13,563 --> 00:07:15,565
مشکل این بود،
هیچ راه ممکنی وجود نداشت

111
00:07:15,565 --> 00:07:17,132
که ممکنه باردار باشم

112
00:07:19,395 --> 00:07:22,267
ریچارد--او شوهر من بود

113
00:07:22,267 --> 00:07:24,879
او اصرار داشت که
دوباره تست میگیرم

114
00:07:24,879 --> 00:07:28,578
چون می دانست
همون کاری که من کردم

115
00:07:28,578 --> 00:07:33,627
صمیمی نبودیم
برای بیش از یک سال

116
00:07:33,627 --> 00:07:38,588
به محض ورود دکتر،
میدونستم چی میخواد بگه

117
00:07:38,588 --> 00:07:41,635
که اشتباهی در کار نبوده است
با آزمون

118
00:07:41,635 --> 00:07:44,986
اشتباهی در کار نبود
با آزمون
همسرت باردار است

119
00:07:44,986 --> 00:07:46,814
هلن: ریچارد خواست
تا بدانم با چه کسی بوده ام

120
00:07:46,814 --> 00:07:50,252
با کی بودی؟
اسمش چیه؟

121
00:07:50,252 --> 00:07:52,820
هلن: بهش قسم خوردم
که خیانت نکرده بودم

122
00:07:52,820 --> 00:07:54,561
اما او حرف من را باور نکرد.

123
00:07:54,561 --> 00:07:56,606
تو حامله ای

124
00:07:56,606 --> 00:08:00,741
هلن: سعی کردم به او توضیح دهم
دکتر که این غیر ممکن بود

125
00:08:00,741 --> 00:08:03,831
او فقط به من نگاه کرد
مثل اینکه بچه بودم

126
00:08:03,831 --> 00:08:08,052
... چگونه تولید مثل انجام می شود،
نوزادان چگونه ساخته می شوند؟

127
00:08:08,052 --> 00:08:11,055
می بینید، وقتی یک مرد و یک زن
داشتن رابطه جنسی...

128
00:08:11,055 --> 00:08:14,058
تا سال 1988 نبود
که این آزمایش ها را داشتند

129
00:08:14,058 --> 00:08:16,626
که می تواند آن را نشان دهد
راست میگفتم

130
00:08:16,626 --> 00:08:18,019
نه این که مهم باشد
نقطه

131
00:08:18,019 --> 00:08:20,021
واضح بود.

132
00:08:20,021 --> 00:08:21,152
اما در آن زمان ...

133
00:08:24,286 --> 00:08:25,896
هیچ کس مرا باور نکرد

134
00:08:31,511 --> 00:08:33,687
هر چه بیشتر تلاش کردم
برای متقاعد کردن مردم

135
00:08:33,687 --> 00:08:37,299
من حقیقت را می گفتم،
دیوانه تر به نظر می رسیدم

136
00:08:37,299 --> 00:08:41,259
و خیلی زود شروع کردم
به این فکر کنم که آیا من دیوانه بودم.

137
00:08:41,259 --> 00:08:44,436
چگونه می توانید توضیح دهید
همچین چیزی؟

138
00:08:44,436 --> 00:08:46,177
سناتور در تلویزیون:
عجیب است.

139
00:08:46,177 --> 00:08:48,615
حتی ارزش بحث نداره

140
00:08:48,615 --> 00:08:50,747
مصاحبه گر تلویزیون: اما سناتور،
شما باید این آمار را بپذیرید

141
00:08:50,747 --> 00:08:53,663
قانع کننده هستند -
ایالات متحده، 10000 ادعا.

142
00:08:53,663 --> 00:08:55,665
بریتانیای کبیر، 6000 ادعا.

143
00:08:55,665 --> 00:08:58,538
هند، 20000 ادعا

144
00:08:58,538 --> 00:09:00,844
حتی زنان شوروی هم مدعی هستند
باردار شدن

145
00:09:00,844 --> 00:09:03,064
همه ما می دانیم
که زنان ذاتا

146
00:09:03,064 --> 00:09:06,110
بسیار تاثیرپذیر هستند
و مستعد هیستریک است.

147
00:09:06,110 --> 00:09:08,460
این یک واقعیت شناخته شده است.

148
00:09:08,460 --> 00:09:11,551
حالا شاید هورمونی
تغییرات مربوط به بارداری

149
00:09:11,551 --> 00:09:15,555
این هیستری را تشدید کنید
و زودباوری خودشون

150
00:09:15,555 --> 00:09:18,906
و سپس، می بینید، آنها می شنوند
در مورد زن دیگری

151
00:09:18,906 --> 00:09:20,908
ادعای عجیب در مورد
بارداری او،

152
00:09:20,908 --> 00:09:22,300
و ناگهان
همه آنها این کار را انجام می دهند

153
00:09:22,300 --> 00:09:24,476
آنها نمی توانند به خودشان کمک کنند.

154
00:09:24,476 --> 00:09:26,609
تبدیل به یک مد می شود.

155
00:09:26,609 --> 00:09:29,612
آجالا: اینجا داریم
کشورهای توسعه یافته بزرگ

156
00:09:29,612 --> 00:09:31,745
که در آن زمان وجود داشت

157
00:09:31,745 --> 00:09:34,965
جالب اینجاست که
دولت های سراسر جهان،

158
00:09:34,965 --> 00:09:37,664
با هر نوع متفاوت
ساختار سیاسی،

159
00:09:37,664 --> 00:09:40,144
یادت باشه این بود
قبل از اتحاد،

160
00:09:40,144 --> 00:09:43,147
هنگام مواجهه با بی پدر
ادعای بارداری،

161
00:09:43,147 --> 00:09:45,802
همه آنها واکنش نشان دادند
دقیقا به همین صورت

162
00:09:45,802 --> 00:09:48,718
من خیلی درگیرش بودم
مسائل دیگر برای مدتی

163
00:09:48,718 --> 00:09:50,590
باید بپرسم
کمی زمان بیشتر

164
00:09:50,590 --> 00:09:51,939
مصاحبه کننده: آقا، شما می توانید
بتواند نظر داشته باشد

165
00:09:51,939 --> 00:09:53,810
- کمی بعد؟
- مطمئن نیستم.

166
00:09:53,810 --> 00:09:58,380
قطعا بوده است
یک منظره غافلگیر کننده

167
00:09:58,380 --> 00:10:01,339
آجالا: وانمود کردند
انگار این اتفاق نمی افتاد

168
00:10:03,603 --> 00:10:06,518
اما این کار چندان سخت نیست
وقتی این را در نظر می گیرید متوجه شوید

169
00:10:06,518 --> 00:10:09,130
در آن زمان، هر یک
از آن دولت ها

170
00:10:09,130 --> 00:10:11,262
توسط مردان اداره می شد

171
00:10:13,613 --> 00:10:15,963
ترسکوت: شخصا،
من می توانم موقعیت را درک کنم

172
00:10:15,963 --> 00:10:17,704
مقامات گرفتند.

173
00:10:17,704 --> 00:10:19,967
می شد
غیرمسئولانه فقط بیرون آمدن

174
00:10:19,967 --> 00:10:21,621
و آن را بگو
تعداد فزاینده ای از زنان

175
00:10:21,621 --> 00:10:24,841
در حال تولید مثل بودند
بدون لقاح مردانه

176
00:10:24,841 --> 00:10:28,976
در کل،
مردها موجودات منطقی هستند

177
00:10:28,976 --> 00:10:31,413
اما ما خودخواهی هم داریم.

178
00:10:31,413 --> 00:10:34,677
و هیچ کس دوست ندارد به او گفته شود
آنها در حال منسوخ شدن هستند

179
00:10:50,214 --> 00:10:52,652
اندرو: بدیهی است،
برای همه نیست،

180
00:10:52,652 --> 00:10:56,351
اما من همچنان منتظرم
برای رفتن به سر کار هر روز صبح

181
00:10:58,135 --> 00:11:01,182
بچه ها زیاد نیستن
چه کسی می تواند این را بگوید

182
00:11:01,182 --> 00:11:03,837
دیگر نه.

183
00:11:03,837 --> 00:11:07,188
-بیا من میرم
به مامان بگو

184
00:11:07,188 --> 00:11:09,233
یکی بیا تو

185
00:11:09,233 --> 00:11:11,758
داهلیا: چیزهای زیادی وجود دارد
من در مورد او دوست دارم.

186
00:11:11,758 --> 00:11:13,803
او در اطراف بودن لذت بخش است.

187
00:11:13,803 --> 00:11:16,850
و او مراقبت می کند،
صحبت کردن با او آسان است

188
00:11:16,850 --> 00:11:19,504
- دختر: اندرو، من نمی توانم ببینم.
- اندرو: باشه، بیا
استراحت کن

189
00:11:19,504 --> 00:11:22,246
اگر هنوز پدر داشتیم،

190
00:11:22,246 --> 00:11:24,379
او قطعا مهربان خواهد بود
من برای ویولت می خواهم.

191
00:11:26,816 --> 00:11:28,252
اون کلمه چیه
می گفتند

192
00:11:28,252 --> 00:11:30,820
درباره مردی که نگاه کرد
جذاب

193
00:11:30,820 --> 00:11:33,388
هندسر؟ دست ها...

194
00:11:33,388 --> 00:11:36,043
- مصاحبه گر: خوش تیپ؟
- خوش تیپ آره

195
00:11:36,043 --> 00:11:38,262
خوب، این چیزی است که آنها می خواهند
درباره اندرو گفته اند.

196
00:11:38,262 --> 00:11:39,829
اینکه او خوش تیپ است.

197
00:11:39,829 --> 00:11:41,657
دختر: انگلی،
رقابت

198
00:11:41,657 --> 00:11:44,486
- و متقابل گرایی
- همانجا؟

199
00:11:44,486 --> 00:11:46,270
اندرو: این در واقع است
خانواده سوم

200
00:11:46,270 --> 00:11:48,664
که من در آن کار کرده ام

201
00:11:48,664 --> 00:11:50,448
و آنها همه را دارند
متفاوت بوده است

202
00:11:50,448 --> 00:11:52,276
گونه ها را توصیف کنید.

203
00:11:52,276 --> 00:11:54,278
- کمی نان دیگر.
- ممنون

204
00:11:54,278 --> 00:11:56,280
اندرو: این یکی قطعا
مرا روی انگشتانم نگه می دارد

205
00:11:56,280 --> 00:12:00,458
شش بچه هستند،
شش ماه تا 17

206
00:12:00,458 --> 00:12:02,504
اما اشکالی ندارد.

207
00:12:02,504 --> 00:12:05,855
من اینطوری ترجیح میدم
بهتر است مشغول بمانید.

208
00:12:05,855 --> 00:12:07,465
فکر کنم مال کسی
رفتن به رختخواب

209
00:12:07,465 --> 00:12:08,684
پس همه شب بخیر می گویند.

210
00:12:08,684 --> 00:12:10,773
گروه:
شب بخیر عزیزم

211
00:12:17,301 --> 00:12:19,739
اندرو: چه چیزی کار را می سازد
هرچند خیلی راحت تر -

212
00:12:19,739 --> 00:12:21,305
ترا: سلام به همه،
جمع شدن در ...

213
00:12:21,305 --> 00:12:22,611
اندرو: ... زمانی است که شما
واقعا دوست دارم

214
00:12:22,611 --> 00:12:24,308
زنان
که برای آن کار می کنید

215
00:12:24,308 --> 00:12:27,311
- باشه، همه اینجا هستند؟
- هی لونا، اوضاع چطوره؟

216
00:12:27,311 --> 00:12:28,922
- سلام ویولت.
- سلام.

217
00:12:28,922 --> 00:12:30,358
به نظر نمی رسد
امروز سرد میشی

218
00:12:30,358 --> 00:12:35,929
اندرو: آیریس واقعاً همینطور است
راحت و مهربان

219
00:12:35,929 --> 00:12:40,716
اندرو: و او دارد
اینطور در مورد او که -

220
00:12:40,716 --> 00:12:43,110
ترا: توپ، ما به توپ نیاز داریم.

221
00:12:43,110 --> 00:12:44,589
اندرو:
توصیف آن سخت است.

222
00:12:44,589 --> 00:12:47,288
- خواهرت را می بینی؟ سلام!
- بچه: اینجا.

223
00:12:50,204 --> 00:12:55,862
تنها چیزی که می دانم این است که وقتی هستم
در اطراف او، من احساس راحتی می کنم.

224
00:12:57,646 --> 00:13:00,475
زعفران، حرکت کن!

225
00:13:00,475 --> 00:13:02,433
اندرو: ترا بیشتر است
محافظه کار

226
00:13:05,175 --> 00:13:07,395
او دوست دارد کارها را انجام دهد
توسط کتاب

227
00:13:07,395 --> 00:13:10,398
ترا: بازی را به خاطر بسپارید، دختران،
درست مثل عمل

228
00:13:10,398 --> 00:13:15,185
اندرو: پس وقتی او در اطراف است،
من تمایل دارم که مشخصات پایینی داشته باشم.

229
00:13:15,185 --> 00:13:19,102
من کارم را انجام می دهم،
و من از راه دور می مانم.

230
00:13:19,102 --> 00:13:20,800
زیرا در پایان
روز، مهم نیست

231
00:13:20,800 --> 00:13:24,499
چقدر درگیر احساسی است
من ممکن است دریافت کنم، من یک کارمند هستم.

232
00:13:26,588 --> 00:13:29,591
و خوب است که یادآوری شود
از آن هر چند وقت یک بار.

233
00:13:29,591 --> 00:13:31,593
جیم: او اینجاست،
شلاق زن

234
00:13:31,593 --> 00:13:33,551
- جیم چطوری؟
- خوب، خوب.

235
00:13:33,551 --> 00:13:35,249
رجی رو میشناسی؟

236
00:13:35,249 --> 00:13:37,381
او برای هالی داوسون کار می کند
و آیوی چان در ورونا.

237
00:13:37,381 --> 00:13:39,383
- حتما، آره.

238
00:13:39,383 --> 00:13:41,777
و رؤسا من را می خواهند
برای راه اندازی یک نمایش جادویی برای بوت کردن.

239
00:13:41,777 --> 00:13:43,605
آیا می توانید آن را باور کنید؟

240
00:13:43,605 --> 00:13:45,781
انگار فقط می توانم احضار کنم
حیوانات بالن

241
00:13:45,781 --> 00:13:48,175
می خواهم بگویم،
"خانم ها، من پوشیدم

242
00:13:48,175 --> 00:13:50,177
یک نمایش جادویی برای شما
هر روز

243
00:13:50,177 --> 00:13:52,179
من دختران شما را به توالت آموزش دادم،
به خاطر خدا."

244
00:13:52,179 --> 00:13:55,182
- دختر: ببخشید؟

245
00:13:55,182 --> 00:13:56,836
میتونی نگه داری
صدای شما پایین است؟

246
00:13:56,836 --> 00:13:59,186
هیچ کس نمی خواهد گوش کند
به دسته ای از مانوسورها

247
00:14:01,579 --> 00:14:03,799
خیلی آزار دهنده است.

248
00:14:03,799 --> 00:14:05,409
متاسفم
فقط داشتیم حرف میزدیم

249
00:14:05,409 --> 00:14:08,195
- آره راحت باش
- به من نگو ​​راحت باش.

250
00:14:08,195 --> 00:14:10,023
تو حتی نیستی
اجازه داده شده اینجا باشد

251
00:14:10,023 --> 00:14:12,634
- اشکالی نداره
ما در واقع کار می کنیم
- مهم نیست.

252
00:14:12,634 --> 00:14:14,636
شما نمی توانید جمع شوید
در گروه های بیش از دو نفره

253
00:14:14,636 --> 00:14:17,813
- یا اینو فراموش کردی؟
- اوه بیا، جدی؟

254
00:14:17,813 --> 00:14:19,423
اینها قوانین هستند.

255
00:14:19,423 --> 00:14:21,643
داری میری
دنبالشون کنم یا نه؟

256
00:14:21,643 --> 00:14:23,427
مشکلی نیست رسیدم
به سر کار برگرد

257
00:14:23,427 --> 00:14:24,820
نه، نه. نرو
بچسبید.

258
00:14:24,820 --> 00:14:26,430
مشکلی نیست
ارزشش را ندارد.

259
00:14:26,430 --> 00:14:28,215
دیدنت خوب بود
به زودی می بینمت.

260
00:14:28,215 --> 00:14:29,564
بعدا میبینمت

261
00:14:34,482 --> 00:14:36,092
اندرو: شاید اگر چیزهایی باشد
متفاوت شده بود،

262
00:14:36,092 --> 00:14:38,921
من خلبان می شوم
یا یک معمار مثل مادرم.

263
00:14:41,228 --> 00:14:45,275
ولی فایده ای نداره
در ساکن شدن در آن

264
00:14:45,275 --> 00:14:49,236
من قصد دارم بهترین ها را بسازم
از فرصت ها
که من دارم،

265
00:14:49,236 --> 00:14:52,848
چون چیزها
قرار نیست تغییر کنند

266
00:14:52,848 --> 00:14:54,154
نه به سر راه
آنها بودند.

267
00:14:57,461 --> 00:14:59,159
فقط همین است
یک واقعیت از طبیعت

268
00:15:07,515 --> 00:15:10,387
آجالا: با وجود اینکه
زنان بیشتر و بیشتر
جلو می آمدند

269
00:15:10,387 --> 00:15:11,954
با بی پدر
ادعای بارداری،

270
00:15:11,954 --> 00:15:15,044
آنها نبودند
جدی گرفته شود.

271
00:15:15,044 --> 00:15:18,830
بنابراین به نظر می رسید که همه چیز ادامه دارد
همانطور که همیشه داشتند.

272
00:15:20,963 --> 00:15:24,749
هلن: فکر می کنم وجود داشت
حسی که بی معنی بود

273
00:15:24,749 --> 00:15:26,577
سعی کردیم به آنها بگوییم
چه خبر بود،

274
00:15:26,577 --> 00:15:28,275
اما آنها این کار را نکردند
می خواهم گوش کنم

275
00:15:29,972 --> 00:15:32,627
آنها هرگز گوش نکردند.

276
00:15:32,627 --> 00:15:34,934
اما اگر نگاه می کردی
کمی نزدیک تر،

277
00:15:34,934 --> 00:15:38,633
شما آن را می دیدید
زیر وظیفه زنان،

278
00:15:38,633 --> 00:15:42,898
نمای بیرونی اولیه و مناسب،
خشم در حال جوشیدن وجود داشت

279
00:15:42,898 --> 00:15:46,162
آماده شدن
تا بجوشد

280
00:15:46,162 --> 00:15:48,295
و سپس خواهر ایزابلا
آمد.

281
00:15:53,430 --> 00:15:56,738
او در آن زندگی می کرد
صومعه ای در تپه ها

282
00:15:56,738 --> 00:16:00,524
خارج از یک شهر کوچک
در شمال اسپانیا

283
00:16:00,524 --> 00:16:03,745
مردان به شدت ممنوع بودند
از ورود به صومعه،

284
00:16:03,745 --> 00:16:07,140
و حتی اگر او می خواست
برای شکستن عهدش،

285
00:16:07,140 --> 00:16:10,752
با توجه به مکان دور
و مراقب بودن
از راهبه های دیگر،

286
00:16:10,752 --> 00:16:14,974
غیر ممکن بود
برای اینکه او دزدکی دور شود

287
00:16:14,974 --> 00:16:18,673
با این حال خواهر ایزابلا کشف کرد،
با ناراحتی کامل او -

288
00:16:21,719 --> 00:16:23,678
... که حامله بود.

289
00:16:26,768 --> 00:16:30,990
می توان استدلال کرد که اگر چنین بود
در زمان دیگری اتفاق افتاد،

290
00:16:30,990 --> 00:16:34,123
کلیسا ممکن است خیلی خوب باشد
خواهر ایزابلا را در آغوش گرفت.

291
00:16:34,123 --> 00:16:36,125
او را مقدس کرد
به عنوان یک قدیس زنده،

292
00:16:36,125 --> 00:16:38,127
و شاید حتی
به بچه اش نگاه کرد

293
00:16:38,127 --> 00:16:41,000
به عنوان بازگشت
از مسیحای آنها

294
00:16:41,000 --> 00:16:43,611
اما دوباره،
او یک دختر داشت،

295
00:16:43,611 --> 00:16:45,047
به طوری که می شود
یک آچار پرتاب کرد

296
00:16:45,047 --> 00:16:46,744
به روایت کتاب مقدس،
اینطور نیست؟

297
00:16:52,620 --> 00:16:55,971
تنها چیزی که می دانیم این است
کلیسا می خواست

298
00:16:55,971 --> 00:16:59,801
هیچ ربطی به
خواهر ایزابلا.

299
00:16:59,801 --> 00:17:03,196
جماعت علل
به قدیس دستور داده شد که نابود شود

300
00:17:03,196 --> 00:17:05,981
گزارشی که نوشته بودند،

301
00:17:05,981 --> 00:17:10,507
و آن ها را انکار می کنند
تا به حال ادعای او را شنیده بود

302
00:17:14,598 --> 00:17:16,731
به ما گفتند
برای بهترین بود

303
00:17:23,564 --> 00:17:25,827
گوینده خبر:
در روستای کوچک
بورگوس، اسپانیا،

304
00:17:25,827 --> 00:17:29,004
گروهی راهبه می گویند
نهنگ یک داستان

305
00:17:29,004 --> 00:17:31,050
با خواهر ایزابلا آشنا شوید.

306
00:17:31,050 --> 00:17:34,792
اگرچه تشخیص آن سخت است
با آن عادت،
او حامله است

307
00:17:34,792 --> 00:17:37,186
و حدس بزنید که آنها چه کسانی هستند
گفتن پدر است؟

308
00:17:37,186 --> 00:17:39,058
هیچ کس. درست است،

309
00:17:39,058 --> 00:17:41,625
یک به اصطلاح دیگر است
بارداری بدون پدر

310
00:17:41,625 --> 00:17:43,932
آجالا: آخرین مورد
کلیسای کاتولیک انتظار داشت

311
00:17:43,932 --> 00:17:46,848
این فرمان دینداران بود
راهبه های اسپانیایی

312
00:17:46,848 --> 00:17:49,416
نه تنها می شکند
سوگند سکوت آنها

313
00:17:49,416 --> 00:17:51,983
اما شروع کن به صحبت کردن
به هر کسی که گوش می دهد

314
00:18:02,690 --> 00:18:04,822
زن در تلویزیون:
شما مردم فکر می کنید
که این یک شوخی است،

315
00:18:04,822 --> 00:18:06,085
اما اینطور نیست.

316
00:18:06,085 --> 00:18:08,130
در حال وقوع است
بیشتر و بیشتر،

317
00:18:08,130 --> 00:18:10,480
و دولت
نیاز به تصدیق آن دارد

318
00:18:10,480 --> 00:18:13,483
آنها باید بیدار شوند و مصرف کنند
این ادعاها به طور جدی

319
00:18:13,483 --> 00:18:15,659
یا دارند می روند
متاسف بودن

320
00:18:15,659 --> 00:18:17,444
مرد در تلویزیون: ما دوست داریم
زنان در همه جا بدانند

321
00:18:17,444 --> 00:18:20,751
که با وجود جهان
جامعه علمی

322
00:18:20,751 --> 00:18:22,884
به اتفاق آرا بودن
در اعتقاد آنها

323
00:18:22,884 --> 00:18:25,756
که حاملگی های بدون پدر
غیر ممکن هستند،

324
00:18:25,756 --> 00:18:28,629
قصد مطالعه داریم
این موضوع به شدت

325
00:18:28,629 --> 00:18:31,458
و من شک ندارم که
به این ترتیب،

326
00:18:31,458 --> 00:18:33,851
ما قادر خواهیم بود قرار دهیم
کل این موضوع

327
00:18:33,851 --> 00:18:36,115
یک بار برای همیشه استراحت کنیم

328
00:18:40,641 --> 00:18:43,165
آجالا: به اندازه تاریخ
ثبت شده است،

329
00:18:43,165 --> 00:18:46,603
ما با تمدن دیده ایم
پس از تمدن

330
00:18:46,603 --> 00:18:48,605
که یک بار یک گروه
به قدرت می رسد،

331
00:18:48,605 --> 00:18:51,391
آنها بسیار بی میل هستند
تا آن را رها کند.

332
00:18:51,391 --> 00:18:54,698
اما تاریخ نیز به ما نشان می دهد
که در نهایت

333
00:18:54,698 --> 00:18:57,310
آنها همیشه مجبور هستند.

334
00:18:57,310 --> 00:18:59,703
مصاحبه کننده در تلویزیون:
آنچه را که قبلا دیدید به ما بگویید.

335
00:18:59,703 --> 00:19:01,705
مرد در تلویزیون: خوب، واقعا
این چیزی است که من ندیدم

336
00:19:01,705 --> 00:19:03,316
وقتی آمدم
امروز صبح سر کار،

337
00:19:03,316 --> 00:19:05,448
هیچ منشی وجود نداشت، که
غیر معمول است،

338
00:19:05,448 --> 00:19:07,624
با توجه به تعداد
از آنها ما داریم

339
00:19:07,624 --> 00:19:09,626
و چون کسی نبود
تا برام قهوه درست کنم

340
00:19:09,626 --> 00:19:11,715
باید تمام راه را می رفتم
پایین تا لابی

341
00:19:11,715 --> 00:19:13,717
اما بعد من را گرفت
20 دقیقه برای دریافت خدمات

342
00:19:13,717 --> 00:19:15,415
چون پیشخدمت ها
ظاهر نشده بود

343
00:19:15,415 --> 00:19:17,068
برای کار در آنجا، یا

344
00:19:17,068 --> 00:19:19,636
پس از آن بود
از آن به عنوان اعتصاب یاد می شود.

345
00:19:19,636 --> 00:19:22,291
اما این یک نبود
رویداد سازمان یافته

346
00:19:22,291 --> 00:19:24,293
مادرم هم حواسش نبود
که زنان دیگر

347
00:19:24,293 --> 00:19:26,339
همین کار را می کردند

348
00:19:26,339 --> 00:19:29,646
یک شب او تصمیم گرفت
که او به اندازه کافی بود.

349
00:19:33,520 --> 00:19:35,739
من و پدر و برادرم
در اتاق غذاخوری بودند

350
00:19:35,739 --> 00:19:37,959
منتظر شام
خدمت شود.

351
00:19:37,959 --> 00:19:40,527
و متوجه شدم
او در آشپزخانه نبود

352
00:19:40,527 --> 00:19:44,183
و به نظر نمی رسید
هر غذایی در حال آماده شدن بود.

353
00:19:44,183 --> 00:19:47,751
سپس او با یک کت ظاهر شد
و کیفش در دستش

354
00:19:47,751 --> 00:19:49,231
- و گفت--
- مادر: من دارم میرم بیرون.

355
00:19:49,231 --> 00:19:51,799
من نمی دانم
وقتی برمیگردم

356
00:19:51,799 --> 00:19:54,758
اگر شام می خواهید،
شما باید بسازید
خودت

357
00:19:54,758 --> 00:19:56,456
من فکر می کنم برخی وجود دارد
گوشت چرخ کرده در فریزر.

358
00:19:58,762 --> 00:20:00,155
ترسکوت: و واقعا همینطور بود
خارج از شخصیت برای او

359
00:20:00,155 --> 00:20:02,766
انجام دادن
چیزی شبیه به آن

360
00:20:02,766 --> 00:20:06,770
اما نشد تا اینکه برگشتم و
چهره پدرم را دیدم

361
00:20:06,770 --> 00:20:09,904
که من متوجه این چیزی شدم
قابل توجه بود.

362
00:20:20,219 --> 00:20:23,004
باید اعتراف کنم،
من تحت تاثیر قرار گرفتم
که او توانست

363
00:20:23,004 --> 00:20:25,702
غرورش را ببلعد و
از من بخواه که او را برگردانم

364
00:20:27,791 --> 00:20:33,014
اما ناگهان من
این درک را داشت -

365
00:20:33,014 --> 00:20:36,539
که من مطلقاً هیچ استفاده ای نداشتم
برای او در زندگی من

366
00:20:47,811 --> 00:20:51,337
ترا: من همه چیز را دوست دارم
زنبق رنگ می کند.

367
00:20:53,774 --> 00:20:55,689
من همیشه دارم.

368
00:20:57,560 --> 00:21:01,695
اما من مغرضانه هستم،
چون ما خیلی نزدیکیم

369
00:21:03,784 --> 00:21:06,395
و زمانی که شما
واقعا کسی را دوست دارم،

370
00:21:06,395 --> 00:21:08,528
شما تمایل دارید همه چیز آنها را دوست داشته باشید
انجام دهید.

371
00:21:10,269 --> 00:21:14,795
آیا من در این مورد دیوانه هستم
مرد فازی که او در آن بوده است؟

372
00:21:14,795 --> 00:21:16,275
شاید نه.

373
00:21:16,275 --> 00:21:18,799
اما آنها هنوز هستند
نقاشی های زیبا

374
00:21:32,813 --> 00:21:36,599
ایریس: من فکر نمی کنم مردم
موضوع را به اندازه کافی تصدیق کنید

375
00:21:36,599 --> 00:21:39,863
منظورم این است که اکثر آنها این کار را نمی کنند
اصلا آن را تصدیق کنید

376
00:21:39,863 --> 00:21:44,520
اما بی مردی چیزی است
که واقعاً به من مربوط می شود،

377
00:21:44,520 --> 00:21:47,218
که حدس می زنم دلیل آن باشد
داشتم درستش میکردم

378
00:21:47,218 --> 00:21:50,700
چنین بخشی
از کارهای اخیر من

379
00:21:50,700 --> 00:21:53,573
چون میخوام نگه دارم
موضوع زنده است

380
00:21:53,573 --> 00:21:56,445
حدس می زنم این راه من است
برای مقابله با مردم

381
00:21:56,445 --> 00:21:58,142
چه خبر است

382
00:22:14,855 --> 00:22:17,510
نقاشی ها تقریباً به فروش نمی رسند
و همچنین قطعات دیگر من

383
00:22:20,034 --> 00:22:22,515
در واقع،
آنها اصلا نمی فروشند

384
00:22:22,515 --> 00:22:26,083
هیچ کس عکس یک مرد را نمی خواهد
بر روی شومینه خود آویزان شده اند.

385
00:22:34,353 --> 00:22:38,705
سن اندرو نیست
و آنچه که نشان دهنده آن است.

386
00:22:38,705 --> 00:22:40,707
او فقط...

387
00:22:40,707 --> 00:22:44,841
او این راه را دارد
در مورد او که دوستش دارم

388
00:22:48,149 --> 00:22:50,717
فلورا: من متوجه او شدم
زیاد به او خیره شدن

389
00:22:50,717 --> 00:22:53,763
اما به نوعی منطقی است

390
00:22:53,763 --> 00:22:56,375
اگر قرار است همه هزینه کنید
آن زمان نقاشی کسی

391
00:22:56,375 --> 00:22:59,203
احتمالا باید
واقعا دوست دارم به آنها نگاه کنم

392
00:23:03,164 --> 00:23:05,122
ایریس: تو فکر می کنی
من با او وسواس دارم.

393
00:23:05,122 --> 00:23:07,168
من نیستم.

394
00:23:07,168 --> 00:23:10,867
این فقط بخشی از روند من است.

395
00:23:14,175 --> 00:23:16,133
ایریس: مهم نیست
موضوع من چیست

396
00:23:16,133 --> 00:23:18,875
ممم خوب است.

397
00:23:18,875 --> 00:23:20,877
- جدی میگی؟
- آره خوبه

398
00:23:20,877 --> 00:23:23,140
و اینطور نیست که هست
بسیاری از مردان دیگر در اطراف

399
00:23:23,140 --> 00:23:25,752
برای من نقاشی کنم

400
00:23:25,752 --> 00:23:27,449
و او با ما زندگی می کند.

401
00:23:33,934 --> 00:23:36,153
اینجاست.

402
00:23:36,153 --> 00:23:37,894
من این کار را برای کلاس هنر انجام دادم.

403
00:23:40,984 --> 00:23:43,987
کامل نیست
یا هر چیزی

404
00:23:43,987 --> 00:23:46,773
من نگران نبودم
با شباهت بسیار

405
00:23:46,773 --> 00:23:51,995
بیشتر علاقه داشتم
در بدنش، عضلاتش،

406
00:23:51,995 --> 00:23:54,563
مخصوصا در آغوشش

407
00:23:54,563 --> 00:23:56,478
آغوشش را خیلی دوست دارم.

408
00:24:01,962 --> 00:24:03,485
هوم

409
00:24:03,485 --> 00:24:06,227
مادربزرگم می گفت
در مورد پدربزرگم

410
00:24:06,227 --> 00:24:09,448
این قیافه اش نبود
یا حتی شخصیت او

411
00:24:09,448 --> 00:24:13,016
که توجه او را جلب کرد
در ابتدا این روحیه او بود.

412
00:24:13,016 --> 00:24:16,411
و این چیزی است که من تلاش می کنم
برای ثبت در نقاشی هایم،

413
00:24:16,411 --> 00:24:18,457
روح اندرو

414
00:24:18,457 --> 00:24:23,157
و شاید، با گسترش،
روحی که در همه انسانها وجود دارد

415
00:24:27,640 --> 00:24:30,207
ترسکوت: به عنوان شماره
ادعای بارداری بدون پدر

416
00:24:30,207 --> 00:24:32,035
به افزایش خود ادامه داد،

417
00:24:32,035 --> 00:24:35,038
ما کشف کردیم
که تعداد
بارداری های طبیعی

418
00:24:35,038 --> 00:24:39,478
که در آن مردی باردار شد
زنی در حال سقوط بود

419
00:24:39,478 --> 00:24:43,656
در واقع تا پایان سال 1957،
سه نوزاد از هر چهار نوزاد متولد شده

420
00:24:43,656 --> 00:24:45,396
از مادران می آمدند
ادعا می کند که داشته است

421
00:24:45,396 --> 00:24:47,877
حاملگی بدون پدر

422
00:24:47,877 --> 00:24:50,663
چه چیزی بیشتر از این بود
هر چند هشدار دهنده،

423
00:24:50,663 --> 00:24:53,622
این واقعیت بود که هر یک
از آن مادران

424
00:24:53,622 --> 00:24:56,103
دختری به دنیا آورد

425
00:25:00,237 --> 00:25:02,631
"پارتوژنز."

426
00:25:02,631 --> 00:25:04,851
دلیل آن است
چرا به ما زنگ می زنند

427
00:25:04,851 --> 00:25:06,505
می دانید، در عوض
از اینکه قبلا چطور بود

428
00:25:06,505 --> 00:25:08,245
زمانی که شما نیاز به بودن با
مردی برای باردار شدن

429
00:25:10,030 --> 00:25:11,466
چی؟ این درست است.

430
00:25:11,466 --> 00:25:13,860
این منزجر کننده است.

431
00:25:13,860 --> 00:25:17,603
پارتنوژنز یک شکل است
تولید مثل غیرجنسی

432
00:25:17,603 --> 00:25:19,648
که در آن یک تخم مرغ
تنها منبع است

433
00:25:19,648 --> 00:25:21,563
از مواد ژنتیکی
برای ایجاد جنین

434
00:25:23,696 --> 00:25:27,090
اما این شیوه تولید مثل
تنها مشخص بود که رخ می دهد

435
00:25:27,090 --> 00:25:30,398
با حشرات
و انواع خاصی از خزندگان.

436
00:25:32,879 --> 00:25:34,533
با این حال، با پستانداران،

437
00:25:36,230 --> 00:25:38,493
یک جنین فقط می توانست
توسعه اگر تخم

438
00:25:38,493 --> 00:25:41,235
بارور شده بود
توسط یک مرد،

439
00:25:41,235 --> 00:25:45,152
گرد هم آوردن
اجزای ژنتیکی
که زندگی را ممکن می کند

440
00:25:46,806 --> 00:25:48,677
اما با پارتنوژنز،

441
00:25:48,677 --> 00:25:50,679
از آنجایی که همه
اجزای لازم

442
00:25:50,679 --> 00:25:53,464
برای تولید مثل مورد نیاز است
توسط تخم مرغ تولید می شود،

443
00:25:55,510 --> 00:26:00,471
اسپرم منسوخ می شود.

444
00:26:00,471 --> 00:26:02,561
نه تنها این،
اما ما کشف کردیم

445
00:26:02,561 --> 00:26:05,041
اسپرم دیگر نمی توانست
به دیواره تخمک نفوذ کند.

446
00:26:07,130 --> 00:26:10,351
پروتئین جدیدی تولید می کرد
که غشا را سخت کرد.

447
00:26:10,351 --> 00:26:13,267
اسپرم ها به معنای واقعی کلمه بودند
بسته شدن

448
00:26:16,575 --> 00:26:19,926
حتی زمانی که اسپرم تزریق شد
به طور مصنوعی به تخم مرغ،

449
00:26:19,926 --> 00:26:22,842
تقریبا بلافاصله بود
بی اثر شده است.

450
00:26:32,895 --> 00:26:36,159
وقتی اسپرم میگیری
خارج از معادله بیولوژیکی،

451
00:26:36,159 --> 00:26:38,597
دیگر وجود ندارد
هر کروموزوم Y

452
00:26:38,597 --> 00:26:40,511
در حال معرفی شدن
به فرآیند جنینی

453
00:26:42,601 --> 00:26:45,778
بنابراین هر جنینی
دارای دو کروموزوم X

454
00:26:45,778 --> 00:26:47,693
و هر بچه ای زن است.

455
00:26:49,346 --> 00:26:51,261
و بدین ترتیب...

456
00:26:51,261 --> 00:26:53,437
دیگر مرد نیست

457
00:26:58,791 --> 00:27:00,749
اندرو: سخت نبود
تا آنها بفهمند

458
00:27:00,749 --> 00:27:02,098
که من آخرین نفر بودم

459
00:27:04,623 --> 00:27:07,451
من واقعا بودم
تنها پسر
متولد آن سال

460
00:27:07,451 --> 00:27:09,192
در کل جهان

461
00:27:11,499 --> 00:27:13,980
اما رسمی نکردند
تا چند سال بعد،

462
00:27:13,980 --> 00:27:16,852
وقتی مطمئن شدند که آنجاست
دیگر از ما نمی آمدیم

463
00:27:21,814 --> 00:27:25,600
وقتی مدرسه را شروع کردم،
خیلی مورد توجه قرار گرفتم.

464
00:27:25,600 --> 00:27:28,995
یه جورایی شبیه بودم
حیوان خانگی کلاس

465
00:27:28,995 --> 00:27:30,823
بد نیست،

466
00:27:30,823 --> 00:27:34,130
مثل من نبود
مثل آقای چیپس در قفسی نگهداری می شود.

467
00:27:36,785 --> 00:27:38,787
او حیوان خانگی واقعی کلاس بود.

468
00:27:41,442 --> 00:27:44,227
دبیرستان
بیشتر یک چالش بود

469
00:27:44,227 --> 00:27:45,838
در آن نقطه،
دختران بسیار مورد استفاده قرار گرفتند

470
00:27:45,838 --> 00:27:47,274
برای نداشتن پسر در اطراف

471
00:27:47,274 --> 00:27:50,146
که ایده
از جذب شدن به یکی

472
00:27:50,146 --> 00:27:52,235
کاملاً با آنها بیگانه بود.

473
00:27:54,150 --> 00:27:56,805
اشتباه نکنید،
چند دختر کج بودند،

474
00:27:56,805 --> 00:28:00,243
ام، بیشتر از
در حال حاضر وجود دارد، من مطمئن هستم.

475
00:28:00,243 --> 00:28:04,247
اما آنها پذیرفته نشدند
توسط دختران دیگر

476
00:28:04,247 --> 00:28:07,555
اما من هم نبودم،
بنابراین ما به خوبی با هم کنار آمدیم.

477
00:28:10,863 --> 00:28:13,256
واقعاً اینطور نبود
دبیرستان را تمام کردم

478
00:28:13,256 --> 00:28:16,259
که فهمیدم چقدر متفاوت است
قرار بود همه چیز برای من باشد،

479
00:28:16,259 --> 00:28:19,262
در مقایسه با دختران
من فارغ التحصیل شدم با.

480
00:28:19,262 --> 00:28:22,309
آن زمان است که در نهایت
برای من روشن شد که

481
00:28:22,309 --> 00:28:26,269
قرار نبود داشته باشم
همان فرصت ها
که آنها می رفتند.

482
00:28:26,269 --> 00:28:28,576
داشتند می رفتند
پایین یک جاده

483
00:28:30,056 --> 00:28:32,623
و داشتم می رفتم
پایین دیگری

484
00:28:37,106 --> 00:28:40,501
زن در تلویزیون: من، النور ماری
همیلتون، به طور رسمی سوگند یاد کن -

485
00:28:40,501 --> 00:28:42,677
صدای مرد: این کار را خواهم کرد
صادقانه اجرا کنید--

486
00:28:42,677 --> 00:28:44,723
که من خواهم کرد
صادقانه اجرا کنید--

487
00:28:44,723 --> 00:28:47,290
صدای مرد:
دفتر رئیس جمهور
از ایالات متحده

488
00:28:47,290 --> 00:28:49,728
دفتر رئیس جمهور
از ایالات متحده

489
00:28:49,728 --> 00:28:51,338
صدای مرد: و با
بهترین تواناییم...

490
00:28:51,338 --> 00:28:55,124
آجالا: اگر گفته بودی
کسی در اوایل دهه 1960

491
00:28:55,124 --> 00:28:59,302
که یک زن خواهد بود
رئیس جمهور بعدی
از ایالات متحده،

492
00:28:59,302 --> 00:29:02,218
آنها نمی خواهند
شما را باور کرده اند

493
00:29:02,218 --> 00:29:05,308
اکنون ممکن است مسخره به نظر برسد،
اما در آن زمان مردم فکر می کردند

494
00:29:05,308 --> 00:29:08,703
آنها باید ده صبر کنند
یا شاید حتی پانزده سال

495
00:29:08,703 --> 00:29:10,531
قبل از این اتفاق بیفتد

496
00:29:10,531 --> 00:29:13,316
تغییرات
آنقدر شدید نبودند،

497
00:29:13,316 --> 00:29:15,318
حداقل
نه در ابتدا

498
00:29:15,318 --> 00:29:17,799
اینطور نیست که بیرون بیایند
و به مردان اعلام جنگ کرد

499
00:29:17,799 --> 00:29:19,758
یا هر چیزی شبیه آن

500
00:29:19,758 --> 00:29:22,108
اما من فکر نمی کنم
این امر می تواند کشش بگویم

501
00:29:22,108 --> 00:29:24,501
که وجود داشت
یک عنصر بازپرداخت

502
00:29:24,501 --> 00:29:27,156
در دستور کار حکومتی خود.

503
00:29:27,156 --> 00:29:30,551
سناتور زن در تلویزیون:
ما بسیار قدردانی می کنیم
سهم تاریخی

504
00:29:30,551 --> 00:29:33,119
که مردان ساخته اند
به تمدن ما،

505
00:29:33,119 --> 00:29:35,338
اما واقعیت ها واقعیت هستند.

506
00:29:35,338 --> 00:29:38,777
زنان 62 درصد را تشکیل می دهند
از جمعیت و این -

507
00:29:38,777 --> 00:29:40,866
مصاحبه گر زن: در واقع،
سناتور، اکنون 64 درصد است.

508
00:29:40,866 --> 00:29:42,258
سناتور زن:
درسته

509
00:29:42,258 --> 00:29:43,912
و این نسبت نیاز دارد
نمایندگی شود

510
00:29:43,912 --> 00:29:45,914
در تمام سطوح
از جامعه

511
00:29:45,914 --> 00:29:48,003
اما تو نیست
برنامه جایگزینی کارگر

512
00:29:48,003 --> 00:29:51,790
- کمی خشن؟ اینها -
- برنامه ارزیابی کارگران.

513
00:29:51,790 --> 00:29:54,793
ما فقط به کارمندان مرد اجازه می دهیم
جایگزین شود

514
00:29:54,793 --> 00:29:58,187
اگر بعد از خیلی
ارزیابی کامل،

515
00:29:58,187 --> 00:30:00,189
آنها تلقی می شوند
کمتر توانا بودن

516
00:30:00,189 --> 00:30:02,626
از یک به همان اندازه
زن واجد شرایط

517
00:30:02,626 --> 00:30:05,978
این به سادگی است
یک فرآیند علف های هرز

518
00:30:05,978 --> 00:30:09,416
و فقط اتفاق می افتد
علف هرز زیاد باشد

519
00:30:13,202 --> 00:30:15,814
مرد در تلویزیون:
پدربزرگم هشدار داد
که این اتفاق بیفتد

520
00:30:15,814 --> 00:30:18,817
گفت هرگز نباید داشته باشیم
با توجه به رای زنان

521
00:30:18,817 --> 00:30:22,777
او گفت، شما یک اینچ به آنها بدهید،
و روحت را خواهند گرفت

522
00:30:22,777 --> 00:30:24,344
میدونی چیه؟

523
00:30:24,344 --> 00:30:25,562
حق با او بود.

524
00:30:29,610 --> 00:30:31,960
آجالا: به طور کلی،
مردان واکنش خوبی نشان ندادند

525
00:30:31,960 --> 00:30:33,832
به دولت های تحت رهبری زنان

526
00:30:33,832 --> 00:30:37,009
بیشتر و بیشتر از آنها
شروع به انصراف کرد

527
00:30:37,009 --> 00:30:40,273
و به اردوگاه های روستایی منتقل می شوند
در آنچه اکنون به آن اشاره می کنیم

528
00:30:40,273 --> 00:30:41,840
به عنوان "خروج".

529
00:30:43,667 --> 00:30:47,802
ما استقبال نمی کنیم
اینجا، پس چرا بمانید؟

530
00:30:47,802 --> 00:30:49,630
می دانی؟

531
00:30:49,630 --> 00:30:52,198
خواهیم دید که آنها چگونه هستند
بدون ما کنار بیای

532
00:30:52,198 --> 00:30:53,852
چون فکر نمی کنم
خیلی طولانی میشه

533
00:30:53,852 --> 00:30:55,810
قبل از اینکه متوجه شوند
اشتباهی که انجام دادند

534
00:30:55,810 --> 00:30:57,812
و بعد از ما التماس کن
برای برگشتن

535
00:30:57,812 --> 00:30:59,814
زن در پنجره:
هی، جک!

536
00:30:59,814 --> 00:31:01,207
کتت را فراموش کردی

537
00:31:01,207 --> 00:31:02,991
یک نوع آیتم مهم
پشت سر گذاشتن

538
00:31:02,991 --> 00:31:04,906
وقتی داری میری
برای زندگی در جنگل

539
00:31:11,870 --> 00:31:13,654
مرد در تلویزیون: من زندگی می کردم
با این سه زن

540
00:31:13,654 --> 00:31:18,441
و همه آنها بودند
دوست داشتنی زیبا و رایگان

541
00:31:18,441 --> 00:31:21,618
سپس آنها شروع به درمان من کردند
مانند یک شی جنسی

542
00:31:21,618 --> 00:31:24,360
و پسر مأمورشان

543
00:31:29,670 --> 00:31:32,455
آجالا:
در اواسط دهه 1970،
واضح بود

544
00:31:32,455 --> 00:31:35,589
که زنان انجام می دادند
بدون مردان خوب است
مسئول

545
00:31:38,679 --> 00:31:41,464
این باعث بسیاری از
مردانی که رفته بودند

546
00:31:41,464 --> 00:31:43,162
تا در مواضع خود تجدید نظر کنند.

547
00:31:45,033 --> 00:31:48,210
عده ای به راه افتادند
در نقش های تابع تر،

548
00:31:48,210 --> 00:31:51,692
اما یک گروه اصلی
در پاشنه های آنها کنده شد

549
00:31:51,692 --> 00:31:54,608
و از پذیرش خودداری کرد
نظم نوین جهانی

550
00:31:54,608 --> 00:31:56,392
ساده است، باشه؟

551
00:31:56,392 --> 00:31:58,481
قدرت، احترام

552
00:31:58,481 --> 00:32:00,701
همین بوده است
از ما گرفته شده،

553
00:32:00,701 --> 00:32:02,877
و این چه چیزی است
قصد داریم برگردیم

554
00:32:02,877 --> 00:32:05,488
اسمش نیست
"نوع زن."

555
00:32:05,488 --> 00:32:07,708
به آن "انسان" می گویند.

556
00:32:07,708 --> 00:32:09,014
و دلیلی برای آن وجود دارد،

557
00:32:09,014 --> 00:32:12,321
زیرا برای آخرین
200000 سال

558
00:32:12,321 --> 00:32:15,498
مردان نگه داشته اند
تمدن شناور

559
00:32:15,498 --> 00:32:17,500
ما فرمان داده ایم
کشتی

560
00:32:17,500 --> 00:32:19,502
ما کشتی را ساختیم.

561
00:32:19,502 --> 00:32:21,069
و حالا آنها می خواهند
تا ما را از آب درآورد

562
00:32:21,069 --> 00:32:23,506
چون تخم هایشان
هول کرده اند؟

563
00:32:23,506 --> 00:32:25,508
به احتمال زیاد خونی نیست

564
00:32:25,508 --> 00:32:27,293
- مرد: ما چه می خواهیم؟
- انبوه مردان: احترام!

565
00:32:27,293 --> 00:32:28,947
- مرد: کی می خواهیم؟
- انبوه مردان: حالا!

566
00:32:28,947 --> 00:32:30,470
- مرد: ما چه می خواهیم؟
- انبوه مردان: احترام!

567
00:32:30,470 --> 00:32:32,689
- مرد: کی می خواهیم؟
- انبوه مردان: حالا!

568
00:32:32,689 --> 00:32:34,517
گزارشگر زن تلویزیون:
اعتراضات ترافیک را محدود کرد
در سراسر شهر،

569
00:32:34,517 --> 00:32:37,738
که اعتقاد بر این است که چیست
در نهایت باعث خشونت شد.

570
00:32:37,738 --> 00:32:39,522
مرد در تلویزیون: زنان تازه شروع کرده اند
از ماشینشون پیاده شدن

571
00:32:39,522 --> 00:32:41,960
و با این به سمت ما می آید -
این نگاه در چشمان آنها

572
00:32:44,963 --> 00:32:46,529
از خیابان برو بیرون!

573
00:32:46,529 --> 00:32:48,227
زن در تلویزیون:
داشتم سعی میکردم برم سر کار

574
00:32:48,227 --> 00:32:50,751
اما ترافیک
مرده متوقف شد

575
00:32:50,751 --> 00:32:52,796
و بعد مردها را دیدم

576
00:32:52,796 --> 00:32:55,756
مسدود کردن جاده
و شعار دادن

577
00:32:55,756 --> 00:32:57,236
و من قفل کردم.

578
00:33:01,544 --> 00:33:03,111
آجالا:
راهپیمایی های اعتراضی برگزار شد

579
00:33:03,111 --> 00:33:04,199
آن روز در سراسر جهان

580
00:33:07,550 --> 00:33:09,422
ابتدا تصور می شد
که خشونت

581
00:33:09,422 --> 00:33:11,772
متصل شد
پارتنوژنز،

582
00:33:11,772 --> 00:33:14,949
که طبیعت جبران می کرد
برای از دست دادن مردان

583
00:33:14,949 --> 00:33:17,560
با ساختن زنان
تهاجمی تر

584
00:33:17,560 --> 00:33:20,172
اما در واقع PMS بود.

585
00:33:22,565 --> 00:33:25,003
ترسکوت: تا سال 1975،
زنان نمایندگی کردند

586
00:33:25,003 --> 00:33:28,571
بیش از سه چهارم
از جمعیت جهان

587
00:33:28,571 --> 00:33:30,356
این باعث شد
آنچه به عنوان شناخته شده است

588
00:33:30,356 --> 00:33:32,793
"تخمک گذاری قاعدگی
همزمانی"

589
00:33:32,793 --> 00:33:35,143
که یک پدیده است
جایی که سیکل های قاعدگی

590
00:33:35,143 --> 00:33:36,492
زنان همگام می شوند.

591
00:33:38,538 --> 00:33:43,673
بنابراین اساساً جهان شد
مثل یک خانواده بزرگ

592
00:33:43,673 --> 00:33:46,589
مرد در تلویزیون: این فقط است
نوک کوه یخ

593
00:33:46,589 --> 00:33:48,374
اول بدنشون
هماهنگ شوید

594
00:33:48,374 --> 00:33:52,073
خیلی زود،
فکر آنها خواهد بود

595
00:33:52,073 --> 00:33:54,815
ارتباط تله پاتیک

596
00:33:54,815 --> 00:33:56,991
چگونه مبارزه می کنید
با آن؟

597
00:33:56,991 --> 00:33:58,601
شما نمی توانید.

598
00:33:58,601 --> 00:34:01,996
شما نمی توانید رقابت کنید
با ذهن کندو

599
00:34:04,216 --> 00:34:06,827
آجالا: راهپیمایی های اعتراضی
و خشونت متعاقب آن

600
00:34:06,827 --> 00:34:09,264
معلوم شد
یک رویداد آبخیز

601
00:34:09,264 --> 00:34:11,919
کاتالیزور بود
برای ایجاد ماهنامه،

602
00:34:11,919 --> 00:34:15,618
تعطیلات قانونی سه روزه
ما اکنون به عنوان "قاعدگی" می شناسیم.

603
00:34:15,618 --> 00:34:18,056
اما مهمتر از آن،

604
00:34:18,056 --> 00:34:21,015
اعتراضات اتفاق افتاد
درست بعد از اتحاد

605
00:34:21,015 --> 00:34:22,843
پس این اولین آزمایش بود

606
00:34:22,843 --> 00:34:25,846
برای تازه تشکیل شده ها
شورای جهانی حاکم

607
00:34:25,846 --> 00:34:28,196
و همه
خیلی از نزدیک تماشا می کرد

608
00:34:28,196 --> 00:34:30,851
تا ببینیم چگونه
آنها پاسخ خواهند داد.

609
00:34:30,851 --> 00:34:32,853
اول از همه، من می خواهم
تا روشن شود

610
00:34:32,853 --> 00:34:37,075
که بر جهان حاکم است
شورا، بالاتر از همه، گوش می دهد.

611
00:34:37,075 --> 00:34:41,253
ما همه جا گروه های مردانه می خواهیم
تا بدانیم شما را شنیده ایم

612
00:34:41,253 --> 00:34:45,300
ما مصیبت شما را می پذیریم
و ما به شما کمک خواهیم کرد

613
00:34:45,300 --> 00:34:49,652
به عنوان بخشی از تعهد ما به
تضمین ایمنی و راحتی

614
00:34:49,652 --> 00:34:53,656
مردان در همه جا، جهان
شورای حاکم کنار گذاشته است

615
00:34:53,656 --> 00:34:59,662
مناطق وسیعی از زمین برای
ایجاد پناهگاه های مردانه

616
00:34:59,662 --> 00:35:04,276
این جوامع انحصاری خواهد شد
در سراسر جهان واقع شود،

617
00:35:04,276 --> 00:35:07,366
از جمله کل
قاره استرالیا

618
00:35:09,324 --> 00:35:12,110
مردانی که در اینها زندگی می کنند
پناهگاه ها فراهم خواهد شد

619
00:35:12,110 --> 00:35:16,679
تمام خدمات مورد نیاز آنها،
از جمله مراقبت های پزشکی،

620
00:35:16,679 --> 00:35:19,595
وعده های غذایی مغذی، لباس های تمیز،

621
00:35:19,595 --> 00:35:22,337
و البته،
سرگرمی

622
00:35:29,257 --> 00:35:31,259
ما معتقدیم که
مردان باقی مانده

623
00:35:31,259 --> 00:35:33,261
باید نگه داشته شود
تا حد امکان راحت

624
00:35:33,261 --> 00:35:35,133
همانطور که آنها زندگی خود را انجام می دهند.

625
00:35:35,133 --> 00:35:37,309
و اینکه آنها
کمک به بشریت

626
00:35:37,309 --> 00:35:40,921
باید مورد احترام باشد و خواهد بود
و تجلیل شد.

627
00:35:40,921 --> 00:35:44,881
اما، در عین حال،
ما باید احترام بگذاریم و احترام بگذاریم

628
00:35:44,881 --> 00:35:46,492
اعمال طبیعت

629
00:35:46,492 --> 00:35:47,623
همه زنان:
طبیعت را تحسین کنید.

630
00:35:49,712 --> 00:35:51,497
آیا آنها فکر می کنند
ما بچه ایم؟

631
00:35:51,497 --> 00:35:55,544
به ما غذا و یک دسته ارائه می دهد
از راحتی های احمقانه

632
00:35:55,544 --> 00:36:00,114
این یک تلاش آشکار است
رژیم زن تا ما را آرام کند.

633
00:36:00,114 --> 00:36:02,160
ما احمق نیستیم

634
00:36:02,160 --> 00:36:04,727
آنها می توانند با ما درگیر شوند
تمام راحتی های دنیا،

635
00:36:04,727 --> 00:36:07,948
اما نمی شود
عزم ما را تغییر دهیم

636
00:36:07,948 --> 00:36:12,170
چون ممکن است برداشته باشند
جایگاه شایسته ما در جامعه،

637
00:36:12,170 --> 00:36:15,564
آنها نمی کنند
آبروی ما را بگیرد

638
00:36:15,564 --> 00:36:18,524
در حالی که جای سوالی نیست
MLO روحیه سرکشی داشت

639
00:36:18,524 --> 00:36:21,744
و بسیار خوش صدا بودند
در مورد نیات آنها،

640
00:36:21,744 --> 00:36:24,747
آنها در واقع کار زیادی انجام ندادند
زمانی شورای حاکم

641
00:36:24,747 --> 00:36:28,360
پناهگاه ها را تأسیس کرد
و شروع به ارائه خدمات کرد.

642
00:36:28,360 --> 00:36:29,970
این آشغال است.

643
00:36:29,970 --> 00:36:32,755
زندگی در پناهگاه ها
ما را ضعیف نکرده است

644
00:36:32,755 --> 00:36:36,759
کاری که انجام داده است به ما داده شده است
توانایی برنامه ریزی برای تجدید حیات خود

645
00:36:36,759 --> 00:36:39,980
به عنوان جنس غالب و برتر
بدون دردسر

646
00:36:39,980 --> 00:36:42,896
نیاز به تهیه غذا
یا مراقب خودمون باشیم

647
00:36:47,988 --> 00:36:50,730
نمی بینی؟
شوخی بر سر آنهاست.

648
00:36:50,730 --> 00:36:53,907
در تمام این مدت،
رژیم باور کرده است

649
00:36:53,907 --> 00:36:56,214
که آنها بوده اند
تضعیف عزم ما

650
00:36:56,214 --> 00:36:58,868
اما آنچه آنها در واقع دارند
انجام داده است به ما اجازه می دهد

651
00:36:58,868 --> 00:37:01,393
برای تمرکز بر
طرح حمله ما

652
00:37:01,393 --> 00:37:04,396
و دیری نمی‌گذرد
ما آماده حمله هستیم

653
00:37:04,396 --> 00:37:06,224
من فکر نمی کنم
مسئله این است که آیا

654
00:37:06,224 --> 00:37:09,227
MLO است
یک سازمان موثر

655
00:37:09,227 --> 00:37:13,231
این واقعیت است که
هدف مرکزی آنها
نمی توان به دست آورد.

656
00:37:13,231 --> 00:37:15,015
نه زمانی که دولت
راسخ اعتقاد دارد

657
00:37:15,015 --> 00:37:17,496
که هیچ راه حلی وجود ندارد
به مشکل

658
00:37:17,496 --> 00:37:21,151
آنها حتی نمی بینند
بی مردی به عنوان یک مشکل

659
00:37:21,151 --> 00:37:24,242
برای آنها، این به سادگی است
یک رویداد تکاملی،

660
00:37:24,242 --> 00:37:26,592
یک عمل طبیعت
که خارج از کنترل ماست

661
00:37:26,592 --> 00:37:28,724
و هرگز نباید
مورد سوال قرار گرفتن

662
00:37:28,724 --> 00:37:31,553
زیرا طبیعت مقدس است

663
00:37:31,553 --> 00:37:34,991
مربی زن:
به افزایش انرژی توجه کنید
بدنت را بالا ببر،

664
00:37:34,991 --> 00:37:38,038
بالاتر و بالاتر.

665
00:37:38,038 --> 00:37:41,694
جریان قدرت را احساس کنید
از طریق نوک انگشتان شما

666
00:37:45,480 --> 00:37:48,135
آن را نفس بکش

667
00:37:48,135 --> 00:37:51,138
داریوش: کافی نبود
که شغل ما را گرفتند.

668
00:37:51,138 --> 00:37:52,879
رفتند خدا را هم اخراج کردند.

669
00:37:52,879 --> 00:37:56,274
مربی زن:
پرستش چرخه های مقدس

670
00:37:56,274 --> 00:37:58,406
از نیروهای او

671
00:37:58,406 --> 00:38:00,452
داریوش:
او را با یک شیلا جایگزین کرد.

672
00:38:00,452 --> 00:38:03,846
مربی زن:
این طبیعت است
از میان تو جاری می شود

673
00:38:03,846 --> 00:38:06,066
زنان:
طبیعت را تحسین کنید.

674
00:38:06,066 --> 00:38:08,460
اما شما نمی توانید
اعمال او را زیر سوال ببرید،

675
00:38:08,460 --> 00:38:11,724
زیرا هر کاری که او انجام می دهد
هدیه مبارکی است

676
00:38:11,724 --> 00:38:14,117
آنفولانزا بود
یک عمل طبیعت

677
00:38:14,117 --> 00:38:17,207
مالاریا و سرطان هم همینطور بود.

678
00:38:18,905 --> 00:38:21,386
اما آنها نیستند
دیگر در اطراف

679
00:38:21,386 --> 00:38:24,476
و نه به خاطر طبیعت
آنها را ریشه کن کرد،

680
00:38:24,476 --> 00:38:29,872
اما چون دولت هزینه کرد
تریلیون ها دلار در حال توسعه
واکسن ها

681
00:38:29,872 --> 00:38:32,745
من این را پیشنهاد نمی کنم
شورای حاکم بوده است

682
00:38:32,745 --> 00:38:35,182
اجتناب از برخورد با
مسئله بی مردی

683
00:38:35,182 --> 00:38:37,880
عمدا به عنوان یک راه
برای حفظ قدرت -

684
00:38:37,880 --> 00:38:39,665
اگرچه
مردن مردها

685
00:38:39,665 --> 00:38:41,928
قطعا
رسیدن به آن هدف

686
00:38:41,928 --> 00:38:44,931
اما به نظر من ارزشش را دارد
پرسیدن سوال

687
00:38:44,931 --> 00:38:49,327
چرا منابع بیشتری ندارید
نسبت به آن قرار داده شده است؟

688
00:38:49,327 --> 00:38:52,460
شکی در ذهن من نیست که
دولت بوده اند

689
00:38:52,460 --> 00:38:55,333
عمدا نادیده گرفتن
مشکل

690
00:38:55,333 --> 00:38:58,597
آنها از طبیعت استفاده می کنند
به عنوان بهانه ای برای فشار دادن

691
00:38:58,597 --> 00:39:02,818
دستور کار شماره یک آنها،
دور کردن مردان

692
00:39:02,818 --> 00:39:05,821
آنها همچنان بر این باورند که دارند
به ما نیاز ندارید، اما همین است

693
00:39:05,821 --> 00:39:09,912
نمونه دیگری از آنها
بی پروا، کوتاه مدت
طرز فکر

694
00:39:09,912 --> 00:39:13,351
زن بودن، نمی توانند
استراتژیک فکر کنید

695
00:39:13,351 --> 00:39:15,135
آنها ناتوان هستند
از دیدن تصویر بزرگ

696
00:39:17,006 --> 00:39:19,139
من برای شما یک مثال می زنم.

697
00:39:19,139 --> 00:39:22,447
در سال 1960،
وزارت دفاع ایالات متحده

698
00:39:22,447 --> 00:39:24,318
همه برای تامین مالی یک برنامه آماده شده بود

699
00:39:24,318 --> 00:39:26,538
که به کامپیوترها اجازه می دهد
در سراسر جهان

700
00:39:26,538 --> 00:39:27,974
برای ارتباط با یکدیگر

701
00:39:27,974 --> 00:39:29,192
آنها بودند
با هم مرتبط شده اند

702
00:39:29,192 --> 00:39:32,413
در یک عظیم
وب ارتباطی

703
00:39:32,413 --> 00:39:35,155
آیا می توانید تصور کنید اگر
تمام واحدهای پردازش کلمه ما

704
00:39:35,155 --> 00:39:36,765
آیا می توانید با یکدیگر صحبت کنید؟

705
00:39:36,765 --> 00:39:39,202
خونین شگفت انگیز، درست است؟

706
00:39:39,202 --> 00:39:42,205
خب زنها زمام امور را به دست می گیرند
و حدس بزنید چی؟

707
00:39:45,644 --> 00:39:48,386
بودجه دفاعی ایالات متحده
پر می شود

708
00:39:51,780 --> 00:39:54,522
حتی من را شروع نکنید
در مورد اکتشافات فضایی،

709
00:39:54,522 --> 00:39:57,960
آنها ناسا را نابود کردند
در اوایل دهه 1960،

710
00:39:57,960 --> 00:40:01,050
و برنامه روسی
شانسی هم نداشت

711
00:40:01,050 --> 00:40:03,357
من واقعا نمی فهمم
این وسواسی که دارند

712
00:40:03,357 --> 00:40:05,403
با گذاشتن
مردی روی ماه

713
00:40:05,403 --> 00:40:07,535
همه ما قدردانی می کنیم
نقش مهم

714
00:40:07,535 --> 00:40:09,755
در زندگی ما بازی می کند،

715
00:40:09,755 --> 00:40:11,583
اما آیا واقعا نیاز داریم
برای رفتن به دردسر

716
00:40:11,583 --> 00:40:14,150
فرستادن کسی بالا
برای ایستادن روی آن وجود دارد؟

717
00:40:14,150 --> 00:40:16,588
من اینطور فکر نمی کنم.

718
00:40:16,588 --> 00:40:21,462
حالا اگر راهی برای قرار دادن همه داشتیم
از مردان روی ماه...

719
00:40:21,462 --> 00:40:23,072
پس چه چیزی باید نشان دهیم

720
00:40:23,072 --> 00:40:24,596
برای همه اینها
کاهش هزینه های گسترده

721
00:40:24,596 --> 00:40:26,989
و لغو برنامه؟

722
00:40:26,989 --> 00:40:29,383
صلح جهانی
و ماشین های برقی

723
00:40:29,383 --> 00:40:31,559
معامله خونین بزرگ

724
00:40:34,867 --> 00:40:39,959
داریوش: فقط پیشرفت واقعی
از طریق درگیری به وجود می آید.

725
00:40:39,959 --> 00:40:43,049
زمانی بود که
یک کشور دیگر را می پسندد،

726
00:40:43,049 --> 00:40:44,877
آنها به آن حمله کردند

727
00:40:44,877 --> 00:40:47,445
جنگ اعلام شد،
و آنها با آن مبارزه کردند

728
00:40:47,445 --> 00:40:49,316
تا یکی از آنها
شکست خورد.

729
00:40:49,316 --> 00:40:52,928
و یک ملت بزرگتر و قوی تر
از آن متولد شد

730
00:40:52,928 --> 00:40:54,103
دیل؟

731
00:40:56,018 --> 00:40:58,020
داشتم موهامو درست میکردم

732
00:40:58,020 --> 00:41:01,023
داریوش: زمانی بود
اگر مردی خیال زنی داشت،

733
00:41:01,023 --> 00:41:03,678
او از او خواستگاری می کند
طلسم را روشن کن

734
00:41:03,678 --> 00:41:05,506
... اما من ترجیح می دهم
به تو نگاه کن

735
00:41:05,506 --> 00:41:07,552
تو زیبا هستی، کانی.

736
00:41:07,552 --> 00:41:10,337
تا اینکه چاره ای نداشت
اما به آن افتادن

737
00:41:10,337 --> 00:41:13,253
و آنها دور هم جمع می شدند،
و آنها رابطه جنسی خواهند داشت.

738
00:41:13,253 --> 00:41:14,254
مقاربت

739
00:41:14,254 --> 00:41:16,474
این نوعی درگیری است.

740
00:41:16,474 --> 00:41:19,041
و خارج از آن
بچه ها آمدند

741
00:41:19,041 --> 00:41:20,782
پیشرفت واقعی

742
00:41:22,480 --> 00:41:24,482
حالا؟ ما در یک دنیا زندگی می کنیم

743
00:41:24,482 --> 00:41:27,746
جایی که جنگ نیست،
نه .

744
00:41:38,626 --> 00:41:40,628
اندرو: یادم می آید چه زمانی
پدر و مادرم به من گفتند

745
00:41:40,628 --> 00:41:43,283
من آخرین پسر بودم.

746
00:41:43,283 --> 00:41:47,766
شروع کردم به فکر کردن که آیا ممکن است
من عامل مشکل بودم

747
00:41:49,898 --> 00:41:53,859
که به نوعی من هر یک را متوقف کرده بودم
بیشتر ما از بیرون آمدن

748
00:41:53,859 --> 00:41:57,297
مثل اینکه شاید شکسته بودم
ماشین آلات یا چیزی

749
00:41:57,297 --> 00:41:59,081
یا اینکه خدا گرفته بود
یک نگاه به من

750
00:41:59,081 --> 00:42:01,257
و گفت: "همین،
من کارم با مردان تمام شده است."

751
00:42:05,348 --> 00:42:08,308
آجالا: با وجود اینکه ما هنوز
به طور قطع نمی دانم،

752
00:42:08,308 --> 00:42:10,876
یک اجماع ظاهر شده است
در مورد آنچه باعث شده است

753
00:42:10,876 --> 00:42:14,488
انقراض
از دایناسورها

754
00:42:14,488 --> 00:42:17,317
همان اراده
با مردان صادق باشید

755
00:42:17,317 --> 00:42:19,493
تا علت
کشف می شود،

756
00:42:19,493 --> 00:42:21,103
یک نظریه غالب
پدیدار خواهد شد

757
00:42:21,103 --> 00:42:23,715
و تبدیل شود
خرد متعارف

758
00:42:23,715 --> 00:42:25,934
احساس شخصی من؟

759
00:42:25,934 --> 00:42:28,328
این تکامل است.

760
00:42:28,328 --> 00:42:30,199
انسان ها از میمون ها تکامل یافته اند

761
00:42:30,199 --> 00:42:33,289
و اکنون ما بیشتر در حال تکامل هستیم
به یک جنس واحد

762
00:42:33,289 --> 00:42:34,464
آیریس: اما چرا؟

763
00:42:35,727 --> 00:42:37,511
چرا طبیعت این کار را می کند؟

764
00:42:37,511 --> 00:42:39,513
ما فقط این کار را نمی کنیم
دیگر به آنها نیاز دارند

765
00:42:39,513 --> 00:42:41,123
همین.

766
00:42:41,123 --> 00:42:43,517
اینطور نیست که ما هستیم
جامعه شکارچی

767
00:42:43,517 --> 00:42:45,345
ما به مرد نیاز نداریم
برای محافظت از ما

768
00:42:45,345 --> 00:42:48,566
یا برای غذا شکار کنید
یا پناهگاه بسازید.

769
00:42:48,566 --> 00:42:50,916
و از آنجایی که آنها مورد نیاز نیستند
دیگر طبیعت متوقف شد

770
00:42:50,916 --> 00:42:52,308
تولید آنها

771
00:42:52,308 --> 00:42:53,919
چیز شخصی نیست

772
00:42:53,919 --> 00:42:55,529
زن: این آلت تناسلی است.

773
00:42:55,529 --> 00:42:58,314
مسئول بود
برای آسمان خراش ها،

774
00:42:58,314 --> 00:43:01,100
موشک ها،
مته های نفت،

775
00:43:01,100 --> 00:43:04,494
و در نهایت همه اینها
تهاجمی، انرژی فالیک

776
00:43:04,494 --> 00:43:06,932
چنین اثر خورنده ای داشت
در این سیاره

777
00:43:06,932 --> 00:43:10,065
که طبیعت چاره ای نداشت
اما برای خاموش کردن آن

778
00:43:10,065 --> 00:43:12,677
آیا می دانید NEO چیست؟

779
00:43:12,677 --> 00:43:14,330
نزدیک جسم زمینی

780
00:43:14,330 --> 00:43:18,552
حالا به طور معمول،
آنها دنباله دار یا سیارک هستند.

781
00:43:18,552 --> 00:43:21,729
خوب در سال 1952، ستاره شناسان
یکی را ضبط کردند که فکر می کردند

782
00:43:21,729 --> 00:43:24,166
یک سیارک بود

783
00:43:24,166 --> 00:43:26,604
اما با توجه به غیر معمول بزرگ است
ابری از زباله های خورشیدی

784
00:43:26,604 --> 00:43:30,956
که آن را احاطه کرده بود،
هیچ راهی برای اطمینان وجود نداشت

785
00:43:30,956 --> 00:43:33,393
نه ماه بعد،

786
00:43:33,393 --> 00:43:37,615
اولین به اصطلاح
نوزاد بی پدر به دنیا آمد

787
00:43:37,615 --> 00:43:41,619
زنان دارند
دو کروموزوم X
مردها فقط یکی دارند

788
00:43:41,619 --> 00:43:44,186
که اشکالی ندارد
اگر کروموزوم Y ما

789
00:43:44,186 --> 00:43:46,406
چیزی برای ارائه داشت

790
00:43:46,406 --> 00:43:49,975
اما واقعیت این است که
در مقایسه رنگ پریده است.

791
00:43:49,975 --> 00:43:52,020
فقط حمل می کند
یک مکمل کوچک از ژن ها

792
00:43:52,020 --> 00:43:56,198
و هیچ محافظتی ارائه نمی دهد
در برابر جهش های ژنتیکی

793
00:43:56,198 --> 00:43:59,637
این یک جور ریزش است
چیز کوچک

794
00:43:59,637 --> 00:44:03,989
و من گمان می کنم که این است
در نهایت چه چیزی ما را در آن انجام می دهد.

795
00:44:03,989 --> 00:44:06,426
چرا وجود نخواهد داشت
بیگانگان زن؟

796
00:44:06,426 --> 00:44:10,822
نژاد غیرجنسی،
بیگانگان ماده

797
00:44:10,822 --> 00:44:14,434
که برای ربودن به زمین آمده اند
سیستم تولید مثل ما

798
00:44:14,434 --> 00:44:16,436
و آیا می خواهید بدانید
چرا دولت

799
00:44:16,436 --> 00:44:18,220
توضیحی ندارد؟

800
00:44:18,220 --> 00:44:21,006
چون اگر اعتراف می کردند
آنها می دانستند علت چیست،

801
00:44:21,006 --> 00:44:24,226
آنها بسیار نزدیک تر می شوند
تا بتوانیم آن را برطرف کنیم.

802
00:44:24,226 --> 00:44:26,011
پس یا آنها
نمی خواهم بدانم

803
00:44:26,011 --> 00:44:27,839
و سرشان را گرفته اند
گیر کرده در شن،

804
00:44:27,839 --> 00:44:31,233
یا می دانند و هستند
پنهان کردن حقیقت از ما

805
00:44:31,233 --> 00:44:34,802
در هر صورت، آنها اجتناب می کنند
برخورد با وضعیت

806
00:44:34,802 --> 00:44:36,412
مردها اینطوری نیستند،
آنها هستند؟

807
00:44:36,412 --> 00:44:37,805
- نه
- نه، نه!

808
00:44:37,805 --> 00:44:40,242
وقتی مشکلی را می بینیم،
ما به آن حمله می کنیم

809
00:44:40,242 --> 00:44:41,809
ما آن را پاره می کنیم
تا زمانی که بدانیم

810
00:44:41,809 --> 00:44:43,637
همه چیز برای دانستن وجود دارد
در مورد آن

811
00:44:43,637 --> 00:44:45,247
و بعد چه کنیم؟

812
00:44:45,247 --> 00:44:47,032
- مردان: ما درستش می کنیم!
- درستش می کنیم!

813
00:44:47,032 --> 00:44:50,035
ما کمیته تشکیل نمی دهیم
یا محافل صحبت

814
00:44:50,035 --> 00:44:51,689
یا به تورهای شنیداری بروید.

815
00:44:51,689 --> 00:44:53,821
- درستش می کنیم.
- مردان: درستش کن! درستش کن

816
00:44:53,821 --> 00:44:56,258
و دقیقا همینطوره
کاری که قرار است انجام دهیم

817
00:44:56,258 --> 00:44:58,043
قراره برگردیم
به قدرت برسد

818
00:44:58,043 --> 00:45:00,045
و پایان دهد
به بی مردی

819
00:45:00,045 --> 00:45:02,569
درستش کن درستش کن درستش کن

820
00:45:08,270 --> 00:45:12,057
من تازه مقداری دریافت کردم
اطلاعات بسیار مهم

821
00:45:12,057 --> 00:45:14,276
آنها در حال سرو فیله هستند
امشب در سالن غذاخوری

822
00:45:14,276 --> 00:45:15,451
و در حال سرویس دادن به آن هستند
همین الان

823
00:45:15,451 --> 00:45:17,018
- بیا!

824
00:45:22,284 --> 00:45:25,984
اندرو: الان متوجه شدم که همینطور بود
نوعی گناه بازمانده

825
00:45:25,984 --> 00:45:27,812
که احساس می کردم

826
00:45:27,812 --> 00:45:29,422
و حتی اگر
این کاملا دیوانه است،

827
00:45:29,422 --> 00:45:31,903
من هنوز هم در آن احساس می کنم.

828
00:45:31,903 --> 00:45:35,863
معمولا وقتی می بینم
مردان دیگر به من نگاه می کنند

829
00:45:35,863 --> 00:45:38,300
و فکر می کنم آنها من را مقصر می دانند

830
00:45:38,300 --> 00:45:39,780
برای آخرین بودن
بیرون از در

831
00:45:42,304 --> 00:45:44,829
"چیکار کردی؟
چیکار کردی؟"

832
00:45:46,874 --> 00:45:49,094
من احساس خوبی نسبت به آن ندارم.

833
00:45:49,094 --> 00:45:52,314
اما احساس بدی هم ندارم

834
00:45:52,314 --> 00:45:54,882
اینطور نیست
آنها قتل عام می شوند

835
00:45:54,882 --> 00:45:59,060
تازه دارن پیر میشن
و در حال مرگ

836
00:45:59,060 --> 00:46:02,455
انگار یادم می‌آید که خوانده‌ام
چندی پیش در روزنامه

837
00:46:02,455 --> 00:46:05,458
که آخرین عضو بازمانده
از این گروه راک فوت کرده بود.

838
00:46:05,458 --> 00:46:08,287
آنها فراخوانده شدند
فکر می کنم "ریموندها".

839
00:46:08,287 --> 00:46:10,506
رامونز؟

840
00:46:10,506 --> 00:46:11,943
درسته به هر حال،

841
00:46:11,943 --> 00:46:14,119
یادم می آید که غمگین بودم.

842
00:46:14,119 --> 00:46:17,122
اما نه برای همه
اعضای گروه،

843
00:46:17,122 --> 00:46:19,733
یا چون این کار را نمی کنند
در حال تولید هر آهنگ جدید،

844
00:46:19,733 --> 00:46:21,735
اما چون کسی مرده بود

845
00:46:21,735 --> 00:46:24,129
این همیشه غم انگیز است،

846
00:46:24,129 --> 00:46:27,523
اما این نیز
بخشی از زندگی

847
00:46:27,523 --> 00:46:29,787
هیچ چیز برای همیشه نیست.

848
00:46:29,787 --> 00:46:33,355
داری مقایسه میکنی
انقراض مردان

849
00:46:33,355 --> 00:46:36,794
به یک گروه پانک
از دهه 70؟

850
00:46:36,794 --> 00:46:39,797
این در واقع است
به نوعی مشابه

851
00:46:39,797 --> 00:46:42,582
یه روز دارم میرم
برای باز کردن کاغذ

852
00:46:42,582 --> 00:46:45,585
و آن را دریابید
آخرین مرد مرده است

853
00:46:45,585 --> 00:46:48,588
و فکر می کنم دارم می روم
همین احساس را داشته باشد

854
00:46:48,588 --> 00:46:51,373
که من انجام دادم
در مورد "ریموندز"

855
00:46:53,811 --> 00:46:55,595
زن:
سلام من خیلی هیجان زده ام
برای دیدار با شما

856
00:46:55,595 --> 00:46:57,597
- من کتاب شما را دوست داشتم.
- خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم.

857
00:46:57,597 --> 00:46:59,599
-از آشنایی با شما خوشحالم
- اسمت چیه؟

858
00:46:59,599 --> 00:47:02,907
داکوتا: تصور کنید اگر
کل سیاره

859
00:47:02,907 --> 00:47:06,084
24 ساعت در معرض نور خورشید بود
یک روز

860
00:47:07,825 --> 00:47:09,957
هرگز تاریک نمی شود،
بنابراین ما نخواهیم داشت

861
00:47:09,957 --> 00:47:12,655
هر گونه استفاده از کلمه "شب".

862
00:47:12,655 --> 00:47:15,006
همین طور است
برای کلمه "جنسیت".

863
00:47:15,006 --> 00:47:17,835
وقتی مردها رفتند، این اتفاق خواهد افتاد
دیگر معنایی ندارد

864
00:47:17,835 --> 00:47:19,401
و رهایی خوب

865
00:47:19,401 --> 00:47:22,404
تفرقه انگیزترین کلمه است
در تاریخ بشر

866
00:47:22,404 --> 00:47:24,406
اما حذف جنسیت
به این معنی نیست

867
00:47:24,406 --> 00:47:26,147
ما باید رابطه جنسی را کنار بگذاریم

868
00:47:37,245 --> 00:47:40,205
علیرغم آنچه دولت
باید باور کنیم،

869
00:47:40,205 --> 00:47:44,035
زنان هنوز میل دارند
صمیمیت جنسی

870
00:47:44,035 --> 00:47:46,211
همانطور که ما هنوز هستیم
به طور غریزی جفت شدن

871
00:47:46,211 --> 00:47:48,604
به منظور بالا بردن
فرزندان ما

872
00:47:48,604 --> 00:47:50,345
زیرا بدون صمیمیت،

873
00:47:50,345 --> 00:47:52,304
پیوندی که نگه می دارد
یک زوج با هم

874
00:47:52,304 --> 00:47:53,958
در نهایت خواهد شد
شروع به تجزیه شدن

875
00:47:53,958 --> 00:47:56,743
و سپس خانواده های آنها
متلاشی خواهد شد،

876
00:47:56,743 --> 00:47:59,877
و این کجا را ترک می کند
جامعه ما به عنوان یک کل؟

877
00:48:01,879 --> 00:48:04,055
اما دولت این کار را نکرده است
این منطق را پذیرفت.

878
00:48:04,055 --> 00:48:06,796
در واقع اعضا
شورای حاکم

879
00:48:06,796 --> 00:48:09,495
آیا اینها از دسترس خارج هستند
محافظه کاران

880
00:48:09,495 --> 00:48:12,933
که ترسی غیرمنطقی دارند
از یک تجدید حیات مردانه

881
00:48:12,933 --> 00:48:15,501
و این پارانویا
چکه کرده است

882
00:48:15,501 --> 00:48:18,199
به بستر
مال دولت
سیاست اجتماعی،

883
00:48:18,199 --> 00:48:20,636
که توضیح می دهد که چرا اینطور است
افراطی

884
00:48:20,636 --> 00:48:23,639
آنها ترس خود را برگردانده اند
دگرجنس گرایی

885
00:48:23,639 --> 00:48:26,512
به هر نوع ترسی
اصلا از رابطه جنسی

886
00:48:26,512 --> 00:48:29,732
مامان یه چیزی بپرسم؟

887
00:48:29,732 --> 00:48:32,387
البته عزیزم
چیست؟

888
00:48:32,387 --> 00:48:36,478
آیا عجیب است که وقتی
من خودم را لمس می کنم، می دانید،

889
00:48:36,478 --> 00:48:41,179
آن پایین،
که واقعا احساس خوبی دارد؟

890
00:48:43,485 --> 00:48:46,488
سخنگو: پیدا کردی؟
خودت در این شرایط؟

891
00:48:46,488 --> 00:48:49,927
یا شاید این یک مکالمه است
شما می ترسید؟

892
00:48:49,927 --> 00:48:52,930
خب نگران نباش
تو تنها نیستی

893
00:48:52,930 --> 00:48:57,108
واقعیت این است که دختران به آن می رسند
بلوغ، شادی و هیجان

894
00:48:57,108 --> 00:48:59,937
باروری قریب الوقوع
اغلب می تواند همراه باشد

895
00:48:59,937 --> 00:49:03,941
با سردرگمی و خطرات
از برانگیختگی جنسی

896
00:49:03,941 --> 00:49:05,725
وزارت بهداشت
این ویدئو را تهیه کرده است...

897
00:49:05,725 --> 00:49:07,509
من فکر می کنم آنچه شما
باید بفهمند

898
00:49:07,509 --> 00:49:09,511
این است که اینها
زمان گیج کننده ای است

899
00:49:09,511 --> 00:49:13,515
ما هنوز در یک دوره هستیم
انتقال تکاملی

900
00:49:13,515 --> 00:49:18,433
تمایلات جنسی هنوز وجود دارد،
اما رابطه جنسی دیگر ضروری نیست.

901
00:49:18,433 --> 00:49:21,436
طبیعت در نهایت ریشه کن خواهد شد
این تکانه ها،

902
00:49:21,436 --> 00:49:25,136
اما تا آن زمان، تا زمانی که
ما کاملاً تکامل یافته ایم،

903
00:49:25,136 --> 00:49:28,530
شورای حاکم نیاز دارد
تا اطمینان حاصل شود که زنان جوان

904
00:49:28,530 --> 00:49:31,229
گرفتار نشو
در بیهودگی
از لذت شهوانی

905
00:49:33,535 --> 00:49:36,321
قرار نیست ما
برای صحبت کردن در مورد آن

906
00:49:36,321 --> 00:49:39,237
ما در واقع قرار نیست
حتی در مورد آن بدانند

907
00:49:39,237 --> 00:49:42,544
به خصوص
نوع قدیمی رابطه جنسی

908
00:49:42,544 --> 00:49:44,720
میدونی رابطه جنسی؟

909
00:49:44,720 --> 00:49:47,114
و اکنون همه چیز وجود دارد
این نگرانی در مورد اصرار

910
00:49:47,114 --> 00:49:48,768
"آیا هوس داری؟

911
00:49:48,768 --> 00:49:51,336
تسلیم نشو
به اصرار."

912
00:49:51,336 --> 00:49:53,338
بعد به ما خواهند گفت
که اگر دچار خارش شدیم،

913
00:49:53,338 --> 00:49:54,992
ما نباید آن را خراش دهیم

914
00:49:54,992 --> 00:49:57,777
فیزیکی نیست،
روانی است

915
00:49:57,777 --> 00:50:00,562
بنابراین شما فقط نیاز دارید
بهش فکر نکن

916
00:50:00,562 --> 00:50:04,784
منظورم این است که اگر قرار بود داشته باشید
آن احساسات -- افکار

917
00:50:04,784 --> 00:50:07,265
آنها افکار هستند،
نه احساسات

918
00:50:08,570 --> 00:50:10,877
که من هرگز نداشتم.

919
00:50:10,877 --> 00:50:14,141
ما تلاش نمی کنیم
دلسرد کردن صمیمیت

920
00:50:14,141 --> 00:50:17,362
حداقل نه
صمیمیت عاطفی

921
00:50:17,362 --> 00:50:20,408
حیاتی است
که به جوانان آموزش داده شود

922
00:50:20,408 --> 00:50:25,587
برای پرورش معنادار
و عمیقا رضایت بخش
پیوندهای غیر جنسی،

923
00:50:25,587 --> 00:50:28,503
زیرا آنها نیاز به رشد دارند
تا ایمان به عشق

924
00:50:30,157 --> 00:50:32,464
همه ما نیاز داریم
به آن اعتقاد داشته باشند.

925
00:50:34,161 --> 00:50:36,207
تو بامزه ای
چیز کوچکی است، نه؟

926
00:50:36,207 --> 00:50:38,165
من را دوست داری
داستان دیگری برای شما تعریف کنم؟

927
00:50:38,165 --> 00:50:40,602
- باشه

928
00:50:40,602 --> 00:50:43,779
خوب، روزی روزگاری،
یک دوشیزه زیبا وجود داشت -

929
00:50:43,779 --> 00:50:44,998
سلام.

930
00:50:44,998 --> 00:50:46,608
اوه اعلیحضرت

931
00:50:46,608 --> 00:50:48,828
- اوه، متاسفم.
- همه چیز درست است.

932
00:50:48,828 --> 00:50:51,831
- مسلماً منظورم نبود...
- من فقط انتظار نداشتم -

933
00:50:51,831 --> 00:50:55,835
- هر دو: تو.

934
00:50:55,835 --> 00:50:57,793
من و یاسمن
بهترین دوست من،

935
00:50:57,793 --> 00:50:59,621
ما در مورد آن صحبت کرده ایم

936
00:50:59,621 --> 00:51:02,407
و ما هر دو خیلی دوست داریم
از همان موسیقی

937
00:51:02,407 --> 00:51:04,626
و ما واقعاً خوب با هم کنار می آییم.

938
00:51:04,626 --> 00:51:06,193
اما من فقط مطمئن نیستم که می خواهم

939
00:51:06,193 --> 00:51:08,630
برای خرج کردن بقیه
از زندگی من با او

940
00:51:12,417 --> 00:51:15,072
ترا: ما می دانستیم
برای همیشه یکدیگر

941
00:51:15,072 --> 00:51:17,248
- ایریس: نه کاملا.
- ترا: خوب، از آن زمان
دبیرستان

942
00:51:17,248 --> 00:51:19,119
IRIS: درجه 11.

943
00:51:19,119 --> 00:51:21,078
ترا: آه، آن وقت است
من کوکب داشتم.

944
00:51:21,078 --> 00:51:22,818
شریک شده بودم
با یکی از دوستانم،

945
00:51:22,818 --> 00:51:25,082
اما این کار نکرد

946
00:51:25,082 --> 00:51:28,259
سپس آیریس تماس گرفت،
و ما هر دو بودیم

947
00:51:28,259 --> 00:51:32,872
به دنبال جفت شدن،
بنابراین زمان بندی عالی بود.

948
00:51:32,872 --> 00:51:36,528
و ما بوده ایم
از آن زمان با هم

949
00:51:36,528 --> 00:51:38,965
فکر می کنم گواه آن است
شما می توانید با کسی شریک شوید

950
00:51:38,965 --> 00:51:42,882
بدون وجود داشتن
این صمیمیت باشد

951
00:51:42,882 --> 00:51:45,667
چون نمیتونی مجبور کنی
کسی که چنین احساسی داشته باشد

952
00:51:45,667 --> 00:51:50,672
من و ترا
دوستان خوبی هستند
ما شریک هستیم،

953
00:51:50,672 --> 00:51:52,674
ما داریم بالا می بریم
بچه های ما با هم،

954
00:51:52,674 --> 00:51:55,895
اما این چیزی نیست
بیشتر از آن

955
00:51:55,895 --> 00:51:59,072
فکر می کنم درست شده است
واقعا برای ما خوب است

956
00:51:59,072 --> 00:52:01,857
درسته؟

957
00:52:01,857 --> 00:52:03,642
بله، بله، البته.

958
00:52:03,642 --> 00:52:05,687
عالی بوده

959
00:52:05,687 --> 00:52:09,909
اما می دانید، من هم فکر می کنم
درک آن آسان است،

960
00:52:09,909 --> 00:52:12,912
با توجه به شرایط،
چرا شخص دیگری

961
00:52:12,912 --> 00:52:15,697
ممکن است بخواهد - نمی دانم،

962
00:52:15,697 --> 00:52:18,918
یک پیوند عمیق تر
با شریک زندگی خود

963
00:52:18,918 --> 00:52:21,486
من نمی گویم باید باشد
جنسی یا هر چیز دیگری

964
00:52:21,486 --> 00:52:23,314
البته نه،
نباید باشد

965
00:52:23,314 --> 00:52:25,925
اما این بدان معنا نیست
نمی تواند چیزی باشد

966
00:52:25,925 --> 00:52:29,929
معنی دار تر
یا شدید

967
00:52:29,929 --> 00:52:33,150
اما مردان هستند
هنوز وجود دارد

968
00:52:33,150 --> 00:52:36,718
برخی از آنها نیستند
خیلی بزرگتر از من یا تو

969
00:52:36,718 --> 00:52:38,851
پس اینطور نیست
کاملا ناامید کننده

970
00:52:41,549 --> 00:52:44,117
این فقط مرا آزار می دهد
که مردم در مورد مردان صحبت می کنند

971
00:52:44,117 --> 00:52:45,336
انگار قبلا رفته اند

972
00:52:45,336 --> 00:52:46,946
آنها نیستند.

973
00:52:46,946 --> 00:52:49,122
آنها هنوز اینجا هستند.

974
00:52:49,122 --> 00:52:50,863
به هر حال یکی از آنهاست.

975
00:52:53,953 --> 00:52:55,868
او در مورد اندرو صحبت می کند.

976
00:52:57,522 --> 00:53:00,307
باشه، آره

977
00:53:00,307 --> 00:53:03,528
اندرو مثال خوبی است.

978
00:53:03,528 --> 00:53:06,226
و من اعتراف خواهم کرد،
من خیلی به او علاقه دارم.

979
00:53:12,537 --> 00:53:17,150
آیا ما، اوه، می توانیم فقط؟
کمی استراحت کنم؟

980
00:53:17,150 --> 00:53:19,892
من فقط نیاز دارم - ببخشید.

981
00:53:35,995 --> 00:53:37,779
TERRA:
اینطور نیست که من نمی دانستم
چیزی وجود داشت

982
00:53:37,779 --> 00:53:40,782
بین آنها در جریان است

983
00:53:40,782 --> 00:53:42,784
طرز نگاهشون
به یکدیگر

984
00:53:42,784 --> 00:53:46,048
و نقاشی های آیریس

985
00:53:46,048 --> 00:53:51,880
اما من فرض کردم - امیدوارم،

986
00:53:51,880 --> 00:53:55,275
این یک معاشقه بی ضرر بود.

987
00:53:55,275 --> 00:53:58,409
اما اینطور نیست.

988
00:53:58,409 --> 00:54:00,933
من می توانم ببینم که در حال حاضر، آن است
واضح است، آنها صمیمی هستند.

989
00:54:08,245 --> 00:54:13,293
عنبیه:
اینطور نیست که برنامه ریزی کرده باشیم
تا اتفاق بیفتد

990
00:54:13,293 --> 00:54:15,208
زمان بیشتر
من و او با هم گذراندیم

991
00:54:15,208 --> 00:54:18,733
ما فقط... این اتفاق افتاد.

992
00:54:22,607 --> 00:54:24,173
همه چیز داره پیش میره
برای تغییر در حال حاضر

993
00:54:24,173 --> 00:54:26,132
من و ترا...

994
00:54:28,395 --> 00:54:30,310
و اندرو

995
00:54:40,277 --> 00:54:43,802
ترا: او دوست دارد داشته باشد
این هاله رمز و راز

996
00:54:46,370 --> 00:54:48,850
بخشی از بودن است
یک هنرمند، درست است؟

997
00:54:48,850 --> 00:54:52,463
تحریک آمیز بودن

998
00:54:52,463 --> 00:54:57,076
اما هرگز باور نکردم
او در واقع کج بود

999
00:54:57,076 --> 00:55:00,253
من فقط فکر کردم
این یک عمل بود

1000
00:55:01,863 --> 00:55:04,866
TERRA:
سورپرایز، تعجب، درست است؟

1001
00:55:04,866 --> 00:55:06,303
شما فقط می بینید
آنچه می خواهید ببینید

1002
00:55:06,303 --> 00:55:09,262
عنبیه:
من هیچ نظری ندارم
چه باید کرد

1003
00:55:09,262 --> 00:55:11,220
- مطمئنی؟
- اندرو: بله.

1004
00:55:16,095 --> 00:55:17,792
دختر:
چه کار می کنند؟

1005
00:55:36,681 --> 00:55:39,118
چه خبر است؟

1006
00:55:39,118 --> 00:55:41,294
باشه، باشه،
برگشت در خانه

1007
00:55:41,294 --> 00:55:42,687
در حال حاضر.

1008
00:55:42,687 --> 00:55:44,384
همه بیایید، بروید، بروید.

1009
00:55:50,912 --> 00:55:54,089
میشه خاموشش کنید لطفا

1010
00:55:54,089 --> 00:55:56,875
ببخشید؟

1011
00:55:56,875 --> 00:55:59,051
حالا لطفا

1012
00:56:01,009 --> 00:56:02,924
البته وجود دارد
هنوز زنانی که جذب می شوند

1013
00:56:02,924 --> 00:56:04,926
به مردان و نه
می خواهند نابود شوند

1014
00:56:04,926 --> 00:56:07,538
ما این را درک می کنیم.

1015
00:56:07,538 --> 00:56:10,932
اما آنها بخش کوچکی هستند
از جمعیت،

1016
00:56:10,932 --> 00:56:14,371
شاید ده درصد

1017
00:56:14,371 --> 00:56:18,505
و مانند مردانی که دارند می سوزند
زیرا، آنها یک نژاد در حال مرگ هستند.

1018
00:56:20,855 --> 00:56:24,729
به همین دلیل است که ما فکر می کنیم بهترین است
برای کل جمعیت،

1019
00:56:24,729 --> 00:56:26,948
و برای جوانان
به خصوص،

1020
00:56:26,948 --> 00:56:29,386
منع کردن
اتحادیه های جنس مخالف

1021
00:56:29,386 --> 00:56:31,344
و برای تشویق همه
مردان باقی مانده

1022
00:56:31,344 --> 00:56:33,738
برای رفتن به مقدسات،

1023
00:56:33,738 --> 00:56:37,132
تا بتوانیم روی آن تمرکز کنیم
مرحله بعدی
از تکامل ما

1024
00:56:37,132 --> 00:56:41,659
بدون هیچ چیز غیر ضروری
حواس پرتی یا سردرگمی

1025
00:56:46,968 --> 00:56:51,408
پس این است
همینجا

1026
00:56:51,408 --> 00:56:54,193
مردم همیشه منتظر هستند
یک حصار بزرگ برقی

1027
00:56:54,193 --> 00:56:56,978
یا چیزی،
اما باید در نظر داشته باشید

1028
00:56:56,978 --> 00:56:58,763
که این خاص
پناهگاه

1029
00:56:58,763 --> 00:57:01,200
بیش از 300 مربع است
کیلومتر،

1030
00:57:01,200 --> 00:57:03,376
و آن یکی است
از کوچکترها

1031
00:57:03,376 --> 00:57:07,424
بنابراین یک حصار فقط
یک گزینه نیست

1032
00:57:07,424 --> 00:57:09,991
البته جاده های خدماتی
همه دردار هستند

1033
00:57:09,991 --> 00:57:12,777
گشت میزنیم
کل محیط

1034
00:57:12,777 --> 00:57:14,996
اما صادقانه بگویم، ما این کار را نمی کنیم
واقعاً مردهای زیادی را جذب می کند

1035
00:57:14,996 --> 00:57:16,607
تلاش برای فرار دیگر

1036
00:57:16,607 --> 00:57:19,610
این بیشتر یک مسئله بود
ده، بیست سال پیش

1037
00:57:21,220 --> 00:57:23,352
- دختر: عجله کن!
- رنجر: آن موقع،

1038
00:57:23,352 --> 00:57:25,224
آنها سرگردان بودند
تمام وقت

1039
00:57:25,224 --> 00:57:27,444
- دختر: او را می گیری؟
- دختر

1040
00:57:27,444 --> 00:57:29,968
رنجر: بیشتر به دنبال
برای تماس زنانه

1041
00:57:29,968 --> 00:57:31,404
دختر: مامان!

1042
00:57:31,404 --> 00:57:33,537
یک مرد بیرون است!

1043
00:57:34,842 --> 00:57:36,801
فقط از اینجا برو

1044
00:57:36,801 --> 00:57:38,803
- هی، نه
- مامان: شو!

1045
00:57:38,803 --> 00:57:40,239
مرد: اشکالی ندارد.

1046
00:57:40,239 --> 00:57:43,024
برو داخل خانه
همین الان

1047
00:57:43,024 --> 00:57:46,201
- نزدیک تر نشو.
- اشکالی نداره

1048
00:57:46,201 --> 00:57:48,813
من فقط می خواهم صحبت کنم.

1049
00:57:48,813 --> 00:57:50,423
اسمت چیه؟

1050
00:57:50,423 --> 00:57:51,642
من کرک هستم

1051
00:57:51,642 --> 00:57:54,253
قبلا زنگ زدم
پلیس

1052
00:57:54,253 --> 00:57:56,603
تو خیلی خوشگلی

1053
00:57:56,603 --> 00:57:58,823
همین الان داخل شو!

1054
00:57:58,823 --> 00:58:01,260
آنها فقط نمی توانند کمک کنند
خودشون البته

1055
00:58:01,260 --> 00:58:03,436
این فقط بخشی است
از ماهیت آنها

1056
00:58:03,436 --> 00:58:05,612
خبرنگار زن: گشت مرزی
ماموران به سرعت وارد شدند

1057
00:58:05,612 --> 00:58:07,832
در صحنه
و سپس مرد را محاصره کرد

1058
00:58:07,832 --> 00:58:09,834
وقتی از درخت بالا رفت

1059
00:58:09,834 --> 00:58:11,444
مرد:
من هیچ کاری نمی کردم!

1060
00:58:11,444 --> 00:58:13,620
فقط منو تنها بذار

1061
00:58:13,620 --> 00:58:15,274
نه تو، تو ناز هستی

1062
00:58:15,274 --> 00:58:17,058
گزارشگر زن:
پس از یک بن بست طولانی،

1063
00:58:17,058 --> 00:58:19,626
ماموران مجبور شدند
برای استفاده از تفنگ آرام بخش

1064
00:58:19,626 --> 00:58:22,629
آرام کردن
مرد بی فرمان

1065
00:58:22,629 --> 00:58:25,066
سپس او را برگرداندند
به نزدیکی

1066
00:58:25,066 --> 00:58:26,851
پناهگاه نورثبروک،

1067
00:58:26,851 --> 00:58:29,636
جایی که او شکی نیست
تجدید نظر در هر برنامه آینده

1068
00:58:29,636 --> 00:58:31,638
برای سرمایه گذاری در خارج
محیط

1069
00:58:31,638 --> 00:58:33,161
داریوش: مثل حیوانات.

1070
00:58:33,161 --> 00:58:35,076
اینطوری
من آن را مشخص می کنم.

1071
00:58:35,076 --> 00:58:37,078
به جز زمانی که حیوانات
در معرض خطر هستند،

1072
00:58:37,078 --> 00:58:38,645
همه در آغوش هستند

1073
00:58:38,645 --> 00:58:41,300
کمیته ها تشکیل می شود،
پول جمع می شود

1074
00:58:41,300 --> 00:58:44,869
بدون اونها نمیشه
خفاش های میوه تاسمانی، می توانیم؟

1075
00:58:44,869 --> 00:58:47,088
اما چه کار می کنند
وقتی صحبت از مردان می شود؟

1076
00:58:47,088 --> 00:58:49,308
می برند
معیشت ما،

1077
00:58:49,308 --> 00:58:51,092
ما را بیرون کن
به بیابان،

1078
00:58:51,092 --> 00:58:53,486
ما را از آنها پاک کن
کتاب و فیلم،

1079
00:58:53,486 --> 00:58:55,532
و فقط برای اندازه گیری خوب،

1080
00:58:55,532 --> 00:58:58,491
آنها اساسا
برو و ما را اخته کن

1081
00:58:58,491 --> 00:59:00,319
شوخی نمی کنم.

1082
00:59:00,319 --> 00:59:03,540
این مدرک است.

1083
00:59:03,540 --> 00:59:07,108
مدرک غیرقابل انکاری که
چیزی که ما به آن مشکوک بودیم

1084
00:59:07,108 --> 00:59:09,937
برای سالها
در واقع در جریان است.

1085
00:59:09,937 --> 00:59:14,115
گزارش به وضوح بیان می کند
که غذای ما را توری می کنند

1086
00:59:14,115 --> 00:59:17,554
با استروژن،
که هورمون دخترانه است.

1087
00:59:17,554 --> 00:59:19,120
گزارشگر زن:
اسمیت مدعی این سند شد،

1088
00:59:19,120 --> 00:59:21,862
که می گوید همین است
یادداشت دولت داخلی،

1089
00:59:21,862 --> 00:59:24,735
به وضوح نشان می دهد که
شورای حاکم
انجام داده است

1090
00:59:24,735 --> 00:59:27,912
برنامه ای در نظر گرفته شده برای نقل قول،
استخوانهای آنها را بکشید.

1091
00:59:27,912 --> 00:59:30,958
میل جنسی یک مرد
خون جان اوست

1092
00:59:30,958 --> 00:59:34,745
تو آن را از او بگیری،
شما هم ممکن است او را بکشید

1093
00:59:34,745 --> 00:59:38,575
بنابراین من اینجا هستم تا به شما بگویم
ما دیگر غذا را نخواهیم خورد

1094
00:59:38,575 --> 00:59:42,579
الان رسما هستیم
در اعتصاب غذا

1095
00:59:42,579 --> 00:59:45,146
ممکنه بتونن ما رو برهنه کنن
از شأن ما

1096
00:59:45,146 --> 00:59:48,585
اما هرگز نخواهند کرد
مردانگی ما را بردار

1097
00:59:48,585 --> 00:59:51,370
مشکل این بود،
غیر از آن یادداشت،

1098
00:59:51,370 --> 00:59:54,329
که دولت مدعی شد
فقط یک مقاله بحث،

1099
00:59:54,329 --> 00:59:56,767
هیچ مدرکی وجود نداشت

1100
00:59:56,767 --> 00:59:59,378
راهی پیدا کرده بودند
برای گذاشتن یک هورمون مصنوعی

1101
00:59:59,378 --> 01:00:03,164
به غذا بدون وجود
هر راهی برای تشخیص آن است.

1102
01:00:03,164 --> 01:00:07,168
که فقط یک بار دیگر نشان می دهد،
دانشمندانشان چقدر توانا هستند

1103
01:00:07,168 --> 01:00:09,214
می تواند زمانی باشد که قرار دهند
ذهن آنها به چیزی

1104
01:00:09,214 --> 01:00:10,650
مجری خبر:
ممنون، سپیده

1105
01:00:10,650 --> 01:00:12,217
صحبت از چیزها
که عمر کوتاهی دارند،

1106
01:00:12,217 --> 01:00:15,220
آزادی مرد
سازمان امروز اعلام کرد

1107
01:00:15,220 --> 01:00:18,310
آنها در حال پایان هستند
اعتصاب غذای آنها
فقط بعد از یک روز و نیم

1108
01:00:18,310 --> 01:00:20,965
داریوش اسمیت، متعلق به گروه
رهبر، فقط می گوید

1109
01:00:20,965 --> 01:00:24,055
این به دلیل "شرایط بود
خارج از کنترل آنها.»

1110
01:00:24,055 --> 01:00:25,622
ما چی بودیم
قرار است انجام دهد؟

1111
01:00:25,622 --> 01:00:29,190
وقتی مردی گرسنه می شود،
او باید بخورد

1112
01:00:29,190 --> 01:00:31,584
همین طور است.

1113
01:00:31,584 --> 01:00:33,368
یعنی ما شکست خوردیم؟

1114
01:00:33,368 --> 01:00:34,979
نه حداقل.

1115
01:00:34,979 --> 01:00:37,634
اکنون جهان آگاه است
از طول ها

1116
01:00:37,634 --> 01:00:41,420
که این رژیم استبدادی
به تحقیر مردان خواهد رفت.

1117
01:00:41,420 --> 01:00:43,640
زن خارج از دوربین: اما شما هستید
هنوز در حال خوردن غذا

1118
01:00:43,640 --> 01:00:45,424
نمیتونستی بزرگ بشی
و خودت غذا درست کردی؟

1119
01:00:45,424 --> 01:00:49,036
بله، البته می توانستیم داشته باشیم
غذای خودمان را رشد دادیم و آماده کردیم.

1120
01:00:49,036 --> 01:00:52,866
اما ما عمدا انتخاب کرده ایم
نه از سر اعتراض

1121
01:00:52,866 --> 01:00:55,216
چون اگر رد میکردیم
غذای آلوده،

1122
01:00:55,216 --> 01:00:57,218
داستان خواهد بود
رفته اند

1123
01:00:57,218 --> 01:01:00,657
مردم فراموش خواهند کرد که چه چیزی
دولت آنها با ما کرد.

1124
01:01:00,657 --> 01:01:04,008
اما با ادامه دادن
هر روز آن را بخورم،

1125
01:01:04,008 --> 01:01:06,445
جهان
مدام یادآوری می شود

1126
01:01:06,445 --> 01:01:08,752
آنها باید با آن زندگی کنند
درست مثل ما

1127
01:01:10,710 --> 01:01:14,235
من آزادی رفتن ندارم
به جزئیات زیادی در مورد آن،

1128
01:01:14,235 --> 01:01:18,239
اما می توانم بگویم که اضافه کردیم
استروژن به غذای حرم

1129
01:01:18,239 --> 01:01:20,677
اما فقط تا سال 2008.

1130
01:01:20,677 --> 01:01:23,070
در آن زمان،
ما متوجه ابتکار عمل شدیم

1131
01:01:23,070 --> 01:01:26,683
دیگر لازم نبود
به دلیل افزایش سن
از مردان

1132
01:01:26,683 --> 01:01:29,511
در حال باخت بودند
میل جنسی آنها به طور طبیعی

1133
01:01:31,818 --> 01:01:34,038
این یک بار مزخرف است.

1134
01:01:34,038 --> 01:01:37,041
البته هنوز هستند
بستن غذا

1135
01:01:37,041 --> 01:01:39,391
این یک تبلیغات خونین است
همان چیزی است که هست

1136
01:01:43,656 --> 01:01:45,745
ما هم زیاد پیر نیستیم
می دانی؟

1137
01:02:12,511 --> 01:02:15,906
نشان دادن ضرری ندارد
این الان، حدس می‌زنم

1138
01:02:15,906 --> 01:02:19,300
مردم تصور می کنند که به دلیل
من آخرین کسی بودم که به دنیا آمدم

1139
01:02:19,300 --> 01:02:20,998
که من خیلی درگیرم
در علت

1140
01:02:23,740 --> 01:02:27,308
همیشه به من نزدیک می شود
توسط سازمان های طرفدار مردان،

1141
01:02:27,308 --> 01:02:30,747
MLO، Man Up، آلت تناسلی.

1142
01:02:30,747 --> 01:02:33,532
همه آنها از من می خواهند که استفاده کنم
بدنام من برای کمک کردن

1143
01:02:33,532 --> 01:02:36,491
افزایش آگاهی،
برای لابی کردن دولت

1144
01:02:36,491 --> 01:02:40,452
اما من این نیستم.

1145
01:02:43,716 --> 01:02:45,674
من از نوع فعال نیستم.

1146
01:02:52,725 --> 01:02:55,336
باور کن،
دیگران هستند

1147
01:02:55,336 --> 01:02:57,469
که بسیار موثرتر هستند
در آن از من

1148
01:02:59,340 --> 01:03:00,689
می دانید، رهبران.

1149
01:03:04,911 --> 01:03:06,826
من فقط یک پسر هستم.

1150
01:03:13,311 --> 01:03:14,965
من نمی دانم.

1151
01:03:14,965 --> 01:03:18,925
دیدن آن سخت است
چگونه می توانیم الان با هم باشیم

1152
01:03:18,925 --> 01:03:23,364
دولت خواهد بود
هرگز آن را تحریم نکنید

1153
01:03:23,364 --> 01:03:24,931
صمیمی بودن
با کارفرمای خود

1154
01:03:24,931 --> 01:03:26,280
خوب به نظر نمی رسد
در کارنامه شما

1155
01:03:29,588 --> 01:03:33,505
فقط حدس میزنم که گرفتم
برای مثبت ماندن

1156
01:04:01,620 --> 01:04:04,014
اندرو: من نمی خواهم بگویم
جای وحشتناکی است

1157
01:04:04,014 --> 01:04:06,843
ببخشید این لوبیا لیما هستن
در سالاد کینوا؟

1158
01:04:06,843 --> 01:04:09,584
- نه، آنها نخود خرد شده اند.
- اوه آره؟

1159
01:04:09,584 --> 01:04:10,847
اندرو: اینطور نیست.

1160
01:04:13,197 --> 01:04:15,112
با ما خوب رفتار می کنند.

1161
01:04:19,203 --> 01:04:22,989
اما مهم نیست
چقدر یک مکان راحت است،

1162
01:04:22,989 --> 01:04:25,122
هنوز هم می تواند
مثل یک زندان احساس کنید

1163
01:04:32,433 --> 01:04:37,830
می گویند حقه پر کردن است
روزهایت تا آنجا که می توانی به پایان برسد،

1164
01:04:37,830 --> 01:04:39,571
سعی کن از خودت لذت ببری

1165
01:04:42,661 --> 01:04:44,750
اما به نظر می رسد نمی توانم این کار را انجام دهم.

1166
01:04:47,231 --> 01:04:51,191
ذهن من همیشه هست
جای دیگری

1167
01:04:52,497 --> 01:04:55,413
بازگشت به خانه با آیریس.

1168
01:04:57,328 --> 01:05:00,679
اینطوری نیست
برای اکثر این بچه ها

1169
01:05:00,679 --> 01:05:02,637
آنها دریافت کرده اند
اینجا بهش عادت کرده

1170
01:05:02,637 --> 01:05:04,901
آنها آن را دوست دارند.

1171
01:05:04,901 --> 01:05:06,859
اما دوباره،
اکثر آنها دلیلی ندارند

1172
01:05:06,859 --> 01:05:10,428
که بخواهد برگردد

1173
01:05:10,428 --> 01:05:12,169
من انجام می دهم.

1174
01:05:21,874 --> 01:05:24,268
زن:
اوه، این زیباست.

1175
01:05:24,268 --> 01:05:26,705
آن را نگه دارید - اوه، این خواهد شد
به شما فوق العاده نگاه کنید

1176
01:05:26,705 --> 01:05:28,272
لیلی:
اینجا داریم
مهمان افتخاری

1177
01:05:28,272 --> 01:05:30,491
آه زیتون خیلی دوست داشتنی،

1178
01:05:30,491 --> 01:05:33,277
که همانطور که می بینید،
اولین ماه خود را جشن می گیرد

1179
01:05:33,277 --> 01:05:34,974
- گروه: بله!

1180
01:05:37,934 --> 01:05:41,067
ایریس: در ظاهر حدس می‌زنم،
همه چیز به حالت عادی برگشت

1181
01:05:41,067 --> 01:05:42,677
لیلی: چه حسی دارد
زن بودن؟

1182
01:05:42,677 --> 01:05:45,724
اوه، سوزن سوزن شدن؟

1183
01:05:45,724 --> 01:05:48,074
ایریس: اما یکسان نبود
بعد از رفتن اندرو

1184
01:05:48,074 --> 01:05:51,077
لیلی: و اینجا داریم
مادر مغرور

1185
01:05:51,077 --> 01:05:53,166
من و ترا، ما فقط
نتوانست بهبود یابد

1186
01:05:53,166 --> 01:05:54,515
از اتفاقی که افتاد

1187
01:05:54,515 --> 01:05:56,691
او احساس کرد به او خیانت شده است.

1188
01:05:56,691 --> 01:05:58,519
بیا عکس بگیریم
از دو مامان

1189
01:05:58,519 --> 01:06:00,521
ایریس: و هیچی نتونستم بگم
قرار بود او را بسازد

1190
01:06:00,521 --> 01:06:01,914
چیزها را متفاوت ببینید

1191
01:06:01,914 --> 01:06:04,264
فلور:
ام، هارولد، می توانی حرکت کنی؟

1192
01:06:04,264 --> 01:06:05,483
هارولد

1193
01:06:05,483 --> 01:06:06,919
اون چیه؟

1194
01:06:06,919 --> 01:06:09,530
فلور:
میشه حرکت کنی لطفا

1195
01:06:09,530 --> 01:06:13,534
ایریس: و بچه ها
واقعا دلم برای اندرو تنگ شده بود

1196
01:06:13,534 --> 01:06:16,973
مخصوصا کوکب.

1197
01:06:16,973 --> 01:06:21,107
به سهم خودم سعی کردم ادامه بدم
با زندگی من،

1198
01:06:21,107 --> 01:06:23,980
اما من نتوانستم

1199
01:06:23,980 --> 01:06:28,071
نمی توانستم متوقف شوم
فکر کردن به او

1200
01:06:28,071 --> 01:06:31,770
مردی که گیتار می نوازد:
♪ اوه عزیزم، با من صحبت کن

1201
01:06:34,773 --> 01:06:38,864
♪ اوه لطفا،
با من صحبت کن، آره ♪

1202
01:06:43,521 --> 01:06:45,566
اندرو:
واقعا چه چیزی به من رسید
زمانی بود که متوقف شدم

1203
01:06:45,566 --> 01:06:48,569
و به این فکر کرد که چگونه
قرار بود اونجا باشم

1204
01:06:48,569 --> 01:06:52,660
برای بقیه عمرم

1205
01:06:52,660 --> 01:06:54,967
مثل بودن بود
روی عرشه یک کشتی

1206
01:06:54,967 --> 01:06:57,361
که در حال غرق شدن بود
واقعا آهسته

1207
01:06:57,361 --> 01:06:59,798
و زنان همه را دارند
روی قایق های نجات رها شده،

1208
01:06:59,798 --> 01:07:02,322
اما مردان
فقط آنجا نشسته اند...

1209
01:07:04,803 --> 01:07:08,328
در انتظار رسیدن به سرنوشت خود

1210
01:07:08,328 --> 01:07:10,200
مردی که گیتار می نوازد:
♪ اوه او این کار را نمی کند
می خواهم مرا بخوانی ♪

1211
01:07:10,200 --> 01:07:13,855
اندرو: این یه جوریه
وقتی به خانه رسید

1212
01:07:13,855 --> 01:07:17,903
چطور وقتی من رفتم،
همه ما رفتنی هستیم

1213
01:07:20,036 --> 01:07:22,516
می دانستم که نمی توانم
فقط اونجا بشین منتظر

1214
01:07:24,388 --> 01:07:26,303
باید کاری می کردم.

1215
01:07:29,784 --> 01:07:31,525
مجبور شدم ترک کنم.

1216
01:07:38,228 --> 01:07:41,013
آنها کار را آسان نمی کنند
برای انجام آن، هر چند.

1217
01:07:41,013 --> 01:07:42,623
وسط رفتم
از شب

1218
01:07:42,623 --> 01:07:46,236
و من با همان سرعت دویدم
همانطور که می توانستم

1219
01:07:46,236 --> 01:07:48,368
اما طولی نکشید
قبل از اینکه مرا پیدا کنند

1220
01:08:05,298 --> 01:08:07,431
او فکر نمی کرد
قرار بود اونجا باشم

1221
01:08:07,431 --> 01:08:09,868
داشتم دعا میکردم که اون
قرار بود آنجا باشد،

1222
01:08:09,868 --> 01:08:13,350
اما من هیچ نظری نداشتم
اگر او پیام من را دریافت کرد

1223
01:08:13,350 --> 01:08:15,003
او فقط به من خیره شده بود

1224
01:08:15,003 --> 01:08:17,180
با این نگاه مبهوت
روی صورتش

1225
01:08:17,180 --> 01:08:19,573
بنابراین من گفتم: "تو فقط
آنجا بایستی؟

1226
01:08:19,573 --> 01:08:20,618
یا داریم میریم
از اینجا بروم؟"

1227
01:08:36,677 --> 01:08:39,115
اندرو: من فکر می کنم که ما بودیم
خیلی مصمم به با هم بودن

1228
01:08:39,115 --> 01:08:40,899
that we never really
ایستاد و فکر کرد

1229
01:08:40,899 --> 01:08:44,120
در مورد همه پیامدها

1230
01:08:44,120 --> 01:08:46,470
ایریس: داشتند می رفتند
به دنبال اندرو،

1231
01:08:46,470 --> 01:08:48,472
and we couldn't
به مخفی شدن بروید

1232
01:08:48,472 --> 01:08:51,257
این چه نوع زندگی است؟

1233
01:08:51,257 --> 01:08:53,477
اندرو: یعنی،
ما قبلا پنهان شده بودیم

1234
01:08:53,477 --> 01:08:56,480
Pretending like
ما درگیر نبودیم

1235
01:08:56,480 --> 01:09:00,440
این داشت می رفت
to be a lot harder.

1236
01:09:00,440 --> 01:09:03,487
خیلی ناعادلانه به نظر می رسید،
because what we wanted

1237
01:09:03,487 --> 01:09:05,271
خیلی طبیعی احساس کرد

1238
01:09:05,271 --> 01:09:08,709
با هم بودن، ازدواج کردن،
بچه دار شدن

1239
01:09:08,709 --> 01:09:12,104
و هیچ کدام ممکن نبود.

1240
01:09:12,104 --> 01:09:15,716
اما اگر می خواستیم
چیزهایی برای تغییر،

1241
01:09:15,716 --> 01:09:17,283
قرار بود داشته باشیم
آنها بودن

1242
01:09:17,283 --> 01:09:19,720
برای انجام کاری در مورد آن

1243
01:09:27,728 --> 01:09:29,948
خبرنگار: بوده است
یک پیشرفت شگفت انگیز

1244
01:09:29,948 --> 01:09:31,819
در داستان فرار از پناهگاه

1245
01:09:31,819 --> 01:09:33,212
که به شما گفتیم
در مورد هفته گذشته

1246
01:09:33,212 --> 01:09:34,735
گزارشگر
مایرز 37 ساله

1247
01:09:34,735 --> 01:09:36,955
امروز همه را شگفت زده کرد
وقتی او رسید

1248
01:09:36,955 --> 01:09:39,958
در خیابان جفرسون
سالن اجتماعات برای دادن
یک کنفرانس مطبوعاتی

1249
01:09:39,958 --> 01:09:42,134
گزارشگر
جوان ترین مرد جهان،

1250
01:09:42,134 --> 01:09:44,049
امروز دوباره ظاهر شد
پس از فرار

1251
01:09:44,049 --> 01:09:46,312
از دریاچه آلیس
پناهگاه.

1252
01:09:46,312 --> 01:09:48,619
به صورت فی البداهه
کنفرانس مطبوعاتی،

1253
01:09:48,619 --> 01:09:51,535
او و کارفرمای سابقش،
آیریس بالیشف،

1254
01:09:51,535 --> 01:09:53,189
شگفت انگیز ساخته است
اعلامیه

1255
01:09:53,189 --> 01:09:55,147
ما نه تنها می خواهیم
حق ازدواج،

1256
01:09:55,147 --> 01:09:56,888
ما می خواهیم داشته باشیم
بچه ها با هم

1257
01:09:59,195 --> 01:10:01,893
هر چند دگرجنس گرا
تولید مثل در نظر گرفته شده است

1258
01:10:01,893 --> 01:10:06,332
غیر ممکن بودن
این امید و اعتقاد ماست

1259
01:10:06,332 --> 01:10:08,987
که با منابع
شورای حاکم

1260
01:10:08,987 --> 01:10:11,555
و پشتیبانی
جامعه علمی،

1261
01:10:11,555 --> 01:10:14,166
که می تواند
به واقعیت تبدیل شود.

1262
01:10:14,166 --> 01:10:16,995
که باید
به واقعیت تبدیل شود.

1263
01:10:16,995 --> 01:10:20,781
و من متوجه می شوم که مغرضانه هستم
چون من عاشق مردی هستم

1264
01:10:20,781 --> 01:10:23,001
اما می دانم که نیستم
تنها.

1265
01:10:23,001 --> 01:10:27,788
لطفا صحبت کن،
چون زمان رو به اتمام است

1266
01:10:27,788 --> 01:10:30,574
آجالا:
با دیدن آن دو
با هم اینطوری

1267
01:10:30,574 --> 01:10:33,968
خیلی آشکارا عاشق
درخواست به رسمیت شناختن،

1268
01:10:33,968 --> 01:10:36,014
چیزی را بیدار کرد
در مردم

1269
01:10:40,279 --> 01:10:41,802
مجری رادیو: برو،
تو روی آنتن هستی

1270
01:10:41,802 --> 01:10:43,978
تماس گیرنده زن 1:
برام مهم نیست کیه
دیگر می داند

1271
01:10:43,978 --> 01:10:45,719
من مردها را دوست دارم.

1272
01:10:45,719 --> 01:10:47,721
تماس گیرنده زن 2:
من نمی گویم
من کاملا با آن موافقم،

1273
01:10:47,721 --> 01:10:50,246
اما باید اعتراف کنی
آنها یک زوج ناز می سازند

1274
01:10:50,246 --> 01:10:51,986
تماس گیرنده زن 3: من به شما می گویم
پاسخ چیست، نه

1275
01:10:51,986 --> 01:10:54,206
تماس گیرنده زن 4:
فقط بگذار بمیرند

1276
01:10:54,206 --> 01:10:56,426
تماس گیرنده زن 5: بیا،
آیا آنها واقعا آنقدر بد هستند؟
من اینطور فکر نمی کنم.

1277
01:10:56,426 --> 01:10:58,428
هالی دومونت:
این یک سوال است
از اخلاق

1278
01:10:58,428 --> 01:11:00,821
ما نمی توانیم به سادگی کنار باشیم
و بگذارید ناپدید شوند

1279
01:11:00,821 --> 01:11:02,214
از روی زمین

1280
01:11:02,214 --> 01:11:04,347
این چیزی نیست
زنان در مورد

1281
01:11:04,347 --> 01:11:06,566
گزارشگر: تماس های بیشتری وجود داشت
امروز برای شورای اداری

1282
01:11:06,566 --> 01:11:08,046
اقدام کند
بر بی مردی

1283
01:11:08,046 --> 01:11:09,352
سخنران WGC: البته،
شورای حاکم

1284
01:11:09,352 --> 01:11:11,615
آگاه است
از واکنش مردم

1285
01:11:11,615 --> 01:11:14,270
و دارن میگیرن
خیلی جدی

1286
01:11:14,270 --> 01:11:17,229
به همین دلیل تشکیل جلسه داده اند
این جلسات اضطراری،

1287
01:11:17,229 --> 01:11:19,275
برای ارزیابی وضعیت

1288
01:11:19,275 --> 01:11:21,277
و در نظر بگیرید
هر راه حل ممکن

1289
01:11:21,277 --> 01:11:24,236
فرقی نمی کند که ما رقم بزنیم
نحوه نگه داشتن مردان در اطراف

1290
01:11:24,236 --> 01:11:26,412
جای ما نیست
برای مداخله

1291
01:11:26,412 --> 01:11:28,240
این یک عمل طبیعی است.

1292
01:11:28,240 --> 01:11:29,850
گروه:
طبیعت را تحسین کنید.

1293
01:11:29,850 --> 01:11:31,025
تماس گیرنده زن 6: فکر می کنم
باید راهی پیدا کنند

1294
01:11:31,025 --> 01:11:32,592
برای شروع تولید
دوباره مردان

1295
01:11:32,592 --> 01:11:34,028
اما نه خیلی زیاد.

1296
01:11:34,028 --> 01:11:36,422
شاید صد
یا صد و پنجاه

1297
01:11:36,422 --> 01:11:38,163
بعد ببین چطور پیش میره

1298
01:11:54,310 --> 01:11:56,660
ایریس: خیلی چیزها بوده است
توجه به ما متمرکز شد

1299
01:11:56,660 --> 01:11:59,097
از مطبوعات
که تصمیم گرفتیم آن را بسازیم

1300
01:11:59,097 --> 01:12:01,665
واقعا کوچک،
مراسم خصوصی

1301
01:12:01,665 --> 01:12:03,449
ولی قشنگ بود

1302
01:12:03,449 --> 01:12:05,059
و قانونی.

1303
01:12:05,059 --> 01:12:08,106
حتی مجوز هم داریم
برای اثبات آن

1304
01:12:08,106 --> 01:12:09,673
من آن را روی خودم ندارم
همین الان

1305
01:12:09,673 --> 01:12:11,283
اما این چیز واقعی است.

1306
01:12:11,283 --> 01:12:13,894
ما ازدواج کرده ایم

1307
01:12:13,894 --> 01:12:16,114
و در حال حاضر ما دریافت کرده ایم
توجه بیشتر

1308
01:12:16,114 --> 01:12:17,681
به خاطر این
توسعه کمی

1309
01:12:19,465 --> 01:12:22,120
دیگه خیلی کم نیست

1310
01:12:22,120 --> 01:12:23,904
نمی دانیم پسر است یا نه.

1311
01:12:23,904 --> 01:12:25,906
از آنها خواستیم به ما نگویند.

1312
01:12:25,906 --> 01:12:28,300
من واقعا آن را می خواهم
سورپرایز بودن

1313
01:12:28,300 --> 01:12:30,302
اما رویه کار کرد.

1314
01:12:30,302 --> 01:12:32,478
DNA اندرو موجود است.

1315
01:12:32,478 --> 01:12:34,872
مال اوست

1316
01:12:34,872 --> 01:12:37,091
مال ماست

1317
01:12:40,312 --> 01:12:42,140
این همان چیزی است که او می خواست.

1318
01:12:42,140 --> 01:12:44,882
با او بودن
و بچه دار شدن

1319
01:12:44,882 --> 01:12:47,275
خیلی خوبه براش

1320
01:12:49,365 --> 01:12:51,715
و اگر پسر باشد
همانطور که به نظر می رسد همه فکر می کنند،

1321
01:12:51,715 --> 01:12:53,412
پس برای آن عالی است
فکر می کنم جهان نیز.

1322
01:12:56,763 --> 01:12:58,939
شخصاً نمی توانستم تصور کنم
داشتن چنین چیزی

1323
01:12:58,939 --> 01:13:01,333
در درون من رشد می کند

1324
01:13:01,333 --> 01:13:03,074
یک نوزاد پسر

1325
01:13:06,947 --> 01:13:09,733
ترسکوت: معلوم است
که کروموزوم Y

1326
01:13:09,733 --> 01:13:12,562
بالاخره مقصر بود

1327
01:13:12,562 --> 01:13:15,739
دانشمندان دولتی
کروموزوم Y را پنهان کرد

1328
01:13:15,739 --> 01:13:18,524
شبیه کروموزوم X،

1329
01:13:18,524 --> 01:13:21,658
در نتیجه تخم مرغ را فریب می دهد
به پذیرش آن

1330
01:13:36,020 --> 01:13:37,978
آیا من آرزو می کنم مردم
اینقدر هیجان زده بود

1331
01:13:37,978 --> 01:13:38,936
وقتی باردار شدم؟

1332
01:13:38,936 --> 01:13:40,764
البته.

1333
01:13:40,764 --> 01:13:43,984
اما چیز خوبی است
این اتفاق افتاده است

1334
01:13:43,984 --> 01:13:47,553
من هرگز ایده را دوست نداشتم
مردانی که در حال انقراض هستند

1335
01:13:47,553 --> 01:13:49,555
حس خوبی نداشت

1336
01:13:49,555 --> 01:13:52,776
از سوی دیگر،
من نمی خواهم انکار کنم

1337
01:13:52,776 --> 01:13:55,561
که خوشحالم اومدن
همانطور که آنها نزدیک بودند.

1338
01:13:55,561 --> 01:13:58,434
به آنها یک ترس جهنمی داد.

1339
01:13:58,434 --> 01:14:00,697
و دقیقا همینطوره
آنچه آنها نیاز داشتند

1340
01:14:03,961 --> 01:14:06,006
صبر

1341
01:14:06,006 --> 01:14:09,227
این چیزی است که من بوده ام
گفتن تمام مدت

1342
01:14:09,227 --> 01:14:12,186
فقط باید هوشیار می ماندیم،

1343
01:14:12,186 --> 01:14:14,580
عقل خود را در مورد خود حفظ کنیم

1344
01:14:14,580 --> 01:14:18,802
و دیر یا زود،
ما شانس خود را بدست می آوریم

1345
01:14:18,802 --> 01:14:20,934
و ما اینجا هستیم.

1346
01:14:23,023 --> 01:14:25,461
حس متفاوتی داره

1347
01:14:25,461 --> 01:14:27,811
نمی‌دانم فقط همین است
در سرم،

1348
01:14:27,811 --> 01:14:30,596
اما احساس میکنم باردارم
برای اولین بار

1349
01:14:30,596 --> 01:14:34,252
که حدس میزنم
به نوعی، من هستم.

1350
01:14:34,252 --> 01:14:38,038
نمی دانم،
من فقط واقعا هیجان زده هستم.

1351
01:14:38,038 --> 01:14:40,214
من فقط دعا می کنم
دختر نیست

1352
01:14:44,828 --> 01:14:47,526
نه نه من فقط بودم...

1353
01:14:57,623 --> 01:15:00,365
♪ او با من صحبت نمی کند

1354
01:15:02,236 --> 01:15:04,543
♪ او با من صحبت نمی کند

1355
01:15:07,459 --> 01:15:10,201
♪ من می دانم که او می تواند من را ببیند

1356
01:15:10,201 --> 01:15:12,072
♪ او فقط این کار را نمی کند
میخوای منو بخونی ♪

1357
01:15:12,072 --> 01:15:15,249
♪ او با من صحبت نمی کند

1358
01:15:15,249 --> 01:15:18,775
♪ اوه عزیزم، با من صحبت کن

1359
01:15:21,473 --> 01:15:24,041
♪ او با من صحبت نمی کند

1360
01:15:26,652 --> 01:15:29,089
♪ من می دانم که او می تواند من را ببیند

1361
01:15:29,089 --> 01:15:30,874
♪ او فقط این کار را نمی کند
میخوای منو بخونی ♪

1362
01:15:30,874 --> 01:15:33,877
♪ او با من صحبت نمی کند

1363
01:16:12,698 --> 01:16:14,918
♪ او با من صحبت نمی کند

1364
01:16:14,918 --> 01:16:17,311
♪ او با من صحبت نمی کند

1365
01:16:17,311 --> 01:16:19,531
♪ او با من صحبت نمی کند

1366
01:16:19,531 --> 01:16:22,534
♪ او با من صحبت نمی کند

1367
01:16:22,534 --> 01:16:24,710
♪ من می دانم که او می تواند من را ببیند

1368
01:16:24,710 --> 01:16:26,538
♪ او فقط این کار را نمی کند
میخوای منو بخونی ♪

1369
01:16:26,538 --> 01:16:28,932
♪ او با من صحبت نمی کند

1370
01:16:28,932 --> 01:16:31,369
♪ او با من صحبت نمی کند

1371
01:16:31,369 --> 01:16:34,677
♪ او با من صحبت نمی کند.


