1 00:00:06,840 --> 00:00:08,680 [publiek juicht] 2 00:00:08,760 --> 00:00:10,560 [applaus] 3 00:00:11,120 --> 00:00:13,000 [lichten zoemen] 4 00:00:13,080 --> 00:00:14,480 -[muisklikken] -[telefoons rinkelen] 5 00:00:14,560 --> 00:00:17,200 [publiek juicht, klapt] 6 00:00:17,280 --> 00:00:18,440 [ademt uit] 7 00:00:18,520 --> 00:00:20,440 [snuffelt] 8 00:00:21,400 --> 00:00:22,880 [hijgen] 9 00:00:23,520 --> 00:00:24,720 [vrouw 1] Hij is nu klaar om je te zien. 10 00:00:24,800 --> 00:00:26,040 Bedankt. 11 00:00:26,120 --> 00:00:27,320 [man 1] Bedankt voor uw komst vandaag. 12 00:00:27,400 --> 00:00:29,120 Ik stel het zeer op prijs dat u uw CV heeft verzonden. 13 00:00:29,200 --> 00:00:31,400 -Geen probleem. -[man 1] Het was grappig. 14 00:00:31,480 --> 00:00:32,960 Oh! 15 00:00:33,040 --> 00:00:34,560 Oké, dat was niet mijn bedoeling. 16 00:00:34,640 --> 00:00:35,640 -Maar oké. -[man 1] Geweldig. 17 00:00:35,720 --> 00:00:38,440 Onze huidige situatie is ongebruikelijk 18 00:00:38,520 --> 00:00:41,840 omdat we er niet veel hebben, alle vrouwen die hier werken, 19 00:00:41,920 --> 00:00:42,920 vooral vanwege de... 20 00:00:43,000 --> 00:00:45,240 -Oh, de seksuele intimidatiezaak. -[man 1] ...zaak over seksuele intimidatie. 21 00:00:45,320 --> 00:00:46,400 -Ja, ja, ja. -[man 1] Ja. 22 00:00:46,480 --> 00:00:48,720 - Alles goed met je? - Eh, ja. Sorry, ik... 23 00:00:49,400 --> 00:00:51,000 Ik rende net weg van het station, dus ik heb het een beetje warm. 24 00:00:51,080 --> 00:00:52,400 -Ik ben hier erg enthousiast over... -[man 1] Water? 25 00:00:52,480 --> 00:00:55,080 Eh, nee, nee. Nee, dat doe ik niet, eh... 26 00:00:55,160 --> 00:00:57,720 -Eigenlijk zou water geweldig zijn. -[man 1] We zoeken dus iemand 27 00:00:57,800 --> 00:01:00,160 die zichzelf aankan in een competitieve omgeving. 28 00:01:00,240 --> 00:01:01,320 Het zou je misschien een vervolg kunnen opleveren, 29 00:01:01,400 --> 00:01:03,320 maar we hebben er een paar mooie goede volgers hier, dus, uh... 30 00:01:03,400 --> 00:01:05,280 -[lacht] -[valse lach] 31 00:01:05,360 --> 00:01:07,240 [publiek lacht] 32 00:01:07,760 --> 00:01:09,120 [man 1] Ja. 33 00:01:09,200 --> 00:01:10,720 Hierbij hoort ook het vernieuwen van de website 34 00:01:10,800 --> 00:01:12,400 en af en toe een twitje overgeven. 35 00:01:12,480 --> 00:01:14,360 Hier staat dat je klaar bent iets soortgelijks eerder 36 00:01:14,440 --> 00:01:16,240 -in het café waar je vroeger... -Ja. 37 00:01:16,320 --> 00:01:17,640 [man 1] Ah, oké. 38 00:01:17,720 --> 00:01:18,920 Eh... 39 00:01:21,840 --> 00:01:25,600 Het spijt me, maar ik denk het niet het was heel grappig. 40 00:01:25,680 --> 00:01:27,760 O nee, het spijt me. 41 00:01:27,840 --> 00:01:29,920 Ik dacht dat ik er een topje onder had. 42 00:01:31,200 --> 00:01:33,000 [man 1] Ja, oké. 43 00:01:33,080 --> 00:01:34,400 -Maar voor alle duidelijkheid... -O nee, serieus, 44 00:01:34,480 --> 00:01:35,680 in dit geval een echt ongeluk. 45 00:01:35,760 --> 00:01:38,200 [man 1] Kijk, met eerlijkheid hier, Ik begrijp wat je misschien doet. 46 00:01:38,280 --> 00:01:40,400 Nee, ik probeerde niet... Jezus, ik had het warm. 47 00:01:40,480 --> 00:01:42,520 [man 1] Ik neem dit soort dingen nu heel serieus. 48 00:01:42,600 --> 00:01:44,200 Nee, ik probeer je niet te neuken. 49 00:01:44,280 --> 00:01:45,280 Kijk naar jezelf. 50 00:01:45,360 --> 00:01:47,400 [publiek lacht] 51 00:01:52,000 --> 00:01:53,840 [man 1] Oké, ga alsjeblieft weg. 52 00:01:56,960 --> 00:01:58,160 Wat? 53 00:01:59,640 --> 00:02:02,200 -Maar je begrijpt het niet. Ik heb dit nodig... -[man 1] Ga alsjeblieft weg. 54 00:02:10,920 --> 00:02:12,400 -Perv. -[man 1] Slet. 55 00:02:12,480 --> 00:02:13,760 Wauw! 56 00:02:14,240 --> 00:02:16,960 -[man 1] Ga alsjeblieft weg. - Jij... ga alsjeblieft weg. 57 00:02:17,040 --> 00:02:18,880 [publiek lacht] 58 00:02:19,280 --> 00:02:20,520 [man 1] Het is mijn kantoor. 59 00:02:21,560 --> 00:02:22,720 Ja? 60 00:02:24,720 --> 00:02:25,960 [man 1] Oké. 61 00:02:26,400 --> 00:02:28,040 [voetstappen sjokken] 62 00:02:28,480 --> 00:02:30,400 Eh, sorry... Wacht! 63 00:02:33,240 --> 00:02:34,720 [zucht] 64 00:02:45,240 --> 00:02:50,600 Drie nachten geleden heb ik mezelf besteld een zeer sletterige pizza. 65 00:02:51,560 --> 00:02:53,640 Ik bedoel, de teef droop. 66 00:02:53,720 --> 00:02:56,200 [publiek lacht] 67 00:02:56,280 --> 00:02:58,920 En dat vieze, kleine gevulde korstje wil zo graag in mij zijn, 68 00:02:59,000 --> 00:03:01,040 Ik heb net het kleine taartje gegeten alsof ze niets voor mij betekende 69 00:03:01,120 --> 00:03:02,480 en ze vond het geweldig. 70 00:03:03,840 --> 00:03:06,240 En dat heeft dat zo goed als opgelost, en het was nu behoorlijk laat, 71 00:03:06,320 --> 00:03:08,760 dus sleepte ik mezelf naar boven om mijn kantoor binnen te komen. 72 00:03:08,840 --> 00:03:09,960 Nou ja, mijn bed. 73 00:03:10,040 --> 00:03:12,080 En probeer aan de cijfers te werken voor het café. 74 00:03:12,160 --> 00:03:14,320 Ik run een café met een cavia-thema. 75 00:03:14,400 --> 00:03:16,720 Maar het geld is op en het gaat sluiten 76 00:03:16,800 --> 00:03:19,360 tenzij er een cheque uit de lucht valt, of een bankier komt klaar op mijn kont. 77 00:03:19,440 --> 00:03:20,600 En geen van beide zal gebeuren. 78 00:03:21,880 --> 00:03:24,320 En ik wil de bankier niet waardig maken met de juiste vermeldingen, 79 00:03:24,400 --> 00:03:25,680 dus ik ga niet over hem praten. 80 00:03:26,400 --> 00:03:29,200 Nou, zoals ik dat soms wel wens Ik zou kunnen toegeven dat ik geen moraal heb 81 00:03:29,280 --> 00:03:32,520 en laat hem op mijn kont klaarkomen voor 10.000 pond. 82 00:03:34,080 --> 00:03:36,080 Maar blijkbaar Dat mogen we niet doen. 83 00:03:37,200 --> 00:03:38,480 Dus... 84 00:03:39,360 --> 00:03:40,560 Oké. 85 00:03:41,840 --> 00:03:43,040 Dat zal ik niet doen. 86 00:03:43,560 --> 00:03:46,200 Ook al zou het alles oplossen. 87 00:03:46,640 --> 00:03:47,720 Dat zal ik niet doen. 88 00:03:47,800 --> 00:03:49,160 Ook al kon ik dat. 89 00:03:50,280 --> 00:03:52,080 Liggend in mijn kantoor, nummert het café 90 00:03:52,160 --> 00:03:54,240 begin te springen, bespring mij als kleine ninja's. 91 00:03:54,320 --> 00:03:57,040 Dus ik rationaliseerde dat het goed zou zijn om even uit te schakelen, 92 00:03:57,120 --> 00:03:58,600 mijn geest verbeteren. 93 00:03:58,680 --> 00:04:02,520 Dus ik heb een redelijk goede film gezien, eigenlijk, genaamd Seventeen Again. 94 00:04:03,560 --> 00:04:05,640 Met Zac Efron, die... 95 00:04:05,720 --> 00:04:07,600 Hij is fit. 96 00:04:08,640 --> 00:04:10,240 Ik weet het, maar... 97 00:04:10,320 --> 00:04:12,240 Ik bedoel, serieus, hij is eigenlijk een heel goede acteur. 98 00:04:13,640 --> 00:04:14,760 Mm-hm. 99 00:04:14,840 --> 00:04:17,200 En de film had nog erger kunnen zijn, Eerlijk gezegd. Bekijk het eens. 100 00:04:18,360 --> 00:04:20,440 Toen dat klaar was, lag ik daar en dacht: 101 00:04:20,520 --> 00:04:24,520 'Café, cijfers, cijfers, Zac, cijfers.' 102 00:04:24,600 --> 00:04:25,840 Googlede 'Obama'. 103 00:04:25,920 --> 00:04:28,240 -Om bij te blijven, weet je... -[Obama] ...om ze aanwezig te hebben. 104 00:04:28,320 --> 00:04:31,360 -Ik ben zo blij om hier vandaag te zijn. -Wie, zo blijkt, ook... 105 00:04:31,440 --> 00:04:33,320 [Obama] Het is geweldig om te zien hoe allemaal... 106 00:04:33,400 --> 00:04:35,200 ...aantrekkelijk. 107 00:04:36,320 --> 00:04:38,560 Ik lag daar en dacht: 'Café, cijfers, 108 00:04:38,640 --> 00:04:42,200 cijfers, Obama, cijfers, Zac, Obama, cijfers, Zac." 109 00:04:42,280 --> 00:04:45,560 Plotseling was ik op YouPorn een vreselijke ruk hebben. 110 00:04:45,640 --> 00:04:48,720 -[metaal rammelt] -[vrouw kreunt] 111 00:04:48,800 --> 00:04:50,640 En precies de juiste gevonden een soort gangbang. 112 00:04:51,680 --> 00:04:53,240 Nu, dat heeft me echt knock-out geslagen, 113 00:04:53,320 --> 00:04:55,200 dus legde ik mijn computer weg, leunde voorover, 114 00:04:55,280 --> 00:04:57,640 kuste mijn vriend, Harry, goedenacht, en ging slapen. 115 00:04:57,720 --> 00:04:59,520 [publiek lacht] 116 00:05:02,920 --> 00:05:06,440 De volgende ochtend word ik wakker en vind ik een briefje van Harry, die luidt: 117 00:05:06,520 --> 00:05:08,040 "Dat was de laatste druppel." 118 00:05:09,960 --> 00:05:11,520 Het komt een beetje uit de lucht vallen, eerlijk gezegd. 119 00:05:12,640 --> 00:05:15,640 Ik wist niet dat hij rietjes telde, maar fijn om te weten dat hij oplette. 120 00:05:16,400 --> 00:05:18,240 Al zijn spullen waren weg. 121 00:05:18,320 --> 00:05:20,400 En alles in de koelkast. 122 00:05:20,480 --> 00:05:22,600 Ik was een beetje opgewonden door zijn egoïsme. 123 00:05:22,680 --> 00:05:24,160 Ik kreeg opeens weer zin in hem. 124 00:05:25,240 --> 00:05:27,280 Maar ik was opgelucht dat een van ons iets gedaan. 125 00:05:27,360 --> 00:05:29,120 Hij zei dingen tegen mij als: 126 00:05:29,200 --> 00:05:31,560 "Je bent niet zoals andere meisjes. Je kunt..." 127 00:05:31,640 --> 00:05:33,320 [vingerknipsels] "...blijf volhouden." 128 00:05:37,160 --> 00:05:40,280 "Blijf volhouden." 129 00:05:43,120 --> 00:05:45,640 Ik staarde naar een handafdruk op mijn muur 130 00:05:45,720 --> 00:05:47,920 van toen ik een triootje had tijdens mijn menstruatie. 131 00:05:48,000 --> 00:05:50,320 [publiek lacht] 132 00:05:50,400 --> 00:05:51,680 [mompelt] 133 00:05:54,120 --> 00:05:55,680 Mmm... 134 00:05:57,200 --> 00:05:59,800 Harry en ik gaan uit elkaar elke 12 tot 18 maanden. 135 00:05:59,880 --> 00:06:01,440 En als we dat doen, nou... 136 00:06:02,360 --> 00:06:05,880 Ik wou dat ik je mijn trio-verhaal kon vertellen was ongemakkelijk en plakkerig, 137 00:06:05,960 --> 00:06:08,160 en iedereen ging naar huis een beetje verdrietig en leeg, 138 00:06:08,240 --> 00:06:09,360 maar het was heerlijk. 139 00:06:09,440 --> 00:06:12,040 [publiek lacht] 140 00:06:12,120 --> 00:06:13,120 Het spijt me. 141 00:06:14,760 --> 00:06:17,760 Ik bewonder hoeveel Harry zich inzet voor onze breuken. 142 00:06:17,840 --> 00:06:21,240 De koelkast is een nieuw detail, maar hij doet altijd een stapje extra. 143 00:06:21,320 --> 00:06:24,400 Een paar keer is hij zelfs schoongemaakt de hele flat. 144 00:06:25,280 --> 00:06:26,800 Alsof het een plaats delict is. 145 00:06:27,920 --> 00:06:30,200 Ik heb er vaak over nagedacht om onze scheidingen te timen 146 00:06:30,280 --> 00:06:32,200 als de flat een opknapbeurt nodig heeft. 147 00:06:33,560 --> 00:06:35,280 Ik weet nooit wat hem tegenhoudt. 148 00:06:35,960 --> 00:06:37,480 Houdt mij scherp. 149 00:06:38,280 --> 00:06:39,520 Ik zit op het toilet. 150 00:06:40,280 --> 00:06:42,680 Denk aan alle mensen Ik kan nu seks hebben. 151 00:06:42,760 --> 00:06:44,760 Ik ben niet geobsedeerd door seks. 152 00:06:46,480 --> 00:06:48,400 Ik kan er gewoon niet mee ophouden eraan te denken. 153 00:06:50,120 --> 00:06:51,440 De prestaties ervan. 154 00:06:53,080 --> 00:06:54,280 De onhandigheid ervan. 155 00:06:55,880 --> 00:06:57,320 Het drama ervan. 156 00:06:58,520 --> 00:07:02,160 Op het moment dat je beseft dat iemand wil... 157 00:07:02,880 --> 00:07:05,680 jouw lichaam. 158 00:07:07,320 --> 00:07:08,960 Niet zozeer het gevoel ervan. 159 00:07:10,280 --> 00:07:13,200 Ik denk dat ik nog ongeveer een week heb voordat Harry terugkomt, dus... 160 00:07:13,280 --> 00:07:14,480 [klapt] ...ga er maar beter mee aan de slag. 161 00:07:15,280 --> 00:07:17,360 In de douche, boem, slaapkamer make-up, boem, 162 00:07:17,440 --> 00:07:18,640 Ik ga echt mijn best doen. 163 00:07:18,720 --> 00:07:21,520 -[water loopt] -Ik doe er een halfuur over om er leuk uit te zien, 164 00:07:21,600 --> 00:07:23,360 en uiteindelijk zie ik er fantastisch uit. 165 00:07:23,440 --> 00:07:25,680 [publiek lacht] 166 00:07:25,760 --> 00:07:27,400 Ik bedoel, gewoon het beste in tijden. 167 00:07:27,480 --> 00:07:29,720 Eén van die dagen! Boom! 168 00:07:29,800 --> 00:07:32,520 Heerlijk! Frisse gezichten, hakken, een rok dragen, 169 00:07:32,600 --> 00:07:35,160 een nieuwe top, een beetje sexy, op weg om mijn café te redden. 170 00:07:35,240 --> 00:07:36,240 En ja, ik ben aan het piekeren. 171 00:07:37,240 --> 00:07:39,920 En ik zie een man aankomen vanaf de bushalte naar mij toe. 172 00:07:40,000 --> 00:07:42,640 Hij kan zijn ogen gewoon niet van mij afhouden. 173 00:07:42,720 --> 00:07:44,840 En ik loop zoals ik liep een penseel in mijn kont 174 00:07:44,920 --> 00:07:46,320 denkend: "Ja, kijk eens naar mij 175 00:07:46,400 --> 00:07:48,160 omdat het nooit zal gebeuren, kopvoorn kopvoorn." 176 00:07:48,240 --> 00:07:50,480 [publiek lacht] 177 00:07:51,000 --> 00:07:53,360 Ik opende het café met mijn vriend Boo. 178 00:07:53,440 --> 00:07:54,480 Ze is nu dood. 179 00:07:54,560 --> 00:07:56,080 Ze heeft per ongeluk zelfmoord gepleegd. 180 00:07:56,160 --> 00:07:58,840 Het was niet haar bedoeling, maar het was geen totaal ongeluk. 181 00:07:58,920 --> 00:08:00,320 Ze dacht niet dat ze echt zou sterven. 182 00:08:00,400 --> 00:08:02,400 Ze heeft net ontdekt dat haar vriend iemand anders geneukt 183 00:08:02,480 --> 00:08:04,320 en wilde hem straffen door in het ziekenhuis te belanden 184 00:08:04,400 --> 00:08:05,880 en hem een tijdje niet bij haar op bezoek laten komen. 185 00:08:06,600 --> 00:08:08,960 Ze besloot te lopen op een druk fietspad, 186 00:08:09,040 --> 00:08:11,640 Ik wil verstrikt raken in een fiets, misschien een vinger breken. 187 00:08:11,720 --> 00:08:14,280 Maar het blijkt dat fietsen snel gaan en je op de weg gooien. 188 00:08:14,360 --> 00:08:16,640 Drie mensen stierven. Ze was zo'n lul. 189 00:08:18,440 --> 00:08:20,240 Ik heb haar ouders nooit de waarheid verteld. 190 00:08:21,840 --> 00:08:23,080 Ik vertelde het haar vriend. 191 00:08:25,120 --> 00:08:26,240 Hij huilde. 192 00:08:28,040 --> 00:08:29,240 Veel. 193 00:08:30,320 --> 00:08:31,600 [snelle voetstappen] 194 00:08:31,680 --> 00:08:33,400 Kopvoorn kopvoorn komt dichterbij. 195 00:08:34,080 --> 00:08:35,800 Oversized jasje. 196 00:08:35,880 --> 00:08:37,280 Vlezig gezicht. 197 00:08:37,360 --> 00:08:38,640 Bekijkt mij van top tot teen. 198 00:08:39,280 --> 00:08:41,600 Het is alsof hij in de war is over hoe aantrekkelijk ik ben. 199 00:08:41,680 --> 00:08:42,800 [publiek lacht] 200 00:08:42,880 --> 00:08:44,560 Alsof hij het niet helemaal kan geloven. 201 00:08:45,200 --> 00:08:47,960 Ik maak me zorgen, ik ga het even maken een zedendelinquent uit de arme man. 202 00:08:48,640 --> 00:08:51,680 Oh, oh, hij gaat iets zeggen. Daar gaan we verdomme. 203 00:08:52,760 --> 00:08:54,160 Dit kan maar beter goed zijn. 204 00:08:54,240 --> 00:08:56,360 Hij komt voorbij. Hij komt voorbij. 205 00:08:56,440 --> 00:08:59,400 Hij brengt zijn hand naar zijn mond, en hij hoest, 206 00:08:59,480 --> 00:09:00,920 "Loop van schaamte!" 207 00:09:01,000 --> 00:09:02,760 [publiek lacht] 208 00:09:07,160 --> 00:09:09,560 Het is te laat voor mij naar huis gaan en omkleden en... 209 00:09:10,560 --> 00:09:12,280 Ik heb platte schoenen in mijn tas. 210 00:09:12,360 --> 00:09:13,880 En hoe dan ook, hij was dik. 211 00:09:16,080 --> 00:09:18,120 En dat kan hij 's nachts niet uitdoen. 212 00:09:18,200 --> 00:09:19,600 [publiek lacht] 213 00:09:21,480 --> 00:09:23,000 Harry is een beetje dik. 214 00:09:23,080 --> 00:09:26,560 Hij klopt zachtjes op zijn buik alsof hij een kleine beer is, 215 00:09:26,640 --> 00:09:29,120 trots op wat hij heeft bereikt. 216 00:09:29,200 --> 00:09:33,160 Gejaagd, verzameld, gegeten. Pat. 217 00:09:34,560 --> 00:09:36,080 Bewijs. Pat, pat. 218 00:09:37,680 --> 00:09:39,080 Maakt me aan het lachen. 219 00:09:39,160 --> 00:09:42,120 Een mooi meisje op een feestje vroeg het mij ooit 220 00:09:42,200 --> 00:09:44,720 als ik het stiekem leuk vond dat Harry een klein buikje had 221 00:09:44,800 --> 00:09:47,720 omdat het hem minder aantrekkelijk maakte aan andere vrouwen. 222 00:09:49,040 --> 00:09:50,760 Haar vriend was een walvis in de hoek, 223 00:09:50,840 --> 00:09:52,480 het blokkeren van de deuren van de toiletten. 224 00:09:53,800 --> 00:09:57,080 Ik vroeg haar of hij haar had gemaakt was de stukjes waar hij niet bij kan. 225 00:09:58,640 --> 00:09:59,680 Ze heeft mij geslagen! 226 00:09:59,760 --> 00:10:01,520 [publiek lacht] 227 00:10:01,600 --> 00:10:03,040 Echte klap. 228 00:10:04,480 --> 00:10:06,400 -Wat betekent dat hij dat deed. -[publiek lacht] 229 00:10:08,640 --> 00:10:10,760 Boo's dood haalde de kranten. 230 00:10:10,840 --> 00:10:14,360 ‘Het plaatselijke cafémeisje wordt aangereden met een fiets en een auto... 231 00:10:14,720 --> 00:10:15,800 en nog een fiets." 232 00:10:16,480 --> 00:10:20,040 Er ontstond een drukte rond het café ineens. Opmerkingen. Bloemen. 233 00:10:20,120 --> 00:10:22,240 Cavia-memorabilia bleven in haar herinnering achter. 234 00:10:22,760 --> 00:10:24,600 Boo begreep het cavia-thema. 235 00:10:24,680 --> 00:10:26,240 Ze was allemaal klein en schattig 236 00:10:26,320 --> 00:10:27,960 en plaats foto's van cavia's overal. 237 00:10:28,040 --> 00:10:29,840 Ik doe alsof ze er niet zijn, 238 00:10:29,920 --> 00:10:33,200 waarvan ik vermoed dat het het geheel maakt cavia-café-ervaring een beetje griezelig. 239 00:10:35,200 --> 00:10:36,800 Boo was een beetje gebouwd als een cavia. 240 00:10:37,680 --> 00:10:40,320 Geen taille of heupen. Gewoon... 241 00:10:40,400 --> 00:10:41,520 Recht naar beneden! 242 00:10:42,960 --> 00:10:44,160 Maar ze wiegde het. 243 00:10:45,560 --> 00:10:46,840 En ze was mooi. 244 00:10:48,600 --> 00:10:49,680 Toch lastig. 245 00:10:51,480 --> 00:10:52,560 Jaloers. 246 00:10:53,880 --> 00:10:54,880 Gevoelig. 247 00:10:57,320 --> 00:10:58,480 Maar mooi. 248 00:10:59,960 --> 00:11:01,240 En mijn beste vriend. 249 00:11:04,240 --> 00:11:06,080 Tien over elf in het café. 250 00:11:07,000 --> 00:11:08,120 Rustig. 251 00:11:08,800 --> 00:11:10,120 Griezelig dus. 252 00:11:11,160 --> 00:11:14,040 Boo speelde altijd muziek, horoscopen voorlezen, 253 00:11:14,120 --> 00:11:15,880 en verschrompelde knapperige pakjes in de magnetron. 254 00:11:16,440 --> 00:11:18,320 Vroeger deed het de boel stinken, 255 00:11:18,400 --> 00:11:20,240 maar ze draaide de pakjes om in sleutelhangers 256 00:11:20,320 --> 00:11:22,560 en geef ze aan de mensen die bijzonder beleefd waren. 257 00:11:25,640 --> 00:11:27,240 Eén man in de hoek 258 00:11:27,880 --> 00:11:30,360 kraanwater drinken en de stekker gebruiken. 259 00:11:31,040 --> 00:11:33,720 Hij zou iets moeten kopen, maar het is gewoon fijn om iemand in de buurt te hebben. 260 00:11:34,720 --> 00:11:35,960 Hij is aan het lezen. 261 00:11:36,640 --> 00:11:38,200 Hij is eigenlijk best aantrekkelijk. 262 00:11:38,960 --> 00:11:40,680 Maar hij kijkt mij niet aan. 263 00:11:40,760 --> 00:11:42,720 Zelfs als ik met opzet een komkommer laat vallen 264 00:11:42,800 --> 00:11:44,960 zodat ik iets heb om voor te bukken. 265 00:11:46,160 --> 00:11:48,120 Zelfs Joe is niet komen opdagen. 266 00:11:48,200 --> 00:11:50,280 Joe is hier altijd om 11:00 uur. 267 00:11:50,360 --> 00:11:52,800 Echte oude gozer, coggly vanaf de tenen omhoog. 268 00:11:52,880 --> 00:11:54,200 Eén van de goede mensen van het leven. 269 00:11:54,280 --> 00:11:55,600 Enorme tanden! 270 00:11:56,320 --> 00:11:58,400 Wit haar, belachelijke grijns, 271 00:11:58,480 --> 00:12:01,800 en een vreugde die je in het gezicht slaat totdat je niet anders kunt dan erom glimlachen. 272 00:12:01,880 --> 00:12:04,040 Zelfs het verdomde meubilair houdt van Joe. 273 00:12:04,600 --> 00:12:07,840 Ik zweer dat de deur vrijwillig openzwaait als hij aankomt, 274 00:12:07,920 --> 00:12:09,960 al was het maar om de man toegang te geven. 275 00:12:10,040 --> 00:12:11,520 Opeens zal hij er gewoon zijn. 276 00:12:11,600 --> 00:12:12,880 - Crash! -[deur gaat open] 277 00:12:12,960 --> 00:12:14,680 -[bel gaat] -Hij klettert bijna uit zijn scharnieren 278 00:12:14,760 --> 00:12:16,240 met de kracht van hem. 279 00:12:16,320 --> 00:12:17,400 Niets... 280 00:12:18,360 --> 00:12:20,400 raakt Joe aan. 281 00:12:21,440 --> 00:12:22,760 Hij is onoverwinnelijk. 282 00:12:23,680 --> 00:12:25,280 Je kunt hem horen brullen, 283 00:12:25,360 --> 00:12:28,240 "Hallo lieve erwt", tegen de hele straat 284 00:12:28,320 --> 00:12:31,320 voordat hij binnenstormt, lang wit haar dat achter hem wappert, 285 00:12:31,400 --> 00:12:33,600 afgesneden geruite broek, wit T-shirt, bretels, 286 00:12:33,680 --> 00:12:35,120 druipnat van de regen, allemaal, 287 00:12:35,200 --> 00:12:37,320 "Wat een magie! Wat een mooie ochtend. 288 00:12:37,400 --> 00:12:40,040 Ik kan niet... Ik kan er eigenlijk niet overheen komen hoe heerlijk is het daarbuiten. 289 00:12:41,360 --> 00:12:42,920 Gelukkig om te leven, hè? 290 00:12:43,680 --> 00:12:44,960 Gelukkig om te leven." 291 00:12:46,440 --> 00:12:47,800 Ik weet niet wat hij doet. 292 00:12:49,080 --> 00:12:50,640 Ik weet alleen dat hij om elf uur binnenkomt. 293 00:12:51,840 --> 00:12:52,840 Gebruikelijk. 294 00:12:54,200 --> 00:12:56,400 Ik merk dat ik naar de deur kijk. 295 00:12:57,480 --> 00:13:01,040 Ik heb eigenlijk nooit gemerkt dat hij zo was een vaste klant toen Boo hier was, maar nu... 296 00:13:02,440 --> 00:13:03,880 Maar dan is het oké. 297 00:13:03,960 --> 00:13:05,840 Omdat ik zijn silhouet zie neem het raam op, 298 00:13:05,920 --> 00:13:08,200 en wacht tot de deur opengaat, 299 00:13:08,280 --> 00:13:10,760 maar vandaag flopt het gewoon op zijn kant met een gejammer. 300 00:13:11,400 --> 00:13:13,480 En Joe schuifelt slap naar de toonbank. 301 00:13:14,720 --> 00:13:16,240 Ik ben hier niet op voorbereid. 302 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 "Alles goed, Joe?" 303 00:13:21,200 --> 00:13:22,920 "Eh, ja, ja, ducky, ja. 304 00:13:23,680 --> 00:13:24,960 Ja, met mij gaat alles goed." 305 00:13:27,040 --> 00:13:28,320 "Thee, Joe?" 306 00:13:30,120 --> 00:13:32,360 "Eh, ja, lieverd, ja, dat zou mooi zijn. Dank je. 307 00:13:32,440 --> 00:13:34,080 Ik zal gewoon, eh... 308 00:13:34,160 --> 00:13:35,800 Ik zit gewoon achterin." 309 00:13:37,360 --> 00:13:39,920 Ik maak zijn thee. Zes suikers. 310 00:13:41,560 --> 00:13:44,440 Ik neem het mee naar buiten, plaats het op zijn tafeltje. 311 00:13:45,120 --> 00:13:47,880 Hij rolt een sigarettenrookje en kijkt toe hoe het kopje stoomt. 312 00:13:49,520 --> 00:13:51,600 "Nu, is dat niet iets moois." 313 00:13:54,160 --> 00:13:55,960 Ik weet niet zeker wat ik moet doen, eh... 314 00:13:57,160 --> 00:13:58,560 Ik vroeg hem om een rollie. 315 00:13:58,640 --> 00:14:00,160 Ik rook niet. Nou, dat doe ik wel, maar... 316 00:14:00,240 --> 00:14:01,240 O, hou je mond! 317 00:14:02,200 --> 00:14:03,680 Eh... 318 00:14:04,080 --> 00:14:05,080 [zucht] 319 00:14:05,160 --> 00:14:06,720 'Mag ik een rollie, Joe?' 320 00:14:06,800 --> 00:14:08,640 ‘Suikerpruim, dat mag je hebben alles wat je maar wilt. 321 00:14:08,720 --> 00:14:09,960 Mag ik de eer hebben?" 322 00:14:10,040 --> 00:14:11,160 "Ja, bedankt." 323 00:14:11,240 --> 00:14:14,040 Hij rolt het voor mij met zijn spichtige, inktzwarte vingers. 324 00:14:14,120 --> 00:14:15,920 Het duurt vier seconden. Juiste professional. 325 00:14:17,120 --> 00:14:18,520 Ik neem het van hem aan. 326 00:14:18,600 --> 00:14:19,880 -Steek het aan. -[aansteker ontsteekt] 327 00:14:20,360 --> 00:14:21,560 Wij roken. 328 00:14:22,280 --> 00:14:26,520 Ik zit naast hem, wij tweeën op deze kleine kinderstoelen, 329 00:14:26,600 --> 00:14:29,360 een soort gimmick-ding, maar in werkelijkheid waren ze goedkoper. 330 00:14:31,120 --> 00:14:32,800 Hij ziet er belachelijk uit. 331 00:14:35,320 --> 00:14:37,200 "Ik hou van deze stoelen, weet je?" 332 00:14:39,880 --> 00:14:41,320 "Wat is er, Joe?" 333 00:14:42,880 --> 00:14:43,920 [snuffelt] 334 00:14:44,760 --> 00:14:45,920 "Ach, mijn meisje. 335 00:14:46,920 --> 00:14:48,120 Mijn meisje. 336 00:14:49,520 --> 00:14:50,960 Ik hou van mensen. 337 00:14:51,640 --> 00:14:52,960 Ik hou van mensen. 338 00:14:54,360 --> 00:14:56,440 Maar ze halen mij neer." 339 00:14:58,320 --> 00:14:59,400 "Ja. 340 00:15:00,240 --> 00:15:01,760 Ja, mensen zijn rot." 341 00:15:03,000 --> 00:15:04,480 Hij draait zich naar mij toe. 342 00:15:04,560 --> 00:15:07,200 Ik kan in elke diepe lijn kijken van zijn gezicht. 343 00:15:07,880 --> 00:15:10,480 "Oh nee, lieverd. Nee! 344 00:15:11,160 --> 00:15:13,320 Mensen zijn geweldig. 345 00:15:14,480 --> 00:15:16,720 Maar wanneer zullen mensen het beseffen? 346 00:15:17,960 --> 00:15:20,160 dat mensen alles zijn wat we hebben?" 347 00:15:22,920 --> 00:15:25,240 Hij lacht naar mij, maar ik voel me een beetje in de val gelokt. 348 00:15:26,000 --> 00:15:28,280 Dus ik doe alsof ik me moet wassen de cappuccinomachine, 349 00:15:28,360 --> 00:15:30,360 ga gewoon naar binnen en veeg het mondstuk een beetje af. 350 00:15:32,520 --> 00:15:34,640 Vijf uur. Noordelijke lijn. 351 00:15:34,720 --> 00:15:35,880 Ik probeer een artikel te lezen 352 00:15:35,960 --> 00:15:38,640 over hoe het woord ‘feministisch’ blijkbaar vies geworden. 353 00:15:39,400 --> 00:15:40,600 Ik probeer mee te doen, 354 00:15:40,680 --> 00:15:43,480 maar het doet me allemaal denken is een stel vieze kleine feministen. 355 00:15:43,560 --> 00:15:45,520 [publiek lacht] 356 00:15:45,600 --> 00:15:47,160 Ja. 357 00:15:48,240 --> 00:15:50,040 Mm-hm. 358 00:15:50,120 --> 00:15:51,600 Ik schaterlach om mezelf. 359 00:15:51,680 --> 00:15:55,280 En dan in het oog springen van een aantrekkelijk uitziende man. 360 00:15:56,360 --> 00:15:57,400 Oh! 361 00:15:58,400 --> 00:16:01,600 Nou ja, hij is aantrekkelijk en hield zijn papier ongeveer hier vast. 362 00:16:01,680 --> 00:16:04,160 Het wordt allemaal een beetje knorrig vanaf de neus naar beneden, 363 00:16:04,240 --> 00:16:06,760 maar het is goed genoeg voor wat oogneuken op de buis. 364 00:16:07,640 --> 00:16:10,200 Hij lacht naar mij met zijn kleine mondje. 365 00:16:11,520 --> 00:16:13,920 [publiek lacht] 366 00:16:17,000 --> 00:16:18,400 Ik glimlach terug. 367 00:16:19,080 --> 00:16:20,480 [gedempt giechelen] 368 00:16:21,920 --> 00:16:23,160 Hij kijkt naar beneden. 369 00:16:23,960 --> 00:16:24,960 Ik kijk naar beneden. 370 00:16:28,800 --> 00:16:32,960 En dan kijken we allebei tegelijk op. 371 00:16:33,880 --> 00:16:35,920 Weinig giechelen. 372 00:16:36,000 --> 00:16:39,160 Andere mensen in het rijtuig begin het op te merken. 373 00:16:40,520 --> 00:16:43,040 Gecharmeerd door het moment. 374 00:16:44,880 --> 00:16:46,120 Het is weerzinwekkend. 375 00:16:47,520 --> 00:16:50,000 De buis stopt in Tottenham Court Road 376 00:16:50,080 --> 00:16:53,600 en we staan allebei tegelijk op. 377 00:16:53,680 --> 00:16:55,520 [giechelt] Ik zou kunnen overgeven. 378 00:16:56,400 --> 00:16:57,680 Hij zegt tegen mij: 379 00:16:57,760 --> 00:16:58,880 "Eh... 380 00:16:59,800 --> 00:17:02,360 Nou, dit gebeurt niet heel vaak, nietwaar?" 381 00:17:03,400 --> 00:17:06,160 [publiek lacht] 382 00:17:06,240 --> 00:17:07,720 Ik geef een verschrikkelijk lachje, 383 00:17:07,800 --> 00:17:08,960 "Nee, nee, het is..." 384 00:17:09,040 --> 00:17:10,480 [giechelt] 385 00:17:10,560 --> 00:17:14,000 'Ik denk dat het nogal zeldzaam is. Ja.' 386 00:17:15,200 --> 00:17:16,880 Hij zegt dat het misschien een beetje gek klinkt, 387 00:17:16,960 --> 00:17:18,640 maar hij heeft een 'gek' idee, 388 00:17:18,720 --> 00:17:21,640 en het "gekke" idee is om mijn nummer te nemen. 389 00:17:22,920 --> 00:17:25,280 Wij geven eer aan het moment en nummers uitwisselen. 390 00:17:25,920 --> 00:17:27,080 Ik verlaat de buis. 391 00:17:27,680 --> 00:17:29,400 Krijg plotseling een Harry-paniek. 392 00:17:29,960 --> 00:17:31,640 Hij zal er gewoon niet meer zijn. 393 00:17:32,280 --> 00:17:34,720 Mevrouw Ovary zegt tegen mij: ‘Ren terug naar een veilige plek. 394 00:17:34,800 --> 00:17:36,240 Je kunt de baby op een veilige plek maken." 395 00:17:36,960 --> 00:17:38,920 Maar ik moet het uitrijden. De koelkast betekent niets. 396 00:17:39,000 --> 00:17:40,440 Hij sms't me later. Rijd ermee uit. 397 00:17:40,520 --> 00:17:43,480 Ik ontmoette een leuk knaagdier op de buis. Ik heb veel om dankbaar voor te zijn. 398 00:17:44,240 --> 00:17:46,200 [omroeper] Welkom bij Women Speak. 399 00:17:46,280 --> 00:17:48,440 De lezing begint over vijf minuten. 400 00:17:48,520 --> 00:17:50,040 Houd uw kaartjes gereed. 401 00:17:50,120 --> 00:17:52,880 Ik vind mijn zus buiten de collegezaal. 402 00:17:52,960 --> 00:17:55,440 Ze is gespannen en mooi en waarschijnlijk anorexia, 403 00:17:55,520 --> 00:17:57,120 maar kleding staat haar geweldig, dus... 404 00:17:58,120 --> 00:18:00,200 Moeder stierf twee jaar geleden. 405 00:18:00,280 --> 00:18:02,760 Ze had een dubbele borstamputatie, maar nooit echt hersteld. 406 00:18:02,840 --> 00:18:06,720 Het was bijzonder moeilijk Omdat ze geweldige borsten had. 407 00:18:07,200 --> 00:18:08,960 Ze vertelde me altijd dat ik geluk had 408 00:18:09,040 --> 00:18:11,320 omdat de mijne nooit 'in de weg zou staan'. 409 00:18:12,600 --> 00:18:14,040 Toen ik haar vroeg wat ze bedoelde, 410 00:18:14,120 --> 00:18:17,880 ze demonstreerde door te doen alsof moeite met het openen van een koelkastdeur. 411 00:18:18,640 --> 00:18:20,080 "En dan kun je het niet." 412 00:18:20,920 --> 00:18:22,360 [kreunt] 413 00:18:22,440 --> 00:18:23,800 'Dit is allemaal goed. Dit is prima. 414 00:18:23,880 --> 00:18:25,320 Ik vraag me af of ik dat kan..." 415 00:18:25,400 --> 00:18:26,680 [gromt] 416 00:18:26,760 --> 00:18:28,000 "Ja." 417 00:18:28,080 --> 00:18:29,760 [zucht] 418 00:18:29,840 --> 00:18:32,680 Of doen alsof je het niet kunt zien wat ligt er op de vloer. 419 00:18:32,760 --> 00:18:34,680 ‘Een verdomde nachtmerrie, lieverd. 420 00:18:34,760 --> 00:18:36,400 Sorry, ik... Ik kan niets zien. 421 00:18:36,480 --> 00:18:38,200 Ik heb geen idee wat daar is. 422 00:18:38,280 --> 00:18:39,320 Verdomme. 423 00:18:39,400 --> 00:18:40,480 Is het... 424 00:18:40,560 --> 00:18:41,720 Is daar iets? 425 00:18:41,800 --> 00:18:43,960 Ik weet het niet, maar je weet dat je heel veel geluk hebt." 426 00:18:46,960 --> 00:18:48,720 Mijn zus heeft kanjers. 427 00:18:50,440 --> 00:18:52,200 Maar ze heeft alle goede kanten van mama. 428 00:18:53,840 --> 00:18:56,040 Papa's manier om ermee om te gaan met twee moederloze dochters 429 00:18:56,120 --> 00:18:57,840 was om kaartjes voor feministische lezingen voor ons te kopen 430 00:18:57,920 --> 00:19:00,240 en begin met het neuken van onze meter, en uiteindelijk stoppen met bellen. 431 00:19:01,760 --> 00:19:03,760 Deze lezingen zijn elke drie maanden. 432 00:19:04,280 --> 00:19:06,280 Het is vrijwel de enige keer Ik zie mijn zus. 433 00:19:07,360 --> 00:19:08,440 Ze ziet er moe uit. 434 00:19:09,520 --> 00:19:11,160 Wij zitten in de wachtkamer. 435 00:19:15,560 --> 00:19:18,280 Ik besef dat ik het topje draag 436 00:19:18,360 --> 00:19:21,320 die ze jaren geleden "verloor", dus... 437 00:19:22,600 --> 00:19:24,520 Ja, dit gaat spannend worden. 438 00:19:25,400 --> 00:19:27,400 Ze hield echt van dit topje. 439 00:19:28,600 --> 00:19:30,480 Haar ogen waren erop gericht. 440 00:19:33,320 --> 00:19:35,960 Maar... En ik zie haar hersenen tikken. 441 00:19:36,960 --> 00:19:39,880 Ze besluit het op een bank te zetten voor later. 442 00:19:39,960 --> 00:19:41,600 [publiek lacht] 443 00:19:44,040 --> 00:19:45,640 Maakt mij nerveus. 444 00:19:46,400 --> 00:19:47,640 Munitie. 445 00:19:50,000 --> 00:19:51,800 Ze leest haar Kindle. 446 00:19:54,280 --> 00:19:56,320 Ze heeft haar haar een beetje chique gedaan. 447 00:19:56,960 --> 00:20:00,080 Ik vraag me af of ze daarna nog uitgaat de lezing, of ze is net ongesteld geworden. 448 00:20:00,840 --> 00:20:03,280 Ze doet altijd iets een beetje anders rond haar menstruatie. 449 00:20:03,360 --> 00:20:05,520 Ze krijgt echt slechte PMT. 450 00:20:05,600 --> 00:20:08,960 Mama noemde het altijd haar maandelijkse vertrouwenscrisis. 451 00:20:09,880 --> 00:20:11,360 Maar het is PMT. 452 00:20:11,440 --> 00:20:12,880 De enige manier waarop ze er doorheen kan komen 453 00:20:12,960 --> 00:20:15,960 is om zichzelf op een kleine manier opnieuw uit te vinden. 454 00:20:16,040 --> 00:20:17,640 Een bijzonder slechte maand, 455 00:20:17,720 --> 00:20:20,120 ze kwam de keuken binnen op de rand van tranen, 456 00:20:20,200 --> 00:20:22,240 volledig van lycra. 457 00:20:24,240 --> 00:20:26,080 Zelfs papa moest de kamer verlaten. 458 00:20:26,960 --> 00:20:29,240 Het leek alsof ze in een condoom was geklommen. 459 00:20:32,320 --> 00:20:34,240 Dat was een emotioneel complex paar dagen 460 00:20:34,320 --> 00:20:36,160 dat we niet mogen om nog over te praten. 461 00:20:38,680 --> 00:20:40,480 Ze zit zo stil. 462 00:20:42,240 --> 00:20:44,800 Ze heeft het zeker een maandelijkse vertrouwenscrisis. 463 00:20:46,120 --> 00:20:47,360 Ik bedoel, het zit in vlechten. 464 00:20:47,440 --> 00:20:49,800 Beide zijden die aan de bovenkant zijn vastgebonden, het is ondraaglijk. 465 00:20:52,920 --> 00:20:54,120 Ik kan het niet laten. 466 00:21:05,080 --> 00:21:07,720 [publiek lacht] 467 00:21:15,680 --> 00:21:17,600 [gelach gaat door] 468 00:21:32,040 --> 00:21:33,200 "Haar ziet er mooi uit." 469 00:21:33,280 --> 00:21:35,640 "Fuck op!" [lacht] 470 00:21:37,560 --> 00:21:38,720 Briljant! 471 00:21:39,600 --> 00:21:41,960 Ze vroeg me naar werk en ik word een beetje stekelig. 472 00:21:42,040 --> 00:21:44,280 Ik vertel haar dat het café wordt verhuurd over een paar dagen 473 00:21:44,360 --> 00:21:46,960 tenzij ik minstens vijfduizend kan vinden, wat onmogelijk is. 474 00:21:47,040 --> 00:21:49,840 Ik heb dus te maken met loslaten van het enige dat ik nog heb van Boo, 475 00:21:49,920 --> 00:21:50,920 het enige dat mij tegenhoudt 476 00:21:51,000 --> 00:21:52,760 om geen onderneming te worden slavin zoals zij. 477 00:21:52,840 --> 00:21:54,360 En ik weet dat iedereen dat dacht Ik ging het verpesten. 478 00:21:54,440 --> 00:21:56,720 Maar nu lijkt het erop Ik heb ieders verwachtingen overtroffen. 479 00:21:56,800 --> 00:21:58,960 Wat ik niet bedoelde te zeggen, het valt er gewoon uit, 480 00:21:59,040 --> 00:22:01,000 en ik ga haar zelfvoldaanheid pakken allemaal op mijn gezicht. 481 00:22:02,200 --> 00:22:03,480 Maar ze kijkt mij alleen maar aan. 482 00:22:04,520 --> 00:22:05,680 Geen reactie. 483 00:22:06,720 --> 00:22:07,840 Ik ken de regels. 484 00:22:07,920 --> 00:22:11,360 Dus ik vroeg haar naar haar super krachtig perfect werk, superleven. 485 00:22:12,240 --> 00:22:15,400 Ze vertelt me dat ze eindelijk is aangeboden de natte droom van een baan in Finland, 486 00:22:15,480 --> 00:22:17,440 waar ze te veel willen betalen en haar onderwerken 487 00:22:17,520 --> 00:22:19,480 en ze hoeft niet te dragen powersuits meer. 488 00:22:19,800 --> 00:22:21,120 "Wauw! 489 00:22:21,200 --> 00:22:22,320 Finland." 490 00:22:22,880 --> 00:22:24,080 Maar ze wijst het af 491 00:22:24,160 --> 00:22:26,680 omdat haar man dat zegt Ze zou niet moeten gaan vanwege Jake. 492 00:22:26,760 --> 00:22:28,400 Jake is haar stiefzoon. Hij is echt raar. 493 00:22:28,480 --> 00:22:30,600 Waarschijnlijk klinisch, maar daar praat niemand echt over. 494 00:22:31,120 --> 00:22:33,880 Hij raakt in paniek, als ze langer dan een dag weg is. 495 00:22:33,960 --> 00:22:36,760 En hij heeft dit ding over Ik probeer met haar in bad te gaan. 496 00:22:38,120 --> 00:22:39,200 Hij is 15. 497 00:22:39,280 --> 00:22:41,360 [publiek lacht] 498 00:22:41,440 --> 00:22:43,720 Ik zeg tegen haar: 'Hij is je zoon niet.' 499 00:22:44,800 --> 00:22:46,160 "Dat is niet het punt." 500 00:22:47,720 --> 00:22:48,960 Hm... 501 00:22:50,680 --> 00:22:51,800 "Trek geen gezicht." 502 00:22:51,880 --> 00:22:53,960 ‘Ik heb geen gezicht getrokken. 503 00:22:54,560 --> 00:22:55,600 Ga! 504 00:22:56,320 --> 00:22:57,480 Dit gaat over jou." 505 00:22:58,880 --> 00:23:00,280 'Ik wist dat je dat zou zeggen.' 506 00:23:01,720 --> 00:23:03,840 Ik vertel haar dat ze aan het maken is een verschrikkelijke vergissing. 507 00:23:03,920 --> 00:23:07,280 Ze mag andere mensen niet toestaan in de weg staan van wat ze echt wil, 508 00:23:07,360 --> 00:23:09,840 en Finland is wat ze echt wil. 509 00:23:09,920 --> 00:23:12,880 Ze vertelt me dat, oké, haar man... 510 00:23:13,920 --> 00:23:16,120 is niet 'andere mensen'. 511 00:23:16,840 --> 00:23:18,400 Haar man... 512 00:23:19,560 --> 00:23:21,040 is haar leven. 513 00:23:22,080 --> 00:23:26,360 Dus ik vertel haar dat haar man probeerde me aan te raken met Kerstmis. 514 00:23:26,440 --> 00:23:27,880 [publiek lacht] 515 00:23:30,600 --> 00:23:31,960 Ik weet niet waarom ik het zei. 516 00:23:32,720 --> 00:23:35,600 Het is waar, maar hij was dronken, dus... 517 00:23:36,560 --> 00:23:38,560 Martin is altijd dronken, 518 00:23:38,640 --> 00:23:40,680 wat vreemd is, omdat ze zo hetero is. 519 00:23:41,840 --> 00:23:42,920 Of misschien is dat niet vreemd. 520 00:23:44,000 --> 00:23:45,680 Maar hij kan heel goed dronken zijn 521 00:23:45,760 --> 00:23:47,440 en dat hij een leuke dronkaard is. 522 00:23:47,520 --> 00:23:49,360 Niemand wil toegeven dat er een probleem is, 523 00:23:49,440 --> 00:23:51,520 want dan krijgen ze het niet om gekke avonden te beleven 524 00:23:51,600 --> 00:23:53,400 met leuke, dronken Martin meer. 525 00:23:55,240 --> 00:23:56,360 [ademt uit] 526 00:23:58,760 --> 00:24:00,280 [met Frans accent] Maarten. 527 00:24:03,160 --> 00:24:04,520 Hij is een van die mannen... 528 00:24:06,080 --> 00:24:09,960 die explosief seksueel ongepast is met iedereen 529 00:24:10,040 --> 00:24:12,000 waardoor je je slecht voelt, als je aanstoot neemt, 530 00:24:12,080 --> 00:24:13,720 omdat hij gewoon 'leuk' was. 531 00:24:14,840 --> 00:24:17,440 Eerlijk gezegd zou je hem kunnen vertellen dat je dat bent Ik ga naar het toilet en hij zal zeggen: 532 00:24:17,520 --> 00:24:19,160 [met Schots accent] 'Ja, ja, jij gaat maar naar het toilet. 533 00:24:19,240 --> 00:24:20,720 Trek je onderbroekje naar beneden, 534 00:24:20,800 --> 00:24:23,880 en ik kom binnen en neuk je!" 535 00:24:23,960 --> 00:24:26,320 [publiek lacht] 536 00:24:29,320 --> 00:24:31,280 Clare probeert altijd een soort van... 537 00:24:31,840 --> 00:24:33,080 [nerveus grinniken] 538 00:24:33,160 --> 00:24:34,800 [vals giechelen] 539 00:24:37,440 --> 00:24:40,280 Half lachen alsof ze de grap begrijpt. 540 00:24:41,480 --> 00:24:42,800 Wat niet eens een grap is. 541 00:24:42,880 --> 00:24:44,680 [omroeper] Welkom bij Women Speak. 542 00:24:44,760 --> 00:24:46,360 Sorry voor de vertraging. 543 00:24:46,440 --> 00:24:48,280 De lezing begint binnenkort. 544 00:24:48,360 --> 00:24:50,680 Degenen die eten of drinken mogen hebben kan het in de zaal opeten. 545 00:24:52,720 --> 00:24:53,920 Ze staart me alleen maar aan. 546 00:24:55,760 --> 00:24:57,120 En dan wordt haar nek rood. 547 00:24:58,640 --> 00:25:00,400 Ik heb dat nog maar één keer eerder zien gebeuren. 548 00:25:02,080 --> 00:25:03,440 Dan kijkt ze voor zich uit. 549 00:25:05,440 --> 00:25:08,440 Ik geef haar de helft van mijn broodje, die ze eet. 550 00:25:09,520 --> 00:25:11,200 Misschien heeft ze geen anorexia. 551 00:25:12,120 --> 00:25:13,680 Misschien kleding gewoon... 552 00:25:15,680 --> 00:25:16,720 Teef. 553 00:25:16,800 --> 00:25:18,560 [publiek lacht] 554 00:25:19,040 --> 00:25:22,080 We zitten en wachten en eten de sandwich. 555 00:25:23,280 --> 00:25:24,360 Ik kan haar niet lezen. 556 00:25:25,520 --> 00:25:26,920 Ik heb haar nooit kunnen lezen. 557 00:25:28,040 --> 00:25:31,560 Ze haalt een kaartje van papa tevoorschijn, zet hem op de stoel tussen ons in. 558 00:25:31,880 --> 00:25:32,880 Waarschijnlijk is het er nog. 559 00:25:32,960 --> 00:25:35,200 [omroeper] Vrouwen spreken staat op het punt te beginnen. 560 00:25:35,280 --> 00:25:37,280 Ga alstublieft de zaal binnen. 561 00:25:37,920 --> 00:25:39,560 De collegezaal is enorm. 562 00:25:39,640 --> 00:25:41,800 We gaan meteen naar voren en gaan zitten. 563 00:25:41,880 --> 00:25:43,080 Kan haar nog steeds niet lezen. 564 00:25:43,600 --> 00:25:44,800 Opeens zegt ze... 565 00:25:47,160 --> 00:25:48,960 'Ik ga naar verdomd Finland.' 566 00:25:51,280 --> 00:25:52,320 "Oké." 567 00:25:54,840 --> 00:25:56,360 'Ik haat deze pakken.' 568 00:25:58,640 --> 00:25:59,720 "Oké." 569 00:26:02,120 --> 00:26:04,760 'Hoeveel heb je nodig om Boo's café te redden?' 570 00:26:06,000 --> 00:26:08,680 [spott] 'Ongeveer vijfduizend.' 571 00:26:10,920 --> 00:26:12,080 "Oké. 572 00:26:12,720 --> 00:26:14,600 Ik maak het geld morgen over. 573 00:26:15,880 --> 00:26:17,880 Maar ik wil hier niet meer komen." 574 00:26:21,160 --> 00:26:22,200 "Oké." 575 00:26:25,360 --> 00:26:27,360 'En ik wil mijn topje terug.' 576 00:26:27,440 --> 00:26:29,480 [publiek lacht] 577 00:26:32,200 --> 00:26:33,560 "Oké." [licht giechelen] 578 00:26:35,280 --> 00:26:36,400 "Bedankt, Clara." 579 00:26:36,480 --> 00:26:38,200 [tikt op microfoon] 580 00:26:39,360 --> 00:26:40,480 [docent] Dank je wel. 581 00:26:41,240 --> 00:26:43,000 Goh, kijk jullie allemaal eens aan. 582 00:26:43,080 --> 00:26:44,960 Hartelijk dank voor uw komst. 583 00:26:45,040 --> 00:26:48,240 Ik ben overweldigd door hoeveel gezichten ik voor me zie. 584 00:26:49,120 --> 00:26:53,360 Ik hoop dat ik je inspanningen recht doe met wat ik vanavond te zeggen heb. 585 00:26:53,880 --> 00:26:57,760 Maar voordat ik begin, Ik wil je een vraag stellen. 586 00:26:57,840 --> 00:27:01,640 Dezelfde vraag die mij inspireerde deze lezing te geven. 587 00:27:01,720 --> 00:27:06,160 Dezelfde vraag die werd gesteld voor vrouwen in het hele land 588 00:27:06,240 --> 00:27:09,520 met, eerlijk gezegd, schokkende resultaten. [docent grinnikt] 589 00:27:09,600 --> 00:27:14,080 Nu, ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb wat geruststelling nodig. 590 00:27:14,160 --> 00:27:15,240 [docent giechelt] 591 00:27:15,320 --> 00:27:17,280 -Mm-hm. -[docent] Dus. 592 00:27:17,360 --> 00:27:20,880 Ik stel dezelfde vraag voor de vrouwen in deze zaal vandaag. 593 00:27:21,760 --> 00:27:23,920 Steek alstublieft uw hand op, 594 00:27:24,000 --> 00:27:28,960 als je vijf jaar van je leven zou ruilen 595 00:27:29,040 --> 00:27:32,840 -voor het zogenaamde perfecte lichaam? -[spott] 596 00:27:32,920 --> 00:27:35,440 [publiek lacht] 597 00:27:45,640 --> 00:27:48,400 Vierhonderd vrouwen staren ons aan. 598 00:27:49,680 --> 00:27:50,840 Geschokt. 599 00:27:52,560 --> 00:27:54,840 Wij zijn slechte feministen. 600 00:28:01,080 --> 00:28:03,800 Na de lezing, Clare zegt dat ze naar huis gaat 601 00:28:03,880 --> 00:28:05,440 om met Martijn te praten. 602 00:28:06,160 --> 00:28:08,640 Ik wil haar vragen iets met mij te gaan drinken voordat ze gaat, maar... 603 00:28:10,000 --> 00:28:11,400 Ik weet niet hoe, dus... 604 00:28:12,640 --> 00:28:15,920 Ik zag net haar vlechten verdwijnen in de menigte buiten de buis. 605 00:28:19,880 --> 00:28:21,200 [telefoonbericht waarschuwingsgeluiden] 606 00:28:21,280 --> 00:28:22,760 Tekst van knaagdier. 607 00:28:23,920 --> 00:28:25,800 Nog steeds glimlachend, lachend gezicht. 608 00:28:26,720 --> 00:28:27,760 Oh god. 609 00:28:27,840 --> 00:28:29,200 [publiek lacht] 610 00:28:29,280 --> 00:28:30,960 Ik sms terug: "Ben je nu vrij?" 611 00:28:31,040 --> 00:28:34,960 Dat is hij. Wij ontmoeten elkaar en heel erg dronken worden. 612 00:28:35,640 --> 00:28:37,680 Ik kan niet stoppen met naar zijn kleine mondje te staren. 613 00:28:38,760 --> 00:28:41,520 Hij vertelt een verhaal alsof hij de woorden niet wil uiten. 614 00:28:43,040 --> 00:28:44,240 "Weet je..." 615 00:28:44,320 --> 00:28:47,080 [onduidelijk gemompel] 616 00:28:48,320 --> 00:28:49,960 [onduidelijk gemompel gaat door] 617 00:28:51,960 --> 00:28:54,880 Hij vertelt me dat zijn zus doof is, 618 00:28:54,960 --> 00:28:56,360 Dat is zijn manier om mij dat te laten weten 619 00:28:56,440 --> 00:28:58,360 dat hij interessant en gevoelig is, dat is prima. 620 00:28:59,720 --> 00:29:02,160 Maar dan is hij de enige in zijn familie 621 00:29:02,240 --> 00:29:04,280 die geen gebarentaal leerde. 622 00:29:04,360 --> 00:29:05,560 [publiek lacht] 623 00:29:08,600 --> 00:29:10,560 Blijkbaar, omdat ze samen zijn opgegroeid, 624 00:29:10,640 --> 00:29:12,400 ze kan hem briljant liplezen. 625 00:29:12,480 --> 00:29:14,520 Wat mij doet afvragen wat ze denkt dat hij de hele tijd zegt. 626 00:29:14,600 --> 00:29:17,160 Want voor mij lijkt het gewoon... [onduidelijk gemompel] 627 00:29:17,240 --> 00:29:18,920 [gedempt spreken] "...de trap op, 628 00:29:19,000 --> 00:29:20,960 en hij is echt voor de gek gehouden. 629 00:29:21,040 --> 00:29:22,480 En hij wist het niet eens. 630 00:29:22,560 --> 00:29:24,600 Weet je, welke twee, twee van mijn vrienden doen we nu? 631 00:29:24,680 --> 00:29:27,040 Ik zou zeggen dat dit een goed restaurant is." 632 00:29:31,440 --> 00:29:33,800 Hij vertelt me ​​dat zijn zus zo instinctief is. 633 00:29:36,080 --> 00:29:38,240 Hoe ze mensen briljant kan lezen. 634 00:29:40,400 --> 00:29:42,320 Hoe ze mij zou kunnen lezen. 635 00:29:45,640 --> 00:29:47,440 Hij heeft het uitstekend naar zijn zin. 636 00:29:49,880 --> 00:29:52,960 [grinnikt] Harry heeft vreselijke instincten. 637 00:29:53,040 --> 00:29:56,680 Eenmaal. Ik denk dat dit misschien zo is het beste wat hij ooit heeft gedaan. 638 00:29:56,760 --> 00:29:59,800 Hij was eens in een restaurant, hij is eigenlijk nogal verlegen. 639 00:29:59,880 --> 00:30:01,080 Hij was in een restaurant, 640 00:30:01,160 --> 00:30:03,280 nadat ik een smerig avondje uit met mij had gehad de avond ervoor. 641 00:30:03,360 --> 00:30:06,280 Ik bedoel, de man hing op. 642 00:30:07,520 --> 00:30:10,280 En hij was aan het lunchen met deze echt belangrijke websitebots. 643 00:30:10,360 --> 00:30:12,160 Toen het hem plotseling raakte. 644 00:30:12,240 --> 00:30:13,920 Halverwege het voorgerecht komt de... 645 00:30:14,000 --> 00:30:15,040 [met lage stem] "Ja. 646 00:30:15,400 --> 00:30:16,720 Ja, hij zou ziek worden. 647 00:30:18,560 --> 00:30:20,160 Ja, zoals nu." 648 00:30:20,240 --> 00:30:21,560 Dus verontschuldigde hij zich. 649 00:30:21,640 --> 00:30:24,440 En Harry loopt naar het toilet, alleen om binnen te stormen om te ontdekken 650 00:30:24,520 --> 00:30:27,040 dat alle hokjes op slot waren en alle urinoirs zijn meegenomen 651 00:30:27,120 --> 00:30:29,200 en hij kon zichzelf er niet toe brengen om in een van de gootstenen te spuwen. 652 00:30:29,280 --> 00:30:32,680 Dus in paniek trapte hij neer een van de cabinedeuren, 653 00:30:33,320 --> 00:30:35,400 onthullend dat een man aan het poepen is. 654 00:30:35,480 --> 00:30:37,000 "Ugh!" 655 00:30:38,360 --> 00:30:40,720 En dan, boem! 656 00:30:40,800 --> 00:30:43,720 Het kwam gewoon allemaal uit. 657 00:30:43,800 --> 00:30:46,640 Hij kotste over deze man heen. 658 00:30:46,720 --> 00:30:51,600 Zijn gezicht, zijn borst, zijn ballen, 659 00:30:51,680 --> 00:30:54,320 zijn voeten, op de muren. 660 00:30:54,400 --> 00:30:55,720 Heb hem doorweekt. 661 00:30:55,800 --> 00:30:58,560 Maar dan, en dit is het beste deel. 662 00:30:59,800 --> 00:31:03,400 In de razernij van dit alles, Harry rationaliseerde, 663 00:31:03,480 --> 00:31:05,760 [met lage stem] "Oh god, ik heb net op deze man gekotst, 664 00:31:05,840 --> 00:31:07,040 Hij gaat mij slaan." 665 00:31:07,120 --> 00:31:08,680 Dus sloeg hij hem in zijn gezicht! 666 00:31:08,760 --> 00:31:10,440 [publiek lacht] 667 00:31:12,960 --> 00:31:14,360 [nerveuze ademhaling] 668 00:31:19,360 --> 00:31:20,960 Is het niet prachtig? 669 00:31:22,160 --> 00:31:23,640 Het was bijzonder goed 670 00:31:23,720 --> 00:31:26,400 want toen hij het mij en Boo voor het eerst vertelde, hij wist het niet... 671 00:31:26,480 --> 00:31:28,000 [met lage stem] 'Was het een grappig verhaal?' 672 00:31:30,360 --> 00:31:31,440 [lacht] 673 00:31:31,520 --> 00:31:34,240 Zoiets zal nooit meer gehoord worden. 674 00:31:34,760 --> 00:31:36,480 [met lage stem] "Het was zo'n serieus verhaal." 675 00:31:38,960 --> 00:31:40,400 En hij was doodsbang. 676 00:31:43,400 --> 00:31:46,160 Boo hield van poepverhalen. 677 00:31:46,240 --> 00:31:48,840 Dus ze kon eigenlijk niet omgaan met de glorie van deze. 678 00:31:48,920 --> 00:31:50,880 Ze staarde alleen maar met open mond, 679 00:31:50,960 --> 00:31:52,880 verlamd van vreugde, zoals hij hem vertelde. 680 00:31:52,960 --> 00:31:55,880 [publiek lacht] 681 00:32:03,080 --> 00:32:04,440 Een paar weken geleden, 682 00:32:05,800 --> 00:32:07,920 toen Harry dacht dat ik sliep, 683 00:32:08,960 --> 00:32:12,040 hij draaide zich om, streelde mijn haar, en fluisterde, 684 00:32:13,520 --> 00:32:15,000 [met zachte stem] "Waar ben je gebleven?" 685 00:32:15,080 --> 00:32:16,960 [publiek lacht] 686 00:32:22,040 --> 00:32:23,560 [met zachte stem] "Waar ben je gebleven?" 687 00:32:27,720 --> 00:32:29,760 Hij denkt dat ik hem verwaarloos. 688 00:32:31,640 --> 00:32:33,200 Maar als je hart... 689 00:32:38,520 --> 00:32:39,960 Ik wou dat hij me gewoon neukte. 690 00:32:41,440 --> 00:32:43,080 Het enige wat hij wil is de liefde bedrijven. 691 00:32:44,160 --> 00:32:45,440 Hij verspilt mij. 692 00:32:46,720 --> 00:32:50,080 Ik was ooit met deze man aan het neuken die bij elke stoot zou ademen. 693 00:32:50,160 --> 00:32:52,040 "Je bent zo jong!" 694 00:32:52,960 --> 00:32:55,360 "Je bent zo jong!" 695 00:32:56,760 --> 00:32:58,280 Mmm... 696 00:33:04,160 --> 00:33:06,480 Ik masturbeer daar de hele tijd over. 697 00:33:06,560 --> 00:33:08,800 [publiek lacht] 698 00:33:11,360 --> 00:33:12,800 Ik masturbeer tegenwoordig veel. 699 00:33:14,320 --> 00:33:15,800 Vooral als ik me verveel. 700 00:33:16,840 --> 00:33:18,080 Of boos. 701 00:33:19,440 --> 00:33:20,640 Of boos. 702 00:33:22,600 --> 00:33:24,040 Of blij. 703 00:33:25,760 --> 00:33:26,960 Laatste buis. 704 00:33:27,040 --> 00:33:29,960 Proberen buisknaagdier te kussen, maar het is net schietoefeningen 705 00:33:30,040 --> 00:33:32,520 met een heel klein bewegend doel. 706 00:33:32,600 --> 00:33:34,000 [publiek lacht] 707 00:33:35,200 --> 00:33:36,920 Ik vroeg hem of hij dat wilde om terug te komen naar de mijne, 708 00:33:37,000 --> 00:33:38,200 Hij zei dat hij morgen moet werken. 709 00:33:38,280 --> 00:33:39,520 Ik zeg dat ik terug kan gaan naar de zijne. 710 00:33:39,600 --> 00:33:40,640 Hij zei dat het een vroege start is. 711 00:33:40,720 --> 00:33:42,560 Ik zeg hem dat ik een taxi voor hem naar zijn werk zal regelen in de ochtend. 712 00:33:42,640 --> 00:33:43,720 Hij zegt: "Dat is belachelijk." 713 00:33:43,800 --> 00:33:45,280 Ik zeg: "Wat is verdomme jouw probleem?" 714 00:33:46,880 --> 00:33:49,520 Hij zegt: "Niets." Hij wil gewoon om me weer te zien, niet haasten. 715 00:33:49,600 --> 00:33:51,200 Ik zeg hem dat hij een lul is. Hij zegt dat hij... 716 00:33:51,280 --> 00:33:52,600 [met lage stem] "Ik weet niet zeker wat er aan de hand is." 717 00:33:54,160 --> 00:33:56,080 Ik zeg hem dat hij een zielig excuus is voor een mens, 718 00:33:56,160 --> 00:33:57,680 en ik laat hem achter bij de slagbomen, ha! 719 00:33:59,760 --> 00:34:02,800 Het is dan ook een beetje raar, omdat we allebei zijn moeten dezelfde roltrap af. 720 00:34:05,760 --> 00:34:07,160 Ik duw mijn kont een stukje naar buiten. 721 00:34:08,080 --> 00:34:09,360 Geef hem wat perspectief. 722 00:34:11,640 --> 00:34:13,760 Ik draai me om als ik aankom naar het perron, maar... 723 00:34:15,320 --> 00:34:16,560 hij is weg. 724 00:34:19,120 --> 00:34:20,680 Het einde van het perron, 725 00:34:21,840 --> 00:34:23,440 zat op zo'n bankje, 726 00:34:24,840 --> 00:34:27,800 is het dronkenste meisje dat ik ooit heb gezien. 727 00:34:28,840 --> 00:34:30,800 Hoofd rolde naar voren. 728 00:34:31,160 --> 00:34:32,920 Tit hangt rond. 729 00:34:33,720 --> 00:34:35,040 Tas uitgestrekt. 730 00:34:35,120 --> 00:34:36,560 Mooi gekleed. Normaal uitziend meisje 731 00:34:36,640 --> 00:34:39,200 die duidelijk net een geweldige nacht heeft gehad. 732 00:34:40,160 --> 00:34:41,840 Laatste buis rolt binnen. 733 00:34:41,920 --> 00:34:43,280 Ze beweegt niet. 734 00:34:43,360 --> 00:34:44,760 Ik duw haar wakker. 735 00:34:44,840 --> 00:34:47,040 Ze staat op, maar struikelt verder naar het rijtuig, 736 00:34:47,120 --> 00:34:48,880 in een andere stoel zakken, 737 00:34:48,960 --> 00:34:51,080 hoofd rolt nog steeds. 738 00:34:51,160 --> 00:34:54,400 Andere mees is nu uitgeklapt. 739 00:34:54,480 --> 00:34:56,360 Tas verstrikt in haar voeten. 740 00:34:57,360 --> 00:34:58,960 Ik vroeg haar waar ze uit moest stappen. 741 00:34:59,040 --> 00:35:00,040 En ze zegt... 742 00:35:13,440 --> 00:35:14,560 "Waterloo." 743 00:35:14,640 --> 00:35:16,800 [publiek lacht] 744 00:35:18,880 --> 00:35:21,120 Geweldig. Mijn halte. Ik help haar af. 745 00:35:21,200 --> 00:35:24,200 Ik vraag haar waar ze heen moet. En ze zegt... 746 00:35:30,800 --> 00:35:32,240 "Londenbrug." 747 00:35:33,960 --> 00:35:35,120 "Oké." 748 00:35:36,680 --> 00:35:38,720 'En dan, Kent.' 749 00:35:38,800 --> 00:35:40,280 [publiek lacht] 750 00:35:43,480 --> 00:35:46,800 De buizen zijn klaar. Ze waren aan het vinden een bovengronds naar London Bridge. 751 00:35:46,880 --> 00:35:49,560 Op een gegeven moment lopen we, ze valt gewoon plat op haar gezicht. 752 00:35:49,640 --> 00:35:50,960 -[ploft] -Haal haar overeind, ga door. 753 00:35:52,320 --> 00:35:53,760 Probeer haar aan de praat te houden. 754 00:35:53,840 --> 00:35:56,280 Haar hoofd gaat alle kanten op. 755 00:35:56,360 --> 00:35:58,360 Na ongeveer 45 minuten... 756 00:36:00,200 --> 00:36:01,840 Vijfenveertig. 757 00:36:03,320 --> 00:36:04,920 We staan ​​op een roltrap. 758 00:36:06,080 --> 00:36:07,440 Er is een beetje een stilte. 759 00:36:08,080 --> 00:36:10,520 En ze draait zich naar mij toe en zegt: 760 00:36:12,640 --> 00:36:13,880 "Aww." 761 00:36:13,960 --> 00:36:15,720 [publiek lacht] 762 00:36:17,560 --> 00:36:19,720 "Je bent zo'n lieve man." 763 00:36:20,480 --> 00:36:23,040 [publiek lacht] 764 00:36:30,880 --> 00:36:33,400 Haar trein komt binnen, maar ik laat haar niet los. 765 00:36:33,920 --> 00:36:36,720 Ik vroeg haar of ze liever geld wilde uitgeven de nacht met mij door, en ze zegt: 766 00:36:36,800 --> 00:36:39,320 ‘Hoe durf je, stoute jongen! 767 00:36:40,320 --> 00:36:41,520 Nee!" 768 00:36:41,600 --> 00:36:43,600 Dus duw ik haar op het rijtuig en ze is weg. 769 00:36:44,960 --> 00:36:47,360 Ik verlaat het station met de gedachte: "Wat is er nog één?" 770 00:36:47,440 --> 00:36:48,760 Ik ga naar een bar. 771 00:36:48,840 --> 00:36:50,560 Het is een "zakelijke" bar. 772 00:36:51,160 --> 00:36:53,360 Mensen doen 'zaken'. 773 00:36:54,600 --> 00:36:57,280 Ik drink veel en doen alsof ik zaken doe. 774 00:36:59,160 --> 00:37:02,160 Een kale, bezwete man omhelst mijn vagina 775 00:37:02,240 --> 00:37:03,600 van achteren aan de bar. 776 00:37:03,680 --> 00:37:04,880 [publiek snakt naar adem] 777 00:37:04,960 --> 00:37:06,440 Maar hij trakteert me op een drankje, dus... 778 00:37:06,520 --> 00:37:08,400 [publiek lacht] 779 00:37:14,360 --> 00:37:15,520 Hij is aardig, eigenlijk. 780 00:37:17,680 --> 00:37:19,880 Na een tijdje verdwijnt hij. 781 00:37:21,560 --> 00:37:23,920 En de zakenbar gaat dicht. 782 00:37:27,720 --> 00:37:29,640 Gesloten vanwege zaken. 783 00:37:31,640 --> 00:37:33,120 [publiek lacht] 784 00:37:34,720 --> 00:37:36,160 Winkel sluiten. 785 00:37:38,240 --> 00:37:41,120 Dat zei Boo altijd telkens als ze het café sloot. 786 00:37:41,200 --> 00:37:43,280 "Winkel sluiten!" 787 00:37:43,360 --> 00:37:44,640 Alsof ze dronken was. 788 00:37:44,720 --> 00:37:45,720 Wat we vaak waren. 789 00:37:46,920 --> 00:37:49,160 We keken omhoog en lieten een fles wijn zinken. 790 00:37:49,240 --> 00:37:53,800 Ze speelde ukelele en we verzonnen urenlang smerige liedjes. 791 00:37:55,240 --> 00:37:56,920 ♪ Nog een lunchpauze ♪ 792 00:37:57,000 --> 00:37:59,880 ♪ Nog een abortus ♪ 793 00:38:02,120 --> 00:38:04,240 ♪ Nog een fluitje van een cent ♪ 794 00:38:04,320 --> 00:38:07,880 ♪ Nog 2 verdomde 20 sigaretten ♪ 795 00:38:07,960 --> 00:38:10,000 ♪ En wij zijn blij ♪ 796 00:38:10,080 --> 00:38:13,280 ♪ We zijn zo blij ♪ 797 00:38:13,360 --> 00:38:16,960 ♪ Moderne vrouwen zijn ♪ 798 00:38:18,120 --> 00:38:19,960 Opeens sta ik voor een bekende deur. 799 00:38:20,400 --> 00:38:22,200 Ik bel aan en bel aan, 800 00:38:22,280 --> 00:38:24,960 en hamer op de deur, en schreeuw als een geit. 801 00:38:25,560 --> 00:38:26,960 -[deurbel gaat] -Dit zou zo moeten zijn 802 00:38:27,040 --> 00:38:28,600 een vernederende ervaring. 803 00:38:28,680 --> 00:38:30,240 Huilend door de brievenbus van een man 804 00:38:30,320 --> 00:38:32,560 midden in de nacht, maar ik rol er mee. 805 00:38:34,040 --> 00:38:35,280 Er gaat een lampje aan. 806 00:38:36,120 --> 00:38:38,840 Ik zie zijn silhouet terwijl hij de trap af sjokt. 807 00:38:39,400 --> 00:38:41,320 Hij moet de mijne hebben herkend door de deur 808 00:38:41,400 --> 00:38:43,280 vanwege zijn lichaamstaal verandert plotseling. 809 00:38:44,640 --> 00:38:46,400 Langzaam maakt hij de klink los. 810 00:38:46,480 --> 00:38:48,240 -Opent de deur. -[deur gaat open] 811 00:38:51,680 --> 00:38:53,400 Hij ziet eruit als stront. 812 00:38:55,120 --> 00:38:56,960 Ik plaats mijn hand... 813 00:38:58,200 --> 00:39:00,200 vlak voor zijn gezicht... 814 00:39:01,560 --> 00:39:02,840 en ik druk er een beetje op. 815 00:39:02,920 --> 00:39:05,200 [kreunt] 816 00:39:05,840 --> 00:39:07,760 [publiek lacht] 817 00:39:08,920 --> 00:39:12,120 Het lijkt mij iets wat ik nooit heb gedaan Ik dacht dat ik dat met een ouder zou doen, maar... 818 00:39:15,080 --> 00:39:16,440 Voelt goed op dat moment. 819 00:39:18,360 --> 00:39:20,240 Hij staat in de deuropening. 820 00:39:20,320 --> 00:39:21,960 Boxershorts, T-shirt. 821 00:39:22,920 --> 00:39:24,920 Ik kan de vorm zien van zijn kleine mannenborsten. 822 00:39:26,360 --> 00:39:28,200 "Oké, papa." 823 00:39:29,880 --> 00:39:32,080 "Eh, wat is er aan de hand?" 824 00:39:33,680 --> 00:39:35,960 "Oh nee, nee! Met mij gaat het helemaal goed." 825 00:39:39,680 --> 00:39:40,800 "Oké." 826 00:39:42,480 --> 00:39:43,600 "Ik heb gewoon, eh... 827 00:39:45,360 --> 00:39:46,520 ik gewoon... 828 00:39:48,120 --> 00:39:49,280 Eh..." 829 00:39:50,600 --> 00:39:51,760 "Ja?" 830 00:39:53,880 --> 00:39:55,400 "Niets. 831 00:39:55,480 --> 00:39:56,640 Ik deed niet eens, eh... 832 00:39:56,720 --> 00:39:57,880 Oeh, homo. 833 00:39:57,960 --> 00:39:59,680 Ik... 834 00:39:59,760 --> 00:40:01,520 Oeh, sorry. 835 00:40:01,600 --> 00:40:02,640 Ik zal gewoon... 836 00:40:05,120 --> 00:40:07,600 Oh, verdomme. Ik heb een vreselijk gevoel 837 00:40:07,680 --> 00:40:11,760 dat ik een hebzuchtige, perverse, egoïstisch, apathisch, 838 00:40:11,840 --> 00:40:15,440 cynisch, verdorven, mannelijk uitziend, moreel failliete vrouw 839 00:40:15,520 --> 00:40:17,400 die zichzelf niet eens feministe kan noemen." 840 00:40:23,680 --> 00:40:24,920 Hij kijkt alleen maar naar mij. 841 00:40:30,320 --> 00:40:32,480 "Nou, eh... 842 00:40:36,520 --> 00:40:38,360 Dat heb je allemaal van je moeder." 843 00:40:38,440 --> 00:40:39,920 [publiek lacht] 844 00:40:48,400 --> 00:40:49,560 "Goede." 845 00:40:53,040 --> 00:40:55,280 Ik vraag me af of hij mij aantrekkelijk zou vinden 846 00:40:55,360 --> 00:40:57,040 als ik zijn dochter niet was. 847 00:40:59,840 --> 00:41:02,600 "Als je mij op internet zag... 848 00:41:06,760 --> 00:41:08,200 Zou je op mij willen klikken?" 849 00:41:08,280 --> 00:41:10,160 [publiek lacht] 850 00:41:14,960 --> 00:41:16,560 'Ik ga een taxi voor je bellen, lieverd.' 851 00:41:19,680 --> 00:41:23,280 Hij laat mij wachten in zijn woonkamer terwijl hij mij een taxi noemt. 852 00:41:24,440 --> 00:41:27,960 Ik hoorde mijn meter het proberen om stil te zijn bovenaan de trap. 853 00:41:30,880 --> 00:41:32,320 Als de taxi komt, 854 00:41:32,400 --> 00:41:34,520 Hij stopt me er zachtjes in, 855 00:41:34,600 --> 00:41:36,480 - geeft mij 20 pond. -[autodeur gaat dicht] 856 00:41:39,440 --> 00:41:41,120 [auto rommelt] 857 00:41:45,960 --> 00:41:47,320 Ik zit in een taxi. 858 00:41:49,440 --> 00:41:51,160 Ik kan overal heen. 859 00:41:53,200 --> 00:41:57,080 Dus ik zeg hem dat hij me naar... 860 00:41:59,200 --> 00:42:00,680 mijn appartement. 861 00:42:02,560 --> 00:42:04,520 Ben al aan het nadenken wat ik ga opzoeken. 862 00:42:04,600 --> 00:42:07,000 [vrouw kreunt] 863 00:42:09,960 --> 00:42:11,480 Terug in de flat, 864 00:42:11,560 --> 00:42:13,600 Ik zet de tv aan en huil even. 865 00:42:14,640 --> 00:42:16,640 Ik begon na te denken over dit meisje genaamd Lily 866 00:42:16,720 --> 00:42:18,480 Ik raakte elkaar een beetje aan als we dronken waren. 867 00:42:19,040 --> 00:42:21,640 Harry wist het niet, maar meisjes tellen niet mee. 868 00:42:23,400 --> 00:42:25,920 Ik sms haar. Ze was heel dichtbij, denk ik. 869 00:42:26,520 --> 00:42:27,960 Plots zit ik op Pornhub, 870 00:42:28,040 --> 00:42:29,520 nat als een strandlaken, maar ik kan er niet komen 871 00:42:29,600 --> 00:42:31,160 Omdat het meisje vlekken op haar kont heeft. 872 00:42:33,840 --> 00:42:35,480 Sommigen van hen doen gewoon niet de moeite. 873 00:42:37,840 --> 00:42:39,200 Niets terug van Lily. 874 00:42:40,680 --> 00:42:43,840 Ik begin aan deze gemberman te denken Ik ontmoette elkaar afgelopen zomer op het festival. 875 00:42:44,960 --> 00:42:47,360 Het was ongeveer een maand nadat Boo was overleden. 876 00:42:47,440 --> 00:42:49,680 Ik had een pil genomen en was weggevlogen het bos in. 877 00:42:49,760 --> 00:42:51,560 Ik was wanhopig om bij Harry weg te komen. 878 00:42:51,640 --> 00:42:54,640 Hij begon me meedogenloos te omhelzen, vertelde me hoeveel hij van me hield, 879 00:42:54,720 --> 00:42:55,920 met de vraag hoeveel ik van hem hield, 880 00:42:56,000 --> 00:42:57,440 en kijken of het goed met me gaat. 881 00:42:58,560 --> 00:42:59,880 Er was een rave in het bos. 882 00:43:01,000 --> 00:43:05,480 En ik raakte in paniek en, en ik raak mijn gezicht veel aan. 883 00:43:05,560 --> 00:43:07,120 En opeens was hij daar. 884 00:43:07,200 --> 00:43:08,240 Gember kerel. 885 00:43:09,520 --> 00:43:11,120 Hij vertelde me dat ik hem kon volgen 886 00:43:11,200 --> 00:43:13,200 en hij zou me terugbrengen naar mijn tent. 887 00:43:14,720 --> 00:43:16,560 We liepen al tijden. 888 00:43:18,080 --> 00:43:20,080 Hij hield mij bij mijn pols vast. 889 00:43:21,560 --> 00:43:22,800 Het was erg donker. 890 00:43:23,880 --> 00:43:25,360 Ik kon niet achterhalen waar we waren. 891 00:43:26,920 --> 00:43:29,240 Op een gegeven moment kwam hij me zelfs ophalen, 892 00:43:29,320 --> 00:43:31,600 hij hield mijn benen heel stevig vast, 893 00:43:31,680 --> 00:43:34,760 zei dat ik te zwak was om te lopen en ik moest hem vertrouwen. 894 00:43:36,600 --> 00:43:38,080 Uiteindelijk zijn we gestopt. 895 00:43:40,440 --> 00:43:43,440 Ik voelde dat hij mij neerlegde op mijn rug in een tent. 896 00:43:45,360 --> 00:43:46,640 En dan hij... 897 00:43:49,040 --> 00:43:50,160 Hij... 898 00:43:53,320 --> 00:43:54,600 Hij legde een deken over mij heen 899 00:43:54,680 --> 00:43:55,960 en een fles water naast mijn arm 900 00:43:56,040 --> 00:43:57,760 en hij bleef buiten zitten totdat ik in slaap viel. 901 00:43:57,840 --> 00:43:59,720 [publiek lacht] 902 00:44:04,360 --> 00:44:07,000 Hoewel hij het op zijn minst had kunnen proberen om mij een beetje op te vrolijken. 903 00:44:09,600 --> 00:44:11,080 Dat heb ik nooit helemaal losgelaten. 904 00:44:12,760 --> 00:44:14,760 Ik sms hem en vertel hem dat ik vrijgezel en geil ben. 905 00:44:14,840 --> 00:44:16,600 Hij zegt dat hij weg is en kan hier over 20 minuten zijn. 906 00:44:16,680 --> 00:44:18,600 Geweldig. Drink snel een halve fles wijn, 907 00:44:18,680 --> 00:44:20,240 ga onder de douche staan, scheer alles. 908 00:44:21,200 --> 00:44:23,000 Beslis dat ik mijn spel een beetje ga verbeteren, 909 00:44:23,080 --> 00:44:25,880 haal wat Aziatische provocateurzaken tevoorschijn, jarretelgordel, het hele stukje, 910 00:44:25,960 --> 00:44:27,600 open de deur voor hem: "Hallo." 911 00:44:27,680 --> 00:44:29,160 Wij gaan er meteen mee aan de slag. 912 00:44:29,240 --> 00:44:32,480 Na wat behoorlijk standaard stuiteren, 913 00:44:32,560 --> 00:44:36,120 Ik realiseer me dat hij richting mijn kont gaat. 914 00:44:37,360 --> 00:44:39,240 Maar ik ben dronken en ik ben hem een bedankje verschuldigd 915 00:44:39,320 --> 00:44:41,400 omdat je aardig tegen me bent op het festival, dus... 916 00:44:42,640 --> 00:44:43,720 Ik liet hem. 917 00:44:44,520 --> 00:44:45,760 Hij is opgewonden. 918 00:44:48,040 --> 00:44:49,360 De volgende ochtend, 919 00:44:50,200 --> 00:44:51,720 Ik word wakker en vind hem... 920 00:44:52,640 --> 00:44:53,800 op bed zitten, 921 00:44:54,720 --> 00:44:55,800 volledig gekleed, 922 00:44:56,720 --> 00:44:57,960 naar mij starend. 923 00:44:59,240 --> 00:45:01,160 Dat vertelt hij mij gisteravond was ongelooflijk. 924 00:45:01,240 --> 00:45:02,600 Wat volgens mij overdreven was. 925 00:45:03,800 --> 00:45:06,840 Maar hij gaat verder met te zeggen: het was bijzonder bijzonder 926 00:45:06,920 --> 00:45:08,560 Omdat het hem nooit is gelukt om... 927 00:45:11,640 --> 00:45:12,720 ...op de kont 928 00:45:13,920 --> 00:45:15,120 met iemand eerder. 929 00:45:15,200 --> 00:45:17,320 Om eerlijk te zijn, hij heeft wel een grote penis. 930 00:45:17,400 --> 00:45:19,760 En ook al het is altijd een fantasie van hem geweest, 931 00:45:19,840 --> 00:45:21,840 hij heeft nog nooit iemand gevonden met wie hij het kan doen. 932 00:45:22,960 --> 00:45:24,440 Hij raakt mijn haar aan. 933 00:45:25,480 --> 00:45:28,080 En bedankt mij met een oprechte ernst. 934 00:45:30,080 --> 00:45:31,480 Het is een beetje in beweging. 935 00:45:33,320 --> 00:45:34,880 Dan kust hij mij zachtjes. 936 00:45:36,280 --> 00:45:37,560 Ik kus hem terug. 937 00:45:38,800 --> 00:45:40,200 En dan vertrekt hij. 938 00:45:41,960 --> 00:45:44,120 En de rest besteed ik van de dag benieuwd... 939 00:45:59,440 --> 00:46:01,840 "Heb ik een enorme lul?" 940 00:46:15,840 --> 00:46:18,960 Het is vijf voor elf in het café, Ik denk er nog steeds over na. 941 00:46:20,640 --> 00:46:22,640 Ik heb niets van mijn zus gehoord. 942 00:46:22,720 --> 00:46:24,160 Nog geen overdracht. 943 00:46:24,840 --> 00:46:26,440 Ik vraag me af of Martin haar heeft vermoord 944 00:46:26,520 --> 00:46:29,000 en stalkt nu de stad, op zoek naar mij. 945 00:46:30,040 --> 00:46:31,320 De deur slaat open. 946 00:46:31,400 --> 00:46:32,720 -[deur slaat dicht] -Joe. 947 00:46:32,800 --> 00:46:34,760 "Hallo, lieve erwt!" 948 00:46:34,840 --> 00:46:36,320 Zijn benen zijn te lang voor zijn lichaam. 949 00:46:37,240 --> 00:46:38,600 "Kijk eens naar deze schoonheid!" 950 00:46:38,680 --> 00:46:42,480 Blijkbaar houdt hij een ukelele omhoog iemand gaf hem gisteravond in een pub. 951 00:46:42,560 --> 00:46:44,360 Ik heb hem net een ukelele gegeven. 952 00:46:45,200 --> 00:46:46,640 Hij zegt dat hij een lied heeft geschreven. 953 00:46:46,720 --> 00:46:47,960 "Ik wil het niet horen." 954 00:46:48,440 --> 00:46:50,080 Hij houdt nog een ukelele omhoog 955 00:46:50,160 --> 00:46:52,280 dat blijkbaar een andere persoon... 956 00:46:53,120 --> 00:46:55,160 gaf hem in een andere pub. 957 00:46:56,160 --> 00:46:58,280 ‘Gek hoe de wereld tegen je spreekt allemaal tegelijk, hè?" 958 00:46:59,840 --> 00:47:02,080 Hij zegt dat hij zijn lied voor mij gaat zingen. 959 00:47:02,160 --> 00:47:04,040 Dan gaat hij het mij leren. 960 00:47:04,120 --> 00:47:05,840 Zodat we het allebei voor Hillary kunnen zingen. 961 00:47:06,960 --> 00:47:09,480 Ik vertel hem dat ik het te druk heb en ga buiten zitten de achterkant tot ik hem hoor weggaan. 962 00:47:10,800 --> 00:47:12,080 Hij rinkelt een beetje, maar... 963 00:47:12,160 --> 00:47:13,760 [Joe speelt ukelele] 964 00:47:15,320 --> 00:47:16,720 Ik hoor hem niet zingen. 965 00:47:16,800 --> 00:47:18,720 [Joe speelt ukelele gaat verder] 966 00:47:21,560 --> 00:47:23,240 Schoolkinderen kwamen vroeger het café binnen. 967 00:47:24,240 --> 00:47:25,440 Vooral vanwege Hillary. 968 00:47:25,520 --> 00:47:28,360 Eigenlijk ben ik slecht in cadeautjes, en voor Boo's verjaardag twee jaar geleden, 969 00:47:28,440 --> 00:47:29,960 Ik raakte in paniek en kocht een cavia voor haar. 970 00:47:30,040 --> 00:47:32,160 Ze noemde het Hillary. En nu zit ik er mee vast. 971 00:47:32,240 --> 00:47:34,960 Ik voelde niets voor cavia's. Ze zijn zinloos. 972 00:47:35,040 --> 00:47:37,720 Maar Boo nam Hillary mee heel serieus als cadeau, 973 00:47:37,800 --> 00:47:40,240 en binnenkort alles werd cavia-gerelateerd. 974 00:47:40,840 --> 00:47:44,600 Ik denk dat ze gewoon opgelucht was een ander dier dat met haar geassocieerd is. 975 00:47:44,680 --> 00:47:46,280 Toen Boo een jaar of vijf was, 976 00:47:46,360 --> 00:47:49,320 ze zei, in een kinderlijke gril, dat ze... 977 00:47:49,800 --> 00:47:51,120 [ademt uit] 978 00:47:51,440 --> 00:47:52,760 ...hield van uilen. 979 00:47:54,720 --> 00:47:57,920 De rest van haar leven heeft ze uilen gehad. 980 00:47:58,840 --> 00:48:00,480 Dekbedovertrekken van een uil. 981 00:48:01,280 --> 00:48:02,400 Uilen pennen. 982 00:48:02,480 --> 00:48:05,200 Boeken over uilen. Uitstapjes naar het uilenopvangcentrum. 983 00:48:05,280 --> 00:48:06,720 Ze haatte uilen. 984 00:48:08,080 --> 00:48:10,240 Laat haar een uil zien, en ze zou haar spullen verliezen. 985 00:48:11,200 --> 00:48:13,240 Wat ze echt leuk vond, en ik wist dit... 986 00:48:13,920 --> 00:48:15,200 waren schroevendraaiers. 987 00:48:17,960 --> 00:48:19,520 Ben gewoon gek op ze. 988 00:48:20,480 --> 00:48:23,480 We waren uren bezig met het losschroeven van dingen. 989 00:48:26,880 --> 00:48:28,400 Ze weer vastschroeven. 990 00:48:30,480 --> 00:48:33,680 Ze sliep met schroevendraaiers onder haar kussen tot ze een jaar of tien was. 991 00:48:35,560 --> 00:48:36,640 Nu ik erover nadenk, 992 00:48:37,960 --> 00:48:40,120 een schroevendraaier zou zijn geweest Een beter cadeau dan een... 993 00:48:41,560 --> 00:48:42,600 cavia. 994 00:48:44,840 --> 00:48:45,960 Middag. 995 00:48:46,480 --> 00:48:48,160 Nog steeds niets van mijn zus. 996 00:48:49,360 --> 00:48:51,160 Martin gaat me haten. 997 00:48:51,920 --> 00:48:55,320 Ik zie zijn massieve Schotse hoofd voor me. 998 00:48:56,640 --> 00:48:58,960 Hopelijk heeft hij niet verslagen de shit uit haar of zoiets. 999 00:49:00,080 --> 00:49:01,880 Nee, hij zou nooit iets doen zo sexy als dat. 1000 00:49:03,080 --> 00:49:04,440 Ik maak een grapje. 1001 00:49:04,520 --> 00:49:05,880 Ik maak een grapje. 1002 00:49:08,320 --> 00:49:09,640 Jezus. 1003 00:49:09,720 --> 00:49:10,760 Oké. 1004 00:49:11,200 --> 00:49:14,880 Eh, Hillary is dik en rood met kroeshaartjes. 1005 00:49:14,960 --> 00:49:16,680 Zoals Annie, de wees. 1006 00:49:17,560 --> 00:49:20,920 Als ze volwassen en dik was en een cavia, die, uh... 1007 00:49:21,520 --> 00:49:23,200 Nou ja, wie weet wat er van haar is geworden. 1008 00:49:24,600 --> 00:49:26,560 Ze heeft zo'n punkachtig stukje vacht 1009 00:49:26,640 --> 00:49:28,360 die van de kruin van haar hoofd explodeert 1010 00:49:28,440 --> 00:49:30,240 en valt over haar ogen. 1011 00:49:30,320 --> 00:49:32,160 Vind haar er behoorlijk stoer uitzien. 1012 00:49:32,640 --> 00:49:34,520 Ze heeft een heel directe uitdrukking. 1013 00:49:35,760 --> 00:49:38,120 Dat zei Boo altijd als Hillary in een band zat, 1014 00:49:38,200 --> 00:49:41,480 zij zou de gitarist zijn dat de muziek echt serieus neemt. 1015 00:49:43,400 --> 00:49:45,320 Ze nam muziek inderdaad serieus. 1016 00:49:46,480 --> 00:49:49,040 Wanneer Boo iets speelde in het café zou ze helemaal... 1017 00:49:49,120 --> 00:49:52,040 ["The Mother We Share" door CHVRCHES speelt] 1018 00:50:00,160 --> 00:50:01,560 ♪ Kies nooit jouw kant ♪ 1019 00:50:02,480 --> 00:50:04,400 ♪ Vervloekt nooit je naam ♪ 1020 00:50:05,040 --> 00:50:06,800 ♪ Ik houd mijn lippen stevig op elkaar ♪ 1021 00:50:07,960 --> 00:50:10,880 ♪ Totdat je-o-o-o-o-oh gaat ♪ 1022 00:50:11,480 --> 00:50:14,400 Ze is ook een stiekeme kleine klootzak. 1023 00:50:15,040 --> 00:50:17,160 Ze weet hoe ze de deur van haar hok moet openen. 1024 00:50:17,240 --> 00:50:18,640 Ik heb het haar zien doen. 1025 00:50:19,360 --> 00:50:22,160 Ze duwt tegen de kleine houten stop tot het er gewoon uitvalt. 1026 00:50:22,240 --> 00:50:23,560 En de deur zwaait open. 1027 00:50:23,640 --> 00:50:25,720 -[hokdeur klikt open] -Dan bevriest ze. 1028 00:50:28,560 --> 00:50:29,960 Alsof ze niets heeft gedaan. 1029 00:50:30,880 --> 00:50:34,760 En dan draait ze zich echt om zichzelf rond 1030 00:50:34,840 --> 00:50:37,960 en laat zich op het aanrecht zakken, 1031 00:50:38,040 --> 00:50:42,840 kleine beentjes schoppen, kijken om zich heen haar schouder af en toe, controlerend. 1032 00:50:45,200 --> 00:50:46,400 Controleren. 1033 00:50:47,560 --> 00:50:49,560 Ze poept vaak een beetje in de opwinding. 1034 00:50:49,640 --> 00:50:50,800 [kreunt] 1035 00:50:58,240 --> 00:51:00,640 Toen, eenmaal geland, 1036 00:51:01,640 --> 00:51:02,760 ze kruipt. 1037 00:51:07,280 --> 00:51:09,560 Helemaal langs de toonbank 1038 00:51:09,640 --> 00:51:11,040 tot ze bij het raam komt. 1039 00:51:11,120 --> 00:51:13,640 En dan, als ze daar aankomt, 1040 00:51:14,480 --> 00:51:16,600 in haar waanzin van vrijheid, 1041 00:51:18,480 --> 00:51:19,640 ze gaat zitten. 1042 00:51:20,960 --> 00:51:22,120 En ze kijkt naar buiten. 1043 00:51:23,960 --> 00:51:25,520 Kijkend naar de wereld. 1044 00:51:26,960 --> 00:51:29,800 Als ze wil dat ik denk dat dat zo is echt diepgaand en poëtisch om dat te doen, 1045 00:51:29,880 --> 00:51:31,160 Ik ga er niet op in. 1046 00:51:32,920 --> 00:51:35,320 Blijkbaar hebben cavia's dat nodig andere cavia's 1047 00:51:35,400 --> 00:51:37,480 of ze kunnen sterven van eenzaamheid. 1048 00:51:37,560 --> 00:51:40,280 Maar Hillary had nooit een partner nodig. Ze kreeg meer dan genoeg aandacht. 1049 00:51:40,360 --> 00:51:42,440 De gokkers waren dol op haar. Ze lag altijd bij iemand op schoot. 1050 00:51:42,520 --> 00:51:45,800 En ze had Boo, die haar nooit alleen liet. 1051 00:51:45,880 --> 00:51:47,240 Ze waren dol op elkaar. 1052 00:51:48,360 --> 00:51:51,240 De ochtend dat Boo's vriend het haar vertelde hij zou iemand anders neuken... 1053 00:51:53,080 --> 00:51:54,440 ze liep vlak langs mij heen. 1054 00:51:56,400 --> 00:51:57,960 Haalde Hillary uit haar hok 1055 00:51:58,040 --> 00:52:00,000 en urenlang bij haar achterin gezeten. 1056 00:52:04,040 --> 00:52:07,520 Ik heb ooit een verhaal gelezen van de krant tot Boo en Hillary 1057 00:52:07,600 --> 00:52:10,680 over een jongetje dat herhaaldelijk bleef hangen potloden met rubberen uiteinden 1058 00:52:10,760 --> 00:52:13,040 in de kont van de klassehamster, 1059 00:52:13,120 --> 00:52:14,960 omdat hij het leuk vond toen hun ogen eruit sprongen. 1060 00:52:15,760 --> 00:52:17,640 Hij werd naar een jeugdkamp gestuurd. 1061 00:52:18,280 --> 00:52:22,080 Ik heb het eigenlijk als een grapje gelezen, maar Boo was radeloos. 1062 00:52:22,160 --> 00:52:23,320 "Wat? 1063 00:52:23,400 --> 00:52:25,600 Ze hebben hem weggestuurd? 1064 00:52:25,680 --> 00:52:27,360 Maar hij heeft hulp nodig." 1065 00:52:28,080 --> 00:52:29,720 Ze was een verrassend persoon. 1066 00:52:31,240 --> 00:52:32,960 "Ja, hij heeft met een potlood een hamster geneukt. 1067 00:52:33,040 --> 00:52:34,440 Ik bedoel, wat ga je doen?" 1068 00:52:36,280 --> 00:52:38,280 ‘Ja, maar hij is duidelijk niet blij. 1069 00:52:38,920 --> 00:52:40,920 Gelukkige mensen doen zulke dingen niet." 1070 00:52:42,440 --> 00:52:43,440 "Eerlijk punt." 1071 00:52:44,400 --> 00:52:47,600 ‘En dat is in ieder geval de reden ze plaatsten rubbers op de uiteinden van potloden." 1072 00:52:51,400 --> 00:52:53,360 "Wat? Eh... 1073 00:52:53,440 --> 00:52:55,320 Wat, hamsters neuken?" 1074 00:52:56,240 --> 00:52:58,280 "Nee! Nee. 1075 00:52:59,120 --> 00:53:00,400 Omdat... 1076 00:53:01,480 --> 00:53:02,760 mensen maken fouten.” 1077 00:53:07,600 --> 00:53:09,120 Maar nu is Boo weg. 1078 00:53:10,160 --> 00:53:12,840 Het is een doodscafé, dus niemand komt meer binnen. 1079 00:53:13,960 --> 00:53:16,280 Hillary zit als een brok op haar hok. 1080 00:53:17,080 --> 00:53:18,240 Starend naar mij. 1081 00:53:19,720 --> 00:53:21,200 [hokdeur klikt open] 1082 00:53:21,280 --> 00:53:22,560 Ik weet niet wat ik met haar moet doen. 1083 00:53:24,640 --> 00:53:25,640 -Zes uur. -[deur gaat open] 1084 00:53:25,720 --> 00:53:28,040 Twee yogabodygirls komen het café binnen 1085 00:53:28,120 --> 00:53:29,800 en bestel risotto van het menu. 1086 00:53:29,880 --> 00:53:32,120 Ik heb de Tesco laten vallen, magnetron hun goedkope maaltijd. 1087 00:53:34,760 --> 00:53:37,200 De meisjes hebben het over hoe ze nooit willen bevallen 1088 00:53:37,280 --> 00:53:39,320 vanwege het effect dat het zal hebben op hun seksleven. 1089 00:53:40,440 --> 00:53:41,800 Ik heb nog steeds niets van mijn zus gehoord. 1090 00:53:43,080 --> 00:53:45,640 Ik heb er een leeg chipspakje in gedaan in de magnetron. 1091 00:53:45,720 --> 00:53:47,080 Zie het verschrompelen. 1092 00:53:47,960 --> 00:53:49,120 Even met mijn telefoon spelen. 1093 00:53:49,200 --> 00:53:51,200 [Boo] Hallo, dit is Boo. Ik kan niet komen op dit moment aan de telefoon. 1094 00:53:51,280 --> 00:53:53,040 Maar laat een bericht achter en ik neem contact met je op. 1095 00:53:59,160 --> 00:54:01,160 Iemand zou dat waarschijnlijk moeten loskoppelen. 1096 00:54:03,080 --> 00:54:04,400 [telefoonbericht waarschuwingsgeluiden] 1097 00:54:04,480 --> 00:54:05,880 Ik begin buisknaagdier te sms'en. 1098 00:54:05,960 --> 00:54:07,560 Ik bied mijn excuses aan en bied mijn excuses aan, 1099 00:54:07,640 --> 00:54:09,280 en stuurde hem uiteindelijk een foto van mijn tieten. 1100 00:54:10,480 --> 00:54:11,640 Hij stuurt mij er één terug. 1101 00:54:11,720 --> 00:54:14,360 -[telefoonbericht waarschuwingsgeluiden] -Ik denk dat het zijn lul is. 1102 00:54:15,680 --> 00:54:19,080 Mijn vriend voordat Harry dat deed laat me hem foto's sturen van mijn vagina, 1103 00:54:19,160 --> 00:54:20,360 waar ik ook was. 1104 00:54:20,440 --> 00:54:21,720 Tien of elf keer per dag. 1105 00:54:21,800 --> 00:54:24,560 Ik ging altijd en moest uitwijken in een invalidentoilet, 1106 00:54:24,640 --> 00:54:26,960 maak een aantrekkelijke foto van mijn vagina, 1107 00:54:27,040 --> 00:54:28,680 wat over het geheel genomen niet gemakkelijk is. 1108 00:54:29,800 --> 00:54:32,640 Vooral zoals hij altijd al wilde het oog van de worm. 1109 00:54:34,280 --> 00:54:35,400 Mm-mm. 1110 00:54:37,920 --> 00:54:39,800 Het lijkt er vaak een beetje op 1111 00:54:39,880 --> 00:54:42,880 iemand had een klein beetje laten vallen... 1112 00:54:43,680 --> 00:54:44,760 op zijn kant... 1113 00:54:46,080 --> 00:54:47,960 op de vloer van een kapper. 1114 00:54:57,160 --> 00:54:58,640 - Maak er dan een foto van. -[telefoonbel] 1115 00:55:00,680 --> 00:55:02,160 Op een verleidelijke ochtend, 1116 00:55:02,240 --> 00:55:05,800 hij vroeg mij om hem foto's te sturen van mijn favoriete delen van mijn lichaam. 1117 00:55:06,240 --> 00:55:07,800 Ik ga naar het gehandicaptentoilet. 1118 00:55:30,680 --> 00:55:33,560 [publiek lacht] 1119 00:56:04,720 --> 00:56:07,720 [publiek lacht] 1120 00:56:12,440 --> 00:56:13,560 [telefoonbericht waarschuwingsgeluiden] 1121 00:56:14,520 --> 00:56:17,240 [man 2] Oh, dat is zo heet. Stuur er nog één, jij mooie teef. 1122 00:56:20,480 --> 00:56:22,960 [publiek lacht] 1123 00:56:34,600 --> 00:56:37,400 [publiek lacht verder] 1124 00:57:14,280 --> 00:57:17,120 [publiek applaudisseert] 1125 00:57:25,040 --> 00:57:26,360 [telefoonbericht waarschuwingsgeluiden] 1126 00:57:26,440 --> 00:57:29,080 [man 2] Zeg nu iets zo vies dat je jezelf een schok geeft. 1127 00:57:29,160 --> 00:57:30,320 Stuur mij nog een foto. 1128 00:57:30,400 --> 00:57:32,560 Oh god, ik ben aan het aftrekken. 1129 00:57:34,200 --> 00:57:36,040 Het heeft me uitgeput, maar je moet het doen. 1130 00:57:37,160 --> 00:57:39,400 -Ik kan ze niet ergens anders laten zoeken. -[klopt op de deur] 1131 00:57:39,880 --> 00:57:42,480 De baas bonkte op de deur van het gehandicapte toilet. 1132 00:57:42,560 --> 00:57:45,040 Het was mijn vierde bezoek die ochtend. 1133 00:57:46,280 --> 00:57:48,960 [in Australisch accent] "Eh, is alles goed daarbinnen?" 1134 00:57:50,840 --> 00:57:51,920 Hij is Australisch. 1135 00:57:53,960 --> 00:57:55,960 "Eh, ja. 1136 00:57:56,040 --> 00:57:58,160 Ik... ik heb blaasontsteking." 1137 00:57:59,880 --> 00:58:02,080 ‘O nee, jij arme meid. 1138 00:58:02,160 --> 00:58:05,480 Oh, ik vraag me af of mijn vrouw krijgt dat de hele tijd. 1139 00:58:05,560 --> 00:58:07,360 Cranberrysap, dat is wat je nodig hebt. 1140 00:58:07,440 --> 00:58:09,560 Emmers ervan. Zal ik er een paar voor je halen uit de kantine? 1141 00:58:13,240 --> 00:58:14,240 Hè? 1142 00:58:16,560 --> 00:58:17,960 Hallo? 1143 00:58:20,280 --> 00:58:21,600 Ben je aan het huilen?" 1144 00:58:29,960 --> 00:58:31,480 Ik ga stoppen met waxen. 1145 00:58:33,480 --> 00:58:35,240 Ik heb ooit een man ontmoet die zei... 1146 00:58:35,320 --> 00:58:37,480 Ik zeg: het is eigenlijk meer een schreeuw. 1147 00:58:38,120 --> 00:58:40,840 Hoeveel hij hield van een volle struik. 1148 00:58:43,040 --> 00:58:45,040 En hoe zeldzaam zijn ze tegenwoordig. 1149 00:58:46,920 --> 00:58:49,120 Ook al was het ongepast, destijds, 1150 00:58:49,200 --> 00:58:50,760 een vriend van de familie op de begrafenis van mama. 1151 00:58:58,360 --> 00:58:59,880 Het vulde mij met iets. 1152 00:59:01,440 --> 00:59:02,600 Hoop. 1153 00:59:05,200 --> 00:59:06,360 Opluchting. 1154 00:59:08,120 --> 00:59:09,440 Ik weet het niet. 1155 00:59:10,920 --> 00:59:12,840 Ik kan mezelf er niet toe brengen er daadwerkelijk een te laten groeien. 1156 00:59:14,520 --> 00:59:16,240 Ik heb buisknaagdier gebeld. 1157 00:59:16,320 --> 00:59:18,200 Hij komt naar het café met een fles wijn. 1158 00:59:18,280 --> 00:59:20,120 Wij drinken het. Hij fluistert tegen mij... 1159 00:59:20,200 --> 00:59:21,320 Eh... 1160 00:59:26,600 --> 00:59:30,120 [in zachte ondeugd] "Ik heb een enorme penis." 1161 00:59:33,960 --> 00:59:34,960 ik zeg... 1162 00:59:36,000 --> 00:59:37,120 "Echt waar?" 1163 00:59:38,640 --> 00:59:39,960 Hij zegt... 1164 00:59:41,400 --> 00:59:42,520 "Ja." 1165 00:59:45,400 --> 00:59:46,560 ik zeg... 1166 00:59:47,400 --> 00:59:48,640 ‘Nou, dat is een geluk. 1167 00:59:49,320 --> 00:59:52,040 Omdat ik een enorme vagina heb." 1168 00:59:55,560 --> 00:59:56,720 Hij zegt... 1169 01:00:07,360 --> 01:00:08,600 "Geweldig." 1170 01:00:12,600 --> 01:00:14,080 We neukten achter de toonbank. 1171 01:00:14,160 --> 01:00:16,480 Hij is erg benig, alle hoeken. 1172 01:00:16,560 --> 01:00:18,280 Het is alsof je seks hebt met een gradenboog. 1173 01:00:21,960 --> 01:00:23,200 Hij komt niet klaar. 1174 01:00:23,280 --> 01:00:25,640 Zegt dat ik te intens ben, wat dat ook betekent. 1175 01:00:28,040 --> 01:00:30,040 Wij doen de lichten uit, dus het is nu behoorlijk donker. 1176 01:00:30,120 --> 01:00:32,160 Hij trekt zijn broek aan, probeert zijn telefoon te vinden, 1177 01:00:32,240 --> 01:00:34,160 kijk of zijn vrienden later uitgaan. 1178 01:00:35,200 --> 01:00:38,480 Hij draagt dit roze en paars paisley sjaal. 1179 01:00:39,560 --> 01:00:41,040 Hij ziet eruit als een dame. 1180 01:00:42,760 --> 01:00:44,240 Hij springt naar het raam, 1181 01:00:44,320 --> 01:00:45,600 leunt op de dorpel, 1182 01:00:45,680 --> 01:00:48,120 zet zijn telefoon aan en schreeuwt. 1183 01:00:48,560 --> 01:00:50,280 Echt een hoge toon. 1184 01:00:50,360 --> 01:00:54,360 Het licht van zijn telefoon had gemaakt Hillary's ogen flitsen rood in de duisternis. 1185 01:00:54,880 --> 01:00:57,600 Ze moet rondgelopen zijn naar het raam toen we seks hadden. 1186 01:00:58,400 --> 01:01:00,640 Even moet ik lachen om zijn reactie. 1187 01:01:00,720 --> 01:01:02,760 Maar ze bewoog en hij schreeuwde opnieuw. 1188 01:01:02,840 --> 01:01:05,560 Ze probeert naar me toe te rennen, maar raakt in paniek. en glijdt een beetje van de zijkant af. 1189 01:01:05,640 --> 01:01:07,320 Ze komt op haar buik terecht en worstelt een beetje. 1190 01:01:07,400 --> 01:01:09,840 -Maar knaagdier ziet rood en schopt haar. -[publiek snakt naar adem] 1191 01:01:09,920 --> 01:01:11,520 Met een klap vliegt ze tegen de muur. 1192 01:01:16,560 --> 01:01:18,880 Hij staart alleen maar naar de harige stapel op de vloer. 1193 01:01:21,080 --> 01:01:23,320 Maar ze trilt. Het doet hem springen en hij schopt haar opnieuw, 1194 01:01:23,400 --> 01:01:24,800 en ze vliegt over de vloer. 1195 01:01:31,320 --> 01:01:32,480 Ik kan niet bewegen. 1196 01:01:35,680 --> 01:01:36,840 Ik denk aan Bo. 1197 01:01:38,480 --> 01:01:40,080 Ik denk aan hen die samen spelen. 1198 01:01:42,400 --> 01:01:45,000 Buisknaagdier raakt in paniek, iets mompelen over een rattenfobie. 1199 01:01:45,080 --> 01:01:47,600 -Ik zeg hem dat hij kan gaan en hij verdween. -[deur gaat dicht] 1200 01:01:52,440 --> 01:01:54,800 Hillary staat op haar front, maar haar rug is naar mij toe. 1201 01:01:56,480 --> 01:01:57,840 Ze ziet eruit als een... 1202 01:01:59,320 --> 01:02:00,320 een harige kogel. 1203 01:02:01,760 --> 01:02:03,240 Ze leeft nog, maar... 1204 01:02:04,680 --> 01:02:06,640 Ik heb haar terug in haar hok gezet en we gaan even zitten. 1205 01:02:10,920 --> 01:02:12,280 Ik sms een klootzak. 1206 01:02:12,360 --> 01:02:15,240 Hij komt terug en zegt dat hij een vriendin heeft die laatst echt dronken was, 1207 01:02:15,320 --> 01:02:17,720 zou graag op een niet-seksuele manier rondhangen. Sorry als hij mij op het spoor heeft gezet. 1208 01:02:19,680 --> 01:02:21,400 Ik stuurde mijn ex een foto van mijn vagina. 1209 01:02:21,480 --> 01:02:22,840 Ik stuurde Harry een foto van mijn vagina. 1210 01:02:22,920 --> 01:02:25,240 Ik sms Lily. Nog steeds niets van mijn zus. 1211 01:02:25,320 --> 01:02:26,440 Hillary beweegt niet. 1212 01:02:26,520 --> 01:02:28,520 [Boo] Hallo, dit is Boo. Ik kan niet komen op dit moment aan de telefoon. 1213 01:02:28,600 --> 01:02:30,360 Maar laat een bericht achter en ik neem contact met je op. 1214 01:02:31,280 --> 01:02:33,400 Hillary maakt dit verschrikkelijk klapperend geluid. 1215 01:02:33,480 --> 01:02:35,080 [Hillary babbelt] 1216 01:02:35,160 --> 01:02:36,440 Ik haal haar uit haar hok, 1217 01:02:36,520 --> 01:02:38,960 leg haar op mijn schoot, aai haar. 1218 01:02:39,040 --> 01:02:40,120 Ze stopt niet. 1219 01:02:40,960 --> 01:02:42,200 Ik heb haar teruggezet. 1220 01:02:43,520 --> 01:02:45,160 Ik ga naar de Rabbit and Winslow pub. 1221 01:02:45,240 --> 01:02:48,160 Ik rook buiten. Er waren drie lachende mensen bij de deur. 1222 01:02:48,240 --> 01:02:49,320 [mannen lachen] 1223 01:02:49,400 --> 01:02:52,200 Ik kan het witte haar nog net onderscheiden en de beugels door de menigte. 1224 01:02:53,520 --> 01:02:54,760 Ik kan hem horen. 1225 01:02:55,320 --> 01:02:58,000 [ukelele spelen] 1226 01:02:58,080 --> 01:03:00,360 Iemand heeft hem op het podium gelaten met zijn ukelele. 1227 01:03:01,840 --> 01:03:03,400 Hij zingt zijn lied. 1228 01:03:04,560 --> 01:03:06,280 Mensen lachen en klappen. 1229 01:03:07,760 --> 01:03:09,400 Ik luister ernaar van buitenaf. 1230 01:03:10,720 --> 01:03:13,480 Het gaat over een treinreis hij trok ooit door Ierland, 1231 01:03:13,560 --> 01:03:15,480 waar hij een man ontmoette die aan iedereen verhalen vertelde 1232 01:03:15,560 --> 01:03:19,880 over liefde en thuis, en romantiek en avontuur, 1233 01:03:19,960 --> 01:03:22,400 en mooie vrouwen en mooie mannen, 1234 01:03:22,480 --> 01:03:25,960 en moeders en dochters, en vaders en zonen, 1235 01:03:26,040 --> 01:03:29,360 monsters en feeën, en feesten en wensen. 1236 01:03:30,720 --> 01:03:32,080 Al het gebruikelijke gedoe. 1237 01:03:33,640 --> 01:03:36,880 De hele scène lijkt op iets uit een weerzinwekkende romcom, 1238 01:03:36,960 --> 01:03:38,280 maar hij heeft er zin in. 1239 01:03:39,680 --> 01:03:41,080 Hij gaat daarna naar de bar. 1240 01:03:42,320 --> 01:03:43,840 Iedereen koopt hem drankjes. 1241 01:03:45,160 --> 01:03:46,640 De man hoeft niet te werken. 1242 01:03:48,440 --> 01:03:50,720 Ik besefte dat ik het vergeten was om Hillary haar Earl Grey te geven. 1243 01:03:52,280 --> 01:03:54,280 - Half elf die avond. -[bonzen op de deur] 1244 01:03:54,360 --> 01:03:56,280 Ik hamer en hamer en bel aan. 1245 01:03:56,360 --> 01:03:57,680 [deurbel gaat] 1246 01:03:57,760 --> 01:03:59,920 Ik zie zijn silhouet bovenaan de trap, maar... 1247 01:04:01,080 --> 01:04:02,360 hij doet de deur niet open. 1248 01:04:04,720 --> 01:04:06,320 Terug in de flat, 1249 01:04:06,400 --> 01:04:08,240 Harry is er duidelijk geweest. 1250 01:04:08,320 --> 01:04:10,480 De televisie is weg. Het ruikt alsof hij iets heeft gedaan. 1251 01:04:11,760 --> 01:04:14,120 Hij schijt nooit in de flat. Hij deed er echt raar over. 1252 01:04:14,200 --> 01:04:15,640 Hij ging vaak naar de kroeg aan de overkant van de weg. 1253 01:04:19,200 --> 01:04:20,840 Ik zit op mijn gestreepte bank. 1254 01:04:22,160 --> 01:04:23,240 Open mijn laptop. 1255 01:04:23,320 --> 01:04:24,720 [vrouw kreunt] 1256 01:04:24,800 --> 01:04:28,720 Anaal, gangbang, ouderen, grote lullen, 1257 01:04:28,800 --> 01:04:32,480 kleine tieten, hentai, Aziatisch, tiener, 1258 01:04:32,560 --> 01:04:36,280 MILF, grote konten, gay, lesbienne, 1259 01:04:36,360 --> 01:04:39,960 facial, fetisj, jong en oud, slikken, 1260 01:04:40,040 --> 01:04:42,160 ruw, voyeur, publiek. 1261 01:04:42,240 --> 01:04:43,960 Plotseling komt de zon naar binnen en ik ben rauw. 1262 01:04:44,040 --> 01:04:45,840 De huur loopt vandaag af, nog steeds niets van mijn zus. 1263 01:04:45,920 --> 01:04:47,800 -Ik verlaat de flat. -[Boe] Hé, dit is Boo. 1264 01:04:47,880 --> 01:04:50,040 Ik heb het slotbord opgehangen buiten het café. 1265 01:04:54,000 --> 01:04:55,760 Het is drie minuten over elf. 1266 01:04:57,200 --> 01:04:58,440 Hij is er nog niet. 1267 01:05:02,120 --> 01:05:04,160 -Tien voorbij, de deur vliegt open. -[deur gaat open] 1268 01:05:04,240 --> 01:05:06,640 "Oké, baba ganoush, vergeef mij. Ik ben een beetje laat, 1269 01:05:06,720 --> 01:05:10,360 Maar heb ik een ochtendverhaal? voor jou of wat. Luister hiernaar." 1270 01:05:10,440 --> 01:05:12,040 Ik zeg hem dat hij zijn mond moet houden en de deur moet sluiten. 1271 01:05:13,400 --> 01:05:14,960 Hij ziet er verward uit, maar hij doet het. 1272 01:05:21,880 --> 01:05:23,680 "Waarom kom je hier, Joe?" 1273 01:05:27,320 --> 01:05:28,400 "Wat?" 1274 01:05:30,320 --> 01:05:32,600 Ik doe de deur op slot, doe de jaloezieën dicht. 1275 01:05:34,600 --> 01:05:36,400 "Waarom kom je hier, Joe?" 1276 01:05:38,600 --> 01:05:41,160 'Eh, thee, liefje. 1277 01:05:42,600 --> 01:05:43,880 Zie mijn dames." 1278 01:05:46,360 --> 01:05:47,760 Hillary beweegt niet. 1279 01:05:49,480 --> 01:05:50,840 "Het is oké, Jo. 1280 01:05:51,760 --> 01:05:53,040 Ik begrijp het. 1281 01:05:54,200 --> 01:05:55,600 Er is niets mis met jou.” 1282 01:05:57,960 --> 01:06:01,760 Ik trek mijn topje uit, maak mijn beha los, plaats ze voorzichtig op het aanrecht. 1283 01:06:03,800 --> 01:06:05,200 Hij staart naar mij. 1284 01:06:06,800 --> 01:06:08,040 Ik stap naar voren, 1285 01:06:08,880 --> 01:06:10,360 hem mijn jonge tieten laten zien. 1286 01:06:12,280 --> 01:06:13,560 Hij schuifelt een beetje. 1287 01:06:14,760 --> 01:06:16,360 Zijn ademhaling verandert. 1288 01:06:18,280 --> 01:06:19,320 Hij trilt. 1289 01:06:21,480 --> 01:06:23,160 Hij beweegt zijn hand omhoog. 1290 01:06:25,480 --> 01:06:27,760 Negen uur die ochtend, de deur van mijn zus. 1291 01:06:27,840 --> 01:06:29,200 Martin kijkt op mij neer. 1292 01:06:29,760 --> 01:06:30,920 "Hallo, jij." 1293 01:06:31,920 --> 01:06:33,000 'Is Clare hier?' 1294 01:06:34,040 --> 01:06:35,040 "Ja." 1295 01:06:35,880 --> 01:06:38,360 Ik probeerde langs hem heen te komen het huis binnen, maar hij laat mij niet toe. 1296 01:06:39,040 --> 01:06:40,760 Clare komt naar de deur. 1297 01:06:40,840 --> 01:06:42,320 Ze heeft haar pony gekrompen. 1298 01:06:44,680 --> 01:06:47,600 Ik lever een prachtig maakte er een grapje over. 1299 01:06:47,680 --> 01:06:49,120 Maar ze snauwt naar mij. 1300 01:06:49,200 --> 01:06:50,840 Zegt me dat ik moet stoppen praten met mensen 1301 01:06:50,920 --> 01:06:52,240 alsof ik een stand-up-routine doe. 1302 01:06:52,320 --> 01:06:54,040 Dat sommige dingen zijn gewoon niet grappig. 1303 01:06:56,360 --> 01:06:57,480 Ik lach. 1304 01:06:59,840 --> 01:07:01,000 En dan lach ik niet. 1305 01:07:02,640 --> 01:07:04,280 En dan wordt mijn keel droog. 1306 01:07:05,960 --> 01:07:07,720 Niemand zegt een tijdje iets. 1307 01:07:10,320 --> 01:07:11,800 'Je hebt het geld niet overgemaakt.' 1308 01:07:14,640 --> 01:07:15,760 "Nee." 1309 01:07:18,440 --> 01:07:19,840 'Je gaat niet naar Finland.' 1310 01:07:22,160 --> 01:07:23,160 "Nee." 1311 01:07:25,600 --> 01:07:27,040 "Waarom is hij hier nog?" 1312 01:07:29,520 --> 01:07:31,040 'Hij heeft je niet aangeraakt.' 1313 01:07:32,120 --> 01:07:33,840 [spott] "Hij heeft het geprobeerd!" 1314 01:07:36,920 --> 01:07:38,840 "Hij zei dat het meer op andersom.” 1315 01:07:41,440 --> 01:07:42,640 "Wat? 1316 01:07:43,880 --> 01:07:45,320 Maar dat is gewoon niet waar." 1317 01:07:46,640 --> 01:07:48,160 "Hoe kan ik je geloven?" 1318 01:07:49,560 --> 01:07:51,320 "Wat? Eh... Hoe... 1319 01:07:51,400 --> 01:07:52,720 Nou, omdat ik jouw..." 1320 01:07:52,800 --> 01:07:54,760 'Na wat je met Boo hebt gedaan.' 1321 01:08:05,960 --> 01:08:07,400 ‘Dat was niet mijn schuld. 1322 01:08:11,600 --> 01:08:12,960 Hij wilde mij. 1323 01:08:15,720 --> 01:08:17,000 Hij wilde mij. 1324 01:08:19,560 --> 01:08:20,640 Dus..." 1325 01:08:25,400 --> 01:08:26,640 Het is nu 11:15 uur. 1326 01:08:27,840 --> 01:08:28,840 Joe trilt. 1327 01:08:30,520 --> 01:08:32,440 Ik sta topless, precies de juiste hoek. 1328 01:08:33,760 --> 01:08:35,520 Zijn hand blijft omhoog gaan... 1329 01:08:36,440 --> 01:08:37,880 totdat het op zijn ogen rust. 1330 01:08:37,960 --> 01:08:39,560 "Oeh! Eh... 1331 01:08:43,640 --> 01:08:45,600 Trek je kleren weer aan, schat." 1332 01:08:48,480 --> 01:08:49,720 "Wat?" 1333 01:08:51,440 --> 01:08:53,160 'Trek je kleren weer aan.' 1334 01:08:55,960 --> 01:08:57,080 "Het is oké, Jo. 1335 01:08:58,960 --> 01:09:00,360 Ik ga je niet veroordelen." 1336 01:09:02,720 --> 01:09:03,800 "Ja, eh... 1337 01:09:04,880 --> 01:09:06,960 Ik kom hier voor mijn thee, schat. 1338 01:09:09,280 --> 01:09:10,600 En om jou te zien. 1339 01:09:12,640 --> 01:09:15,640 Dat was een trieste zaak Dat is je vriend overkomen." 1340 01:09:22,960 --> 01:09:24,080 "Je bent zwak." 1341 01:09:26,560 --> 01:09:28,440 "Ja, dat is misschien waar, maar... 1342 01:09:30,200 --> 01:09:31,600 Ik ga nu." 1343 01:09:33,000 --> 01:09:34,440 ‘O, kom op, Joe, blijf. 1344 01:09:34,960 --> 01:09:36,080 Alsjeblieft. 1345 01:09:38,120 --> 01:09:39,720 Ik ben bijna de helft van jouw leeftijd." 1346 01:09:42,800 --> 01:09:43,880 Hij stopt. 1347 01:09:45,360 --> 01:09:48,560 Hij haalt zijn hand uit zijn ogen en hij kijkt me eindelijk aan. 1348 01:09:53,960 --> 01:09:55,560 ‘Ga naar huis, schat. 1349 01:09:57,600 --> 01:09:59,920 Het spijt me, maar... 1350 01:10:01,040 --> 01:10:02,520 dit is niet mijn tas." 1351 01:10:05,440 --> 01:10:07,680 Ik pak zijn arm vast terwijl hij langs me heen loopt. 1352 01:10:08,240 --> 01:10:11,520 Hij is dun maar flodderig. Zijn huid prikt in mijn greep. Het is walgelijk. 1353 01:10:11,600 --> 01:10:12,800 -[deur gaat dicht] -[bel gaat] 1354 01:10:14,560 --> 01:10:16,120 Ik ga even op Joe's stoel zitten. 1355 01:10:17,320 --> 01:10:18,960 Er klopt iets niet over die man. 1356 01:10:19,040 --> 01:10:21,400 [Hillary babbelt] 1357 01:10:21,800 --> 01:10:25,160 Hillary's tanden gaan weer, tegen elkaar botsen. 1358 01:10:25,240 --> 01:10:28,240 Het geluid is ondraaglijk. Het is meedogenloos, meedogenloos geklets. 1359 01:10:28,320 --> 01:10:30,840 Dat doen ze als ze pijn hebben of verdrietig, of... 1360 01:10:32,080 --> 01:10:33,240 Ik kan er niet naar luisteren. 1361 01:10:34,600 --> 01:10:35,800 Ik haal haar uit haar hok. 1362 01:10:37,400 --> 01:10:39,680 Ik houd haar lijfje tegen mijn blote borst. 1363 01:10:41,720 --> 01:10:43,240 Ik kan haar klauwen voelen. 1364 01:10:43,320 --> 01:10:44,960 [klauwen krabben] 1365 01:10:45,040 --> 01:10:46,480 Haar botten voelen gebogen 1366 01:10:46,560 --> 01:10:49,040 en haar ademhaling is oppervlakkig, maar haar tanden gaan als... 1367 01:10:49,120 --> 01:10:51,160 [Hillary babbelt] 1368 01:10:51,240 --> 01:10:52,320 Ik kan niet... 1369 01:10:54,400 --> 01:10:56,560 Ik kijk in haar gezicht door haar kleine punky stukje. 1370 01:11:00,040 --> 01:11:02,680 Ik stel me voor dat ik mijn vinger erin steek om haar ogen eruit te laten springen. 1371 01:11:05,040 --> 01:11:07,200 Nee, dat kan ik me voorstellen. Ik stel me voor dat ik dat doe. 1372 01:11:09,960 --> 01:11:11,840 En terwijl mijn hand langs haar lichaam beweegt,... 1373 01:11:14,760 --> 01:11:15,800 ik... 1374 01:11:19,280 --> 01:11:21,080 Toen ik haar voor het eerst aan Boo gaf, 1375 01:11:21,680 --> 01:11:23,360 ze was zo klein, 1376 01:11:23,440 --> 01:11:26,120 Ik heb haar in dit kleine geschenkdoosje gestopt van een waardeloze kaartwinkel. 1377 01:11:26,200 --> 01:11:27,640 Ze zat gewoon op dit stukje watten, 1378 01:11:27,720 --> 01:11:29,400 kijkend door haar kleine punky bit. 1379 01:11:29,480 --> 01:11:31,000 Ze was belachelijk. 1380 01:11:31,080 --> 01:11:33,080 Deze overenthousiaste kleine fuzzball. 1381 01:11:33,160 --> 01:11:35,280 Ze zit gewoon in je hand alsof... [imiteert poefgeluid] 1382 01:11:37,400 --> 01:11:38,800 Boo's gezicht. 1383 01:11:41,040 --> 01:11:43,560 Boo's gezicht toen ze de doos opende. 1384 01:11:43,880 --> 01:11:46,840 Een grote grijns verspreidde zich over haar hele lichaam. 1385 01:11:47,400 --> 01:11:48,560 "Is dit een... 1386 01:11:48,640 --> 01:11:49,800 Is dit... Heb jij... 1387 01:11:49,880 --> 01:11:51,200 Is dit een cavia? Wat? 1388 01:11:51,280 --> 01:11:52,400 Heb je... Wat is dit?" 1389 01:11:54,080 --> 01:11:55,480 "Ik weet het niet. 1390 01:11:57,320 --> 01:11:58,720 Iets om van te houden?" 1391 01:12:02,280 --> 01:12:03,440 Ik huil. 1392 01:12:06,040 --> 01:12:07,480 Mijn vingers houden haar vast. 1393 01:12:09,640 --> 01:12:10,760 Maar ik kan niet... 1394 01:12:13,400 --> 01:12:15,280 Ik voel hoe bang ze is. 1395 01:12:17,440 --> 01:12:18,960 Hoeveel pijn ze heeft. 1396 01:12:20,600 --> 01:12:21,880 Maar ik kan niet... 1397 01:12:24,720 --> 01:12:26,320 Ik houd haar stevig tegen me aan. 1398 01:12:28,400 --> 01:12:30,160 Ik houd haar steviger tegen me aan. 1399 01:12:32,360 --> 01:12:35,520 Ik houd haar steviger tegen me aan totdat ik haar botten tegen me voel kraken 1400 01:12:35,600 --> 01:12:37,000 -en het gekwetter stopt. -[botten kraken] 1401 01:12:44,640 --> 01:12:46,080 Alles is stil. 1402 01:12:49,880 --> 01:12:51,040 En ze is veilig. 1403 01:12:59,040 --> 01:13:00,320 [man 1] Oké, ga alsjeblieft weg. 1404 01:13:02,520 --> 01:13:03,640 Wat? Maar... 1405 01:13:04,320 --> 01:13:06,760 -Maar je begrijpt het niet. Ik heb dit nodig... -[man 1] Ga alsjeblieft weg. 1406 01:13:14,200 --> 01:13:15,200 -Perv. -[man 1] Slet. 1407 01:13:15,280 --> 01:13:16,360 Wauw! 1408 01:13:16,840 --> 01:13:19,320 -[man 1] Ga alsjeblieft weg. - Jij... ga alsjeblieft weg. 1409 01:13:20,320 --> 01:13:21,680 Het is mijn kantoor. 1410 01:13:22,280 --> 01:13:23,280 Ja? 1411 01:13:25,120 --> 01:13:26,560 [man 1] Oké. 1412 01:13:26,640 --> 01:13:29,480 [voetstappen sjokken] 1413 01:13:29,560 --> 01:13:30,640 Wacht! 1414 01:13:33,880 --> 01:13:34,920 [zucht] 1415 01:13:39,200 --> 01:13:40,640 Wat maakte je aan het lachen? 1416 01:13:43,320 --> 01:13:44,360 [man 1] Wat? 1417 01:13:45,240 --> 01:13:46,600 Op mijn CV. 1418 01:13:47,400 --> 01:13:48,640 Je zei dat het grappig was. 1419 01:13:48,720 --> 01:13:51,240 [man 1] Eh, jij was de eigenaar het enige café voor cavia's. 1420 01:13:54,280 --> 01:13:56,280 Oké, oké, dat is niet strikt... Juist, oké. 1421 01:13:56,360 --> 01:13:57,520 [publiek lacht] 1422 01:13:57,600 --> 01:13:58,680 Ja, maar dat maakte je aan het lachen? 1423 01:13:58,760 --> 01:14:00,600 [man 1] Ja, denk ik. Ik had nooit gedacht dat een cavia... 1424 01:14:00,680 --> 01:14:02,120 -Het was een café met een cavia-thema. -[man 1] O ja. 1425 01:14:02,200 --> 01:14:03,560 -Ja. Ja. -[man 1] Dat is logisch. 1426 01:14:10,000 --> 01:14:12,600 Wat als ik schreef dat ik neukte? dat café failliet gaat? 1427 01:14:14,040 --> 01:14:15,360 Dat ik mijn familie verpest heb? 1428 01:14:16,080 --> 01:14:17,720 Dat ik mijn vriend heb geneukt door haar vriendje te neuken? 1429 01:14:17,800 --> 01:14:19,280 Dat ik me niet levend voel tenzij ik geneukt word. 1430 01:14:19,360 --> 01:14:20,760 Ik heb geen controle, tenzij ik aan het neuken ben 1431 01:14:20,840 --> 01:14:22,760 Want neuken maakt de wereld strak om mij heen. 1432 01:14:22,840 --> 01:14:24,160 En ik heb mensen zien neuken 1433 01:14:24,240 --> 01:14:25,680 zolang ik kan om ernaar te zoeken. 1434 01:14:25,760 --> 01:14:27,880 En ik weet dat mijn lichaam, zoals het nu is, 1435 01:14:27,960 --> 01:14:29,440 is eigenlijk het enige dat ik heb. 1436 01:14:29,520 --> 01:14:32,320 En als dat oud en onbruikbaar wordt, Ik kan het net zo goed gewoon doden. 1437 01:14:32,960 --> 01:14:36,200 En dan wens ik dat soms Ik wist niet eens dat dat verdomde bestond 1438 01:14:36,280 --> 01:14:38,040 want op de een of andere manier er is niets ergers 1439 01:14:38,120 --> 01:14:39,800 dan iemand die mij niet wil neuken. 1440 01:14:40,160 --> 01:14:41,720 Dat ik alles heb verpest. 1441 01:14:41,800 --> 01:14:44,760 Maar deze keer, deze keer, Ik was echt niet... ik was echt... 1442 01:14:51,200 --> 01:14:53,360 Ofwel voelt iedereen zo een beetje... 1443 01:14:55,720 --> 01:14:57,600 en ze praten er gewoon niet over. 1444 01:15:00,360 --> 01:15:02,520 Of ik ben helemaal alleen. 1445 01:15:05,160 --> 01:15:06,720 Wat niet grappig is. 1446 01:15:12,240 --> 01:15:13,800 [man 1] Dat was echt niet gepast. 1447 01:15:18,880 --> 01:15:19,920 Juist, ja. 1448 01:15:22,600 --> 01:15:23,600 Sorry. 1449 01:15:25,040 --> 01:15:27,400 [man 1] Kijk. [ademt uit] 1450 01:15:29,840 --> 01:15:34,960 [man 1] Drie maanden geleden raakte ik elkaar aan de borst van een collega op een feestje. 1451 01:15:35,840 --> 01:15:37,280 Niet voor de eerste keer. 1452 01:15:38,160 --> 01:15:40,800 Het is echt de reputatie van het bedrijf 1453 01:15:40,880 --> 01:15:43,120 Ik heb mijn hele leven gedaan 1454 01:15:43,200 --> 01:15:45,800 en heeft mij volledig vervreemd van mijn familie. 1455 01:15:48,320 --> 01:15:49,480 Waarom deed je het? 1456 01:15:50,240 --> 01:15:51,760 [man 1] Het was een verschrikkelijke... 1457 01:15:52,320 --> 01:15:53,760 fout. 1458 01:15:56,400 --> 01:15:58,880 -Mensen maken fouten. -[man 1] Ja, dat doen ze. 1459 01:16:02,080 --> 01:16:04,200 Daarom hebben ze rubbers geplaatst aan de uiteinden van potloden. 1460 01:16:05,120 --> 01:16:07,680 [man 1 grinnikt] Is dat een grap? 1461 01:16:13,320 --> 01:16:14,520 Ik weet het niet. 1462 01:16:21,240 --> 01:16:23,400 [man 1] Zullen we beginnen dit interview weer? 1463 01:16:27,600 --> 01:16:28,800 Oké. 1464 01:16:35,120 --> 01:16:36,200 [papier ritselt] 1465 01:16:41,040 --> 01:16:44,120 [man 1] Bedankt voor uw komst. Ik stel het zeer op prijs dat u uw CV heeft verzonden. 1466 01:16:45,520 --> 01:16:46,640 Geen probleem. 1467 01:16:46,720 --> 01:16:48,560 -[man 1] Het was grappig. -[lacht] 1468 01:16:48,640 --> 01:16:49,840 Neuk je! 1469 01:16:49,920 --> 01:16:51,000 [publiek lacht] 1470 01:16:51,080 --> 01:16:53,600 [publiek juicht] 1471 01:16:53,680 --> 01:16:57,120 [publiek klapt] 1472 01:16:57,200 --> 01:17:00,080 [lichte jazzmuziek] 1473 01:17:15,240 --> 01:17:17,760 [publiek fluit] 1474 01:17:21,560 --> 01:17:23,000 [publiek juicht] 1475 01:17:23,080 --> 01:17:24,440 Dank je! 1476 01:17:36,520 --> 01:17:37,720 [Phoebe lacht] 1477 01:17:40,160 --> 01:17:41,400 [monden] Bedankt. 1478 01:17:44,920 --> 01:17:46,000 Bedankt!