1
00:00:48,544 --> 00:00:55,544
පරිවර්තනය කළේ: ~ to to ro ~

2
00:00:56,020 --> 00:00:57,855
කාන්තාවක් පන්දුවට සමාන නම්,

3
00:00:57,855 --> 00:01:00,608
පැසිපන්දු වැනි මල් සහ ඇලබැස්ටර් වැනි යෞවනියක් වූ නව යොවුන් වියේ දැරිය.

4
00:01:00,608 --> 00:01:02,443
ඉහළ අහසේ පිපිරෙන පන්දුව අල්ලා ගැනීම සඳහා,

5
00:01:02,443 --> 00:01:05,196
පිරිමි පළිගැනීමක් සමඟ memperebutkannya වෙත ළඟා වනු ඇත.

6
00:01:06,572 --> 00:01:08,866
කාන්තා දශක දෙකක් පැරණි නාන රග්බි පන්දුව.

7
00:01:08,866 --> 00:01:10,242
පන්දුව අල්ලා ගැනීම සඳහා,

8
00:01:10,242 --> 00:01:12,536
මිනිසුන් වෘකයන් මෙන් එකිනෙකා ඉරා දමනු ඇත.

9
00:01:12,536 --> 00:01:15,748
මිනිසුන් පන්දුව ලබා ගැනීම සඳහා දැඩි ලෙස සටන් කළ අවස්ථාවද එයයි.

10
00:01:16,665 --> 00:01:18,959
30 ගණන්වලදී කාන්තාව පිංපොං බෝලයක් පමණි.

11
00:01:18,959 --> 00:01:22,171
සැලකිය යුතු වුවත්, පන්දුව සඳහා තරඟ කරන පිරිමි සංඛ්යාව අඩු වේ.

12
00:01:22,171 --> 00:01:25,841
ඔවුන්ගේ අවධානය පන්දුව වෙත නමුත් විවාදාත්මකව තවමත් දරාගත හැකිය.

13
00:01:27,676 --> 00:01:29,512
මැදිවියේ කාන්තාවක් ගොල්ෆ් බෝලයක් පමණක් විය.

14
00:01:29,512 --> 00:01:31,805
එක බෝලයක්, එක මිනිහෙක්.

15
00:01:31,805 --> 00:01:33,182
ඉතින් මේ මිනිසා පන්දුව බලන්න,

16
00:01:33,182 --> 00:01:36,393
ඔහුගේ සැරයටිය දෝලනය කර හැකිතාක් දුරට පන්දුව විසි කරනු ඇත.

17
00:01:36,393 --> 00:01:39,605
වයස් සීමාව ඉක්මවූ කාන්තාවන්...

18
00:01:41,899 --> 00:01:43,275
Judul Film: මිස් ආච්චි නොහොත් සැක සහිත ගැහැණු ළමයෙක්.

19
00:01:43,275 --> 00:01:44,652
පන්දුව මඟ හැරිය හැක.
චිත්‍රපටයේ මාතෘකා: සැක සහිත දැරිය හෙවත් මිස් ආච්චි.

20
00:01:44,652 --> 00:01:46,946
Judul Film: මිස් ආච්චි නොහොත් සැක සහිත ගැහැණු ළමයෙක්.

21
00:01:46,946 --> 00:01:50,616
වයස් භේදය - වැඩිහිටියන්ට එරෙහි අගතිය.

22
00:01:50,616 --> 00:01:52,451
ජ්‍යෙෂ්ඨයන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

23
00:01:52,451 --> 00:01:55,663
සමහර අගතීන් සහ පූර්ව නිගමනය කළ පුරුදු ඇති වනු ඇත.

24
00:01:55,663 --> 00:01:57,957
ඕනෑම කෙනෙකුට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරන්න ඒ ඇයි?

25
00:02:02,086 --> 00:02:04,839
වඩාත්ම සුදුසු පිළිතුර සපයන සිසුන්,

26
00:02:05,297 --> 00:02:06,674
රාජකාරි වාරය එකතු කිරීමට අවශ්ය නැත.

27
00:02:08,049 --> 00:02:09,885
රැලි සහ අධි වර්ණක සම.

28
00:02:09,885 --> 00:02:11,720
අඳුරෙන් පසු මුහුණේ වර්ණක ගොඩක් ඇති වේ.

29
00:02:11,720 --> 00:02:12,638
තාමාර් ටැබ්ගොක්.

30
00:02:12,638 --> 00:02:14,932
සීනියර්ස්ලා ගොඩක් නැද්ද?

31
00:02:15,391 --> 00:02:16,767
උණුසුම් කිරීම.

32
00:02:16,767 --> 00:02:19,520
ශීත ඍතුවේ දී ඔවුන් සඳහා තාපකයක් තැබීමේ අවශ්යතාවය.

33
00:02:19,979 --> 00:02:22,273
කැස්බෑවා. ඔවුන් ඉතා මන්දගාමී වේ.

34
00:02:22,273 --> 00:02:23,649
යම් ආකාරයක විශේෂ සුවඳක් ඇත.

35
00:02:24,567 --> 00:02:26,861
මගේ ආච්චිට ආවේණික ශරීර සුවඳක් ඇත.

36
00:02:26,861 --> 00:02:28,237
ලැජ්ජාව දන්නේ නැහැ.

37
00:02:28,237 --> 00:02:30,531
මම හිතන්නේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් ඇත්තටම ලැජ්ජා නැති අයයි.

38
00:02:30,531 --> 00:02:31,907
- = රැලි, වර්ණක, ටැබ්ගොක් වත්ත, උණුසුම, කැස්බෑවන්, සුවඳ, නිර්ලජ්ජිත = -

39
00:02:31,907 --> 00:02:33,742
මේ ගොල්ලො ඇත්තටම විකාරයි. - = රැලි, වර්ණක, උද්‍යාන ටැබ්ගොක්, උණුසුම, කැස්බෑවන්, සුවඳ, ලැජ්ජාවක් නැත = -

40
00:02:33,742 --> 00:02:34,660
- = රැලි, වර්ණක, ටැබ්ගොක් වත්ත, උණුසුම, කැස්බෑවන්, සුවඳ, නිර්ලජ්ජිත = -

41
00:02:34,660 --> 00:02:35,578
ඔයාලා හිතන්නේ ඔයා වයසට යන්නේ නැහැ කියලා? - = රැලි, වර්ණක, ටැබ්ගොක් වත්ත, උණුසුම, කැස්බෑවන්, සුවඳ, නිර්ලජ්ජිත = -

42
00:02:35,578 --> 00:02:36,495
ඔබ සිතන්නේ ඔබ ඉදවීමට යන්නේ නැති බවයි?

43
00:02:36,495 --> 00:02:37,872
මම ඉදෙන්නේ නැහැ.

44
00:02:38,330 --> 00:02:40,624
මම දැනටමත් සියදිවි නසා ගැනීමට සැලසුම් කරමින් සිටිමි, එබැවින් මගේ වයස අවුරුදු 30 දක්වා.

45
00:02:40,624 --> 00:02:43,377
වයස අවුරුදු 70 හෝ 80 දක්වා ජීවත් වීමට අවධාරනය කළ යුත්තේ ඇයි?

46
00:02:43,377 --> 00:02:45,212
ඒ වෙලාවේ මම ඔයාට කිව්වේ එහෙමයි...

47
00:02:45,671 --> 00:02:48,883
මම වයස අවුරුදු 30 න් පසු මිය යාමට අදහස් කරමි.

48
00:02:50,259 --> 00:02:52,094
නමුත් දරුවාගේ සිතුවිල්ල,

49
00:02:53,471 --> 00:02:56,223
විවාහ වී වසරක් පමණි. මම සැමියා ලෙස හඳුන්වන අය ...

50
00:02:56,223 --> 00:02:59,435
ජර්මනියේදී වෙඩි තබා ඝාතනය කළා.

51
00:03:01,729 --> 00:03:06,317
මගේ පුංචි ඌව දැක්කම මම සැනසිල්ලේ කොහේ මැරෙන්නද?

52
00:03:06,776 --> 00:03:09,069
තාරාවෙක් වගේ ඉන්න මිනිහට කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ

53
00:03:09,069 --> 00:03:11,363
මධ්‍යම රාත්‍රියේ පලායාමද?

54
00:03:11,363 --> 00:03:15,951
මම ඔයාට කවදාවත් කිව්වේ නැද්ද? සාමාන්‍යයෙන් වැඩි කල් ජීවත් නොවන කඩවසම් කොල්ලෙක්.

55
00:03:15,951 --> 00:03:18,704
ඒත් දැන් Hyun Chul වැඩකට නැති වෙලා නේද?

56
00:03:18,704 --> 00:03:20,080
ඇත්ත වශයෙන්.

57
00:03:20,080 --> 00:03:21,916
ඔහු කථිකාචාර්යවරයෙක් විය.

58
00:03:21,916 --> 00:03:23,751
සාමාන්‍ය විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරු?

59
00:03:23,751 --> 00:03:26,962
ඔහු ප්‍රසිද්ධ විශ්ව විද්‍යාල කථිකාචාර්යවරයෙක් සහ වයෝවෘද්ධ වෛද්‍යවරයෙක්.

60
00:03:26,962 --> 00:03:28,798
ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා.

61
00:03:29,715 --> 00:03:33,385
කැෆේ එක හැදුවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ කථිකාචාර්ය බන්

62
00:03:33,385 --> 00:03:37,056
රීජන්ට්ගෙන් අවසර ඉල්ලා පක්.

63
00:03:37,515 --> 00:03:43,020
මෑතක සිට රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයාගේ බිරිඳ නොපෙනෙන්නේ ඇයි? තනියම හිටියෙ වයික්සන් විතරයි.

64
00:03:43,479 --> 00:03:45,773
ඔබ අසා නැද්ද?

65
00:03:45,773 --> 00:03:49,443
පුතා එයාව ගමේ වැඩිහිටි නිවාසයකට යවනවා.

66
00:03:49,443 --> 00:03:50,820
මහලු කාන්තාවට කිසිදු ගැටළුවක් නොවීය.

67
00:03:50,820 --> 00:03:54,031
මුණුබුරන් වැඩිවියට පත් කිරීම, ඉන් පසුව තවත් ප්‍රයෝජනයක් නැත.

68
00:03:54,031 --> 00:03:56,325
ඒක නිසා දොස්තර ලමයෙක් කරලා තියෙන ප්‍රයෝජනය මොකක්ද?

69
00:03:56,325 --> 00:03:58,160
ඔය ඔරං වලින් ගරු කරන Hyun Chul වගේ වෙන්න ඕන.S

70
00:03:58,160 --> 00:04:00,913
Hyun Chul Hyun Chul .......

71
00:04:00,913 --> 00:04:03,207
ඇගේ අසනීප බව මට ඇසෙන තුරු.

72
00:04:04,125 --> 00:04:09,171
ඔබ ඔබේ කුකුල් මස් බට් කියා ඔබේ කටින් කතා කරන්නේ කාවද?

73
00:04:09,171 --> 00:04:12,842
මහලේකම් බෑන් කී මූන්ට අමතරව පවුලේ නිවස තහනම් කරන්න.

74
00:04:12,842 --> 00:04:15,594
වඩාත්ම කීර්තිමත් වන්නේ දෙවන පුත් හ්යුන් චුල් බන් ය.

75
00:04:15,594 --> 00:04:18,806
අයිගු, මෙතරම් උතුම් පුතෙකු ඇති දැඩි කළ මැඩම් ...

76
00:04:18,806 --> 00:04:22,476
ඇයි හැමදාම මෙතන ඉරුණු සපත්තු අඳින්නේ?

77
00:04:23,853 --> 00:04:25,229
ඔප්පා! ඔප්පා!

78
00:04:25,229 --> 00:04:27,064
ඇයි මේක බලන්නෙ නැත්තෙ!

79
00:04:27,523 --> 00:04:31,193
පාස්පෝට් ෆොටෝ ගහලා ඉවරයි. බලමු ඒවා ලස්සනයි නේද?

80
00:04:31,193 --> 00:04:32,570
කුකාසිට කෑල්ලක් ඕනද?

81
00:04:32,570 --> 00:04:33,946
ඒක ලස්සනයි.

82
00:04:33,946 --> 00:04:36,699
ලස්සන පලමු! කළු රිවට් ඉතින්!

83
00:04:36,699 --> 00:04:39,452
පූජාසනයේ මේසය ඉදිරිපිට වඩාත් සුදුසු සංදර්ශකය.

84
00:04:39,452 --> 00:04:42,204
ඔබට බර්පර්ජියන් අවශ්‍යද?

85
00:04:42,204 --> 00:04:44,498
මගේ පුතා ඉන්නේ ඇමරිකාවේ නේද?

86
00:04:44,957 --> 00:04:49,545
ඔහු නිතරම කියන්නේ membelikanku ගුවන් ටිකට් පත එහි යාමටයි.

87
00:04:50,463 --> 00:04:55,051
ඔප්පා මට ඇමරිකන් කෝපි වීදුරුවක් ඕන. ඝනයි!

88
00:04:55,051 --> 00:04:56,886
කොපි ඇමරිකාව?

89
00:04:56,886 --> 00:05:00,556
මෙම කාන්තාවන්ට ඇමරිකන් කෝපි වීදුරුවක් බොන්න අවශ්යයි.

90
00:05:03,768 --> 00:05:06,062
Americano කියන්නේ, ඔව්?

91
00:05:06,062 --> 00:05:09,732
ඔයා තවත් හිනා වෙන්න එපා. ඉක්මනින් ඔහුට වීදුරුවක් දෙන්න!

92
00:05:09,732 --> 00:05:10,649
වෙන්න එපා!

93
00:05:10,649 --> 00:05:13,861
කෝපි ගෙදර හැදූ වයසක ආච්චි දැනටමත් පුස් පානය කරන්නේ කවුද?

94
00:05:15,696 --> 00:05:17,990
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

95
00:05:17,990 --> 00:05:19,825
මෙම ඇටකටු නැතිවීමේ සුවඳ පැමිණෙන්නේ කොහෙන්දැයි නොදනී.

96
00:05:19,825 --> 00:05:21,660
කුණු වූ ඇටකටු සුවඳ?

97
00:05:22,119 --> 00:05:24,413
ඔබ මෙය කරන්නේ ඔබේ මුහුණේ රැලි වැටීම නිසාය

98
00:05:24,413 --> 00:05:27,166
ඔබ සහ කුඩු ටිකක් දමා, lagaknya සමාව-සමාව.

99
00:05:27,166 --> 00:05:30,378
තවමත් 70 වැනි සංවත්සරය සැමරුවේ නැති අය,

100
00:05:30,378 --> 00:05:31,754
මෙහි සියලු වර්ගවල නිර්භීත.

101
00:05:31,754 --> 00:05:33,130
අයිගෝ... අයිගු...

102
00:05:33,130 --> 00:05:35,883
ඔප්පා! ඔප්පා!

103
00:05:36,342 --> 00:05:38,177
ගිලා ඉවත් කරන්න!

104
00:05:38,177 --> 00:05:40,471
එසේ කරන්න.

105
00:05:40,471 --> 00:05:43,683
අද මේ කාන්තාවන් ඒ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි!

106
00:05:43,683 --> 00:05:45,518
අයිගු...

107
00:05:46,435 --> 00:05:49,647
බැල්ලිය! අද ඔබේ මරණයේ දිනයයි!

108
00:05:49,647 --> 00:05:52,858
සියපා ටකුට්? අයියෝ පනස් කාව්!

109
00:05:54,694 --> 00:05:55,611
Kerjaan Nenek Mal ඉක්මනින්?

110
00:05:55,611 --> 00:05:57,905
මම ඔයාට එපා කිව්වා.

111
00:05:57,905 --> 00:06:00,658
ඇයි තාත්තා නිතරම ආච්චි අතින් පැරදෙන්නේ?

112
00:06:01,117 --> 00:06:04,328
ඇගේ පළමු සේවායෝජකයා දියණිය විය යුතුය ... දැනටමත් දැන් කුමක් ද?

113
00:06:04,787 --> 00:06:06,163
මට තිබුනා නම්...

114
00:06:06,163 --> 00:06:07,081
මොකක්ද?

115
00:06:07,081 --> 00:06:09,375
එසේම ඔබට දැනටමත් වයස කීයද?

116
00:06:09,375 --> 00:06:11,669
තවමත් මව්පියන් සමඟ බනමල් (නිල) භාෂාව භාවිතා නොකරන්නේද?

117
00:06:12,128 --> 00:06:13,045
ඔබ විවාහ වීමට අදහස් කළේ නැද්ද?

118
00:06:13,045 --> 00:06:15,798
ඔබ ජීවිතය අදහස් කරන්නේ: ඔබේ පියාට ඇලී සිටින්නද?

119
00:06:15,798 --> 00:06:16,716
ඔයා ආවද?

120
00:06:16,716 --> 00:06:18,092
ෂුවර්.

121
00:06:18,551 --> 00:06:20,386
ඔබේ නාසය තවදුරටත් නොපවතින විට ඔබ වඩාත් කඩවසම් පෙනුමක් ඇත.

122
00:06:20,386 --> 00:06:24,056
මිනිස්සුන්ව මෙහෙම කරන නිසා මුලින්ම සමාව ගන්න ඕන නේද?

123
00:06:24,056 --> 00:06:26,350
ඔබට මැදිහත් වීමට ඉඩ දුන්නේ කවුද?

124
00:06:30,479 --> 00:06:35,067
ඇයි නැවතත්? ඈන් හියුන් ඩොං මහත්මිය නව නිවසට පැමිණෙන තෙක් රැඳී සිටින්න.

125
00:06:35,985 --> 00:06:38,738
මොන වගේ වයසක ආච්චි කෙනෙක්ද, emosian ඉතින්.

126
00:06:38,738 --> 00:06:40,573
සමහර විට ජන්ම ගති පැවතුම් මෙසේ වන්නට ඇත.

127
00:06:40,573 --> 00:06:42,867
Tahu පරිපූර්ණ මොහොත?

128
00:06:42,867 --> 00:06:45,619
මගේ අගස්සිගේ හිත කොච්චර හොඳද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

129
00:06:45,619 --> 00:06:48,372
මම කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ එයා හිටියා වගේ මුණගැහෙන්න,

130
00:06:48,372 --> 00:06:50,207
ඒ නිසා විවාහ වෙන්න කැමති නැහැ.

131
00:06:50,207 --> 00:06:51,584
නොමිලේ!

132
00:06:52,043 --> 00:06:55,713
එහෙනම් ඇයි අන්ධ දිනයට මුදල් වියදම් කරන්නේ?

133
00:06:55,713 --> 00:06:58,924
බුටමු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ඇති යුවළ කෝපි පානය කර අවසන්,

134
00:06:58,924 --> 00:07:00,760
වහාම කිව්වා තවත් කාරණයක් තියෙනවා කියලා.

135
00:07:01,218 --> 00:07:03,512
එසේම ඔබේ වයස අවුරුදු 70 යි.

136
00:07:03,512 --> 00:07:06,265
ඔබ කුඩම්මා කෙනෙකු වීමට අකමැති නම්, ඔබ ඉක්මන් කිරීම වඩා හොඳය.

137
00:07:08,559 --> 00:07:10,394
වෙනත් ස්වර්ගයක හිමිකරුවන්?

138
00:07:10,394 --> 00:07:13,606
අගස්සි, අයියෝ කුන්තර්!

139
00:07:14,065 --> 00:07:14,982
මෙය කුමක් ද?

140
00:07:17,276 --> 00:07:19,111
ඔවුන් දෙදෙනා සැබවින්ම වසන්නේද නැද්ද?

141
00:07:19,570 --> 00:07:23,240
මගේ පියාට දැන ගැනීමට නොහැකි වූ පීච් පාඨමාලාවට අසාත්මිකද?

142
00:07:27,828 --> 00:07:29,664
මම ඔහුට පහර දුන් පසු ඔබ මාව නැවැත්තුවේ නැත්තේ ඇයි?

143
00:07:29,664 --> 00:07:32,875
ඒත් ගැහුවට පස්සෙ මාව නවත්තන්නද?

144
00:07:32,875 --> 00:07:35,169
සමහරවිට ඔබ ඔහුගේ ස්ථානයේ සිටියා විය හැකිය.

145
00:07:35,169 --> 00:07:37,922
සුළඟ ඉතා නැවුම් විය!

146
00:07:37,922 --> 00:07:40,675
තදින් අල්ලා ගන්න! මට ගෑස් මත පෑගීමට අවශ්‍යයි!

147
00:07:42,510 --> 00:07:45,721
අයිගු, කුඩා දරුවා මීට වඩා වේගයෙන් ඇවිදීමට ඉගෙන ගන්නවා.

148
00:07:46,180 --> 00:07:48,933
නැවත ගෑස් මතට යාමට උත්සාහ කරන්න!

149
00:07:59,026 --> 00:08:00,403
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, Seonbae?

150
00:08:00,403 --> 00:08:02,697
නව ගැහැණු සංගීත කණ්ඩායම SYJ කක්ෂගත වේ.

151
00:08:03,155 --> 00:08:04,073
, ලස්සනයි නේද?

152
00:08:04,073 --> 00:08:05,449
ඔවුන්ගේ කණ්ඩායමේ නම කුමක්ද?

153
00:08:05,449 --> 00:08:06,826
සීනි ගැහැණු ළමයි.

154
00:08:07,285 --> 00:08:08,661
ඔවුන් වරක්?

155
00:08:08,661 --> 00:08:10,037
සික්ස් පැක්.

156
00:08:17,378 --> 00:08:19,213
ඇත්තටම වෙනස්කම් ගොඩක්.

157
00:08:20,590 --> 00:08:23,342
නිෂ්පාදක හැන් වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ වැරදි සෙවීමට පටන් ගත්තාද?

158
00:08:23,801 --> 00:08:27,930
ගීතය ගායනා කරන්නේ මුහුණින් නොව සජීවිකරණයෙන් ය.

159
00:08:28,389 --> 00:08:30,224
ඇත්ත Seonbae කිව්වා.

160
00:08:30,224 --> 00:08:33,436
ඒත් තරුණයාට තේරුණේ නැහැ. ඔවුන් ඔවුන්ගේ ආත්මය සමඟ ගායනා කරන්නේ කෙසේද?

161
00:08:33,436 --> 00:08:37,565
හඬ seonbaenim භාවිතා කිරීමට අවශ්ය, සහ මෙම දරුවන් lipsynch තනිවම යැවීමට?

162
00:08:39,859 --> 00:08:42,153
මෙම අදහස ද සම්මත වේ.

163
00:08:43,070 --> 00:08:44,906
මම උත්සාහ කළොත්?

164
00:08:50,870 --> 00:08:54,081
ඔබ තුහ්! ඔබ තුහ්! මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද...

165
00:08:54,081 --> 00:08:56,834
එය මුහුදු ආහාර සුප් සෑදීමට ක්රමයක් නොවේ.

166
00:08:57,293 --> 00:09:00,504
Lobaknya පතුලේ නොතැබිය යුතුය. ඉහළ ද කුඩා විය යුතුය.

167
00:09:00,504 --> 00:09:05,092
මේ අනුව lobaknya යුෂ ඔහුගේ මුහුදු ආහාර තුලට කාන්දු විය හැක.

168
00:09:06,010 --> 00:09:07,845
උදේම යනවද?

169
00:09:10,598 --> 00:09:11,515
විගණන.

170
00:09:11,515 --> 00:09:12,892
විගණන?

171
00:09:13,351 --> 00:09:17,021
සංගීතය විනෝදාංශයක් පමණක් බව ඔබ මවට පොරොන්දු වුණේ නැද්ද?

172
00:09:17,021 --> 00:09:21,150
තවමත් රැකියාවක් සොයා ගැනීමට අපහසුව උමතු වී පාඩම් කරන ඔබේ නූනා ඔබට නොපෙනේ.

173
00:09:21,609 --> 00:09:23,903
වෙන මොකටද මම?

174
00:09:24,362 --> 00:09:27,573
අපොයි? ඔහු එක රැයකින් සබන් දෙස නැවත බලමින් සිටියේය.

175
00:09:27,573 --> 00:09:28,950
Ban Ji Ha, Kau Cari Chart?

176
00:09:28,950 --> 00:09:32,620
අම්මේ, මට සංගීතයෙන් මුදල් ලැබුණේ ඔහුට වැඩ කිරීමට වඩා වේගවත් ය.

177
00:09:32,620 --> 00:09:36,290
අම්මා ඔච්චර දුක් විදින්නේ ඔයාට කලාකාරියක් වෙන්නද?

178
00:09:36,290 --> 00:09:39,043
උදේ දැනටමත් දරුවාට බැණ වැදී ඇත්තේ ඇයි?

179
00:09:39,502 --> 00:09:42,713
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුමන ආකාරයේ දුක් වේදනාද?

180
00:09:42,713 --> 00:09:46,384
වෙනත් වැටුප් ලබන ස්වාමිපුරුෂයෙක් සහ ගෙදර වැඩ කරන්නේ නැත.

181
00:09:50,513 --> 00:09:53,724
ආදරණීය මුනුපුරා, හොඳ ආහාරයක් මිල දී ගන්න, බඩගිනි නොවන්න.

182
00:09:54,642 --> 00:09:56,477
ස්තූතියි, ආච්චි.

183
00:09:56,477 --> 00:09:57,853
- මම මුලින්ම යනවා! - හොඳයි.

184
00:10:01,524 --> 00:10:02,900
ඉමෝනි...

185
00:10:02,900 --> 00:10:06,571
හා ජි ඉක්මනින් සමත් වනු ඇත. එපමණක්ද නොව, ඔහුට රැකියාවක් සොයා ගැනීමට සිදු විය.

186
00:10:06,571 --> 00:10:08,865
ගායකයා කලාකරුවා නොවීය.

187
00:10:08,865 --> 00:10:11,158
අපේ සංස්කෘතිය පිටරට ප්‍රවර්ධනය කරන සියලුම ගායක ගායිකාවන් මෑත කාලයේ මල් පිපෙන්න.

188
00:10:11,158 --> 00:10:12,994
පදක්කමක් දීමට රාජ්ය.

189
00:10:12,994 --> 00:10:15,288
Eomony, මට දරුවන්ගේ අධ්‍යාපන ප්‍රශ්න භාරව ඉන්න දෙන්න.

190
00:10:15,288 --> 00:10:17,582
මම කුඩා කාලයේ සහ දරුවන් ඇති දැඩි කරන විට,

191
00:10:17,582 --> 00:10:21,252
ඔහුට කිසිවක් නොතිබුණි, නමුත් එය සාර්ථක වීමට දරුවන් ඇති දැඩි කරන පියෙකු විය හැකිය.

192
00:10:21,252 --> 00:10:24,463
දරුවන්ගේ අධ්‍යාපනය අතින් මම ඔයාට වඩා ගොඩක් දක්ෂයි.

193
00:10:34,098 --> 00:10:36,392
ඔබ රෝහලට ගොස් පරීක්ෂා කර බැලීම වඩා හොඳය.

194
00:10:37,768 --> 00:10:39,145
පැටියෝ...

195
00:10:39,145 --> 00:10:40,062
එය කුමක්ද?

196
00:10:43,274 --> 00:10:44,650
ඒකට කමක් නැහැ.

197
00:10:45,109 --> 00:10:47,403
ප්‍රමාද නොවන්න. රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න!

198
00:10:55,203 --> 00:10:58,414
පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න ඔව් කථිකාචාර්යවරුනි.

199
00:10:58,873 --> 00:11:00,708
මම මුලින්ම යන්නම්!

200
00:11:03,002 --> 00:11:04,378
ගීස්, කෙරෙන්යා.

201
00:11:08,049 --> 00:11:10,343
පියාගේ දරුවන්ට රැකියාවට යාමට අවශ්‍යයි,

202
00:11:10,343 --> 00:11:12,637
සමුගැනීමේ වචනයක් කියන්න ඔබේ කට නැමිය හැකි සේද?

203
00:11:13,095 --> 00:11:14,931
මූලික!

204
00:11:27,777 --> 00:11:32,365
~ ඔබ පෙන්ට්හවුස් හි රැඳී සිටීමට ආදරය කරයි. ~

205
00:11:32,365 --> 00:11:36,953
~මාසික කුලියට යටි මාලයේ කාමරයේ ජීවත් වීමට මම කැමතියි. ~

206
00:11:36,953 --> 00:11:44,293
~ අනේ මේ අපේ ජීවිතය දුෂ්කරයි. ~

207
00:11:44,293 --> 00:11:46,587
~ ඇත්තටම හරිම අමාරුයි. ~

208
00:11:46,587 --> 00:11:54,387
'අහෝ, මෙය ඔබ විසින් ලෝක දිසිපතකි. '

209
00:11:54,387 --> 00:11:56,681
මේ මොකක්ද වගේ?

210
00:11:59,433 --> 00:12:03,104
සමාවන්න, ඊයේ රාත්‍රියේ නින්ද නොමැතිකම නිසා ප්‍රධාන ශාරීරික තත්ත්වය අඩු විය.

211
00:12:03,104 --> 00:12:05,398
නින්ද නොමැතිකම? ඇයි?

212
00:12:05,398 --> 00:12:07,233
බීල බීල-මබුක්කං ආයෙත් සමාජය?

213
00:12:07,692 --> 00:12:10,903
ඔප්පා, පොඩි ෆැල්ස් ඇයි දෙයියනේ මේ තරම් කතා කරන්නේ?

214
00:12:10,903 --> 00:12:14,115
ටිකක්? මෑතක සිට බොහෝ විට කටහඬ කැඩී ගියේය.

215
00:12:14,115 --> 00:12:16,409
ලේ වමනය වන තරමට ඔබ ගායනා කරන බව පෙනේ.

216
00:12:16,868 --> 00:12:18,244
ෂි*!

217
00:12:18,244 --> 00:12:19,620
අපා? ෂි*?

218
00:12:19,620 --> 00:12:21,456
එය හරියටම මේ ආකාරයේ නිසා, මට සිගරට් අත්හැරිය නොහැක.

219
00:12:30,631 --> 00:12:31,549
වෙත!

220
00:12:32,008 --> 00:12:35,678
එකපාරක් ඔයාගේ ගේම් එක නරකයි. විශේෂ කිසිවක් නැත.

221
00:12:36,596 --> 00:12:40,266
ඊට අමතරව, එය ඔබගේ වඩාත්ම රටයි. බෑන් හා ජි?

222
00:12:40,266 --> 00:12:43,936
[Ban Ji Ha with half underground is homonym] සංගීත කණ්ඩායමේ නමම 'අඩ භූගත, සංගීත කණ්ඩායම සාර්ථක විය හැක්කේ කොතැනද?

223
00:12:48,524 --> 00:12:49,901
මි ඒ...

224
00:12:49,901 --> 00:12:53,112
හේයි, Seo Mi Ae! මගේ ආච්චි ඔයාගෙන් මීට වඩා මියුරු ගායනයක්.

225
00:12:54,030 --> 00:12:56,324
හේයි, අපේ පෙරහුරු අවකාශය ...

226
00:12:56,324 --> 00:12:58,618
කුලිය ගෙවන්නේ Mi Ae නොවේද?

227
00:12:59,535 --> 00:13:01,370
Mi Ae!

228
00:13:02,747 --> 00:13:06,417
Mi Ae, Oppa නැවත නම් කරනු ඇත. ඇයි ඔබ මට නමක් නොගන්නේ!

229
00:13:07,335 --> 00:13:08,711
තවත් ඉන්න එපා!

230
00:13:08,711 --> 00:13:11,464
ඔබට කැඩුණු ආදේශ කිරීමට අවශ්‍ය නම්?

231
00:13:11,464 --> 00:13:13,299
මෙය කොපමණ මුදලක්ද?

232
00:13:13,299 --> 00:13:16,052
29 දහසක් දිනා ගත්තේය. කී පාරක් අහනවා.

233
00:13:16,052 --> 00:13:17,887
ගිම්හාන ප්‍රවර්ධනයක් නැද්ද?

234
00:13:17,887 --> 00:13:22,475
ආච්චි, ගිම්හාන ප්රවර්ධනය වැනි දෙයක් නොමැති වෙළඳපොලේ?

235
00:13:22,934 --> 00:13:26,145
මම එක පාරක් රවුමක් ගැහුවා.

236
00:13:26,145 --> 00:13:27,980
එය දැනටමත් තුන්වන වටය.

237
00:13:28,439 --> 00:13:30,733
ඔබ වට සියයක් හැරී ගියහොත් ඔබට මීට වඩා ලාභදායී නොවනු ඇත.

238
00:13:32,110 --> 00:13:33,486
දරුවන්ගේ මව්වරුනි!

239
00:13:38,533 --> 00:13:41,285
දොර අරින්නේ කොතැනටද?

240
00:13:44,956 --> 00:13:46,332
අම්මේ!

241
00:13:49,085 --> 00:13:50,461
අම්මේ!

242
00:13:50,461 --> 00:13:50,920
- = අභ්‍යවකාශ මෙහෙයුම් = - අම්මා!

243
00:13:50,920 --> 00:13:51,838
- = මෙහෙයුම් කාමරය = -

244
00:13:55,967 --> 00:14:00,096
ගීස්, මොකද වුණේ?

245
00:14:01,931 --> 00:14:03,307
බිරිඳ, ඔබ හොඳින්ද?

246
00:14:03,766 --> 00:14:05,143
අවම දරන්නන්?

247
00:14:05,143 --> 00:14:07,437
ඉමෝනි...

248
00:14:07,437 --> 00:14:09,272
මොකක්ද කිව්වේ? එය නැවත වරක් නැවත කරන්න.

249
00:14:11,107 --> 00:14:13,401
Eomony? Eomony kenapa?

250
00:14:14,318 --> 00:14:16,612
දරුවන්ගේ අම්මා මාව බලන්න කැමතිද?

251
00:14:17,989 --> 00:14:20,283
එය කුමක් ද? මම මෙහේ.

252
00:14:20,283 --> 00:14:21,659
ඉමෝනි...

253
00:14:22,118 --> 00:14:23,036
එය කුමක්ද?

254
00:14:25,788 --> 00:14:27,165
ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

255
00:14:34,505 --> 00:14:38,176
කණගාටු නොවන්න. හරි මෙහෙයුම් ප්‍රතිඵල.

256
00:14:38,634 --> 00:14:39,552
ඔයාට ස්තූතියි.

257
00:14:39,552 --> 00:14:43,222
කොහොම හරි තනිකඩයෙක් වෙන්න අකමැති නම් හොඳ බිරිඳව තියාගන්න.

258
00:14:43,222 --> 00:14:45,975
නරක අතට හැරේ නම්, උරස් සැත්කම් පැවැත්විය යුතුය.

259
00:14:46,893 --> 00:14:48,728
කෙසේ දැයි බැලීමට අවශ්‍යද?

260
00:14:48,728 --> 00:14:51,481
මාස කිහිපයක් විවේක ගැනීමට ඔහු තම දෙමාපියන්ගේ නිවසට ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?

261
00:14:51,481 --> 00:14:54,233
සුවය ලැබීම ආහාර ගැනීම සහ ප්‍රමාණවත් විවේකයක් මිස අන් කිසිවක් නොවීය.

262
00:14:54,233 --> 00:14:56,069
මගේ බිරිඳට දෙමාපියන් නැහැ.

263
00:14:57,445 --> 00:14:59,739
ඉතිරිව සිටි එකම පුද්ගලයා පසුගිය වසරේ මිය ගියේය.

264
00:14:59,739 --> 00:15:03,868
ඉතින් මොනවා කරන්නද? ඔහු නිරන්තරයෙන් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළීමට සිදුවුවහොත් එය ඔහුගේ සෞඛ්‍යයට හොඳ නැත.

265
00:15:07,997 --> 00:15:09,374
ඔබ මව සලකන්නේ නැද්ද?

266
00:15:09,374 --> 00:15:11,209
ආච්චි නිසා අම්මා මැරෙන්න කිට්ටුයි.

267
00:15:11,209 --> 00:15:14,420
තවමත් එසේ නොවිය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ආච්චි එය තැනින් තැන නොතැබිය යුතුය.

268
00:15:14,420 --> 00:15:16,255
සාත්තු නිවාසයට ඇයි?

269
00:15:16,255 --> 00:15:19,008
සාත්තු නිවාසවල දැන් හොඳ පහසුකම් සහ පෝෂ්‍යදායී ආහාර තිබෙනවා.

270
00:15:19,008 --> 00:15:21,302
ආච්චි වගේ අම්මලා තාත්තලාට ඒක ගෙදරට වඩා ලස්සන තැනක්.

271
00:15:21,302 --> 00:15:23,596
හරි බන් හා නාට ඔතන හිටියොත්?

272
00:15:24,972 --> 00:15:26,349
ආච්චි!

273
00:15:27,725 --> 00:15:29,560
Eomony, ගෙදර ගියාද?

274
00:15:30,478 --> 00:15:33,231
Emonie නාට්‍යයක් ළඟදීම දර්ශනය වේවි.

275
00:15:34,148 --> 00:15:35,066
ඉමෝ--

276
00:15:35,983 --> 00:15:37,360
ඉමෝනි!

277
00:15:55,712 --> 00:15:57,088
හා ජි මානා?

278
00:15:58,006 --> 00:15:59,841
ඔහු කියා සිටියේ ඔහු පුහුණුවීම්වල කාර්ය බහුල බවයි.

279
00:16:06,264 --> 00:16:08,558
ඉමෝනි, ගොඩක් කන්න!

280
00:16:08,558 --> 00:16:11,311
නැහැ, ඔබ වැඩිපුර ආහාරයට ගත යුතුයි.

281
00:16:12,687 --> 00:16:14,522
මම පිරී ඇත.

282
00:16:14,522 --> 00:16:15,898
ඔබත් ගොඩක් කනවා.

283
00:16:16,816 --> 00:16:17,734
කමක් නැහැ.

284
00:16:19,110 --> 00:16:23,239
ඉමෝනි, දරුවන්ගේ මවගේ තත්වය යහපත් වූ පසු, මම ඉක්මනින් ඔබව ගෙදර ගෙන එන්නෙමි.

285
00:16:25,533 --> 00:16:27,368
හොඳයි, ඔබේ බිරිඳ ගැන.

286
00:16:28,745 --> 00:16:32,415
ආයෙත් අසනීප උනොත් ඒකට බනින්න කෙනෙක් හිටියෙ නෑ.

287
00:16:33,333 --> 00:16:37,462
Aigoo, පුච්චපු මස් තෙක්. නරකයි ... කරුණාකර ගින්න ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න!

288
00:16:41,132 --> 00:16:43,426
තරුණ කෙනපා?

289
00:16:43,426 --> 00:16:46,638
සනීප නැත්නම් ගෙදර ගිහින් විවේක ගන්න.

290
00:16:47,096 --> 00:16:48,473
කොන්දේසි භයානක-නීතිය?

291
00:16:48,473 --> 00:16:50,308
අනේ දෙවියනේ...

292
00:16:50,767 --> 00:16:53,978
Benar, benar ... Mal Soon Eonnie පුලුවන්ද?

293
00:16:56,272 --> 00:16:57,649
කවුද...

294
00:16:57,649 --> 00:17:00,860
Wangsibli වෙළඳපල මධ්‍යස්ථානයට පෙර ...

295
00:17:03,613 --> 00:17:05,448
ඇත්තටම ඔයාට මාව මතක නැද්ද?

296
00:17:05,448 --> 00:17:06,366
එහෙම නෑ...

297
00:17:06,366 --> 00:17:08,660
ඇයි ඔයාට මාව තවත් මතක නැත්තේ?

298
00:17:08,660 --> 00:17:11,871
ස්තූතියි eonnie, මට හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න පුළුවන්.

299
00:17:11,871 --> 00:17:16,000
ඔබ අප ස්වාමිදූට මෙතරම් විශාල කෘතඥතාවක් ඇති බව පෙනේ.

300
00:17:16,459 --> 00:17:21,047
කෘතඥතාවේ ණය? කළගුණ සැලකීම ඉතා විශාලයි.

301
00:17:21,964 --> 00:17:26,094
ඔයාටයි ඔයාගේ අලුත උපන් පුතාටයි ඉන්න හිටින්න තැනක් නැති වෙලාවේ ඔයාව තියාගෙන ඉන්න මගේ අම්මා.

302
00:17:26,094 --> 00:17:29,305
ඔබට හෝටලයේ රැකියාවක් ලබා දෙන්න, ඔබට පෝෂණය සහ නවාතැන් දෙන්න.

303
00:17:32,058 --> 00:17:34,352
ඒක මතක් වෙන්න පටන් අරන්ද?

304
00:17:34,811 --> 00:17:37,563
ඇත්තටම, Eonni. මම ඕ බොක් විය.

305
00:17:37,563 --> 00:17:42,151
ආපනශාලා හිමිකරු Sinheung chu-eo-tang ගේ වැඩිමහල් දියණිය එම eonnie එය බංකොලොත් කරයි.

306
00:17:44,904 --> 00:17:48,116
ඔබ එක් පුද්ගලයෙක් බව පෙනේ.

307
00:17:48,116 --> 00:17:49,951
මට වැරදි පුද්ගලයෙක් සිටිය හැක්කේ කොතැනින්ද?

308
00:17:50,410 --> 00:17:53,621
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ, eonnie අපි කරුණාකර, රහස් සුප් වට්ටෝරු අපේ පවුලේ සොරකම්.

309
00:17:53,621 --> 00:17:56,833
පසුව එම වෙළඳපොලේම chu-eo-tang අවන්හල විවෘත කරන ලදී.

310
00:17:57,750 --> 00:17:59,586
මම මුලින්ම යන්නම්.

311
00:18:01,879 --> 00:18:03,256
ඔබට එයින් ගැලවිය හැක්කේ කොතැනින්ද?

312
00:18:03,256 --> 00:18:06,009
ඊයේ ඔබ ගැන ආරංචිය ඇසීමෙන් පසු මට මුළු රාත්‍රියම නිදා ගැනීමට නොහැකි විය.

313
00:18:06,009 --> 00:18:08,303
ඇයි මේ? මට ගෙදර යන්න වුණා.

314
00:18:08,303 --> 00:18:10,138
වෙනත් එකක් දරන්නන්?

315
00:18:10,138 --> 00:18:12,432
මේ ප්‍රශ්නය අදම විසඳිය යුතුයි.

316
00:18:12,432 --> 00:18:13,808
සෑම දිනකම මම යාච්ඤා කරමි.

317
00:18:13,808 --> 00:18:14,726
අයිගු, අයිගු! එසේ නොවේ.

318
00:18:14,726 --> 00:18:17,020
මට ඔබව නැවත දැකීමට හැකි යැයි යාච්ඤා කරන්න.

319
00:18:17,020 --> 00:18:17,937
ඔබව ගෙන යන්න!

320
00:18:17,937 --> 00:18:21,149
මගේ මව කෝපයෙන්, අසනීප විය.

321
00:18:21,149 --> 00:18:23,443
අවසන් හුස්ම හෙළීමට පෙර ඔහු දිගටම කෑ ගැසුවේය.

322
00:18:23,443 --> 00:18:24,360
මල් මල් ඉක්මනින් ... ඉක්මනින් ...

323
00:18:24,360 --> 00:18:27,113
ඔබ එසේ කරන්න.

324
00:18:27,113 --> 00:18:30,325
ඔයා කව්ද? ලිහිල්! ලිහිල්!

325
00:18:30,325 --> 00:18:33,077
මම ඇත්තටම හැඟීම්බරයි.

326
00:18:33,077 --> 00:18:34,454
එයා නිසා අපේ පවුල ඔක්කොම විනාශ වුණා.

327
00:18:34,454 --> 00:18:37,206
අගස්සි, අගස්සි, ඔබ හොඳින්ද?

328
00:18:44,088 --> 00:18:45,465
හරි...

329
00:18:46,841 --> 00:18:50,511
කොහොමද maki maki අනේ, කරුණාකරලා කෙළ ගහනවා.

330
00:18:52,805 --> 00:18:58,311
මගේ පුතාට කිරි ගිලින්න බැරි දැඩි වේදනාවක් නිසා.

331
00:18:59,687 --> 00:19:02,899
මම ඇයව අමාරුවෙන් හදා වඩා ගත්තා කියලා.

332
00:19:05,193 --> 00:19:07,487
මගේ පුතා පීඨ සාමාජිකයෙක්.

333
00:19:07,946 --> 00:19:09,781
රාජ්‍ය විශ්වවිද්‍යාලයක කථිකාචාර්ය.

334
00:19:09,781 --> 00:19:12,992
ළමයින්ට ඉගැන්වීම සම්බන්ධයෙන් මට වඩා දක්ෂ කවුද, එළියට එන්න!

335
00:19:16,204 --> 00:19:21,709
මගේ පුතාත් දන්නවා, එයා මට ආදරෙයි කියලා.

336
00:19:22,168 --> 00:19:23,545
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

337
00:19:57,495 --> 00:19:58,872
- = හිතවත් = -

338
00:20:01,166 --> 00:20:02,083
හැලෝ?

339
00:20:03,459 --> 00:20:05,753
ආච්චි මට එක පාරක් බඩගිනියි.

340
00:20:06,212 --> 00:20:08,506
ඇයි ඔයා ඒක කන්න එන්නෙ නැත්තෙ?

341
00:20:09,424 --> 00:20:12,635
= මට ඔහුගේ පියා සහ නූනා හමුවීමට අවශ්‍ය නැත. =

342
00:20:13,094 --> 00:20:18,141
ඔබ එසේ නොවිය යුතුය. ඔබ පියාට එරෙහිව වඩා හොඳ විය යුතුය.

343
00:20:18,141 --> 00:20:20,435
නූනා සමඟ නිතරම රණ්ඩු නොවන්න.

344
00:20:20,894 --> 00:20:23,646
ආච්චි, මට බැදපු කුකුල් මස් කන්න ඕන.

345
00:20:24,564 --> 00:20:26,399
බැදපු චිකන් එක තෙල් වැඩියි.

346
00:20:26,399 --> 00:20:29,152
ආච්චි දැනගෙන හිටියා රසවත් ස්ටූ කුකුල් මස් අවන්හලක්.

347
00:20:29,152 --> 00:20:32,363
= චිකන් ඉස්ටුවක්? පුළුවන්. =

348
00:20:33,281 --> 00:20:36,493
නමුත්, මම මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු රැගෙන එන්නද?

349
00:20:36,951 --> 00:20:40,622
යාළුවොත් ආච්චි කෙනෙක්ගේ ප්‍රියතම මුණුපුරාගේ මිනිබිරිය ආච්චි කෙනෙක්.

350
00:20:43,374 --> 00:20:47,045
ආච්චි, එහෙනම් 8 ට Hongdae MRT ස්ටේෂන් එකේදී හමුවෙනවා.

351
00:20:47,045 --> 00:20:48,421
කමක් නැහැ.

352
00:20:53,927 --> 00:20:57,138
-=Studio Foto Cheongchun=-

353
00:21:10,902 --> 00:21:12,737
ඔබට ලස්සන මනාලියක් තිබේ!

354
00:21:12,737 --> 00:21:15,031
එසේ නොවේ නම්, මම ඔබේ පින්තූරය ගැනීමට යන්නේ නැත.

355
00:21:15,949 --> 00:21:21,454
ඉන් පිටත ප්‍රදර්ශනය කර තිබූ ඡායාරූප ඔඩ්‍රි හෙප්බර්න්ගේ පින්තූරයක් නේද?

356
00:21:21,454 --> 00:21:22,831
හිමිකරගන්න.

357
00:21:23,748 --> 00:21:30,171
ඒක තමයි චිත්‍රපටිය වුණේ දුවෙක් මිනිහෙක් එක්ක පැනලා ගිහින් කියලා.

358
00:21:30,171 --> 00:21:31,089
රෝමානු නිවාඩුද?

359
00:21:31,089 --> 00:21:32,924
අයියා, රෝමන් නිවාඩු.

360
00:21:32,924 --> 00:21:35,677
මා දන්නා සියලුම කලාකරුවන් අතරින් ඇය ලස්සනම ය.

361
00:21:35,677 --> 00:21:37,053
අපොයි?

362
00:21:39,347 --> 00:21:42,559
ඔහුට දැන් වයස කීයද?

363
00:21:43,017 --> 00:21:48,523
ජීවතුන් අතර නම් අවුරුදු 85 ක් ගත විය යුතුය.

364
00:21:49,899 --> 00:21:52,193
Audrey Hepburn මැරිලාද?

365
00:21:52,652 --> 00:21:55,864
ඔව්, අවුරුදු විස්සක් ගෙවිලා ගියා.

366
00:22:00,452 --> 00:22:06,416
ඔබ තරුණ වියේදී, ඔබත් නිසැකවම ඕඩ්රි හෙප්බර්න් මෙන් ලස්සනයි.

367
00:22:10,086 --> 00:22:15,133
අවංකවම, වරක් එසේ කීවේ මම පවුලේ දියණියයි, ඔහ්, මල් සූන්,

368
00:22:15,592 --> 00:22:19,721
මාව නොදන්න බොසොං එකේ එක මිනිහෙක්වත් නෑ.

369
00:22:19,721 --> 00:22:22,015
ඊට අමතරව මම ගායනා කරන්න දක්ෂ වුණා.

370
00:22:22,015 --> 00:22:24,309
ඔපෙරා අධ්‍යක්ෂක මා ගායනා කරනවා ඇසීමෙන් පසු,

371
00:22:24,309 --> 00:22:27,520
ගායකයෙක් වෙන්න කියලා නොනවත්වාම මගෙන් ඇහුවා.

372
00:22:27,979 --> 00:22:30,732
ඔහු කීවේ මට කාන්තා ගායන ශිල්පිනියකගේ කටහඬක්, මුහුණක් සහ ශරීරයක් ඇති බවයි.

373
00:22:30,732 --> 00:22:33,026
ඔහු කිව්වා මම පැකේජයක් හෝ වෙනත් දෙයක් කියලා.

374
00:22:33,026 --> 00:22:35,779
දැනුත් ඔයා ගෑනියෙක් වගේ.

375
00:22:37,614 --> 00:22:41,743
ඒකයි මට දැන් ෆොටෝ ගන්න හිතුනේ. කලින් කැතයි.

376
00:22:45,413 --> 00:22:51,377
ඉහත මේස පූජාසනයේ නරක ඡායාරූපයක් තිබේ නම්,

377
00:22:51,836 --> 00:22:54,130
ඒ නිසා ද බලන්න kowtow කිරීමට අවශ්ය නැහැ, ඇත්තටම ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

378
00:22:55,507 --> 00:23:00,095
මම කුඩා කාලයේ කවදාවත් භාවිතා නොකළ කුඩු, මම පූජාසනය අතරතුර ඡායාරූප ගැනීමට භාවිතා කළෙමි.

379
00:23:11,106 --> 00:23:15,693
මම ඔයාව අවුරුදු 50ක් බාල කරන්නම්.

380
00:23:16,152 --> 00:23:17,987
ඔබේ වදන් සැනසීම සඳහා ස්තූතියි.

381
00:23:19,364 --> 00:23:21,658
ඔබ සූදානම් වෙන්න!

382
00:23:22,117 --> 00:23:24,411
එක, දෙක, තුන...

383
00:23:25,787 --> 00:23:33,586
-=Studio Foto Cheongchun=-

384
00:23:36,798 --> 00:23:39,092
-=7016 Stasiun MRT Hongdae=-

385
00:23:55,608 --> 00:23:58,361
අයිගු, ස්තුතියි රියදුරු මහත්මයා.

386
00:24:05,702 --> 00:24:07,537
ඇයත් තරමක් විනීතයි.

387
00:24:08,455 --> 00:24:09,831
අයිගු, සැමන් රෝසා.

388
00:24:15,336 --> 00:24:17,630
අයිගෝ, ඉතා උණුසුම්.

389
00:24:18,089 --> 00:24:21,760
රාත්‍රී සමාජ ශාලා යන්නේ කෙසේද? රාත්‍රී සමාජ ශාලාව කොහෙද?

390
00:24:21,760 --> 00:24:24,971
ඇඳුම් පැළඳුම් කේතය Malam ini apa?

391
00:24:24,971 --> 00:24:26,806
රෙට්රෝ?

392
00:24:35,523 --> 00:24:37,817
ඔයා මාව membacot ද?

393
00:24:37,817 --> 00:24:40,570
ඔබ ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය. මා උනන්දු කරන්න.

394
00:24:40,570 --> 00:24:41,488
මෙම...

395
00:24:42,864 --> 00:24:45,158
ඔයා දැන් මට කතා කරනවද?

396
00:24:45,158 --> 00:24:48,828
ඔහුට පෙන්වන්න? Wajahmu begitu jessica.

397
00:24:49,287 --> 00:24:52,040
මම ඉපදුණේ 90 දශකයේ. ඔබ 80 ගණන් නොගන්නවාද?

398
00:24:52,040 --> 00:24:56,628
මම 4 ඉදිරියෙන් සිටියෙමි.

399
00:24:56,628 --> 00:25:01,216
හතරක්? හතරවන ශ්රේණියේ?

400
00:25:01,216 --> 00:25:03,051
මමත් හතරේ පන්තියේ.

401
00:25:03,051 --> 00:25:09,933
අපි දෙන්නම 4 ශ්‍රේණියේ නම්, 4 4 තමයි හුරතල්. 5 5 යනු ---

402
00:25:10,392 --> 00:25:13,144
මගුලක්! කුන්යුක් මූලික පුරුදු දන්නේ නැහැ!

403
00:25:13,144 --> 00:25:15,438
රාත්‍රියේදී, ඔබට අවශ්‍ය දේ මෙන් කළු-කළු භාණ්ඩ අඳින්නද?

404
00:25:15,438 --> 00:25:16,815
කිරීමට විය ...

405
00:25:20,944 --> 00:25:24,155
මෙම මෙහෙයුමේ ප්රතිඵලය Gangnam, Nuna.

406
00:25:24,155 --> 00:25:26,449
Aigoo, SIA SIA-ගෙවන්නා.

407
00:25:26,449 --> 00:25:28,284
අයිගු...

408
00:25:39,296 --> 00:25:40,213
චලනය නොවන්න!

409
00:25:42,966 --> 00:25:44,342
ඇම්ප්න්!

410
00:25:49,848 --> 00:25:50,765
එය ...

411
00:25:57,188 --> 00:26:00,400
ෆාමසිස්ට් මහත්තයෝ, මට නිස්කලංක පෙති දෙන්න!

412
00:26:00,400 --> 00:26:03,611
- හොඳයි. - නිස්කලංක පෙති.

413
00:26:05,447 --> 00:26:07,282
අගස්සි, ඔබ හොඳින්ද?

414
00:26:08,199 --> 00:26:10,035
ඔයාට පේනවද මම නූනා වගේ නේද?

415
00:26:10,035 --> 00:26:10,952
සමාවෙන්න?

416
00:26:10,952 --> 00:26:12,787
ඔයා හිතන්නේ මම වයස කීය වගේද?

417
00:26:13,246 --> 00:26:15,081
Du - විසි ගණන්වල?

418
00:26:15,540 --> 00:26:16,458
තරුණ?

419
00:26:16,458 --> 00:26:17,375
සමාවෙන්න?

420
00:26:17,375 --> 00:26:21,504
ඔබ මට බොරු කියන්න එඩිතර නම්, කට කුසොබෙක්!

421
00:26:22,422 --> 00:26:24,257
19?

422
00:26:24,257 --> 00:26:27,927
මේ මොකද වෙන්නේ? පැහැදිලි අහසක අකුණු ගහනවා වගේ.

423
00:26:27,927 --> 00:26:29,304
අහසේ අකුණු.

424
00:26:38,021 --> 00:26:38,939
ඔමෝ!

425
00:26:41,691 --> 00:26:43,068
ඔමෝ!

426
00:27:01,419 --> 00:27:04,631
= .... තාවකාලිකව සම්බන්ධ කර ගත නොහැක. ඔබව හඬ තැපෑල වෙත හරවා යවනු ලැබේ. =

427
00:27:07,842 --> 00:27:08,760
ආච්චිද?

428
00:27:15,183 --> 00:27:16,559
අමුතුයි.

429
00:27:17,477 --> 00:27:18,395
= ඔබ ඇමතූ දුරකථන අංකය නොමැත. =

430
00:27:20,689 --> 00:27:21,147
- = Chungwoon කනවා = -

431
00:27:21,147 --> 00:27:22,983
පැහැදිලිවම මෙතන තැන. - = Chungwoon කනවා = -

432
00:27:24,359 --> 00:27:27,571
මාෆ්, නුම්පං ටැන්යා ...

433
00:27:28,488 --> 00:27:29,864
මොකක්ද අහන්න?

434
00:27:30,323 --> 00:27:32,617
මෙය ඡායාරූප ස්ටුඩියෝවක් නොවේද?

435
00:27:33,076 --> 00:27:35,829
මෙම ස්ථානය ඡායාරූප මැදිරියක් මෙන් පෙනේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

436
00:27:36,746 --> 00:27:43,169
එසේ නම්, ඔබ දන්නවාද මේ අවට Cheongchun නමින් ඡායාරූප මැදිරියක් ඇති බව?

437
00:27:43,169 --> 00:27:44,546
මේ අවට ඉන්නවා ඇත්ත.

438
00:27:44,546 --> 00:27:45,922
අගස්සි...

439
00:27:45,922 --> 00:27:48,675
මම මෙහි ආපනශාලා ව්‍යාපාරය ආරම්භ කර වසර 10ක් වෙනවා.

440
00:27:48,675 --> 00:27:51,428
මේ අසල කිසිසේත්ම ඡායාරූප චිත්‍රාගාරයක් නොමැත.

441
00:27:52,804 --> 00:27:56,016
Aigoo, aigoo, කොහොමද දැන්? ඇයි ඒක අමුතුද?

442
00:27:56,016 --> 00:27:58,310
මේ තැන ඇත්ත.

443
00:27:58,310 --> 00:28:01,062
ඇත්තටම මේ කෙල්ල ආචාරශීලී නැහැ. දාරිතාඩි බාන්මල් පාවිච්චි කරන්නේ නෑ.

444
00:28:07,944 --> 00:28:09,779
මෙම ස්ථානයේ කිසිදු වරදක් සිදු නොවීය.

445
00:28:16,203 --> 00:28:18,496
අගස්සි ගෙදර ගියේ නැද්ද?

446
00:28:18,496 --> 00:28:20,332
ඔහු මෙහි නොමැති බව ඇත්තද?

447
00:28:20,332 --> 00:28:23,084
ඇයි මට පැහැදිලිව කියන්නේ නැත්තේ. අගස්සි අතුරුදහන් වන්නේ කෙසේද?

448
00:28:23,084 --> 00:28:24,920
දුරකථනය? දුරකථනයක් නැද්ද?

449
00:28:24,920 --> 00:28:27,214
මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම කතා කළ නමුත් කිසිවෙකු පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

450
00:28:29,507 --> 00:28:32,260
ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු හා ජි හමුවීමට කැමති බව පොරොන්දු විය.

451
00:28:34,095 --> 00:28:35,931
පර්චස් වැටෙන්නේ කොහේද?

452
00:28:36,389 --> 00:28:38,683
දෙමව්පියෝ පාරට වැටුනොත් මෙහෙම කිව්වා.

453
00:28:38,683 --> 00:28:42,354
ඔවුන් ගම්බද වැඩිහිටි නිවාසයට ගෙන එනු ඇත.

454
00:28:42,354 --> 00:28:44,189
ආච්චි කඩේ Piaw අවුට්ද?

455
00:28:44,189 --> 00:28:46,483
බල්ලන්ට විතරක් හිනාවෙන විහිලු කරන්න එපා.

456
00:28:46,483 --> 00:28:48,777
එසේ නම් පැහැරගෙන ගියාද?

457
00:28:48,777 --> 00:28:51,530
වයසක කාන්තාවක් පැහැර ගැනීමට කැමති කවුද?

458
00:28:51,530 --> 00:28:53,823
කොහොම හරි, ආච්චි මල් ඉක්මනින්ම දිව සපා කෑම වැඩි කරනවා,

459
00:28:53,823 --> 00:28:56,117
ඔහුගේ පවුලට කප්පම් ගෙවීම වෙනුවට.

460
00:28:56,117 --> 00:28:58,870
ඒකයි ඉතින් කලබල වෙන්නේ.

461
00:29:01,164 --> 00:29:02,082
මහාචාර්ය බන්...

462
00:29:02,082 --> 00:29:05,293
කප්පම් මුදල මදි නම් මට දන්වන්න.

463
00:29:05,293 --> 00:29:08,046
මට මේ ගේ විකුණගන්න වුණොත් මටත් අගස්සිට උදව් කරන්න වෙනවා.

464
00:29:08,964 --> 00:29:11,716
නිවසක් විකුණනවාද? මම දිගටම?

465
00:29:11,716 --> 00:29:14,928
ඔබ මගෙන් සහ බේක්ගුව කූඩුවක නිදාගත් වේලාව?

466
00:29:14,928 --> 00:29:17,222
පියාගේ හදවත් තුළ දුව බල්ලෙකුට වඩා වටින්නේ නැත.

467
00:29:17,222 --> 00:29:19,057
Tutup mulutmu, kunyuk!

468
00:29:20,433 --> 00:29:23,645
මාර්ගය වන විට, පොලිස් වාර්තාවක් ලැබී තිබේද?

469
00:29:23,645 --> 00:29:25,939
වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට දින කිහිපයක් බලා සිටිය යුතු බව ඔවුහු පැවසූහ.

470
00:29:25,939 --> 00:29:29,609
මේ දවස් දෙකෙන් එක අගාසිට මොනවා හරි උනොත්?

471
00:29:55,760 --> 00:29:57,137
නැහැ!

472
00:30:07,689 --> 00:30:11,818
- නළල සියලුම මේදය, බිත්තර බිඳ දැමිය නොහැක. - අයිගු, මේ ගැහැණු ළමයින්ගේ පදනම.

473
00:30:12,277 --> 00:30:14,571
මේ වගේ මුළු දවසම, විවාහයට සුදුසු නැත.

474
00:30:16,865 --> 00:30:19,618
වියපත් වීම, ඇත්තෙන්ම මගේ පාපය කුමක්ද?

475
00:30:28,794 --> 00:30:30,170
හරියටම සිදුවූයේ කුමක්ද?

476
00:30:32,923 --> 00:30:34,758
කිසිම වේදනාවක් නැහැ.

477
00:30:41,181 --> 00:30:42,557
තරුණ වයස ආශීර්වාදයකි.

478
00:30:42,557 --> 00:30:44,392
එතනට පනින්න, මෙතනට පනින්න, හරියට කොන්ටෝර්ෂන්කාරයෙක් වගේ.

479
00:30:45,310 --> 00:30:46,686
ඒ වගේ, ඔහු කැමති දේ වගේ?

480
00:30:47,145 --> 00:30:48,522
ඇගේ ඉණ දෙස බලන්න!

481
00:30:48,980 --> 00:30:50,357
බූවල්ලා වගේ.

482
00:30:51,733 --> 00:30:54,486
ඔහු බූවල්ලා නම් මම ගේබුල් ය. චලනය කරන්න!

483
00:31:01,827 --> 00:31:02,744
ආශ්චර්යමත්!

484
00:31:03,203 --> 00:31:04,121
ඉණ තවමත් නොනැසී පවතින්නේ ඇයි?

485
00:31:04,121 --> 00:31:05,038
NIH අම්මා!

486
00:31:12,379 --> 00:31:13,755
- = 99 = මඟ හැරුණු ඇමතුම -
මාව නෙරපා හැරීමට අවශ්‍ය බව නොවේද? මොකටද ආයෙ ෆෝන් එක?

487
00:31:13,755 --> 00:31:15,590
මාව නෙරපා හැරීමට අවශ්‍ය බව නොවේද? මොකටද ආයෙ ෆෝන් එක?

488
00:31:23,849 --> 00:31:27,060
ඔව් ඔව්! මම වයසට ගිහින් ඒ විදියටම මැරෙනවා දකින්න කැමතිද?

489
00:31:27,060 --> 00:31:29,354
සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණ නැහැ.

490
00:31:29,354 --> 00:31:32,107
ඒ නිසා තමයි ස්වාමීන් වහන්සේ මට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නේ.

491
00:31:36,236 --> 00:31:38,989
මිනිසෙක් හෝ ගෝවා සිටි බව?

492
00:31:50,640 --> 00:31:50,922
එස්

493
00:31:50,923 --> 00:31:51,206
එහි

494
00:31:51,207 --> 00:31:51,489
උප

495
00:31:51,490 --> 00:31:51,772
උප

496
00:31:51,773 --> 00:31:52,056
උපති

497
00:31:52,057 --> 00:31:52,339
උපසිරැසි

498
00:31:52,340 --> 00:31:52,622
උපසිරැසි

499
00:31:52,623 --> 00:31:53,189
උපසිරැසි

500
00:31:53,190 --> 00:31:53,472
උපසිරැසි o

501
00:31:53,473 --> 00:31:53,756
උපසිරැසි ol

502
00:31:53,757 --> 00:31:54,039
උපසිරැසි වේ

503
00:31:54,040 --> 00:31:54,322
උපසිරැසි මගින්

504
00:31:54,323 --> 00:31:54,889
උපසිරැසි මගින්:

505
00:31:54,890 --> 00:31:55,172
උපසිරැසි මගින්:

506
00:31:55,173 --> 00:31:55,739
උපසිරැසි මගින්: ~

507
00:31:55,740 --> 00:31:56,022
උපසිරැසි මගින්: ~D

508
00:31:56,023 --> 00:31:56,306
උපසිරැසි මගින්: ~ Da

509
00:31:56,307 --> 00:31:56,589
උපසිරැසි මගින්: ~ Dar

510
00:31:56,590 --> 00:31:56,872
උපසිරැසි මගින්: ~ අඳුරු

511
00:31:56,873 --> 00:31:57,156
උපසිරැසි මගින්: ~ අඳුරු

512
00:31:57,157 --> 00:31:57,439
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSm

513
00:31:57,440 --> 00:31:57,722
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmu

514
00:31:57,723 --> 00:31:58,006
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmur

515
00:31:58,007 --> 00:31:58,289
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurf

516
00:31:58,290 --> 00:31:58,572
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfS

517
00:31:58,573 --> 00:31:58,856
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSu

518
00:31:58,857 --> 00:31:59,139
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub

519
00:31:59,140 --> 00:31:59,422
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub

520
00:31:59,423 --> 00:31:59,706
උපසිරැසි මගින්: ~ I DarkSmurfSub

521
00:31:59,707 --> 00:31:59,989
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub In

522
00:31:59,990 --> 00:32:00,272
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub Eng.

523
00:32:00,273 --> 00:32:00,556
උපසිරැසි මගින්: ~ Indo DarkSmurfSub

524
00:32:00,557 --> 00:32:00,839
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurf ENG උප

525
00:32:00,840 --> 00:32:01,122
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව

526
00:32:01,123 --> 00:32:01,406
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf Sub Indo

527
00:32:01,407 --> 00:32:01,689
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව

528
00:32:01,690 --> 00:32:02,256
උපසිරැසි මගින්: ඉන්දුනීසියාව ~ DarkSmurfSub

529
00:32:02,257 --> 00:32:02,539
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව ~

530
00:32:02,540 --> 00:32:09,640
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurfSub ඉන්දුනීසියාව ~

531
00:32:09,665 --> 00:32:16,665
පරිවර්තනය කළේ: totoro ~ ~

532
00:32:56,066 --> 00:32:59,277
අයිගෝ, හුරතල් පුංචි බබා.

533
00:32:59,277 --> 00:33:01,113
මම මිරිස් කෑව කෑල්ලක් කඩා ගන්න බලන්න.

534
00:33:06,159 --> 00:33:07,994
අයිගෝ, ඉතා හොඳයි.

535
00:33:35,522 --> 00:33:37,357
ඔබට වඩා පුළුල් බව ඔබ කීවාද?

536
00:33:40,110 --> 00:33:42,863
ඒත්, මගේ ගෙදර බෝඩිංකාරයෝ හොයනවාද කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද?

537
00:33:43,780 --> 00:33:45,615
මට පේනවා එළියේ හිරවෙලා ඉන්නවා.

538
00:33:46,074 --> 00:33:47,451
නිවේදනය disobek කරන තාක් කල්.

539
00:33:47,451 --> 00:33:49,286
මම දකින තාක් කල්.

540
00:33:52,497 --> 00:33:54,333
උදේ ආහාරය සහ රාත්‍රී ආහාරය ඇතුළුව මසකට 500,000.

541
00:34:02,132 --> 00:34:03,967
තරුණ කීරා මගේ මෝඩයා?

542
00:34:04,885 --> 00:34:07,179
මම දන්නවා මුලින්ම මිල 400 දහසක්. මගුල 500 දහසක්?

543
00:34:09,473 --> 00:34:10,849
මට තනියම කන්න පුළුවන්.

544
00:34:11,308 --> 00:34:14,978
මම හිතන්නේ එය ප්රමාණවත් කාමරයක් සඳහා 300 දහසක් විය.

545
00:34:14,978 --> 00:34:16,813
කාමරයේ ඉවසිය හැකි දිශාව.

546
00:34:16,813 --> 00:34:19,565
එපමණක්ද නොව, මීට පෙර මෙම ස්ථානයේ ජීවත් වූ තරුණ දැරිය

547
00:34:19,565 --> 00:34:21,400
කණ්නාඩි මේසයක් තබන්න.

548
00:34:21,400 --> 00:34:22,319
නමුත් අගස්සි,

549
00:34:22,778 --> 00:34:24,612
ඔබ මෙහි පැමිණි පසු?

550
00:34:27,366 --> 00:34:30,118
කෙසේ වෙතත්, මට ඔබව මීට පෙර හමු වූ බවක් දැනෙන්නේ කෙසේද?

551
00:34:31,494 --> 00:34:33,789
එහාට මෙහාට හරස් පාරවල් තියෙන්න ඇති.

552
00:34:34,706 --> 00:34:36,083
තාත්තේ ගෙදර ගියාද?

553
00:34:37,918 --> 00:34:39,753
ඔහු මෙහි ngkos අදහස් කරන අලුත් පුද්ගලයෙක්.

554
00:34:41,128 --> 00:34:43,423
නමුත්, ඔබේ නම කුමක්ද?

555
00:34:44,340 --> 00:34:45,257
එය ...

556
00:34:46,176 --> 00:34:47,552
මගේ නම...

557
00:34:49,846 --> 00:34:50,764
ඔහ් ඩූ රි.

558
00:34:51,682 --> 00:34:53,058
ඔහ් ඩූ රි?

559
00:34:53,058 --> 00:34:57,186
[සටහන: Audrey උච්චාරණය සහ Oh Doo Ri සමාන] - Agassi my most liked by Audrey Hepburn. - ඕඩ්රි?

560
00:34:58,563 --> 00:35:01,316
දූ රි... ඕ දූ රී.

561
00:35:01,316 --> 00:35:03,151
[සටහන: Cha Doo Ri, pemain sepak bola FC Seoul]
Doo Ri-nya Cha Doo Ri?

562
00:35:03,151 --> 00:35:04,528
අනේ ඔයා කොහෙන්ද?

563
00:35:04,528 --> 00:35:06,363
අගස්සි ඔහ්, ඔබ හේජු වලින් ඉවත් වී ඇත.

564
00:35:06,363 --> 00:35:08,198
මමත් ගොඩක් අඩුවෙන්.

565
00:35:08,657 --> 00:35:10,951
එසේ නම්, මම කාමර පැළඳ සිටියෙමි.

566
00:35:11,410 --> 00:35:12,786
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

567
00:35:15,998 --> 00:35:18,292
සාමාන්‍ය බෝඩිං සඳහා කල්තියා ගෙවිය යුතුය.

568
00:35:41,231 --> 00:35:42,608
- = මම ගියා, ඔයා හොඳින් ජීවත් වෙනවා. = -

569
00:35:43,066 --> 00:35:45,360
මෙම විරෝධතා මාර්ගය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

570
00:35:46,278 --> 00:35:49,031
ඇත්තටම මේ ගෙදරින් පැනලා යන්න ඕන මිනිස්සු මම.

571
00:35:49,031 --> 00:35:51,325
අපි මුලින්ම පොලිසියට කතා කරමුද?

572
00:35:51,325 --> 00:35:53,619
ඔබේ පියාගේ වෘත්තිය විනාශ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

573
00:35:53,619 --> 00:35:55,454
ඇයි ඔබ රූපවාහිනී ආයතනයට කතා නොකරන්නේ?

574
00:35:55,454 --> 00:35:58,665
වයසක ආච්චි කිව්වා පැනලා යන්න කියලා. ඒ වගේම එයාගේ පුතා වෘද්ධ විද්‍යාවේ සාමාජිකයෙක්. - = වයෝවෘද්ධ විද්‍යාව: වයසට යෑමේ ක්‍රියාවලියේ විවිධ පැතිවලින් උගත් දැනුම. = -

575
00:36:01,418 --> 00:36:03,253
ඉබු, බලයට විතරද?

576
00:36:16,558 --> 00:36:19,311
ඔප්පා, කවුද ඉදිරියෙන් වාඩි වන තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්?

577
00:36:21,146 --> 00:36:22,522
එයා අපේ බෝඩිමේ පුතා.

578
00:36:22,981 --> 00:36:25,275
තරුණ ගැහැණු ළමයෙකු මෙම ස්ථානයට පැමිණිය යුත්තේ ඇයි?

579
00:36:25,734 --> 00:36:28,946
ඇය පවසන්නේ ඇය මෙවැනි තැන්වලට කැමති බවයි. සමහර විට ඇය හැදී වැඩුණේ ඇගේ ආච්චි විසිනි.

580
00:36:29,863 --> 00:36:30,781
අපොයි?

581
00:36:32,616 --> 00:36:36,286
මටත් විශ්‍රාම යන්න වෙලාව හරි?

582
00:36:37,663 --> 00:36:39,957
හොඳ අදහසක්, ඔප්පා.

583
00:36:39,957 --> 00:36:42,709
දැනටමත් පළමු-පළමු සිට එසේ විය යුතුය.

584
00:36:42,709 --> 00:36:46,838
මොන හොඳ වයසක ආච්චිද එයින් පීඩා වින්දේ?

585
00:36:46,838 --> 00:36:50,050
නැහැ, ඒ කියන්නේ මේ තැනින් වැඩ නවත්වන්න.

586
00:36:50,509 --> 00:36:53,720
කෙසේ වෙතත්, මට හමුවීමට අගස්සි සොයා යා යුතුය.

587
00:36:54,179 --> 00:36:57,849
ඇගේ සිරුර ඉතා දුර්වල විය. ඇය දැන් කොහෙද දන්නේ නැහැ.

588
00:36:58,308 --> 00:37:00,602
එයා හරියට කනවද දන්නේ නෑ.

589
00:37:17,119 --> 00:37:19,413
මේ කාන්තාව වෙන මොනවද?

590
00:37:33,176 --> 00:37:34,094
එය ආඩම්බර විය යුතු දෙයක්ද? මෙම කාන්තාවගේ පදනම!

591
00:37:45,105 --> 00:37:47,858
මෙම කාන්තාව, ඇගේ මුහුණේ සම රයිනෝවෙකු මෙන් ඝනයි!

592
00:37:53,822 --> 00:37:56,575
මෙන්න ටිකක් අමාරු වෙන්න පුළුවන්. අපි හිතුවට වඩා තැන ගොඩක් කුඩායි.

593
00:37:57,034 --> 00:37:59,786
වාහන නැවැත්වීමේ ගැටළු ගැන කතා කළ යුතු නැත, නමුත් කලාපය වටා ඇති ආරක්ෂක ගැටළු ද ගැටළුවකි.

594
00:38:01,622 --> 00:38:03,916
මම කිව්වෙ නැද්ද මේ තැන එච්චර හරි නෑ කියලා.

595
00:38:03,916 --> 00:38:05,751
වේදිකාව සකසන ස්ථානය ද නොපවතී.

596
00:38:07,127 --> 00:38:08,045
සීයා!

597
00:38:09,421 --> 00:38:11,256
ඒක එනවා, හා ජී?

598
00:38:12,174 --> 00:38:13,550
කෙසේද?

599
00:38:13,550 --> 00:38:14,927
දැනටමත් අපේ ගෙදරින් පොලිස් වාර්තාවට ප්‍රශ්න පැනලා.

600
00:38:15,844 --> 00:38:17,221
ආච්චි ඔයාට කතා කළේ නැද්ද?

601
00:38:18,138 --> 00:38:19,056
කණගාටු නොවන්න.

602
00:38:19,515 --> 00:38:22,726
මම ඒකාන්තයෙන් අගස්සි සොයා ගන්නෙමි.

603
00:38:26,855 --> 00:38:28,690
උපාධි ගායනයටත් දක්ෂයි.

604
00:38:29,149 --> 00:38:34,196
ගායනය අතින් මල් සූන් අගස්සිට සම කරන්න කාටවත් බැහැ.

605
00:38:47,042 --> 00:38:49,336
ඒ වගේ අඳුරේ අඳුරේ හැංගිලා ඉන්න දවස.

606
00:38:49,336 --> 00:38:52,548
ඉඳහිට හිරුගේ උණුසුම භුක්ති විඳීමට පිටතට පැමිණේ, එය ද විය හැකිය.

607
00:38:56,218 --> 00:38:58,971
Seonbae, එය රසවත් නොවේ යැයි සිතනවාද?

608
00:39:00,347 --> 00:39:02,641
දේපල ibunya Doo Get?

609
00:39:03,100 --> 00:39:06,770
අපි ආපු නිසා, අපි දූ රීගේ මව සමඟ පළමු නව නිවස ඡායාරූප ගත කළොත්?

610
00:39:07,688 --> 00:39:11,817
හේයි, එහෙම වෙලාවක් තියෙනවනම්, අලුත් ටැලන්ට් සෙවුම් ප්‍රසංගයක් ගැන හිතන්න පුරුදු වුණා.

611
00:39:12,276 --> 00:39:15,028
අලුතින් පිළිමයක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නිසා නොව, බඳවා ගැනීමට හැකියාවක් නොමැති සංගීත කණ්ඩායමක්.

612
00:39:15,028 --> 00:39:18,699
~ රහසින් මෙරින්ටික් වැස්ස ... ~

613
00:39:21,910 --> 00:39:26,039
~ හැම මතකයක්ම ආපහු කියනවා වගේ...~

614
00:39:27,875 --> 00:39:32,004
~ මෙරින්තික් වැස්ස මේ වගේ...~

615
00:39:34,756 --> 00:39:39,344
~ එය මට දවසේ සොඳුරු මතකයන් ඇති කරයි ... ~

616
00:39:39,803 --> 00:39:44,850
~ මගේ ඇඳුම උස්සන්න උදව් කරන්න...~

617
00:39:48,979 --> 00:39:50,814
සෑම දිනකම ඔබ වැඩ, වැඩ, වැඩ පමණක් දන්නවා.

618
00:39:51,273 --> 00:39:53,567
මෙවන් මිනිසෙකුට ආදරය කළ හැක්කේ කාටද?

619
00:39:55,402 --> 00:39:56,320
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

620
00:40:00,908 --> 00:40:05,496
~ රහසින් මෙරින්ටික් වැස්ස ... ~

621
00:40:07,331 --> 00:40:12,377
~ හැම මතකයක්ම ආපහු කියනවා වගේ...~

622
00:40:13,754 --> 00:40:18,801
~ මෙරින්තික් වැස්ස මේ වගේ...~

623
00:40:20,636 --> 00:40:25,682
~ එය මට දවසේ සොඳුරු මතකයන් ඇති කරයි ... ~

624
00:40:27,059 --> 00:40:33,482
~ කෝල් එක එන්නේ කොහෙන්ද කියලා දන්නේ නෑ...~

625
00:40:33,941 --> 00:40:38,529
~ වයසට යන එක ළං වෙනවා වගේ...~

626
00:40:39,905 --> 00:40:43,117
~ Kuberpaling සහ ආපසු හැරී බලන්න ... ~

627
00:40:43,117 --> 00:40:46,787
~ කොහොමත් බලන්න එපා...~

628
00:40:46,787 --> 00:40:52,751
~ පාළු වැස්ස විතරයි තියෙන්නේ. ~

629
00:40:53,669 --> 00:40:58,257
~ රහසින් මෙරින්ටික් වැස්ස ... ~

630
00:41:00,092 --> 00:41:05,139
~ හැම මතකයක්ම ආපහු කියනවා වගේ...~

631
00:41:06,056 --> 00:41:11,562
~ මෙරින්තික් වැස්ස මේ වගේ...~

632
00:41:12,938 --> 00:41:17,985
~ කෙනෙකුට ආදරය කරයි ...~

633
00:42:22,216 --> 00:42:25,886
Gong Ju ඔහුගේ ජීව විද්‍යාත්මක දියණිය දැයි ජනාධිපති අධ්‍යක්ෂ කිම් දැනටමත් දන්නවාද?

634
00:42:25,886 --> 00:42:28,639
නැහැ, ඔහු තවමත් දන්නේ නැහැ.

635
00:42:28,639 --> 00:42:30,933
= කිම් අද මෙහි පැමිණීමට කුමන සභාපතිවරයාගේ අවශ්‍යතාවයක් තිබේද? =

636
00:42:30,933 --> 00:42:32,768
එයා අද දන්නවා ඇති. වහාම.

637
00:42:33,685 --> 00:42:37,815
= අද ඔබේ සමුළුව ෂැංහයි හිදී කියන්න, =

638
00:42:37,815 --> 00:42:41,944
මේ වගේ පොඩි දේවල් විතරක් ප්‍රමාද වෙන්නේ ඇයි? Bacotnya තවත් බොහෝ දේ.

639
00:42:42,403 --> 00:42:45,614
මිනිස්සුන්ට නාට්‍ය ඉවසන්න යන්න කිව්වොත් ඒක දවසින් දවස තට්ටු කළාම.

640
00:42:45,614 --> 00:42:49,284
ඔයා වගේ තරුණ කෙල්ලෝ dialekmu ගොඩක් තඩි.

641
00:42:49,284 --> 00:42:52,955
මම හැදී වැඩුණේ මගේ ආච්චි ළඟ.

642
00:42:52,955 --> 00:42:55,708
එතකොට ඔයා ආච්චිගෙන් ඉගෙන ගත්ත පරණ සින්දුවක්ද?

643
00:42:58,919 --> 00:43:00,295
ආශ්චර්යමත්.

644
00:43:03,507 --> 00:43:04,883
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

645
00:43:05,342 --> 00:43:10,389
ඔබ කතා කරන ආකාරය, යමක් කරන්න, ඕනෑම දෙයක් ගායනා කිරීමට ...

646
00:43:10,389 --> 00:43:12,683
ඇත්තටම මම දන්න කෙනෙක්ට සමානයි.

647
00:43:12,683 --> 00:43:15,894
Biden, aku Masuka දුලු ලෙස.

648
00:43:15,894 --> 00:43:17,271
දැන් යන්න ඕනද?

649
00:43:17,730 --> 00:43:20,941
Gongju ජීව විද්‍යාත්මක දියණිය ලෙස සභාපති කිම්ගේ අනන්‍යතාවය ළඟදීම එළියට එනු ඇත.

650
00:43:22,317 --> 00:43:25,070
අයිගෝ, එය එසේ පෙනේ.

651
00:43:27,364 --> 00:43:29,658
- කෙනපා ගැන? - කකෙක්!

652
00:43:29,658 --> 00:43:31,035
- ඔව්
- මම එනවා.

653
00:43:31,035 --> 00:43:32,870
ඉක්මනින්! ආදර සුබපැතුම් පැමිණේවා!

654
00:43:33,329 --> 00:43:36,081
ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ මුණුපුරා වගේ.

655
00:43:36,081 --> 00:43:39,293
කිසිවෙකු ඔහු සමඟ කතා කිරීමට කැමති නැති බව ඔහු පැවසීය.

656
00:43:42,046 --> 00:43:43,422
හොඳයි, කාලය දැනගත හැකි වනු ඇත.

657
00:43:43,422 --> 00:43:45,257
= ඔයා මගේ දුව, Gong Ju? =

658
00:43:45,257 --> 00:43:48,469
= 1993 අගෝස්තු 5 වන දින Gwakbokjeol ... =

659
00:43:48,469 --> 00:43:52,139
= ඔබ Chuncheonsoyang ගඟේ ගිනිකෙළි සෙල්ලම් කරන විට, ඔබ හදිසියේම අතුරුදහන් විය. =

660
00:43:52,139 --> 00:43:54,433
= ඔයා මගේ දුව Kim Ju Gong? =

661
00:43:55,351 --> 00:43:56,268
=ගොං ජු...=

662
00:43:58,103 --> 00:43:59,938
තාත්තා...තාත්තා...

663
00:44:06,362 --> 00:44:10,491
අපරාදේ...

664
00:44:14,161 --> 00:44:17,831
Aigoo, snot-nosed children are not strong Brink is what?

665
00:44:18,290 --> 00:44:22,419
දූ රී මෙනවිය පිරිමින් සමඟ තනිවම සෝජු පානය කළාද?

666
00:44:22,878 --> 00:44:26,090
මම නිසා ඔයාගේ තාත්තා එළියට ගිහින් ඔයාගේ සීයා වැඩිපුරම බිව්වේ කුන්යුක්!

667
00:44:26,090 --> 00:44:28,384
ඇයි ලැජ්ජා වෙන්නේ?

668
00:44:28,384 --> 00:44:30,678
වෙන කෙනෙක් දිහා බලන්න තරම් නිර්භීත නෑ.

669
00:44:30,678 --> 00:44:33,430
අයිගු, ඔබට ඔහු දෙස බැලීමට එඩිතර නොවේද, කුන්යුක්.

670
00:44:33,430 --> 00:44:35,265
මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට,

671
00:44:36,642 --> 00:44:38,477
මට මීට පෙර එවැනි හැඟීමක් දැනුණු පළමු අවස්ථාව.

672
00:44:38,936 --> 00:44:43,065
මිනිත්තුවක් ඉන්න! මේ වචන මුලින්ම මට කිව්වේ කුන්යුක් සීයා.

673
00:44:44,441 --> 00:44:49,029
අයිගු, මිනිසුන්ට බිය වන්නේ ඔවුන් ආච්චිලා සීයලා සහ මුණුබුරන් යනු කුමක්දැයි නොදන්නේද? ඇස් ද සමාන වන තුරු.

674
00:44:49,947 --> 00:44:54,535
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා. ඔබ කිසි විටෙකත් තල්ලු නොකළ යුතුය.

675
00:44:54,994 --> 00:44:55,452
තේරුනාද?

676
00:44:55,452 --> 00:44:58,664
මේක එදා රෑ දෙබසක් නේද?

677
00:45:00,958 --> 00:45:02,793
සමග එක්ව...

678
00:45:03,252 --> 00:45:07,840
සමග එක්ව...

679
00:45:07,840 --> 00:45:10,134
- මේ ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේද? - නැහැ! කිසිසේත්ම මාර්ගයක් නැත!

680
00:45:10,134 --> 00:45:13,804
මගේ ඇස්වලට වැලි වත් කළා පමණක් නොව, මඩ වත් කළ නොහැක!

681
00:45:13,804 --> 00:45:17,016
නැහැ!

682
00:45:17,016 --> 00:45:18,392
බැරිද?

683
00:45:21,145 --> 00:45:22,980
ඇත්තම කිව්වොත් අපි මේ සංගීත කණ්ඩායමට කැමතියි ...

684
00:45:22,980 --> 00:45:24,815
ඇත්තෙන්ම merugikanmu.

685
00:45:26,650 --> 00:45:27,568
A - කුරුලෑ? Nyanyi?

686
00:45:31,697 --> 00:45:33,991
ඔබ සමඟ ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ ගායනයද?

687
00:45:33,991 --> 00:45:37,202
මම සංගීත කණ්ඩායමක් හැදුවා, නමුත් ගායකයෙක් නැහැ.

688
00:45:39,038 --> 00:45:40,873
ඔහු මා සමඟ රණ්ඩු විය.

689
00:45:41,332 --> 00:45:45,920
ප්‍රධාන ගායනයක් නැත, පුහුණු වීමට තැනක් ද නැත.

690
00:45:45,920 --> 00:45:47,755
මොන දුකක් ද.

691
00:45:48,213 --> 00:45:51,884
නිවසේ සිදුවීම් ගැන තවමත් කරදර විය යුතුය.

692
00:45:51,884 --> 00:45:53,260
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

693
00:45:53,260 --> 00:45:55,554
ඔව් ඔව්! මම කොහොමද දැනගත්තේ?

694
00:45:55,554 --> 00:45:58,766
ඔබ හරි. මගේ පවුලේ පොඩි ප්‍රශ්නයක් තිබුණා.

695
00:45:59,224 --> 00:46:01,060
මගේ මවට හෘදයාබාධයක් ඇති විය.

696
00:46:01,518 --> 00:46:03,812
තාත්තාට සහ නුනකුට හැඟෙන්නේ සිද්ධිය මගේ ආච්චිගේ වගකීමක් බවයි.

697
00:46:04,271 --> 00:46:06,565
මොකද ආච්චි ගෙදරින් පැනලා ගියා.

698
00:46:06,565 --> 00:46:08,400
නමුත් එය මා කී සියල්ලන්ගේම වගකීමකි.

699
00:46:08,400 --> 00:46:10,236
ආච්චිත් ගෙදරින් පැනලා ගියා.

700
00:46:10,694 --> 00:46:13,447
මගේ අම්මත් අසනීප වුණා. මේ හැමදේටම හේතුව මට කරදර වැඩියි.

701
00:46:14,365 --> 00:46:16,200
ඒ... එහෙම පෙනුනේ නෑ.

702
00:46:16,200 --> 00:46:18,953
කව්ද දන්නේ? මිස් ඩූ රීට මාව තේරෙන්නේ නැහැ.

703
00:46:18,953 --> 00:46:21,705
මූලික කුන්යුක්! ඔබේ නම පමණක් මගේ තෑග්ගයි.

704
00:46:22,164 --> 00:46:23,999
බන් ජි හා මේ වගේ නම මොකක්ද?

705
00:46:24,458 --> 00:46:25,834
නම පමණක් කරදරකාරී ය.

706
00:46:33,175 --> 00:46:36,845
ඔව් මට තියෙනවා! ගායනය නේද? ඔව් දැනටමත් ගායනා කරනවා.

707
00:46:36,845 --> 00:46:39,139
මම පසුව ගායනා කරමි.

708
00:46:39,139 --> 00:46:40,516
නිවැරදි සංගීත කණ්ඩායමක්? හෙට අපි පුහුණුවීම් ආරම්භ කරමු.

709
00:46:40,975 --> 00:46:42,351
මූලික!

710
00:46:42,810 --> 00:46:49,692
~ Kuberpaling සහ ආපසු හැරී බලන්න ... කෙසේ වෙතත් බලන්න එපා ... ~

711
00:46:49,692 --> 00:46:53,362
~ පාළු වැස්ස විතරයි තියෙන්නේ. ~

712
00:46:53,821 --> 00:46:56,115
~ වැස්ස...~

713
00:46:57,032 --> 00:46:58,868
කොහොමද? විනෝදය, එසේ නොවේ ද?

714
00:46:58,868 --> 00:47:01,620
ප්‍රතිඵලයේ ඔහු කියන අන්වර්ථ නාමය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? Ho BBang (රතු බෝංචි තැම්බූ බනිස් අන්තර්ගතය).

715
00:47:03,455 --> 00:47:04,373
හොබ්බං!

716
00:47:07,126 --> 00:47:09,879
පිටත සුදු, නමුත් ඇතුළත කළු.

717
00:47:09,879 --> 00:47:11,255
කළු ආත්මය සංගීතයේ ආත්මයෙන් පිරී ඇත.

718
00:47:15,384 --> 00:47:18,596
Do Hobbang, KkwaBaeGi (donut pretzels) පමණක් නම් කුමක් කළ යුතුද?

719
00:47:24,101 --> 00:47:27,313
ඇයි වෙන PD Han? ඔහු මගෙන් ආත්ම ගායක ප්‍රවාහයක් සොයා ගන්නැයි කීවේ නැද්ද?

720
00:47:27,313 --> 00:47:31,901
ඇය සින්ඩරෙල්ලා සොයමින් සිටී. සින්ඩරෙල්ලා අතුරුදහන් වූ පසු කෙලින්ම ගීතයක් ගායනා කරයි.

721
00:47:31,901 --> 00:47:33,736
සින්ඩරෙල්ලා? සුදු?

722
00:47:40,159 --> 00:47:41,535
හේයි, ඒක ඉවරයි! Gak දිගටම යනවා!

723
00:47:44,288 --> 00:47:45,664
හේයි, හේයි! සුදා සෙලේසායි!

724
00:48:18,697 --> 00:48:19,615
අයිගු...

725
00:48:19,615 --> 00:48:22,368
මෙය ඔහුගේම නිර්මාණයක් වූ ගීතයකි. නියමයි නේද?

726
00:48:22,368 --> 00:48:24,662
ධනවාදී සහ දුප්පත් ධනවාදී සමාජ පරතරය.

727
00:48:24,662 --> 00:48:26,497
880 දහසක් පරම්පරාව. [උගත් තරුණ පරම්පරාවට ආදරය කරන්න නමුත් 880 දහසක් උපයන්න]

728
00:48:26,497 --> 00:48:28,791
සංගීතය මෙටලිකා ප්‍රවාහයෙන් ප්‍රකාශ විය.

729
00:48:28,791 --> 00:48:30,167
ඔබ දන්න පවුල?

730
00:48:30,167 --> 00:48:32,002
මේ කට්ටිය එළියේ පාරවල් වගේ අඳිනවා?

731
00:48:35,214 --> 00:48:38,425
කෑමට සහ සුවපහසු ලෙස ජීවත් වීමට ලබා දී ඇත, නමුත් ඔබ මෙම ප්‍රයෝජනවත් දේට කැමති නැත.

732
00:48:40,261 --> 00:48:43,931
මේ වගේ සංගීත ප්‍රවාහය ඇත්තටම දූ රී මෙනවියට නොතේරෙන්න පුළුවන්.

733
00:48:43,931 --> 00:48:45,766
ඊනියා සංගීතය

734
00:48:45,766 --> 00:48:49,895
කන් බෙරය කම්පනය කිරීමට නොව, ත්‍රාසජනක ය.

735
00:48:50,354 --> 00:48:52,189
ඔබේ සංගීතය ඇසීමෙන් පසු මට කිසිවක් දැනුණේ නැත.

736
00:48:52,189 --> 00:48:55,401
මිනිසුන් ගායනා කරන ඕනෑම දෙයක් සෙමංගට් අවශ්‍යද, එහි තේරුම කුමක්ද?

737
00:48:55,860 --> 00:48:58,154
මේ ගීතය අහලා මේ ගීතය හොඳ නම් ඔබට ප්‍රශංසා කරන අය ගැන ඔබ අසා ඇති?

738
00:49:00,906 --> 00:49:03,200
ඉතින් ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ ගීතයක්ද?

739
00:49:08,247 --> 00:49:12,835
~ ඔබ LA නගරයට පැමිණි පසු මට ලිපියක් එවන්න. ~

740
00:49:14,670 --> 00:49:20,176
~ කාලගුණය සහ ඔබේ මනෝභාවය ගැන මට කියන්න. ~

741
00:49:44,950 --> 00:49:49,079
~ ඔබ LA නගරයට පැමිණි පසු මට ලිපියක් එවන්න. ~

742
00:49:49,997 --> 00:49:55,961
~ ආදර වචන වලින් පිරුණු ලිපිය. ~

743
00:49:57,797 --> 00:50:01,926
~ LA නගරයට පැමිණි පසු, ඔබ ගැන මට දන්වන්න. ~

744
00:50:04,220 --> 00:50:08,808
~ කාලගුණය සහ ඔබේ මනෝභාවය ගැන මට කියන්න. ~

745
00:50:10,643 --> 00:50:13,854
~ හොඳයි එය විනෝදජනක දවසක්, හෝ එදිනෙදා දුකක්. ~

746
00:50:13,854 --> 00:50:17,066
~හැමදාම මතක තියාගන්න...~

747
00:50:17,066 --> 00:50:23,948
'ඔයා මාත් එක්ක කරපු දවස්වල. ඔයාව අමතක කරන්න එපා. '

748
00:50:30,371 --> 00:50:32,665
ඉමෝ (නැන්දා), අපට විශාල කොටසක් ජෝක්බල් (ඌරු පාද) අවශ්යයි.

749
00:50:32,665 --> 00:50:34,959
ජොක්බල්, අප්බල් තනියම කරන්න.

750
00:50:34,959 --> 00:50:37,253
Apdari වඩා ටෙන්ඩර් සහ සුවඳ.

751
00:50:37,711 --> 00:50:40,923
අයිගු, තරුණ නෝනා ඉතින් ඇයි ඒ අදහස?

752
00:50:40,923 --> 00:50:42,299
දූ රී මෙනවිය, මේ වසරේ වයස කීයද?

753
00:50:44,593 --> 00:50:45,970
21.

754
00:50:45,970 --> 00:50:48,264
මොන මගුලක්ද? ඒ කියන්නේ අපිට වඩා බාල නැහැ!

755
00:50:48,264 --> 00:50:51,016
එහෙම නම් බෑන්මල් අඳින්න ඕන. මම හිතුවේ ඔයා වැඩිමල් කියලා.

756
00:50:51,016 --> 00:50:54,228
එතකොට ඔයාලා තාමත් ගොරෝසු ළමයි. හේයි, නහය නැති ළමයි!

757
00:50:54,228 --> 00:50:56,063
Oppa ඇමතීමට උත්සාහ කරන්න! ඉක්මනින් එන්න!

758
00:50:56,981 --> 00:51:02,027
ඔප්පා! ඔප්පා! ඔප්පා! ඔප්පා!

759
00:51:03,863 --> 00:51:04,780
ඔප්පා...

760
00:51:04,780 --> 00:51:06,615
ඔප්පා! ඔප්පා!

761
00:51:07,074 --> 00:51:08,909
ඔප්පා!

762
00:51:09,368 --> 00:51:12,580
~ඔවුන් ඔබ සමඟ සුහදව සිටින තාක් කල්...~

763
00:51:12,580 --> 00:51:15,791
~ ඒක හොඳයි ~

764
00:51:15,791 --> 00:51:19,003
~ අපි නිසැකවම සියල්ලටම සුදුසු වනු ඇත. කොහේ හිටියත් කමක් නෑ. ~

765
00:51:19,003 --> 00:51:22,214
~ දිගටම දිදුලන්න. ~

766
00:51:23,591 --> 00:51:27,720
~ ඔබ LA නගරයට පැමිණි පසු මට ලිපියක් එවන්න. ~

767
00:51:30,014 --> 00:51:35,061
~ සමාවෙන්න ඒකට ඔයා එක්ක යන්න බැරි වීම ගැන. ~

768
00:51:36,437 --> 00:51:40,566
~ ඔබ LA නගරයට පැමිණි පසු මට ලිපියක් එවන්න. ~

769
00:51:42,860 --> 00:51:47,907
~ බායි ... බායි මගේ ආදරය. ~

770
00:51:49,283 --> 00:51:55,247
~ බායි ... බායි මගේ ආදරය. ~

771
00:52:12,223 --> 00:52:14,058
කිරි බොන්න යනවා වගේ.

772
00:52:15,434 --> 00:52:16,811
අපොයි?

773
00:52:21,399 --> 00:52:22,775
ඔන්න පුතේ මට අරන් යන්න දෙන්න.

774
00:52:29,198 --> 00:52:31,492
අයිගු, ආකර්ශනීය.

775
00:52:38,374 --> 00:52:42,044
අයිගු, ඇයි මෙච්චර පොඩි ඇඳුමක් දුන්නේ?

776
00:52:42,044 --> 00:52:46,173
එය උණුසුම් බවක් දැනේ නම්, එය ඇඳුම් පමණක් විවෘතව පැවතිය හැකිය. වාතය සමඟ ස්පර්ශ වන විට උණ ඇති විය හැක.

777
00:52:46,173 --> 00:52:48,467
අයිගෝ, මේස් ද පැළඳ නොගන්න.

778
00:52:48,467 --> 00:52:50,302
ඔබේ අයිතිය අල්ලා ගන්න!

779
00:52:53,055 --> 00:52:54,890
අවම ASI සඳහා?

780
00:52:55,349 --> 00:52:57,643
ඔහු කෙළින්ම කිරි බොමින් සිටියේ පාචනයයි.

781
00:52:57,643 --> 00:53:00,396
අම්මගෙ කිරි එක පාරක් වතුර දාලා වගේ.

782
00:53:00,855 --> 00:53:03,149
ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම මවකගේම කිරි වෙනස් වේ.

783
00:53:03,149 --> 00:53:07,278
ඝන නම්, බොන ළදරුවන් මහත සහ සෞඛ්ය සම්පන්න වේ.

784
00:53:07,278 --> 00:53:10,031
ආහාර දිරවීමද යහපත් විය, ඉතා සුමටව.

785
00:53:10,031 --> 00:53:14,618
තනුක නම්, ඒ නිසා කෙලින්ම පාචනය බොන්න.

786
00:53:14,618 --> 00:53:18,289
දරුවා ද කුඩා හා සිහින් වනු ඇත, ප්ලස් අඬන්න වගේ.

787
00:53:21,500 --> 00:53:24,253
කිරි ඉතා තුනී බැවින් ඔබට පානය කළ හැක්කේ කිරිපිටි පමණි.

788
00:53:24,712 --> 00:53:26,088
අයිගෝ, මොනතරම් කණගාටුවක්ද?

789
00:53:29,300 --> 00:53:30,217
වෙත!

790
00:53:31,135 --> 00:53:33,429
ඔබ මව්කිරි දීම ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටි ඔබ වැනි තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්ද?

791
00:53:33,888 --> 00:53:36,641
ASI enc ද? I, AS k යනු enc වේ.

792
00:53:40,311 --> 00:53:42,146
Gosh ASI mu thick?

793
00:53:47,193 --> 00:53:49,028
මගේ තවමත් ඝන විය.

794
00:54:23,896 --> 00:54:26,190
ඔයා මාව හොයනවද?

795
00:54:29,402 --> 00:54:30,778
ඔයා කව්ද?

796
00:54:30,778 --> 00:54:32,613
මම කරනවාද?

797
00:54:32,613 --> 00:54:36,742
ඔයා කව්ද? සංසර්ග සමයේදී බල්ලෙකු මෙන් මා පසුපස ගියේය.

798
00:54:37,660 --> 00:54:41,330
මිස් ස්පීල් ඇත්තටම විහිළුවක්.

799
00:54:45,918 --> 00:54:49,130
ඔයා මාව කවදාවත් දැකලා නැති වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මම ඔයාව දැකලා තියෙනවා.

800
00:54:49,589 --> 00:54:53,259
අයිගු, එතරම් තරුණ විය වෙහෙසකර විය හැකිය.

801
00:54:53,259 --> 00:54:57,388
සමාවෙන්න? කොහොම උනත් අපිට නිතර දකින්න පුලුවන්..

802
00:54:57,388 --> 00:54:59,682
එවිට සැබැවින් ම අපි එකිනෙකා සඳහා මවා ඇත.

803
00:54:59,682 --> 00:55:02,893
යුගල කර තිබේද? ඔයා සහ මම?

804
00:55:02,893 --> 00:55:07,481
අයිගු, මම හරිම විහිලුද?

805
00:55:09,317 --> 00:55:12,069
වාව්! සැබවින්ම අද්විතීයයි!

806
00:55:12,528 --> 00:55:14,822
අද ගෑනු ළමයි එක්ක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.

807
00:55:16,657 --> 00:55:18,951
අපි කොහේ හරි සාකච්ඡා මොහොතක් තියෙනවා නම්?

808
00:55:19,869 --> 00:55:23,539
ඇති! මම හොඳින් කතා කරන අතරතුර, ඔබ මෙතැනින් යන්න!

809
00:55:28,586 --> 00:55:30,880
ජෝඩෝ පලමු!

810
00:55:31,797 --> 00:55:33,174
අනූ, පොඩ්ඩක් ඉන්න!

811
00:55:36,844 --> 00:55:38,679
අයිගු, එකම ... පමණයි ...

812
00:55:41,891 --> 00:55:46,020
අයිගු... ඉවසන්න!

813
00:55:47,396 --> 00:55:48,314
සිදු වන සිදුවීම් මොනවාද?

814
00:55:55,196 --> 00:55:56,113
එහෙම නෙවෙයි.

815
00:55:57,031 --> 00:55:59,325
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

816
00:55:59,325 --> 00:56:00,701
මම එයාව දන්නවා.

817
00:56:00,701 --> 00:56:02,536
අගස්සි, ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?

818
00:56:02,536 --> 00:56:06,666
දන්නේ නැහැ! අයිගෝ, ලැජ්ජයි!

819
00:56:07,583 --> 00:56:09,418
අගස්සි!, කුමන අංකයද?

820
00:56:09,418 --> 00:56:11,254
මට ඔබේ අංකය කියන්න!

821
00:56:11,254 --> 00:56:12,171
අගස්සි!

822
00:56:19,053 --> 00:56:22,265
කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔහුගේ ශරීරයේ පහළ කොටස නිතරම කරදරවලට තුඩු දුන්නේය.

823
00:56:23,182 --> 00:56:27,311
කුඩා මස් කැබැල්ලක් නිසා, ස්වයං-විනාශකාරී වන්නේ මන්දැයි නොදනී.

824
00:56:28,688 --> 00:56:30,982
එය කන්න!

825
00:56:57,133 --> 00:56:58,050
එය රස්ස්නෙයි!

826
00:56:58,968 --> 00:57:03,097
අයිගු, ඇත්ත වශයෙන්ම පිටත සිටිය යුතු නොවන්නේ ඇයි?

827
00:57:04,932 --> 00:57:08,144
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. එන්න එය ඉතා උණුසුම්, අනිවාර්යයෙන්ම වෙහෙසකරයි ඔව්?

828
00:57:08,603 --> 00:57:09,979
හාලෝ!

829
00:57:12,273 --> 00:57:15,026
ඔහුගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය තරමක් යහපත් ය. නිෂ්ඵල ලෙස මම කලබල විය.

830
00:57:16,402 --> 00:57:19,155
හා ජිට හිටියා ගොඩක් ලස්සනට හැදුනු යාළුවෙක්.

831
00:57:19,614 --> 00:57:21,908
මෑතක සිට ප්ලාස්ටික් සැත්කම් කරන කුඩා පිරිමි ළමයෙකුට ද එවැනි ප්රතිඵල ඇති විය හැකිය.

832
00:57:21,908 --> 00:57:24,202
ඔබේ ශල්‍යකර්මයේ ප්‍රතිඵලත් ඉතා හොඳයි. මෙහෙයුම් කොහෙද?

833
00:57:24,202 --> 00:57:26,496
හරියට කම්මුල් දරුවෙක් වගේ!

834
00:57:26,496 --> 00:57:29,248
නොසලකා හරින්න එපා. ඇය එසේ වූයේ මගේ ආච්චිට සමාන නිසාය.

835
00:57:31,542 --> 00:57:35,213
හා ජී, ඔබේ මිතුරන් ඇතුලට ගේන්න. රාත්රී ආහාරය අවසන් වූ පසු, නව කුපන්ගිල්.

836
00:57:36,130 --> 00:57:38,424
- ඔව්, අපි ඉහළට යමු! - අනු, එය බාධා නොකරන්නේ නම් ...

837
00:57:38,883 --> 00:57:40,718
මම ගෙදර වටපිට බලන්න පුළුවන්ද?

838
00:57:53,105 --> 00:57:55,858
මට මේ කාමරය වටපිට බලන්න පුළුවන්ද?

839
00:57:56,776 --> 00:57:59,529
එය මගේ ආච්චිගේ කාමරය විය.

840
00:58:00,446 --> 00:58:03,199
මගේ ආච්චි හිටියේ නැහැ, ඉතින් ...

841
00:58:06,869 --> 00:58:10,081
මම හැදී වැඩුණේ මගේ ආච්චි ළඟ.

842
00:58:10,998 --> 00:58:13,751
මට මතක් වුනේ මැරුණ ආච්චිව.

843
00:58:18,798 --> 00:58:19,715
පොඩ්ඩක් බලන්න!

844
00:58:21,551 --> 00:58:22,927
නැනෙක්කුට නිසැකවම තේරුම් ගත හැකිය.

845
00:58:24,303 --> 00:58:26,597
ජි හා! ඔබට මට බඳුනක් ලබා දිය හැකිද!

846
00:58:26,597 --> 00:58:28,891
විනාඩියක් ඉන්න ඔව්!

847
00:58:44,949 --> 00:58:46,325
නියමයි!

848
00:58:46,784 --> 00:58:49,996
ඔවුන් මගේ කාඩ්පත අවහිර කිරීමට සිතයි, මම ගෙදර යන්නද?

849
00:58:52,290 --> 00:58:55,042
අපගේ විමර්ශනයේ අවසානය...

850
00:58:55,042 --> 00:58:56,419
ඔහ් මල් සූන් ගෙදරින් පැනලා යනවා වෙනුවට පැහැරගෙන ගියා.

851
00:58:56,878 --> 00:59:01,466
ඔහු සීසීටීවී කෝණය සහ ස්ථානය තහවුරු කර ගත යුතුද යන්න මෙයින් පෙනේ.

852
00:59:01,466 --> 00:59:03,301
ඊට අමතරව ඇය කුඩයක් භාවිතා කරයි.

853
00:59:04,218 --> 00:59:05,595
මෙය හුදු පුනරාවර්තනයක් නොවේ.

854
00:59:06,512 --> 00:59:08,806
මුදල් ඇති ස්ථානයෙන් තක්සේරු කර ඇත,

855
00:59:08,806 --> 00:59:13,394
බොහෝ විට වැරදිකරු සහ වින්දිතයා ඉතා සමීපව ජීවත් වූ ස්ථානය.

856
00:59:13,853 --> 00:59:17,523
ඔබ අවට ප්‍රදේශයේ මේ වගේ අය ඉන්නවද?

857
00:59:23,946 --> 00:59:26,240
කෑම රසට ගැලපෙන්නේ නැද්ද?

858
00:59:26,240 --> 00:59:28,534
නැහැ, ගොඩක් හොඳයි.

859
00:59:29,452 --> 00:59:31,746
තවත් කතා කරන මුහුණු ඉරියව්.

860
00:59:33,122 --> 00:59:35,875
නමුත් මාළු පිසීමේදී,

861
00:59:36,793 --> 00:59:39,087
රාබු එය පතුලේ පමණක් තබන්නේ නැත.

862
00:59:39,087 --> 00:59:40,463
ළිඳේ මුදුන තැබුවහොත්,

863
00:59:40,922 --> 00:59:45,510
lobaknya යුෂ මාළු මස් වලට අවශෝෂණය වන අතර එමඟින් එය වඩාත් සුවපහසු වේ.

864
00:59:47,345 --> 00:59:48,262
මේ වගේ දේවල් දන්නවද?

865
00:59:49,180 --> 00:59:51,474
අම්මේ, දූ රී අද ගෑනු ළමයි එක්ක වෙනස්.

866
00:59:52,850 --> 00:59:54,227
ඔව් ඔව්... මම හිතන්නේ එහෙමයි.

867
00:59:57,438 --> 01:00:02,485
අද දරුවන්ගේ තාත්තා වැඩ ඇරිලා ගෙදර ආවේ ටිකක් පරක්කු වෙලා වගේ.

868
01:00:03,861 --> 01:00:06,155
අයිය. තියුණු ලෙස විසඳිය යුතු ගැටලුවක් ඇති බව පෙනේ.

869
01:00:06,155 --> 01:00:07,990
ගෙදර එන්න ටිකක් පරක්කු වෙන නිසා.

870
01:00:08,449 --> 01:00:09,367
මේක ඔයාටත් එපා වෙනවා.

871
01:00:09,367 --> 01:00:12,120
අම්මේ, දෙන්නා ආලය කරන්න කැමතිද?

872
01:00:13,120 --> 01:00:14,625
නොමිලේ!

873
01:00:16,249 --> 01:00:17,625
ඒක එනවා නේද?

874
01:00:25,883 --> 01:00:30,471
Aigoo ... ඒක එනවා ... සංඥා.

875
01:00:31,389 --> 01:00:32,765
අනූ, කෝ එහා පැත්තෙ නානකාමරයක්?

876
01:00:34,600 --> 01:00:36,436
එතන දොර තිබුණා.

877
01:00:39,647 --> 01:00:40,565
ඌ කව් ද?

878
01:00:40,565 --> 01:00:42,400
මගේ සංගීත කණ්ඩායමේ ගායකයෙක් වුණ යාළුවෝ.

879
01:00:42,400 --> 01:00:43,776
කෙසේද?

880
01:00:45,153 --> 01:00:46,988
මම ඉස්සෙල්ලම යනවා මාරු කරන්න.

881
01:00:46,988 --> 01:00:48,364
රාත්‍රී ආහාරය ගත්තද?

882
01:00:49,282 --> 01:00:50,658
ආහාර රුචිය නැත.

883
01:01:56,724 --> 01:01:58,101
මම ටිකක් නාන කාමරයට යනවා.

884
01:02:22,875 --> 01:02:28,381
~ රහසින් මෙරින්ටික් වැස්ස ... ~

885
01:02:29,298 --> 01:02:33,886
~ එය මට දවසේ සොඳුරු මතකයන් ඇති කරයි ... ~

886
01:02:33,886 --> 01:02:35,263
-=Han Seung Woo=-

887
01:02:35,263 --> 01:02:40,310
ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම වැඩ කරන්නේ රූපවාහිනී ආයතනයකද?

888
01:02:42,145 --> 01:02:43,521
දැන් ඔයාට මම කියන දේ විශ්වාස කරන්න වෙනවා නේද?

889
01:02:46,733 --> 01:02:48,109
අයිගු...

890
01:02:49,027 --> 01:02:51,779
මුදල් ඉපයීම සඳහා නොවේ,

891
01:02:51,779 --> 01:02:54,991
පොඩි ළමයි රවට්ටනවා නේද?

892
01:02:54,991 --> 01:02:55,450
වෙත!

893
01:02:55,908 --> 01:02:58,202
ඇයි අපේ PD එකේ එහෙම කතා කරන්නේ?

894
01:02:58,661 --> 01:03:00,038
ඊට පස්සේ මම සරලව පැහැදිලි කළා.

895
01:03:00,496 --> 01:03:02,332
අපගේ වැඩසටහනේදී, මම කැමති ...

896
01:03:02,332 --> 01:03:04,626
Doo Ri සහ මිතුරන් bandmu හඳුන්වා දෙන්න.

897
01:03:04,626 --> 01:03:05,543
එය?

898
01:03:05,543 --> 01:03:07,378
ඇත්තටම, Seonbae!

899
01:03:07,378 --> 01:03:09,672
කිසි දිනක ඇල්බමයක් නිකුත් නොකළ නව පුද්ගලයෙකුට ඔබ ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද,

900
01:03:09,672 --> 01:03:11,507
ගීතය ඇසුණේ ඔවුන් ක්ෂණිකව ප්‍රසංගයට පැමිණි පසු පමණක්ද?

901
01:03:11,507 --> 01:03:15,178
එසේ නම්, ඔවුන්ගේ ගායනයට වඩා බුද්ධිමත් ඇල්බමයක් නිකුත් කළේ කවුද?

902
01:03:15,178 --> 01:03:18,848
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට එතරම් අත්දැකීම් නොමැත.

903
01:03:18,848 --> 01:03:20,224
සජීවී විකාශනය දැනට වාදනය වේ ද?

904
01:03:20,224 --> 01:03:22,060
ඔබට වෙනත් ව්‍යායාම කාමරයක් අවශ්‍ය නම්, මට ඉඩ දෙන්න.

905
01:03:22,060 --> 01:03:23,895
ප්‍රමාණවත් ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි.

906
01:03:24,354 --> 01:03:27,106
ඔබ ඔවුන්ගේ ඉදිරි සංදර්ශනවල අනුපිළිවෙල සකස් නොකරන්නේ මන්ද!

907
01:03:28,024 --> 01:03:29,400
Seonbae!

908
01:03:31,694 --> 01:03:33,988
ඔයාට ස්තූතියි! අපි අනිවාර්යයෙන්ම අපේ උපරිමය කරන්නෙමු.

909
01:03:36,282 --> 01:03:37,200
ඇයි? පැන ගියාද?

910
01:03:38,117 --> 01:03:39,494
ඉතා කදිමයි! ඉතා කදිමයි!

911
01:03:40,411 --> 01:03:44,540
නියම කාර්ය සාධනය.

912
01:03:44,540 --> 01:03:46,834
නියමයි! නියමයි!

913
01:03:47,293 --> 01:03:50,964
අයිගු, ඔප්පා ජුගා සඳහා ...

914
01:03:50,964 --> 01:03:52,799
නියම කාර්ය සාධනය.

915
01:03:53,716 --> 01:03:56,010
හැමෝම ඇත්තටම නියමයි!

916
01:04:07,939 --> 01:04:10,692
ජනතාව කොහෙද?

917
01:04:13,903 --> 01:04:16,656
බේක්කු, ගෙදර කවුරුත් නැද්ද?

918
01:04:41,889 --> 01:04:43,725
Mati ගොඩක්!

919
01:04:45,101 --> 01:04:47,395
වයසක මිනිහට පිස්සු වගේ නේද?

920
01:04:47,854 --> 01:04:51,524
කාව හරි අල්ලන්න ඕනද? රාත්‍රී අන්ධ අවස්ථාවලදී ඉවත දැමිය හැකි රැගෙන යා හැකි කූරු.

921
01:04:52,442 --> 01:04:56,571
පිස්සුද හිරේ යන්නද ඕන?

922
01:04:56,571 --> 01:04:59,782
එහෙම කරන්නේ පිස්සෙක් විතරයි.

923
01:05:01,618 --> 01:05:02,994
අපොයි!

924
01:05:03,912 --> 01:05:07,582
මම ඉස්සෙල්ලම ඔයාගේ කටේ තියෙන දේ එලියට ගන්නවා. අනිත් අය බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ!

925
01:05:11,252 --> 01:05:14,464
Belangmu අවසානයේ මතුවෙයි!

926
01:05:14,923 --> 01:05:17,675
ආරම්භයේ සිටම මම තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි.

927
01:05:18,134 --> 01:05:21,346
Us away culik Suroyo TV සම්මුඛ සාකච්ඡාව - ඔබ?

928
01:05:21,346 --> 01:05:24,557
මට පිළිතුරු දෙන්න! මම ඔබට ඉක්මන් පිළිතුරක් එව්වෙමි!

929
01:05:24,557 --> 01:05:25,934
අයිගු, ඉතා ඝෝෂාකාරී!

930
01:05:25,934 --> 01:05:28,686
අගාසිගේ දන්තාලේප හඳුනා නොගන්නේ කෙසේද?

931
01:05:29,604 --> 01:05:33,274
එය 70 වැනි උපන්දිනයට මගේ තෑග්ගයි.

932
01:05:34,192 --> 01:05:35,568
ඔබ ඔහුව මැරුවාද?

933
01:05:37,403 --> 01:05:38,780
ඔබ ඔහුව කන්දේ තැන්පත් කළාද?

934
01:05:41,991 --> 01:05:44,744
දිගටම ප්‍රශ්න ඇසිය යුත්තේ ඇයි?

935
01:05:44,744 --> 01:05:47,038
එය මට Hangang සංග්‍රහය ඉවත් කළේය.

936
01:05:47,038 --> 01:05:48,414
එහෙනම් මාවත් මරන්න!

937
01:05:49,332 --> 01:05:53,461
අගස්ති නොමැතිව ජීවිතය අර්ථ විරහිත ය.

938
01:05:54,379 --> 01:05:57,590
මාවත් මරන්න!

939
01:05:57,590 --> 01:05:59,425
මාවත් මරලා, මාව හංගන්ග් එකට විසි කරලා පැත්තකට වෙන්න දෙන්න.

940
01:05:59,884 --> 01:06:03,096
මහලු කාන්තාවකගේ යහපත කුමක්ද? එතරම් සතුටක් ලැබෙන තුරු?

941
01:06:03,096 --> 01:06:04,931
ටාහු පමණක් පිටත් වේ!

942
01:06:05,390 --> 01:06:08,142
ඔයා දන්නවද අගස්සි මම කොච්චර ලස්සනද කියලා?

943
01:06:14,107 --> 01:06:17,318
මට වයස අවුරුදු 13 දී මගේ දෙමාපියන් අහිමි වුණා.

944
01:06:18,695 --> 01:06:21,447
මම ජීවත් වෙන්නේ අගාසි පවුලේ ගෙදර.

945
01:06:23,283 --> 01:06:26,035
මගේ දවස කෙසේ වෙතත්,

946
01:06:26,494 --> 01:06:29,247
ඉතින් සිනහව බලන්න අගස්සි,

947
01:06:30,165 --> 01:06:32,917
මට බේරෙන්න පුළුවන්.

948
01:06:33,835 --> 01:06:36,588
එහෙනම් ඇයි ඔයාට මාව අඳුනගන්න බැරි.

949
01:06:37,505 --> 01:06:38,882
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

950
01:06:40,258 --> 01:06:43,928
අමතක කරන්න බෑ කිව්වා නේද?

951
01:06:48,516 --> 01:06:52,187
එසේ නම්, ඔබට මාව හඳුනාගත හැකිද?

952
01:06:54,022 --> 01:06:55,857
ඔයා මොනවද මේ කරන්නේ?

953
01:06:56,774 --> 01:06:59,068
මාව ඉක්මනින් මරන්න!

954
01:07:02,280 --> 01:07:08,703
Aigoo, දැනටමත් ඉතින් ඔයාට තාම මාව අඳුනගන්න බෑ. සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයක්!

955
01:07:25,220 --> 01:07:26,596
අගස්සි?

956
01:07:29,808 --> 01:07:31,184
දැන් මතක් උනාද?

957
01:07:32,560 --> 01:07:33,478
හිමිකරගන්න.

958
01:07:33,478 --> 01:07:35,772
දේපල Berlalu, Oh Malachi ඉක්මනින්.

959
01:07:38,525 --> 01:07:40,360
අගස්සි!

960
01:07:44,030 --> 01:07:47,700
ඉතින් ඒ කියන්නේ මේක ෆේක් එකක් නෙවෙයි ඔරිජිනල් දත්?

961
01:07:47,700 --> 01:07:50,453
ඇත්ත වශයෙන්.

962
01:07:50,912 --> 01:07:52,288
දින කිහිපයකට පෙර මම ඉළ ඇට කමින් සිටියෙමි.

963
01:07:52,747 --> 01:07:56,876
Kukunyah galbinya ඇටකටු කැබලිවලට.

964
01:07:57,794 --> 01:07:58,711
ඇත්තටම ඉරිසියා.

965
01:07:59,629 --> 01:08:04,217
ලබන සති අන්තයේ මම රූපවාහිනියට යනවා.

966
01:08:04,217 --> 01:08:05,593
Stasiun TV?

967
01:08:06,511 --> 01:08:09,722
නර්තන වේදිකාවකට යාමට අවශ්‍යද? ඊට පස්සේ අපි එකට ගියා.

968
01:08:11,099 --> 01:08:15,228
මම නර්තන වේදිකාවක් නැරඹීමට බලන පෙනුම මෙයද?

969
01:08:21,192 --> 01:08:24,863
මට... ගායකයෙක් වෙන්න ඕන.

970
01:08:25,780 --> 01:08:28,533
ඇත්තටම රූපවාහිනියේ පෙනී සිටි ගායකයෙක් විදියටද?

971
01:08:28,533 --> 01:08:30,826
ෂුවර් ඩොං! ඇත්තටම ගායකයෙක් වෙන්න.

972
01:08:30,826 --> 01:08:34,497
පොඩි කාලේ ඉඳන්ම ආසයි ගායකයෙක් වෙන්න.

973
01:08:34,497 --> 01:08:36,332
එසේම ඔව්. මම ඒක දන්නවා.

974
01:08:37,709 --> 01:08:41,838
~ රහසින් මෙරින්ටික් වැස්ස ... ~

975
01:08:41,838 --> 01:08:44,591
ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි.

976
01:08:44,591 --> 01:08:47,802
ඔබ පුදුමයට පත් වූ එකම අවස්ථාව?

977
01:08:47,802 --> 01:08:53,767
ගොළු වන තුරු PD TV මධ්‍යස්ථාන.

978
01:08:53,767 --> 01:08:59,731
ඔහු කිව්වා මම මුළු ආත්මයෙන් ගායනා කළා කියලා.

979
01:09:00,190 --> 01:09:03,860
මට ආත්මයක් තියෙනවා කියන්න.

980
01:09:03,860 --> 01:09:06,154
එතකොට අගස්සි දැන් සෝල්වල නැත්නම් කොහෙද මොනවා කරන්නද?

981
01:09:07,530 --> 01:09:09,824
ඔබ මෙම පළතුරු අයිස් පමණක් අනුභව කිරීම වඩා හොඳය!

982
01:09:19,459 --> 01:09:23,588
නමුත් හියුන් ජූලි ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

983
01:09:28,176 --> 01:09:29,552
ඒකයි...

984
01:09:30,470 --> 01:09:31,388
Eomony?

985
01:09:32,763 --> 01:09:34,140
ඔබට Eomony හමුවුණාද?

986
01:09:34,140 --> 01:09:35,975
Eomony දැන් කොහෙද?

987
01:09:35,975 --> 01:09:40,105
ඉක්මන් නොවන්න. සෙමින්.

988
01:09:40,105 --> 01:09:41,940
ඔබ ඇයව මුණගැසුණේ කවදාද?

989
01:09:41,940 --> 01:09:45,610
සුළඟ වගේ ආවා, දුම වගේ ගියා.

990
01:09:45,610 --> 01:09:47,904
කලබල වෙන්න එපා කියලා උපදෙස් දුන්නා.

991
01:09:47,904 --> 01:09:51,574
ඔහු ලිපියක් තැබුවේය.

992
01:09:53,868 --> 01:09:55,245
මෙය සැබෑ Eomony අත් අකුරු වේ.

993
01:09:55,703 --> 01:09:57,539
ඔහුගේ මුද්දරය යට තවමත් තිබේ.

994
01:09:57,997 --> 01:10:00,291
අගස්සි ලෙස,

995
01:10:01,209 --> 01:10:03,962
ඇයට වෙනස් ලෙස දැනීමට අවශ්‍ය ජීවිතය ගත කරන්න.

996
01:10:03,962 --> 01:10:07,632
අතීතයේ වුවද, ඔහුගේ කැමැත්තට අනුව ජීවත් විය නොහැක.

997
01:10:08,550 --> 01:10:13,596
එබැවින් ඔහුගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත නැවත ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස ඔහු ඉල්ලා සිටියේය.

998
01:10:13,596 --> 01:10:14,514
කරදරයක් කිව්වා.

999
01:10:15,890 --> 01:10:19,102
එයා කිව්වා වෙලාවට ගෙදර එනවා කියලා.

1000
01:10:19,102 --> 01:10:20,937
දෙවැනි සිතුවිල්ලෙන්...

1001
01:10:21,396 --> 01:10:23,690
උත්සවය වරක් කරන්න.

1002
01:10:23,690 --> 01:10:25,066
උත්සවය...

1003
01:10:25,984 --> 01:10:27,819
විවාහ උත්සවය?

1004
01:10:28,278 --> 01:10:30,113
මම කිව්වෙ නැද්ද?

1005
01:10:30,113 --> 01:10:33,324
මෙතැන් සිට ඔහුට අවශ්‍ය පරිදි ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.

1006
01:10:33,783 --> 01:10:34,701
කා සමග ද?

1007
01:10:34,701 --> 01:10:38,371
වෙන කෙනෙකුට පුළුවන්ද? ඇත්තෙන්ම මම.

1008
01:10:40,206 --> 01:10:42,500
ඇත්ත? මේ අජුසි...

1009
01:10:42,500 --> 01:10:46,629
මොකක්ද ඇත්ත? මම අගස්සි සමඟ එකඟ නොවූ බව ඔබ සිතනවාද?

1010
01:10:47,088 --> 01:10:50,300
පොඩි කාලෙ මම කොල්ලෙක්. ඔබත් merendahkanku?

1011
01:10:50,300 --> 01:10:54,429
මම ඇගේ පුතාව විශ්වාස කළාට වඩා දැන් අගස්සිට විශ්වාසයි.

1012
01:10:54,429 --> 01:10:57,640
මගේ හදවත හදවත අගතියකි. හදවත අගස්සි මගේ හදවතයි.

1013
01:10:57,640 --> 01:10:59,017
ඔබ ඔබෙන්ම අසන්න!

1014
01:11:23,333 --> 01:11:25,168
අනිවාර්යයෙන්ම තවත් එකක් නොවේ.

1015
01:11:25,168 --> 01:11:27,921
කෙල්ල ඔක්කොම සැලසුම් කරලා තිබ්බේ.

1016
01:11:28,838 --> 01:11:30,674
හැකි කොහෙද?

1017
01:11:31,591 --> 01:11:35,720
මම හිතුවේ ටැම්පන්ග්මු විතරයි මෝඩ, මෝඩයෙක් ඔයාගේ මොලේ හරවන්නේ කියලා.

1018
01:11:35,720 --> 01:11:38,014
ඒකයි ඔයා කසාද බඳින්නේ නැත්තේ.

1019
01:11:39,849 --> 01:11:43,520
ඔබගේ නිවසේ කොරියානු විලාසිතාව, එකම දේපල පමණක් කොපමණ මුදලක් වේ.

1020
01:11:43,979 --> 01:11:48,566
මහලු මිනිසා පොළඹවන ගැහැණු ළමයාට පයින් ගසන්න,

1021
01:11:48,566 --> 01:11:50,860
ඇත්තටම ඉහළ මට්ටම.

1022
01:11:55,448 --> 01:11:56,825
මට ඩයට් කරන්නත් ඕන.

1023
01:11:57,742 --> 01:12:00,036
එය තරුණ වැඩි විය හැකි බව කවුද දැන සිටියේ?

1024
01:12:23,435 --> 01:12:24,352
කෙසේද?

1025
01:12:24,811 --> 01:12:25,729
හැරෙන්න, පුළුවන්ද?

1026
01:12:27,564 --> 01:12:28,940
පැරණි ෆාර්ට්.

1027
01:12:28,940 --> 01:12:30,775
පිස්සු නේද?

1028
01:12:31,234 --> 01:12:33,069
පරණ ෆාර්ට් ඉතින්, මොනවා කරන්නද?

1029
01:12:33,069 --> 01:12:35,363
පරිවර්තනය නියමයි මචන්.

1030
01:12:37,198 --> 01:12:37,657
අයියෝ නායික්!

1031
01:12:56,926 --> 01:13:00,138
අන්තිමට ආවා.

1032
01:13:02,891 --> 01:13:05,185
නමුත් අද අගස්සි කරන්න යන්නේ?

1033
01:13:05,185 --> 01:13:06,561
පස්සේ දැක්කට පස්සේ හොඳට දන්නවා.

1034
01:13:07,020 --> 01:13:09,773
ඔබ වෙනුවෙන් මිහිරි ගීතයක් ගායනා කරන්නම්.

1035
01:13:09,773 --> 01:13:11,149
එය බලාපොරොත්තු වන්න!

1036
01:13:12,525 --> 01:13:15,737
දැන් අලුත් ගායකයකු හඳුන්වා දීමට කාලයයි.

1037
01:13:15,737 --> 01:13:18,490
ගිම්හාන තාපය සෑදීම නැවුම් බවට පත් වේ.

1038
01:13:18,490 --> 01:13:21,242
= ඔව්, එය ඔබ සියල්ලන්ම නැවුම්-= බවට පත් කරයි

1039
01:13:21,242 --> 01:13:23,536
= භූගත නොවේ, ගොඩබිම ද නොවේ ... =

1040
01:13:23,536 --> 01:13:23,995
ඒත් බන් හා ජි = ... =

1041
01:13:23,995 --> 01:13:26,289
= ඊළඟට, අපි Ban Ji Ha සහ ඔහුගේ සංගීත කණ්ඩායම හඳුන්වා දෙමු! =

1042
01:13:51,523 --> 01:13:57,028
~ ආයෙ කවදාවත් මගහැරුනේ නෑ...~

1043
01:13:57,487 --> 01:14:02,993
~ ඒවා අතීතය වෙලා. ~

1044
01:14:03,451 --> 01:14:11,251
~ ආයෙ මතක නෑ...~

1045
01:14:12,168 --> 01:14:18,133
~ ඔහු ගිය අයෙකි. ~

1046
01:14:19,968 --> 01:14:26,391
~ වැටෙන මල් පෙති වැටෙනවා...~

1047
01:14:27,309 --> 01:14:32,814
~ ආයෙ කවදාවත් දුකෙන් යටවෙන්නෙ නෑ. ~

1048
01:14:32,814 --> 01:14:36,484
~ කාලය පැමිණ ඇත ...~

1049
01:14:36,484 --> 01:14:41,072
~ නැවත විවෘත වේ...~

1050
01:14:41,531 --> 01:14:46,578
~ ආයේ කවදාවත් පසුතැවෙන්න එපා. ~

1051
01:15:02,177 --> 01:15:03,553
- = මරණ දැන්වීම = -

1052
01:15:05,847 --> 01:15:08,600
~ කොහෙද ගියේ? ~

1053
01:15:11,811 --> 01:15:15,941
~ අතරමං වූ මිනිසා. ~

1054
01:15:20,070 --> 01:15:25,116
~ කොහෙද යන්න ඕනේ? ~

1055
01:15:26,493 --> 01:15:31,998
~ දෙව්ලොව සමනලුන්. ~

1056
01:15:33,833 --> 01:15:39,798
~ වැටෙන මල් පෙති වැටෙනවා...~

1057
01:15:41,174 --> 01:15:46,680
~ ආයෙ කවදාවත් දුකෙන් යටවෙන්නෙ නෑ. ~

1058
01:15:46,680 --> 01:15:50,350
~ කාලය පැමිණ ඇත ...~

1059
01:15:50,350 --> 01:15:54,938
~ නැවත විවෘත වේ...~

1060
01:15:55,856 --> 01:16:00,443
~ ආයෙ කවදාවත් දුකෙන් යටවෙන්නෙ නෑ. ~

1061
01:16:03,196 --> 01:16:09,619
~ වැටෙන මල් පෙති වැටෙනවා...~

1062
01:16:10,537 --> 01:16:16,042
~ ආයෙ කවදාවත් දුකෙන් යටවෙන්නෙ නෑ. ~

1063
01:16:16,042 --> 01:16:19,713
~ කාලය පැමිණ ඇත ...~

1064
01:16:19,713 --> 01:16:24,301
~ නැවත විවෘත වේ...~

1065
01:16:24,759 --> 01:16:29,347
~ ආයෙ කවදාවත් දුකෙන් යටවෙන්නෙ නෑ. ~

1066
01:16:36,229 --> 01:16:38,064
දක්ෂ කඩවසම් ඔහු ද ගායනා කරයි.

1067
01:16:38,523 --> 01:16:40,817
අම්මේ මම ගායකයෙක් වුණොත්?

1068
01:17:00,842 --> 01:17:01,101
එස්

1069
01:17:01,102 --> 01:17:01,360
එහි

1070
01:17:01,361 --> 01:17:01,620
උප

1071
01:17:01,621 --> 01:17:01,879
උප

1072
01:17:01,880 --> 01:17:02,139
උපති

1073
01:17:02,140 --> 01:17:02,398
උපසිරැසි කරන්න

1074
01:17:02,399 --> 01:17:02,658
උපසිරැසි

1075
01:17:02,659 --> 01:17:02,917
උපසිරැසි

1076
01:17:02,918 --> 01:17:03,177
උපසිරැසි

1077
01:17:03,178 --> 01:17:03,436
උපසිරැසි o

1078
01:17:03,437 --> 01:17:03,696
උපසිරැසි ol

1079
01:17:03,697 --> 01:17:03,955
උපසිරැසි වේ

1080
01:17:03,956 --> 01:17:04,215
උපසිරැසි මගින්

1081
01:17:04,216 --> 01:17:04,474
උපසිරැසි මගින්:

1082
01:17:04,475 --> 01:17:04,734
උපසිරැසි මගින්:

1083
01:17:04,735 --> 01:17:04,993
උපසිරැසි මගින්:

1084
01:17:04,994 --> 01:17:05,253
උපසිරැසි මගින්: ~

1085
01:17:05,254 --> 01:17:05,512
උපසිරැසි මගින්: ~

1086
01:17:05,513 --> 01:17:05,772
උපසිරැසි මගින්: ~D

1087
01:17:05,773 --> 01:17:06,031
උපසිරැසි මගින්: ~ Da

1088
01:17:06,032 --> 01:17:06,291
උපසිරැසි මගින්: ~ Dar

1089
01:17:06,292 --> 01:17:06,551
උපසිරැසි මගින්: ~ අඳුරු

1090
01:17:06,552 --> 01:17:06,810
උපසිරැසි මගින්: ~ අඳුරු

1091
01:17:06,811 --> 01:17:07,070
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSm

1092
01:17:07,071 --> 01:17:07,329
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmu

1093
01:17:07,330 --> 01:17:07,589
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmur

1094
01:17:07,590 --> 01:17:07,848
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurf

1095
01:17:07,849 --> 01:17:08,108
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfS

1096
01:17:08,109 --> 01:17:08,367
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSu

1097
01:17:08,368 --> 01:17:08,627
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub

1098
01:17:08,628 --> 01:17:08,886
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub

1099
01:17:08,887 --> 01:17:09,146
උපසිරැසි මගින්: ~ I DarkSmurfSub

1100
01:17:09,147 --> 01:17:09,405
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub In

1101
01:17:09,406 --> 01:17:09,665
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub Eng.

1102
01:17:09,666 --> 01:17:09,924
උපසිරැසි මගින්: ~ Indo DarkSmurfSub

1103
01:17:09,925 --> 01:17:10,184
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurf ENG උප

1104
01:17:10,185 --> 01:17:10,443
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව

1105
01:17:10,444 --> 01:17:10,703
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf Sub Indo

1106
01:17:10,704 --> 01:17:10,962
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව

1107
01:17:10,963 --> 01:17:11,222
උපසිරැසි මගින්: ඉන්දුනීසියාව ~ DarkSmurfSub

1108
01:17:11,223 --> 01:17:11,481
උපසිරැසි මගින්: ඉන්දුනීසියාව ~ DarkSmurfSub

1109
01:17:11,482 --> 01:17:11,741
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව ~

1110
01:17:11,742 --> 01:17:17,842
උපසිරැසි මගින්: ඉන්දුනීසියාව ~ Dark Smurf Sub ~

1111
01:17:17,867 --> 01:17:24,867
පරිවර්තනය කළේ: ~ to to ro ~

1112
01:17:31,284 --> 01:17:32,661
සීයා!

1113
01:17:34,037 --> 01:17:35,413
ඔයා ආවද?

1114
01:17:35,413 --> 01:17:38,166
සීයා, තෙහෙට්ටුව නම්, යහන මත වැතිර සිටින්න.

1115
01:17:38,166 --> 01:17:39,543
ඔයා ටිකක් සුදුමැලි වගේ.

1116
01:17:40,460 --> 01:17:44,131
ඔහු සැබෑ, පැරණි ෆාස්ට් කළා!

1117
01:17:44,131 --> 01:17:45,966
අනෙක් පැත්තෙන් උණු වතුර නාන කාමරයක් ඇත.

1118
01:17:45,966 --> 01:17:47,342
ඔබ එහි පොඟවා ගන්න!

1119
01:17:47,342 --> 01:17:48,718
නැහැ!

1120
01:17:49,177 --> 01:17:51,930
ස්ලයිඩය ඉතා නීරස වූ බැවින් මම ඉහළට නොගියෙමි.

1121
01:17:52,389 --> 01:17:55,142
මානසික පීඩනය වැඩි දෙයක් නැද්ද?

1122
01:18:06,153 --> 01:18:07,070
එම දෙය!

1123
01:18:07,988 --> 01:18:10,282
මම කුඩා කාලයේ ටයිෆූන්.

1124
01:18:10,282 --> 01:18:12,576
ලේසියෙන් කලබල වෙන්නේ නැති මිනිස්සු...

1125
01:18:13,034 --> 01:18:16,246
Pado යනු sejatiku හවුල්කරුවෙකි.

1126
01:18:21,752 --> 01:18:23,587
ඇයි දෙයියනේ ඔයාට ලැබුනේ?

1127
01:18:24,045 --> 01:18:29,092
මම හිතන්නේ සාමාන්‍ය තටාකයකට. කවුද දන්නේ මේක හැරෙනවා කියලා.

1128
01:18:29,551 --> 01:18:30,927
ඒත් අගස්සි...

1129
01:18:30,927 --> 01:18:33,221
ඔබ ඔබේ සම ඕනෑවට වඩා හෙළි කරන්නේ නැද්ද?

1130
01:18:33,680 --> 01:18:35,974
කෙසේද? සරාගී නේද?

1131
01:18:37,809 --> 01:18:39,186
පලිංකන් හිස!

1132
01:18:40,103 --> 01:18:41,938
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

1133
01:18:41,938 --> 01:18:43,774
ඇය ආච්චි කෙනෙක්!

1134
01:18:43,774 --> 01:18:47,903
අගස්සි, කරදර නොවන්න! මම ඔයාව බලාගන්නම්.

1135
01:19:11,301 --> 01:19:12,219
ඔබ කිසිවක් කළේ නැද්ද?

1136
01:19:19,559 --> 01:19:20,936
අපි දැන් මෙතනින් ගියාද?

1137
01:19:21,853 --> 01:19:23,230
හිමිකරගන්න.

1138
01:19:52,592 --> 01:19:53,969
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

1139
01:19:56,263 --> 01:19:57,639
මොකක්ද කියන හැඟීම?

1140
01:19:57,639 --> 01:20:00,392
සංදර්ශනය විකාශය වූ පසු, තත්‍ය කාලීන සෙවුම ඉහළින්ම පවතී.

1141
01:20:01,309 --> 01:20:03,603
වාර්තාකරුවන් ඔබ කවුදැයි දිගින් දිගටම විමසූ අතර සම්මුඛ පරීක්ෂණය කිරීමට අදහස් කළහ.

1142
01:20:03,603 --> 01:20:05,897
නොවිය යුතුයි!

1143
01:20:05,897 --> 01:20:08,191
ඇයි? අනෙක් අය ඇත්තටම මේ අවස්ථාව බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1144
01:20:08,650 --> 01:20:13,238
මගේ තාත්තා දැනගත්තොත්...

1145
01:20:13,697 --> 01:20:16,450
හිසකෙස් සම්පූර්ණයෙන්ම මුඩු කළ හැක.

1146
01:20:18,744 --> 01:20:19,661
අපොයි?

1147
01:20:20,120 --> 01:20:21,955
එතකොට අනිත් වෙලාවට අපි ඒ ගැන කතා කරනවා.

1148
01:20:22,414 --> 01:20:23,790
මට ඔයා ගැන විතරක් කියන්න ඩූ රී.

1149
01:20:26,084 --> 01:20:27,461
කුමක් ගැන ද?

1150
01:20:27,461 --> 01:20:29,755
මම ඔබ ගැන ඉතා කුතුහලයෙන් සිටිමි.

1151
01:20:29,755 --> 01:20:31,590
ඒත් ඔයා ගැන කිසිම දෙයක් දැනගෙන හිටියෙ නෑ.

1152
01:20:33,425 --> 01:20:35,719
එය ...

1153
01:20:37,095 --> 01:20:38,930
කලබල වෙන්න එපා.

1154
01:20:39,848 --> 01:20:43,977
ටිකෙන් ටික.

1155
01:20:46,730 --> 01:20:50,400
නමුත් අපි ඇත්තටම දෛවය, හරිද?

1156
01:20:52,235 --> 01:20:53,612
එය එසේ පෙනේ.

1157
01:20:59,117 --> 01:21:01,870
නමුත් ඔබේ පාද ඇයි? රිදෙනවාද?

1158
01:21:05,999 --> 01:21:07,834
ලේ වැගිරෙයි වගේ.

1159
01:21:08,293 --> 01:21:09,670
ඒකට කමක් නැහැ?

1160
01:21:09,670 --> 01:21:10,587
ඒකට කමක් නැහැ.

1161
01:21:11,505 --> 01:21:15,175
මම කාලයක් මත්ද්‍රව්‍ය පානය කරමින් එහි සිටියා.

1162
01:21:15,175 --> 01:21:17,010
ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත් වෙන්න එපා.

1163
01:21:18,387 --> 01:21:19,304
එය ...

1164
01:21:19,304 --> 01:21:21,139
කලබල වෙන්න එපා!

1165
01:21:23,433 --> 01:21:24,810
වරක් කෙළින්ම පිහියෙන් ඇනීමෙන් ඔබ වැරදියි! ඔහ්, එය රිදෙනවා!

1166
01:21:35,821 --> 01:21:38,115
සෘජු සමේ වයසට යාම ලේ ගැලීම නම්.

1167
01:21:39,491 --> 01:21:41,326
ආයෙත් යන්න විදියක් නෑ!

1168
01:21:46,373 --> 01:21:50,502
නමුත් ඔබට මුල් පිටපත වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍යද?

1169
01:22:02,889 --> 01:22:03,807
ඉක්මනින් පිටතට යන්න!

1170
01:22:03,807 --> 01:22:04,725
අයිගු!

1171
01:22:05,183 --> 01:22:07,019
Ngapain පමණක් ini?

1172
01:22:07,936 --> 01:22:10,689
ඇයි අපි වැදගත්? මධ්‍යම රාත්‍රිය ප්‍රචණ්ඩකාරී කරන්න!

1173
01:22:10,689 --> 01:22:12,065
අපි?

1174
01:22:13,900 --> 01:22:16,653
පොඩ්ඩක්වත් ලැජ්ජා වෙන්න බැරිද?

1175
01:22:17,112 --> 01:22:18,947
තාත්තාට දැන් වයස කොහොමද?

1176
01:22:19,865 --> 01:22:23,535
වේගයෙන් පැවත එන කාන්තාවක් සමඟ චිත්‍ර ශිල්පියා තනිවම?

1177
01:22:30,876 --> 01:22:31,793
හෙලෝ, kunyuk!

1178
01:22:32,711 --> 01:22:34,546
Lucuti ඇඳුම් පමණක් සහ සියල්ල ස්පර්ශ කළා!

1179
01:22:35,005 --> 01:22:36,840
Illustrator ඔබත් මේ වගේ දේවල් අඳිනවා සහ අඳිනවා?

1180
01:22:37,299 --> 01:22:38,216
මූලික ...

1181
01:22:39,134 --> 01:22:40,969
ඔබ ඔහුට කුන්යුක් ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද?

1182
01:22:40,969 --> 01:22:41,887
එතකොට?

1183
01:22:42,346 --> 01:22:44,640
මම ඇයට කුඩම්මා යැයි කියන්නට කාලයද?

1184
01:22:44,640 --> 01:22:47,392
මම කිව්වෙ නෑ අපි දෙන්නා...

1185
01:22:47,392 --> 01:22:48,769
තාත්තා!

1186
01:22:48,769 --> 01:22:50,145
පිස්සු නේද?

1187
01:22:51,980 --> 01:22:52,898
සහභාගී වීමට!

1188
01:22:53,815 --> 01:22:55,651
ඔබ වැනි ගැහැණු ළමයෙකුට ඔබට කළ හැකි දේ,

1189
01:22:56,109 --> 01:22:58,403
ඒත් ඇයි මේ වගේ පරණ උන්ව පොළඹවන්නේ?

1190
01:22:58,403 --> 01:23:00,239
නිහඬව ඉන්න බැරිද?

1191
01:23:00,239 --> 01:23:03,450
නවත්තන්න පැරණි, ඔබ වයසක රෝගියා ... උද්යානය.

1192
01:23:05,285 --> 01:23:06,203
මූලික!

1193
01:23:08,956 --> 01:23:10,332
හොඳයි, මම දැනටමත් දන්නවා.

1194
01:23:10,332 --> 01:23:12,167
ඔය දෙන්නා කතා කරනවා බන්මල් පාවිච්චි කරන්නේ නැද්ද?

1195
01:23:14,920 --> 01:23:15,837
අම්මේ!

1196
01:23:15,837 --> 01:23:20,425
තාත්තාට ආරාධනා කරන්න ... තාත්තාට පිස්සු!

1197
01:23:20,884 --> 01:23:25,472
ඇයි මට මේ වෙනකම් මෙහෙම ජීවත් වෙන්න වෙන්නේ?

1198
01:23:26,848 --> 01:23:29,601
ඇය මිය යාමට පෙර,

1199
01:23:29,601 --> 01:23:31,436
ඔහු මට උපදෙස් දුන්නේ මගේ පියා හොඳින් තබා ගන්නා ලෙසයි.

1200
01:23:34,648 --> 01:23:36,942
දරන්නන් තවත් කෙනෙක්?

1201
01:23:37,401 --> 01:23:38,777
වෙනත් අවස්ථාවලදී අපි නැවත සම්බන්ධ වෙනවා.

1202
01:23:38,777 --> 01:23:40,153
සම්බන්ධතා සම්බන්ධතා අපායේද?

1203
01:23:40,153 --> 01:23:42,906
ඔබ නැවත සම්බන්ධ කර ගැනීමට එඩිතර නම් එය නරඹන්න!

1204
01:23:42,906 --> 01:23:44,741
නවත්වන්න බැරි වුනාද?

1205
01:23:44,741 --> 01:23:47,494
මවට සමානයි. දන්නේ සල්ක් විතරයි.

1206
01:23:47,494 --> 01:23:50,706
අම්මා...

1207
01:23:51,164 --> 01:23:54,835
මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් මම මෙතෙක් විවාහ වී නැහැ.

1208
01:23:55,294 --> 01:23:58,046
එය මට විරුද්ධ වන්නේ කෙසේද?

1209
01:23:58,505 --> 01:23:59,882
අම්මා...

1210
01:24:00,340 --> 01:24:01,717
Kunyuk එකතු කරන්න!

1211
01:24:02,634 --> 01:24:05,387
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍ය නම්, වහාම එහි යන්න!

1212
01:24:05,846 --> 01:24:07,681
අනූ, ඔයා කොහෙද යන්නේ වගේ රෑවල?

1213
01:24:07,681 --> 01:24:10,434
නොයා යුතුය! නොයා යුතුය!

1214
01:24:10,434 --> 01:24:12,269
මූලික කුන්යුක්, නිදහස් කරන්න!

1215
01:24:12,269 --> 01:24:15,939
- අම්මා ... - කලිසම් ඉරා දැමිය හැකිය!

1216
01:24:15,939 --> 01:24:19,151
අගස්සි ඇත්තටම ඔබේ මව විය.

1217
01:24:20,986 --> 01:24:25,115
මගේ වචන විශ්වාස කිරීමට අපහසු බව මම දනිමි. නමුත් ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි.

1218
01:24:25,115 --> 01:24:29,244
එසේ නම්, අගස්සි කවදා හෝ මෙයට පැටලෙන්නේ කවුදැයි ඔබ කීවේ කවුද?

1219
01:24:29,244 --> 01:24:33,832
ඔව්. ඔහු ඔබේ මව වන අගස්සිකු ය.

1220
01:24:38,420 --> 01:24:39,338
ටුවා පාක්...

1221
01:24:40,714 --> 01:24:42,549
දැන් තේරුනාද?

1222
01:24:45,302 --> 01:24:48,972
ඔව්, මෙය තවමත් මුල් අවධියයි. එය තවමත් මාර්ගයක් විය යුතුය.

1223
01:24:48,972 --> 01:24:52,184
ඇත්ත වශයෙන්ම, තවමත් ක්රම තිබේ.

1224
01:24:52,643 --> 01:24:54,937
ලේ! තනියම ලේ ගන්න!

1225
01:24:55,013 --> 01:24:59,601
ඔව්, ලේ. ඒ, විශ්වවිද්‍යාලයේ මගේ සගයන්...

1226
01:25:00,901 --> 01:25:04,112
කිසිම කෙනෙක් රෝහලක වැඩ කරන්නේ නැහැ. මට එයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

1227
01:25:04,112 --> 01:25:07,783
මහාචාර්ය කිම්, ඒ මම. මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

1228
01:25:08,242 --> 01:25:11,453
වයස අවුරුදු 70ක් පමණ.

1229
01:25:11,912 --> 01:25:14,665
මානසික අවපීඩනය හෝ ඩිමෙන්ශියාව නොදනී.

1230
01:25:14,665 --> 01:25:16,959
ටිකක් අමුතු දෙයක් තියෙනවා.

1231
01:25:16,959 --> 01:25:18,335
දෙන්නම?

1232
01:25:25,217 --> 01:25:28,887
ගැහැණු යක්ෂයෙක් ඔබට කරන්නේ කුමක්ද?

1233
01:25:30,264 --> 01:25:31,181
Enyah!

1234
01:25:37,146 --> 01:25:39,439
මේ ඉඩම ඇගේ අයිතියට දුන්නොත් මම පොලිසියට කියන්නම්.

1235
01:26:00,544 --> 01:26:01,920
හැලෝ?

1236
01:26:02,838 --> 01:26:04,214
= ඩූ, දේපල Berlalu Jeong දැක්ම. =

1237
01:26:05,132 --> 01:26:06,967
= ඔබ දවස පුරා සම්බන්ධ කර ගත නොහැක්කේ ඇයි? =

1238
01:26:09,261 --> 01:26:11,096
= මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? =

1239
01:26:11,555 --> 01:26:12,473
එය ...

1240
01:26:15,225 --> 01:26:16,143
=හැලෝ? Doo Ri?=

1241
01:26:17,060 --> 01:26:20,272
Doo Ri =? දූ රී, ඔයා හොඳින්ද?

1242
01:26:26,695 --> 01:26:28,530
ආශ්චර්යමත්.

1243
01:26:30,365 --> 01:26:31,742
අයිගු....

1244
01:26:32,659 --> 01:26:34,495
ඔහුගේ නිවස ලස්සනයි.

1245
01:26:35,871 --> 01:26:37,706
මේ ගෙදර අයිතිකාරයා පී.ඩී.

1246
01:26:38,624 --> 01:26:40,459
නැහැ, කුලිය.

1247
01:26:43,670 --> 01:26:48,258
එසේම ඔව්. මෙම නිවස සඳහා තරුණයින්ට ගෙවිය හැකි තැන.

1248
01:27:02,940 --> 01:27:05,234
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

1249
01:27:07,986 --> 01:27:12,574
ඔබ ඉතා හොඳ නිවසක් කුලියට ගන්නවා, හොඳින් වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න ...

1250
01:27:13,033 --> 01:27:14,409
පුද්ගලයා ද ...

1251
01:27:16,703 --> 01:27:18,080
ඒ ඇයි?

1252
01:27:21,291 --> 01:27:23,127
පුද්ගලයා ද කඩවසම් ය.

1253
01:27:24,503 --> 01:27:26,797
ඇයි විවාහ වුණේ නැත්තේ?

1254
01:27:28,173 --> 01:27:30,467
කවුද කියන්නේ මම විවාහ වෙලා නැහැ කියලා?

1255
01:27:31,844 --> 01:27:32,761
විවාහකයි නේද?

1256
01:27:37,349 --> 01:27:38,267
තවමත් නෑ!

1257
01:27:40,561 --> 01:27:43,313
Doo Ri පුදුම වෙනවා දැක්කම සතුටුයි.

1258
01:27:46,525 --> 01:27:49,278
ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් කලබල වෙලා ඇති නේද?

1259
01:27:49,278 --> 01:27:52,030
වැඩිහිටි දරුවන් මේ ආකාරයෙන් තනිවම ජීවත් වේ.

1260
01:27:52,030 --> 01:27:55,242
අම්මා ගොඩක් කලබල වෙයි.

1261
01:27:58,454 --> 01:28:01,206
මගේ අම්මා මැරිලා, මම පොඩි කාලේ.

1262
01:28:09,006 --> 01:28:11,300
Doo Ri, ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවද?

1263
01:28:29,193 --> 01:28:34,239
මාව මැරෙන්න දාලා තියෙන්නේ මගේ මහත්තයා.

1264
01:28:35,616 --> 01:28:39,286
මට වැඩුණු පුතෙක් සහ පවුලක් ඉන්නවා.

1265
01:28:40,204 --> 01:28:45,250
මට කැමති එක දරුවෙක් ඉන්න වැන්දඹුවෙක්, මොකද මම

1266
01:28:45,250 --> 01:28:47,544
දුව එක්ක රණ්ඩු වුණා.

1267
01:28:53,509 --> 01:28:54,426
මම පරාජය පිළිගන්නවා.

1268
01:28:56,261 --> 01:28:59,932
වෙනත් අවස්ථාවලදී නැවත වරක් අත්තනෝමතික හා චපල විය නොහැක.

1269
01:29:00,391 --> 01:29:03,602
එසේ නම්, වැන්දඹු පුතු හැර ...

1270
01:29:03,602 --> 01:29:05,896
ඔබ කැමති ආකාරයේ පිරිමියෙකුට ඔබ කැමතිද?

1271
01:29:08,649 --> 01:29:12,778
තම දරුවන්ට කුසගින්නේ සිටීමට ඉඩ නොදෙන මිනිසෙක් සහ ඇඳ මත විශේෂඥයන්.

1272
01:29:17,366 --> 01:29:18,283
ඔබ කිසිවක් කළේ නැද්ද?

1273
01:29:20,119 --> 01:29:21,495
මේක කොහොමද?

1274
01:29:22,871 --> 01:29:25,165
තුවායක්!

1275
01:29:47,187 --> 01:29:48,564
ඔයා කව්ද?

1276
01:29:54,528 --> 01:29:55,904
අයිගු...

1277
01:29:56,363 --> 01:30:00,492
ශක්තිමත් බීම නොවේ තවමත් ගොඩක් බොන්න.

1278
01:30:24,808 --> 01:30:28,937
~ නිදාගන්න ... නිදාගන්න ... ආදරණීය ... ~

1279
01:30:29,396 --> 01:30:33,525
~ සුව නින්දකට යන්න, මගේ ආදරණීය. ~

1280
01:30:33,984 --> 01:30:38,572
කුකුල් මස් ~~ ඔබ බොනවද ...

1281
01:30:39,031 --> 01:30:43,619
~ඇහැරෙන්න එපා මගේ රත්තරනේ...~

1282
01:30:44,078 --> 01:30:48,666
~ කුඩා බල්ලන් බුරන්නේ නැත ... ඔබ ~

1283
01:30:49,124 --> 01:30:53,712
~ඇහැරෙන්න එපා මගේ රත්තරනේ...~

1284
01:30:54,171 --> 01:30:58,759
~ නිදාගන්න ... නිදාගන්න ... ආදරණීය ... ~

1285
01:30:59,218 --> 01:31:02,888
~ සුව නින්දකට යන්න, මගේ ආදරණීය. ~

1286
01:31:15,734 --> 01:31:18,028
Apamu තවත් වේදනාවක්?

1287
01:31:19,863 --> 01:31:22,157
සීතල වතුරෙන් බෙහෙත් ගන්න එපා.

1288
01:31:22,616 --> 01:31:23,993
ක්ලික් කරන්න පුළුවන්.

1289
01:31:55,649 --> 01:31:58,402
~ ජනේලයෙන් පිටත අඳුරේ. ~

1290
01:31:58,861 --> 01:32:04,366
~ එය සඟවා නැත ... ~

1291
01:32:08,037 --> 01:32:08,495
කොහොමද?

1292
01:32:09,413 --> 01:32:10,789
ප්‍රධාන ගායකයා විදියට නම් ගොඩක් හොඳයි.

1293
01:32:12,166 --> 01:32:13,083
නමුත් ඇයි ඒ ගීතය?

1294
01:32:14,001 --> 01:32:15,836
මේ ඇය විසින්ම නිර්මාණය කළ ගීතද?

1295
01:32:19,965 --> 01:32:20,883
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

1296
01:32:22,259 --> 01:32:24,553
ඔරිජිනල් සිංදුව ටිකක් ගැළපෙනවා වගේ අඩුයි.

1297
01:32:25,471 --> 01:32:27,306
මම ගීත රචකයන්ගේ ගීතය සම්බන්ධ කර ගන්නම්.

1298
01:32:28,682 --> 01:32:29,600
ඔවුන් පමණක් ගීතය භාවිතා කරන්න.

1299
01:32:30,059 --> 01:32:33,270
යාලුවනේ මේක ඔයාලට ගොඩක් වැදගත් ප්‍රසංගයක් වුනාද කියලා ඔයාලා දන්නවා නේද?

1300
01:32:34,188 --> 01:32:37,399
ඔබ මෙම ගීතය භාවිතා කරන්නේ නම් ටිකක් අවදානම් විය හැකිය.

1301
01:32:43,822 --> 01:32:45,199
කොහෙද සහ කොහොමද අවදානම්?

1302
01:32:46,575 --> 01:32:48,869
මට දන්වන්න අපට දන්වන්න.

1303
01:32:51,163 --> 01:32:52,539
ඔබ ලියූ ගීතය...

1304
01:32:52,998 --> 01:32:55,292
Doo Ri ගේ ශෛලිය හා චරිතය අනුකරණය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇත.

1305
01:32:55,751 --> 01:32:58,963
ඔබ පළමු වරට ගායනා කරන විට "ලයිෆ් අන්ඩර්ග්‍රවුන්ඩ්" ගීතය තවමත් වඩා හොඳ ය.

1306
01:33:02,174 --> 01:33:05,386
කණ්ඩායමේ නම ඔබට සංගීත කණ්ඩායම "බෑන් ජි හා (අර්ධ බිම් මහල) සංගීත කණ්ඩායම"?

1307
01:33:05,844 --> 01:33:07,221
ඕ ඩූ රි සංගීත කණ්ඩායම වෙනුවට?

1308
01:33:13,644 --> 01:33:14,562
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1309
01:33:14,562 --> 01:33:15,479
එන්න එපා!

1310
01:33:16,855 --> 01:33:18,691
එය කුමක් ද?

1311
01:33:18,691 --> 01:33:21,902
PD-nim අපේම යහපතටත්.

1312
01:33:21,902 --> 01:33:24,655
කැන්ට ඒක ලියන්න පුළුවන්.

1313
01:33:24,655 --> 01:33:25,573
මට ආරංචියි ඔයා එයාගේ ගෙදර PD එකේ රෑ ගත කරනවද?

1314
01:33:27,408 --> 01:33:27,867
එය?

1315
01:33:28,784 --> 01:33:29,702
ඔබ ඔහු සමඟ නිදාගන්නවාද?

1316
01:33:35,207 --> 01:33:37,960
මූලික කුන්යුක්! මෙම වචන වලින් ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

1317
01:33:37,960 --> 01:33:39,336
ඇයි?

1318
01:33:39,336 --> 01:33:42,548
මම නිදාගන්නවා, නැවත AC භාවිතා කරන්න.

1319
01:33:42,548 --> 01:33:43,924
වරක් පහසුයි.

1320
01:33:47,595 --> 01:33:49,430
ඔව්, මම නිදාගන්නවා.

1321
01:33:49,889 --> 01:33:54,018
වායු සමීකරණ සීතලක් තිබුණා, මගේ නින්ද එකපාරටම සුවදායකයි.

1322
01:33:54,018 --> 01:33:57,229
ඔව්, නරක් වීම නිසා ඔබට බොහෝ හානි සිදු විය.

1323
01:33:59,064 --> 01:33:59,982
අවදි වන්න!

1324
01:34:05,029 --> 01:34:06,405
සුඩානය, මාකන්!

1325
01:34:08,240 --> 01:34:09,617
ඇයි මට මෙහෙම සලකන්නේ?

1326
01:34:10,534 --> 01:34:12,369
අද උණුසුම්.

1327
01:34:12,828 --> 01:34:14,663
උණුසුම් දවසක කුකුල් මස් කෑමට ඇති පුදුමය කුමක්ද?

1328
01:34:17,416 --> 01:34:19,710
ඉක්මන් ආහාර වේලක්! මගේ දෑත් රිදුම් දුන්නා!

1329
01:34:25,216 --> 01:34:26,133
අයිගු...

1330
01:34:27,051 --> 01:34:29,345
මෑතකදී අවිධිමත් ලෙස ආහාර ගැනීම.

1331
01:34:30,262 --> 01:34:32,097
ඔබ කඩා වැටෙන්නට නම්,

1332
01:34:32,097 --> 01:34:33,933
ඔබටත් අවාසියක්.

1333
01:34:33,933 --> 01:34:34,391
මෙම...

1334
01:34:35,768 --> 01:34:37,144
PD Han ඇත්තටම එළියට යන්නේ?

1335
01:34:38,521 --> 01:34:40,356
ඔයා ඇත්තටම මට කැමතිද?

1336
01:34:43,108 --> 01:34:44,026
සමාවෙන්න.

1337
01:34:45,402 --> 01:34:48,614
ඔයා මම කැමති වර්ගයක් නෙවෙයි.

1338
01:34:49,073 --> 01:34:52,284
මිනිසෙකු මෙන් ඔබේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට නිර්භීත නොවන්න.

1339
01:34:52,284 --> 01:34:54,119
රැකියා සහ පුද්ගලික ගැටළු ඔබට වෙනස් කළ නොහැක.

1340
01:34:54,119 --> 01:34:55,955
හැඟීම් පාලනය කර ගැනීමට නොහැකි වීම.

1341
01:34:55,955 --> 01:34:57,790
ඔබ වටා මිතුරන් ඇති කර ගැනීම සංතෘප්ත වේ.

1342
01:34:59,625 --> 01:35:00,543
ඊට අමතරව...

1343
01:35:01,001 --> 01:35:03,295
මම කැමතිම නැති දෙයක්...

1344
01:35:04,672 --> 01:35:06,966
ඔබ දැන සිටියේ නැත ...

1345
01:35:07,424 --> 01:35:09,260
ඔයාට කොහොමද gantengnya.

1346
01:35:22,565 --> 01:35:24,859
අයිගු ජි හා...

1347
01:35:24,859 --> 01:35:27,611
ඔහු සිනාසෙන විට වඩාත් කඩවසම්.

1348
01:35:28,070 --> 01:35:31,282
හේයි, ඔබ කවුද?

1349
01:35:31,282 --> 01:35:32,199
මම කරනවාද?

1350
01:35:33,117 --> 01:35:34,034
මම ...

1351
01:35:34,034 --> 01:35:36,328
ගායන ශිල්පී ජි හා තහනම් කරන්න

1352
01:35:36,787 --> 01:35:37,705
ඔහ් ඩූ රි.

1353
01:35:47,339 --> 01:35:49,175
මේ දවස්වල ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්නේ කොහොමද?

1354
01:35:49,175 --> 01:35:52,386
සමහර විට එය ඔබව රූපවාහිනියෙන් දැකිය හැකි නමුත් ඔබ අමතන්නේ නැත.

1355
01:35:52,845 --> 01:35:55,139
මට ටිකක් අවුල්.

1356
01:35:57,892 --> 01:35:58,350
අඩු...

1357
01:35:58,809 --> 01:36:01,103
ඔයාට ආදරේ කරන අය ඉන්නවද?

1358
01:36:02,938 --> 01:36:06,150
සියල්ලන්ටම නිවැරදි ලෙස අනුමාන කළ හැක්කේ ඇයි?

1359
01:36:07,526 --> 01:36:10,279
මම අගාසි ගැන කොපමණ කාලයක් දන්නවාද?

1360
01:36:12,573 --> 01:36:15,326
අගස්සිත් කැමතිද?

1361
01:36:18,078 --> 01:36:19,914
මෙච්චර කල් ගියා මට ඒක නෑ.

1362
01:36:21,749 --> 01:36:22,666
හිතන්න පටන් ගන්න

1363
01:36:23,584 --> 01:36:25,878
මොකක්ද?

1364
01:36:29,090 --> 01:36:32,301
මෙහි කොටස සැමවිටම පාලනයෙන් තොර වන අතර, පහර දීම වැනි ය.

1365
01:36:33,677 --> 01:36:35,054
ඔබත් එයට ආදරය කරන නිසා එය සැබෑවක් විය.

1366
01:36:37,348 --> 01:36:39,183
මම ඇත්තටම ඔහුට ඊර්ෂ්යා කරනවා.

1367
01:36:44,688 --> 01:36:45,606
එය...

1368
01:36:47,900 --> 01:36:49,276
මෙම කන්නයේ ප්රතිඵල.

1369
01:36:49,735 --> 01:36:51,570
මිහිරි.

1370
01:36:55,241 --> 01:36:56,158
ඔයාට ස්තූතියි.

1371
01:36:59,370 --> 01:37:01,205
ඒත් කොහොම හරි...

1372
01:37:01,664 --> 01:37:04,875
ඇයි ඒක බලන්න හොඳ නැද්ද?

1373
01:37:07,169 --> 01:37:09,922
කෝපි ඩේ නොබොන වයසක ආච්චි ඇමරිකාව,

1374
01:37:09,922 --> 01:37:12,675
මුඛය ක්ෂණිකව කොඳු ඇට පෙළ වර්ධනය වේ.

1375
01:37:12,675 --> 01:37:14,510
දින කිහිපයකට පෙර ඇය ක්ලාන්ත විය.

1376
01:37:15,428 --> 01:37:16,804
මස්තිෂ්ක රුධිර වහනය.

1377
01:37:16,804 --> 01:37:19,098
ඇයි පුළුවන්?

1378
01:37:19,098 --> 01:37:22,309
වයසත් එක්ක අපි මෙහෙමයි, හෙට වෙන දේ කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

1379
01:37:23,686 --> 01:37:26,439
දැන් අගස්සිට තවත් කරදර විය යුතු නැත.

1380
01:37:47,543 --> 01:37:48,461
ගීතය දරාගත හැකිය.

1381
01:37:51,672 --> 01:37:52,131
ගෙදරද?

1382
01:37:53,507 --> 01:37:54,425
ඔබ ලිව්වාද?

1383
01:37:54,884 --> 01:37:56,260
ආයෙත් බීලාද?

1384
01:37:59,930 --> 01:38:00,848
ස්ථාවර ආත්මය ඔව්!

1385
01:38:01,766 --> 01:38:02,224
මම මුලින්ම එළියට ආවේ.

1386
01:38:10,483 --> 01:38:12,318
අගස්සි පියෝ...

1387
01:38:12,318 --> 01:38:14,153
එදා ගෙදරට ආවෙ අගස්සිද?

1388
01:38:14,612 --> 01:38:15,071
හිමිකරගන්න.

1389
01:38:15,988 --> 01:38:16,447
ඇයි?

1390
01:38:16,906 --> 01:38:17,823
ඒකට කමක් නැහැ.

1391
01:38:35,716 --> 01:38:39,387
~ රහසේ ... රහසේ එනවා. ~

1392
01:38:39,387 --> 01:38:42,139
~ මෙහෙ එන්න එහෙ...~

1393
01:38:43,057 --> 01:38:43,974
මිත්රවරුනි!

1394
01:38:43,974 --> 01:38:44,892
කමක් නැහැ!

1395
01:38:44,892 --> 01:38:45,351
කුමක් ද?

1396
01:38:45,810 --> 01:38:48,104
ලබන සතියේ විශේෂ සංදර්ශනය, මගේ ගීතය ගායනා කරන්න!

1397
01:38:48,562 --> 01:38:49,939
බරපතල ලෙස?

1398
01:38:49,939 --> 01:38:52,692
මා වැනි නව අනාගත ගීත රචක ප්‍රතිභාව හුරුපුරුදුද?

1399
01:38:54,068 --> 01:38:56,362
අයිගු, හෙබත්!

1400
01:38:56,362 --> 01:38:57,738
ඔප්පාකු ...

1401
01:38:57,738 --> 01:38:58,656
නියමයි!

1402
01:39:00,950 --> 01:39:01,867
නියමයි!

1403
01:39:06,914 --> 01:39:09,208
සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ටයි!

1404
01:39:14,255 --> 01:39:17,925
PD-nim, සුමට දෑත් වරක්.

1405
01:39:18,843 --> 01:39:19,301
අපොයි?

1406
01:39:22,972 --> 01:39:27,560
නමුත් මිනිසුන් පවසන්නේ සිනිඳු අත් ඇති, සාමාන්‍යයෙන් කම්මැලි මිනිසෙකු බවයි.

1407
01:39:28,019 --> 01:39:29,854
මගේ බිරිඳගේ ළමා කුසගින්නෙන් මම කම්මැලියි කියා ඔබ කරදර වෙනවාද?

1408
01:39:31,689 --> 01:39:32,606
ඒ වෙනුවට.

1409
01:39:33,065 --> 01:39:35,818
මේ සඳහා PD-nim සෑම විටම සරලයි.

1410
01:39:36,277 --> 01:39:38,112
පුද්ගලයා ද යහපත් ය.

1411
01:39:43,617 --> 01:39:44,994
මම ඇත්තටම?

1412
01:39:49,123 --> 01:39:50,041
කුමක් ද?

1413
01:39:50,041 --> 01:39:50,958
මිනිසෙකු ලෙස.

1414
01:39:54,170 --> 01:39:56,005
අනු...

1415
01:39:56,464 --> 01:39:57,840
අනු...

1416
01:39:59,216 --> 01:40:01,052
වයස වැඩියි.

1417
01:40:02,428 --> 01:40:02,887
හිමිකරගන්න.

1418
01:40:03,804 --> 01:40:05,181
මට වයස වැඩියි.

1419
01:40:05,181 --> 01:40:07,475
එසේ නොවේ.

1420
01:40:07,475 --> 01:40:11,145
මගේ මුල් රූපය 4 ... ඒක නිසා ....

1421
01:40:11,145 --> 01:40:12,521
- 4 ශ්‍රේණිය නැත ... - මාතෘත්වය ...

1422
01:40:12,521 --> 01:40:13,439
මොකක්ද?

1423
01:40:14,815 --> 01:40:16,192
Self-Doo Ri හි,

1424
01:40:18,027 --> 01:40:18,944
මගේ මවගේ සෙවනැල්ල ඇත

1425
01:40:19,403 --> 01:40:21,238
ඔහුගේ මුහුණ තවදුරටත් මතක නැත.

1426
01:40:26,744 --> 01:40:27,662
කොණ්ඩා මෝස්තරය ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

1427
01:40:44,637 --> 01:40:46,013
ඔයාට ස්තූතියි.

1428
01:40:46,013 --> 01:40:48,307
මම ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි, ඔබව ගෙදර ගෙන යාමට.

1429
01:40:48,307 --> 01:40:51,519
වෙන්න එපා. දිගු විය හැක.

1430
01:40:52,436 --> 01:40:55,189
ඔයාට මහන්සි වෙන්න ඇති, මුලින්ම ගෙදර යන්න!

1431
01:40:56,107 --> 01:40:57,024
ඩූ රී!

1432
01:41:14,458 --> 01:41:15,376
ඒක ලස්සනයි.

1433
01:41:36,480 --> 01:41:37,398
ඉදිරියට එන්න!

1434
01:42:07,220 --> 01:42:09,055
රෝගියාගේ නම නොදන්නේ කෙසේද?

1435
01:42:09,972 --> 01:42:14,560
මාර්ගන්‍යාව කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

1436
01:42:15,937 --> 01:42:18,689
එයාගේ නම Ok Ja.

1437
01:42:19,607 --> 01:42:20,983
හරි, සහ?

1438
01:42:20,983 --> 01:42:23,277
ඔහු කීවේ දින කිහිපයකට පෙර රෝහලට රැගෙන ගිය බවයි.

1439
01:42:24,195 --> 01:42:26,030
ඒක මෙතන. එයාගේ නම Ja Ok Joo.

1440
01:42:36,655 --> 01:42:36,937
එස්

1441
01:42:36,938 --> 01:42:37,221
එහි

1442
01:42:37,222 --> 01:42:37,504
උප

1443
01:42:37,505 --> 01:42:37,787
උප

1444
01:42:37,788 --> 01:42:38,071
උපති

1445
01:42:38,072 --> 01:42:38,354
උපසිරැසි

1446
01:42:38,355 --> 01:42:38,637
උපසිරැසි

1447
01:42:38,638 --> 01:42:38,921
උපසිරැසි

1448
01:42:38,922 --> 01:42:39,204
උපසිරැසි

1449
01:42:39,205 --> 01:42:39,487
උපසිරැසි o

1450
01:42:39,488 --> 01:42:39,771
උපසිරැසි ol

1451
01:42:39,772 --> 01:42:40,054
උපසිරැසි වේ

1452
01:42:40,055 --> 01:42:40,337
උපසිරැසි මගින්

1453
01:42:40,338 --> 01:42:40,621
උපසිරැසි මගින්:

1454
01:42:40,622 --> 01:42:40,904
උපසිරැසි මගින්:

1455
01:42:40,905 --> 01:42:41,187
උපසිරැසි මගින්:

1456
01:42:41,188 --> 01:42:41,471
උපසිරැසි මගින්: ~

1457
01:42:41,472 --> 01:42:41,754
උපසිරැසි මගින්: ~

1458
01:42:41,755 --> 01:42:42,037
උපසිරැසි මගින්: ~D

1459
01:42:42,038 --> 01:42:42,321
උපසිරැසි මගින්: ~ Da

1460
01:42:42,322 --> 01:42:42,604
උපසිරැසි මගින්: ~ Dar

1461
01:42:42,605 --> 01:42:42,887
උපසිරැසි මගින්: ~ අඳුරු

1462
01:42:42,888 --> 01:42:43,171
උපසිරැසි මගින්: ~ අඳුරු

1463
01:42:43,172 --> 01:42:43,454
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSm

1464
01:42:43,455 --> 01:42:43,737
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmu

1465
01:42:43,738 --> 01:42:44,021
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmur

1466
01:42:44,022 --> 01:42:44,304
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurf

1467
01:42:44,305 --> 01:42:44,587
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfS

1468
01:42:44,588 --> 01:42:44,871
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSu

1469
01:42:44,872 --> 01:42:45,154
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub

1470
01:42:45,155 --> 01:42:45,437
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub

1471
01:42:45,438 --> 01:42:45,721
උපසිරැසි මගින්: ~ I DarkSmurfSub

1472
01:42:45,722 --> 01:42:46,004
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub In

1473
01:42:46,005 --> 01:42:46,287
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurfSub Eng.

1474
01:42:46,288 --> 01:42:46,571
උපසිරැසි මගින්: ~ Indo DarkSmurfSub

1475
01:42:46,572 --> 01:42:46,854
උපසිරැසි මගින්: ~ DarkSmurf ENG උප

1476
01:42:46,855 --> 01:42:47,137
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව

1477
01:42:47,138 --> 01:42:47,421
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf Sub Indo

1478
01:42:47,422 --> 01:42:47,704
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurf උප ඉන්දුනීසියාව

1479
01:42:47,705 --> 01:42:47,987
උපසිරැසි මගින්: ඉන්දුනීසියාව ~ DarkSmurfSub

1480
01:42:47,988 --> 01:42:48,271
උපසිරැසි මගින්: ඉන්දුනීසියාව ~ DarkSmurfSub

1481
01:42:48,272 --> 01:42:48,554
උපසිරැසි මගින්:
~ DarkSmurfSub ඉන්දුනීසියාව ~

1482
01:42:48,555 --> 01:42:55,655
Oleh උපසිරැසි: ඉන්දුනීසියාව ~ Dark Smurf Sub ~

1483
01:42:55,680 --> 01:43:03,680
පරිවර්තනය කළේ: ~ to to ro ~

1484
01:43:43,566 --> 01:43:45,401
Gladiresiknya විනාඩි 10 කින් ආරම්භ වේ.

1485
01:43:46,319 --> 01:43:47,695
නායක, තවම පෙනී සිටියාද?

1486
01:43:48,154 --> 01:43:49,071
තව ටිකක් දුරයි.

1487
01:43:49,071 --> 01:43:50,448
කිසිදු ගැටළුවක් ඇති නොවිය යුතුය.

1488
01:43:50,448 --> 01:43:52,742
කරුණාකර එය දැන් තිබෙන ස්ථානය තහවුරු කරන්න!

1489
01:43:55,495 --> 01:43:56,412
ඇයි මෙච්චර පරක්කු?

1490
01:43:56,412 --> 01:43:58,247
සවිකරලා තියෙන ගිටාර් එකක් ගන්න ගියා.

1491
01:44:01,000 --> 01:44:03,294
පාහේ එහි. ආයෙත් විනාඩි දහයක්.

1492
01:44:04,212 --> 01:44:05,588
විනාඩි දහය ටිකක් බැරි වෙන්න පුළුවන්.

1493
01:44:05,588 --> 01:44:06,964
මේ වගේ ජෑම් පවා වෙන්නයි යන්නේ.

1494
01:44:11,093 --> 01:44:11,552
අජුසි...

1495
01:44:12,011 --> 01:44:13,329
මම මෙතන තනියම.

1496
01:44:24,857 --> 01:44:27,151
අයියෝ මේක හීනයක් නෙවෙයි නේද?

1497
01:44:28,069 --> 01:44:30,363
අපි ඔවුන් සමඟ වේදිකාවට?

1498
01:44:31,739 --> 01:44:34,033
මුරුංගා ගහගෙන මාව දිරිමත් කරපු අය

1499
01:44:34,033 --> 01:44:35,409
ඔහු ය.

1500
01:44:35,868 --> 01:44:37,245
එළියේ!

1501
01:45:41,476 --> 01:45:42,852
ජී ආශ්චර්යයක් ලෙසද?

1502
01:45:42,852 --> 01:45:43,770
කොහෙද?

1503
01:45:58,451 --> 01:45:59,368
Seonbae ...

1504
01:45:59,368 --> 01:46:00,745
ඊළඟට ඔවුන්ගේ වාරයයි.

1505
01:46:01,662 --> 01:46:03,039
තීරණයක් ගැනීමට කාලයයි.

1506
01:46:09,921 --> 01:46:11,756
අද ප්‍රසංග අවලංගු විය හැක.

1507
01:46:12,215 --> 01:46:13,591
මුලින්ම රෝහලට යොමු කළ යුතුයි!

1508
01:46:14,509 --> 01:46:16,344
අපි රෝහලට යමු!

1509
01:46:16,803 --> 01:46:20,014
මෙහි කටයුතු සමථයකට පත් කර ඇති මම ඉක්මනින් අනුගමනය කරමි.

1510
01:46:22,308 --> 01:46:23,684
එය ගායනා කරන්න ...

1511
01:46:28,272 --> 01:46:28,731
අපි...

1512
01:46:30,108 --> 01:46:31,484
තනියම ගායනා කරනවා.

1513
01:46:33,319 --> 01:46:35,154
ගීතය ලිව්වේ ජිහා...

1514
01:46:36,072 --> 01:46:38,366
අපි හයියෙන් ගායනා කරනවා ...

1515
01:46:38,366 --> 01:46:39,742
ඔහුට ද ඇසෙනු ඇත.

1516
01:46:50,294 --> 01:46:51,671
ඊට පස්සේ අපි...

1517
01:46:54,424 --> 01:46:56,259
ජී හා ඉඩ දෙන්න...

1518
01:47:03,141 --> 01:47:04,976
"ලස්සනයි ඔයාගේ සින්දුව."

1519
01:47:10,481 --> 01:47:11,399
ජි හා...

1520
01:47:12,316 --> 01:47:13,234
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1521
01:47:16,904 --> 01:47:18,281
බොහෝ මිනිසුන් ...

1522
01:47:19,198 --> 01:47:21,492
මම අපේ ගීතය එනතුරු බලා සිටිමි.

1523
01:47:23,786 --> 01:47:25,621
ඔයා මේ සින්දුව හැදුවේ...

1524
01:47:26,998 --> 01:47:29,292
මගේ මුළු ආත්මය සමඟම kunyanyikan වනු ඇත.

1525
01:47:30,209 --> 01:47:31,586
මොකද ඒක...

1526
01:47:32,045 --> 01:47:33,880
අත් නොහරින්න,

1527
01:47:34,797 --> 01:47:35,715
හා ජී.

1528
01:47:59,113 --> 01:48:03,731
~ අද දුකෙන් පිරිලා...~

1529
01:48:04,160 --> 01:48:08,748
~ නොදැනුවත්වම එය දිනකට පෙර බවට පත් විය. ~

1530
01:48:08,748 --> 01:48:11,042
~ අරුණෝදය ඔහු දෙසට ආපසු පැමිණෙන්නාක් මෙන්. ~

1531
01:48:11,501 --> 01:48:14,253
හෙට උදෑසන ~ ... ~

1532
01:48:14,253 --> 01:48:18,841
~ දීප්තිමත් බලාපොරොත්තුවක් menyinarimu වනු ඇත. ~

1533
01:48:19,759 --> 01:48:22,970
~ උර බරයි...~

1534
01:48:22,970 --> 01:48:25,264
බර අඩිපාර ~ ... ~

1535
01:48:25,723 --> 01:48:29,852
~ අඳුරේ මැංගන්තුයිමු ... ~

1536
01:48:31,229 --> 01:48:36,275
~ නමුත් නොදැනුවත්වම තරු දිලිසෙනවා ... ~

1537
01:48:36,275 --> 01:48:39,487
~ ඔබ යා යුතු මාර්ගය පෙන්වා දෙන්නාක් මෙනි. ~

1538
01:48:39,487 --> 01:48:44,993
~ menyinarimu සහ ඔබ බැබළෙනු ඇත. ~

1539
01:48:46,369 --> 01:48:49,122
~ නැවත වරක් ...~

1540
01:48:49,580 --> 01:48:51,874
~ ඔව්, නැවත වරක් ... ~

1541
01:48:52,333 --> 01:48:56,921
~ විටෙක මිරිඟුවක් සේ පෙනුනද, එසේ නොවේ...~

1542
01:48:57,380 --> 01:48:59,674
~ නැවත වරක් ...~

1543
01:49:00,591 --> 01:49:02,885
~ ඔව්, නැවත වරක් ... ~

1544
01:49:03,344 --> 01:49:07,015
~ දුවන එක නවත්තන්න එපා...~

1545
01:49:07,015 --> 01:49:09,767
~ අවසානයේදී සිහිනය යථාර්ථයක් බවට පත්වේ. ~

1546
01:49:09,767 --> 01:49:13,896
~ දිලිසෙන ඔබටම ගායනා කිරීම. ~

1547
01:49:36,836 --> 01:49:39,589
~ මට ඊයේ කවදාවත් හිමි නොවූ දේ ... ~

1548
01:49:40,048 --> 01:49:42,342
~ තරු දිදුලයි. ~

1549
01:49:42,342 --> 01:49:45,094
~ හෙට සතුට කියනවා වගේ. ~

1550
01:49:45,094 --> 01:49:51,517
~ menyinarimu සහ ඔබව දිදුලනු ඇත. ~

1551
01:49:52,435 --> 01:49:55,188
~ නැවත වරක් ...~

1552
01:49:55,188 --> 01:49:57,482
~ ඔව්, නැවත වරක් ... ~

1553
01:49:57,941 --> 01:50:00,234
~ දුවන එක නවත්තන්න එපා...~

1554
01:50:01,152 --> 01:50:04,364
~ අවසානයේදී සිහිනය යථාර්ථයක් බවට පත්වේ. ~

1555
01:50:04,364 --> 01:50:08,952
~ දිලිසෙන ඔබටම ගායනා කිරීම. ~

1556
01:50:08,952 --> 01:50:11,704
~ නැවත වරක් ...~

1557
01:50:11,704 --> 01:50:13,998
~ ඔව්, නැවත වරක් ... ~

1558
01:50:14,457 --> 01:50:19,963
~ හදවත පිපිරී යනවා සේ දැනෙන්නට විය...~

1559
01:50:19,963 --> 01:50:22,257
~ නැවත වරක් ...~

1560
01:50:22,715 --> 01:50:25,468
~ ඔව්, නැවත වරක් ... ~

1561
01:50:25,468 --> 01:50:30,974
~ දිදුලන උදෑසන තරුවක් මෙන් බැබළෙන්න. ~

1562
01:50:30,974 --> 01:50:36,479
~ නැවත වරක් ... අවසන් වරට ... ~

1563
01:50:36,479 --> 01:50:40,149
~ දුවන එක නවත්තන්න එපා...~

1564
01:50:40,149 --> 01:50:42,902
~ අවසානයේදී සිහිනය යථාර්ථයක් බවට පත්වේ. ~

1565
01:50:42,902 --> 01:50:47,490
~ දිලිසෙන ඔබටම ගායනා කිරීම. ~

1566
01:51:25,111 --> 01:51:25,570
දූ රි මානා?

1567
01:51:26,029 --> 01:51:27,405
අවසන් වූ පසු කෙලින්ම රෝහලට.

1568
01:51:27,864 --> 01:51:28,781
අපිටත් ඕන ආපහු එතනට යන්න.

1569
01:51:30,158 --> 01:51:33,369
RH-AB. එය රෝගියාගේ රුධිර කාණ්ඩයට සුදුසුද?

1570
01:51:33,828 --> 01:51:35,663
මෙහෙයුම සඳහා රුධිරය ප්රමාණවත් නොවේ.

1571
01:51:35,663 --> 01:51:37,040
ඇයි එතන බැරි වුණේ?

1572
01:51:37,040 --> 01:51:38,875
රෝහලකට රුධිරය නොමැති වන්නේ ඇයි?

1573
01:51:38,875 --> 01:51:42,545
අද බොහෝ රෝගීන්. අපේ රෝහලේ බඩු තොග නැහැ.

1574
01:51:42,545 --> 01:51:44,380
දැන් අපි වෙනත් රෝහල්වලට සම්බන්ධ වෙනවා.

1575
01:51:44,380 --> 01:51:45,298
නමුත් මෙය ඉතා හදිසි වේ.

1576
01:51:45,298 --> 01:51:47,133
පවුලේ සාමාජිකයෙක් එකම ලේ වර්ගයක්ද?

1577
01:51:48,051 --> 01:51:48,509
ආච්චි!

1578
01:51:49,427 --> 01:51:50,803
ජි හගෙයි ආච්චිගෙයි තියෙන්නෙ එකම ලේ වර්ගය.

1579
01:51:53,556 --> 01:51:54,933
මේක කොහොමද?

1580
01:51:55,391 --> 01:51:56,309
කෙසේද?

1581
01:51:58,603 --> 01:52:01,814
මට තියෙන්නේ එකම ලේ වර්ගය.

1582
01:52:06,402 --> 01:52:08,238
හා ජි සමග එකම ලේ.

1583
01:52:12,825 --> 01:52:13,743
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කුමක්ද?

1584
01:52:14,661 --> 01:52:16,037
ඔබේ සිතේ තිබුණේ කුමක්ද?

1585
01:52:16,496 --> 01:52:19,707
හා ජි කුකුකු ... වෙත ...

1586
01:52:19,707 --> 01:52:22,460
ඔබේ රුධිරය ගත්තොත්, ඔබ ක්ෂණිකව වයසට යනවා.

1587
01:52:23,836 --> 01:52:25,672
මෙතරම් වයසක ඇති යහපත කුමක්ද?

1588
01:52:25,672 --> 01:52:29,342
මුහුණේ සමේ රැලි වැටීම් සහ ශරීරයේ දුර්ගන්ධය කුමක්ද?

1589
01:52:33,012 --> 01:52:33,471
මම මුලින්ම යනවා.

1590
01:52:33,930 --> 01:52:36,683
ඉම්පන්මු වගේ සාර්ථකව ගායකයෙක් වෙලා සතුටුයි නේද?

1591
01:52:37,600 --> 01:52:39,894
ඊට අමතරව, පුද්ගලයා කෙරෙහි සුකාමු හැඟීම.

1592
01:53:06,045 --> 01:53:07,881
අපි ලේ ගන්න යමු!

1593
01:53:08,339 --> 01:53:08,798
සමාවෙන්න...

1594
01:53:16,139 --> 01:53:17,974
මම ඔබට දුන් සමහරක් ඇත.

1595
01:53:20,727 --> 01:53:21,644
කෙනල්කා ඔයා

1596
01:53:23,479 --> 01:53:25,315
Pooter නම් කුඩා පිරිමි ළමයෙක්?

1597
01:53:28,526 --> 01:53:29,444
කෙනල්කාහ්?

1598
01:53:33,114 --> 01:53:34,491
පළමු - පළමු ...

1599
01:53:36,784 --> 01:53:39,078
ස්වාමිපුරුෂයෙක් නැති තරුණියක් හිටියා

1600
01:53:40,455 --> 01:53:41,831
තම දරුවන් තනිවම ඇති දැඩි කරන.

1601
01:53:44,125 --> 01:53:46,878
නමුත් දරුවා අසනීප විය.

1602
01:53:48,254 --> 01:53:50,089
ඔහුගේ තත්ත්වය යහපත් නොවීය.

1603
01:53:51,466 --> 01:53:54,677
දිනකට කිහිප වතාවක්ම තත්වය බරපතල වේ.

1604
01:53:56,054 --> 01:53:57,889
දරුවාගේ මව...

1605
01:53:59,724 --> 01:54:02,477
ඉතා දුප්පත් හා කිසිවක් කිරීමට නොහැකි.

1606
01:54:04,312 --> 01:54:05,230
මොකද ඒක...

1607
01:54:06,606 --> 01:54:08,441
ඔහු ඇයව තම දෑතින් තදින් වැළඳ ගත්තේය.

1608
01:54:10,735 --> 01:54:12,111
කඳුළු වලට පිළිතුරු දෙමින්...

1609
01:54:14,864 --> 01:54:15,782
පෝටර්...

1610
01:54:17,617 --> 01:54:18,535
පෝටර්...

1611
01:54:20,370 --> 01:54:20,829
පෝටර්...

1612
01:54:21,746 --> 01:54:23,581
ඔබේ ජීවිතය රැකගන්න...

1613
01:54:24,040 --> 01:54:25,875
ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කර ගැනීමට උදව් කරන්න...

1614
01:54:25,875 --> 01:54:26,793
වේගයෙන් පාරේ යන්න!

1615
01:54:27,252 --> 01:54:27,710
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

1616
01:54:32,757 --> 01:54:33,675
මගේ පුතා...

1617
01:54:35,969 --> 01:54:37,804
වගකීමක් වේවා - මම ඔහුට උදව් කිරීමට පිළිතුරු දුනිමි.

1618
01:54:40,557 --> 01:54:41,474
යන්න!

1619
01:54:42,851 --> 01:54:44,227
ඉක්මනට යන්න...

1620
01:54:46,521 --> 01:54:47,897
කරුණාකර යන්න...

1621
01:54:51,568 --> 01:54:53,862
අනුන් විසින් ඉවත දැමූ ආහාර නැවත කිසි දිනක අනුභව නොකරන්න.

1622
01:54:55,238 --> 01:54:57,991
මාළු සුවඳ ඇති මුහුදු ආහාර අනුභව නොකරන්න.

1623
01:54:59,367 --> 01:55:00,743
දරුවා වෙනුවෙන් නොකරන්න,

1624
01:55:02,120 --> 01:55:04,873
වහලෙක් වගේ ජීවත් වෙන්න කියලා.

1625
01:55:06,249 --> 01:55:08,543
අඩු වයසක ස්වාමිපුරුෂයෙක් සොයන්න එපා.

1626
01:55:12,213 --> 01:55:12,672
එපා...

1627
01:55:14,966 --> 01:55:16,801
අනුකම්පා විරහිත දරුවන් බිහි කිරීම වැනි.

1628
01:55:17,260 --> 01:55:18,178
නෑ ...

1629
01:55:20,013 --> 01:55:20,930
කුමෝහන්...

1630
01:55:23,683 --> 01:55:25,059
අම්මේ ඉක්මනට යන්න...

1631
01:55:30,106 --> 01:55:31,024
නැත.

1632
01:55:34,235 --> 01:55:35,612
මරණින් මතු ජීවිතයක් තිබුණත්,

1633
01:55:37,906 --> 01:55:39,282
මම සැලෙන්න යන්නේ නැහැ.

1634
01:55:40,658 --> 01:55:42,035
මම මේ විදියට ජීවත් වෙන්නයි යන්නේ.

1635
01:55:48,458 --> 01:55:49,834
එය කටුක හා වෙහෙසකාරී වුවද ...

1636
01:55:52,587 --> 01:55:54,422
මම කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්න යන්නේ නෑ...

1637
01:55:55,340 --> 01:55:56,716
ඒ වගේම ජීවත් වෙන්න.

1638
01:55:59,010 --> 01:55:59,928
එහෙම එක්ක...

1639
01:56:02,222 --> 01:56:03,598
එතකොට මට ඔයාගේ අම්මා වෙන්න පුළුවන්.

1640
01:56:06,351 --> 01:56:10,480
ඔබ හොඳ පුතෙක්.

1641
01:56:16,444 --> 01:56:17,362
අම්මා...

1642
01:56:18,279 --> 01:56:19,197
මගේ පුතා...

1643
01:57:23,887 --> 01:57:26,181
මට පුදුම හීනයක් තිබුණා.

1644
01:57:28,933 --> 01:57:29,851
ඇත්තටම එක...

1645
01:57:30,769 --> 01:57:33,521
ප්රීතිමත් හා විනෝදජනක සිහින.

1646
01:58:01,477 --> 01:58:04,653
- = 1 වසරකට පසුව = -

1647
01:58:18,942 --> 01:58:21,695
~ මට ඊයේ කවදාවත් හිමි නොවූ දේ ... ~

1648
01:58:21,695 --> 01:58:23,989
~ දිලිසෙන තරු...'

1649
01:58:24,447 --> 01:58:27,200
~ හෙට සතුට කියනවා වගේ. ~

1650
01:58:27,200 --> 01:58:33,164
~ menyinarimu සහ ඔබව දිදුලනු ඇත. ~

1651
01:58:34,541 --> 01:58:36,835
~ නැවත වරක් ...~

1652
01:58:37,294 --> 01:58:37,752
~ ඔව්, නැවත වරක් ... ~

1653
01:58:38,211 --> 01:58:39,587
මගේ පුතා ඇත්තටම නියමයි!

1654
01:58:39,587 --> 01:58:41,881
Kok anakmu, Eomony? Dia anakku.

1655
01:58:42,340 --> 01:58:45,093
ඔහු මෙතරම් දක්ෂ කවුදැයි සමාන සැකයක් තිබේද?

1656
01:58:45,093 --> 01:58:47,387
දරුවන්ගේ මව්වරුනි, ඔබ බිහිරි ස්වරය කරන්නේ නැද්ද?

1657
01:58:47,387 --> 01:58:50,598
Eomony, ඔබ මෙහි උපත ලැබුවේ මාස 9 කට පසුවද?

1658
01:58:50,598 --> 01:58:52,892
ඔවුන් මගේ ශරීරයෙන් එළියට ආවා.

1659
01:58:56,563 --> 01:58:59,774
ඔව් මගේ පුතා ඔයාගේ පුතාත්. ඉතින් ලිව්වේ ඇයි කරදර කරන්නේ කියලා?

1660
01:59:00,233 --> 01:59:03,445
Emonie ජීවිත කාලයම ඔබේම පුතා ගැන පුරසාරම් දොඩන එක නතර කළේ නැද්ද?

1661
01:59:03,445 --> 01:59:05,739
පොඩ්ඩක් බලන්න...

1662
01:59:05,739 --> 01:59:08,491
නැන්දම්මා කතා කරන්නේ ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට නිර්භීතව පමණි.

1663
01:59:08,950 --> 01:59:11,703
ඉමෝනි, මගේ වයස අවුරුදු 50කට ආසන්නයි.

1664
01:59:11,703 --> 01:59:14,914
ඉතින් මූගේ 80 වෙනි සංවත්සරය සැමරූ පසු, ඔබ මට සමානද?

1665
01:59:15,373 --> 01:59:17,208
මම 80 වැනි උපන්දිනය සමරන තුරු ඔබ ජීවත් වීමට අදහස් කරනවාද?

1666
01:59:17,208 --> 01:59:18,126
ඇයි?

1667
01:59:19,044 --> 01:59:21,338
මම බිත්තියේ කුණු අතුල්ලන්න බයද?

1668
01:59:34,184 --> 01:59:35,560
Eomony, පාර ඕන නැද්ද?

1669
01:59:36,478 --> 01:59:40,148
මම ඉක්මනින් අල්ලගන්නම්. ඔබ දිගටම මෝටර් රථයේ රැඳී සිටින්න.

1670
02:00:34,744 --> 02:00:36,580
-=Studio Foto Cheongchun=-

1671
02:00:45,755 --> 02:00:48,049
පැරණි මිනිසා තාක්ෂණය වේගයෙන් දියුණු වෙමින් පවතී.

1672
02:01:01,813 --> 02:01:03,648
කෙසේද? ඉතින් නියමයි නේද?

1673
02:01:05,025 --> 02:01:05,942
ඔබේ උද්යානය?

1674
02:01:11,907 --> 02:01:12,824
අයියෝ නායික්!

1675
02:01:26,588 --> 02:01:28,882
ඔබ ඡායාරූප ස්ටුඩියෝව සොයා ගත්තාද?

1676
02:01:28,882 --> 02:01:30,717
ඡායාරූප ශිල්පියා ඉතා හොඳ සහ ඉවසිලිවන්ත ය.

1677
02:01:30,717 --> 02:01:32,093
කොහොමද මේක?

1678
02:01:32,552 --> 02:01:34,387
ඔබ ගෙදර යන්නේ කෙසේද?

1679
02:01:34,387 --> 02:01:36,223
ඇයි ගෙදර යන්නේ?

1680
02:01:36,223 --> 02:01:37,599
මම දැන් නිදහස්.

1681
02:01:38,058 --> 02:01:39,893
මෝටරයයි පෙට්‍රල් එකයි ගත්තා...

1682
02:01:40,352 --> 02:01:41,728
කොහෙන්ද පුළුවන්.

1683
02:01:41,728 --> 02:01:44,481
ඕනෑවට වඩා කලබල නොවන්න, එය කඩා වැටිය හැකිය.

1684
02:01:44,481 --> 02:01:47,234
වහාම එන්න ලේ පරිත්‍යාග කරන්න!

1685
02:01:47,692 --> 02:01:49,069
මම ගොඩක් තරුණ විය, ඔබ කරදර?

1686
02:01:49,986 --> 02:01:51,363
මම තරුණ ගැහැණු ළමයින් සමඟ දිව ගිය බව ඔබ බයද?

1687
02:01:51,821 --> 02:01:55,492
කරුණාකර අත්තනෝමතික ලෙස කටයුතු නොකරන්න.

1688
02:01:56,409 --> 02:01:57,327
ඔබ එය පැරණි උද්යානය කරන්න.

1689
02:01:57,786 --> 02:01:59,621
ඔබට පීච් ආසාත්මිකතාවයක් ඇති බව කීවාද?

1690
02:02:00,080 --> 02:02:03,750
එතකොට ඔය ගෙඩි ඔක්කොම වියදම් කළේ ඇයි? මෝඩයා!

1691
02:02:03,750 --> 02:02:06,503
පිරිමියෙකුට ආවේනික ආදරය එයයි.

1692
02:02:06,528 --> 02:02:12,528
Dark Smurf Sub ~ Indonesia ~ හි උපසිරැසිය භාවිතා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
