1
00:00:05,798 --> 00:00:10,008
"85% से अधिक लोग बनाना चाहते हैं
उनकी यौन कल्पनाएँ सच होती हैं।

2
00:00:10,052 --> 00:00:12,142
वास्तव में केवल 20% ही ऐसा करते हैं।"

3
00:00:20,479 --> 00:00:22,399
सर्जियो, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

4
00:00:23,190 --> 00:00:24,940
मैं तुम्हें अपने दिमाग से नहीं निकाल सकता.

5
00:00:41,083 --> 00:00:42,633
अपने फ़ोन का उत्तर न दें.

6
00:00:45,004 --> 00:00:46,214
यह आपका फ़ोन है.

7
00:00:59,894 --> 00:01:00,984
नमस्ते, बार्ब्स।

8
00:01:01,437 --> 00:01:02,687
क्या चल रहा है?

9
00:01:03,147 --> 00:01:04,477
अंदाजा लगाएं मैं कहां हूं?

10
00:01:05,441 --> 00:01:07,361
- कहाँ?
- मेरे बाथटब में.

11
00:01:07,568 --> 00:01:10,488
तुम्हें पता है कब तक
क्या यह तब से है जब मैंने टब में स्नान किया है?

12
00:01:12,156 --> 00:01:13,406
नानी...

13
00:01:13,657 --> 00:01:15,697
उन्हें रात का खाना परोसा...

14
00:01:15,910 --> 00:01:18,000
उन्हें नहलाया, उन्हें अंदर रखा।

15
00:01:18,287 --> 00:01:20,037
यह स्पैनिश नानी चमत्कार करती है।

16
00:01:20,498 --> 00:01:23,418
- महान।
-अरे, क्या मैं बीच में बोल रहा हूँ?

17
00:01:24,210 --> 00:01:27,210
नहीं, मैं तो बस...

18
00:01:27,630 --> 00:01:28,800
शॉवर लेना।

19
00:01:29,465 --> 00:01:33,215
आपको पता है? लियो और मैंने खेला
एक भूमिका निभाने वाला खेल.

20
00:01:34,094 --> 00:01:36,974
मैं एक वैश्या थी और वह मेरा ग्राहक था।

21
00:01:37,681 --> 00:01:39,561
- बिल्कुल वैसे ही जैसे आप इसे सुनते हैं।
- इसलिए?

22
00:01:40,059 --> 00:01:42,389
- यह कैसा था?
- अद्भुत।

23
00:01:42,728 --> 00:01:43,938
सुखद।

24
00:01:44,188 --> 00:01:47,018
मैंने ऊँची एड़ी के जूते, चड्डी, मेकअप लगाया।

25
00:01:47,191 --> 00:01:49,361
बारबरा, कृपया। रुकना।

26
00:01:49,443 --> 00:01:52,493
एक शब्द मत कहो.
हाल ही में मैं सिर्फ सेक्स के बारे में सोचता हूं।

27
00:01:53,072 --> 00:01:55,782
मैं भी। आपको यह कोशिश करनी चाहिए।

28
00:01:56,325 --> 00:01:58,655
अरे। सुनना।
एक अलग विषय पर.

29
00:01:59,870 --> 00:02:03,210
कल, यह महिलाओं की रात है
मीका के जन्मदिन के लिए.

30
00:02:03,457 --> 00:02:05,207
चिंता मत करो।
मैं ऑफिस में रहूँगा.

31
00:02:06,043 --> 00:02:09,673
लेकिन जरा इस पर विचार करें.
आप ऑस्कर को आश्चर्यचकित कर सकते हैं।

32
00:02:10,673 --> 00:02:12,053
वह एक अच्छा विचार है।

33
00:02:16,804 --> 00:02:19,814
चाबियों का खेल

34
00:02:20,349 --> 00:02:22,769
मुझे ऑफिस में काम करने से नफरत है.

35
00:02:23,269 --> 00:02:25,059
मैं घंटों से घर के अंदर हूं।

36
00:02:25,271 --> 00:02:29,191
सिएना, मुझे बंद कर दिया गया है
मवेशियों की तरह घंटों तक.

37
00:02:29,275 --> 00:02:32,275
अंदर और बाहर घड़ी लगाना.
यह सचमुच बेकार है।

38
00:02:32,361 --> 00:02:34,991
मुझे पता है
तनाव दूर करने में आपकी मदद कैसे करें.

39
00:02:35,155 --> 00:02:37,905
- एक मुख-मैथुन?
- ओ भी।

40
00:02:38,367 --> 00:02:41,697
- कुंजी के खेल का एक नया सत्र।
- वास्तव में?

41
00:02:42,288 --> 00:02:46,878
मैं अपने दोस्तों को आमंत्रित करूंगा
और आप अपना निमंत्रण देते हैं।

42
00:02:47,751 --> 00:02:50,381
हम और अधिक होंगे
और यह और अधिक रोमांचक हो जाएगा.

43
00:02:51,088 --> 00:02:52,048
या क्या?

44
00:02:52,798 --> 00:02:56,138
क्या आप हार मान रहे हैं
आपके स्कूल क्रश पर?

45
00:02:58,137 --> 00:03:00,387
तुम मेरे क्रश हो।

46
00:03:01,599 --> 00:03:03,349
लेकिन यह ठीक है. इसे व्यवस्थित करें.

47
00:03:10,190 --> 00:03:13,610
- सर्जियो कार्यालय में कैसा कर रहा है?
- अच्छा।

48
00:03:14,695 --> 00:03:18,565
मुझे आश्चर्य हुआ।
वह आदर्श वाक्य लेकर आये।

49
00:03:19,241 --> 00:03:20,331
क्या उसने?

50
00:03:21,619 --> 00:03:23,539
इसे मेरे साथ साझा करें.

51
00:03:24,788 --> 00:03:27,998
"लेडी...सिर्फ आपके लिए।"

52
00:03:30,210 --> 00:03:31,340
मुझे यह पसंद है।

53
00:03:31,879 --> 00:03:33,379
यह अच्छा लगता है.

54
00:03:34,006 --> 00:03:36,046
मुझे लगता है यह काम करेगा.

55
00:03:38,677 --> 00:03:41,137
मुझे बस यह पसंद नहीं आया कि वह...

56
00:03:41,597 --> 00:03:43,267
कहता रहा...

57
00:03:43,933 --> 00:03:46,143
"एड्रियाना को नए अनुभवों की ज़रूरत है।"

58
00:03:46,560 --> 00:03:49,810
"एड्रियाना की ज़रूरतें पूरी नहीं हो रही हैं।"

59
00:03:50,356 --> 00:03:53,146
जैसे कि आपका जीवन सचमुच उबाऊ है।

60
00:03:54,860 --> 00:03:55,990
वास्तव में?

61
00:03:57,029 --> 00:03:59,989
और तुम दोनों बात क्यों कर रहे थे?
मेरे बारे में?

62
00:04:00,491 --> 00:04:03,201
आप दोनों भी खूब बातें करते हैं.

63
00:04:03,577 --> 00:04:05,077
विशेषकर चाबियों के खेल के बारे में।

64
00:04:06,830 --> 00:04:09,750
- आप जानना चाहते हैं कि गैबी ने क्या कहा?
- लानत है!

65
00:04:13,087 --> 00:04:14,337
उसने क्या कहा?

66
00:04:15,381 --> 00:04:16,671
कुछ नहीं।

67
00:04:20,636 --> 00:04:22,296
मैं मज़ाक कर रहा हूँ, प्रिये।

68
00:04:24,223 --> 00:04:26,483
क्या आप और अधिक मज़ा नहीं करना चाहेंगे?

69
00:04:27,309 --> 00:04:30,349
- क्या आप खेलना नहीं चाहेंगे?
- मैं दोबारा नहीं खेलना चाहता।

70
00:04:30,437 --> 00:04:33,517
- मेरा मतलब चाबियों के खेल से नहीं है।
- इसलिए?

71
00:04:35,192 --> 00:04:38,742
बारबरा ने मुझे बताया कि वह और लियो
एक भूमिका निभाने वाला खेल खेला।

72
00:04:39,029 --> 00:04:42,029
उसने वेश्या की तरह कपड़े पहने
और उसने उसका ग्राहक होने का नाटक किया।

73
00:04:44,243 --> 00:04:45,413
वास्तव में?

74
00:04:46,787 --> 00:04:48,747
उसने कहा कि यह बहुत फायदेमंद था।

75
00:04:51,291 --> 00:04:54,041
हम वह प्रयास कर सकते हैं.

76
00:04:54,712 --> 00:04:56,212
यह अच्छा होगा...

77
00:04:57,172 --> 00:04:59,882
जिसे हम बना सकते हैं
हमारी यौन कल्पनाएँ सच हैं।

78
00:05:01,969 --> 00:05:03,509
कॉसप्ले की तरह?

79
00:05:05,139 --> 00:05:06,429
ठीक है...

80
00:05:06,849 --> 00:05:08,059
उस तरह.

81
00:05:08,767 --> 00:05:11,477
मैं हमेशा इसे आज़माना चाहता था।

82
00:05:13,647 --> 00:05:16,187
मैं आपको बता सकता हूँ
मैं कौन सा किरदार चुनूंगा.

83
00:05:16,275 --> 00:05:19,105
नहीं, कृपया, मुझे मत बताओ।
मुझे जानने की जरूरत नहीं है.

84
00:05:21,321 --> 00:05:22,491
मेरे पास विचार है।

85
00:05:23,782 --> 00:05:25,452
हम किसी बार में मिल सकते हैं.

86
00:05:26,410 --> 00:05:28,370
एक आलीशान होटल में.

87
00:05:29,163 --> 00:05:30,873
आप एक कमरा बुक कर सकते हैं.

88
00:05:31,790 --> 00:05:33,880
हम दिखावा करते हैं कि हम एक-दूसरे को नहीं जानते।

89
00:05:35,586 --> 00:05:38,126
तुम मेरे पास आओ...

90
00:05:38,338 --> 00:05:40,838
तुम मेरे साथ फ्लर्ट करो
अपनी सेक्सी आवाज से...

91
00:05:41,300 --> 00:05:42,970
आप मेरे लिए एक मार्टिनी ऑर्डर करें।

92
00:05:43,802 --> 00:05:47,602
फिर, हम कमरे में जा सकते हैं
और जो चाहो करो.

93
00:05:49,516 --> 00:05:50,596
मुझे वह पसंद है।

94
00:05:55,147 --> 00:05:57,937
जब आप वास्तव में चाहते हैं
कुछ सीखने के लिए,

95
00:05:59,526 --> 00:06:01,646
आप हमेशा क्लासिक्स की ओर वापस जा सकते हैं।

96
00:06:01,987 --> 00:06:03,157
हेनरी मिलर.

97
00:06:04,782 --> 00:06:06,372
साडे का मार्क्विस.

98
00:06:09,078 --> 00:06:10,448
कामसूत्र.

99
00:06:11,455 --> 00:06:13,495
मैंने पूरी दोपहर पढ़ाई में बिताई।

100
00:06:16,543 --> 00:06:17,923
यहाँ आओ,

101
00:06:18,212 --> 00:06:21,882
और मुझे अपनी विशेषज्ञता साबित करो.

102
00:06:31,558 --> 00:06:33,138
क्या आप कुछ SandM की तरह महसूस करते हैं?

103
00:06:33,811 --> 00:06:35,401
हम हथकड़ी का प्रयोग कर सकते हैं.

104
00:06:35,896 --> 00:06:37,556
हम स्वामी और दास की भूमिका निभाते हैं।

105
00:06:38,524 --> 00:06:40,034
सुखद वेदना.

106
00:06:42,111 --> 00:06:44,861
आइए कुछ SandM आज़माएँ।

107
00:06:48,659 --> 00:06:49,869
बच्चे!

108
00:06:50,119 --> 00:06:52,079
- आपको बिस्तर पर होना चाहिए।
- सैंडएम क्या है?

109
00:06:52,538 --> 00:06:53,658
मैं खेलना चाहता हूँ!

110
00:06:53,747 --> 00:06:57,787
SandM एक गेम है जिसमें शामिल है
एक पिल्ला और एक अजगर...

111
00:06:57,876 --> 00:07:00,956
- और बकरियाँ, बहुत सारी बकरियाँ।
- यह बच्चों के लिए नहीं है.

112
00:07:02,131 --> 00:07:04,341
बस काफी है! बिस्तर पर वापस जाओ!

113
00:07:04,466 --> 00:07:07,336
आपको बिस्तर पर वापस जाने की जरूरत है।
कल तुम्हारा स्कूल है.

114
00:07:07,511 --> 00:07:09,811
- तुम बहुत छोटे हो.
- "सैंडएम!"

115
00:07:09,888 --> 00:07:12,138
- बिस्तर पर वापस जाओ!
- "सैंडएम!"

116
00:07:12,224 --> 00:07:15,194
सुनना। अभी बिस्तर पर वापस जाओ,
या मैं कारमेन को बुलाऊंगा।

117
00:07:15,269 --> 00:07:16,479
शुभ रात्रि।

118
00:07:23,152 --> 00:07:24,242
चाल चली.

119
00:07:24,444 --> 00:07:25,864
तो क्या, पिल्ला?

120
00:07:26,488 --> 00:07:28,778
क्या मैं तुम्हें अपने ड्रैगन से मिलवाऊं?

121
00:07:29,158 --> 00:07:30,278
कृपया।

122
00:07:31,952 --> 00:07:33,872
मेरे साथ आइए। वह भूखा है.

123
00:07:38,959 --> 00:07:42,339
मैं कुछ नहीं बताऊंगा,
मैं एक सज्जन व्यक्ति हूं.

124
00:07:43,172 --> 00:07:44,422
वास्तव में?

125
00:07:46,884 --> 00:07:50,434
क्या आप जानते हैं कौन नहीं था
मेरे लिए एक आदर्श सज्जन?

126
00:07:51,263 --> 00:07:52,223
कौन?

127
00:07:54,349 --> 00:07:55,429
ऑस्कर.

128
00:07:56,185 --> 00:07:58,475
- वह नहीं था?
- इसके विपरीत।

129
00:07:59,188 --> 00:08:00,268
वह था...

130
00:08:01,648 --> 00:08:02,938
जंगली.

131
00:08:03,775 --> 00:08:05,145
अत्यंत जंगली.

132
00:08:07,696 --> 00:08:11,576
पहले... मैंने उसे घूरकर देखा।
वह बहुत बड़ा था!

133
00:08:12,993 --> 00:08:15,123
तभी मैंने उसे अपने पैरों के बीच महसूस किया।

134
00:08:17,122 --> 00:08:18,622
और मेरे अंदर.

135
00:08:18,832 --> 00:08:22,342
यह अजीब है। उसका लिंग
एक तरह से बाईं ओर झुकाव है.

136
00:08:23,003 --> 00:08:24,053
झुकना पसंद है?

137
00:08:25,047 --> 00:08:27,167
और इससे आनंद बढ़ गया.

138
00:08:29,384 --> 00:08:33,434
देखना। ऐसा लगता है
कोई खेलना चाहता है.

139
00:08:34,056 --> 00:08:36,346
- मुझे और बताएँ।
- उसने इसे धक्का दिया।

140
00:08:36,725 --> 00:08:41,305
उसने अपना लिंग मेरे अंदर घुसा दिया
बार-बार...और फिर.

141
00:08:42,147 --> 00:08:44,067
मैं उसकी गांड से चिपक गया.

142
00:08:44,650 --> 00:08:46,780
और उसके हाथ मेरे ऊपर थे।

143
00:08:47,861 --> 00:08:50,451
और हम साथ आये.

144
00:08:51,323 --> 00:08:55,043
यह बेहद सुखद था.

145
00:09:22,771 --> 00:09:24,941
उन्हें गुरुवार को वापस कॉल करने के लिए कहें।

146
00:09:25,732 --> 00:09:29,782
बच्चों, नाश्ते का समय हो गया है।
अभी।

147
00:09:29,903 --> 00:09:31,113
मेरी सहायता करो।

148
00:09:31,238 --> 00:09:34,528
बच्चों, कृपया.
जैसा तुम्हारी माँ कहे वैसा करो.

149
00:09:35,075 --> 00:09:37,945
अभी नाश्ता करो,
अन्यथा आपको परिणाम भुगतना पड़ेगा।

150
00:09:38,412 --> 00:09:40,082
मुझे ख़ुशी है कि तुम यहाँ हो, कारमेन।

151
00:09:42,249 --> 00:09:43,579
शुभ प्रभात।

152
00:09:47,337 --> 00:09:48,417
कारमेन.

153
00:09:48,714 --> 00:09:50,974
बच्चों का टीकाकरण किया जाएगा
स्कूल में.

154
00:09:51,300 --> 00:09:53,930
उन्हें बुखार हो सकता है,
उन पर नजर रखें.

155
00:09:53,969 --> 00:09:55,969
- मैं करूंगा, महोदया।
- मुझे शॉट्स से नफरत है।

156
00:09:56,096 --> 00:09:58,846
मैं घर पर रहना चाहता हूं
और कारमेन के साथ "सैंडएम" खेलें।

157
00:09:59,516 --> 00:10:02,136
-उन्हें टीवी नहीं देखना चाहिए.
- हम नहीं करते.

158
00:10:02,227 --> 00:10:03,767
तुम और माँ कल रात खेल रहे थे।

159
00:10:03,854 --> 00:10:04,774
- बच्चे।

160
00:10:04,855 --> 00:10:07,685
अपना नाश्ता खाओ
और अपने माता-पिता का अनादर मत करो।

161
00:10:07,983 --> 00:10:11,323
अगर मैं बस एक और शब्द सुनूं,
मैं आपका वाई-फाई पासवर्ड बदल दूंगा।

162
00:10:18,952 --> 00:10:20,452
मैंने अपना जूस ख़त्म कर लिया.

163
00:10:24,624 --> 00:10:26,084
क्या तुम बुरे लड़के हो?

164
00:10:29,755 --> 00:10:31,545
हम इसके बारे में क्या करने वाले हैं?

165
00:10:35,135 --> 00:10:36,135
महोदय?

166
00:10:36,595 --> 00:10:37,795
क्या आप और कॉफ़ी चाहेंगे?

167
00:10:39,473 --> 00:10:41,433
- जी नहीं, धन्यवाद।
- क्या हम चलें, प्रिये?

168
00:10:41,933 --> 00:10:42,983
हाँ बच्चे।

169
00:10:46,229 --> 00:10:48,979
- क्या तुमने मेरा सेल फोन देखा है?
- हाँ, प्रिय।

170
00:10:53,195 --> 00:10:54,235
माफ़ करें।

171
00:10:55,655 --> 00:10:57,315
अपने आप से व्यवहार करें.

172
00:10:59,659 --> 00:11:00,659
चल दर।

173
00:11:01,161 --> 00:11:02,291
चल दर।

174
00:11:03,205 --> 00:11:05,165
मुझे चाबियाँ दो.
मैं चलाऊंगा मैडम.

175
00:11:07,376 --> 00:11:10,666
जैसा मैं कहता हूँ वैसा करो,
अन्यथा आपको परिणाम भुगतना पड़ेगा।

176
00:11:10,837 --> 00:11:13,877
- किस प्रकार के परिणाम?
- कामुक.

177
00:11:13,965 --> 00:11:15,715
- वास्तव में?
- लानत है!

178
00:11:17,260 --> 00:11:18,390
अंदर आना!

179
00:11:18,762 --> 00:11:22,062
- मुझे यह पसंद है।
- और आप इसे और अधिक पसंद करेंगे, बस प्रतीक्षा करें।

180
00:11:29,940 --> 00:11:32,900
- अरे नहीं! नहीं, मैं नहीं चाहता.
- क्या ग़लत है, मीका?

181
00:11:32,984 --> 00:11:34,244
मैं नहीं चाहता.

182
00:11:34,569 --> 00:11:37,529
यह होने वाला है
एक बेहतरीन अनुभव.

183
00:11:37,614 --> 00:11:39,834
हम मौज-मस्ती करने जा रहे हैं.
चलो भी।

184
00:11:39,908 --> 00:11:42,368
यह मेरा जन्मदिन है, माँ।
तुम्हारा नहीं है।

185
00:11:44,287 --> 00:11:45,497
आप ठीक कह रहे हैं।

186
00:11:45,705 --> 00:11:48,205
लेकिन मैं तुम्हें बताऊंगा क्या.

187
00:11:48,291 --> 00:11:51,171
हम अंदर क्यों नहीं चलते?
वे हमें सुंदर बनाएंगे.

188
00:11:51,253 --> 00:11:52,633
आइए एक साथ इस पल का आनंद लें।

189
00:11:52,754 --> 00:11:56,094
और फिर हम कॉमिक वर्ल्ड में जा सकते हैं
और जो कुछ भी आप चाहते हैं उसे खरीदें।

190
00:11:56,174 --> 00:11:57,344
सौदा?

191
00:11:58,635 --> 00:12:01,755
- मुझे जो भी चाहिये?
- सिर्फ इसलिए कि यह आपका जन्मदिन है।

192
00:12:48,810 --> 00:12:51,730
तुम जैसी औरत अकेली क्यों है
इस जगह पर?

193
00:12:52,981 --> 00:12:54,481
यह खतरनाक हो सकता है.

194
00:12:54,816 --> 00:12:56,686
मुझे हत्या करने का लाइसेंस मिल गया है.

195
00:12:57,360 --> 00:12:59,110
आप अपना हथियार कहाँ छिपाते हैं?

196
00:13:00,780 --> 00:13:03,120
आपको यह जानना अच्छा लगेगा.

197
00:13:05,410 --> 00:13:07,040
मैं इस समय हथियार लेकर जा रहा हूं।

198
00:13:08,413 --> 00:13:11,333
तुम मुझसे दूर नहीं भागोगे
जैसा आपने हांगकांग में किया था।

199
00:13:12,250 --> 00:13:13,460
आपको लगता है?

200
00:13:14,002 --> 00:13:15,802
फिर मुझे कसकर पकड़ लो.

201
00:13:19,799 --> 00:13:20,799
हो गया।

202
00:13:21,301 --> 00:13:22,391
अब आप तैयार हैं.

203
00:13:23,720 --> 00:13:26,310
- मुझे आपका लुक बहुत पसंद आया।
- मैं भी।

204
00:13:26,389 --> 00:13:28,179
तुम बहुत सुंदर लगती हो।

205
00:13:30,644 --> 00:13:32,024
आप कभी-कभी सही होते हैं.

206
00:13:32,103 --> 00:13:35,193
मैं हूँ।
आप मुझे और अधिक सुन सकते हैं.

207
00:13:35,273 --> 00:13:37,483
- मुझे पता है।
- एक सेकंड रुको।

208
00:13:39,986 --> 00:13:43,196
माँ!
वैनेसा और पाओला वहाँ हैं।

209
00:13:44,658 --> 00:13:46,618
- माँ?
- पक्का प्रिये।

210
00:13:46,701 --> 00:13:49,911
नमस्ते। मैं और सिएना एक पार्टी का आयोजन कर रहे हैं।
अपनी चाबियाँ लाओ. क्या आप अंदर हैं?

211
00:13:49,996 --> 00:13:53,876
मुझे पसंद है।
लेकिन ऑस्कर सहमत नहीं होगा.

212
00:13:54,209 --> 00:13:59,419
चिंता मत करो। मैं ऑस्कर की देखभाल करूंगा।
हमें फिर से खेलना होगा

213
00:14:02,300 --> 00:14:04,590
मैंने लेआउट में कुछ बदलाव किये हैं।

214
00:14:04,678 --> 00:14:06,008
मैं अभी वहाँ रहुंगा।

215
00:14:17,691 --> 00:14:21,701
- क्या मार्टिनेज आपके इतिहास के शिक्षक हैं?
- हाँ। और वह बहुत उबाऊ है.

216
00:14:21,820 --> 00:14:24,450
- मुझे पता है।
- उसकी आवाज से मुझे नींद आ जाती है।

217
00:14:24,906 --> 00:14:27,526
मेरी कक्षा में तीन लोग
कोमा में थे.

218
00:14:28,285 --> 00:14:32,035
हमें पैलेट्स की जरूरत थी
उनमें से एक को जगाने के लिए.

219
00:14:32,414 --> 00:14:34,214
हर कोई ऐसा कह रहा था, "साफ़ करें।"

220
00:14:38,211 --> 00:14:41,721
"जब हर्नान कोर्टेस
वेराक्रूज़ पहुंचे..."

221
00:14:46,761 --> 00:14:47,681
अरे?

222
00:14:48,555 --> 00:14:50,845
वो लुक आप पर सूट करेगा.

223
00:14:50,890 --> 00:14:53,140
- तुम अलग दिख रहे हो।
- धन्यवाद।

224
00:14:56,104 --> 00:14:57,274
नमस्ते!

225
00:14:57,606 --> 00:15:00,316
हाय लड़्कियों। आप कैसे हैं?

226
00:15:00,400 --> 00:15:01,940
- हम ठीक हैं।
- नमस्ते।

227
00:15:02,068 --> 00:15:04,818
आप मुझसे परिचय क्यों नहीं कराते
इस प्यारे लड़के को, मीका?

228
00:15:05,905 --> 00:15:09,235
- यह क्लाउडियो है, स्कूल से, माँ।
- वास्तव में?

229
00:15:10,076 --> 00:15:13,076
आपसे मिलकर अच्छा लगा, क्लाउडियो।
मैं एड्रियाना हूं.

230
00:15:13,246 --> 00:15:15,916
- आपसे मिलकर अच्छा लगा मैडम।
-कृपया मुझे एड्रियाना बुलाएं।

231
00:15:17,959 --> 00:15:19,959
आप साथ में अच्छे लगते हैं.

232
00:15:20,795 --> 00:15:23,255
वाकई।
आपके पास एक तारीख होनी चाहिए.

233
00:15:23,340 --> 00:15:26,380
चुप रहो माँ.
कल स्कूल में मिलते हैं.

234
00:15:26,718 --> 00:15:30,678
- अलविदा!
- आपका किसी भी समय स्वागत है।

235
00:15:30,972 --> 00:15:33,562
- आपसे मिलकर अच्छा लगा, क्लाउडियो!
- आप भी मैडम.

236
00:15:34,976 --> 00:15:35,936
अभ्रक.

237
00:15:36,811 --> 00:15:37,771
अभ्रक!

238
00:15:38,104 --> 00:15:39,154
मीका, रुको!

239
00:15:40,190 --> 00:15:42,190
वह बहुत अपमानजनक था, माँ।

240
00:15:42,275 --> 00:15:43,525
तुमने मुझे ऐसा बना दिया...

241
00:15:43,902 --> 00:15:46,992
सबसे अच्छे आदमी के सामने एक बेवकूफ
स्कूल में.

242
00:15:47,072 --> 00:15:48,992
मैंने क्या किया?

243
00:15:49,908 --> 00:15:52,158
"आपको मीका को डेट करना चाहिए,
वह हताश है।"

244
00:15:52,285 --> 00:15:53,745
"आपका किसी भी समय स्वागत है।"

245
00:15:53,828 --> 00:15:56,498
मेरा मतलब यह नहीं था... एक सेकंड रुकें।

246
00:15:56,790 --> 00:15:58,380
अभ्रक. मुझे खेद है.

247
00:15:59,417 --> 00:16:01,917
- मेरा मतलब यह नहीं था...
- अब तक का सबसे अच्छा जन्मदिन, माँ।

248
00:16:07,592 --> 00:16:09,052
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

249
00:16:15,934 --> 00:16:18,404
"लेडी...सिर्फ आपके लिए।"

250
00:16:21,898 --> 00:16:23,978
यह अच्छा लगता है. अच्छा काम.

251
00:16:25,235 --> 00:16:26,525
अच्छा, फिर...

252
00:16:27,195 --> 00:16:29,315
डिजाइनरों से बात करें...

253
00:16:30,824 --> 00:16:34,084
और आप एक स्केच सबमिट कर सकते हैं...

254
00:16:39,541 --> 00:16:41,881
- सोमवार को?
- इस पर भरोसा रखें.

255
00:16:44,421 --> 00:16:46,921
मैंने तुमसे कहा था.
सब कुछ नियंत्रण में है.

256
00:16:47,465 --> 00:16:50,135
हमने बहुत अच्छा किया.
हमें जश्न मनाने की जरूरत है.

257
00:16:50,927 --> 00:16:52,007
कोई सुझाव?

258
00:16:52,387 --> 00:16:55,217
सिएना और मैं योजना बना रहे हैं
इस सप्ताह के अंत में चाबियों का एक नया गेम।

259
00:16:55,348 --> 00:16:58,268
और वह आमंत्रित कर रही है
उसके सबसे हॉट दोस्त.

260
00:16:59,602 --> 00:17:02,482
- रहने भी दो!
- बस इस पर थोड़ा विचार करें।

261
00:17:03,106 --> 00:17:04,856
वे प्रभावशाली हैं.

262
00:17:05,275 --> 00:17:08,315
वे सारा दिन योगाभ्यास में बिताते हैं
और बीज खा रहे हैं.

263
00:17:08,403 --> 00:17:12,283
कामुक लड़कियों की कल्पना करो
संपूर्ण शरीर के साथ

264
00:17:12,365 --> 00:17:14,865
आपके मौलिक शरीर की प्रशंसा करते हुए।

265
00:17:15,076 --> 00:17:17,906
- क्या यह बहुत अच्छा नहीं होगा?
- यह होगा। लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता.

266
00:17:18,079 --> 00:17:20,119
पिछली बार एड्रियाना की प्रतिक्रिया के बाद...

267
00:17:20,206 --> 00:17:21,576
मैंने उसे टेक्स्ट किया. वह शान्त है।

268
00:17:22,500 --> 00:17:23,420
क्या वह है?

269
00:17:25,670 --> 00:17:29,380
वैसे भी, एड्रियाना और मैं
इसके बारे में बात करने की जरूरत है.

270
00:17:30,884 --> 00:17:31,934
सुनना।

271
00:17:32,719 --> 00:17:34,389
वह फिर से खेलना चाहती है.

272
00:17:35,138 --> 00:17:36,768
और यदि आप उसे मौका नहीं देते,

273
00:17:36,848 --> 00:17:39,268
वह तुम्हें कभी माफ नहीं करेगी
उसकी सबसे अच्छी दोस्त को चोदने के लिए.

274
00:17:40,602 --> 00:17:42,152
मैं बस कह रहा हूँ. इस पर विचार।

275
00:18:37,283 --> 00:18:38,873
लॉग इन करें

276
00:18:42,330 --> 00:18:43,920
सुंदर लोग

277
00:19:34,132 --> 00:19:36,182
- नमस्ते!
- हाय बेब।

278
00:19:36,259 --> 00:19:38,049
वह क्या है?
क्या ये मेरे लिए हैं?

279
00:19:38,678 --> 00:19:41,218
मैं जानता हूं तुम्हें सूरजमुखी पसंद है,
और मैं फूलों की चौकी के पास रुक गया।

280
00:19:41,306 --> 00:19:43,096
मैं एक फूलदान ढाल रहा हूँ.

281
00:19:45,184 --> 00:19:46,354
क्या आप डाली से प्रेरित थे?

282
00:19:47,854 --> 00:19:49,194
तुम सच में मुझे जानते हो.

283
00:19:50,982 --> 00:19:52,612
- यहाँ।
- धन्यवाद बेब।

284
00:19:53,026 --> 00:19:55,276
- वे सुंदर हैं।
- धन्यवाद।

285
00:19:57,155 --> 00:19:58,025
मैरी?

286
00:19:59,490 --> 00:20:02,450
मेरी चाय के लिए धन्यवाद.
क्या आप उन्हें पानी में डाल सकते हैं?

287
00:20:02,911 --> 00:20:04,041
धन्यवाद।

288
00:20:04,120 --> 00:20:05,710
क्या हम ब्रोंसन में मिल सकते हैं?

289
00:20:05,788 --> 00:20:07,038
क्या हम रात्रि भोजन करेंगे?

290
00:20:09,751 --> 00:20:10,881
मैं नहीं कर सकता।

291
00:20:11,419 --> 00:20:13,879
मैं कुछ दोस्तों से मिलूंगा.

292
00:20:14,130 --> 00:20:15,380
क्या है दोस्त?

293
00:20:15,840 --> 00:20:18,760
जो लोग चाहते हैं
फाउंडेशन का समर्थन करने के लिए.

294
00:20:19,552 --> 00:20:21,102
- यह अच्छा है!
- यह है!

295
00:20:21,679 --> 00:20:23,969
- मुझे आशा है कि वे तुम्हें ढेर सारा पैसा देंगे।
- ऐसा ही हो।

296
00:20:24,057 --> 00:20:25,097
ठीक है।

297
00:20:27,143 --> 00:20:28,063
- मस्ती करो।
- तुमसे प्यार है।

298
00:20:28,144 --> 00:20:30,984
मैं भी।
कृपया मैरी से चटा खिलाने को कहें।

299
00:20:31,814 --> 00:20:33,364
मैं करूँगा। अलविदा प्रिय।

300
00:20:50,541 --> 00:20:51,381
नमस्ते।

301
00:20:53,628 --> 00:20:54,588
बड़ा ऑस्कर.

302
00:20:58,299 --> 00:20:59,549
व्हिस्की, कृपया।

303
00:21:31,416 --> 00:21:32,456
धन्यवाद।

304
00:21:51,310 --> 00:21:52,520
मार्टिनी, कृपया।

305
00:22:14,625 --> 00:22:15,705
मैं एलेक्स हूँ.

306
00:22:16,753 --> 00:22:17,843
मैं वैलेंटाइन हूं.

307
00:22:19,797 --> 00:22:21,007
वैलेंटाइन?

308
00:22:23,009 --> 00:22:25,049
आप अपनी तस्वीरों में अलग दिखते हैं.

309
00:22:25,511 --> 00:22:27,181
वह एक स्टॉक फोटो है.

310
00:22:28,639 --> 00:22:29,679
मुझे लगता है...

311
00:22:30,892 --> 00:22:33,442
मैं थोड़ा शर्मीला और डरा हुआ हूं।

312
00:22:34,020 --> 00:22:35,650
यह मेरा पहली बार है.

313
00:22:36,731 --> 00:22:37,771
बहुत अच्छा।

314
00:22:39,692 --> 00:22:42,402
तुम मेरे साथ सुरक्षित हो.
मैं नहीं काटता.

315
00:22:44,906 --> 00:22:46,026
अच्छा...

316
00:22:47,575 --> 00:22:48,735
मैं कभी-कभी करता हूं.

317
00:23:20,942 --> 00:23:24,402
उसे देखो, यार!
मैं अपनी आँखों पर विश्वास ही नहीं कर पा रहा हूँ!

318
00:23:32,662 --> 00:23:34,622
आप बहुत खूबसूरत हैं।
अकेली हो?

319
00:23:34,997 --> 00:23:36,867
नहीं, मैं अपने आदमी का इंतज़ार कर रहा हूँ।

320
00:23:36,958 --> 00:23:39,748
क्या आप प्रतीक्षा करते समय हमारे साथ शामिल होंगे?

321
00:23:39,961 --> 00:23:42,301
नहीं, मैं ठीक हूँ।

322
00:23:42,964 --> 00:23:45,514
वह नफरत करता है
जब अजनबी उसकी लड़की के साथ खिलवाड़ करते हैं।

323
00:23:46,384 --> 00:23:49,804
- मैं अब बहुत डरा हुआ हूं।
- ठीक है, आपको करना चाहिए।

324
00:23:49,887 --> 00:23:51,257
- वास्तव में?
- हाँ।

325
00:23:51,639 --> 00:23:53,929
वह अपनी मुट्ठियों से उत्कृष्ट है।

326
00:23:54,517 --> 00:23:56,347
क्या आपको पता है मेरा क्या मतलब है।

327
00:24:04,318 --> 00:24:05,818
उसने मुझे ठुकरा दिया.

328
00:24:11,576 --> 00:24:12,986
अकेली हो?

329
00:24:13,161 --> 00:24:15,291
- ऑस्कर!
- यह खतरनाक हो सकता है.

330
00:24:20,209 --> 00:24:21,459
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?

331
00:24:22,086 --> 00:24:24,916
कृपया चेक का भुगतान करें।
और चलो यहाँ से चले जाओ. अब!

332
00:24:28,134 --> 00:24:29,184
एड्रियाना?

333
00:24:33,139 --> 00:24:34,139
एड्रियाना!

334
00:24:39,270 --> 00:24:40,270
एड्रियाना!

335
00:24:41,230 --> 00:24:42,650
क्या हम ऊपर नहीं जा रहे हैं?

336
00:24:43,232 --> 00:24:44,532
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?

337
00:24:45,484 --> 00:24:47,494
आपने कहा कि यह कॉसप्ले जैसा होगा।

338
00:24:49,280 --> 00:24:51,240
- क्या तुम मेरी पोशाक देख सकते हो?
- हाँ।

339
00:24:51,908 --> 00:24:56,038
मैं चाहता था कि तुम सेक्सी दिखो।
कि आप टक्सीडो पहनेंगे।

340
00:24:56,287 --> 00:24:59,367
या कम से कम एक साधारण सूट.

341
00:25:00,208 --> 00:25:04,298
या कुछ और!
लेकिन सुपरहीरो की तरह नहीं.

342
00:25:04,378 --> 00:25:05,708
मैं सुपर पायथन हूं।

343
00:25:05,963 --> 00:25:06,963
क्या?

344
00:25:07,173 --> 00:25:08,973
- मुझे नहीं पता था!
- यह बहुत शर्मनाक है।

345
00:25:09,050 --> 00:25:12,220
आप भूमिका निभाना चाहते थे, है ना?
इसलिए मैंने अपने लिए एक पोशाक खरीदी।

346
00:25:12,345 --> 00:25:15,715
- हम बार में मिलने के लिए सहमत हुए।
- यहाँ आओ!

347
00:25:15,806 --> 00:25:17,346
यहां वापस आओ!
मैं आप से बात कर रहा हूँ!

348
00:25:24,148 --> 00:25:27,608
आप ठीक कह रहे हैं।
मुझे खुद को समझाना चाहिए था.

349
00:25:28,194 --> 00:25:29,284
अच्छा।

350
00:25:29,862 --> 00:25:32,412
हमारे साथ कुछ गड़बड़ है.
क्या तुम नहीं देख सकते?

351
00:25:33,199 --> 00:25:36,119
मेरा मतलब है, कुछ भी काम नहीं कर रहा है।

352
00:25:39,872 --> 00:25:43,132
मेरी टैक्सी 10 मिनट की दूरी पर है!

353
00:25:44,377 --> 00:25:47,207
सर्जियो और सिएना योजना बना रहे हैं
चाबियों का एक और खेल.

354
00:25:50,132 --> 00:25:51,722
यदि यह आपके लिए महत्वपूर्ण है...

355
00:25:52,260 --> 00:25:53,390
हम उनसे जुड़ सकते हैं.

356
00:26:03,813 --> 00:26:04,813
ठीक है।

357
00:26:05,273 --> 00:26:07,693
यदि आप चाहें तो हम जा सकते हैं।

358
00:26:12,989 --> 00:26:15,659
- आपने क्या पहनना था?
- उस के बारे में भूल जाओ।

359
00:26:15,783 --> 00:26:17,583
उसने क्या पहना?

360
00:26:18,744 --> 00:26:19,914
एक सुपरहीरो पोशाक.

361
00:26:20,121 --> 00:26:24,251
वास्तव में? जो सेक्स करना चाहता है
एक सुपरहीरो के साथ?

362
00:26:24,375 --> 00:26:25,325
मैं करता हूं।

363
00:26:26,752 --> 00:26:28,002
ओह अब छोड़िए भी।

364
00:26:28,629 --> 00:26:31,589
मैं ख़ुशी-ख़ुशी सेक्स करूँगा
एक्वामैन और थॉर के साथ.

365
00:26:32,133 --> 00:26:35,473
- मैं भी करूंगा.
- बेशक।

366
00:26:35,678 --> 00:26:39,178
लेकिन ऑस्कर ने पहना
एक सुपर पायथन पोशाक!

367
00:26:40,391 --> 00:26:43,311
- वह क्या है?
- मुझें नहीं पता! देखना?

368
00:26:43,769 --> 00:26:45,979
कम से कम तुम तो खेलो.

369
00:26:46,188 --> 00:26:48,188
हम कुछ नहीं करते.

370
00:26:48,357 --> 00:26:52,607
मैंने वैलेंटाइन से पूछने की कोशिश की
यह आपके साथ कैसा था.

371
00:26:52,695 --> 00:26:54,025
और उसने कुछ नहीं कहा.

372
00:26:54,780 --> 00:26:56,660
क्या कुछ अजीब हुआ?

373
00:26:58,284 --> 00:27:00,454
उसने कुछ बहुत अच्छे सीपों का ऑर्डर दिया।

374
00:27:00,536 --> 00:27:02,656
- वह उनसे प्यार करता है।
- वास्तव में अच्छा।

375
00:27:04,248 --> 00:27:07,038
वैसे, क्या सर्जियो ने आपको टेक्स्ट किया था?

376
00:27:07,376 --> 00:27:09,956
आमंत्रण
चाबियों के अगले गेम के लिए?

377
00:27:10,921 --> 00:27:11,841
उसने किया.

378
00:27:16,552 --> 00:27:18,392
इसलिए? क्या तुम नहीं जा रहे हो?

379
00:27:41,077 --> 00:27:43,037
- नमस्ते।
- नमस्ते।

380
00:27:45,247 --> 00:27:46,917
मुझे ख़ुशी है कि आप यहाँ हैं।

381
00:27:57,468 --> 00:27:58,968
हम अब पूर्ण हैं.