1 00:00:01,134 --> 00:00:02,624 [Ted vertelt] Kinderen... 2 00:00:02,702 --> 00:00:06,297 ooit je oom Marshall en tante Lily heb een oppas gevonden voor baby Marvin... 3 00:00:06,373 --> 00:00:09,035 Ze waren enthousiast over hun eerste dagje uit samen in vijf maanden. 4 00:00:09,109 --> 00:00:11,202 - En wij ook. - [Allen schreeuwen] 5 00:00:11,277 --> 00:00:14,041 - Mama! Papa! - Oh. 6 00:00:14,848 --> 00:00:16,315 Hoi. 7 00:00:16,383 --> 00:00:20,251 Ah. Dus nu dat zo is geen schreeuwende baby om ons af te leiden... 8 00:00:20,320 --> 00:00:22,788 wat hebben jullie de laatste tijd gedaan? 9 00:00:22,856 --> 00:00:25,188 [Ted vertelt] Dit was een verrassend beladen vraag. 10 00:00:25,258 --> 00:00:29,888 Zie je, vlak nadat Marvin was geboren, Lily en Marshall hadden een decreet uitgevaardigd. 11 00:00:29,963 --> 00:00:33,660 Nieuwe regel. U kunt met geen enkel probleem bij ons terecht... 12 00:00:33,733 --> 00:00:35,963 tenzij het een acht of hoger is. 13 00:00:36,036 --> 00:00:38,402 En we deden ons best om ons hieraan te houden. 14 00:00:38,471 --> 00:00:40,632 Ted, hoe gaat het met Victoria? 15 00:00:42,208 --> 00:00:44,005 Mijn vader maakte de grappigste grap. 16 00:00:44,077 --> 00:00:46,739 Dat zei hij omdat jij dat bent de reden dat ik de bruiloft verliet... 17 00:00:46,813 --> 00:00:50,806 Je bent hem de $70.000 schuldig hij heeft ervoor betaald, of anders. 18 00:00:50,884 --> 00:00:52,943 [Lachend] 19 00:00:53,019 --> 00:00:56,750 Weet je, normaal gesproken is hij niet zo grappig. 20 00:00:56,823 --> 00:00:59,815 [Ted Denken] Niet veelbelovend, maar geen acht. 21 00:00:59,893 --> 00:01:02,487 Alles is geweldig. 22 00:01:02,562 --> 00:01:04,689 En Robin, hoe gaat het met Nick? 23 00:01:05,932 --> 00:01:08,196 Eindelijk klaar voor een ritje op de fiets? 24 00:01:08,268 --> 00:01:10,759 Wie, ik? 25 00:01:10,837 --> 00:01:12,464 Laten we rijden, grote papa. 26 00:01:15,508 --> 00:01:16,998 O ja. 27 00:01:20,046 --> 00:01:22,173 Mama leuk. 28 00:01:26,252 --> 00:01:27,480 - Robin. - Hm? 29 00:01:27,554 --> 00:01:29,454 Hier. 30 00:01:29,522 --> 00:01:32,116 Milieuvriendelijk. 31 00:01:32,192 --> 00:01:34,160 Ze loopt op maïs. 32 00:01:35,528 --> 00:01:37,860 [Robin denkt] Totale lady-bone killer... 33 00:01:37,931 --> 00:01:39,796 maar geen acht. 34 00:01:39,866 --> 00:01:41,629 Alles is geweldig. 35 00:01:41,701 --> 00:01:44,670 En hoe gaat het met de oude Barnacle? 36 00:01:45,972 --> 00:01:49,499 Oh. [Hijgen] 37 00:01:49,576 --> 00:01:51,237 [Denken] Geen acht. 38 00:01:51,311 --> 00:01:53,302 In het beste geval was ze een zes, zes en een half. 39 00:01:53,379 --> 00:01:55,210 Meer een vier tegen de tijd dat ik klaar was met haar. 40 00:01:55,281 --> 00:01:58,148 - Mentale zelf vijf. - [High-five klap] 41 00:01:58,218 --> 00:02:00,379 Alles is geweldig. 42 00:02:00,453 --> 00:02:03,115 Op de langverwachte MacLaren's terugkeer van Marshall en Lily. 43 00:02:03,189 --> 00:02:05,282 - [Juichen] - Jaja! 44 00:02:05,358 --> 00:02:06,723 - Hmm. - Hmm. 45 00:02:06,793 --> 00:02:08,590 Ik heb dit gemist. Oké, we moeten gaan. 46 00:02:08,661 --> 00:02:10,094 Wat... Je bent net hier. 47 00:02:10,163 --> 00:02:12,028 Ik heb mijn hele nacht vrijgemaakt voor jullie. 48 00:02:12,098 --> 00:02:14,658 Ik had niet eens mijn buittelefoon mee. 49 00:02:14,734 --> 00:02:17,965 Oh, het spijt me, maar we hebben het echt nodig even tijd voor onszelf. 50 00:02:18,037 --> 00:02:19,664 Ik beloof dat we snel afspreken. 51 00:02:19,739 --> 00:02:22,606 - Tot ziens, jongens. - Oké. 52 00:02:22,675 --> 00:02:25,075 [Man] ♪ Buit, buit, buit, buit overal schommelen ♪ 53 00:02:25,145 --> 00:02:27,636 ♪ Buit, buit, buit, buit overal schommelen ♪ 54 00:02:27,714 --> 00:02:30,842 - ♪♪[gaat verder] - Ja, alsof ik dit thuis laat. 55 00:02:30,917 --> 00:02:34,409 Barney Stinson. Hoe kan ik mijn penis sturen? 56 00:02:34,487 --> 00:02:37,615 Het is zo fijn om buiten in de frisse lucht te zijn. 57 00:02:37,690 --> 00:02:39,180 - Ruik je dat? - Oh. 58 00:02:39,259 --> 00:02:41,557 Dat is de geur van urine Dat is niet die van Marvin. 59 00:02:41,628 --> 00:02:43,289 O God. Ik mis die geur. 60 00:02:43,363 --> 00:02:46,423 Weet je, ik dacht dat we het hele bedrag zouden uitgeven Tijd om je zorgen te maken over Marvin... 61 00:02:46,499 --> 00:02:49,366 maar eigenlijk is het wel leuk om in de wereld te zijn en te leven. 62 00:02:49,435 --> 00:02:50,902 Ja. 63 00:02:50,970 --> 00:02:52,870 [Banden gieren] 64 00:02:52,939 --> 00:02:54,531 - [Hoorn toetert] - [hijgt] 65 00:02:54,607 --> 00:02:56,598 De dood is overal om ons heen. 66 00:02:58,311 --> 00:03:01,144 Wauw. Die urinegeur gewoon een stuk sterker geworden. 67 00:03:02,649 --> 00:03:05,140 ♪♪[Opbeurende pop] 68 00:03:06,719 --> 00:03:08,584 ♪♪[Man vocaliseert] 69 00:03:08,700 --> 00:03:13,700 Gescheurd door mstoll 70 00:03:13,826 --> 00:03:15,453 ♪♪[Einde] 71 00:03:15,828 --> 00:03:18,194 Dus jullie hebben je eerste uitgegeven avondje uit over vijf maanden... 72 00:03:18,264 --> 00:03:20,232 thuis zitten, plannen voor je eigen dood? 73 00:03:20,300 --> 00:03:23,292 Ja, we hebben deze website gevonden dat helpt u bij het maken van een testament. 74 00:03:23,369 --> 00:03:25,303 - "In geval van uw overlijden"... - [Jaap] 75 00:03:26,439 --> 00:03:29,670 Het spijt me. Ik-Het is gewoon echt triest om over na te denken. 76 00:03:29,742 --> 00:03:31,835 O, ik weet het. 77 00:03:31,911 --> 00:03:33,970 - "In geval van uw overlijden"... - [Snikt] 78 00:03:34,047 --> 00:03:36,777 Oké. Weet je wat? Laten we met iets eenvoudigs beginnen, oké? 79 00:03:36,849 --> 00:03:39,010 Ja. "Voer alstublieft uw postcode in." 80 00:03:39,085 --> 00:03:44,421 [snikken] Wij krijgen nooit meer post. 81 00:03:44,490 --> 00:03:47,857 Ik blijf Lily geruststellen dat dit allemaal hypothetisch is. 82 00:03:47,927 --> 00:03:50,919 Relatief gezien, New York City is erg veilig. 83 00:03:50,997 --> 00:03:53,329 Alsjeblieft! Defecte liften... 84 00:03:53,399 --> 00:03:56,027 exploderende putdeksels, jaloerse echtgenoten. 85 00:03:56,102 --> 00:03:58,036 Deze plek is een paradijs voor lijkschouwers. 86 00:03:58,104 --> 00:03:59,036 O, mijn God. 87 00:03:59,105 --> 00:04:00,436 De kans is groter dat ze het eten... 88 00:04:00,506 --> 00:04:02,201 bij een overval die fout is gegaan. 89 00:04:02,275 --> 00:04:04,072 Er was een dubbele "homi" een week geleden in uw blok. 90 00:04:04,143 --> 00:04:06,134 Ik heb het tijdens de lunch op de scanner vastgelegd. 91 00:04:06,212 --> 00:04:09,181 Mes baan. Guy heeft er ook een puinhoop van gemaakt. 92 00:04:09,249 --> 00:04:10,978 Oh! [huilen] 93 00:04:11,050 --> 00:04:13,814 Hoe dan ook, toen kwamen we bij de sectie... 94 00:04:13,886 --> 00:04:15,820 over het kiezen van een voogd. 95 00:04:15,888 --> 00:04:19,153 ‘Soms kiezen koppels een van hun ouders als voogd." 96 00:04:19,225 --> 00:04:22,285 Dat maakt het eenvoudig. Mijn moeder. 97 00:04:22,362 --> 00:04:25,354 - Je moeder? - Wat is er met mijn moeder? 98 00:04:25,431 --> 00:04:27,126 - Ben jij... - [Stemmen versnellen] 99 00:04:30,803 --> 00:04:32,361 Fijn! Oké! 100 00:04:32,438 --> 00:04:35,168 Marvin wil niet naar mijn liefhebbende moeder. 101 00:04:35,241 --> 00:04:37,801 - Maar hij moet naar iemand toe. - Prima. 102 00:04:37,877 --> 00:04:40,573 - Hoe zit het met mijn moeder? - [spott] Je moeder? 103 00:04:40,647 --> 00:04:43,514 - Eh, excuus... - [Stemmen versnellen] 104 00:04:49,756 --> 00:04:52,748 Fijn! Niet mijn moeder. 105 00:04:52,825 --> 00:04:55,020 - Hoe zit het met mijn vader? - Je vader? 106 00:04:55,094 --> 00:04:56,891 [Stem versnelt] Oké, ja. Hij is weg. 107 00:04:56,963 --> 00:04:59,431 Wacht even. Weet je wie goed zou zijn? 108 00:04:59,499 --> 00:05:02,434 Mijn broer Marcus. Hij is een geweldige vader. 109 00:05:02,502 --> 00:05:04,163 Herinner je je zijn kerstkaart nog? 110 00:05:04,237 --> 00:05:07,400 ♪♪[Mannenkoorzang] 111 00:05:07,473 --> 00:05:09,941 Twijfelachtige denimkeuzes terzijde... 112 00:05:10,009 --> 00:05:11,567 Marcus is een goede vader. 113 00:05:11,644 --> 00:05:15,045 Ik denk dat als Marvin naar iemand toe moet, het zou familie moeten zijn. 114 00:05:15,114 --> 00:05:16,843 Oké, geweldig. 115 00:05:16,916 --> 00:05:18,247 Oké. 116 00:05:18,318 --> 00:05:20,115 Marcus. Hé, hoe gaat het? 117 00:05:20,186 --> 00:05:22,654 Behoorlijk lief, billenvegen. 118 00:05:22,722 --> 00:05:24,383 Ik heb al mijn spullen ingepakt. 119 00:05:24,457 --> 00:05:26,550 Ik zei: "Tot ziens" tegen Sarah en de kinderen... 120 00:05:26,626 --> 00:05:31,563 en ik kreeg eindelijk mijn droombaan als mixoloog hier bij Carnalism 2. 121 00:05:31,631 --> 00:05:33,030 Wacht even. 122 00:05:33,099 --> 00:05:35,897 Een of andere punk probeert te gebruiken zijn snorkelverhuur als waterpijp. 123 00:05:35,968 --> 00:05:41,429 Hoi! [Jamaicaans accent] Je pakt die kom te strak in, ma! 124 00:05:42,942 --> 00:05:45,103 Dus nu hebben we geen voogd. 125 00:05:45,178 --> 00:05:46,941 Weet je, als je beste vriend... 126 00:05:47,013 --> 00:05:51,143 als er een beroep op wordt gedaan, Ik zou het een eer vinden om Marvin op te voeden. 127 00:05:51,217 --> 00:05:54,744 Als je wilt dat hij aan zijn ondergoed wordt opgevoed op een vlaggenmast, Ted is jouw man. 128 00:05:54,821 --> 00:05:58,450 Als je wilt dat hij aan het koord trekt op het slipje van een andere nerd, ik ben jouw man. 129 00:05:58,524 --> 00:06:02,460 Ik zal dat kind leren geweldig te zijn op manieren die jij en Lily nooit zouden kunnen. 130 00:06:02,528 --> 00:06:04,723 Het wordt legendarisch... Wacht erop. 131 00:06:04,797 --> 00:06:07,095 Nee, ik wacht er niet op. En dat zou kleine baby Marvin ook niet moeten doen... 132 00:06:07,166 --> 00:06:10,294 dus misschien is het beter als jullie twee nu gewoon sterven... dary. 133 00:06:10,370 --> 00:06:14,534 [Ted Narrating] En zo begon het langst week uit het leven van Lily en Marshall. 134 00:06:16,142 --> 00:06:17,666 Hè? 135 00:06:17,744 --> 00:06:19,234 Hè? 136 00:06:21,781 --> 00:06:23,271 ♪♪ [Opmerking] 137 00:06:23,349 --> 00:06:27,615 ♪ Broeder MacDonald had een boerderij E-I-E-I-bro ♪ 138 00:06:27,687 --> 00:06:30,087 ♪ En op die boerderij hij had een paar kuikens ♪ 139 00:06:30,156 --> 00:06:32,021 ♪ E-I-E-I-bro ♪ 140 00:06:32,091 --> 00:06:35,060 ♪ Met een hete meid hier en domme meid daar... ♪♪ 141 00:06:36,696 --> 00:06:38,459 Hè? Hè? 142 00:06:40,166 --> 00:06:42,157 ♪♪ [Opmerking] 143 00:06:42,235 --> 00:06:47,229 ♪ Bro, bro, bro, broat zachtjes naar de bar ♪ 144 00:06:47,306 --> 00:06:50,207 ♪ Sletten neuken doe dan 10 schoten en... ♪♪ 145 00:06:53,846 --> 00:06:55,905 Hè? 146 00:06:55,982 --> 00:06:57,506 Hè? 147 00:06:59,986 --> 00:07:01,476 Oh! 148 00:07:03,222 --> 00:07:05,588 ♪♪ [Opmerking] 149 00:07:05,658 --> 00:07:08,684 ♪ De borsten in de bus ga op en neer ♪ 150 00:07:08,761 --> 00:07:10,991 ♪ Op en neer, op en neer ♪ 151 00:07:11,063 --> 00:07:13,896 ♪ De borsten in de bus ga op en neer ♪ 152 00:07:19,906 --> 00:07:22,136 ♪ Door de hele stad ♪♪ 153 00:07:24,343 --> 00:07:27,039 Wat, jij denkt dat je het kunt omkopen met een kinderwagen? 154 00:07:27,113 --> 00:07:28,546 Ze hebben er al een, idioot. 155 00:07:28,614 --> 00:07:31,208 Oh, dit is geen kinderwagen, Robin. 156 00:07:31,284 --> 00:07:33,878 Ik noem het de broller. Ga je gang. Kijk naar binnen. 157 00:07:34,921 --> 00:07:36,946 [Zucht] 158 00:07:37,023 --> 00:07:38,684 Ik begrijp het niet. Ik zie niets. 159 00:07:38,758 --> 00:07:40,749 Ja, maar papa wel. 160 00:07:43,262 --> 00:07:45,594 Zijn dat de borsten van Robin? 161 00:07:45,665 --> 00:07:48,862 Wanneer huwbare hotties naar voren leunen om je bundel van vreugde te inspecteren... 162 00:07:48,935 --> 00:07:51,563 je kunt hun bundels van vreugde inspecteren. 163 00:07:51,637 --> 00:07:54,902 De broller. God! Ik kom met veel goede dingen! 164 00:07:54,974 --> 00:07:56,532 - Hé, jongens. - Hoi. 165 00:07:56,609 --> 00:07:59,169 - Hoi. - Lily en ik willen dat je naar boven komt. 166 00:07:59,245 --> 00:08:02,703 Dit is een belangrijke beslissing, en dat kunnen wij niet heb je ons voortdurend onderbroken... 167 00:08:02,782 --> 00:08:04,773 met deze kinderachtige competitie. 168 00:08:04,851 --> 00:08:10,790 Daarom gaan we het maken het is een officiële wedstrijd! 169 00:08:10,857 --> 00:08:13,087 We gaan spelen Wie wil peetouder zijn? 170 00:08:13,159 --> 00:08:15,218 Direct na dit woord van onze sponsors. 171 00:08:18,231 --> 00:08:20,426 [Fluisteren] Waarom praat hij tegen de muur? 172 00:08:24,570 --> 00:08:27,596 Wachten. Dit is hoe je gaat kiezen een voogd voor Marvin? 173 00:08:27,673 --> 00:08:29,903 Waarom zet je ons niet gewoon neer in een kooiwedstrijd met drie spelers... 174 00:08:29,976 --> 00:08:31,637 en meegaan met degene die nog overeind staat? 175 00:08:31,711 --> 00:08:34,908 Daar hebben we het over gehad, maar het gaf Robin een oneerlijk voordeel. 176 00:08:34,981 --> 00:08:38,974 - [Marshall] Ja. - Zie je, jongens, wij hadden echt moeite met deze beslissing. 177 00:08:39,051 --> 00:08:41,611 ♪ Door de hele stad ♪ 178 00:08:41,687 --> 00:08:43,086 [Zucht] 179 00:08:43,155 --> 00:08:45,988 Schat, ik ken deze jongens ben de laatste tijd een beetje over de top. 180 00:08:46,058 --> 00:08:48,185 "Een beetje"? 181 00:08:48,261 --> 00:08:51,458 Maar we moeten nog kiezen een voogd, voor het geval dat. 182 00:08:51,531 --> 00:08:54,091 - In het geval van wat? - Laat me het niet zeggen. 183 00:08:54,166 --> 00:08:56,464 Zeg het. Ik kan het aan. Zeg het. 184 00:08:57,336 --> 00:09:00,828 - Voor het geval we sterven. - [Huilen] 185 00:09:00,907 --> 00:09:04,604 Hoe kun je het überhaupt zeggen? 186 00:09:04,677 --> 00:09:07,976 [Marshall] En toen dacht ik: "Wat doe je als je een vrouw hebt die niet ophoudt met huilen... 187 00:09:08,047 --> 00:09:10,743 drie idioten die niet ophouden je om te kopen... 188 00:09:10,816 --> 00:09:14,252 en een universeel geliefde vaardigheid voor spelvaardigheid?" 189 00:09:14,320 --> 00:09:17,255 Je neemt een aantal voogdijscenario's, gooi ze op een wiel... 190 00:09:17,323 --> 00:09:19,587 koop een dure jurk voor je vrouw dus zij doet mee. 191 00:09:19,659 --> 00:09:21,149 Ik ben weer mooi. 192 00:09:21,227 --> 00:09:24,993 Het komt erop neer dat ik het gewoon wilde maken het idee dat ik en Lily doodgaan... 193 00:09:25,064 --> 00:09:26,554 - O. - Plezier. 194 00:09:26,632 --> 00:09:29,624 Als u nu achter uw podia stapt, we gaan aan de slag. 195 00:09:30,303 --> 00:09:31,736 [schraapt keel] 196 00:09:32,738 --> 00:09:34,797 Deelnemers, zo werkt het spel. 197 00:09:34,874 --> 00:09:37,604 Lily zal dat wiel laten draaien. Nog niet. 198 00:09:37,677 --> 00:09:39,611 Als het over een ouderschapsprobleem gaat... 199 00:09:39,679 --> 00:09:42,876 jullie beschrijven allemaal hoe jij zou het met Marvin afhandelen. 200 00:09:42,949 --> 00:09:45,941 De deelnemer met de hoogste score wordt zijn peetouder. 201 00:09:46,018 --> 00:09:50,580 Klaar om te spelen? Geweldig. Lily, draai aan dat wiel! 202 00:09:52,959 --> 00:09:56,486 Kijk, kijk eens, enthousiasme zal een rol spelen in uw scores. 203 00:09:56,562 --> 00:10:01,022 - Dus ik zeg nogmaals, Lily... - [Allen] Draai aan dat wiel! 204 00:10:07,873 --> 00:10:09,670 Oeh. Onze ondergang. 205 00:10:09,742 --> 00:10:11,869 - Oh! - [schraapt keel] Barney. 206 00:10:11,944 --> 00:10:15,277 Hoe zou je het aan kleine Marvin uitleggen... 207 00:10:15,348 --> 00:10:17,475 waarom zijn we er niet meer? 208 00:10:17,550 --> 00:10:19,814 Nee! 209 00:10:19,885 --> 00:10:24,754 Eenvoudig. Het enige wat ik hoef te doen is een paar woorden veranderen naar een van mijn klassiekers met de dames. 210 00:10:24,824 --> 00:10:27,816 De president van de wereld heeft je ouders weggeroepen... 211 00:10:27,893 --> 00:10:29,827 op een supergeheime ruimtemissie. 212 00:10:29,895 --> 00:10:33,592 In het belang van de planeet, je zult ze nooit meer zien. 213 00:10:33,666 --> 00:10:36,066 Pak nu je speelgoed op en zeg welterusten tegen papa. 214 00:10:36,135 --> 00:10:38,228 Wat weet je? De laatste regel blijft hetzelfde. 215 00:10:38,304 --> 00:10:39,999 - Rechters? - [Framboos] 216 00:10:40,072 --> 00:10:42,700 Oké Robin, wat zou jij doen? 217 00:10:42,775 --> 00:10:46,575 Bedenk: "president van de wereld genaamd ouders weg voor een supergeheime ruimtemissie"... 218 00:10:46,646 --> 00:10:48,341 is al ingenomen. 219 00:10:48,414 --> 00:10:51,247 Nou ja, mijn vader was dat altijd eerlijk en eerlijk tegen mij... 220 00:10:51,317 --> 00:10:53,251 dus zo zou ik zijn. 221 00:10:53,319 --> 00:10:55,651 Oké, jongen. Hier is de deal met de deal. 222 00:10:55,721 --> 00:10:57,245 Je vader en moeder zijn klaar met skiën. 223 00:10:57,323 --> 00:10:59,223 Belly flopte van een metroplatform. 224 00:10:59,291 --> 00:11:01,486 Mijn moeder barstte open als een piñata. 225 00:11:01,560 --> 00:11:04,529 Wat er nog over was van je vader een paar dagen rondgehangen. 226 00:11:04,597 --> 00:11:06,087 Hoe dan ook, de stekker is eruit, organen zijn gedoneerd. 227 00:11:06,165 --> 00:11:08,895 Om een ​​lang verhaal kort te maken: ik ben nu je nieuwe mama. [Grinnikt] 228 00:11:08,968 --> 00:11:10,265 Dus-wens! 229 00:11:10,336 --> 00:11:13,100 [huilen] 230 00:11:13,172 --> 00:11:16,198 Ik... Ik bewaarde deze voor de vitrine. 231 00:11:17,009 --> 00:11:18,704 Hier, wacht even. 232 00:11:18,778 --> 00:11:22,805 - Hé, Lily, kijk, schatje. Kijk. Zijn en haar horloges. - Oh! 233 00:11:22,882 --> 00:11:24,406 [schraapt keel] Ted. 234 00:11:24,483 --> 00:11:26,212 Categorie is helemaal van jou. 235 00:11:26,285 --> 00:11:28,276 Oké, dit is wat ik zou zeggen. 236 00:11:28,354 --> 00:11:32,791 Nou, Marvin, ik leg het uit waar je ouders zijn, zal niet gemakkelijk zijn. 237 00:11:32,858 --> 00:11:38,660 Zelfs ik, de beste vriendin van Lily en Marshall... 238 00:11:38,731 --> 00:11:41,393 al bijna 20 jaar... 239 00:11:43,002 --> 00:11:45,562 zal het moeilijk hebben om het te doen. 240 00:11:45,638 --> 00:11:49,699 Maar ik ken wel iemand die heel goed is bij dit soort dingen. 241 00:11:50,710 --> 00:11:53,577 Professor Infoosaurus! 242 00:11:53,646 --> 00:11:55,273 [Hoge stem] Hallo daar, spuit. 243 00:11:55,347 --> 00:12:00,114 De dood is een moeilijke maar een ongelukkige zekerheid. 244 00:12:00,186 --> 00:12:02,245 - Goed genoeg! - ♪♪ [Opmerking klokkenspel] 245 00:12:02,321 --> 00:12:04,789 - Ted wint de ronde. - Ja! Ja! Je zult het zien. 246 00:12:04,857 --> 00:12:08,258 Professor Infoosaurus zal een grote hit worden bij kinderen. 247 00:12:09,528 --> 00:12:12,088 Is dat niet zo, kinderen? Hm? 248 00:12:15,334 --> 00:12:16,824 [Ted vertelt] We gaan verder. 249 00:12:19,638 --> 00:12:21,128 [maarschalk] Discipline. 250 00:12:21,207 --> 00:12:26,110 Hoe zou jij omgaan met Marvin? het speelgoed van een ander kind meenemen? 251 00:12:26,178 --> 00:12:28,669 -Barney. - [Scoffs] Dat is gemakkelijk. 252 00:12:31,016 --> 00:12:33,507 - Ho, ho, ho! - Ik bel de kinderbescherming. 253 00:12:33,586 --> 00:12:35,451 Wacht erop. 254 00:12:35,521 --> 00:12:39,321 Ik geef je $1.900 terug riem van alligatorleer... 255 00:12:39,391 --> 00:12:41,086 als je dat speelgoed terugbrengt. 256 00:12:41,160 --> 00:12:45,187 - Tot die tijd kun je deze walgelijke... - [hijgt] 257 00:12:45,264 --> 00:12:48,131 Zwart-bruine omkeerbare riem. 258 00:12:49,502 --> 00:12:51,993 - [Huilen] - Hé. 259 00:12:52,071 --> 00:12:54,835 [snikken] Ik vind het net zomin leuk als jij. 260 00:12:54,907 --> 00:12:57,876 Ted, hoe zou jij? discipline kleine Marvin? 261 00:12:57,943 --> 00:13:00,173 Ik zou standvastig zijn. 262 00:13:00,246 --> 00:13:03,113 Eerlijk, maar stevig. 263 00:13:03,182 --> 00:13:05,878 U, meneer, heeft net verloren uw televisierechten. 264 00:13:07,286 --> 00:13:10,551 Oké, je kunt tv kijken, maar niets gewelddadigs. 265 00:13:12,057 --> 00:13:15,515 Oké, het kan gewelddadig zijn, maar je moet eerst de afwas doen. 266 00:13:16,896 --> 00:13:18,989 Oké, ik doe de afwas. Je kijkt televisie. 267 00:13:19,064 --> 00:13:21,862 Hé, laten we een ijsje gaan halen! Kom op! 268 00:13:21,934 --> 00:13:24,095 Maar geen hagelslag. 269 00:13:25,371 --> 00:13:27,134 - Robin. - Oké, hagelslag. 270 00:13:28,407 --> 00:13:30,932 Eh, ik zou doen wat mijn vader deed. 271 00:13:31,010 --> 00:13:32,500 Harde liefde. 272 00:13:32,578 --> 00:13:34,876 Weet u waar u heen gaat, chef? 273 00:13:34,947 --> 00:13:37,609 De British Columbia Militaire School voor Jongens. 274 00:13:37,683 --> 00:13:39,617 Natuurlijk ben je eigenlijk een jongen... 275 00:13:39,685 --> 00:13:41,846 dus dat heb je in ieder geval niet om al je haar af te scheren... 276 00:13:41,921 --> 00:13:44,116 en verbrand je "meisjeskleding" in een oud olievat... 277 00:13:44,190 --> 00:13:47,387 terwijl je vader daar staat en lacht je uit door de vlammen. 278 00:13:49,461 --> 00:13:52,123 - O, mijn God! - ♪♪ [Opmerking klokkenspel] 279 00:13:53,232 --> 00:13:55,223 Ik denk dat Robin deze ronde wint... 280 00:13:55,301 --> 00:13:59,294 omdat we van haar houden, en ze is in een veilige ruimte. 281 00:13:59,371 --> 00:14:00,395 Juist, jongens? 282 00:14:00,472 --> 00:14:02,201 - Robin doet ertoe! - Ja, helemaal. 283 00:14:02,274 --> 00:14:03,639 Dat is maar één punt, toch? 284 00:14:03,843 --> 00:14:07,711 - Lelie. - [Allen] Draai aan dat wiel! 285 00:14:10,816 --> 00:14:12,807 Oh. Oh. Oh! 286 00:14:12,885 --> 00:14:14,443 Vogels en bijen. 287 00:14:14,520 --> 00:14:19,651 Barney, hoe zou jij? de jonge Marvin de feiten van het leven leren? 288 00:14:19,725 --> 00:14:21,659 Hm. 289 00:14:21,727 --> 00:14:23,991 Je zult van Amsterdam houden, kleine broer. 290 00:14:28,901 --> 00:14:30,732 [Beide zuchten] 291 00:14:30,803 --> 00:14:32,293 Oké, Barney ligt uit deze ronde. 292 00:14:32,371 --> 00:14:35,340 Ted, hoe zou jij het gesprek aanpakken? 293 00:14:35,407 --> 00:14:37,967 Nou, Marvin zou een jonge volwassene zijn... 294 00:14:38,043 --> 00:14:41,240 dus je zou niet met hem willen praten. 295 00:14:41,313 --> 00:14:45,477 Maar dat betekent niet dat jij Ik kan niet... met hem aan de slag gaan. 296 00:14:45,551 --> 00:14:47,985 [Hoge stem, rappen] ♪ Wanneer twee volwassenen zich willen voortplanten ♪ 297 00:14:48,053 --> 00:14:50,521 ♪ Ze liggen samen en paren ♪ 298 00:14:50,589 --> 00:14:53,319 ♪ Mannelijke gameten of spermatozoa ♪ 299 00:14:53,392 --> 00:14:55,622 ♪ Zich in de eicellen van de dame implanteren ♪ 300 00:14:55,694 --> 00:14:58,390 ♪ Breek het af ♪♪ [Beatboxen] 301 00:14:58,464 --> 00:15:02,491 Het spijt me. Hoeft u eigenlijk niet te hebben seks gehad om het uit te leggen? 302 00:15:02,568 --> 00:15:07,505 Professor Infoosaurus heeft ook een rap over het negeren van pestkoppen. 303 00:15:07,573 --> 00:15:09,837 Robin, vogels en bijen? 304 00:15:09,909 --> 00:15:13,640 Nou ja, dat denk ik bijvoorbeeld niet Je moet Marvin iets leren. 305 00:15:13,712 --> 00:15:18,149 Als hij op zijn vader lijkt, hij is een geboren hengst. 306 00:15:18,217 --> 00:15:23,120 Lily werd een beetje opschepperig over een komkommer blijf een keer staan, grote kerel. [Klikt op tong] 307 00:15:23,188 --> 00:15:25,213 - ♪♪ [Gong] - Robin wint opnieuw. 308 00:15:25,291 --> 00:15:27,657 - O, kom op! - Wat? Dat is duidelijk toegeven! 309 00:15:27,726 --> 00:15:30,024 - Draai... dat... - [Allen schreeuwen] 310 00:15:30,095 --> 00:15:31,460 Wiel! 311 00:15:31,530 --> 00:15:33,157 [Ted vertelt] We speelden tot diep in de nacht... 312 00:15:33,232 --> 00:15:36,395 - en uiteindelijk de gevreesde... bereiken - Bliksem rond. 313 00:15:41,407 --> 00:15:43,170 - Eerste woord. - [Tamboerijnrammelaars] 314 00:15:43,242 --> 00:15:45,574 Straal. 315 00:15:45,644 --> 00:15:47,544 Eigenlijk is dat een balk... 316 00:15:47,613 --> 00:15:49,513 die de spanning van het plafond draagt... 317 00:15:49,581 --> 00:15:51,446 versus de primaire architectonische belasting. 318 00:15:51,517 --> 00:15:54,077 - Maar dat is mijn jongen. - [Speelgoed piept] 319 00:15:54,153 --> 00:15:56,018 - Nerd. - [hijgt] 320 00:15:56,088 --> 00:15:57,783 Dat is mijn jongen! 321 00:15:57,856 --> 00:15:59,653 - [Marshall] Eerste liefdesverdriet. - [Speelgoedrammelaars] 322 00:15:59,725 --> 00:16:01,818 Ik weet dat dit pijn doet, kleine vriend... 323 00:16:01,894 --> 00:16:03,521 maar op een dag zul je weer verliefd worden. 324 00:16:03,595 --> 00:16:05,756 Omdat de tijd een gebroken hart zal genezen... 325 00:16:06,966 --> 00:16:08,991 maar niet het raam van die trut. 326 00:16:10,135 --> 00:16:11,659 Loop! 327 00:16:13,872 --> 00:16:16,067 Ja, juist. Ik heb Barney zien gooien. 328 00:16:16,141 --> 00:16:18,439 Hij is geen Vinnie Pestano. Heb ik gelijk? 329 00:16:20,245 --> 00:16:22,179 Geliefde middenverlichter van de Indianen. 330 00:16:23,182 --> 00:16:25,173 Sporten in Cleveland zijn nog steeds relevant. 331 00:16:25,250 --> 00:16:28,117 LeBron wie? Juist, jongens? 332 00:16:28,187 --> 00:16:30,052 Ted, noch jij, noch Cleveland... 333 00:16:30,122 --> 00:16:32,022 weet hoe hij over iemand heen moet komen die hem verlaat. 334 00:16:33,192 --> 00:16:35,092 Zo ga je om met liefdesverdriet. 335 00:16:35,160 --> 00:16:39,062 Opvrolijken, spuiten. Er zijn er nog genoeg andere geweldige vrouwen daar. 336 00:16:39,131 --> 00:16:43,363 [snikken] Maar ik dacht dat zij de ware was! 337 00:16:46,238 --> 00:16:48,706 Ik ben bij oom Barney. 338 00:16:48,774 --> 00:16:50,537 Dit is belachelijk. 339 00:16:50,609 --> 00:16:53,737 Ik ken je al 16 jaar. Ik ben de voor de hand liggende keuze. 340 00:16:53,812 --> 00:16:55,643 O, kom op. Als Ted hem opvoedt... 341 00:16:55,714 --> 00:16:58,274 het arme kind is nog steeds zal maagd zijn als hij 13 is. 342 00:16:58,350 --> 00:16:59,817 Ik ben de voor de hand liggende keuze. 343 00:16:59,885 --> 00:17:01,944 Hé, kijk, als enige Eén van ons pakt een vag in... 344 00:17:02,021 --> 00:17:04,683 Ik heb een natuurlijk instinct voor het verzorgen en dat soort onzin. 345 00:17:04,757 --> 00:17:07,521 Bovendien zou ik hem kunnen leren boogschieten. Ja, dat kan ik. 346 00:17:07,593 --> 00:17:09,288 - Ik ben Barney Stinson. - Boogjacht? 347 00:17:09,361 --> 00:17:11,591 -Als er een man op de wereld is... - Dat is jouw probleem! 348 00:17:11,663 --> 00:17:14,461 Jongens, jongens, jongens! Oké! Oké! 349 00:17:14,533 --> 00:17:18,594 Het is duidelijk dat niemand van jullie het weet wat het werkelijk betekent om ouder te zijn. 350 00:17:18,670 --> 00:17:20,160 Wauw. 351 00:17:20,239 --> 00:17:23,572 Het is duidelijk dat jullie het allebei niet weten wat het betekent om nog een vriend te zijn. 352 00:17:24,410 --> 00:17:25,900 Waar heb je het over? 353 00:17:25,978 --> 00:17:30,642 Denk er eens over na. Dit is het meeste We hebben jullie twee in vijf maanden gezien. 354 00:17:30,716 --> 00:17:35,415 Het lijkt je niet uit te maken wat er aan de hand is in ons leven tenzij het een acht of hoger is. 355 00:17:35,487 --> 00:17:38,354 Nou, wat verwacht je? We hebben nu een kindje. 356 00:17:38,424 --> 00:17:41,791 Ja. De dagen van het sluiten van MacLaren's is voorbij. 357 00:17:41,860 --> 00:17:46,297 Tenzij je om 5:13 uur bij ons wilt opstaan in de ochtend met een schreeuwende baby. 358 00:17:46,365 --> 00:17:48,128 Dus dat is het? 359 00:17:48,200 --> 00:17:50,327 Het einde van een tijdperk, zomaar? 360 00:17:50,402 --> 00:17:55,533 Kijk, het spijt ons als... als we geen tijd hebben om aan de bar te zitten... 361 00:17:55,607 --> 00:17:57,666 luisteren naar gekke kleine datingproblemen. 362 00:17:59,044 --> 00:18:00,807 Als je een kindje hebt... 363 00:18:00,879 --> 00:18:03,507 het is niet alleen het belangrijkste in je leven. 364 00:18:03,582 --> 00:18:05,573 Het is het enige belangrijke. 365 00:18:05,651 --> 00:18:08,085 Wanneer krijgen jullie dat? 366 00:18:08,153 --> 00:18:10,053 Ik denk dat we het snappen. 367 00:18:14,927 --> 00:18:16,417 [Deur gaat dicht] 368 00:18:20,933 --> 00:18:23,197 Ik kan niet geloven dat ze zomaar naar buiten zijn gelopen. 369 00:18:23,268 --> 00:18:25,566 Ja. Misschien is het wel het beste. 370 00:18:25,637 --> 00:18:27,867 Barney begon op voorsprong te komen. 371 00:18:27,940 --> 00:18:29,601 Ik bedoel, hoe egoïstisch kunnen ze zijn? 372 00:18:29,675 --> 00:18:31,768 We proberen hier een kind op te voeden. 373 00:18:31,844 --> 00:18:35,803 Het spijt me als ik geen tijd heb om met Ted af te rekenen, eh... 374 00:18:35,881 --> 00:18:39,544 Of die van Robin, eh... 375 00:18:39,618 --> 00:18:43,349 Of Barney's, eh... 376 00:18:43,422 --> 00:18:44,912 Hé. 377 00:18:48,660 --> 00:18:51,754 Weet je, we waren ongeveer om een van hen de peetouder van Marvin te noemen... 378 00:18:51,830 --> 00:18:56,267 en ik kan je niet vertellen wat er aan de hand is in welk leven dan ook. 379 00:18:57,603 --> 00:18:59,093 [Zucht] 380 00:19:01,340 --> 00:19:06,209 Denk je dat we misschien een beetje zijn geweest? waardeloos als vrienden de laatste tijd? 381 00:19:08,147 --> 00:19:09,637 ♪♪ [Gonggeluiden] 382 00:19:11,984 --> 00:19:13,576 Weet jij echt hoe je moet boogschieten? 383 00:19:13,652 --> 00:19:15,313 Eh, ja. 384 00:19:15,387 --> 00:19:19,585 Op de British Columbia Military School for Boys, we noemden het 'lunch maken'. 385 00:19:19,658 --> 00:19:20,852 [Lelie] Hé, jongens. 386 00:19:20,926 --> 00:19:23,156 We vroegen Mickey om naar Marvin te kijken... 387 00:19:23,228 --> 00:19:25,287 zodat we naar beneden konden komen en praten. 388 00:19:25,364 --> 00:19:27,730 Ik weet dat we dat niet deden ga het spel afmaken... 389 00:19:27,799 --> 00:19:30,461 maar... we hebben een besluit genomen. 390 00:19:30,536 --> 00:19:31,798 Lelie? 391 00:19:33,005 --> 00:19:34,802 Wij hebben besloten... 392 00:19:36,775 --> 00:19:39,437 om de regel van "acht of hoger" in te trekken. 393 00:19:39,511 --> 00:19:41,206 [Robin, Barney, Ted] Wat? 394 00:19:41,280 --> 00:19:44,147 Wij willen alles weten dat is met jullie aan de hand. 395 00:19:44,216 --> 00:19:46,411 - Echt? - Jullie zijn onze beste vrienden. 396 00:19:46,485 --> 00:19:48,578 Alles is een acht of hoger. 397 00:19:48,654 --> 00:19:50,679 Oh. 398 00:19:50,756 --> 00:19:53,156 [Ted Narrating] En voor de eerste keer over bijna een half jaar... 399 00:19:53,225 --> 00:19:54,692 [Babbelen, lachen] 400 00:19:54,760 --> 00:19:56,694 Lily en Marshall sloten MacLaren's. 401 00:19:56,762 --> 00:19:59,560 Hoe dan ook, Victoria's vader en ik werk aan een betalingsplan... 402 00:19:59,631 --> 00:20:02,998 met een zeer redelijke rente, dus... 403 00:20:03,068 --> 00:20:05,434 Maar jij... In ieder geval die van Nick fiets is zuinig. 404 00:20:05,504 --> 00:20:08,064 We krijgen, zoals, 30, 35 mijl naar de kolf. 405 00:20:08,140 --> 00:20:09,767 Echt? 406 00:20:09,841 --> 00:20:12,332 Weet je, ik had het je moeten vertellen ongeveer zes en een half eerder. 407 00:20:12,411 --> 00:20:16,848 Barney Stinson slaat met alles minder dan een acht, dat is een 15! 408 00:20:16,915 --> 00:20:19,179 [Ted vertelt] En het was een geweldige avond. 409 00:20:19,251 --> 00:20:20,741 Tot... 410 00:20:20,819 --> 00:20:23,219 [Marvin huilt] 411 00:20:27,492 --> 00:20:29,858 Ga terug naar bed. We hebben dit. 412 00:20:37,436 --> 00:20:40,735 En Lily en Marshall uiteindelijk gekozen voor een voogd. 413 00:20:40,806 --> 00:20:42,603 - Weet je het zeker, schatje? - Ja. 414 00:20:42,674 --> 00:20:46,041 Wat er ook gebeurt, Ik wil dat Marvin in de familie blijft. 415 00:20:58,156 --> 00:21:01,057 - Oh! - O God. 416 00:21:01,126 --> 00:21:02,889 Is dat een bowlingbal in een rompertje? 417 00:21:04,162 --> 00:21:06,062 Loop! 418 00:21:08,500 --> 00:21:16,500 Gescheurd door mstoll