1
00:00:02,066 --> 00:00:02,500
تم تصنيف هذا البرنامج G

2
00:00:04,233 --> 00:00:07,300
ومناسبة ل
الجماهير العامة.

3
00:00:20,934 --> 00:00:23,667
♪ ♪

4
00:03:34,934 --> 00:03:35,867
أين الكعك؟

5
00:03:36,000 --> 00:03:37,033
الكعك لم يخرج بعد!

6
00:03:37,166 --> 00:03:38,600
أين تريد
الشمبانيا يا عزيزتي؟

7
00:03:38,734 --> 00:03:40,533
ماذا عن هناك؟
شكرا يا أمي.

8
00:03:40,667 --> 00:03:41,700
حصلت على الكعك!

9
00:03:41,834 --> 00:03:42,834
خلاب! دعني أرى...

10
00:03:43,834 --> 00:03:45,066
في الحقيقة...

11
00:03:47,033 --> 00:03:48,400
هناك، الكمال.

12
00:03:48,533 --> 00:03:49,433
أحسن.

13
00:03:49,567 --> 00:03:50,533
آسف...

14
00:03:50,667 --> 00:03:51,834
إنه أمر جيد
لقد اشتعلت ذلك،

15
00:03:51,967 --> 00:03:54,333
وإلا الحزب
كان من الممكن أن يتم تدميرها.

16
00:03:56,734 --> 00:03:59,333
الاسترخاء العسل،
سيكون رائعًا!

17
00:03:59,467 --> 00:04:01,700
أريد فقط كل شيء
أن تكوني مثالية يا أمي.

18
00:04:01,834 --> 00:04:02,867
هناك مراسل قادم!

19
00:04:03,000 --> 00:04:03,800
إنها على حق.

20
00:04:03,934 --> 00:04:05,967
نحن بحاجة إلى وضع لدينا
أفضل قدم إلى الأمام.

21
00:04:06,100 --> 00:04:08,333
نحن نعلن عن الإطلاق
من كعك الزفاف لدينا اليوم.

22
00:04:08,467 --> 00:04:10,767
ما زلت لا أستطيع أن أصدقك
جعلتها تقوم بحفلات الزفاف، هوارد.

23
00:04:10,900 --> 00:04:13,867
لست متأكدا تماما
كيف حدث ذلك أيضًا.

24
00:04:14,000 --> 00:04:15,967
حفلات الزفاف هي الأعمال التجارية الكبيرة!

25
00:04:16,100 --> 00:04:17,734
علينا أن نعطيهم
ماذا يريدون.

26
00:04:17,867 --> 00:04:19,367
لهذا السبب استأجرته.

27
00:04:24,734 --> 00:04:25,567
حسنا...

28
00:04:40,700 --> 00:04:42,834
إنها الذكرى 65
من بروفيدانس الخاصة

29
00:04:42,967 --> 00:04:44,400
مريم الحلوة
يعامل المخبز,

30
00:04:44,533 --> 00:04:46,934
وأنا هنا مع المالك
والخباز الرئيسي جيسي ديل.

31
00:04:47,066 --> 00:04:48,533
إذن يا جيسي، أنت
ورث المحل

32
00:04:48,667 --> 00:04:50,467
من جدتك
مريم، هل هذا صحيح؟

33
00:04:50,600 --> 00:04:52,433
لقد فعلت ذلك منذ حوالي خمس سنوات.

34
00:04:52,567 --> 00:04:54,000
لقد علمتني كل ما أعرفه.

35
00:04:54,133 --> 00:04:55,834
يبدو وكأنه
سيدة مميزة جدا .

36
00:04:55,967 --> 00:04:57,600
لقد كانت أفضل صديق لي.

37
00:04:57,734 --> 00:04:58,967
هل تريد ذلك
تعطينا جولة؟

38
00:04:59,100 --> 00:05:00,867
بالتأكيد، اتبعني.

39
00:05:06,834 --> 00:05:09,934
إذن هذه جدتي
يعلمني كيف أخبز.

40
00:05:10,066 --> 00:05:11,066
ساحة الجدة.

41
00:05:12,066 --> 00:05:15,000
وهذه صورة
من يوم الافتتاح 1955

42
00:05:15,133 --> 00:05:17,000
عندما فتحت الجدة
حلويات مريم.

43
00:05:17,133 --> 00:05:18,867
كانت في نفس العمر تقريبًا
مثلي هناك.

44
00:05:19,000 --> 00:05:21,500
أوه، وهذا هو الأول
وعاء وملعقة

45
00:05:21,633 --> 00:05:22,934
جدتي استخدمت من أي وقت مضى،

46
00:05:23,066 --> 00:05:25,500
التي ورثت منها
جدتها فلوري!

47
00:05:25,633 --> 00:05:27,433
الخبز يجري في
الأسرة، على ما يبدو.

48
00:05:27,567 --> 00:05:29,100
هل لديك أي خطط
عند تغيير المخبز،

49
00:05:29,233 --> 00:05:30,166
الآن بعد أن أصبح لك؟

50
00:05:30,300 --> 00:05:31,166
لا.

51
00:05:31,300 --> 00:05:33,934
تاريخنا كبير جدًا
جزء من قصتنا،

52
00:05:34,066 --> 00:05:35,967
ونحن فخورون بذلك
حقيقة أن مخبزنا

53
00:05:36,100 --> 00:05:38,700
ظلت دون تغيير
لمدة 65 عاما.

54
00:05:38,834 --> 00:05:44,100
بالطبع، نحن دائما
تبحث عن طرق للتوسع.

55
00:05:44,233 --> 00:05:46,433
هل أخبرتهم
عن كعك الزفاف؟

56
00:05:46,567 --> 00:05:47,934
شكرا لك، هوارد.

57
00:05:48,066 --> 00:05:49,567
نعم في الواقع.

58
00:05:49,700 --> 00:05:51,066
نظرا للطلب الشعبي

59
00:05:51,200 --> 00:05:53,567
نحن الآن نصنع كعكات الزفاف المخصصة!

60
00:05:54,867 --> 00:05:57,400
متاح للطلب المسبق الآن!

61
00:05:57,533 --> 00:05:58,700
هل نقوم باختبار التذوق؟

62
00:05:58,834 --> 00:06:00,734
نعم، دعونا نفعل اختبار الذوق.

63
00:06:05,734 --> 00:06:06,567
ط ط!

64
00:06:07,934 --> 00:06:09,633
هذا مذهل.

65
00:06:11,166 --> 00:06:12,500
انها جيدة حقا.

66
00:06:14,266 --> 00:06:15,667
حلويات مريم,
الجميع.

67
00:06:15,800 --> 00:06:18,000
أفضل مخبز صغير
في رود آيلاند.

68
00:06:19,033 --> 00:06:20,133
سام، عليك أن تجرب هذا.

69
00:06:20,266 --> 00:06:21,633
انها جيدة جدا.

70
00:06:27,867 --> 00:06:30,600
لا أعتقد أن هناك
شريحة واحدة من الكعكة المتبقية

71
00:06:30,734 --> 00:06:31,967
في هذا المكان بأكمله.

72
00:06:32,100 --> 00:06:34,500
الآن هذه هي العلامة
من حفلة جيدة.

73
00:06:34,633 --> 00:06:35,600
(صفير الهاتف)

74
00:06:35,734 --> 00:06:38,734
لقد كان لدينا بالفعل طن
من استفسارات الزفاف.

75
00:06:38,867 --> 00:06:41,734
والجزء لا
حتى الهواء حتى الغد.

76
00:06:42,734 --> 00:06:44,066
يا رفاق يجب أن تذهبوا إلى المنزل.

77
00:06:44,200 --> 00:06:45,500
سوف أقوم بالتنظيف.

78
00:06:46,967 --> 00:06:47,834
أنت متأكد؟

79
00:06:47,967 --> 00:06:49,767
ليس عليك أن تسألني مرتين.

80
00:06:49,900 --> 00:06:50,800
طاب مساؤك!

81
00:06:50,934 --> 00:06:52,500
أنا متأكد. شكرا، هوارد.

82
00:06:52,633 --> 00:06:53,567
سوف أراك غدا.

83
00:06:53,700 --> 00:06:54,533
تمام.

84
00:06:56,700 --> 00:06:59,600
أمي، لقد فعلت الكثير.
اذهب إلى المنزل.

85
00:07:00,834 --> 00:07:03,934
جدتك
سيكون فخورا جدا بك.

86
00:07:04,066 --> 00:07:05,300
حقًا.

87
00:07:05,433 --> 00:07:06,867
شكرا يا أمي.

88
00:07:08,433 --> 00:07:10,767
أنا حقا أتمنى لها
كان من الممكن أن يكون هنا.

89
00:07:11,934 --> 00:07:13,133
أنا أيضاً.

90
00:07:23,233 --> 00:07:24,867
هناك.

91
00:07:25,000 --> 00:07:26,633
ماذا تعتقد؟

92
00:07:26,767 --> 00:07:27,967
إنه لطيف!

93
00:07:28,100 --> 00:07:29,100
أنت تكره ذلك.

94
00:07:29,233 --> 00:07:30,533
أنا لا أكره ذلك!

95
00:07:30,667 --> 00:07:31,767
أعرف ماذا
"إنه لطيف" يعني.

96
00:07:31,900 --> 00:07:32,967
يعني أنك تكرهه

97
00:07:33,100 --> 00:07:34,200
أنا لا أكره ذلك.

98
00:07:34,333 --> 00:07:35,900
أود فقط...

99
00:07:39,066 --> 00:07:40,000
مثل ذلك.

100
00:07:40,133 --> 00:07:41,734
لا أرى فرقا!

101
00:07:41,867 --> 00:07:42,967
هل سأصاب بالجنون؟

102
00:07:43,100 --> 00:07:43,967
هل أنا أعيش في سيم؟

103
00:07:44,100 --> 00:07:45,266
ماذا فعلت حتى؟

104
00:07:45,400 --> 00:07:46,533
صباح الخير!

105
00:07:46,667 --> 00:07:47,233
صباح الخير، هوارد.

106
00:07:47,367 --> 00:07:48,734
أنت في مزاج جيد!

107
00:07:48,867 --> 00:07:51,166
أنت على وشك أن تكون كذلك.

108
00:07:51,300 --> 00:07:53,066
لقد هبطت لنا للتو
أكبر فرصة

109
00:07:53,200 --> 00:07:54,867
هذا المخبز كان موجودًا على الإطلاق.

110
00:07:55,000 --> 00:07:56,867
أوه لا، ماذا فعلت؟

111
00:07:57,000 --> 00:08:01,266
يريد بيلسون أن يحمل
الكعك الخاص بك في متاجرهم.

112
00:08:01,400 --> 00:08:02,867
بيلسون، مثل
سلسلة البقالة؟

113
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
هذا هو واحد.

114
00:08:05,000 --> 00:08:06,934
ماذا؟ لا، بالتأكيد لا.

115
00:08:07,066 --> 00:08:08,033
هل أنت مجنون؟

116
00:08:08,166 --> 00:08:09,166
جيسي، هذا ضخم...

117
00:08:09,300 --> 00:08:10,333
والشركات.

118
00:08:10,467 --> 00:08:11,433
وغير شخصي.

119
00:08:11,567 --> 00:08:13,834
جدتي لن تفعل ذلك أبداً
لقد ذهبوا لهذا.

120
00:08:13,967 --> 00:08:15,266
نحن نصنع كعكنا طازجًا.

121
00:08:15,400 --> 00:08:17,000
نحن لسنا خط تجميع.

122
00:08:17,133 --> 00:08:18,367
سيظلون طازجين!

123
00:08:18,500 --> 00:08:20,800
سوف نضع شروطنا الخاصة.

124
00:08:20,934 --> 00:08:21,900
لا...

125
00:08:22,033 --> 00:08:22,934
آسف، هوارد.

126
00:08:31,367 --> 00:08:33,266
نحن بحاجة لهذا، جيسي.

127
00:08:33,400 --> 00:08:35,166
سنجد طريقة أخرى.

128
00:08:37,834 --> 00:08:39,066
لماذا قمت بتعيين لي؟

129
00:08:39,200 --> 00:08:41,367
لتأخذ الكتب من أمي ،

130
00:08:41,500 --> 00:08:44,834
ولمساعدتنا في إيجاد الطرق
للحفاظ على هذا المكان...

131
00:08:44,967 --> 00:08:46,233
واقفا على قدميه؟

132
00:08:46,367 --> 00:08:47,300
طافيا.

133
00:08:47,433 --> 00:08:49,967
انظر، نحن لم نعد في عام 1955 بعد الآن.

134
00:08:50,967 --> 00:08:52,800
الإيجار يتزايد كل عام.

135
00:08:52,934 --> 00:08:54,200
تكلفة المعيشة آخذة في الارتفاع.

136
00:08:54,333 --> 00:08:56,400
يحافظ موردونا على
رفع أسعارها.

137
00:08:57,934 --> 00:08:59,900
إذا لم تتمكن من العثور
طريقة للمواصلة,

138
00:09:00,100 --> 00:09:02,900
لن يكون لديك
مخبز على الإطلاق.

139
00:09:03,033 --> 00:09:04,233
انا اعرف...

140
00:09:04,367 --> 00:09:05,100
أنا أعلم!

141
00:09:05,233 --> 00:09:06,767
أنت على حق.

142
00:09:06,900 --> 00:09:08,967
لكن بيلسون سيفعل ذلك
يكون تغييرًا كبيرًا،

143
00:09:09,100 --> 00:09:12,900
وأنا لا أريد هذا المكان
ليتحول إلى شيء ليس كذلك.

144
00:09:13,033 --> 00:09:14,433
لقد وافقت بالفعل
لعمل كعك الزفاف.

145
00:09:14,567 --> 00:09:16,834
هل يمكننا أن نرى فقط
كيف تسير الأمور أولا؟

146
00:09:18,133 --> 00:09:19,033
بخير.

147
00:09:20,000 --> 00:09:21,767
لكن هذه الصفقة لن تفعل ذلك
يكون على الطاولة إلى الأبد.

148
00:09:21,900 --> 00:09:22,734
أنا أعرف.

149
00:09:24,367 --> 00:09:25,367
الجزء قيد التشغيل!

150
00:09:25,500 --> 00:09:27,967
أنا هنا مع المالك و
الخباز الرئيسي، جيسي ديل.

151
00:09:28,100 --> 00:09:29,333
إذن يا جيسي، أنت
ورث المحل

152
00:09:29,467 --> 00:09:31,166
من جدتك
مريم، هل هذا صحيح؟

153
00:09:31,300 --> 00:09:33,100
لقد فعلت ذلك منذ حوالي خمس سنوات.

154
00:09:33,233 --> 00:09:34,900
لقد علمتني كل ما أعرفه.

155
00:09:35,033 --> 00:09:36,700
يبدو وكأنه
سيدة مميزة جدا .

156
00:09:36,834 --> 00:09:38,333
لقد كانت أفضل صديق لي.

157
00:09:39,233 --> 00:09:40,767
هل تريد أن تعطينا جولة؟

158
00:09:40,900 --> 00:09:41,767
بالتأكيد.

159
00:09:53,200 --> 00:09:54,667
لا يهمني أن التصاميم

160
00:09:54,800 --> 00:09:55,967
لقد تم من خلال
الإنتاج بالفعل

161
00:09:56,100 --> 00:09:58,433
أنا لا أريدهم
في خطي الجديد

162
00:09:59,834 --> 00:10:01,934
سنقوم بتفريغهم
في بيع عينة.

163
00:10:03,200 --> 00:10:04,734
نعم شكرا لك عزيزتي.

164
00:10:05,533 --> 00:10:07,166
سأكون في وقت لاحق اليوم.

165
00:10:11,433 --> 00:10:13,233
[التلفزيون في الخلفية]

166
00:10:17,333 --> 00:10:18,867
حلويات مريم,
الجميع.

167
00:10:19,000 --> 00:10:20,900
أفضل مخبز صغير
في رود آيلاند.

168
00:10:23,367 --> 00:10:26,333
حسنًا، حلويات ميريام؟

169
00:10:30,233 --> 00:10:31,767
(الاتصال بالهاتف)

170
00:10:35,033 --> 00:10:36,734
حسنًا، يبدو رائعًا.

171
00:10:36,867 --> 00:10:39,300
شكرا جزيلا لك،
سوف نراكم قريبا.

172
00:10:43,333 --> 00:10:45,300
يا رفاق لن تخمنوا أبدًا
من كان ذلك.

173
00:10:45,433 --> 00:10:46,233
من؟

174
00:10:46,367 --> 00:10:47,433
سوزان كوبر.

175
00:10:48,367 --> 00:10:50,100
مصمم الأزياء؟

176
00:10:50,233 --> 00:10:51,266
[هوارد]
هل تمزح معي؟

177
00:10:51,400 --> 00:10:53,367
إنها مثل الأكثر
شخص مشهور في رود آيلاند!

178
00:10:53,500 --> 00:10:55,734
إنها تريد منا أن نفعل
كعكة زفافها.

179
00:10:55,867 --> 00:10:56,800
هل أنت جاد؟

180
00:10:56,934 --> 00:10:58,400
يا إلهي،
أنا أحب ملابسها.

181
00:10:58,533 --> 00:10:59,166
يا إلهي!

182
00:10:59,300 --> 00:11:01,166
-هذا أمر لا يصدق.
-أنا أعرف!

183
00:11:01,300 --> 00:11:03,834
هذا يمكن أن يفتحنا على الكل
عالم جديد من عملاء النخبة!

184
00:11:03,967 --> 00:11:05,433
ربما أنها سوف تعطينا
خصم في المتجر!

185
00:11:05,567 --> 00:11:07,433
لا أعرف،
ماذا لو كانت متكبرة؟

186
00:11:07,567 --> 00:11:08,400
أم متطلبة؟

187
00:11:08,533 --> 00:11:09,500
أوه، سوف تكون.

188
00:11:09,633 --> 00:11:11,233
بالتأكيد، لا شك.

189
00:11:11,367 --> 00:11:13,033
لكن هذه أخبار ممتازة.

190
00:11:13,166 --> 00:11:14,934
هذه أخبار ممتازة!

191
00:11:15,066 --> 00:11:16,266
متى ستدخل؟

192
00:11:17,266 --> 00:11:18,300
الآن-عش...

193
00:11:18,433 --> 00:11:19,467
الآن العش؟

194
00:11:30,367 --> 00:11:32,734
أخبرني لماذا أنا هنا مرة أخرى؟

195
00:11:32,867 --> 00:11:34,333
إيفان لا يستطيع فعل ذلك.

196
00:11:34,467 --> 00:11:36,100
وأنا بحاجة إلى
منظور الذكور.

197
00:11:37,100 --> 00:11:39,367
وجهة نظر الذكور على الكعكة؟

198
00:11:39,500 --> 00:11:41,100
بالضبط.

199
00:11:41,233 --> 00:11:44,166
حسنا، هو وجهة نظري الذكور
في الواقع سوف تؤثر

200
00:11:44,300 --> 00:11:45,834
قرارك بأي شكل من الأشكال؟

201
00:11:47,133 --> 00:11:48,834
ربما لا.

202
00:11:48,967 --> 00:11:50,367
جيد.

203
00:11:50,500 --> 00:11:52,166
أنا سعيد أن هذا واضح.

204
00:11:52,300 --> 00:11:54,400
أنا أحب الكعكة!

205
00:11:54,533 --> 00:11:56,000
كعكة، كعكة، كعكة!

206
00:11:56,133 --> 00:11:58,333
أنا أحب الكعكة أيضا، رايلي.

207
00:11:58,467 --> 00:12:01,367
وأنا أحب حماسك!

208
00:12:01,500 --> 00:12:04,600
كما تعلمون، يمكنك أن تتعلم
شيء أو اثنين منها.

209
00:12:22,533 --> 00:12:23,867
إنها هنا!

210
00:12:24,667 --> 00:12:25,834
هل يبدو كل شيء على ما يرام؟

211
00:12:25,967 --> 00:12:26,767
كيف يبدو كل شيء؟

212
00:12:26,900 --> 00:12:28,133
-هل أبدو بخير؟
-هل يا رفاق الاسترخاء؟

213
00:12:28,266 --> 00:12:29,867
إنها مجرد شخص!

214
00:12:30,000 --> 00:12:32,300
إنها ليست شخصًا،
إنها ملاك.

215
00:12:32,433 --> 00:12:33,433
أيقونة!

216
00:12:33,567 --> 00:12:35,467
مع القدرة على وضعنا
في دائرة الضوء الوطنية.

217
00:12:35,600 --> 00:12:36,867
نعم، لذلك لا تعبث بهذا.

218
00:12:37,000 --> 00:12:38,467
الفوضى وانتهينا.

219
00:12:38,600 --> 00:12:40,100
لا يوجد ضغط.

220
00:12:40,233 --> 00:12:41,333
شكرا لك...

221
00:12:42,300 --> 00:12:43,533
مرحبا بكم في
حلويات مريم.

222
00:12:43,667 --> 00:12:44,567
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

223
00:12:44,700 --> 00:12:46,900
أنا سوزان كوبر،
تحدثنا على الهاتف.

224
00:12:47,033 --> 00:12:49,367
أوه نعم بالطبع،
لطيف جدا لمقابلتك.

225
00:12:49,500 --> 00:12:50,400
ويجب أن تكون إيفان.

226
00:12:50,533 --> 00:12:52,400
تهانينا على يومك الكبير.

227
00:12:52,533 --> 00:12:55,066
في الواقع أنا إيدان،
الأخ.

228
00:12:55,200 --> 00:12:56,400
أوه.

229
00:12:56,533 --> 00:12:58,233
حسنا، مرحبا.

230
00:12:58,367 --> 00:12:59,900
إيفان في الجراحة اليوم.

231
00:13:00,100 --> 00:13:01,934
وإلى حد كبير كل يوم.

232
00:13:03,033 --> 00:13:04,900
ومن هي هذه اللطيفة الصغيرة؟

233
00:13:05,033 --> 00:13:06,600
هذا هو لدينا
اختبار الكعكة الرسمية.

234
00:13:06,734 --> 00:13:08,066
إنها خبيرة.

235
00:13:08,200 --> 00:13:09,467
أوه حقًا؟

236
00:13:10,667 --> 00:13:12,066
رايلي يا ابنتي.

237
00:13:12,200 --> 00:13:13,400
سعدت بلقائك يا رايلي.

238
00:13:13,533 --> 00:13:15,200
هل ترغب في جولة
من المطبخ؟

239
00:13:15,333 --> 00:13:16,266
تمام.

240
00:13:17,300 --> 00:13:18,400
بياتريس، هل تمانع؟

241
00:13:19,500 --> 00:13:22,033
هل أنت متأكد من ذلك
لا تحتاج لمساعدتي هنا؟

242
00:13:22,166 --> 00:13:23,500
أنا متأكد، شكرا لك.

243
00:13:25,233 --> 00:13:26,567
حسنًا، ها أنت ذا!

244
00:13:28,200 --> 00:13:29,500
لا تكسر شيئا.

245
00:13:31,567 --> 00:13:33,600
إذن، هل نأكل بعض الكعك؟

246
00:13:33,734 --> 00:13:36,133
لماذا نعم، هذا
ما نحن هنا من أجله.

247
00:13:43,266 --> 00:13:44,200
أهلاً.

248
00:13:49,633 --> 00:13:50,700
هذا لذيذ.

249
00:13:50,834 --> 00:13:52,600
ربما يجب أن أتزوج
مرة أخرى فقط لتوظيفك.

250
00:13:52,734 --> 00:13:54,200
لحسن الحظ أنا مؤمن بشدة

251
00:13:54,333 --> 00:13:56,467
أن أي مناسبة
مناسبة للكعكة.

252
00:13:56,600 --> 00:13:57,500
حسنا...

253
00:13:58,433 --> 00:14:00,166
أنا أحب كل منهم.

254
00:14:00,300 --> 00:14:01,533
لقد تم تعيينك.

255
00:14:01,667 --> 00:14:03,133
أنت مستأجر جدا.

256
00:14:04,166 --> 00:14:05,000
ممتاز!

257
00:14:05,133 --> 00:14:07,100
سأقوم بإعداد الأوراق!

258
00:14:07,233 --> 00:14:10,533
شكرًا لك! أنا أتطلع لذلك
للعمل معك.

259
00:14:10,667 --> 00:14:11,467
أنا كذلك.

260
00:14:11,600 --> 00:14:12,967
أبي، انظر ماذا حصلت!

261
00:14:13,100 --> 00:14:14,300
هل يمكنني أخذه إلى المنزل؟

262
00:14:14,433 --> 00:14:15,667
أعتقد أن لديك
لترك ذلك هنا.

263
00:14:15,800 --> 00:14:17,100
أبي...

264
00:14:17,233 --> 00:14:18,333
آسف يا حبيبتي.

265
00:14:18,467 --> 00:14:19,600
يمكنك تجربة بعض الكعك، على الرغم من ذلك.

266
00:14:19,734 --> 00:14:21,266
أوه، الشوكولاته.

267
00:14:26,667 --> 00:14:28,400
طيب ادخل...

268
00:14:30,500 --> 00:14:33,266
يم، هل يمكنك الحصول على بعض الشوكولاتة،
العمة سوزان؟

269
00:14:33,400 --> 00:14:35,233
أنا أحب أربعة التوت ،
آسف رايلي.

270
00:14:35,367 --> 00:14:37,266
لكن الشوكولاتة هي المفضلة لدي.

271
00:14:37,400 --> 00:14:38,700
أنا أعلم يا صغيري.

272
00:14:38,834 --> 00:14:40,700
يمكنك الحصول على كعكة الشوكولاتة
في حفل الزفاف الخاص بك.

273
00:14:40,834 --> 00:14:42,500
آسف، اختيار العروس.

274
00:14:42,633 --> 00:14:44,600
حسنا...

275
00:14:44,734 --> 00:14:45,467
هل تعرف ماذا يا رايلي؟

276
00:14:45,600 --> 00:14:47,100
لماذا لا تبقي
هذا شوبك؟

277
00:14:47,233 --> 00:14:48,500
لدينا الكثير.

278
00:14:48,633 --> 00:14:49,467
حقًا؟

279
00:14:49,600 --> 00:14:50,600
ها أنت ذا.

280
00:14:53,066 --> 00:14:54,367
شكرا لك...

281
00:14:54,500 --> 00:14:55,700
ليس لديك
لإعطائها لها.

282
00:14:55,834 --> 00:14:57,300
لا بأس.

283
00:14:58,266 --> 00:14:59,133
يجب عليك الاحتفاظ بها.

284
00:14:59,266 --> 00:15:01,667
أستطيع أن أقول أن هناك
خباز داخلي هناك.

285
00:15:01,800 --> 00:15:03,133
من فضلك يا أبي؟

286
00:15:03,266 --> 00:15:04,367
تمام.

287
00:15:04,500 --> 00:15:05,300
ماذا نقول؟

288
00:15:05,433 --> 00:15:07,367
شكرًا لك!

289
00:15:09,500 --> 00:15:10,567
شكرا لك، على محمل الجد.

290
00:15:10,700 --> 00:15:11,734
لا توجد مشكلة.

291
00:15:14,567 --> 00:15:17,033
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
حقا الحصول على الذهاب.

292
00:15:17,166 --> 00:15:19,133
جيسي ، لماذا لا تفعل ذلك
تعال إلى منزلي هذا الأسبوع

293
00:15:19,266 --> 00:15:20,533
ويمكنك أن تنظر
في خطط زفافي؟

294
00:15:20,667 --> 00:15:22,533
يمكنك رؤية المظهر
انا ذاهب ل.

295
00:15:22,667 --> 00:15:24,266
احصل على القليل من الإلهام.

296
00:15:24,400 --> 00:15:25,300
يبدو مثاليا.

297
00:15:25,433 --> 00:15:26,467
غداً؟ الظهر؟

298
00:15:27,367 --> 00:15:29,066
سأرسل لك العنوان.

299
00:15:29,200 --> 00:15:30,333
وإنني أتطلع إلى ذلك.

300
00:15:30,467 --> 00:15:32,600
وأنا أتطلع
للعمل معك.

301
00:15:32,734 --> 00:15:33,767
أنا أيضاً.

302
00:15:33,900 --> 00:15:35,533
شكرا جيسي!

303
00:15:35,667 --> 00:15:37,567
مرحبًا بك يا رايلي!

304
00:15:37,700 --> 00:15:38,767
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

305
00:15:38,900 --> 00:15:40,200
أنت أيضاً.

306
00:15:42,433 --> 00:15:43,700
حسنا، هيا عليك
مونشكين الصغير!

307
00:15:43,834 --> 00:15:45,133
ها نحن.

308
00:15:46,166 --> 00:15:48,600
هل نحن ذاهبون ل
متجر التوفير؟

309
00:15:48,734 --> 00:15:50,400
(يضحك)

310
00:15:51,433 --> 00:15:53,000
-شكرا مرة أخرى.
-الوداع.

311
00:15:53,133 --> 00:15:54,767
هيا بنا، لنذهب
قم ببعض التدحرج.

312
00:15:54,900 --> 00:15:57,633
حسنًا، يبدو أننا كذلك
صنع كعكة زفافنا الأولى.

313
00:15:57,767 --> 00:16:01,100
لقد كانت لا تصدق...

314
00:16:01,233 --> 00:16:02,400
سأذهب للكتابة
بيان صحفي.

315
00:16:02,533 --> 00:16:03,533
ماذا؟

316
00:16:03,667 --> 00:16:05,467
أين أنت ذاهب حتى
للافراج عن ذلك؟

317
00:16:05,600 --> 00:16:06,834
ماذا عن ذلك الأخ؟

318
00:16:06,967 --> 00:16:08,633
ايدان؟

319
00:16:08,767 --> 00:16:09,767
إنه متزوج.

320
00:16:09,900 --> 00:16:11,567
هذا ليس ما قاله رايلي.

321
00:16:11,700 --> 00:16:13,467
حقًا؟

322
00:16:13,600 --> 00:16:14,333
ماذا قالت؟

323
00:16:14,467 --> 00:16:17,567
ليس كثيرًا، لكن إيدان
هو أب واحد.

324
00:16:18,500 --> 00:16:19,767
أخته هي موكلي.

325
00:16:19,900 --> 00:16:22,734
علاوة على ذلك، أنا لا أبحث
في المواعدة الآن.

326
00:16:22,867 --> 00:16:24,700
حسنا، هل تمانع
إذا كنت أواعده؟

327
00:16:25,600 --> 00:16:27,533
أم بالتأكيد.

328
00:16:28,467 --> 00:16:30,500
أظن يعني...

329
00:16:30,633 --> 00:16:31,700
مسكتك!

330
00:16:31,834 --> 00:16:33,767
أنت تعلم أنك تريد ذلك.

331
00:16:37,734 --> 00:16:39,066
على أية حال، أنا ذاهب
للذهاب لتناول العشاء.

332
00:16:39,200 --> 00:16:40,066
تريد الاستيلاء على لدغة؟

333
00:16:40,200 --> 00:16:42,333
ناه، شكرا.
سأبقى هنا.

334
00:16:42,467 --> 00:16:44,100
تنظيف الخلاطات بعمق.

335
00:16:44,233 --> 00:16:45,300
لقد فعلت ذلك بالأمس.

336
00:16:45,433 --> 00:16:46,600
فعلتُ؟

337
00:16:46,734 --> 00:16:48,400
حسنًا، يمكنهم ذلك
لا تكن نظيفًا أبدًا!

338
00:16:49,767 --> 00:16:51,233
أنت تعملين كثيرًا يا جيس.

339
00:16:51,367 --> 00:16:53,533
لكني أحترم ذلك فيك.

340
00:16:53,667 --> 00:16:54,834
وأنا، من ناحية أخرى،

341
00:16:54,967 --> 00:16:57,500
خطة للاستفادة الكاملة
من ليلة إجازتي.

342
00:16:57,633 --> 00:17:00,633
استمتع بها! أنا أشجعك!

343
00:17:27,700 --> 00:17:28,800
مرحبًا!

344
00:17:28,934 --> 00:17:29,934
من فضلك...

345
00:17:36,266 --> 00:17:37,166
رائع.

346
00:17:37,900 --> 00:17:39,734
أليس رائعا؟

347
00:17:41,300 --> 00:17:42,367
بهذه الطريقة...

348
00:17:55,800 --> 00:17:58,667
واو، هذا بالتأكيد يعطيني
الكثير من الإلهام.

349
00:17:58,800 --> 00:18:01,266
أعلم، أليس هذا رائعًا؟

350
00:18:02,033 --> 00:18:04,300
بالتأكيد يعطيني
الكثير للعمل معه.

351
00:18:07,900 --> 00:18:10,633
طيب يا سوزان...

352
00:18:10,767 --> 00:18:12,266
أنت تبدو مذهلة!

353
00:18:12,400 --> 00:18:13,834
شكرًا لك!

354
00:18:13,967 --> 00:18:14,934
قف!

355
00:18:16,066 --> 00:18:17,767
أوه، لا شكرا لك.

356
00:18:20,500 --> 00:18:22,467
أنا آسف، هل أنت
هل لديك حفلة؟

357
00:18:22,600 --> 00:18:23,834
أستطيع أن أعود مرة أخرى.

358
00:18:23,967 --> 00:18:25,667
أوه لا، بالطبع لا.

359
00:18:25,800 --> 00:18:27,567
أنا فقط أردتك حقًا
للحصول على الشعور

360
00:18:27,700 --> 00:18:29,734
لماذا الزفاف
سوف يكون مثل.

361
00:18:29,867 --> 00:18:31,900
حسنًا، أنا بالتأكيد
الشعور به.

362
00:18:32,033 --> 00:18:34,467
الآن، سيكون لديك فقط
لتخيل الخشخاش.

363
00:18:34,600 --> 00:18:36,467
يتم استيرادها
من ولاية أوريغون.

364
00:18:36,600 --> 00:18:37,633
إنهم جميلون.

365
00:18:38,734 --> 00:18:39,767
أوه، لا شكرا لك.

366
00:18:40,934 --> 00:18:41,867
حسنا...

367
00:18:42,900 --> 00:18:43,834
نعم.

368
00:18:49,367 --> 00:18:51,834
حسنًا، واو... إنهم رائعون.

369
00:18:51,967 --> 00:18:53,333
يمين؟

370
00:18:53,467 --> 00:18:54,500
آخر؟

371
00:18:57,900 --> 00:18:58,934
هل يجب أن نبدأ؟

372
00:18:59,066 --> 00:19:00,066
لو سمحت!

373
00:19:01,100 --> 00:19:03,333
[إيدان] شكرا لك،
سوف نراكم غدا.

374
00:19:06,066 --> 00:19:07,934
إذن، كيف كانت مرحلة ما قبل المدرسة اليوم؟

375
00:19:08,066 --> 00:19:09,033
لقد كانت جيدة.

376
00:19:11,166 --> 00:19:12,633
إلى أين نحن ذاهبون؟

377
00:19:12,767 --> 00:19:13,700
سوزان.

378
00:19:14,667 --> 00:19:15,600
أوه.

379
00:19:16,567 --> 00:19:18,266
أنت تحب العمة سوزان.

380
00:19:18,400 --> 00:19:20,800
لماذا لا يمكنك البقاء معي؟

381
00:19:20,934 --> 00:19:23,800
أنا آسف رايلي، ولكن
يجب أن أعود إلى العمل.

382
00:19:23,934 --> 00:19:25,633
انها مجرد ل
بضع ساعات، حسنا؟

383
00:19:25,767 --> 00:19:26,633
تمام.

384
00:19:28,667 --> 00:19:30,600
هيا...

385
00:19:30,734 --> 00:19:32,767
ها نحن ذا، قفزة كبيرة...

386
00:19:32,900 --> 00:19:33,867
رائع!

387
00:19:42,066 --> 00:19:43,667
أنا حقا أحب هذا واحد.

388
00:19:43,800 --> 00:19:45,300
عمل رائع حتى الآن.

389
00:19:45,433 --> 00:19:46,000
شكرًا لك!

390
00:19:46,133 --> 00:19:47,867
سوف تشمل ملاحظاتك

391
00:19:48,000 --> 00:19:50,800
ودمج إلهامك
في التصميم القادم .

392
00:19:50,934 --> 00:19:53,400
هل تمانع إذا أخذت
بعض الصور بينما أنا هنا؟

393
00:19:53,533 --> 00:19:54,633
بكل الوسائل.

394
00:19:57,667 --> 00:19:59,300
مرحبا عزيزتي.

395
00:20:00,166 --> 00:20:02,500
مرحبا، العمة سوزان.

396
00:20:02,633 --> 00:20:04,333
-هاي يا أختي.
-أهلاً.

397
00:20:04,467 --> 00:20:05,367
مرحبا جيسي...

398
00:20:05,500 --> 00:20:06,300
ايدان!

399
00:20:06,433 --> 00:20:07,433
جميل أن أراك مرة أخرى.

400
00:20:07,567 --> 00:20:08,633
نعم، أنت أيضا.

401
00:20:10,633 --> 00:20:11,533
شكرا مرة أخرى لمشاهدتها.

402
00:20:11,667 --> 00:20:13,333
سأعود قريبا
كما انتهى اجتماعي.

403
00:20:13,467 --> 00:20:14,033
لا، أنا جيد.

404
00:20:14,166 --> 00:20:15,500
خذ وقتك.

405
00:20:15,633 --> 00:20:17,500
-أنا بين المربيات.
-آه.

406
00:20:17,633 --> 00:20:20,700
الشيء الجيد أن لديك مثل هذا
رعاية وسخية الأخت.

407
00:20:20,834 --> 00:20:22,367
شيء جيد، في الواقع.

408
00:20:24,166 --> 00:20:26,367
بالمناسبة، شكرا مرة أخرى
للشوبك.

409
00:20:26,500 --> 00:20:28,367
لقد كانت بلا توقف
الحديث عن ذلك

410
00:20:28,500 --> 00:20:30,600
ويسألني
ليخبز معها.

411
00:20:30,734 --> 00:20:31,767
هذا حلو جدا.

412
00:20:31,900 --> 00:20:33,767
نعم، سيئة للغاية أنا عاجز
مع تلك الاشياء.

413
00:20:33,900 --> 00:20:35,934
يمكنني أن أظهر لها كيف
لخبز في وقت ما.

414
00:20:36,066 --> 00:20:37,600
أوه لا، لقد فعلت
الكثير بالفعل.

415
00:20:37,734 --> 00:20:38,333
شكرًا.

416
00:20:38,467 --> 00:20:39,467
لا، انها حقا ليست مشكلة.

417
00:20:39,600 --> 00:20:42,367
تعلمت من جدتي
عندما كنت في سنها تقريبًا،

418
00:20:42,500 --> 00:20:44,300
وكان حقا
خاص بالنسبة لي.

419
00:20:44,433 --> 00:20:45,800
أحب أن أنقل ذلك.

420
00:20:45,934 --> 00:20:47,734
من فضلك يا أبي من فضلك؟

421
00:20:48,633 --> 00:20:49,700
تمام.

422
00:20:49,834 --> 00:20:51,300
طالما أن هذا جيد معك.

423
00:20:51,433 --> 00:20:53,533
لماذا لا تتوقف يا رفاق
بعد اجتماعك؟

424
00:20:53,667 --> 00:20:54,967
سيكون المخبز
في الغالب فارغة بحلول ذلك الوقت

425
00:20:55,100 --> 00:20:56,433
وسيكون لدينا متسع من الوقت.

426
00:20:56,567 --> 00:20:58,266
إلا إذا كان لديك بالفعل خطط؟

427
00:20:58,400 --> 00:20:59,700
لا، إنه موعد.

428
00:21:04,033 --> 00:21:05,066
أم...

429
00:21:06,066 --> 00:21:07,834
أعني أنك تعرف ما أعنيه.

430
00:21:07,967 --> 00:21:08,934
أفعل.

431
00:21:10,767 --> 00:21:11,934
حسنًا، يجب أن أذهب.

432
00:21:12,066 --> 00:21:15,433
تأكد من المخبز
لا ينهار بدوني.

433
00:21:15,567 --> 00:21:16,834
سوف أراك لاحقا.

434
00:21:16,967 --> 00:21:19,834
وسأرسل الجديد
التصاميم عندما تكون جاهزة.

435
00:21:19,967 --> 00:21:20,867
بالتأكيد.

436
00:21:24,000 --> 00:21:25,600
آسف.
(يضحك)

437
00:21:31,967 --> 00:21:33,433
ماذا؟

438
00:21:33,567 --> 00:21:35,467
أوه، من فضلك.

439
00:21:35,600 --> 00:21:37,000
اذهب إلى اجتماعك.

440
00:21:38,100 --> 00:21:39,600
تمام. وداعا لك!

441
00:21:39,734 --> 00:21:40,934
وداعا يا أبي.

442
00:21:44,767 --> 00:21:46,700
مهلا، كيف كانت سوزان؟

443
00:21:46,834 --> 00:21:47,734
كيف يبدو منزلها؟

444
00:21:47,867 --> 00:21:49,033
هل هو رائع؟

445
00:21:49,166 --> 00:21:49,967
انها كبيرة.

446
00:21:50,100 --> 00:21:52,934
وهي جميلة
رائع، في الواقع.

447
00:21:53,066 --> 00:21:56,467
حسنًا، لم تهتم أي وسائل إعلام
حول بياني الصحفي.

448
00:21:56,600 --> 00:21:57,734
صادم.

449
00:21:57,867 --> 00:21:58,800
فاجأ سوبر.

450
00:21:58,934 --> 00:22:01,500
لكني أعلنت ذلك
على صفحتنا على الانستغرام.

451
00:22:01,633 --> 00:22:02,867
هل لدينا صفحة على الانستغرام؟

452
00:22:03,000 --> 00:22:04,767
كم عدد المتابعين لدينا؟

453
00:22:06,100 --> 00:22:07,033
10...

454
00:22:07,934 --> 00:22:09,066
حسنا، هذه هي البداية.

455
00:22:09,200 --> 00:22:10,800
أنا أعمل على ذلك.

456
00:22:10,934 --> 00:22:13,767
يا بياتريس، كنت ذاهبة
للبقاء في وقت لاحق قليلا اليوم

457
00:22:13,900 --> 00:22:15,533
لإعطاء رايلي بعض
دروس الخبز.

458
00:22:15,667 --> 00:22:17,800
لذلك إذا كنت تريد ذلك
تقلع في وقت مبكر، يمكنك.

459
00:22:17,934 --> 00:22:20,567
أوه، ربما سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

460
00:22:21,533 --> 00:22:22,467
ناه!

461
00:22:22,600 --> 00:22:24,867
الدروس هي فكرة عظيمة.

462
00:22:25,000 --> 00:22:25,867
كم أنت تهمة؟

463
00:22:26,000 --> 00:22:26,867
أنا لا أتقاضى أي شيء.

464
00:22:27,000 --> 00:22:27,934
ماذا؟

465
00:22:28,066 --> 00:22:30,734
جيسي، كيف يتم ذلك أ
استغلال جيد لوقتك؟

466
00:22:31,667 --> 00:22:34,000
يمكن أن تزدهر الأعمال
إذا أردت أن يكون.

467
00:22:34,133 --> 00:22:35,867
نحن بخير!

468
00:22:37,200 --> 00:22:40,400
نحن بخير الآن!

469
00:22:40,533 --> 00:22:43,633
لكننا على بعد كارثة واحدة
من المتاعب.

470
00:22:43,767 --> 00:22:47,100
إذا قبلت صفقة بيلسون تلك،
هل يمكن أن يكون لديك راحة البال.

471
00:22:47,233 --> 00:22:49,500
شبكة أمان ل
عندما تكون الأوقات أصعب.

472
00:22:49,633 --> 00:22:52,100
أنت تعرف كيف أشعر
حول تلك الصفقة.

473
00:22:53,734 --> 00:22:55,400
أنا فقط أقول.

474
00:22:55,533 --> 00:22:58,000
أريدك أن تكون في العمل
لفترة طويلة.

475
00:22:58,133 --> 00:23:01,467
أريد حفيدتك أن
يرث هذا المكان منك.

476
00:23:01,600 --> 00:23:02,633
أنا أعرف.

477
00:23:02,767 --> 00:23:03,900
شكرا لك، هوارد.

478
00:23:04,033 --> 00:23:06,600
أنا أقدر لك،
وأنا أستمع.

479
00:23:06,734 --> 00:23:08,734
أنا فقط بحاجة للتفكير في الأمر.

480
00:23:09,667 --> 00:23:10,900
هل أنتم بخير يا رفاق؟

481
00:23:11,800 --> 00:23:13,800
أنا لا أحب ذلك عندما
أمي وأبي يتقاتلان.

482
00:23:25,233 --> 00:23:28,967
(خلاط صناعي)

483
00:23:29,100 --> 00:23:30,300
(يرن جرس الباب الأمامي)

484
00:23:36,967 --> 00:23:38,567
مرحبا؟

485
00:23:38,700 --> 00:23:40,100
يا شباب، ادخلوا!

486
00:23:40,233 --> 00:23:41,767
مهلا جيسي!

487
00:23:41,900 --> 00:23:42,900
هل أنت مستعد للخبز؟

488
00:23:43,033 --> 00:23:43,767
نعم!

489
00:23:43,900 --> 00:23:45,533
هل تحضر دبوسك؟

490
00:23:45,667 --> 00:23:46,233
لطيف - جيد!

491
00:23:46,367 --> 00:23:47,900
أنت على استعداد لموسيقى الروك.

492
00:23:48,033 --> 00:23:49,700
تعال مرة أخرى.

493
00:23:49,834 --> 00:23:50,734
ها نحن!

494
00:23:56,667 --> 00:24:00,333
أو يمكنك فردها بشكل رفيع
مثل هذا.

495
00:24:01,834 --> 00:24:02,834
(يتثاءب)

496
00:24:04,166 --> 00:24:06,967
أعتقد أننا قد نكون
فقدان شخص ما هنا.

497
00:24:07,100 --> 00:24:09,033
نعم، أعتقد أنك قد
كن على حق في ذلك.

498
00:24:09,166 --> 00:24:10,633
سأضع هذه في الفرن.

499
00:24:10,767 --> 00:24:12,033
تعتقد أن لديها
20 دقيقة فيها؟

500
00:24:12,166 --> 00:24:14,867
نعم، ينبغي أن تكون قادرة
للتعامل مع ذلك.

501
00:24:19,066 --> 00:24:21,100
يا أنت... نعسان؟

502
00:24:22,000 --> 00:24:24,066
نعم؟ سنعود للمنزل قريباً، حسناً؟

503
00:24:33,100 --> 00:24:35,066
لقد استهلكناها حقًا.

504
00:24:35,200 --> 00:24:36,934
لقد قضت وقتا رائعا.

505
00:24:37,066 --> 00:24:38,934
لقد فعلنا ذلك، شكرًا لك.

506
00:24:39,066 --> 00:24:40,934
لقد قضيت وقتًا رائعًا أيضًا.

507
00:24:41,834 --> 00:24:43,600
كما تعلمون، انها لطيفة حقا
منك أن تفعل هذا.

508
00:24:43,734 --> 00:24:44,600
أنا متأكد من أنه بعد الخبز طوال اليوم،

509
00:24:44,734 --> 00:24:46,767
إنه آخر شيء
تشعر وكأنك تفعل.

510
00:24:46,900 --> 00:24:49,133
يمكنني أن أخبز طوال اليوم، كل يوم.

511
00:24:49,266 --> 00:24:50,600
لا تقلق بشأن ذلك.

512
00:24:50,734 --> 00:24:52,100
أنت حقا تحب ذلك، هاه؟

513
00:24:52,233 --> 00:24:53,266
أفعل.

514
00:24:53,400 --> 00:24:55,700
أشعر أنني محظوظ حقًا
لتشغيل هذا المكان.

515
00:24:55,834 --> 00:24:58,000
أنت كذلك، أنت محظوظ جدًا.

516
00:24:58,133 --> 00:24:59,834
ليس على الجميع القيام بذلك
ما يحبونه.

517
00:24:59,967 --> 00:25:01,066
أنا متأكد من لا.

518
00:25:01,200 --> 00:25:02,266
أنت لا تحب ما تفعله؟

519
00:25:02,400 --> 00:25:03,300
العقارات؟

520
00:25:03,433 --> 00:25:04,266
لا.

521
00:25:04,400 --> 00:25:08,633
حسناً ماذا ستفعل،
لو استطعت؟

522
00:25:08,767 --> 00:25:09,500
هذا سخيف.

523
00:25:09,633 --> 00:25:11,800
أنا متأكد من أنه ليس كذلك.
هيا أخبرني.

524
00:25:12,834 --> 00:25:14,433
اعتدت على بناء الأثاث.

525
00:25:15,934 --> 00:25:19,033
لقد حلمت دائما بالانفتاح
متجري الخاص، أبيع أغراضي.

526
00:25:19,166 --> 00:25:20,967
يمكنك أن تفعل ذلك؟
هذا مذهل.

527
00:25:21,100 --> 00:25:22,000
لماذا لا؟

528
00:25:22,133 --> 00:25:25,000
انها ليست بالضبط أ
مسار وظيفي مضمون.

529
00:25:25,133 --> 00:25:28,233
كونك أب أعزب، فهذا أيضًا
من الخطورة بالنسبة لي أن أفعل شيئًا خاصًا بي.

530
00:25:28,367 --> 00:25:30,700
هل والدة رايلي في الصورة؟

531
00:25:30,834 --> 00:25:33,300
آسف، لا تفعل ذلك
يجب أن تجيب على ذلك.

532
00:25:33,433 --> 00:25:34,667
لا، لا بأس.

533
00:25:38,100 --> 00:25:40,033
لقد مرت منذ بضع سنوات.

534
00:25:41,500 --> 00:25:43,000
أنا آسف جدا.

535
00:25:43,133 --> 00:25:44,033
شكرًا.

536
00:25:48,300 --> 00:25:50,200
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.

537
00:25:50,333 --> 00:25:51,800
النجارة ؟

538
00:25:51,934 --> 00:25:52,734
نعم!

539
00:25:52,867 --> 00:25:54,133
فقط اذهب لذلك.

540
00:25:54,266 --> 00:25:57,333
نعم، ربما في حياة أخرى،
عندما أكون متقاعدا.

541
00:25:57,467 --> 00:25:58,967
ليس عليك أن تترك عملك،

542
00:25:59,100 --> 00:26:01,967
فقط ابدأ في القيام بذلك
في وقت فراغك.

543
00:26:02,100 --> 00:26:04,934
أنا أب أعزب،
وقت الفراغ غير موجود.

544
00:26:05,066 --> 00:26:06,300
-عادلة بما فيه الكفاية.
-نعم.

545
00:26:07,934 --> 00:26:10,400
حسنا، أنا أحب أن أرى
عملك في وقت ما.

546
00:26:10,533 --> 00:26:12,500
أحب أن أظهر لك.

547
00:26:14,367 --> 00:26:15,934
(صفارة الموقت)

548
00:26:20,333 --> 00:26:21,467
ملفات تعريف الارتباط جاهزة.

549
00:26:21,600 --> 00:26:24,033
الحق...البسكويت.

550
00:26:27,000 --> 00:26:29,967
حسنًا... سأقوم بطردها
إلى السيارة، فهي متعبة.

551
00:26:30,100 --> 00:26:32,033
سأذهب لإحضار بعض الكعك لنا.

552
00:26:45,400 --> 00:26:46,967
سوف تنام طوال الطريق إلى المنزل.

553
00:26:47,100 --> 00:26:49,133
لا تنسى قطعها
من ملفات تعريف الارتباط.

554
00:26:49,266 --> 00:26:50,233
لقد كسبتهم.

555
00:26:51,600 --> 00:26:53,066
لقد قضت وقتا رائعا.

556
00:26:53,200 --> 00:26:54,100
شكرًا لك.

557
00:26:54,233 --> 00:26:56,867
في المرة القادمة نستطيع
الانتقال إلى الكعك.

558
00:26:57,000 --> 00:26:58,166
المرة التالية؟

559
00:26:58,300 --> 00:27:00,800
بالتأكيد، أعني إذا
أنت مهتم.

560
00:27:00,934 --> 00:27:01,967
نعم.

561
00:27:02,100 --> 00:27:03,967
نعم، هذا سيكون عظيما.

562
00:27:04,667 --> 00:27:05,567
جيد.

563
00:27:07,000 --> 00:27:10,300
وشكرا مرة أخرى
للدرس.

564
00:27:12,100 --> 00:27:13,000
في أي وقت.

565
00:27:17,400 --> 00:27:18,367
طاب مساؤك.

566
00:27:19,900 --> 00:27:20,867
ليلة.

567
00:27:29,266 --> 00:27:31,066
(خلاط صناعي)

568
00:27:44,900 --> 00:27:45,834
ماذا؟

569
00:27:45,967 --> 00:27:47,867
إذن لم يحدث شيء، هاه؟

570
00:27:48,000 --> 00:27:49,166
لم يحدث شيء.

571
00:27:49,300 --> 00:27:51,333
لقد قلت لك يا أخته
هو موكلي.

572
00:27:51,467 --> 00:27:53,867
سيكون من غير المهني.

573
00:27:54,000 --> 00:27:57,233
أنت تقول لي أن لديك
متاح، وسيم، حلو،

574
00:27:57,367 --> 00:28:00,600
قطعة كبيرة من الرجل أمامك،
مع عمل عظيم وطفل لطيف

575
00:28:00,734 --> 00:28:04,300
وأنت تمر بسبب
هل تعدين كعكة لأخته؟

576
00:28:04,433 --> 00:28:06,033
حسنا، عندما كنت
ضعها هكذا...

577
00:28:06,166 --> 00:28:08,100
أنت لست محاميها العقاري.

578
00:28:08,233 --> 00:28:09,333
تجاوز الأمر!

579
00:28:12,166 --> 00:28:13,467
يا رفاق...

580
00:28:13,600 --> 00:28:15,033
لدي أخبار سيئة.

581
00:28:15,166 --> 00:28:16,033
ما أخبارك؟

582
00:28:17,133 --> 00:28:21,066
لقد تلقيت للتو رسالة من
صاحب المبنى لدينا.

583
00:28:21,200 --> 00:28:23,166
إنهم يطرحونه
للبيع خلال اسبوعين.

584
00:28:23,300 --> 00:28:26,200
يمكن أن نضطر إلى الخروج
الثانية إغلاق الصفقة.

585
00:28:26,333 --> 00:28:27,233
ماذا؟

586
00:28:27,367 --> 00:28:28,834
لا يمكنهم فعل ذلك.

587
00:28:28,967 --> 00:28:30,600
ماذا لو كان الملاك الجدد
تريد منا أن نبقى؟

588
00:28:30,734 --> 00:28:32,834
لديهم بالفعل متعددة
اصطف مقدمو العروض.

589
00:28:32,967 --> 00:28:34,166
كلهم مطورين.

590
00:28:34,300 --> 00:28:36,300
سوف يقومون فقط بتمزيق هذا
مكان أسفل وبناء الشقق.

591
00:28:36,433 --> 00:28:38,500
هذا موقع متميز.

592
00:28:38,633 --> 00:28:40,266
لا يمكنهم طردنا.

593
00:28:40,400 --> 00:28:42,333
هذا المحل كان هنا
لمدة 65 عاما.

594
00:28:42,467 --> 00:28:44,066
إنها قطعة من
تاريخ المدينة.

595
00:28:44,200 --> 00:28:46,500
ينبغي أن يكون المعين
معلم تاريخي,

596
00:28:46,633 --> 00:28:47,433
للبكاء بصوت عال.

597
00:28:47,567 --> 00:28:50,166
لا يوجد مخبز
بدون هذا المبنى

598
00:28:51,300 --> 00:28:52,400
كم يطلبون؟

599
00:28:52,533 --> 00:28:54,033
ربما أستطيع شرائه؟

600
00:28:54,667 --> 00:28:57,867
إنه أكثر منك
سوف تجعل في 10 سنوات.

601
00:29:00,800 --> 00:29:01,967
لقد انتهينا.

602
00:29:06,700 --> 00:29:09,233
نحن لم ننتهي.

603
00:29:09,367 --> 00:29:11,266
سنكتشف شيئًا ما.

604
00:29:11,400 --> 00:29:12,300
لقد كنت على حق.

605
00:29:12,433 --> 00:29:13,567
هذه هي الكارثة بلدي.

606
00:29:16,433 --> 00:29:18,367
يمكننا التعافي من هذا.

607
00:29:18,500 --> 00:29:20,133
دعونا فقط نحافظ على رؤوسنا.

608
00:29:20,266 --> 00:29:22,467
أليس لديك هذا الاجتماع
مع سوزان كوبر؟

609
00:29:22,600 --> 00:29:23,700
ما هي النقطة؟

610
00:29:27,033 --> 00:29:28,400
أنت منزعج.

611
00:29:28,533 --> 00:29:31,166
لكن لا يمكنك أن تخذل العميل.

612
00:29:32,266 --> 00:29:33,467
إنه على حق.

613
00:29:33,600 --> 00:29:34,600
عليك أن تذهب.

614
00:29:37,734 --> 00:29:38,633
أنا أعرف.

615
00:29:51,200 --> 00:29:53,934
الخشب مستورد
من جزيرة

616
00:29:54,066 --> 00:29:55,967
قبالة سواحل أستراليا.

617
00:29:56,100 --> 00:29:59,066
تقول الأسطورة أن الخشب

618
00:29:59,200 --> 00:30:02,066
لديه قوى سحرية
ويتحول إلى قزم

619
00:30:02,200 --> 00:30:03,967
إذا فركت بطنه.

620
00:30:04,100 --> 00:30:05,500
مرحبًا؟

621
00:30:05,633 --> 00:30:07,100
الأرض لجيسي.

622
00:30:07,233 --> 00:30:08,967
أوه نعم، انها
يوم رائع بالخارج.

623
00:30:11,266 --> 00:30:13,500
أنا آسف،
أنا مشتت قليلا.

624
00:30:14,667 --> 00:30:17,900
هل تريد التحدث
لي عن شيء ما؟

625
00:30:18,033 --> 00:30:19,233
ماذا يحدث معك؟

626
00:30:19,367 --> 00:30:21,133
لا، ليس الأمر كذلك.

627
00:30:21,266 --> 00:30:24,367
إنه فقط...
الاشياء مع المخبز.

628
00:30:24,500 --> 00:30:27,066
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
تحدث معي عن ذلك؟

629
00:30:27,200 --> 00:30:30,066
أنا أعرف شيئا أو اثنين
حول الأعمال التجارية، كما تعلمون.

630
00:30:31,233 --> 00:30:34,100
حسنًا، إنه فقط...

631
00:30:34,233 --> 00:30:38,400
الشركة التي تمتلك
بنايتنا تبيع.

632
00:30:38,533 --> 00:30:40,367
المخبز أبدا
كان في أي مكان آخر.

633
00:30:42,166 --> 00:30:44,667
لا أستطيع حتى أن أتخيل التحرك.

634
00:30:45,600 --> 00:30:48,100
إنه يكسر قلبي
فقط للتفكير في الأمر.

635
00:30:48,233 --> 00:30:50,233
نعم، حسنا لهذا السبب
تريد امتلاك

636
00:30:50,367 --> 00:30:51,400
المبنى الذي تتواجد فيه.

637
00:30:51,533 --> 00:30:54,000
نعم، أعرف ذلك الآن.

638
00:30:54,133 --> 00:30:55,400
شكرًا.

639
00:30:55,533 --> 00:30:58,367
حسنًا، ما هي خياراتك؟

640
00:30:58,500 --> 00:31:01,300
لا نستطيع أن نشتريه، لذا...

641
00:31:02,333 --> 00:31:04,133
ابحث عن مكان آخر، أو...

642
00:31:06,400 --> 00:31:07,367
أو قريب.

643
00:31:08,367 --> 00:31:09,400
يغلق؟

644
00:31:09,533 --> 00:31:11,166
هل لم تعد تريد
لتشغيل المخبز؟

645
00:31:11,300 --> 00:31:12,533
لا، بالطبع أفعل.

646
00:31:12,667 --> 00:31:14,734
ثم لماذا
إغلاقه؟

647
00:31:14,867 --> 00:31:17,567
لأنه لن يكون هو نفسه!

648
00:31:17,700 --> 00:31:19,133
هذا كل شيء؟

649
00:31:21,467 --> 00:31:25,700
عزيزتي، الحياة لن تسير أبداً
للذهاب وفقا للخطة.

650
00:31:25,834 --> 00:31:28,367
لا يمكنك أن تدع ذلك يشلك.

651
00:31:28,500 --> 00:31:31,033
الطريقة التي أراها،
لديك خياران.

652
00:31:31,166 --> 00:31:33,700
أنت تتحرك وتصنع
الأفضل منه.

653
00:31:33,834 --> 00:31:36,633
أو تقاتل معه
كل ما لديك.

654
00:31:40,433 --> 00:31:42,100
الآن دعونا نبدأ العمل.

655
00:31:51,867 --> 00:31:53,400
هوارد، خذ الصفقة!

656
00:32:01,600 --> 00:32:03,600
هوارد، خذ الصفقة!

657
00:32:04,900 --> 00:32:06,500
ما الصفقة؟

658
00:32:06,633 --> 00:32:07,400
بيلسون؟

659
00:32:07,533 --> 00:32:09,033
هذا هو واحد.

660
00:32:09,166 --> 00:32:10,400
حقًا؟

661
00:32:10,533 --> 00:32:12,600
نحن لن ننزل
بدون قتال.

662
00:32:12,734 --> 00:32:14,300
هذا ما أحب أن أسمعه!

663
00:32:14,433 --> 00:32:15,800
هل قالت فقط ماذا
أعتقد أنها قالت؟

664
00:32:15,934 --> 00:32:18,066
نحن نرفعه إلى 100!

665
00:32:18,200 --> 00:32:20,367
هوارد، هذا هو الوقت المناسب
لوضع أي شيء آخر

666
00:32:20,500 --> 00:32:22,367
حيل صنع المال
لقد حصلت على الطاولة.

667
00:32:22,500 --> 00:32:23,734
نحن سنشتري هذا المكان.

668
00:32:23,867 --> 00:32:24,800
دعونا نفعل هذا!

669
00:32:24,934 --> 00:32:25,900
هذا هو ما أعيش من أجله.

670
00:32:26,033 --> 00:32:28,367
حلويات مريم
بدأت في هذا المبنى.

671
00:32:28,500 --> 00:32:30,367
وهذا هو المكان
انها ستعمل البقاء.

672
00:32:32,834 --> 00:32:37,200
♪ أمسك رأسي،
حتى العصي الشجاعة ♪

673
00:32:37,333 --> 00:32:42,266
♪ سلط الضوء،
حتى ينقشع الظلام ♪

674
00:32:50,834 --> 00:32:55,367
♪ احتضنيني،
حتى لا أبدو ضعيفًا ♪

675
00:32:55,500 --> 00:33:00,166
♪ قريباً سأقف،
على قدمي ♪

676
00:33:00,900 --> 00:33:02,667
♪ ♪

677
00:33:24,567 --> 00:33:26,567
لم أكن أدرك ذلك
تحريكه إلى 100

678
00:33:26,700 --> 00:33:28,367
يعني التحريك
كعكة ليلا ونهارا,

679
00:33:28,500 --> 00:33:30,633
طوال اليوم، كل ليلة.

680
00:33:30,767 --> 00:33:32,233
أواجه أحلام الإجهاد الكعكة.

681
00:33:32,367 --> 00:33:33,233
أنا آسف، بي.

682
00:33:33,367 --> 00:33:35,333
لم يكن هناك وقت
لتوظيف أي شخص آخر.

683
00:33:35,467 --> 00:33:38,333
احتياجات بيلسون هذه في وقت مبكر
غدا لإجراء اختبارهم.

684
00:33:38,467 --> 00:33:40,166
بياتريس، أنا لا أستطيع القراءة
خط يدك.

685
00:33:40,300 --> 00:33:42,433
هل هذا يقول
بيضتان أو ثلاث بيضات؟

686
00:33:42,567 --> 00:33:45,433
وكذلك كل هذا العمل الإضافي
يعني أننا نحصل على زيادات؟

687
00:33:45,567 --> 00:33:47,800
أحتاج إلى توفير كل قرش
أستطيع الآن،

688
00:33:47,934 --> 00:33:50,133
ولكن بمجرد أن
شراء المبنى،

689
00:33:50,266 --> 00:33:51,166
أعدك، زيادات ضخمة
للجميع!

690
00:33:51,300 --> 00:33:53,500
هل هو اثنان أم
ثلاث بيضات يا بياتريس؟

691
00:33:53,633 --> 00:33:54,567
بيضتان أو ثلاث؟

692
00:33:54,700 --> 00:33:56,567
قف، هوارد.

693
00:33:56,700 --> 00:33:57,734
هل أنت بخير يا برعم؟

694
00:33:57,867 --> 00:33:59,500
لماذا لا تأخذ
استراحة صغيرة؟

695
00:33:59,633 --> 00:34:05,567
أنا فقط...أريد أن أعرف
كم...بيضة.

696
00:34:05,700 --> 00:34:07,166
تمام.

697
00:34:07,300 --> 00:34:08,667
فقط خذ استراحة قصيرة.

698
00:34:08,800 --> 00:34:10,467
استراحة صغيرة.

699
00:34:10,600 --> 00:34:11,967
-استراحة صغيرة؟
-نعم.

700
00:34:18,000 --> 00:34:19,300
(رنين الباب الأمامي)

701
00:34:24,900 --> 00:34:26,567
ايدان؟ يا لها من مفاجأة.

702
00:34:26,700 --> 00:34:28,166
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

703
00:34:28,300 --> 00:34:29,700
كنا للتو لتناول العشاء
في الشارع

704
00:34:29,834 --> 00:34:30,767
ورأينا نورك مضاءً.

705
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
أنا مندهش أنك
لا يزال يعمل.

706
00:34:32,033 --> 00:34:33,300
صفقة محل بقالة جديدة.

707
00:34:33,433 --> 00:34:34,633
مجرد محاولة لمواكبة.

708
00:34:34,767 --> 00:34:35,834
لطيف - جيد.

709
00:34:37,000 --> 00:34:39,266
حسنا، رايلي هنا أراد حقا
لأعطيك شيئا.

710
00:34:39,400 --> 00:34:41,233
ولحسن الحظ، كان لدينا في السيارة.

711
00:34:41,367 --> 00:34:42,467
شكرًا لك.

712
00:34:42,600 --> 00:34:44,166
ما هذا؟

713
00:34:44,300 --> 00:34:46,266
إنها هدية شكر
للدروس.

714
00:34:46,400 --> 00:34:47,800
هذه جميلة،
شكرا لك.

715
00:34:47,934 --> 00:34:48,934
لقد صنعناها.

716
00:34:49,066 --> 00:34:50,600
أنت صنعتهم؟

717
00:34:50,734 --> 00:34:52,266
واو، أنا معجب!

718
00:34:52,400 --> 00:34:53,667
أنت موهوب حقا.

719
00:34:53,800 --> 00:34:56,767
يمكننا أن نظهر لك كيف
في وقت ما إذا كنت تريد.

720
00:34:56,900 --> 00:34:59,166
أود أن أحب ذلك، شكرا لك.

721
00:34:59,300 --> 00:35:01,734
في أي وقت، ونحن نحب أن
تظهر لك ورشة العمل.

722
00:35:01,867 --> 00:35:03,767
فقط أخبرني متى.

723
00:35:03,900 --> 00:35:05,367
ماذا عن الغد؟

724
00:35:05,500 --> 00:35:08,700
حسنًا، يمكنني التوقف
بعد أن أرسل الكعك.

725
00:35:08,834 --> 00:35:10,367
عظيم.

726
00:35:10,500 --> 00:35:12,433
وهنا سأكتب
عنواني.

727
00:35:12,567 --> 00:35:13,700
نعسان، هاه؟

728
00:35:14,700 --> 00:35:16,367
حسنًا، هذا هو الحال.

729
00:35:17,900 --> 00:35:20,300
شكرا لك، وشكرا لك
للملاعق.

730
00:35:20,433 --> 00:35:21,767
على الرحب والسعة.

731
00:35:23,400 --> 00:35:24,266
حسنًا، أراك.

732
00:35:24,400 --> 00:35:25,533
-الوداع.
-الوداع.

733
00:35:25,667 --> 00:35:26,934
هيا أيها المنشكين!

734
00:35:32,700 --> 00:35:33,633
ماذا؟

735
00:35:35,467 --> 00:35:36,333
لا شئ!

736
00:35:36,467 --> 00:35:37,333
لا شيء على الإطلاق.

737
00:35:37,467 --> 00:35:39,467
حسنا، العودة إلى العمل لكما.

738
00:35:39,600 --> 00:35:41,400
فقط عدد قليل من الكعك
وانتهينا.

739
00:35:41,533 --> 00:35:43,467
هوارد، أنا أضع
أنت في واجب الطبق.

740
00:35:43,600 --> 00:35:44,734
أوه، الحمد لله.

741
00:35:52,734 --> 00:35:54,800
(موسيقى الجيتار متجدد الهواء)

742
00:36:16,066 --> 00:36:16,934
ها أنت ذا.

743
00:36:17,667 --> 00:36:18,867
جيد جدًا!

744
00:36:19,000 --> 00:36:21,133
الآن ذهابًا وإيابًا، مثالي.
أكثر قليلا هناك.

745
00:36:23,333 --> 00:36:24,900
هنا، ترى هذا؟

746
00:36:25,033 --> 00:36:26,633
مرحبًا؟

747
00:36:26,767 --> 00:36:27,633
جيسي!

748
00:36:27,767 --> 00:36:28,900
لقد نجحت!

749
00:36:29,033 --> 00:36:30,000
مرحبًا جيسي!

750
00:36:30,133 --> 00:36:31,066
مرحبا الرجال!

751
00:36:33,066 --> 00:36:35,433
هل صنعت هذه؟
هذه لا تصدق ...

752
00:36:35,567 --> 00:36:37,934
لقد ساعدتها في الغالب.

753
00:36:38,066 --> 00:36:39,667
إنهم جميلون.

754
00:36:39,800 --> 00:36:41,033
شكرًا لك.

755
00:36:41,166 --> 00:36:42,467
أنت فنان.

756
00:36:42,600 --> 00:36:43,900
ناه.

757
00:36:44,033 --> 00:36:45,967
أنا جاد، هذه تتطلب الموهبة.

758
00:36:46,100 --> 00:36:49,734
هل تريد مني أن يعلمك
كيفية المطرقة؟

759
00:36:49,867 --> 00:36:51,066
حسناً، أيتها السيدة الصغيرة.

760
00:36:51,200 --> 00:36:53,834
ماذا نقول عن اللمس
الأدوات دون إذن أبي؟

761
00:36:53,967 --> 00:36:55,433
لا تفعل ذلك.

762
00:36:55,567 --> 00:36:56,700
هذا صحيح.

763
00:36:56,834 --> 00:36:59,100
الآن فقط، معذرةً.

764
00:36:59,233 --> 00:37:02,567
سأضعك هناك، حسنًا؟

765
00:37:02,700 --> 00:37:04,600
الآن، هل أنت مستعد للدمدمة؟

766
00:37:06,166 --> 00:37:07,166
نحن نقفز بشكل صحيح
إلى السلطة مناشير؟

767
00:37:07,300 --> 00:37:11,934
ليس هناك مقدمة أو
دورة السلامة الصغيرة لطيفة؟

768
00:37:12,867 --> 00:37:14,500
إليك ما تحتاجه
لمعرفة السلامة:

769
00:37:14,633 --> 00:37:15,834
السلامة أولا!

770
00:37:18,700 --> 00:37:20,934
إليك ما تحتاج إلى معرفته...

771
00:37:21,066 --> 00:37:22,700
لا تقطع أصابعك.

772
00:37:22,834 --> 00:37:23,567
ممتاز.

773
00:37:23,700 --> 00:37:24,800
وارتداء هذه.

774
00:37:27,367 --> 00:37:29,967
لقد ارتديت نظارتك بالفعل،
أنظر إليك.

775
00:37:31,333 --> 00:37:32,900
يجب أن أضع هذه الآن.

776
00:37:33,033 --> 00:37:34,667
ها نحن!

777
00:37:34,800 --> 00:37:36,867
لدينا نفس تلك!

778
00:37:37,000 --> 00:37:38,133
نعم، نحن توأمان!

779
00:37:39,066 --> 00:37:40,300
حسنا، دعونا نفعل هذا.

780
00:37:41,266 --> 00:37:42,233
هل أنت مستعد؟

781
00:37:42,367 --> 00:37:43,533
حسنًا.

782
00:37:54,233 --> 00:37:55,867
من يريد السندويشات؟

783
00:37:56,000 --> 00:37:56,800
أنا!

784
00:37:56,934 --> 00:37:58,867
اذهب واغسل يديك أولاً.

785
00:37:59,000 --> 00:38:01,100
لديك زجاجة
من لؤلؤة البحر؟

786
00:38:01,233 --> 00:38:02,600
هل أنت جامع؟

787
00:38:02,734 --> 00:38:03,800
لا، ليس حقا.

788
00:38:05,233 --> 00:38:07,934
لقد كانت هدية من العميل.

789
00:38:08,066 --> 00:38:11,066
قال أنه كان
خمر جيد، لذلك...

790
00:38:11,200 --> 00:38:13,000
لقد كنت أنتظر أ
مناسبة خاصة لفتحه.

791
00:38:13,133 --> 00:38:15,734
أخذ جدي جدتي
في جولة في كرمهم

792
00:38:15,867 --> 00:38:17,300
في موعدهم الأول.

793
00:38:17,433 --> 00:38:19,266
أنت تمزح!
هل سبق لك أن كنت؟

794
00:38:19,400 --> 00:38:20,700
انها في الواقع ليست كذلك
بعيد جدا من هنا.

795
00:38:20,834 --> 00:38:21,600
لقد أردت دائما أن،

796
00:38:21,734 --> 00:38:23,633
ولكنني كنت مشغولا جدا
مع المخبز

797
00:38:23,767 --> 00:38:24,600
لم تتح لي الفرصة.

798
00:38:24,734 --> 00:38:25,767
لقد كنت تعمل كثيرًا،

799
00:38:25,900 --> 00:38:27,767
يجب أن تكون الأعمال مزدهرة.

800
00:38:27,900 --> 00:38:29,000
شيء من هذا القبيل.

801
00:38:29,967 --> 00:38:31,734
هل كل شيء على ما يرام؟

802
00:38:31,867 --> 00:38:33,066
أنا متوتر قليلا
عن المخبز.

803
00:38:33,200 --> 00:38:35,033
لا أريد أن أكون المشكلة.

804
00:38:35,166 --> 00:38:36,934
لا، كن المشكلة!
ماذا يحدث هنا؟

805
00:38:37,066 --> 00:38:39,033
صاحب بنايتنا
يتم بيع.

806
00:38:39,166 --> 00:38:42,700
ربما لبعض المطورين،
من سيطردنا.

807
00:38:42,834 --> 00:38:44,266
-أوه، أطلق النار.
-نعم.

808
00:38:44,400 --> 00:38:46,033
إنها لقطة طويلة، لكن...

809
00:38:46,166 --> 00:38:47,800
سنحاول
لشرائه بأنفسنا.

810
00:38:47,934 --> 00:38:49,033
سيكون ذلك مذهلاً!

811
00:38:49,166 --> 00:38:50,300
هل يمكنك سحبها؟

812
00:38:50,433 --> 00:38:52,600
لا أعرف، ولكن
ونحن في طريقنا لمحاولة.

813
00:38:52,734 --> 00:38:53,900
ومن هنا كل العمل الإضافي.

814
00:38:54,033 --> 00:38:56,834
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به
للمساعدة، من فضلك قل لي فقط.

815
00:38:56,967 --> 00:38:57,767
-شكرًا لك.
-أعني ذلك.

816
00:38:57,900 --> 00:39:01,033
سأخبز، سأنظف،
سأصنع منشورات.

817
00:39:01,166 --> 00:39:03,367
سنفعل أي شيء
للمساعدة، أليس كذلك؟

818
00:39:05,033 --> 00:39:06,967
وهذا يعني الكثير، شكرا لك.

819
00:39:07,100 --> 00:39:10,233
نعم... في الواقع، افعل
هل تعرف من يبيع؟

820
00:39:10,367 --> 00:39:12,066
ربما عملت
معهم من قبل.

821
00:39:12,200 --> 00:39:14,667
سمسار عقارات: منظر الجزيرة، على ما أعتقد؟

822
00:39:14,800 --> 00:39:15,834
أنت تمزح.

823
00:39:15,967 --> 00:39:17,934
شقيق رئيسي
يدير ذلك المكان.

824
00:39:18,066 --> 00:39:19,867
سأطلب منه أن يضع
في كلمة طيبة لك.

825
00:39:20,000 --> 00:39:21,300
حقًا؟ هل ستفعل ذلك؟

826
00:39:21,433 --> 00:39:22,400
نعم بالطبع.

827
00:39:23,467 --> 00:39:25,767
لا أعرف ماذا أقول،
سيكون ذلك ضخمًا.

828
00:39:25,900 --> 00:39:26,700
شكرًا لك.

829
00:39:26,834 --> 00:39:28,133
سيكون من دواعي سروري.

830
00:39:31,433 --> 00:39:33,233
حسنا، دعونا نحفر.

831
00:39:34,200 --> 00:39:36,066
نعم؟ هنا تذهب...

832
00:39:39,033 --> 00:39:40,033
عمل عظيم...

833
00:39:50,166 --> 00:39:52,333
لذلك ذهبت إلى
بيت أخي الساخن...

834
00:39:52,467 --> 00:39:54,233
هو علمك النجارة؟

835
00:39:55,433 --> 00:39:56,867
لقد شاهدت الرسوم المتحركة
مع طفله،

836
00:39:57,000 --> 00:39:59,066
البقاء في وقت متأخر، وهذا كل شيء؟

837
00:40:00,100 --> 00:40:01,333
هذا كل شيء.

838
00:40:01,467 --> 00:40:03,200
حسنا، في الواقع هذا ليس كل شيء.

839
00:40:03,333 --> 00:40:05,734
وقال انه سوف يضع في كلمة طيبة
مع سمسار عقارات البائع.

840
00:40:05,867 --> 00:40:09,667
صحيح، ولكن هل هو مهتم؟
مثلاً، بشكل رومانسي؟

841
00:40:09,800 --> 00:40:10,400
بياتريس...

842
00:40:10,533 --> 00:40:12,066
ماذا؟ أنا لا أفهمك، جيس.

843
00:40:12,200 --> 00:40:13,200
ما هو الصيحة الكبيرة؟

844
00:40:13,333 --> 00:40:14,800
هل هي سوزان؟

845
00:40:14,934 --> 00:40:16,700
إيدان مذهل، حقًا.

846
00:40:16,834 --> 00:40:19,133
أنا أركز فقط على
إنقاذ المخبز الآن.

847
00:40:19,266 --> 00:40:20,967
شيء واحد في وقت واحد هنا.

848
00:40:21,100 --> 00:40:22,066
كل ما تقوله، جيسي.

849
00:40:22,200 --> 00:40:24,333
لا أستطيع مساعدة شخص ما
الذين لن يساعدوا أنفسهم.

850
00:40:24,467 --> 00:40:26,066
لقد كانت كعكات الاختبار ناجحة!

851
00:40:26,200 --> 00:40:28,367
باعوا قبل الغداء.

852
00:40:28,500 --> 00:40:29,834
يقوم بيلسون بمضاعفة الطلب.

853
00:40:29,967 --> 00:40:31,800
-هل أنت جاد؟
-أنا جادة.

854
00:40:31,934 --> 00:40:34,834
ومرتين النظام
يعني ضعف المال

855
00:40:34,967 --> 00:40:36,300
سيكون لدينا
لتوظيف المزيد من الناس.

856
00:40:36,433 --> 00:40:37,900
واستئجار مطبخ ثاني.

857
00:40:38,033 --> 00:40:39,066
سيكون الأمر يستحق ذلك،

858
00:40:39,200 --> 00:40:42,133
لأن لدي طن من
أفكار عظيمة للتوسع.

859
00:40:42,266 --> 00:40:44,000
لهذا السبب نحن نحبك يا هوارد.

860
00:40:44,133 --> 00:40:46,700
قد نكون قادرين في الواقع
لشراء هذا المكان.

861
00:40:46,834 --> 00:40:48,633
أنا أعرف.

862
00:40:48,767 --> 00:40:50,033
دعونا نفعل كل ما في وسعنا.

863
00:40:50,166 --> 00:40:51,967
هوارد، اخماد إعلان
لمزيد من الخبازين.

864
00:40:52,100 --> 00:40:54,834
بياتريس، اعملي مع البائعين لدينا
لتصل أوامرنا.

865
00:40:54,967 --> 00:40:56,967
سوف أقوم بمراجعة هذا الموثق.

866
00:40:57,100 --> 00:40:58,400
نحن ذاهبون ل
أعط هذا كل ما حصلنا عليه.

867
00:40:58,533 --> 00:41:00,066
-نعم نحن!
-أنا مضخ!

868
00:41:00,200 --> 00:41:02,066
هذه لك يا جدتي.

869
00:41:04,367 --> 00:41:05,500
جميل...

870
00:41:10,367 --> 00:41:11,767
من فضلك، اجلس.

871
00:41:14,834 --> 00:41:15,900
جميل جدا....

872
00:41:18,500 --> 00:41:21,700
الروائح...مثيرة للاهتمام...

873
00:41:21,834 --> 00:41:22,400
التالي!

874
00:41:22,533 --> 00:41:24,333
متخصص في الحلويات؟

875
00:41:25,934 --> 00:41:26,867
شكرًا لك.

876
00:41:28,100 --> 00:41:30,166
متخرجة في فنون الطبخ؟

877
00:41:30,300 --> 00:41:32,834
أوه، متاح في ثلاثة أشهر؟

878
00:41:32,967 --> 00:41:35,300
تم الخبز منذ ذلك الحين
كنت ستة؟

879
00:41:35,433 --> 00:41:38,233
ليس طنًا من
تجربة الخبز...

880
00:41:39,367 --> 00:41:40,233
التالي!

881
00:41:41,567 --> 00:41:44,433
(أغنية بوب روك مبهجة)

882
00:41:46,233 --> 00:41:48,934
حساسية من الدقيق والبيض؟

883
00:41:49,934 --> 00:41:50,867
حسنا...

884
00:41:51,000 --> 00:41:53,100
اشتريته اليوم؟

885
00:41:54,300 --> 00:41:56,934
الموجهة نحو الأسرة؟
لقد حصلت على الوظيفة!

886
00:41:57,834 --> 00:41:59,166
شكرا جزيلا لك
لمجيئه اليوم.

887
00:41:59,300 --> 00:42:00,533
لقد حصلت على الوظيفة!

888
00:42:07,467 --> 00:42:09,900
♪ قف أنت جنتي الزرقاء

889
00:42:10,033 --> 00:42:15,033
♪ أنا بحاجة إليك الآن
لجعل الأمور على ما يرام ♪

890
00:42:19,467 --> 00:42:21,433
في أي وقت...نعم.

891
00:42:21,567 --> 00:42:23,300
-ممتاز!
-أحسنت!

892
00:42:24,600 --> 00:42:26,066
حسنًا، هيا...

893
00:42:27,400 --> 00:42:29,500
شكرا مرة أخرى ل
مساعدتي في تعليق هذه.

894
00:42:29,633 --> 00:42:33,000
نحن نفعل ذلك فقط من أجل
أول dibs على العينات المجانية.

895
00:42:33,133 --> 00:42:35,233
ودي أعرف صاحبه
أنت تعرف.

896
00:42:35,367 --> 00:42:38,300
يمكنني الحصول عليك الوصول
لتلك العينات مقدما.

897
00:42:38,433 --> 00:42:39,867
معاملة مواتية؟

898
00:42:40,000 --> 00:42:40,967
مثير!

899
00:42:42,667 --> 00:42:44,900
إذن، كيف يسير عبء العمل؟

900
00:42:45,633 --> 00:42:47,066
انها مكثفة.

901
00:42:47,200 --> 00:42:49,166
صفقة بيلسون
تسير على ما يرام،

902
00:42:49,300 --> 00:42:51,900
يريدون توسيع الكعك لدينا
إلى متاجرهم الأخرى.

903
00:42:52,033 --> 00:42:52,800
واو...

904
00:42:52,934 --> 00:42:54,166
لقد استأجرت عددًا قليلًا من الخبازين،

905
00:42:54,300 --> 00:42:57,767
ولكن أعتقد هوارد وبياتريس
لا تزال محترقة قليلا.

906
00:42:57,900 --> 00:42:58,767
ماذا عنك؟

907
00:42:58,900 --> 00:43:00,233
يبدو مثلك
يمكن أن تستخدم استراحة أيضا.

908
00:43:00,367 --> 00:43:03,266
أتمنى، هناك
لا يزال هناك الكثير للقيام به.

909
00:43:03,400 --> 00:43:04,967
لا يمكنك توفير ساعة؟

910
00:43:05,667 --> 00:43:07,066
لماذا؟

911
00:43:07,200 --> 00:43:09,300
ماذا لو قلت لك
كان سرا؟

912
00:43:09,433 --> 00:43:11,533
أود أن أقول إنني مفتون.

913
00:43:11,667 --> 00:43:12,600
هل أنت متفرغ الليلة؟

914
00:43:12,734 --> 00:43:15,033
قل حوالي 6؟

915
00:43:15,166 --> 00:43:17,300
فقط سوف يكون
العمل، كالعادة.

916
00:43:17,433 --> 00:43:20,367
قابلني في الزاوية
هارتفورد وأتوود؟

917
00:43:20,500 --> 00:43:22,066
ما هو كل الطريق إلى هناك؟

918
00:43:22,200 --> 00:43:24,133
لقد أخبرتك بالفعل،
إنه سر.

919
00:43:24,266 --> 00:43:25,266
تمام.

920
00:43:25,400 --> 00:43:26,834
-سوف أراك هناك.
-ممتاز.

921
00:43:26,967 --> 00:43:27,600
[جيسي] مثالي!

922
00:43:33,600 --> 00:43:37,066
يجب أن ننهض،
لدينا الكثير لنفعله.

923
00:43:37,200 --> 00:43:38,600
أنا منهكة للغاية.

924
00:43:39,500 --> 00:43:41,934
هناك الكثير من العمل للقيام به.

925
00:43:42,066 --> 00:43:44,400
كم عدد الكعك أكثر
هل نحن بحاجة؟

926
00:43:44,533 --> 00:43:46,867
للترقية؟ خمسة.

927
00:43:47,600 --> 00:43:48,867
بالنسبة لبيلسون؟

928
00:43:50,166 --> 00:43:51,233
حوالي خمسة ملايين.

929
00:43:54,166 --> 00:43:58,433
بمجرد شراء المبنى،
سنقوم بتوظيف المزيد من الناس.

930
00:43:58,567 --> 00:43:59,433
ال...

931
00:44:00,633 --> 00:44:01,900
خط النهاية في الأفق.

932
00:44:02,033 --> 00:44:04,100
نحن فقط بحاجة إلى ذلك
ضع ذلك في الاعتبار.

933
00:44:04,233 --> 00:44:04,967
بالضبط.

934
00:44:05,100 --> 00:44:06,133
حسنا...

935
00:44:07,800 --> 00:44:09,467
أنا أستيقظ.

936
00:44:10,533 --> 00:44:11,400
أنا أيضاً.

937
00:44:12,500 --> 00:44:15,500
حسنًا، سأفعل
خلع قليلا.

938
00:44:15,633 --> 00:44:17,500
ماذا؟ انتظر...

939
00:44:17,633 --> 00:44:20,200
إلى أين أنت ذاهب؟
أنت تبدو جميلة جدا.

940
00:44:21,133 --> 00:44:22,600
أنا مشبوهة.

941
00:44:22,734 --> 00:44:23,500
لدي شيء.

942
00:44:23,633 --> 00:44:26,100
إنها السادسة تقريبًا،
متى حدث ذلك؟

943
00:44:26,233 --> 00:44:28,633
أعتقد أننا يجب أن نتناول العشاء
ومن ثم العودة إلى العمل.

944
00:44:28,767 --> 00:44:30,567
نعم... لا استطيع الانتظار.

945
00:44:30,700 --> 00:44:32,467
لماذا لا يا رفاق
تأخذ ليلة قبالة؟

946
00:44:32,600 --> 00:44:33,533
ماذا؟

947
00:44:33,667 --> 00:44:36,133
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

948
00:44:36,266 --> 00:44:38,600
أنتم تستحقون يا رفاق
استراحة، حقا.

949
00:44:38,734 --> 00:44:40,433
نحن في حالة رائعة
للترقية،

950
00:44:40,567 --> 00:44:43,000
وأمر بيلسون القادم
ليس لبضعة أيام.

951
00:44:43,133 --> 00:44:44,000
لا أعرف...

952
00:44:44,133 --> 00:44:45,567
لا يزال لدينا خمسة
المزيد من الكعك ليوم غد.

953
00:44:45,700 --> 00:44:46,967
سأفعلهم.

954
00:44:47,100 --> 00:44:48,633
أنتم يا رفاق بحاجة إلى
ليلة نوم سعيدة.

955
00:44:48,767 --> 00:44:49,934
أنا أصر.

956
00:44:51,500 --> 00:44:53,033
-يعمل بالنسبة لي.
-إذا كنت تقول ذلك.

957
00:44:53,166 --> 00:44:54,066
شكرا جيسي!

958
00:44:55,700 --> 00:44:57,667
إذن ما هذا الشيء
أنت ذاهب إلى؟

959
00:44:57,800 --> 00:45:01,400
لست متأكدًا تمامًا،
ولكنني سأعود بعد قليل!

960
00:45:11,266 --> 00:45:13,400
أين نحن؟

961
00:45:13,533 --> 00:45:14,734
هل تثق بي؟

962
00:45:14,867 --> 00:45:16,266
أنا أثق بك.

963
00:45:16,400 --> 00:45:18,700
تمام. حسنا، اتبعني.

964
00:45:24,567 --> 00:45:26,533
مرحبًا بكم في مصنع نبيذ لؤلؤة البحر!

965
00:45:28,166 --> 00:45:29,533
حسنا، أنا في حيرة من أمري.

966
00:45:29,667 --> 00:45:31,467
هل مسموح لنا أن نكون هنا؟

967
00:45:31,600 --> 00:45:33,133
هذا المكان ينتمي
إلى أحد عملائي.

968
00:45:33,266 --> 00:45:34,433
هذا أمر لا يصدق!

969
00:45:34,567 --> 00:45:35,400
يمين؟

970
00:45:39,367 --> 00:45:40,633
هذا حلو جدا.

971
00:45:40,767 --> 00:45:43,467
قلت لك أنني كنت أحفظه
لمناسبة خاصة.

972
00:45:46,400 --> 00:45:48,000
هل يمكنني أخذ سترتك؟

973
00:45:48,133 --> 00:45:49,066
من فضلك...

974
00:45:51,400 --> 00:45:52,266
شكرا لك.

975
00:45:56,433 --> 00:45:57,767
لقد أحضرت لنا بعض الوجبات الخفيفة.

976
00:45:57,900 --> 00:46:02,100
اعتقدت أنه يمكنك استخدام بعض الطعام
من النوع غير الكيك.

977
00:46:02,967 --> 00:46:04,500
ها نحن ذا.

978
00:46:04,633 --> 00:46:05,667
اه بالطبع.

979
00:46:06,700 --> 00:46:07,667
شكرًا لك.

980
00:46:10,200 --> 00:46:11,266
شكرًا لك.

981
00:46:15,500 --> 00:46:17,567
أعتقد أن لدينا
لفتح هذا أولا.

982
00:46:17,700 --> 00:46:18,834
نأمل أن لا تزال جيدة.

983
00:46:23,367 --> 00:46:24,867
(كلاهما يضحك)

984
00:46:26,300 --> 00:46:27,233
أين رايلي؟

985
00:46:28,333 --> 00:46:29,700
مجالسة سوزان.

986
00:46:29,834 --> 00:46:31,367
هذا لطيف منها.

987
00:46:31,500 --> 00:46:32,300
إنها.

988
00:46:32,433 --> 00:46:33,600
إنه جيد لها أيضًا.

989
00:46:33,734 --> 00:46:35,834
أنت لا تحصل دائمًا على طريقك
عندما يتعلق الأمر بطفل يبلغ من العمر خمس سنوات.

990
00:46:35,967 --> 00:46:37,100
نقطة جيدة.

991
00:46:38,133 --> 00:46:41,233
أوه بالمناسبة، لقد تحدثت
شقيق رئيسي.

992
00:46:41,367 --> 00:46:42,300
سمسار عقارات؟

993
00:46:42,433 --> 00:46:43,567
ماذا قال؟

994
00:46:43,700 --> 00:46:44,700
ولم يتمكن من تقديم أي وعود،

995
00:46:44,834 --> 00:46:48,433
لكنه قال لهم قصتك
وقد أعجبوا.

996
00:46:48,567 --> 00:46:50,367
انهم في طريقهم ل
ابحث عن العرض الخاص بك.

997
00:46:50,500 --> 00:46:51,600
-حقًا؟
-نعم.

998
00:46:52,500 --> 00:46:54,367
يا إلهي، شكرا لك.

999
00:46:54,500 --> 00:46:55,600
شكراً جزيلاً.

1000
00:46:55,734 --> 00:46:56,767
انها حقا ليست مشكلة.

1001
00:46:56,900 --> 00:46:59,433
لقد وضعت الكثير من العمل الإضافي
لهذا الرجل، فهو مدين لي.

1002
00:46:59,567 --> 00:47:01,734
ومع ذلك، كنت وضعت حقا
نفسك هناك بالنسبة لي.

1003
00:47:01,867 --> 00:47:03,166
وهذا يعني الكثير.

1004
00:47:03,300 --> 00:47:04,233
حسنا، فنحن نرحب بك.

1005
00:47:04,367 --> 00:47:07,266
أعرف مدى صعوبة ما قمت به
تم العمل من أجل هذا.

1006
00:47:07,400 --> 00:47:09,667
لذلك، أنت مستعد ل
ترقية كبيرة غدا؟

1007
00:47:10,700 --> 00:47:13,867
تقريباً، لدي خمس كعكات
ترك ليخبز الليلة.

1008
00:47:14,000 --> 00:47:15,367
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

1009
00:47:16,266 --> 00:47:17,500
تريد أن تخبز؟

1010
00:47:17,633 --> 00:47:18,633
نعم.

1011
00:47:18,767 --> 00:47:22,300
أنا لست خبيرا، ولكنني أفعل
خذ الاتجاهات بشكل جيد.

1012
00:47:22,433 --> 00:47:23,600
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1013
00:47:23,734 --> 00:47:25,266
إنه طن من العمل.

1014
00:47:25,400 --> 00:47:26,700
على محمل الجد، أريد أن.

1015
00:47:27,834 --> 00:47:30,400
لقد أعطيت بياتريس
وهوارد ليلة إجازة.

1016
00:47:30,533 --> 00:47:33,166
لذلك يمكنك استخدام الشركة.

1017
00:47:33,300 --> 00:47:34,467
هيا...

1018
00:47:35,734 --> 00:47:37,734
حسنا، بالتأكيد.

1019
00:47:37,867 --> 00:47:38,734
شكرًا.

1020
00:47:40,300 --> 00:47:42,367
لا مشكلة، هتاف.

1021
00:47:42,500 --> 00:47:43,333
هتافات.

1022
00:47:49,767 --> 00:47:50,700
أنت تقوم بعمل رائع.

1023
00:47:50,834 --> 00:47:52,367
قد أحتاج إلى ذلك
توظيفك بدوام كامل!

1024
00:47:52,500 --> 00:47:53,567
سجلني.

1025
00:47:56,266 --> 00:47:58,266
ماذا أفعل بهذا؟

1026
00:47:58,400 --> 00:47:59,433
ضعها هنا.

1027
00:47:59,567 --> 00:48:00,500
حسنا...

1028
00:48:02,367 --> 00:48:03,467
مثل ذلك.

1029
00:48:05,500 --> 00:48:06,500
ضع هذا جانباً، على ما أعتقد؟

1030
00:48:06,633 --> 00:48:08,200
-صحيح، حسنًا..
-مثل هذا.

1031
00:48:08,333 --> 00:48:10,367
(طنين الخلاط)

1032
00:48:11,100 --> 00:48:12,533
عفوا...

1033
00:48:12,667 --> 00:48:15,200
هل قذفت الدقيق للتو
في جميع أنحاء لي؟

1034
00:48:15,333 --> 00:48:16,266
آسف.

1035
00:48:17,567 --> 00:48:19,700
-حسنا... خذ هذا!
-يا!

1036
00:48:21,900 --> 00:48:23,433
أوه، إنه قيد التشغيل الآن!

1037
00:48:24,700 --> 00:48:25,633
أوه نعم؟

1038
00:48:27,367 --> 00:48:28,800
-حسنا، الهدنة؟
-حسنًا، حسنًا.

1039
00:48:33,767 --> 00:48:35,934
(يضحك)

1040
00:48:42,367 --> 00:48:44,367
لقد كانت تلك ملحمة.

1041
00:48:44,500 --> 00:48:47,300
جدتي كانت ستقتلني
للركض حول المخبز.

1042
00:48:47,433 --> 00:48:48,700
هيا، من الجيد أن
اترك القليل من البخار.

1043
00:48:48,834 --> 00:48:49,734
نعم هو كذلك.

1044
00:48:49,867 --> 00:48:51,400
بالإضافة إلى ذلك، لقد قمنا بإعداد جميع الكعك.

1045
00:48:51,533 --> 00:48:52,734
حسنا ماذا عن ذلك؟

1046
00:48:53,834 --> 00:48:57,367
أعتقد أننا ينبغي على الأرجح
ابدأ بالتنظيف، هاه؟

1047
00:48:57,500 --> 00:48:59,867
سوزان أنا متأكد من الحصول عليها
antsy في الوقت الحالي.

1048
00:49:00,066 --> 00:49:01,367
لا بأس، دعونا نترك الأمر.

1049
00:49:01,500 --> 00:49:02,567
سأفعل ذلك لاحقا.

1050
00:49:02,700 --> 00:49:06,767
جيسي، هناك فئة خمسة
عاصفة الكعكة هناك.

1051
00:49:06,900 --> 00:49:10,000
لقد قمت بتنظيف هذا المكان كثيرًا
مرات، لدي نظام.

1052
00:49:10,133 --> 00:49:11,367
لن يستغرق الأمر مني أي وقت.

1053
00:49:11,500 --> 00:49:12,633
بجد.

1054
00:49:12,767 --> 00:49:14,333
حسنًا، شكرًا.

1055
00:49:18,834 --> 00:49:20,033
قبل أن أذهب، أنا...

1056
00:49:22,734 --> 00:49:24,533
أردت فقط أن أقول،
شكرا لك.

1057
00:49:24,667 --> 00:49:25,633
لماذا؟

1058
00:49:27,000 --> 00:49:29,400
هذه السنوات القليلة الماضية
لقد كان من الصعب حقا.

1059
00:49:29,533 --> 00:49:30,867
علي وعلى رايلي.

1060
00:49:31,000 --> 00:49:32,633
لم يكن لدينا
الكثير من الفرح.

1061
00:49:32,767 --> 00:49:35,000
وهذا الأسبوع الماضي
لقد كان مليئا به.

1062
00:49:36,633 --> 00:49:38,934
أنا لم أر قط
رايلي سعيدة بهذا، لذا...

1063
00:49:39,934 --> 00:49:41,033
شكرا لك.

1064
00:49:41,166 --> 00:49:42,433
على الرحب والسعة.

1065
00:49:42,567 --> 00:49:43,700
ولا يقتصر الأمر على رايلي فقط.

1066
00:49:43,834 --> 00:49:44,800
إنه أنا أيضًا.

1067
00:49:44,934 --> 00:49:46,433
بعد أن أتيت
في اليوم الآخر،

1068
00:49:46,567 --> 00:49:48,734
لقد ألهمتني للعودة
في النجارة الخاصة بي.

1069
00:49:48,867 --> 00:49:52,567
لم أكن هناك منذ سنوات،
والآن لا أستطيع المغادرة.

1070
00:49:52,700 --> 00:49:53,967
أنا مدين لك بذلك.

1071
00:49:54,100 --> 00:49:56,500
أردت أن أشكرك، في الواقع.

1072
00:49:56,633 --> 00:49:57,533
ماذا فعلت؟

1073
00:49:58,967 --> 00:50:02,033
امتلاك عملك الخاص
يمكن أن تسيطر على حياتك.

1074
00:50:02,166 --> 00:50:04,533
كل شيء يقع عليك.

1075
00:50:04,667 --> 00:50:05,967
لقد كان لطيفا حقا
القيام بشيء ما

1076
00:50:06,100 --> 00:50:07,533
مختلفة تماما اليوم.

1077
00:50:07,667 --> 00:50:09,600
ووجود شخص آخر
يكون مسؤولا.

1078
00:50:09,734 --> 00:50:11,300
لذا، شكرا لك.

1079
00:50:12,533 --> 00:50:13,633
على الرحب والسعة.

1080
00:50:16,133 --> 00:50:17,700
أوه أم ...

1081
00:50:17,834 --> 00:50:19,033
لديك شيء صغير
على أنفك--

1082
00:50:19,166 --> 00:50:19,900
ماذا؟

1083
00:50:20,033 --> 00:50:21,400
-هل أستطيع؟
-نعم.

1084
00:50:21,533 --> 00:50:22,367
تمام.

1085
00:50:23,700 --> 00:50:24,533
نعم.

1086
00:50:26,500 --> 00:50:27,934
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.

1087
00:50:28,066 --> 00:50:29,834
نحن نفعل الكثير من
نشكر بعضنا البعض الليلة.

1088
00:50:29,967 --> 00:50:31,467
نحن حقا.

1089
00:50:47,734 --> 00:50:49,033
يجب أن أذهب.

1090
00:50:50,433 --> 00:50:51,734
تمام.

1091
00:50:51,867 --> 00:50:53,433
أنا حقا لا أريد أن.

1092
00:50:57,533 --> 00:50:58,533
طاب مساؤك.

1093
00:50:58,667 --> 00:50:59,533
ليلة.

1094
00:51:15,600 --> 00:51:16,834
يا الهي...

1095
00:51:29,900 --> 00:51:32,800
عينة مجانية؟
الشوكولاته؟ التوت الأبيض؟

1096
00:51:36,200 --> 00:51:37,800
لا أستطيع أن أصدق
كم هي معبأة.

1097
00:51:37,934 --> 00:51:39,033
سوف نفاد الكعكة.

1098
00:51:39,166 --> 00:51:41,367
أنت ذاهب لجمع المال،
جيسي، أنا أعرف ذلك فقط.

1099
00:51:41,500 --> 00:51:42,500
شكرا يا أمي.

1100
00:51:42,633 --> 00:51:44,667
يجب أن أذهب للإطمئنان على بياتريس.

1101
00:51:44,800 --> 00:51:45,734
عينة مجانية؟

1102
00:51:45,867 --> 00:51:48,100
جرب جوز الهند,
انها المفضلة لدي.

1103
00:51:48,233 --> 00:51:50,700
مرحبا بكم في ميريام سويت
يعامل، كيف يمكنني مساعدتك؟

1104
00:51:53,967 --> 00:51:55,533
كيف تسير الأمور هنا؟

1105
00:51:55,667 --> 00:51:58,900
روبرت هنا يواصل الأكل
الكعك، لذلك هناك ذلك.

1106
00:51:59,033 --> 00:52:01,066
روبي حقا
اجمع نفسك معًا.

1107
00:52:02,633 --> 00:52:04,033
أنا أمزح يا روبي، استرخ.

1108
00:52:04,166 --> 00:52:05,800
إنه لا يأكل الكعكة.

1109
00:52:05,934 --> 00:52:07,133
حسنا، جيد.

1110
00:52:12,700 --> 00:52:14,100
ما الأمر معك؟

1111
00:52:14,233 --> 00:52:15,500
ماذا تقصد؟

1112
00:52:15,633 --> 00:52:16,834
أنت طنين.

1113
00:52:16,967 --> 00:52:17,900
أنت لا تدندن أبدًا.

1114
00:52:18,800 --> 00:52:21,166
إنه يوم جميل،
نحن مكتظون.

1115
00:52:21,300 --> 00:52:22,600
ما هو الخطأ في همهمة جيدة؟

1116
00:52:22,734 --> 00:52:25,100
نحن متوترون للغاية
الآن بالنسبة لك--

1117
00:52:25,233 --> 00:52:26,166
الأخ.

1118
00:52:26,300 --> 00:52:28,433
هذا هو المكان الذي أنت فيه
كانت الليلة الماضية.

1119
00:52:28,567 --> 00:52:30,400
لقد قبلته، أليس كذلك؟

1120
00:52:30,533 --> 00:52:31,900
أليس كذلك؟

1121
00:52:32,033 --> 00:52:32,867
لا.

1122
00:52:33,000 --> 00:52:34,100
نعم فعلت!

1123
00:52:34,967 --> 00:52:35,834
ناه.

1124
00:52:35,967 --> 00:52:37,900
لذا ساعديني يا جيسي
إذا كذبت علي مرة أخرى--

1125
00:52:38,033 --> 00:52:39,000
حسنًا، نعم، حسنًا، لقد فعلت.

1126
00:52:39,133 --> 00:52:41,066
كنت أعرف!

1127
00:52:41,200 --> 00:52:42,834
كيف وجدته؟

1128
00:52:42,967 --> 00:52:44,500
كان الأمر على ما يرام.

1129
00:52:44,633 --> 00:52:46,066
فقط بخير؟

1130
00:52:46,200 --> 00:52:47,567
اسكبيها يا امرأة!

1131
00:52:47,700 --> 00:52:48,900
يا رفاق...

1132
00:52:49,033 --> 00:52:50,033
لقد فعلنا ذلك!

1133
00:52:50,166 --> 00:52:51,200
لقد فعلنا ماذا؟

1134
00:52:52,100 --> 00:52:53,867
لقد تلقيت مكالمة للتو
من البنك...

1135
00:52:55,200 --> 00:52:57,133
لقد تمت الموافقة على القرض!

1136
00:52:57,266 --> 00:52:59,000
هل أنت جاد؟

1137
00:52:59,133 --> 00:53:00,767
وبين ترقية اليوم

1138
00:53:00,900 --> 00:53:02,767
والتقدم على
أوامر بيلسون الإضافية،

1139
00:53:02,900 --> 00:53:04,000
لدينا ما يكفي
للحصول على دفعة أولى.

1140
00:53:04,133 --> 00:53:05,500
أكثر من كافية!

1141
00:53:06,367 --> 00:53:07,867
-يا إلهي!
-هذا مذهل!

1142
00:53:09,133 --> 00:53:11,166
يمكننا أن نقدم عرضا غدا
عندما تصبح القائمة مباشرة.

1143
00:53:11,300 --> 00:53:12,967
هل أنت مستعد؟

1144
00:53:13,100 --> 00:53:16,200
لم أكن أكثر استعدادًا من أي وقت مضى
لأي شيء في حياتي!

1145
00:53:17,166 --> 00:53:18,500
سأجري المكالمة.

1146
00:53:19,600 --> 00:53:22,100
كل شيء
الوقوع في مكانه.

1147
00:53:22,233 --> 00:53:23,533
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1148
00:53:23,667 --> 00:53:24,700
أنت تستحق ذلك.

1149
00:53:24,834 --> 00:53:25,900
شكرًا لك!

1150
00:53:26,033 --> 00:53:28,133
لا أعرف ما الذي سأحصل عليه
فعلت بدونك، هوارد.

1151
00:53:28,266 --> 00:53:29,500
بجد!

1152
00:53:30,200 --> 00:53:31,233
على الرحب والسعة.

1153
00:53:32,667 --> 00:53:33,500
(تطهير الحلق)

1154
00:53:33,633 --> 00:53:35,133
وأنت أيضاً يا بياتريس.

1155
00:53:35,266 --> 00:53:37,533
لقد ذهبت
فوق وما بعده.

1156
00:53:37,667 --> 00:53:38,867
أنت لا يصدق.

1157
00:53:39,000 --> 00:53:40,166
حسنا، أنت تعرف.

1158
00:53:40,300 --> 00:53:41,900
أنا أحب المكان نوعًا ما.

1159
00:53:44,300 --> 00:53:45,266
يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما.

1160
00:53:45,400 --> 00:53:47,533
هل تمانعون يا رفاق إذا
أنا أقلع في وقت مبكر قليلا؟

1161
00:53:47,667 --> 00:53:50,600
هل يحدث اسم شخص ما
للقافية مع شمدان؟

1162
00:53:51,700 --> 00:53:52,800
ربما...

1163
00:53:52,934 --> 00:53:53,967
اذهب لذلك، فتاة.

1164
00:53:55,133 --> 00:53:58,967
أنا لا أعرف ما يا رفاق
يتحدثون عنه، ولكن...

1165
00:53:59,100 --> 00:53:59,900
إستمتع!

1166
00:54:00,100 --> 00:54:01,033
شكرًا لك.

1167
00:54:01,166 --> 00:54:02,600
سوف أراكم يا رفاق غدا.

1168
00:54:02,734 --> 00:54:04,233
واتصل بي إذا
تسمع أي شيء.

1169
00:54:04,367 --> 00:54:05,300
أي شيء على الإطلاق!

1170
00:54:05,433 --> 00:54:06,600
سوف تفعل!

1171
00:54:09,967 --> 00:54:10,900
(الخمسة العالية)
-نعم!

1172
00:54:13,433 --> 00:54:14,934
لقد استمتعنا حقًا الليلة الماضية.

1173
00:54:15,066 --> 00:54:16,000
أنا أيضاً.

1174
00:54:17,433 --> 00:54:19,934
إذن متى ستضع
في العرض الكبير؟

1175
00:54:20,066 --> 00:54:21,567
أول شيء غدا.

1176
00:54:21,700 --> 00:54:23,900
جيسي، هذا لا يصدق.

1177
00:54:24,033 --> 00:54:25,200
متى تعتقد
سوف تجد؟

1178
00:54:25,333 --> 00:54:26,900
يجب أن نعرف بها
نهاية يوم غد،

1179
00:54:27,033 --> 00:54:30,133
ولكن سمسار عقاراتنا يعتقد
عرضنا هو الأفضل.

1180
00:54:30,266 --> 00:54:31,667
واو، أنا سعيد جدًا من أجلك.

1181
00:54:31,800 --> 00:54:33,900
إنها ليست صفقة منتهية،
ولكن نعم،

1182
00:54:34,033 --> 00:54:35,233
أنا سعيد حقًا أيضًا.

1183
00:54:35,367 --> 00:54:37,900
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد سحبناها.

1184
00:54:38,033 --> 00:54:39,033
كنت أعرف أنك سوف.

1185
00:54:40,033 --> 00:54:41,900
أنا أقابلك
أختي غدا أيضا.

1186
00:54:42,033 --> 00:54:44,166
آخر واحد قبل الزفاف.

1187
00:54:44,300 --> 00:54:46,033
من الصعب تصديق
الزفاف في أسبوع، هاه؟

1188
00:54:46,166 --> 00:54:48,567
أنا بحاجة للبدء
على كعكتها.

1189
00:54:48,700 --> 00:54:49,900
لقد كنت أعني
لأطلب منك شيئا.

1190
00:54:50,033 --> 00:54:51,133
ما هذا؟

1191
00:54:51,266 --> 00:54:54,233
هل ستكون موعدي
لحضور حفل زفاف سوزان؟

1192
00:54:54,367 --> 00:54:55,533
حقًا؟

1193
00:54:55,667 --> 00:54:56,734
تريد مني أن آتي؟

1194
00:54:56,867 --> 00:54:58,300
لا أحب شيئا
أكثر في العالم.

1195
00:55:00,266 --> 00:55:03,700
أحب أن أكون رفيقك
لحضور حفل زفاف سوزان.

1196
00:55:03,834 --> 00:55:05,000
-عظيم.
-عظيم.

1197
00:55:14,333 --> 00:55:16,166
وبعد ذلك، بالطبع،
سوف ننهي الأمر

1198
00:55:16,300 --> 00:55:18,734
مع الزهور الزرقاء الصغيرة
لتتناسب مع نظام الألوان الخاص بك.

1199
00:55:20,500 --> 00:55:22,000
إنه رائع.

1200
00:55:22,133 --> 00:55:23,934
مجرد الكمال.

1201
00:55:24,066 --> 00:55:25,867
كل ما حلمت به.

1202
00:55:27,233 --> 00:55:29,133
لا استطيع الانتظار لرؤيته.

1203
00:55:29,266 --> 00:55:31,600
حسنا، لا أستطيع الانتظار للقيام بذلك.

1204
00:55:31,734 --> 00:55:35,667
إنه أكبر مما فعلته من قبل،
لكني أحب التحدي.

1205
00:55:35,800 --> 00:55:37,934
يبقي الأمور مثيرة للاهتمام.

1206
00:55:38,066 --> 00:55:40,000
لدي شيء لك.

1207
00:55:40,133 --> 00:55:41,000
لي؟

1208
00:55:41,900 --> 00:55:42,734
يأتي.

1209
00:55:48,500 --> 00:55:49,767
تا دا!

1210
00:55:53,867 --> 00:55:55,033
هل هذا بالنسبة لي؟

1211
00:55:55,166 --> 00:55:56,333
لحفل الزفاف.

1212
00:55:56,467 --> 00:55:58,800
(إيدان) أخبرني أنك قادم.

1213
00:55:59,734 --> 00:56:01,133
انها جميلة.

1214
00:56:02,033 --> 00:56:03,166
شكرًا لك!

1215
00:56:03,300 --> 00:56:07,767
لقد كدت أن أتناول الفستق،
ولكن هذا ليس لونك.

1216
00:56:07,900 --> 00:56:10,233
سأرتدي اللون الوردي الساخن إذا كان الأمر كذلك
تصميم سوزان كوبر.

1217
00:56:10,367 --> 00:56:13,166
أوه لا، لا يوجد الوردي الساخن بالنسبة لك.

1218
00:56:13,300 --> 00:56:14,900
أوه، حسنا. أنا لن.

1219
00:56:16,000 --> 00:56:17,767
وأظل أعني أن أسأل ،

1220
00:56:17,900 --> 00:56:19,200
ماذا يحدث
مع المبنى الخاص بك؟

1221
00:56:19,333 --> 00:56:22,433
أوه، لقد وضعنا في الواقع
عرض هذا الصباح.

1222
00:56:22,567 --> 00:56:24,066
أعتقد أن لدينا فرصة جيدة.

1223
00:56:24,200 --> 00:56:26,200
هذا أمر عظيم حقا أن نسمع.

1224
00:56:26,333 --> 00:56:27,266
شكرًا.

1225
00:56:28,100 --> 00:56:29,767
(رنين الهاتف)

1226
00:56:29,900 --> 00:56:31,667
قد يكون هذا في الواقع الأخبار.

1227
00:56:31,800 --> 00:56:33,433
هل تمانع إذا أخذته؟

1228
00:56:33,567 --> 00:56:35,700
بكل الوسائل.

1229
00:56:35,834 --> 00:56:37,033
هوارد، ما الأمر؟

1230
00:56:37,166 --> 00:56:39,066
أعطني بعض الأخبار الجيدة، يا عزيزي.

1231
00:56:40,266 --> 00:56:42,166
أنا آسف، جيسي،
ذهبوا مع عرض آخر.

1232
00:56:42,300 --> 00:56:43,333
ماذا؟

1233
00:56:43,467 --> 00:56:44,433
كيف يمكنهم ذلك؟

1234
00:56:44,567 --> 00:56:48,266
المشتري الآخر مرتبط
إلى سمسار عقارات البائع.

1235
00:56:48,400 --> 00:56:50,400
لم يكن لدينا فرصة.

1236
00:56:50,533 --> 00:56:52,133
هل يمكننا العودة؟

1237
00:56:52,266 --> 00:56:53,100
تقدم المزيد؟

1238
00:56:53,233 --> 00:56:55,400
تمت الصفقة، لقد فات الأوان.

1239
00:56:56,500 --> 00:56:58,166
هل هو مطور؟

1240
00:56:58,300 --> 00:57:01,367
بعض الشركات العقارية، على ما أعتقد.

1241
00:57:01,500 --> 00:57:03,000
أوشنسايد العقارية.

1242
00:57:04,900 --> 00:57:06,367
إنهم يحولونها إلى
مقرهم الجديد.

1243
00:57:06,500 --> 00:57:09,233
سوف ينتقلون للعيش في أقرب وقت
مع إغلاق الصفقة.

1244
00:57:09,367 --> 00:57:11,066
إذن انتهى المخبز؟

1245
00:57:12,033 --> 00:57:15,133
إنها انتكاسة،
لكننا لم ننتهي.

1246
00:57:18,300 --> 00:57:19,834
شكرا لإعلامي.

1247
00:57:19,967 --> 00:57:21,433
أنا آسف جدا، جيسي.

1248
00:57:38,400 --> 00:57:39,300
انتهى.

1249
00:57:40,433 --> 00:57:41,900
أنا آسف يا عزيزي.

1250
00:57:44,567 --> 00:57:47,400
أنا لا أفهم ذلك،
كنا قريبين جدًا.

1251
00:57:48,934 --> 00:57:50,200
لو فعلوا ذلك فقط
أعطانا فرصة

1252
00:57:50,333 --> 00:57:53,000
للعودة مع
عرض أعلى.

1253
00:57:53,133 --> 00:57:55,000
من هو المشتري؟

1254
00:57:55,133 --> 00:57:56,800
بعض الشركات العقارية.

1255
00:57:57,533 --> 00:58:00,533
أوشنسايد العقارية,
أعتقد أنه قال.

1256
00:58:01,433 --> 00:58:02,333
يا عزيزي.

1257
00:58:05,133 --> 00:58:05,967
ماذا؟

1258
00:58:28,233 --> 00:58:30,400
(طنين الآلة)

1259
00:58:36,433 --> 00:58:38,000
اشتريت المبنى الخاص بي؟

1260
00:58:38,133 --> 00:58:39,233
مهلا جيسي!

1261
00:58:41,200 --> 00:58:42,233
آسف لم أتمكن من سماعك،
ما هذا؟

1262
00:58:42,367 --> 00:58:43,400
لقد اشتريت المبنى الخاص بي!

1263
00:58:43,533 --> 00:58:44,500
ما الذي تتحدث عنه؟

1264
00:58:44,633 --> 00:58:46,100
أوه من فضلك، انقذني.

1265
00:58:46,233 --> 00:58:48,300
جلست هناك وأنت
شاهدنا نعمل،

1266
00:58:48,433 --> 00:58:51,400
و دفع و نضال
وقبلتني،

1267
00:58:51,533 --> 00:58:53,400
وطوال الوقت كنت تعرف
أن شركتك

1268
00:58:53,533 --> 00:58:55,533
كان على وشك تدمير حياتي

1269
00:58:55,667 --> 00:58:57,333
قف جيسي ، احتياطية.

1270
00:58:57,467 --> 00:58:59,333
لقد أظهرت لي من أنت
الليلة الأولى.

1271
00:58:59,467 --> 00:59:01,066
رجل الشركة,
من خلال وعبر.

1272
00:59:01,200 --> 00:59:03,500
خائف جدا من الاختيار
قلبه فوق رأسه.

1273
00:59:03,633 --> 00:59:05,066
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

1274
00:59:05,200 --> 00:59:06,900
حسنًا، تهانينا يا إيدان.

1275
00:59:07,033 --> 00:59:09,000
حصلت شركتك
موقع عظيم

1276
00:59:09,133 --> 00:59:10,934
الحق في المركز
من الشارع الرئيسي.

1277
00:59:11,066 --> 00:59:14,200
أتمنى أن تحصل على عمولة كبيرة
وآمل أن تكون سعيدا.

1278
00:59:14,333 --> 00:59:15,233
ماذا؟

1279
00:59:16,700 --> 00:59:17,633
جيسي!

1280
00:59:28,800 --> 00:59:30,266
(الاتصال بالهاتف)

1281
00:59:33,166 --> 00:59:34,433
مهلا، ديف.

1282
00:59:34,567 --> 00:59:37,000
أنا مرتبك قليلاً هنا،
هل اشترينا--

1283
00:59:40,200 --> 00:59:41,100
صحيح.

1284
00:59:41,233 --> 00:59:42,233
اه هاه.

1285
00:59:43,300 --> 00:59:45,133
لا، لقد فكرت بك فقط
كنا ستعمل...

1286
00:59:46,500 --> 00:59:48,033
نعم لا...

1287
00:59:48,166 --> 00:59:49,433
سوف أراك يوم الاثنين.

1288
00:59:54,633 --> 00:59:57,000
لا أستطيع أن أصدق إيدان
فعلت ذلك لك.

1289
00:59:57,133 --> 00:59:59,166
حتى أنه لا معنى له.

1290
01:00:00,233 --> 01:00:01,000
الجو بارد جداً.

1291
01:00:01,133 --> 01:00:02,200
هل قام حتى بشرح نفسه؟

1292
01:00:02,333 --> 01:00:04,934
لا يوجد شيء يمكن أن يقوله
التي يمكن أن تجعل هذا أفضل.

1293
01:00:05,066 --> 01:00:06,633
أنت لست حتى
غريبة قليلا؟

1294
01:00:06,767 --> 01:00:08,967
إيدان ليس الرجل
اعتقدت انه كان.

1295
01:00:09,100 --> 01:00:11,233
لا أريد أبداً
للتحدث معه مرة أخرى.

1296
01:00:13,533 --> 01:00:15,200
ماذا سنفعل الآن؟

1297
01:00:15,333 --> 01:00:16,233
بصدق؟

1298
01:00:17,266 --> 01:00:18,433
لا أعرف.

1299
01:00:21,333 --> 01:00:23,166
لقد كان يوما عصيبا.

1300
01:00:24,266 --> 01:00:25,567
دعونا نحصل على بعض النوم.

1301
01:00:25,700 --> 01:00:28,300
غدا، سنقوم
معرفة خطة اللعبة.

1302
01:00:29,700 --> 01:00:30,567
تمام؟

1303
01:00:32,367 --> 01:00:33,200
تمام.

1304
01:00:36,066 --> 01:00:37,700
-نعم.
-تمام.

1305
01:00:46,633 --> 01:00:49,433
أبي، هل يمكننا أن نذهب لنرى؟
جيسي الليلة؟

1306
01:00:49,567 --> 01:00:51,433
لا أعرف يا هون
أعتقد أنها قد تكون مشغولة.

1307
01:00:51,567 --> 01:00:54,066
لماذا هي مشغولة جدا؟
ماذا تفعل؟

1308
01:00:54,200 --> 01:00:56,300
حسنًا، إنها تتحرك.

1309
01:00:56,433 --> 01:00:58,133
إنها تخبز عمتك
كعكة الزفاف.

1310
01:00:58,266 --> 01:00:59,433
أوه...

1311
01:00:59,567 --> 01:01:02,133
ربما هي بحاجة للمساعدة
إذا كانت مشغولة جدا.

1312
01:01:02,266 --> 01:01:04,567
ربما ينبغي لنا أن نذهب لزيارتها.

1313
01:01:04,700 --> 01:01:06,367
لقد تجاوز وقت نومك بالفعل.

1314
01:01:06,500 --> 01:01:08,033
أب!

1315
01:01:08,166 --> 01:01:10,133
آسف، دعونا نذهب
فرشاة أسنانك.

1316
01:01:33,567 --> 01:01:35,433
(اهتزاز الهاتف)

1317
01:01:51,367 --> 01:01:52,300
جيسي؟

1318
01:01:54,333 --> 01:01:55,667
(يطرق)

1319
01:01:55,800 --> 01:01:56,700
جيسي!

1320
01:02:04,467 --> 01:02:05,367
جيسي!

1321
01:02:19,266 --> 01:02:21,200
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أشرح.

1322
01:02:32,433 --> 01:02:33,700
جيسي، كان لدي--

1323
01:02:33,834 --> 01:02:35,367
بصراحة إيدان..

1324
01:02:36,400 --> 01:02:39,333
لا يوجد شيء يمكنك
أقول أنه يمكن إصلاح هذا.

1325
01:02:39,467 --> 01:02:40,667
حتى لو كنت آسف،

1326
01:02:40,800 --> 01:02:43,633
حتى لو كان هذا بطريقة أو بأخرى
ليس خطأك...

1327
01:02:45,467 --> 01:02:46,767
لم يعد أي منها يهم بعد الآن.

1328
01:02:49,467 --> 01:02:52,133
إذا كنت تهتم حقا
عني أرجوك...

1329
01:02:52,266 --> 01:02:53,567
فقط اتركني وشأني.

1330
01:02:56,500 --> 01:02:57,533
هل تقصد ذلك حقا؟

1331
01:02:59,200 --> 01:03:00,233
نعم.

1332
01:03:05,633 --> 01:03:07,200
إذا كان هذا هو ما تريد.

1333
01:03:37,867 --> 01:03:39,233
أنا آسف يا جدتي.

1334
01:03:40,233 --> 01:03:40,834
حاولت.

1335
01:03:40,967 --> 01:03:41,900
لقد فعلت ذلك حقًا.

1336
01:03:45,633 --> 01:03:47,700
سنجد مكانًا جديدًا.

1337
01:03:47,834 --> 01:03:49,633
وسيكون الأمر رائعًا.

1338
01:03:50,900 --> 01:03:51,867
لا أعرف.

1339
01:03:53,767 --> 01:03:55,700
سوف نتغلب على هذا.

1340
01:03:55,834 --> 01:03:56,900
معاً.

1341
01:03:58,934 --> 01:04:00,200
نعم.

1342
01:04:00,333 --> 01:04:01,734
على ما يرام...

1343
01:04:01,867 --> 01:04:05,200
لقد وجدت الكثير من الاهتمام
مساحات للتحقق.

1344
01:04:05,333 --> 01:04:07,934
والخبر السار هو لدينا
حفنة من المال للإنفاق.

1345
01:04:08,066 --> 01:04:09,200
جيسي، تريد
أن تأتي معي؟

1346
01:04:09,333 --> 01:04:11,834
بياتريس، يمكنك البدء
على كعكة زفاف سوزان.

1347
01:04:11,967 --> 01:04:14,233
بصراحة هوارد
لا أعتقد أنني أستطيع.

1348
01:04:15,300 --> 01:04:17,266
يمكن ماذا؟
تحقق من المساحات؟

1349
01:04:17,400 --> 01:04:18,767
لا بأس، ما هو الخاص بك
الجدول الزمني مثل غدا؟

1350
01:04:18,900 --> 01:04:22,200
لا أقصد، لا أفعل
أعتقد أنني أستطيع التحرك.

1351
01:04:27,033 --> 01:04:28,400
ماذا تقول؟

1352
01:04:28,533 --> 01:04:29,633
تريد أن تغلق؟

1353
01:04:29,767 --> 01:04:30,800
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

1354
01:04:30,934 --> 01:04:32,166
أنا لا أقول ذلك.

1355
01:04:32,300 --> 01:04:34,934
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت
للتفكير في ذلك.

1356
01:04:35,066 --> 01:04:36,700
الساعة تدق،
جيسي.

1357
01:04:36,834 --> 01:04:37,900
أنا أعرف!

1358
01:04:38,033 --> 01:04:40,200
ومازلت في حالة صدمة،
هذا كل شيء.

1359
01:04:41,066 --> 01:04:43,333
أنا لست مستعدا للنظر
في الأماكن حتى الآن.

1360
01:04:44,800 --> 01:04:46,400
حسنا، أنا ذاهب.

1361
01:04:46,533 --> 01:04:48,834
يمكنك أن تفعل ما تريد.

1362
01:04:48,967 --> 01:04:50,400
سأنهي كعكة سوزان.

1363
01:04:50,533 --> 01:04:52,700
بياتريس، لماذا لا
تذهب مع هوارد؟

1364
01:04:52,834 --> 01:04:53,800
أنت متأكد؟

1365
01:04:54,734 --> 01:04:55,667
نعم.

1366
01:05:07,467 --> 01:05:08,700
ايدان، رايلي!

1367
01:05:08,834 --> 01:05:09,934
أهلاً بك.

1368
01:05:10,066 --> 01:05:11,934
واو، هذا يبدو لا يصدق،
سوزان.

1369
01:05:13,500 --> 01:05:14,500
أليس كذلك؟

1370
01:05:16,100 --> 01:05:17,433
ما الذي تفعله هنا؟

1371
01:05:17,567 --> 01:05:19,567
حسنا، لقد أحضرنا لك هدية.

1372
01:05:20,633 --> 01:05:21,633
فعلت؟

1373
01:05:21,767 --> 01:05:22,900
إنها في الشاحنة.

1374
01:05:25,767 --> 01:05:26,767
كيف حالك؟

1375
01:05:38,767 --> 01:05:40,266
إنه قوس.

1376
01:05:40,400 --> 01:05:41,367
لحفل الزفاف الخاص بك.

1377
01:05:41,500 --> 01:05:42,433
انها جميلة جدا.

1378
01:05:43,433 --> 01:05:44,433
أنا أحبه.

1379
01:05:45,667 --> 01:05:46,533
شكرًا لك.

1380
01:05:46,667 --> 01:05:47,767
على الرحب والسعة.

1381
01:05:50,567 --> 01:05:52,734
إذن، كيف كان حديثك؟
مع جيسي تذهب؟

1382
01:05:54,400 --> 01:05:55,367
لم يحدث ذلك.

1383
01:05:55,500 --> 01:05:57,700
أعني أنني حاولت، هي فقط
لا أريد أن أسمع ذلك.

1384
01:05:57,834 --> 01:05:58,967
إنها تتألم.

1385
01:05:59,100 --> 01:06:01,066
الشيء الذي يعني لها المزيد
من أي شيء في العالم

1386
01:06:01,200 --> 01:06:03,433
تم تدميره على الأرض.

1387
01:06:03,567 --> 01:06:04,567
أنا أعرف.

1388
01:06:06,533 --> 01:06:08,333
لا أعرف ماذا أفعل.

1389
01:06:08,467 --> 01:06:11,867
حسنا، كيف يمكنك المساعدة
لها بناء مرة أخرى؟

1390
01:06:17,000 --> 01:06:19,467
مهلا، كيف سارت الأمور؟

1391
01:06:19,600 --> 01:06:20,834
لقد كان رائعا.

1392
01:06:20,967 --> 01:06:22,834
وجدنا بعض
خيارات جيدة حقا.

1393
01:06:22,967 --> 01:06:23,867
لقد كان مثيرا.

1394
01:06:24,000 --> 01:06:26,600
يجب عليك حقا
تحقق من هذه الأماكن.

1395
01:06:26,734 --> 01:06:29,867
قد تجعلك تشعر
أفضل حول التحرك.

1396
01:06:30,900 --> 01:06:31,767
ربما.

1397
01:06:34,900 --> 01:06:36,433
هل تريد الخروج من هنا؟

1398
01:06:36,567 --> 01:06:37,533
أستطيع أن أغلق.

1399
01:06:38,600 --> 01:06:41,734
ناه، أنا نوعاً ما في حالة نجاح
مع كعكة سوزان.

1400
01:06:45,000 --> 01:06:45,867
على ما يرام.

1401
01:06:46,867 --> 01:06:47,900
طاب مساؤك!

1402
01:07:04,266 --> 01:07:06,867
هل تعتقد حقا
انها سوف تتخلى عن هذا المكان؟

1403
01:07:08,867 --> 01:07:11,934
لم أكن أعتقد ذلك،
ولكن الآن لست متأكدا من ذلك.

1404
01:07:12,066 --> 01:07:14,400
نحن مثل العائلة.

1405
01:07:14,533 --> 01:07:16,533
لا أستطيع أن أتخيل العمل
بدونكم يا رفاق.

1406
01:07:16,667 --> 01:07:18,900
حسنا، لا تقلق.

1407
01:07:19,033 --> 01:07:20,967
لأنني اتصلت
البنادق الكبيرة.

1408
01:07:21,100 --> 01:07:22,166
من هو الذي؟

1409
01:07:23,500 --> 01:07:24,567
والدتها.

1410
01:07:25,533 --> 01:07:26,533
متوحش.

1411
01:07:26,667 --> 01:07:29,700
مهلا، الأوقات اليائسة الدعوة
لإجراءات يائسة.

1412
01:07:29,834 --> 01:07:32,367
أنت شيطاني
عبقري هوارد,

1413
01:07:32,500 --> 01:07:34,133
وأنا أحبك لذلك.

1414
01:07:41,000 --> 01:07:42,834
(يطرق)

1415
01:07:47,700 --> 01:07:48,567
أمي؟

1416
01:07:53,633 --> 01:07:55,200
ما الذي تفعله هنا؟

1417
01:07:57,200 --> 01:07:58,867
سمعت عن العرض.

1418
01:07:59,000 --> 01:08:00,800
أنا آسف يا عزيزي.

1419
01:08:00,934 --> 01:08:02,800
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1420
01:08:14,900 --> 01:08:16,700
انها ليست نهاية العالم.

1421
01:08:16,834 --> 01:08:19,767
يمكنك الحصول على هذا المكان
مرة أخرى على قدميه.

1422
01:08:19,900 --> 01:08:21,500
أنت لست بخيبة أمل في لي؟

1423
01:08:21,633 --> 01:08:23,567
كان هذا مخبز والدتك.

1424
01:08:23,700 --> 01:08:24,800
ولقد فقدته.

1425
01:08:24,934 --> 01:08:26,834
لا أستطيع أن أكون كذلك
بخيبة أمل فيك.

1426
01:08:26,967 --> 01:08:28,734
أنا أعرف كم
أنت تحب المخبز.

1427
01:08:28,867 --> 01:08:29,900
لكنني فقدته.

1428
01:08:31,033 --> 01:08:32,233
الجدة أحببت هذا المكان.

1429
01:08:32,367 --> 01:08:33,967
يا عسل...

1430
01:08:34,100 --> 01:08:36,567
ألا تعرفين تلك الجدة؟
لم أحب المخبز؟

1431
01:08:36,700 --> 01:08:38,000
كانت تحب الخبز.

1432
01:08:38,133 --> 01:08:38,934
جمع الناس معاً،

1433
01:08:39,066 --> 01:08:41,767
قضاء الوقت مع
حفيدتها.

1434
01:08:41,900 --> 01:08:43,800
مكان الخبز
لا يهم أن يحدث

1435
01:08:43,934 --> 01:08:45,800
إنه الخبز نفسه.

1436
01:08:45,934 --> 01:08:47,900
إنه الحب الذي يدخل فيه

1437
01:08:48,033 --> 01:08:50,233
والناس الذين تخبزهم
مع هذا الأمر.

1438
01:08:51,300 --> 01:08:53,500
شغفك بالخبز
سوف يوصلك دائما

1439
01:08:53,633 --> 01:08:54,834
إلى جدتك.

1440
01:08:54,967 --> 01:08:55,867
أنا أعرف.

1441
01:08:56,767 --> 01:08:57,767
شكرا يا أمي.

1442
01:08:59,000 --> 01:09:00,900
أريد أن أظهر لك
صورة أخرى.

1443
01:09:01,033 --> 01:09:04,066
أمي لقد رأيت كل هذا
انهم من عندما كنت صغيرا.

1444
01:09:04,200 --> 01:09:05,700
لا، لا أعتقد
هذا واحد لديك.

1445
01:09:05,834 --> 01:09:07,100
ألق نظرة فاحصة...

1446
01:09:08,333 --> 01:09:09,667
انتظر، ما هذا؟

1447
01:09:10,967 --> 01:09:15,367
هذا هو يوم الافتتاح
المخبز عام 1940

1448
01:09:16,767 --> 01:09:19,300
حلويات مريم
افتتح في عام 1955،

1449
01:09:19,433 --> 01:09:21,300
عندما كانت الجدة
في العشرينات من عمرها.

1450
01:09:21,433 --> 01:09:23,600
إنها ماذا، مثل 10 هنا؟

1451
01:09:23,734 --> 01:09:25,600
ولماذا المبنى
تبدو مختلفة جدا؟

1452
01:09:25,734 --> 01:09:27,333
إنها ليست حلويات مريم.

1453
01:09:27,467 --> 01:09:30,967
إنه المخبز الأصلي
فتحت جدتك العظيمة.

1454
01:09:31,100 --> 01:09:33,166
متجر فلوري للخبز,
كان عبر المدينة.

1455
01:09:33,300 --> 01:09:34,967
متجر فلوري للخبز؟

1456
01:09:35,100 --> 01:09:37,266
الجدة لم تذكر ذلك أبدا
كيف لم أعرف ذلك؟

1457
01:09:38,266 --> 01:09:40,333
كان فلوري أول شخص
في عائلتنا

1458
01:09:40,467 --> 01:09:42,266
لفتح مخبز.

1459
01:09:42,400 --> 01:09:44,567
كانت الحرب العالمية الثانية، و...

1460
01:09:44,700 --> 01:09:46,633
ولم يكن الاقتصاد بهذه الروعة،
لكن...

1461
01:09:46,767 --> 01:09:47,867
كانت معشوقة فيها
حيها،

1462
01:09:48,000 --> 01:09:49,767
لذلك تمكنت بشكل جيد.

1463
01:09:49,900 --> 01:09:52,266
وعندما انتهت الحرب،
ازدهر الاقتصاد،

1464
01:09:52,400 --> 01:09:55,066
لكن فلوري صغيرة
متجر خبز الأربعينيات

1465
01:09:55,200 --> 01:09:57,200
لم يكن يفعل كذلك
كما ينبغي أن يكون.

1466
01:09:58,300 --> 01:10:00,767
وارتفعت الأسعار،
تغير الحي ,

1467
01:10:00,900 --> 01:10:03,033
عملائها المنتظمين
بدأ يموت.

1468
01:10:03,166 --> 01:10:05,667
انها فقط لا تستطيع مواكبة.

1469
01:10:05,800 --> 01:10:08,066
لذلك عندما جدتك
واستلمتها مريم

1470
01:10:08,200 --> 01:10:09,967
كانت تعلم أن عليها القيام بذلك
بعض التغييرات الجذرية.

1471
01:10:10,100 --> 01:10:11,934
لذلك انتقلت إليها
الشارع الرئيسي هنا

1472
01:10:12,066 --> 01:10:14,000
لأنه كان يصل
ويأتي في ذلك الوقت.

1473
01:10:14,133 --> 01:10:16,834
قامت بتحديث المظهر،
إعادة تسميته.

1474
01:10:16,967 --> 01:10:19,867
لقد خلقت
حلويات مريم.

1475
01:10:20,000 --> 01:10:21,166
وازدهرت.

1476
01:10:22,433 --> 01:10:24,700
كيف لم أعرف هذا؟

1477
01:10:25,900 --> 01:10:29,233
تحتاج إلى القيام به
حلويات مريم بنفسك.

1478
01:10:29,367 --> 01:10:30,700
أنا أعرف كم
كنت أحب الجدة.

1479
01:10:30,834 --> 01:10:33,133
وأنا أعرف كم
أنت تهتم بالمخبز،

1480
01:10:33,266 --> 01:10:36,266
ولكن عليك أن تجعل
شيء لك.

1481
01:10:37,367 --> 01:10:40,934
يمكننا أن نحافظ على ماضينا
في قلوبنا

1482
01:10:41,066 --> 01:10:44,633
ونحملها معنا
لكننا لا نستطيع التشبث به.

1483
01:10:44,767 --> 01:10:46,100
هذا ما جدتك
قد فعلت.

1484
01:10:49,266 --> 01:10:50,367
أنت على حق.

1485
01:10:50,500 --> 01:10:54,333
لديك لائحة فارغة،
يمكنك أن تفعل ما تريد.

1486
01:10:55,800 --> 01:10:58,033
من هي جيسي ديل؟

1487
01:10:58,166 --> 01:10:59,300
ماذا تريد؟

1488
01:11:09,834 --> 01:11:11,934
حسنًا، عليك أن تفعل ذلك
تماما مثل هذا، حسنا؟

1489
01:11:12,066 --> 01:11:13,000
ماذا تعتقد؟

1490
01:11:13,333 --> 01:11:14,200
واو، رائع.

1491
01:11:15,266 --> 01:11:16,200
يمين؟

1492
01:11:18,467 --> 01:11:20,667
قف، ما هي تلك؟

1493
01:11:20,800 --> 01:11:22,300
لحفل الزفاف...

1494
01:11:22,433 --> 01:11:25,200
لا يوجد وردي
في حفل زفافي.

1495
01:11:25,333 --> 01:11:27,200
هذا ليس ما
سلمت بائع الزهور.

1496
01:11:27,333 --> 01:11:30,233
لقد حصلت على 40 جنيها
من الفاوانيا الوردية.

1497
01:11:30,367 --> 01:11:32,233
أنا لم أطلب الفاوانيا الوردية!

1498
01:11:32,367 --> 01:11:35,767
أمرت الخشخاش الأزرق في جبال الهيمالايا
المستوردة من ولاية أوريغون!

1499
01:11:35,900 --> 01:11:37,166
إنهم يمثلون تحديًا كبيرًا للنمو

1500
01:11:37,300 --> 01:11:39,967
وهم أكثر من ذلك
تحدي البقاء على قيد الحياة!

1501
01:11:40,100 --> 01:11:42,734
إنه يسمى الموضوع، أيها الناس!

1502
01:11:42,867 --> 01:11:43,867
سمة!

1503
01:11:44,000 --> 01:11:45,200
الفاوانيا الوردية.

1504
01:11:45,333 --> 01:11:48,800
أعني، هل يوجد أحد هنا
حتى سمعت من استعارة؟

1505
01:11:50,867 --> 01:11:51,734
هاه؟

1506
01:11:51,867 --> 01:11:55,667
إذن ماذا تريد منا أن نفعل؟

1507
01:11:55,800 --> 01:11:58,333
أخرجهم من هنا!

1508
01:11:58,467 --> 01:12:01,066
حسنًا...أعدهم!

1509
01:12:01,200 --> 01:12:02,100
قم بتحميله!

1510
01:12:07,400 --> 01:12:10,967
ما هو التعامل مع
الفاوانيا الوردية؟

1511
01:12:12,600 --> 01:12:16,133
لا تريد أن تكون الآخر
الشخص في تلك المكالمة.

1512
01:12:16,266 --> 01:12:17,734
وأنا كذلك.

1513
01:12:19,233 --> 01:12:20,166
دورك.

1514
01:12:20,667 --> 01:12:21,166
ها نحن.

1515
01:12:22,700 --> 01:12:23,633
ها أنت ذا.

1516
01:12:23,767 --> 01:12:24,200
نعم!

1517
01:12:24,333 --> 01:12:24,834
قف!

1518
01:12:24,967 --> 01:12:25,834
أنت جيد جدًا!

1519
01:12:52,100 --> 01:12:53,700
هذا يبدو رائعا!

1520
01:12:53,834 --> 01:12:55,700
لا بد أنك كنت مستيقظًا طوال الليل!

1521
01:12:55,834 --> 01:12:56,867
لم أستطع النوم.

1522
01:12:57,000 --> 01:12:58,867
أحسب أنني قد تنتهي كذلك.

1523
01:12:59,000 --> 01:13:00,900
الآن هي تحتاج فقط
لارتداء ملابسهم.

1524
01:13:01,033 --> 01:13:02,967
حسنًا، أنا على وشك الاستمرار
رحلة كشفية أخرى.

1525
01:13:03,100 --> 01:13:04,133
بياتريس، هل تريدين أن تأتي؟

1526
01:13:04,266 --> 01:13:07,100
في الواقع، أعتقد
أود أن أذهب.

1527
01:13:09,166 --> 01:13:10,433
-هل ستفعل؟
-نعم.

1528
01:13:10,567 --> 01:13:12,400
أود أن أرى
ما هي خياراتي.

1529
01:13:13,467 --> 01:13:15,166
هذه فكرة عظيمة، فلنذهب.

1530
01:13:15,300 --> 01:13:17,400
أعتقد أنني أرغب في الذهاب وحدي.

1531
01:13:18,934 --> 01:13:20,166
ماذا عن الكعكة؟

1532
01:13:20,300 --> 01:13:21,834
الزفاف غدا.

1533
01:13:23,066 --> 01:13:24,033
لماذا لا تبدأ؟

1534
01:13:25,000 --> 01:13:26,133
أنا أثق بك.

1535
01:13:28,633 --> 01:13:30,367
وهل يمكنك الذهاب إلى البنك

1536
01:13:30,500 --> 01:13:32,834
وتأكد من كل ما لدينا
الوثائق بالترتيب؟

1537
01:13:32,967 --> 01:13:33,834
هل أنت متأكد؟

1538
01:13:35,066 --> 01:13:35,834
أنا متأكد.

1539
01:13:35,967 --> 01:13:38,467
أنت لا تحب الطريقة
أنا تزيين.

1540
01:13:39,533 --> 01:13:42,066
الطريقة التي تفعل بها ذلك
مثالية يا بياتريس.

1541
01:13:50,433 --> 01:13:52,967
[رنين الهاتف]

1542
01:13:57,600 --> 01:13:59,000
حلويات مريم؟

1543
01:13:59,133 --> 01:14:00,133
الخشخاش لا يأتي.

1544
01:14:00,266 --> 01:14:02,166
أحضروا
الفاوانيا الوردية بدلا من ذلك!

1545
01:14:02,300 --> 01:14:04,100
هل يمكنك تصديق ذلك؟
هذه كارثة كاملة!

1546
01:14:04,233 --> 01:14:06,033
لا يوجد الخشخاش ،
وأنا لا أعرف ماذا--

1547
01:14:06,166 --> 01:14:07,266
قف، أبطئ.

1548
01:14:07,400 --> 01:14:10,567
لا أستطيع أن أفهمك.

1549
01:14:10,700 --> 01:14:12,533
الخشخاش...ماذا؟

1550
01:14:12,667 --> 01:14:14,900
الخشخاش الآن
الفاوانيا الوردية!

1551
01:14:22,100 --> 01:14:23,433
[رنين الهاتف]

1552
01:14:24,367 --> 01:14:25,300
مرحبًا بي، ما الأمر؟

1553
01:14:25,433 --> 01:14:27,500
أوه، الحمد لله
التقطت!

1554
01:14:27,633 --> 01:14:30,533
سوزان تعاني من الانهيار
وعليك أن تذهب إلى هناك.

1555
01:14:30,667 --> 01:14:32,266
أبطئ، ما المشكلة؟

1556
01:14:32,400 --> 01:14:33,967
لا أعرف، لم أستطع
فهم لها حقا.

1557
01:14:34,100 --> 01:14:37,033
شيء عن البط
في نبراسكا؟

1558
01:14:38,233 --> 01:14:41,166
أو... الفاوانيا!
لا أعرف...

1559
01:14:41,300 --> 01:14:42,433
سوف أتعامل مع هذا.

1560
01:14:52,033 --> 01:14:52,934
سوزان؟

1561
01:14:56,266 --> 01:14:58,400
وصلتني رسالتك
هل هذا بخصوص الفاوانيا؟

1562
01:15:03,166 --> 01:15:06,266
لقد أردت حقا
الخشخاش الأزرق، أليس كذلك؟

1563
01:15:06,400 --> 01:15:08,433
كان لديهم معنى خاص.

1564
01:15:10,400 --> 01:15:12,467
حفل زفافي كله باللون الأزرق.

1565
01:15:14,266 --> 01:15:17,567
ناهيك عن خطي بأكمله
للموسم المقبل.

1566
01:15:17,700 --> 01:15:20,633
تمتص عندما لا تسير الأمور
بالطريقة التي خططت لها.

1567
01:15:20,767 --> 01:15:22,300
أعرف ذلك بشكل مباشر.

1568
01:15:25,066 --> 01:15:26,333
لكن هل تعلم...

1569
01:15:26,467 --> 01:15:29,567
لقد أجريت القليل من البحث حول
الفاوانيا في طريقي إلى هنا.

1570
01:15:29,700 --> 01:15:33,133
هل تعلم أنهم فقط
زهرة 7-10 أيام في السنة؟

1571
01:15:34,066 --> 01:15:37,100
7-10 أيام خارج
العام بأكمله.

1572
01:15:37,233 --> 01:15:38,333
-حقًا؟
-حقًا!

1573
01:15:41,100 --> 01:15:42,367
حسنًا ، هذا خاص جدًا ...

1574
01:15:42,500 --> 01:15:44,467
هذا خاص جدا!

1575
01:15:44,600 --> 01:15:48,033
سوف تتفتح زهور الفاوانيا فقط
خلال أسبوع زفافك.

1576
01:15:48,166 --> 01:15:50,133
ليس قبل، وليس بعد.

1577
01:15:50,266 --> 01:15:52,500
أنا أحب الرمزية هناك.

1578
01:15:52,633 --> 01:15:53,567
يمين؟

1579
01:15:54,567 --> 01:15:56,300
و7-10 أيام؟

1580
01:15:56,433 --> 01:15:59,433
وهذا في كثير من الأحيان مثل إيفان
وأنا أرى بعضنا البعض،

1581
01:15:59,567 --> 01:16:02,066
نظرا لجداول عملنا المجنونة.

1582
01:16:02,200 --> 01:16:04,233
لذلك هذا استعارة جيدة.

1583
01:16:04,367 --> 01:16:05,667
أنا موافق.

1584
01:16:05,800 --> 01:16:07,400
لكن وردي!

1585
01:16:08,500 --> 01:16:10,667
مع كل الأزرق
لدينا بالفعل...

1586
01:16:10,800 --> 01:16:13,200
فكرت في ذلك.

1587
01:16:13,333 --> 01:16:16,667
ماذا تحصل عندما تضع
الوردي والأزرق معا؟

1588
01:16:16,800 --> 01:16:18,066
التوائم الأبوية؟

1589
01:16:18,834 --> 01:16:20,200
أنا جادة، سوزان!

1590
01:16:23,734 --> 01:16:24,567
لافندر.

1591
01:16:25,500 --> 01:16:26,333
لافندر!

1592
01:16:28,800 --> 01:16:31,400
نحن فقط نضع بعض اللمسات
الخزامى هنا وهناك،

1593
01:16:31,533 --> 01:16:33,567
ومع اللون الأزرق لك بالفعل
لديها لحضور حفل زفاف،

1594
01:16:33,700 --> 01:16:36,200
بالإضافة إلى الفاوانيا الوردية، فيولا!

1595
01:16:36,333 --> 01:16:37,433
تم حفظ حفل الزفاف!

1596
01:16:39,300 --> 01:16:40,567
أنا أحب ذلك ...

1597
01:16:42,467 --> 01:16:46,000
إنه نوعاً ما حصل على
شيء وحيد القرن يحدث، و...

1598
01:16:46,133 --> 01:16:47,567
إنهم نادرون جدًا أيضًا!

1599
01:16:47,700 --> 01:16:50,266
في الواقع، أعتقد
إنهم خياليون، لكن...

1600
01:16:50,400 --> 01:16:51,333
نعم!

1601
01:16:53,834 --> 01:16:54,734
شكرا جيسي.

1602
01:16:55,700 --> 01:16:57,000
أنا حقا أحب هذا.

1603
01:16:57,133 --> 01:16:58,066
على الرحب والسعة.

1604
01:17:01,934 --> 01:17:03,767
أخبرني (إيدان) بما حدث.

1605
01:17:05,800 --> 01:17:07,867
هل تعلم ذلك
ترك وظيفته؟

1606
01:17:09,500 --> 01:17:11,433
لماذا يفعل ذلك؟

1607
01:17:11,567 --> 01:17:13,533
كذب عليه رئيسه.

1608
01:17:13,667 --> 01:17:15,367
لقد أخذ كل المعلومات
حول القائمة

1609
01:17:15,500 --> 01:17:18,367
ومن ثم اشترى المبنى
خلف ظهره.

1610
01:17:18,500 --> 01:17:20,633
لم يتمكن إيدان من العمل
لرجل مثل هذا.

1611
01:17:21,834 --> 01:17:23,500
إذن، لقد استقال للتو؟

1612
01:17:24,767 --> 01:17:26,767
لم يكن طويلا أبدا
للعقارات.

1613
01:17:26,900 --> 01:17:28,700
ولم يكن سوى أ
مسألة وقت.

1614
01:17:30,767 --> 01:17:32,500
لقد دمر، جيسي.

1615
01:17:34,367 --> 01:17:35,667
إنه يشعر بالفزع.

1616
01:17:36,667 --> 01:17:38,700
أنا لم أره
هذا التعيس منذ...

1617
01:17:43,900 --> 01:17:48,333
دعنا نقول فقط أن الوقت
قضى معك،

1618
01:17:48,467 --> 01:17:51,633
هذا هو أسعد ما عندي
رأيته في وقت طويل حقا.

1619
01:17:53,367 --> 01:17:54,300
رايلي أيضا.

1620
01:18:00,834 --> 01:18:02,266
يجب أن أنهي كعكتك.

1621
01:18:03,500 --> 01:18:04,533
الزفاف غدا.

1622
01:18:05,767 --> 01:18:07,233
آمل حقا أن تأتي.

1623
01:18:10,600 --> 01:18:13,600
هناك إضافة أخرى
التي أحتاج إلى القيام بها.

1624
01:18:16,767 --> 01:18:18,633
كعكة أخرى؟

1625
01:18:18,767 --> 01:18:20,367
من يحتاج إلى كعكتين زفاف؟

1626
01:18:20,500 --> 01:18:22,834
انها مجرد واحدة صغيرة
وهي تدفع ثمنًا مضاعفًا لذلك.

1627
01:18:22,967 --> 01:18:26,200
وهذا يسير بشكل مستقيم
في جيبك، أقسم.

1628
01:18:26,333 --> 01:18:27,533
حقًا؟

1629
01:18:27,667 --> 01:18:30,333
في هذه الحالة، دعونا نخبز!

1630
01:18:31,533 --> 01:18:33,633
لا أعرف ماذا سأفعل
بدونك، بياتريس.

1631
01:18:33,767 --> 01:18:34,934
ظهير أيمن أتشا.

1632
01:18:35,967 --> 01:18:38,700
لقد قمت بعمل مذهل.
حقًا.

1633
01:18:38,834 --> 01:18:41,200
أفضل مما كان يمكن أن أفعله.

1634
01:18:41,333 --> 01:18:42,033
شكرًا.

1635
01:18:44,367 --> 01:18:47,266
يا رفاق، أعتقد أنني
وجدت لنا الفائز.

1636
01:18:57,300 --> 01:19:00,734
انها جميلة. أنا أحبه!

1637
01:19:00,867 --> 01:19:02,333
يبدو...رائعاً!

1638
01:19:03,033 --> 01:19:05,433
هل سنكون رائعين؟
في التكرار القادم لدينا؟

1639
01:19:05,567 --> 01:19:07,300
لا أرى أي خطأ في ذلك.

1640
01:19:07,433 --> 01:19:08,500
والمطبخ يبدو ضخما.

1641
01:19:08,633 --> 01:19:10,467
لن نضطر حتى إلى الاحتفاظ بها
استئجار واحدة ثانية.

1642
01:19:10,600 --> 01:19:12,567
وهي ميسورة التكلفة.

1643
01:19:12,700 --> 01:19:14,900
الحي هو
على وشك البوب.

1644
01:19:15,033 --> 01:19:17,467
إنها ليست مجرد فكرة جيدة
للمخبز،

1645
01:19:17,600 --> 01:19:20,266
إنها عقار جيد
الاستثمار.

1646
01:19:20,400 --> 01:19:21,400
دعونا نفعل ذلك.

1647
01:19:23,333 --> 01:19:24,233
-حقًا؟
-نعم.

1648
01:19:24,367 --> 01:19:25,567
-دعونا نذهب لذلك.
-نعم!

1649
01:19:27,500 --> 01:19:29,767
وأردت التحدث إليه
يا رفاق عن شيء ما.

1650
01:19:29,900 --> 01:19:33,800
يا رفاق حملتني من خلال
أسوأ أسبوع في حياتي.

1651
01:19:33,934 --> 01:19:36,567
لقد كنتم معي يا رفاق،
إن لم يكن أمامي

1652
01:19:36,700 --> 01:19:39,400
خلال الأوقات الجيدة والسيئة.

1653
01:19:39,533 --> 01:19:41,400
لقد أظهر لي هذا الأمر برمته
أن الأمر لا يتعلق بذلك

1654
01:19:41,533 --> 01:19:44,600
حيث تخبز، إنه
حول من تخبز معه.

1655
01:19:45,700 --> 01:19:47,767
أريدكم أن تكونوا أصحاب جزء.

1656
01:19:49,367 --> 01:19:51,333
هل أنت... جاد؟

1657
01:19:52,033 --> 01:19:54,233
أريد أن يكون لديك
حصة في هذا المكان.

1658
01:19:54,367 --> 01:19:55,300
نأمل أن يعوض

1659
01:19:55,433 --> 01:19:56,734
لكل ما لدي
وضعك من خلال.

1660
01:19:56,867 --> 01:19:58,900
وسأظل الأغلبية
مالك ولكن...

1661
01:19:59,033 --> 01:20:01,800
ماذا تقولون يا رفاق؟
الشركاء؟

1662
01:20:02,867 --> 01:20:04,500
يقبل! أفعل!

1663
01:20:06,734 --> 01:20:07,700
شكرًا لك.

1664
01:20:10,500 --> 01:20:11,834
أنا أعتبر أن هذا نعم؟

1665
01:20:13,900 --> 01:20:14,767
نعم.

1666
01:20:19,667 --> 01:20:22,300
أعتقد يا رفاق يمكن التعامل معها
الكعكة لمدة ساعة؟

1667
01:20:22,433 --> 01:20:24,266
هناك شيء يجب أن أفعله.

1668
01:20:24,400 --> 01:20:25,433
بالطبع.

1669
01:20:25,567 --> 01:20:26,300
إلى أين أنت ذاهب؟

1670
01:20:26,433 --> 01:20:28,600
جولة اعتذاري
لم ينته تماما.

1671
01:20:28,734 --> 01:20:29,967
اذهب واحصل عليه.

1672
01:20:35,600 --> 01:20:36,533
الشركاء؟

1673
01:20:54,400 --> 01:20:55,367
جيسي.

1674
01:20:55,500 --> 01:20:56,400
يا.

1675
01:20:57,333 --> 01:20:58,633
-انظر، أنا...
-لا بأس.

1676
01:20:58,767 --> 01:21:01,867
أخبرتني سوزان بالحقيقة
حدث مع رئيسك في العمل.

1677
01:21:02,000 --> 01:21:02,900
أنا آسف.

1678
01:21:03,033 --> 01:21:04,333
أنا آسف أيضا.

1679
01:21:05,500 --> 01:21:07,266
هل كنت تقصد ما قلته؟

1680
01:21:07,400 --> 01:21:10,033
أنك لا تريد
لرؤيتي بعد الآن؟

1681
01:21:11,133 --> 01:21:13,467
لا، بالطبع لا.

1682
01:21:16,734 --> 01:21:18,000
ما الذي تعمل عليه؟

1683
01:21:18,967 --> 01:21:21,667
حسنا، انها لك، في الواقع.

1684
01:21:23,934 --> 01:21:26,433
أوه، هل صنعت هذا من أجلي؟

1685
01:21:26,567 --> 01:21:29,767
نعم... انظر، أنا آسف
لقد فقدت المبنى الخاص بك.

1686
01:21:29,900 --> 01:21:34,633
ولكن الجديد الخاص بك هو الذهاب
أن تكون بنفس القدر من العظمة.

1687
01:21:34,767 --> 01:21:36,567
أفضل حتى.

1688
01:21:36,700 --> 01:21:37,934
خبز مع الحب؟

1689
01:21:38,066 --> 01:21:39,767
كنت ألعب فقط.

1690
01:21:39,900 --> 01:21:41,834
إذا كنت تريد تغييره،
أنا لا...

1691
01:21:41,967 --> 01:21:42,934
أنا أحب ذلك.

1692
01:21:58,934 --> 01:22:01,367
هل هذا يعني أنك
لا يزال يأتي معي

1693
01:22:01,500 --> 01:22:02,900
لحضور حفل زفاف سوزان؟

1694
01:22:03,033 --> 01:22:05,133
لن أفتقدها
للعالم.

1695
01:24:26,266 --> 01:24:28,000
سوزان، هل تأخذين إيفان ميلر

1696
01:24:28,133 --> 01:24:30,033
ليكون الخاص بك قانونيا
زوج متزوج,

1697
01:24:30,166 --> 01:24:31,600
في المرض وفي الصحة،

1698
01:24:31,734 --> 01:24:33,934
لطالما كنت
كلاهما سيعيشان؟

1699
01:24:34,066 --> 01:24:35,066
أفعل.

1700
01:24:36,367 --> 01:24:39,767
إيفان، هل تأخذ سوزان كوبر
لتكون زوجتك الشرعية،

1701
01:24:39,900 --> 01:24:41,667
في المرض وفي الصحة،

1702
01:24:41,800 --> 01:24:43,166
لطالما كنت
كلاهما سيعيشان؟

1703
01:24:43,300 --> 01:24:44,900
عزيزي، أراهن أنني أفعل ذلك.

1704
01:24:45,033 --> 01:24:46,700
أنا الآن أنطق
أنت الرجل والزوجة.

1705
01:24:46,834 --> 01:24:49,033
يمكنك تقبيل العروس.

1706
01:24:53,333 --> 01:24:55,967
(تصفيق)

1707
01:25:16,333 --> 01:25:18,100
أنتم مستعدون يا رفاق لبعض الكعكة؟

1708
01:25:20,066 --> 01:25:21,100
كدت أنسى...

1709
01:25:26,967 --> 01:25:27,934
بالنسبة لك.

1710
01:25:29,000 --> 01:25:29,967
الشوكولاته؟

1711
01:25:30,100 --> 01:25:31,033
اضطررت.

1712
01:25:31,166 --> 01:25:32,967
انها المفضلة لديك.

1713
01:25:33,100 --> 01:25:35,000
هل تريد أن تأخذ
اللقمة الأولى؟

1714
01:25:37,800 --> 01:25:39,066
هل تريد أن يساعدك أبي؟

1715
01:25:42,166 --> 01:25:43,300
تلك لقمة كبيرة...

1716
01:25:43,433 --> 01:25:45,233
أصغر قليلاً، ها نحن ذا،
قادم...

1717
01:25:51,300 --> 01:25:52,000
جيسي...

1718
01:25:52,133 --> 01:25:54,734
الكعكة هي
لا يصدق على الاطلاق.

1719
01:25:55,166 --> 01:25:56,100
شكرًا لك.

1720
01:26:12,333 --> 01:26:13,834
واو، هذا جيد جدا.

1721
01:26:13,967 --> 01:26:14,934
بجد!

1722
01:26:15,066 --> 01:26:16,767
أفضل أعمالك حتى الآن، إلى حد بعيد.

1723
01:26:16,900 --> 01:26:18,800
لقد كان جهدًا تعاونيًا.

1724
01:26:20,900 --> 01:26:23,200
عفوا، يجب أن أسأل.

1725
01:26:23,333 --> 01:26:25,266
هل صنعت هذا المذهل
قوس الزفاف؟

1726
01:26:26,333 --> 01:26:28,767
أنا... نعم فعلت.

1727
01:26:29,834 --> 01:26:30,967
أنا نجار.

1728
01:26:46,967 --> 01:26:48,367
يبدو أنك قد حصلت
قطع عملك بالنسبة لك

1729
01:26:48,500 --> 01:26:49,533
للأشهر القليلة المقبلة.

1730
01:26:49,667 --> 01:26:52,967
ايدان كوبر هو الجديد
رجل الأثاث الساخن في المدينة.

1731
01:26:53,100 --> 01:26:54,934
أعتقد أننا سنكون كذلك
مشغول جدا ثم، هاه؟

1732
01:26:55,066 --> 01:26:57,066
ماذا مع المخبز وكل شيء.

1733
01:26:57,200 --> 01:26:59,867
يوجد بناية للبيع
بجوار مساحتي الجديدة.

1734
01:27:00,066 --> 01:27:02,066
المكان المثالي ل
متجر أثاث.

1735
01:27:02,200 --> 01:27:03,100
فقط أقول...

1736
01:27:03,233 --> 01:27:04,967
العمل المقبل
إلى صديقتي؟

1737
01:27:05,900 --> 01:27:07,033
أنا أحب صوت ذلك.

1738
01:27:07,166 --> 01:27:08,700
صديقة، هاه؟

1739
01:27:08,834 --> 01:27:09,700
نعم.

1740
01:27:13,133 --> 01:27:15,834
أنا أحبك، جيسي ديل.

1741
01:27:15,967 --> 01:27:17,900
أحبك أيضًا.

1742
01:27:21,867 --> 01:27:24,400
♪ ♪


