1 00:00:02,252 --> 00:00:08,054 Der var engang to østindiske indvandrere havde en dreng, som de elskede højt, 2 00:00:08,124 --> 00:00:11,491 alligevel, ikke desto mindre, opkaldt Juggernaut Onan Goopta. 3 00:00:11,561 --> 00:00:15,122 Bortset fra navnet og skægget, han var en normal dreng, 4 00:00:15,198 --> 00:00:18,361 som led alle de sædvanlige ydmygelser af en normal barndom. 5 00:00:18,435 --> 00:00:24,396 Da han forlod gymnasiet, gik han på college med en drøm om at blive neuroforsker. 6 00:00:24,474 --> 00:00:28,410 Hans mål var at være den første at forstå, hvordan hjernens biologi 7 00:00:28,478 --> 00:00:31,845 føder livets største mysterium: selvbevidsthed. 8 00:00:31,915 --> 00:00:35,817 Desværre hans egen hjerne kunne ikke forstå grundlæggende biologi. 9 00:00:35,885 --> 00:00:38,046 Han skiftede hurtigt hovedfag til filosofi. 10 00:00:38,121 --> 00:00:41,716 Men ak, mens man læser Kierkegaards "Sygdommen til døden" 11 00:00:41,791 --> 00:00:43,850 han blev syg og døde næsten. 12 00:00:43,927 --> 00:00:46,919 Under bedring, selvom du stadig lider af demens, 13 00:00:46,996 --> 00:00:50,591 han satte sig for en ny drøm: at blive forfatter. 14 00:00:50,667 --> 00:00:55,604 Hans forsøg på detektiv fiktion var så uduelige, de blev forvekslet med geniale parodier, 15 00:00:55,672 --> 00:01:00,700 og finde øjeblikkelig offentliggørelse i højbrynet litterært tidsskrift The Dark Mask. 16 00:01:00,777 --> 00:01:03,507 Ved siden af arbejdet af en gruppe unge forfattere, 17 00:01:03,580 --> 00:01:08,142 en af dem ville blive hans generations førende litterære lys, 18 00:01:08,218 --> 00:01:12,655 komponerer dybe historier i en stil, der fik Proust til at virke bleg, 19 00:01:12,722 --> 00:01:17,955 hans elskelige flamboyance gjorde ham ikke kun et litterært ikon, men også et kulturelt. 20 00:01:18,027 --> 00:01:22,088 Han optrådte endda med en cameo i en prisvindende film i Cannes. 21 00:01:22,465 --> 00:01:25,957 Ingen kommer nogensinde derfra i live. 22 00:01:26,736 --> 00:01:28,761 Men vi er her for at fokusere på Goopta. 23 00:01:28,838 --> 00:01:32,365 Efter bladets bortgang, Goopta kunne ikke sælge sit arbejde, 24 00:01:32,442 --> 00:01:34,569 og han blev nødlidende og selvmorderisk. 25 00:01:34,644 --> 00:01:38,410 Af ren desperation, han formåede på en enkelt, feberagtig nat, 26 00:01:38,481 --> 00:01:41,450 at skrive en bog ud som ændrede historiens gang: 27 00:01:41,518 --> 00:01:43,816 Sådan er du glad, selv når du ikke burde. 28 00:01:43,887 --> 00:01:46,014 Den blev efterfulgt af de bedst sælgende: 29 00:01:46,089 --> 00:01:48,853 Hvordan man manipulerer mennesker ved din tilsyneladende venlighed, 30 00:01:48,925 --> 00:01:52,361 og hvordan du overvinder din frygt ved at få andre til at frygte dig. 31 00:01:52,428 --> 00:01:56,091 Efter udgivelsen af hans mesterværk, Goopta ramte forelæsningssalens kredsløb, 32 00:01:56,166 --> 00:02:01,468 prædiker altid kun til ståpladser, for han undlod klogt at stille stole til rådighed. 33 00:02:01,538 --> 00:02:06,168 Hvert smertefuldt øjeblik i dit liv kaster en skygge over din neurobiologi. 34 00:02:06,242 --> 00:02:11,179 Indtil du udrydder disse mørke minder, du vil forblive i en negativ rille. 35 00:02:11,247 --> 00:02:15,707 Altså dem, der ikke kan glemme deres fortid er dømt til at gentage det. 36 00:02:15,785 --> 00:02:20,882 Goopta åbnede derefter et institut at hjælpe med at lære folk at blive selvhjulpne. 37 00:02:20,957 --> 00:02:25,621 Patienter, der blev kaldt "læger" som Udtrykket "patient" har usunde associationer, 38 00:02:25,695 --> 00:02:30,860 lært at kaste deres mørke sind ved terapier undervist af personalet, 39 00:02:30,934 --> 00:02:33,903 hvilket, for at inspirere en følelse af empirisk transmigrering, 40 00:02:33,970 --> 00:02:36,666 er modelleret efter US Postal Service. 41 00:02:36,739 --> 00:02:40,106 Instituttet viste sig så populært, Selvosofi forgrenede sig. 42 00:02:40,176 --> 00:02:42,371 Institutter dukkede op over hele landet, 43 00:02:42,445 --> 00:02:45,972 og Goopta meddelte en ny udvikling til selvosofi. 44 00:02:46,049 --> 00:02:51,316 Efter at have tørret dets sind af mørke, selvet må da tørre sin evige sjæl. 45 00:02:51,387 --> 00:02:56,188 Siden vores sjæle har eksisteret i tusindvis år før selvosofiens fremkomst, 46 00:02:56,259 --> 00:02:58,727 vi har alle meget at tørre. 47 00:02:58,795 --> 00:03:02,663 Det skattefrie trossystem også udviklet sin egen teologi. 48 00:03:02,732 --> 00:03:05,064 Men jeg kan ikke fortælle dig, hvad det er. Det er en hemmelighed. 49 00:03:05,134 --> 00:03:11,266 Når man lærer teologien, Selfosophists gennemgå et blodsedsritual, også en hemmelighed. 50 00:03:11,341 --> 00:03:15,539 Så denne kunstners skildring er ren spekulativt og sikkert langt over toppen. 51 00:03:15,612 --> 00:03:17,671 Glem faktisk, at du selv så det. 52 00:03:17,747 --> 00:03:22,116 Under alle omstændigheder, alt dette hemmelighedskræmmeri og overskud fik kritik fra nogle sider. 53 00:03:22,185 --> 00:03:25,643 Men disse kritikere blev hurtigt bragt til tavshed, enten ved injurier, 54 00:03:25,722 --> 00:03:30,386 eller ved hvad Selfosophists kalder "bank-bank zoom-zoom bekræftelser." 55 00:03:30,460 --> 00:03:32,621 Der var endda intern kritik. 56 00:03:32,695 --> 00:03:36,529 Hvis et medlem fortsætter sine klager, han betragtes som en "ratfinkovich", 57 00:03:36,599 --> 00:03:39,329 og er udelukket fra Selfosofi. 58 00:03:39,402 --> 00:03:43,566 I 1979, Onan Goopta smeltede sin jordiske byrde 59 00:03:43,640 --> 00:03:47,098 at forfølge sit Selvosofiske forskning i en anden dimension. 60 00:03:47,176 --> 00:03:49,974 Det betyder, at han døde af prostatakræft. 61 00:03:50,046 --> 00:03:55,416 Men den institution, han forlod, har aldrig været mere populær, efterhånden som vi går ind i årtusindskiftet. 62 00:03:55,485 --> 00:03:58,648 En glad, optimistisk afslutning, hvis der nogensinde var en. 63 00:03:58,721 --> 00:04:02,248 Det vil sige, det var det, indtil jeg kom ind i historien igen. 64 00:04:02,325 --> 00:04:04,555 Og det er på tide. 65 00:04:04,627 --> 00:04:10,429 Du kan se, mens du udfører denne forskning, Jeg blev kontaktet af en nylig "ratfinkovich," 66 00:04:10,500 --> 00:04:14,436 hvem, i et af disse tilfældigheder findes kun i det virkelige liv og stor fiktion, 67 00:04:14,504 --> 00:04:19,032 faktisk hed Ratfinkovich. Joseph P Ratfinkovich. 68 00:04:19,108 --> 00:04:25,911 Og han lovede at afsløre for mig aldrig før afsløret hemmeligheden bag Selfosophy. 69 00:04:27,216 --> 00:04:29,081 Goopta 70 00:04:29,152 --> 00:04:31,177 er Gud. 71 00:04:31,254 --> 00:04:33,313 Er det det? 72 00:04:33,389 --> 00:04:38,793 At finde ud af, at det ultimative åbenbaring af Selfosofi er, at dens gud 73 00:04:38,861 --> 00:04:41,091 er den fyr, der opfandt det forbandede? 74 00:04:41,164 --> 00:04:45,294 Der er ikke rigtig meget af et "wow" i det, er der? 75 00:04:45,368 --> 00:04:49,498 Faktisk "wow" kan føre dig til neurospirituel lykke, 76 00:04:49,572 --> 00:04:53,702 væk fra fortvivlelse, depression, og endda flippet. 77 00:04:53,776 --> 00:04:54,765 Behage. 78 00:04:54,844 --> 00:05:01,477 Jeg kan forsikre dig om, at jeg ser på dette emne med den største respekt og seriøsitet. 79 00:05:01,551 --> 00:05:03,985 Du har mit ord som forfatter. 80 00:05:04,620 --> 00:05:07,248 Det er derfor, jeg valgte dig at tilstå. 81 00:05:07,323 --> 00:05:08,688 ser du, 82 00:05:08,758 --> 00:05:13,195 Udover Onan Goopta, selvfølgelig, du er min yndlingsforfatter. 83 00:05:14,731 --> 00:05:17,291 Jeg har læst alt, hvad du nogensinde har skrevet. 84 00:05:17,367 --> 00:05:22,202 Herunder naturligvis, din seneste novelle, 85 00:05:22,271 --> 00:05:24,466 hvilket er det, der fik mig ud i alle disse problemer. 86 00:05:24,540 --> 00:05:29,000 Ja. Fortæl mig... Du tror tydeligvis stadig på selvosofi. 87 00:05:29,479 --> 00:05:35,645 Synes du, det er rimeligt, at du var det ekskommunikeret bare for at læse skønlitteratur? 88 00:05:35,718 --> 00:05:40,985 Selfosofi har den juridiske ret til at afskære mig fra min tro, fra mine venner, 89 00:05:41,991 --> 00:05:43,891 fra alt. 90 00:05:45,228 --> 00:05:50,757 Min første roman siger sig selv, var selvbiografisk. 91 00:05:50,833 --> 00:05:54,963 Ja, det handlede om mig og mine nærmeste venner, alle forfattere. 92 00:05:55,038 --> 00:05:59,532 Bogen kom ud til universel ros, undtagen af mine venner. 93 00:06:00,243 --> 00:06:04,942 Af alle mennesker burde de har forstået, hvorfor jeg skrev om os. 94 00:06:05,948 --> 00:06:09,111 De følte sig forrådt. 95 00:06:10,119 --> 00:06:13,611 Ingen af ​​dem talte nogensinde til mig igen. 96 00:06:14,357 --> 00:06:19,852 Så jeg er her for at fortælle dig det "så ensom at du kunne dø" 97 00:06:19,929 --> 00:06:21,954 er ikke blot en sætning. 98 00:06:22,765 --> 00:06:27,031 Jeg forestiller mig, at du føler lidt sådan lige nu. 99 00:06:31,207 --> 00:06:34,938 Jeg har aldrig været så glad i hele mit liv. 100 00:07:37,773 --> 00:07:40,139 Nå, i det mindste døde han lykkelig. 101 00:07:41,077 --> 00:07:46,174 Ja, lad ikke den kadaveriske krampe narre dig. Elektrostød er ikke nogen fornøjelsesfart. 102 00:07:46,249 --> 00:07:49,412 Måske er det sammenhængen med disse kravlegårdsmagasiner. 103 00:07:49,485 --> 00:07:53,319 "Herskerinde Novembers tænder: fyr med et dejligt smil." 104 00:07:53,389 --> 00:07:56,620 Hvem køber så mange eksemplarer af det samme nummer af det samme nøgenmagasin? 105 00:07:56,692 --> 00:08:01,254 En pervers med en obsessiv-kompulsiv lidelse, det er hvem. 106 00:08:01,330 --> 00:08:05,528 Så forestil dig denne stakkels fyr. Han er nede ved den lokale aviskiosk. 107 00:08:05,601 --> 00:08:09,128 Han køber endnu et dusin numre fordi han ikke kan hjælpe sig selv. 108 00:08:09,205 --> 00:08:12,299 Og hvem er der for at være vidne til denne udfoldelse af overbærenhed? 109 00:08:12,375 --> 00:08:15,538 En antiporno feministisk lesbisk. 110 00:08:16,546 --> 00:08:22,485 Så under falske forudsætninger nærmer hun sig fyr, foreslår, at hun giver ham et personligt layout. 111 00:08:23,819 --> 00:08:27,653 En gang tilbage her, hun går straks i gang. 112 00:08:29,926 --> 00:08:33,862 Time-out. Jeg troede du sagde hun var en antiporno feministisk lesbisk. 113 00:08:33,930 --> 00:08:36,490 Hun er en af ​​de sexede, flotte slags. 114 00:08:36,566 --> 00:08:38,158 - Yikes. - Præcis. 115 00:08:38,234 --> 00:08:42,762 For gæt hvad hun har gemt under hendes hemmeligheder. En kvægprod. 116 00:08:42,838 --> 00:08:46,103 Hun begynder at zappe ham. Han skriger "Stop, stop." 117 00:08:46,175 --> 00:08:49,110 Men hun kan ikke stoppe. Hun vil ikke stoppe. 118 00:08:49,178 --> 00:08:53,979 Hun vil aldrig stoppe, før alle pervers er tørret af ansigtet på den skumsugende planet. 119 00:08:54,050 --> 00:08:55,745 Hvilken kvinde. 120 00:08:55,818 --> 00:09:02,587 At kende den profil afslører mindre om perp, end det gør om profileren. 121 00:09:02,658 --> 00:09:03,955 - Skræmmer mig. - Hej, Frank. 122 00:09:04,026 --> 00:09:09,987 Jeg skulle nok ikke have ringet til dig men jeg har en fornemmelse af, at denne sag er millenniumistisk. 123 00:09:10,066 --> 00:09:12,557 Dette blev gjort af nogen han var bekendt med. 124 00:09:12,635 --> 00:09:18,403 Han vil ende med at blive meget lig offer på mange måder: alder, uddannelse, indkomst. 125 00:09:21,077 --> 00:09:24,513 Dette var en tortur session, noget for at få information. 126 00:09:24,580 --> 00:09:27,071 Måske en lyssky forretningsaftale. 127 00:09:29,285 --> 00:09:33,585 Alle andre gider prøve "scenarier" for 500? 128 00:09:34,824 --> 00:09:38,385 I stedet for at tage billeder af ofrets krop, 129 00:09:38,461 --> 00:09:41,294 du burde fotografere hans bogreoler. 130 00:09:41,364 --> 00:09:45,733 En persons død siger intet om deres liv, men... 131 00:09:47,136 --> 00:09:49,104 bøgerne siger det hele. 132 00:09:49,171 --> 00:09:51,196 Ja? Ikke min. 133 00:09:52,375 --> 00:09:54,172 Jeg har ingen bøger. 134 00:09:54,243 --> 00:09:56,643 - Præcis. - Forstyr ikke gerningsstedet. 135 00:09:56,712 --> 00:10:01,081 Rocket McGrain. En omstrejfende, freelance retsmediciner profiler. 136 00:10:01,150 --> 00:10:05,883 Af alt det absurde sludder. Skrevet af den samme mand, der skabte Selfosophy. 137 00:10:05,955 --> 00:10:08,685 Jeg er ligeglad med, hvem der er i bogen. Hvem fanden er du? 138 00:10:08,758 --> 00:10:10,225 Jose Chung. 139 00:10:10,293 --> 00:10:17,290 Tilbage i gymnasiet læste jeg din bog, A Lapful af afskårne tunger, omkring ti gange. 140 00:10:19,302 --> 00:10:22,169 Det er den værste bog, jeg nogensinde har skrevet. 141 00:10:23,139 --> 00:10:25,801 Hvad er din involvering med offeret? 142 00:10:26,275 --> 00:10:29,506 Jeg er ansvarlig for hans død. 143 00:10:31,380 --> 00:10:35,441 Jeg har været i byen laver research til min nye bog, 144 00:10:35,518 --> 00:10:41,457 som undersøger nyopståede trossystemer i slutningen af årtusindet. 145 00:10:41,524 --> 00:10:48,362 - Hvad sagde jeg til dig? - Kravlegård kører et segment, side 162. 146 00:10:48,798 --> 00:10:53,735 - En novelle, der stødte Selfosophists. - Så det er det, de har lagt på de her bagsider. 147 00:10:53,803 --> 00:10:59,708 Ude af stand til at stoppe distributionen sendte de deres medlemmer ud for at købe alle tilgængelige eksemplarer, 148 00:10:59,775 --> 00:11:05,179 så denne blasfemiske historie ikke kunne blive læst af intetanende onanere. 149 00:11:05,681 --> 00:11:08,411 Han købte ikke bare bladene. 150 00:11:08,484 --> 00:11:10,679 Han læste historien. 151 00:11:10,753 --> 00:11:12,584 Og han kunne lide det. 152 00:11:12,655 --> 00:11:15,123 Tilståelse førte til hans ekskommunikation, 153 00:11:15,191 --> 00:11:19,890 og han kom i kontakt med dig at tale om Selfosophys hierarki. 154 00:11:20,796 --> 00:11:23,788 Hvordan i alverden har du udledt alt det? 155 00:11:23,866 --> 00:11:27,962 Jeg er en omrejsende, freelance, retsmediciner. 156 00:11:29,372 --> 00:11:31,670 Jeg har stadig ikke hørt, hvordan denne fyr blev stegt. 157 00:11:32,541 --> 00:11:36,568 Efter jeg gik, efter at have arrangeret mødet for i aften, 158 00:11:36,645 --> 00:11:41,514 Jeg forestiller mig, at hr. Ratfinkovich fik endnu en gæst. 159 00:11:43,185 --> 00:11:45,346 Dreng, jeg er glad for at se dig. 160 00:11:45,421 --> 00:11:49,619 Jeg har ikke talt med nogen siden de smed mig ud. 161 00:11:56,031 --> 00:12:01,867 Tror du ikke det ville være bedre hvis vi talte på et mere personligt plan? 162 00:12:01,937 --> 00:12:05,566 - Hvad trækker han ud af sagen? - En Onan-O-graf. 163 00:12:05,641 --> 00:12:10,510 Selfosofer hævder, at det er et selvterapeutisk middel enhed, der bruges til at ændre følelsesmæssige tilstande. 164 00:12:10,579 --> 00:12:16,882 Det er en kassetteafspiller, der bruges til at registrere en brugers følelsesmæssig respons på spørgsmål på bånd. 165 00:12:16,952 --> 00:12:21,013 - Det er en løgnedetektor. - Med en kassetteafspiller. 166 00:12:22,191 --> 00:12:25,160 Har du havnen nogen bitterhed over for selvosofi? 167 00:12:25,227 --> 00:12:28,094 Nej. Jeg forstår hvorfor de skulle... 168 00:12:29,098 --> 00:12:32,795 Har du nogen bitterhed mod selvosofi? 169 00:12:32,868 --> 00:12:35,462 Ja. Men kun fordi... 170 00:12:35,538 --> 00:12:38,234 Brug et øjeblik på at reflektere på din nuværende tilstand. 171 00:12:38,307 --> 00:12:42,403 Føler du dig angst, forvirret, nervøs? 172 00:12:45,080 --> 00:12:46,445 I høj grad. 173 00:12:46,515 --> 00:12:50,747 Så åbenbart denne bitterhed får dig ikke til at føle dig bedre. 174 00:12:50,820 --> 00:12:54,586 Virker det ikke klogere ikke at føle sig bitter? 175 00:12:54,657 --> 00:12:56,989 Nå... 176 00:12:57,059 --> 00:12:59,755 Ja, det gør jeg vist. 177 00:12:59,829 --> 00:13:03,890 Har du delt dette forkert bitterhed med enhver ikke-selvosofist? 178 00:13:03,966 --> 00:13:07,561 Nej. Det er imod reglerne. 179 00:13:07,636 --> 00:13:12,073 Har du delt dette forkert bitterhed med enhver ikke-selvosofist? 180 00:13:12,141 --> 00:13:13,836 Ja. 181 00:13:13,909 --> 00:13:18,005 Var denne ikke-selvosofist medlem af medierne? 182 00:13:20,249 --> 00:13:24,310 Roland? Du ligner du tænker negative tanker. 183 00:13:24,386 --> 00:13:26,377 Vær venligst ikke mørk. 184 00:13:26,455 --> 00:13:28,252 Var denne ikke-selvosof en... 185 00:13:28,324 --> 00:13:32,090 Det var Chung. Det var Jose Chung. Jeg havde ikke nogen... 186 00:13:54,783 --> 00:13:56,978 Hvorfor gør han det med sine hænder? 187 00:13:57,052 --> 00:13:59,646 Hver gang han tænker en negativ tanke, 188 00:13:59,722 --> 00:14:05,024 bevægelserne minder selvosofen om at tænke den helt modsatte tanke. 189 00:14:05,427 --> 00:14:07,554 Så hvad gjorde han så? 190 00:14:22,745 --> 00:14:27,648 Jeg er ked af det. Det tvivler jeg alvorligt på denne enhed ville ikke fungere på denne måde. 191 00:14:27,716 --> 00:14:30,116 Jeg ved, de ikke kan. Jeg var bare fantasifuld. 192 00:14:30,185 --> 00:14:32,085 Fantasifuldt? 193 00:14:32,154 --> 00:14:37,592 - Du mener, du ikke har noget bevis? - Bevis? Jeg fandt på det, mens jeg gik. 194 00:14:39,862 --> 00:14:42,695 Lad være med disse selvosofer har du et hovedkvarter i centrum? 195 00:14:42,765 --> 00:14:46,326 - Ja. Har du noget imod, hvis jeg kommer med dig? - Mine herrer, vær forsigtige. 196 00:14:46,402 --> 00:14:49,269 Disse selfosofer kan være meget undvigende. 197 00:14:49,338 --> 00:14:51,329 Og overbevisende. 198 00:14:51,707 --> 00:14:55,541 Nå, vi ved, hvordan man udspørger nogen at få, hvad vi vil have ud af dem. 199 00:14:55,611 --> 00:14:58,205 Det gør de også. 200 00:15:01,350 --> 00:15:06,310 Det er en meget indsigtsfuld pointe, men vores Teknikker er patenteret netop af den grund. 201 00:15:06,388 --> 00:15:08,481 Hvis et tidligere medlem forsøger at offentliggøre dem, 202 00:15:08,557 --> 00:15:13,722 vi ville sagsøge den person i videst muligt omfang af, men i fuld overensstemmelse med loven. 203 00:15:13,796 --> 00:15:18,563 Desuden bare fordi din mistænkte kan tilfældigvis være en Selfosophist, 204 00:15:18,634 --> 00:15:22,365 Jeg synes ikke, det er rimeligt at sætte selvosofien under mistanke. 205 00:15:22,438 --> 00:15:27,637 Faktisk, hvis du fortsætter med at gøre det, har vi muligvis at betragte denne chikane som diskrimination 206 00:15:27,710 --> 00:15:31,646 og sagsøge dig i videst muligt omfang, men i fuld overensstemmelse med loven. 207 00:15:31,714 --> 00:15:37,016 Men det kommer der ikke til, da per definition en Selfosophist er ude af stand til at myrde. 208 00:15:37,086 --> 00:15:40,681 Selfosofi lærer, hvordan man befrier sig selv tanker om andre 209 00:15:40,756 --> 00:15:44,283 og fokusere på det vigtigste - dig selv. 210 00:15:44,360 --> 00:15:46,920 Du er bekendt med filmene af Bobby Wingood. 211 00:15:46,996 --> 00:15:50,454 Bobby plejede at være en arbejdsløs skuespiller, høj på stoffer, 212 00:15:50,532 --> 00:15:55,026 bankede paparazzier, som ikke ville tage hans billede. Så fandt han Selfosophy. 213 00:15:55,104 --> 00:16:01,668 Lærte at afvise vrede og vrede og fokusere på mere meningsfulde følelser. 214 00:16:01,744 --> 00:16:05,805 Nu er han rig og berømt og dating modemodeller til høje priser. 215 00:16:05,881 --> 00:16:09,180 Faktisk mange af Hollywoods elite er selvosofer. 216 00:16:09,251 --> 00:16:13,449 Hvordan kunne en religiøs orden med bånd til Hollywood være involveret i noget umoralsk? 217 00:16:13,522 --> 00:16:17,322 Men bare rolig. Jeg tror, jeg har noget det vil vise sig nyttigt for dig. 218 00:16:17,393 --> 00:16:20,362 Detektiv, du besidder åbenbart mange unikke færdigheder, 219 00:16:20,429 --> 00:16:23,796 men jeg fornemmer din negativitet holder dig tilbage. 220 00:16:23,866 --> 00:16:26,926 Er du klar over hvor ofte bruger du negativt associerede ord? 221 00:16:27,002 --> 00:16:28,492 Nej, det gør jeg heller ikke. 222 00:16:28,570 --> 00:16:33,473 Og hr. Black, din dybe højtidelighed er et sikkert tegn på ædel natur, 223 00:16:33,542 --> 00:16:37,342 men folk er tilbageholdende at åbne op for mørke, dystre rugere. 224 00:16:37,780 --> 00:16:39,611 De er? 225 00:16:39,682 --> 00:16:43,311 Jeg kan fortælle, at du ville gøre næsten alt at finde din morder, 226 00:16:43,385 --> 00:16:47,651 men hvad er du villig til at gøre at finde dig selv? 227 00:16:55,497 --> 00:16:59,934 Enhver ulykkelig person er ulykkelige på deres egen måde. 228 00:17:00,002 --> 00:17:04,405 Glade mennesker er alle ens, især selfosofer, 229 00:17:04,473 --> 00:17:10,673 hvis positivt tænkende terapier gør hver dag til en smuk dag. 230 00:17:17,920 --> 00:17:19,251 Ja. 231 00:17:21,890 --> 00:17:25,553 Det er 27.466. gang Jeg har været nødt til at børste mine tænder, 232 00:17:25,627 --> 00:17:28,187 og jeg bliver aldrig træt af det. 233 00:17:28,964 --> 00:17:33,401 Åh, dreng. En trafikprop. Og vejbygning til start. 234 00:17:35,337 --> 00:17:41,333 For fanden. Det er ikke, om mit hold vandt eller tabte, det er hvordan de spillede spillet. 235 00:17:43,045 --> 00:17:50,542 Men selv en positiv tænkende, målorienteret iværksætter som Napoleon havde sit Waterloo. 236 00:17:50,619 --> 00:17:55,113 "Enhver ulykkelig person er ulykkelig i deres egen måde. Glade mennesker er ens, især 237 00:17:55,190 --> 00:17:57,249 Selfosofer." 238 00:17:59,361 --> 00:18:04,196 Nogle gange er det godt at grine af sig selv. Holder dig ydmyg. 239 00:18:23,585 --> 00:18:28,454 Da du ikke kan kontrollere andre, er det ikke bedre at kontrollere dine følelser over for dem? 240 00:18:28,524 --> 00:18:30,549 Chung latterliggjorde alt det, jeg holder helligt. 241 00:18:30,626 --> 00:18:33,220 Og med Selfosophy så tæt på til respekt... 242 00:18:33,295 --> 00:18:36,594 Da du ikke kan kontrollere andre, er det ikke bedre at kontrollere... 243 00:18:36,665 --> 00:18:38,826 Han gør grin med at bruge Onan-O-Graph. 244 00:18:38,901 --> 00:18:40,163 Neg... 245 00:18:40,235 --> 00:18:43,693 Negative følelser rettet hos andre er aldrig konstruktivt. 246 00:18:43,772 --> 00:18:47,367 I stedet for at give had ud, hvorfor ikke give en gave? 247 00:18:47,442 --> 00:18:53,506 Selvom det ikke er værdsat, du vil få det bedre med dig selv, gør du ikke? 248 00:19:03,592 --> 00:19:05,184 Ja. 249 00:19:05,260 --> 00:19:09,754 Jeg sender denne forfatter en gave, bare for at vise ham, at vi kan tage en spøg. 250 00:19:09,832 --> 00:19:16,032 Selvom den joke er en trist, ondskabsfuldt, dumt stykke sh... 251 00:19:17,606 --> 00:19:19,506 - Frank Black. - Mr Black. 252 00:19:19,575 --> 00:19:21,805 Dette er Jose Chung. 253 00:19:21,877 --> 00:19:26,439 Jeg håber ikke du har noget imod at jeg ringer til dig, men Kriminalbetjent Geibelhouse gav mig dit nummer. 254 00:19:26,515 --> 00:19:30,315 Nej, slet ikke. Faktisk læste jeg lige din historie. 255 00:19:30,385 --> 00:19:35,288 Det er sjovt. Selvom jeg ikke er så sikker Jeg er tryg ved tonen. 256 00:19:35,357 --> 00:19:38,849 Jeg vil tage det som en ukvalificeret rave. 257 00:19:40,495 --> 00:19:43,123 Mr Black, grunden til at jeg ringer til dig er, 258 00:19:43,198 --> 00:19:49,194 Jeg modtog noget med posten som jeg tror du vil finde af en vis interesse. 259 00:19:54,176 --> 00:19:59,614 Endnu et smukt eksempel af livet, der efterligner selve den kunst, det fordømmer. 260 00:19:59,681 --> 00:20:03,981 - Du virker ikke forstyrret af det her. - En forfatter vil gerne have, at hans arbejde påvirker mennesker. 261 00:20:04,052 --> 00:20:07,488 Du foretrækker effekterne ikke komme til udtryk ved dødstrusler, 262 00:20:07,556 --> 00:20:11,117 men tiggere kan ikke være vælgere. 263 00:20:11,193 --> 00:20:16,859 Desuden sender antagonisten i min historie mange sådanne trusler, før de reagerer på dem. 264 00:20:16,932 --> 00:20:22,302 Bare fordi denne person kopierede ét element betyder ikke, at han vil følge hele historien. 265 00:20:22,371 --> 00:20:25,602 Nå, lad os håbe han ikke følger slutningen. 266 00:20:26,942 --> 00:20:30,901 Du læste ikke hele historien, vel? 267 00:20:32,648 --> 00:20:37,381 Den Selfosophistiske psyko til sidst konfronterer forfatteren og dræber ham. 268 00:20:37,452 --> 00:20:41,149 Politiet jagter, men fordi han bevarer en positiv holdning - 269 00:20:41,223 --> 00:20:44,386 "Jeg kan komme væk, hvis jeg tror, jeg kan komme væk" - 270 00:20:45,928 --> 00:20:47,919 han slipper væk. 271 00:20:47,996 --> 00:20:50,624 Det er meget nedslået. 272 00:20:50,699 --> 00:20:54,032 Livet er nede, Monsieur Noir. 273 00:20:57,739 --> 00:21:00,708 Jeg har en anden sag, så det eneste jeg kan råde er... 274 00:21:00,776 --> 00:21:05,372 Dit arbejde er fuldstændig fascinerende for mig. 275 00:21:05,447 --> 00:21:10,407 Tror du det er muligt jeg kan følge med? 276 00:21:10,485 --> 00:21:14,581 Jeg mener, bare som observatør, selvfølgelig. 277 00:21:14,656 --> 00:21:18,717 Er den eneste grund til at du er interesseret i mig, fordi jeg er involveret i... 278 00:21:18,794 --> 00:21:21,490 Millennium-gruppen? 279 00:21:21,563 --> 00:21:24,896 Jeg er blevet opmærksom af din mystiske lille gruppe. 280 00:21:24,967 --> 00:21:29,370 Men nej, jeg har ingen planer at inkludere dem i min årtusindbog. 281 00:21:29,438 --> 00:21:31,998 Du har mit ord som forfatter. 282 00:21:33,675 --> 00:21:36,735 Du kan lære om en person fra bøgerne på deres hylder. 283 00:21:36,812 --> 00:21:40,748 Campussikkerhed fortalte mig denne fyr underviste i komparative religioner. 284 00:21:40,816 --> 00:21:46,812 Det var ikke før jeg så disse Nostradamus-bøger at jeg indså, at denne sag var millenniumistisk. 285 00:21:51,994 --> 00:21:54,360 Åben. Gudskelov, du er her. 286 00:21:54,429 --> 00:21:59,093 - Det er Amos Randy, Nostradamus-forskeren. - Jeg har rådført mig med ham et par gange. 287 00:21:59,167 --> 00:22:03,934 Det gjorde gruppen også. Politiet tænkte utilfreds elev. Vi mener noget andet. 288 00:22:04,006 --> 00:22:08,170 Det kan have været en studerende, men det her handler ikke om karakterer. 289 00:22:15,784 --> 00:22:21,381 "Blod regner over den første uvidende tyran. Andet falder med stemme i hellige skove." 290 00:22:21,456 --> 00:22:26,018 - "Tredje antikrist ødelagt for at tjene mennesket." - Linjer fra Nostradamus? 291 00:22:26,094 --> 00:22:29,086 Sætninger fra forskellige kvad, alle rodede sammen. 292 00:22:29,164 --> 00:22:32,793 Dette er fra en bog et sted i dette rum. 293 00:22:35,871 --> 00:22:39,898 Det ser ud til, at han er rettet mod ofre han betragter Nostradamus' antikrister. 294 00:22:39,975 --> 00:22:44,708 - Den første uvidende tyran var professoren? - Er det det her? 295 00:22:49,051 --> 00:22:51,645 Siden passer. Dette må være angriberens bog. 296 00:22:51,720 --> 00:22:55,850 - Så kan morderen ikke være studerende. - Hvordan ved du det? 297 00:22:56,291 --> 00:23:00,591 Sider med hundeører. Fremhævede passager. Marginnotationer. 298 00:23:00,996 --> 00:23:04,898 Denne bog er faktisk blevet læst. Det kan ikke være en studerendes. 299 00:23:07,469 --> 00:23:11,064 Frank, må jeg rådføre dig med dig... 300 00:23:13,241 --> 00:23:15,471 Hvem er den ret ejendommelige mand? 301 00:23:15,544 --> 00:23:21,505 Det er forfatteren Jose Chung. Han er her forsker i en bog om årtusindskiftet. 302 00:23:21,583 --> 00:23:25,644 - Koncernen er ikke interesseret i omtale. - Ikke om vores gruppe. Ikke om os. 303 00:23:25,720 --> 00:23:29,520 Han arbejder på en sag, der kunne være af stor interesse for koncernen. 304 00:23:29,591 --> 00:23:31,786 En Selfosophist blev fundet... 305 00:23:31,860 --> 00:23:34,829 Selvosofi? Nej, Frank. Nej. 306 00:23:34,896 --> 00:23:38,093 Hvad sker der? Vi har aldrig trukket os tilbage fra noget. 307 00:23:38,166 --> 00:23:40,566 Hvorfor, vi har endda set på ondskaben inkarneret. 308 00:23:40,635 --> 00:23:43,297 Inkarneret ondskab kan ikke sagsøge. 309 00:23:44,973 --> 00:23:49,467 Alt jeg siger er, vær forsigtig hvad du siger omkring din forfatterven. 310 00:23:49,544 --> 00:23:53,412 Så forestil dig, at kæresten tager på college, 311 00:23:53,482 --> 00:23:57,248 opdage alle disse nye ideer og dygtige professorer. 312 00:23:57,319 --> 00:24:01,085 Den blåkrave kæreste forsøger at læse nogle af hendes bøger. 313 00:24:01,156 --> 00:24:04,557 Du ved, for at vise det han har en interesse i hendes interesser. 314 00:24:04,626 --> 00:24:06,890 Så pigen bryder forholdet. 315 00:24:06,962 --> 00:24:10,830 Drengens verden er knust. Hans egen personlige apokalypse. 316 00:24:10,899 --> 00:24:13,959 Men i sin vanvid finder han... 317 00:24:14,035 --> 00:24:15,593 Det er meget godt. 318 00:24:15,670 --> 00:24:19,106 I hans vanvid, han finder en forklaring på sin ulykke. 319 00:24:19,174 --> 00:24:22,371 Nostradamus, ser du, forudsagde ikke verdensbegivenheder. 320 00:24:22,444 --> 00:24:26,244 Han forudsagde de katastrofale begivenheder i denne stakkels drengs liv. 321 00:24:26,314 --> 00:24:30,216 Så opfyldelse af profetierne som han fortolkede dem, 322 00:24:30,285 --> 00:24:33,448 han dræber sin ekskærestes lærer. 323 00:24:34,389 --> 00:24:37,654 - Med en hakke. - Hvad fanden sker der her? 324 00:24:37,726 --> 00:24:40,627 - Jeg profilerer. - Baseret på hvad? 325 00:24:41,630 --> 00:24:44,064 Den kodede besked. Jeg knækkede den. 326 00:24:44,132 --> 00:24:48,967 Ser du, "stemmen i hellige skove" henviser til Hollywood Movie House Theatre, 327 00:24:49,037 --> 00:24:52,336 vises i øjeblikket en Orson Welles filmfestival. 328 00:24:52,407 --> 00:24:58,471 Orson Welles var voice-over-fortæller af filmen The Man Who Could See Tomorrow. 329 00:24:58,547 --> 00:25:01,015 En dokumentar om... 330 00:25:02,017 --> 00:25:04,144 - Nostradamus. - Mr Chung. 331 00:25:04,653 --> 00:25:07,213 Må jeg tale med dig, bare et øjeblik? 332 00:25:07,289 --> 00:25:10,281 Helt sikkert, ja. Undskyld mig, tak. 333 00:25:12,227 --> 00:25:15,958 - Det syntes jeg var meget godt. - Du lovede, at du ville være observatør. 334 00:25:16,031 --> 00:25:19,159 Det var før jeg indså hvor ens vores jobs er. 335 00:25:19,234 --> 00:25:21,930 ser du, baseret på nogle vage detaljer og forestillinger, 336 00:25:22,003 --> 00:25:26,702 du forsøger at skitsere en persons fortid, for at forestille sig deres fremtidige handlinger. 337 00:25:26,775 --> 00:25:30,233 Detektion, dramaturgi - det er lige meget. 338 00:25:30,312 --> 00:25:32,712 Ja. Du kan ikke slette blod. 339 00:25:38,720 --> 00:25:41,780 "Vær ikke mørk," siger Selfosophists. 340 00:25:41,856 --> 00:25:45,519 Men hvordan kan du ikke være, når dit job er at... 341 00:25:50,532 --> 00:25:56,198 Kvalen og ydmygelsen ved at være et menneske er i hver linje, jeg nogensinde har skrevet. 342 00:25:56,271 --> 00:26:02,176 Og det er skrevet i hver linje på Frederick Blorks ansigt. 343 00:26:02,244 --> 00:26:06,977 Gud, jeg elsker hans ansigt. Ikke på den måde. Ingen kunne elske hans ansigt på den måde. 344 00:26:07,048 --> 00:26:10,848 Det er rædselsfuldt. Men skønhed findes ikke altid i det smukke. 345 00:26:10,919 --> 00:26:14,377 Ligesom fornuft findes ikke altid hos sindssyge. 346 00:26:14,456 --> 00:26:17,892 Intet forbinder Ratfinkovichs overfaldsmand med Chungs trussel, 347 00:26:17,959 --> 00:26:24,489 og alligevel tyder en sådan reaktion på historien nogen, der ikke er vant til insubordination. 348 00:26:24,566 --> 00:26:29,265 Hans erhverv kan være diktatorisk af natur - fuldstændig kontrol over sine underboer. 349 00:26:29,337 --> 00:26:34,400 En ledelsesdirektør eller en værkfører. Eller måske en forfatter. 350 00:26:34,476 --> 00:26:39,277 Newton: Hr. Chong skriver. Han må ikke forstyrres af nogen. 351 00:26:39,347 --> 00:26:45,149 McGrain: Af nogen? Jeg er Rocket McGrain. 352 00:26:45,220 --> 00:26:50,283 McGrain slår Newton lige i boldene, slår ham ud. 353 00:26:50,358 --> 00:26:55,557 Dreng, mit forfatterskab er virkelig blevet forbedret siden jeg fik denne nye software. 354 00:26:55,630 --> 00:27:00,693 Opløses til: interiør, Rico Chongs kontor. Nat. 355 00:27:00,769 --> 00:27:04,466 I sit paladslige kontor, den kæphøje hack frembringer mere giftig fiktion, 356 00:27:04,539 --> 00:27:07,337 kaglerende af snottet fryd. 357 00:27:08,977 --> 00:27:12,845 Denne bog bliver min død. 358 00:27:12,914 --> 00:27:15,382 Jeg kan bare ikke skrive mere. 359 00:27:17,018 --> 00:27:20,784 Hvad besatte mig vil du alligevel være forfatter? 360 00:27:22,123 --> 00:27:24,751 Hvad er det for et liv? 361 00:27:25,760 --> 00:27:27,955 Hvad kan jeg ellers gøre nu? 362 00:27:28,029 --> 00:27:31,226 Uden andre færdigheder eller evner. 363 00:27:32,600 --> 00:27:35,000 Mit liv er forsvundet. 364 00:27:35,070 --> 00:27:37,470 Kun to muligheder tilbage. 365 00:27:37,539 --> 00:27:43,239 Selvmord, eller bliv tv-vejrmand. 366 00:27:46,648 --> 00:27:48,775 Ligesom tv-vejrmænd, 367 00:27:48,850 --> 00:27:52,684 give oplysninger, man kunne indsamle bare ved at kigge ud af vinduet, 368 00:27:52,754 --> 00:27:57,157 retsmedicinske profiler giver lidt af praktisk værdi. 369 00:27:57,225 --> 00:28:02,219 hr. Blork, men ikke kun intuit specifikke detaljer, 370 00:28:02,297 --> 00:28:05,528 men for bedre at forstå en bestemt patologi, 371 00:28:05,600 --> 00:28:09,661 han er villig til at underkaste sig til netop det vanvid. 372 00:28:09,738 --> 00:28:14,698 Brug af disse ophavsretligt beskyttede teknikker vil hjælpe med at lysne mørket i dit sind. 373 00:28:14,776 --> 00:28:19,645 Lad os nu prøve en nem visualiseringsterapi. Er du klar? 374 00:28:19,714 --> 00:28:21,978 - Ja. - Godt. 375 00:28:22,617 --> 00:28:26,747 Forestil dig noget i dit sind du har set for nylig, der forstyrrede dig. 376 00:28:26,821 --> 00:28:31,383 Det kan være en plet på din yndlingsskjorte, eller en ridse på din nye bil. 377 00:28:31,459 --> 00:28:36,487 Bare luk øjnene og prøv at forestille dig et ubehageligt billede. 378 00:28:57,419 --> 00:29:00,820 Har du taget et billede af? God. 379 00:29:00,889 --> 00:29:07,226 Forestil dig nu en tømt badebold. Pust op denne badebold med dit foruroligende billede. 380 00:29:07,295 --> 00:29:11,197 Skub nu denne mørke badebold væk fra dig. 381 00:29:11,266 --> 00:29:15,464 Bare skub den bold, og se det flyde væk fra dit sind. 382 00:29:15,537 --> 00:29:19,667 Det er det. Bliv ved med at skubbe det ubehagelige væk. 383 00:29:24,846 --> 00:29:28,680 - Frank Black. - Frank. Det er Geibelhouse. 384 00:29:28,750 --> 00:29:34,279 Jeg mener ikke at være for nedslået her, men vi fik endnu et lig. 385 00:29:44,632 --> 00:29:50,298 Ordførerne siger, at det var hendes ekskæreste. De forsøgte at stoppe ham, men han slap. 386 00:29:50,371 --> 00:29:54,637 - Var hun en elev af Dr. Randy's? - Ja, men hun var engelsk hovedfag. 387 00:29:54,709 --> 00:29:58,270 Derfor læste hun Chungs bog, Jeg gætter på. Det er fyren. 388 00:29:58,346 --> 00:30:02,077 - De ser så glade ud sammen. - Se, det viser sig bare. 389 00:30:02,150 --> 00:30:07,417 Lykke er ikke givet. Du skal stræbe efter at bevare din optimistiskhed. 390 00:30:07,489 --> 00:30:10,515 Har du læst Selfosofi-bøger? 391 00:30:10,592 --> 00:30:13,152 Det er undersøgende forskning. 392 00:30:13,228 --> 00:30:15,788 Vær ikke så mørk. 393 00:30:25,640 --> 00:30:30,100 Vi har positivt identificeret fyren. Nu skal vi bare... 394 00:30:30,178 --> 00:30:33,238 - Hvad er der i vejen? - Det er den her Selfosophy-ting. 395 00:30:33,314 --> 00:30:36,875 Du skal fokusere på dine prioriteter. Vi er nødt til at spore denne morder. 396 00:30:36,951 --> 00:30:40,978 Før han angriber sin tredje antikrist, som din profil forudsagde. 397 00:30:41,055 --> 00:30:44,115 Nej, det var Chungs profil der forudsagde dette mord. 398 00:30:44,192 --> 00:30:48,094 Foreslår du, at vi rekrutterer Jose Chung at være i Millennium Group? 399 00:30:48,796 --> 00:30:53,460 Jeg har fundet en ny profil. Min hemmelige beundrer er en forfatter. 400 00:30:53,535 --> 00:30:56,299 Det stemmer overens med mit. Hvordan kom du frem til det? 401 00:30:56,371 --> 00:30:59,238 Nå, han sendte mig endnu en gave i dag. 402 00:31:00,642 --> 00:31:03,236 Læs nu inskriptionen. 403 00:31:04,846 --> 00:31:08,646 "Her er hvad en rigtig forfatter gør - oplyser, mens han underholder." 404 00:31:08,716 --> 00:31:11,742 "Plus mordofferet er en berømt forfatter, hint hint." 405 00:31:11,819 --> 00:31:14,219 Kun forfatteren ville sende det. 406 00:31:14,289 --> 00:31:19,659 En forfatter har brug for, at alle læser og elsker hans arbejde, selv folk han vil dræbe. 407 00:31:20,128 --> 00:31:22,460 Dette blev skrevet af Onan Goopta. 408 00:31:22,530 --> 00:31:27,092 Spøgelsesskrevet og spøgelseskøbt af Selfosophists. 409 00:31:27,168 --> 00:31:31,969 Med jævne mellemrum går de i butikker og køb flere eksemplarer af Gooptas bøger. 410 00:31:32,040 --> 00:31:35,601 Bare så de lander på bestsellerlisten. Det er så genialt. 411 00:31:35,677 --> 00:31:41,047 Du ved, jeg har tænkt på at skabe min egen hær af overskydende bogkøbere. 412 00:31:41,115 --> 00:31:43,845 Frank, kom og vær med. 413 00:31:43,918 --> 00:31:49,356 - Fortsættelsen af din truslers... - Måske er han der i aften. 414 00:31:49,424 --> 00:31:53,190 - Vær hvor i aften? - Jeg laver en signering hos Bartleby's Books. 415 00:31:53,261 --> 00:31:58,289 Du bejler allerede til katastrofe ved at blive her, endsige gøre en offentlig optræden. 416 00:31:58,366 --> 00:32:01,631 Monsieur Noir, i modsætning til seriemorderprofilering, 417 00:32:01,703 --> 00:32:06,766 at skrive er meget deprimerende og ensomt erhverv. 418 00:32:06,841 --> 00:32:11,244 Enhver chance jeg får for at tage kontakt med mine læsere må jeg tage. 419 00:32:11,713 --> 00:32:15,046 Det giver mig viljen til at fortsætte. 420 00:32:20,455 --> 00:32:22,650 Sådan vil det hele ende. 421 00:32:22,724 --> 00:32:28,128 Ikke med oversvømmelser, jordskælv, faldende kometer, 422 00:32:28,196 --> 00:32:31,893 eller gigantiske krabber, der strejfer rundt på jorden. Nej. 423 00:32:31,966 --> 00:32:34,457 Dommedag begynder 424 00:32:34,535 --> 00:32:38,562 simpelthen af ligegyldighed. 425 00:32:40,074 --> 00:32:45,706 Jeg er ked af det. Jeg er vist bitter, fordi ingen kom for at jeg skulle signere mine forbandede bøger. 426 00:32:54,022 --> 00:32:57,890 Hvis du ikke har noget imod at jeg spørger, du skriver en bog om årtusindet, 427 00:32:57,959 --> 00:33:00,086 alligevel tror du ikke på profetierne. 428 00:33:00,161 --> 00:33:06,464 I begyndelsen af 90'erne forudsagde de store gennembrud for neurovidenskaberne. 429 00:33:06,534 --> 00:33:10,470 "Hjernens årti," det skulle være. 430 00:33:10,538 --> 00:33:15,942 I stedet var det årti med kropspiercing. 431 00:33:16,711 --> 00:33:20,943 Nu, hvorfor skulle årtusindet er forudsigelser mere præcise? 432 00:33:21,015 --> 00:33:24,883 Men der er den religiøse komponent. Tror du heller ikke på Gud? 433 00:33:24,952 --> 00:33:28,752 Der er tidspunkter, hvor jeg har været, ja, en hengiven troende. 434 00:33:28,823 --> 00:33:32,315 Og andre gange har jeg været en trofast ateist. 435 00:33:32,393 --> 00:33:35,851 Og nogle gange har jeg været begge dele. 436 00:33:35,930 --> 00:33:38,899 I løbet af den samme seksuelle handling. 437 00:33:40,268 --> 00:33:42,361 Vær ikke mørk. 438 00:33:42,437 --> 00:33:47,306 Personligt synes jeg, det er en meget betydningsfuld tid i menneskehedens historie. 439 00:33:47,375 --> 00:33:52,540 Men det er hvad enhver mand gennem historien har sagt om sin tid. 440 00:33:53,381 --> 00:33:58,011 Se alle disse bøger. Så meget betydning. 441 00:33:58,086 --> 00:34:01,613 Men vil de stadig eksistere tusind år fra nu? 442 00:34:01,689 --> 00:34:06,251 En, måske to, forfattere vil stadig blive læst. Kan du nævne de to? 443 00:34:06,327 --> 00:34:09,592 - Shakespeare, og... - Det er en. 444 00:34:09,664 --> 00:34:12,132 Shakespeare og Chung. 445 00:34:14,268 --> 00:34:16,634 Nej. Tak. Nej. 446 00:34:16,704 --> 00:34:19,696 - Shakespeare og Goopta. - Goopta? 447 00:34:19,774 --> 00:34:23,107 Selfosofer er gået langt for at sikre 448 00:34:23,177 --> 00:34:25,839 hans forfatterskabs evige udbredelse. 449 00:34:26,581 --> 00:34:29,379 De kan ikke læses ved udgangen af det næste årtusinde, 450 00:34:29,450 --> 00:34:33,750 men de stadig bestemt, vil helt sikkert bogstaveligt talt eksistere. 451 00:34:33,821 --> 00:34:37,348 Hvordan fanden skulle de bevare disse så længe? 452 00:34:37,425 --> 00:34:41,225 Hvis jeg fortalte dig det, ville jeg være nødt til at dræbe dig. 453 00:34:41,295 --> 00:34:43,957 Jeg ville ønske, det var en joke. 454 00:34:44,866 --> 00:34:47,096 Jeg er ked af, at jeg ikke har læst flere af dine bøger. 455 00:34:47,168 --> 00:34:50,331 Jeg er ked af, at jeg måtte skære dig og din gruppe ud af min nye bog. 456 00:34:50,404 --> 00:34:53,464 Du sagde, du ikke ville skrive om... Har du skåret os ud? 457 00:34:53,541 --> 00:34:57,773 Jeg følte bare ikke du var millenniumistisk nok. 458 00:35:15,296 --> 00:35:20,598 "Det var det 37. mord af samme seriemorder, men ingen vidste, hvem han var." 459 00:35:20,668 --> 00:35:25,731 "Én ting er sikkert. Han havde tonsvis af uløste personlige problemer." 460 00:35:25,807 --> 00:35:31,370 "Ofret var en berømt forfatter, men politiet havde ikke en anelse om, hvorfor han var blevet målrettet." 461 00:35:31,445 --> 00:35:34,278 "Stemningen var meget dyster, indtil..." 462 00:35:35,249 --> 00:35:40,243 Drenge, lys op. Dette er et drab, ikke en begravelse. 463 00:35:40,321 --> 00:35:44,348 McGrain. Gudskelov, du er her. Vi har en rigtig grim sag. 464 00:35:44,425 --> 00:35:46,586 - Vil du se liget? - Er der blod? 465 00:35:46,661 --> 00:35:48,652 Selvfølgelig er der blod. 466 00:35:48,729 --> 00:35:53,098 Så tak, men nej tak. Uanset hvad der går ind i peepers ender i neurobiologien. 467 00:35:53,167 --> 00:35:55,567 Jeg ser kun på ting, der er smukke. 468 00:35:55,636 --> 00:36:00,539 Kunne du tænke dig at komme over til min lejlighed og tage mit portræt? Medbring et vidvinkelobjektiv. 469 00:36:00,608 --> 00:36:05,773 Men man kan bare ikke lukke øjnene til mørket, den dystre side af livet. 470 00:36:05,847 --> 00:36:09,339 Jeg er Rocket McGrain, og jeg gør, hvad jeg vil for at bevare min opstemthed. 471 00:36:09,417 --> 00:36:12,750 Det er alt godt, men vi har et mord at opklare. 472 00:36:12,820 --> 00:36:15,550 Denne sag er et stykke kage med is ved siden af. 473 00:36:15,623 --> 00:36:18,023 Vil du bruge dine profileringsevner? 474 00:36:18,092 --> 00:36:21,459 Det behøver jeg ikke. Jeg ved hvad dræbte denne forfatter - hans dårlige forfatterskab. 475 00:36:21,529 --> 00:36:26,694 Han skrev nedslåede historier om deprimerede mennesker, der laver mørke ting. Hvem ønsker det? 476 00:36:26,767 --> 00:36:29,099 Folk vil ikke vide det hvor råddent menneskeheden er, 477 00:36:29,170 --> 00:36:32,105 de ønsker at blive oplyst mens de bliver underholdt. 478 00:36:32,173 --> 00:36:35,472 Det er, hvad rigtige forfattere gør. At tjene mennesket. 479 00:36:42,149 --> 00:36:43,138 Watt. 480 00:36:43,217 --> 00:36:47,449 Peter, ring til Geibelhouse og mød mig på Jose Chungs hotelværelse. Nu. 481 00:36:47,521 --> 00:36:50,752 En af hans titler er To Serve Man. 482 00:36:50,825 --> 00:36:52,986 Jeg håber ikke, det er en kogebog. 483 00:36:53,060 --> 00:36:59,090 Det er den bog, pigen i teatret var læsning. Chung er morderens tredje antikrist. 484 00:37:22,957 --> 00:37:25,084 Rocket McGrain, formoder jeg. 485 00:37:29,931 --> 00:37:32,365 Skriver du mere blasfemi om selvosofi? 486 00:37:32,433 --> 00:37:34,731 Jeg prøver, men det larmer meget herinde. 487 00:37:34,802 --> 00:37:37,669 Du ved, du er præcis, som jeg forestillede mig dig. 488 00:37:37,738 --> 00:37:43,574 Ligesom du er. Selvom jeg ikke havde forventet sådan en flair for det dramatiske. 489 00:37:44,412 --> 00:37:48,371 Surt, elendigt. Sarkastisk bitter. 490 00:37:48,449 --> 00:37:51,384 Jeg er altid sur, når jeg står over for en deadline. 491 00:37:51,819 --> 00:37:54,253 Måske er det fordi du kalder dem en "deadline". 492 00:37:54,322 --> 00:37:58,315 Du reagerer måske mere positivt på dem hvis du kaldte dem en "liveline". 493 00:37:58,392 --> 00:38:00,587 Eller en "fødselslinje". 494 00:38:00,661 --> 00:38:07,089 Hvis du er her for at dræbe mig, fint. Men tak afstå fra at myrde det engelske sprog. 495 00:38:07,168 --> 00:38:09,602 Jeg er selv ret handy med sproget. 496 00:38:09,670 --> 00:38:13,766 Faktisk vil jeg måske skabe en ny definition af "deadline". 497 00:38:13,841 --> 00:38:16,036 For sent. 498 00:38:16,110 --> 00:38:18,476 Jeg er færdig. 499 00:38:22,750 --> 00:38:28,916 Som om jeg ville tillade dig at offentliggøre vores hemmeligheder, at latterliggøre alle vores overbevisninger. 500 00:38:31,792 --> 00:38:37,196 Det er ikke kun din overbevisning. Jeg latterliggør en hel masse andre overbevisninger. 501 00:38:37,264 --> 00:38:42,133 Hvorfor? Hvorfor bringe smerte til folk, der prøver det tørre deres smerte væk og finde sand lykke? 502 00:38:42,203 --> 00:38:46,401 Hvis jeg brugte dine terapier til at tørre min smerte væk, Jeg ville forsvinde. 503 00:38:46,474 --> 00:38:50,535 Og hvis jeg har ret at vælge morskab, hvor jeg vil, 504 00:38:50,611 --> 00:38:54,012 - hvis det også blev slettet, ville jeg dø. - Du dør okay. 505 00:38:54,081 --> 00:39:00,111 Du skal sige den linje mere ud af siden af ​​din mund - "Du dør okay." 506 00:39:01,922 --> 00:39:04,550 Det hele er bare en lærke for dig, er det ikke? 507 00:39:04,625 --> 00:39:06,616 Bestemt ikke. 508 00:39:07,628 --> 00:39:11,189 Humorløse mennesker som dig skræmme mig for helvede. 509 00:39:11,265 --> 00:39:14,428 Men jeg har selv udviklet et par terapier. 510 00:39:14,502 --> 00:39:20,304 Jeg har lært at værdsætte det uhyggelige i enhver dybde. 511 00:39:20,374 --> 00:39:26,438 Og i min nød er jeg i stand til at finde den mindste, mest absurde detalje. 512 00:39:26,514 --> 00:39:31,508 Ja. Som om Gud så ned, blinker til mig og lader mig ind på joken. 513 00:39:31,952 --> 00:39:34,682 Nå, min gud blinker ikke. 514 00:39:34,755 --> 00:39:37,189 Ved jeg det ikke. 515 00:39:37,825 --> 00:39:41,158 Jeg kendte engang din gud. 516 00:39:41,228 --> 00:39:43,992 Han tilbad mig. 517 00:39:44,065 --> 00:39:47,125 Han troede, jeg var et litterært geni. 518 00:39:47,201 --> 00:39:49,897 Og det var jeg dengang. 519 00:39:49,970 --> 00:39:54,532 Og så spurgte han mig hvad jeg syntes om hans forfatterskab. 520 00:39:54,608 --> 00:39:56,667 Og jeg fortalte ham det. 521 00:39:56,744 --> 00:40:00,077 "Goopta, du stinker." 522 00:40:00,981 --> 00:40:02,972 For det gjorde han. 523 00:40:03,050 --> 00:40:09,046 Jeg har aldrig set en anden mand end mig selv, en voksen mand, græd så hårdt så længe. 524 00:40:10,091 --> 00:40:15,893 Jeg lagde armen om ham. sagde jeg "Det gør ikke noget, at jeg ikke kan lide dit arbejde." 525 00:40:15,963 --> 00:40:20,559 "Det, der betyder noget, er, at du nyder at gøre det. Du skal gøre det, der gør dig glad." 526 00:40:20,634 --> 00:40:25,799 Men jeg vidste ikke, hvad der ville gøre ham glad ville være at være en guddom. 527 00:40:26,807 --> 00:40:28,172 Så. 528 00:40:28,242 --> 00:40:34,806 Du er her for at dræbe mig fordi jeg engang sagde til Gud, at han ikke skulle være mørk. 529 00:40:36,484 --> 00:40:39,112 Er det ikke sjovt? 530 00:40:47,561 --> 00:40:53,329 Så brug gerne din Onan-O-Graph og dine terapier, 531 00:40:53,400 --> 00:40:56,801 hvis det er det, der skal til for at gøre dig glad. 532 00:40:56,871 --> 00:40:59,237 Og jeg mener virkelig dette. 533 00:40:59,306 --> 00:41:01,604 Held og lykke til dig, kammerat. 534 00:41:01,675 --> 00:41:07,375 Men tillad mig at vælte i min egen elendighed i fred. 535 00:41:07,982 --> 00:41:14,649 Og hvis jeg skulle se op fra min nedtur afgrunden og finde dig som et fjols, 536 00:41:14,722 --> 00:41:18,818 det er ikke rigtigt for dig at begå mig en tåbelig handling. 537 00:41:23,397 --> 00:41:28,494 Nej. Forkert er forkert, lykkelig er glad, og døden er... 538 00:41:28,569 --> 00:41:34,667 Uundgåelig. Jeg tror på McGrain ville kalde dette en afledningstaktik. 539 00:41:42,149 --> 00:41:45,482 - Hvem fanden er det her? - Selfosofi-psykologen. 540 00:41:47,988 --> 00:41:50,786 Er du okay? 541 00:41:59,333 --> 00:42:01,767 Dø, din mørke bastard. 542 00:42:03,971 --> 00:42:06,337 Okay. Min pistol satte sig fast. 543 00:42:10,044 --> 00:42:14,447 Måske vil det læses bedre alt sammen som dette. 544 00:42:20,187 --> 00:42:24,180 En tredje antikrist ødelagt. At tjene mennesket. 545 00:42:24,925 --> 00:42:26,517 Helvedes klokker. 546 00:42:41,408 --> 00:42:45,003 Hej, prøv det ikke. Du kommer aldrig over. 547 00:42:45,079 --> 00:42:48,173 Ikke med den negative holdning vil jeg ikke. 548 00:42:48,249 --> 00:42:50,240 Nej. 549 00:43:02,096 --> 00:43:04,621 Geibelhouse. 550 00:43:04,698 --> 00:43:07,030 - Er det dig, Frank? - Ja. 551 00:43:07,101 --> 00:43:11,800 - Hvem var det her? - Selfosofi-psykologen. Forsøgte at komme væk. 552 00:43:11,872 --> 00:43:14,204 Ser virkelig nedslået ud. 553 00:43:15,009 --> 00:43:19,343 Hej Frank, tak for tippet. Drengene har lige fanget fyren, der kom ud foran. 554 00:43:19,413 --> 00:43:22,849 - Hvilken fyr? - Nostradamus nøddekuglen. 555 00:43:27,955 --> 00:43:29,616 Åben. 556 00:43:45,172 --> 00:43:47,572 Åben? 557 00:43:48,409 --> 00:43:50,570 Hvad? 558 00:43:52,012 --> 00:43:55,413 Elsker du ikke bare det overskæg? 559 00:43:58,852 --> 00:44:00,843 Ja, det er... 560 00:44:07,594 --> 00:44:10,188 Nå, alt er godt, der ender godt. 561 00:44:10,264 --> 00:44:14,598 Det er let for Shakespeare at sige. Han vil være her i endnu et årtusinde. 562 00:44:14,668 --> 00:44:18,126 Men hvad med vores eget årtusinde? Vil det hele ende godt? 563 00:44:18,205 --> 00:44:22,369 Ingen kan selvfølgelig vide det. Det, selvfølgelig, forhindrer ikke nogen i at gætte. 564 00:44:22,443 --> 00:44:26,607 Og karakteren af disse forudsigelser altid dreje sig om de sædvanlige mistænkte: 565 00:44:26,680 --> 00:44:29,706 frelse og/eller selvtilfredshed. 566 00:44:29,783 --> 00:44:33,617 Med det i tankerne, Jeg tilføjer ydmygt min egen profeti 567 00:44:33,687 --> 00:44:37,851 af hvad daggry af det nye årtusinde skal frembringe. 568 00:44:37,925 --> 00:44:44,091 Et tusind år mere af det samme gamle lort. 569 00:45:10,891 --> 00:45:14,554 Visiontext Undertekster: Paul Burns 570 00:45:35,182 --> 00:45:37,173 US ENGELSK