1
00:00:37,430 --> 00:00:41,891
- Guys, I told you that
You can't run in here, is that clear?

2
00:01:31,724 --> 00:01:33,458
- So, who do we take?

3
00:01:33,458 --> 00:01:36,204
- She who left.

4
00:01:37,015 --> 00:01:39,307
- That bitch, go.

5
00:01:40,085 --> 00:01:41,797
Unable.
- What ?

6
00:01:41,797 --> 00:01:43,542
- Always aim for the same one, eh?

7
00:01:44,360 --> 00:01:46,750
- Damn, missed.
- Well, two out of three.

8
00:01:46,790 --> 00:01:48,593
So it's taken.

9
00:01:49,461 --> 00:01:51,458
- God, God, God!
- Not at all.

10
00:01:51,700 --> 00:01:53,708
- And now?
- And now? He saw us.

11
00:01:53,750 --> 00:01:54,875
- No, he didn't see us.

12
00:01:54,900 --> 00:01:56,622
- But you threw the ball.

13
00:01:56,850 --> 00:01:57,933
- Enter.

14
00:01:57,958 --> 00:01:59,375
You can see the show from here

15
00:01:59,375 --> 00:02:01,560
and woe betide you if you try to go out and make a nuisance.

16
00:02:04,872 --> 00:02:07,026
- So... first actor

17
00:02:07,118 --> 00:02:08,250
- And if he saw us, right?

18
00:02:08,250 --> 00:02:10,248
- Was it you?
- No.

19
00:02:11,139 --> 00:02:12,708
- Do you draw too?

20
00:02:13,594 --> 00:02:15,583
- Yes, I draw too.

21
00:02:26,586 --> 00:02:27,625
- Cool.

22
00:02:27,650 --> 00:02:29,650
- Have you never been to a theater?
- No.

23
00:02:29,691 --> 00:02:31,667
- I believe you, with this hair!

24
00:02:32,792 --> 00:02:34,250
- Stupid!

25
00:05:09,248 --> 00:05:11,041
- With the tongue.

26
00:05:12,946 --> 00:05:14,667
You don't have the courage, huh?

27
00:06:45,250 --> 00:06:48,117
[I don't understand anything.
Could you give me a hand?]

28
00:07:41,473 --> 00:07:43,270
- Who is he?
- Peter.

29
00:07:43,295 --> 00:07:46,042
- Hey, fourth floor.
First door on the right.

30
00:08:02,100 --> 00:08:04,308
- Kill him! How long did it take you to make two stairs!

31
00:08:04,333 --> 00:08:06,000
Come on, come on!.

32
00:08:10,142 --> 00:08:11,572
Hmm.. What do you want?

33
00:08:11,597 --> 00:08:13,816
Peach tea? Coca Cola ?

34
00:08:13,816 --> 00:08:15,949
- Water is fine. Thank you.

35
00:08:27,042 --> 00:08:28,458
Thank you.

36
00:08:50,186 --> 00:08:52,000
However, the expression is not difficult...

37
00:08:52,000 --> 00:08:53,243
- Yes, okay, leave it there.  Let's go to the room,

38
00:08:53,243 --> 00:08:55,750
I have to show you something 
beautiful. Come, come.

39
00:09:07,375 --> 00:09:08,625
Do you know him?

40
00:09:08,650 --> 00:09:10,792
- Yes, I have it but for PC.

41
00:09:10,792 --> 00:09:12,208
- Ah, you don't have play?

42
00:09:12,208 --> 00:09:15,083
- Yes, but in the living room. 
However, I have the PC in my room.

43
00:09:15,083 --> 00:09:16,964
- Why don't you put it in your room?

44
00:09:18,310 --> 00:09:19,708
- I do not know !

45
00:09:20,029 --> 00:09:22,458
- Ah well, that also explains it 
your grades at school.

46
00:09:25,417 --> 00:09:28,167
I don't know... Did you get stuck on any missions?

47
00:09:28,344 --> 00:09:30,674
- Hmm... I don't do missions, actually.

48
00:09:31,250 --> 00:09:32,526
- In what sense ?

49
00:09:32,526 --> 00:09:33,958
- In the sense that...

50
00:09:33,958 --> 00:09:37,458
I'm more of a run, gun kind of guy.
these things here.

51
00:09:37,474 --> 00:09:39,000
- I mean, are you kidding?

52
00:09:39,274 --> 00:09:41,883
You're telling me you never have
Have you done a mission in your life?

53
00:09:42,292 --> 00:09:43,459
- Yes.

54
00:09:43,521 --> 00:09:44,958
- Okay, well.

55
00:09:46,657 --> 00:09:49,641
Hmm... Sit down, come on... stand up
you make me anxious.

56
00:10:01,083 --> 00:10:02,625
So...

57
00:10:02,670 --> 00:10:05,058
Basically... I should kill this guy,

58
00:10:05,083 --> 00:10:07,680
I just can't because
I always run out of ammo

59
00:10:07,683 --> 00:10:10,341
ahead of schedule and therefore
nothing, I die.

60
00:10:10,375 --> 00:10:11,875
But...

61
00:10:13,839 --> 00:10:15,333
Okay...

62
00:10:17,000 --> 00:10:18,292
Oh God...

63
00:10:18,573 --> 00:10:20,583
I almost made it... Oh...

64
00:10:21,456 --> 00:10:23,750
I'm doing it. I don't believe it !
Wait a minute...

65
00:10:24,797 --> 00:10:26,166
Oh God...

66
00:10:27,072 --> 00:10:28,408
Okay... Oh!

67
00:10:28,433 --> 00:10:30,959
I did it! Done ! Oh God!

68
00:10:30,958 --> 00:10:33,107
I don't want to believe it! It's absurd!

69
00:10:33,529 --> 00:10:35,377
I had never succeeded before.

70
00:10:35,417 --> 00:10:37,584
So, you see. In the end you bring luck!

71
00:10:37,917 --> 00:10:39,834
No, well, it's so cool!

72
00:10:40,274 --> 00:10:42,792
Don't you want to try?
- No thank you.

73
00:10:46,500 --> 00:10:49,485
- Okay, come on. I'll approach it more calmly later.

74
00:12:44,412 --> 00:12:47,250
- My cousin gave me a car game,

75
00:12:47,381 --> 00:12:49,209
Do you want to try it?

76
00:12:52,167 --> 00:12:54,750
I'm going to get another joystick.

77
00:13:27,079 --> 00:13:29,834
- Here I am, I found it.
- My father wrote to me.

78
00:13:31,871 --> 00:13:34,225
- And can't you stay a little longer?

79
00:13:34,250 --> 00:13:35,958
- And no, I have to go.

80
00:13:35,958 --> 00:13:37,541
I promised him I would accompany him.

81
00:13:37,542 --> 00:13:39,625
- Come on, who cares. Make him wait.

82
00:13:40,899 --> 00:13:43,667
- Come on...
- I'm sorry.

83
00:14:02,292 --> 00:14:05,500
[Dad] Will you come and get me?

84
00:14:32,526 --> 00:14:36,333
- Oh... promise me you'll try to do the missions?

