1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın
bugün www.SubtitleDB.org ile iletişime geçin

2
00:03:12,000 --> 00:03:14,083
Herkesin hatırladığı yıldı.

3
00:03:14,334 --> 00:03:17,247
Sonsuz kışın ve ardından gelen sıcak hava dalgasının yılı.

4
00:03:17,458 --> 00:03:19,950
Bir trenin birbiri ardına raydan çıktığı yıl.

5
00:03:20,167 --> 00:03:21,829
Geçiş yılı Bang.

6
00:03:25,169 --> 00:03:28,958
Bu hafta sonunda güneş çıktı ve bizim için her şey başladı.

7
00:03:38,960 --> 00:03:41,703
Bütün Fransa hareket halindeydi.

8
00:03:41,919 --> 00:03:44,161
toplumun tüm kesimleri etkilendi.

9
00:03:44,420 --> 00:03:47,003
Bu sadece ordunun seferberliği değildi,

10
00:03:47,170 --> 00:03:49,662
ama aynı zamanda örneğin bilimin seferber edilmesi.

11
00:03:49,879 --> 00:03:55,455
Aynı şey İkinci Dünya Savaşı'nda ABD'nin atom bombasını icat etmesiyle de yaşandı.

12
00:04:08,504 --> 00:04:11,952
Şimdi sinirlendim. Hadi, beni al,

13
00:04:12,173 --> 00:04:13,630
kıçı yoktu.

14
00:04:16,589 --> 00:04:18,205
Daha sonra ara verin.

15
00:04:19,172 --> 00:04:21,334
Ama bu çok uzak, hadi!

16
00:04:21,548 --> 00:04:23,130
Başka türlü gelemem.

17
00:04:23,799 --> 00:04:25,335
Gitmek zorundayım.

18
00:04:25,756 --> 00:04:27,998
Burada ne yapıyorsun? - Peki ya sen?

19
00:04:28,215 --> 00:04:30,798
Peki tahmin et ne oldu. - Hiçbir fikrim yok.

20
00:04:31,173 --> 00:04:33,130
Peki, yarın sınıfta görüşürüz.

21
00:04:33,383 --> 00:04:36,091
Hayır, hayır, gel, gel. Bir fikrim var. Bir dakika bekle!

22
00:04:48,301 --> 00:04:51,089
Prieur, bu eşek buradan tek başına ayrılıyor.

23
00:04:51,466 --> 00:04:54,789
Bence buradaki durum oldukça iyi. - Ama bizde onlar daha iyi.

24
00:04:55,593 --> 00:04:56,709
Komm, the.

25
00:05:02,967 --> 00:05:05,505
Go'nunki mi? Onu al!

26
00:05:09,010 --> 00:05:11,252
Aksi takdirde tamamen doluyum.

27
00:05:11,469 --> 00:05:13,506
Dışarı çıkmak isteyenleri yakalayın!

28
00:05:13,718 --> 00:05:15,584
Ah, nereye gitti?

29
00:05:15,886 --> 00:05:17,548
İşte orada.

30
00:05:18,927 --> 00:05:21,419
TAMAM. - Kahretsin. Çılgın...

31
00:05:21,637 --> 00:05:23,128
Şimdi hadi, hadi.

32
00:05:23,510 --> 00:05:24,796
Gerçekten kaba.

33
00:05:24,969 --> 00:05:28,087
Maalesef gitmem gerekiyor. Ama daha sonra geleceğim.

34
00:05:29,054 --> 00:05:30,966
De ki ... - Evet?

35
00:05:31,470 --> 00:05:33,132
Bugün akşam bir yere gitmeli miyim?

36
00:05:33,386 --> 00:05:35,127
Elbette, elbette! Bu harika olurdu.

37
00:05:35,637 --> 00:05:38,300
Şimdi neden buradasın? - Bu sadece.

38
00:05:38,471 --> 00:05:41,464
Reims'teydim ve şimdi geri döndüm. Yani bu şu anda çok kolay.

39
00:05:41,680 --> 00:05:43,387
Oradaydım ve bazen orada değildim.

40
00:05:45,721 --> 00:05:48,054
Hadi dur. Duydum mu?

41
00:05:48,472 --> 00:05:50,964
Benim bu yaşta sosyal hayatım olamaz mı?

42
00:05:51,180 --> 00:05:52,921
Her zaman söylersin ama ben yalnızdım.

43
00:05:53,140 --> 00:05:56,383
Bir rahibe olarak yaşamamı mı istiyorsun? Bunu ister miydin?

44
00:05:57,181 --> 00:05:58,843
Saat 23'te evdesin.

45
00:05:59,015 --> 00:06:01,758
Eğer geç kalırsan seni budayacağım.

46
00:06:02,389 --> 00:06:05,587
Bazen beni gerçekten korkutuyorsun. İyi teşekkürler.

47
00:06:35,560 --> 00:06:39,930
Patron bir yudum bira içebilir mi? Teşekkür ederim.

48
00:06:58,686 --> 00:07:01,394
Haydi onlara gösterelim. Hadi, hadi!

49
00:07:02,520 --> 00:07:04,386
Öyle sanırım. Hey!

50
00:07:05,187 --> 00:07:07,850
Burada ne oturuyorsun? Hadi, hadi!

51
00:07:13,063 --> 00:07:15,646
Sonunda geliyor, aptallar gibi orada oturmuyorsun!

52
00:07:15,854 --> 00:07:17,220
Ben de içeri giriyorum.

53
00:07:30,647 --> 00:07:35,221
Xabi her zaman mutludur, Xabi her zaman iyi bir şeydir. Xabi...

54
00:07:53,523 --> 00:07:56,391
Sabah saat iki. Sana güveniyorum ve minnettarlığın bu mu?

55
00:07:56,608 --> 00:07:58,474
Kolunu tutmamdan hoşlanır mısın?

56
00:08:32,485 --> 00:08:35,319
... Merkez, birkaç tankerin patlamasından kaynaklandı

57
00:08:35,569 --> 00:08:38,437
kelimenin tam anlamıyla uçup gitti. İnsanlar şokta.

58
00:08:38,653 --> 00:08:40,690
Birçoğu hala sevdiklerinden haber bekliyor.

59
00:08:40,903 --> 00:08:45,068
trenin raydan çıktığı rayların yakınında yaşayanlar.

60
00:08:45,320 --> 00:08:49,769
Resmi kayıtlara göre patlamada 30 ev

61
00:08:49,947 --> 00:08:52,314
4 aracın raydan çıkması sonucu kullanılamaz hale geldi.

62
00:08:52,529 --> 00:08:56,068
100'den fazla itfaiyeci çok tehlikeli olanı denedi

63
00:08:56,321 --> 00:08:59,109
yoğun dumanın katı alandan nüfuz etmesiyle.

64
00:08:59,364 --> 00:09:02,778
Neyse ki itfaiyecilerin yağmur yağmasına yardımcı olabiliriz.

65
00:09:02,988 --> 00:09:05,947
Amerikalı itfaiyeciler zaten destek için hazır bulunuyor.

66
00:09:06,156 --> 00:09:07,738
Şu anda henüz bilinmiyor

67
00:09:07,947 --> 00:09:10,314
Bu yoğun nüfuslu bölgede tren neden raydan çıktı?

68
00:09:16,657 --> 00:09:20,526
Aşkım, lütfen bana tereyağını katla. - İyi. Biraz reçel ister misin?

69
00:09:20,782 --> 00:09:22,114
Evet memnuniyetle.

70
00:09:39,408 --> 00:09:41,695
Biraz geç, ne? - Serseri misin?

71
00:09:41,909 --> 00:09:45,027
Kendini çok düşünen her serseri bunu burada başarabilir.

72
00:09:45,283 --> 00:09:46,694
Sen de yapabilir misin?

73
00:09:47,492 --> 00:09:49,279
Peki sen nasılsın? Spor neydi?

74
00:09:50,284 --> 00:09:52,617
Sportif kızlardan hoşlanırım. - Bir zamanlar fena halde dalmıştım

75
00:09:52,827 --> 00:09:55,444
çünkü onu çalıştırmaktan nefret ediyorum ve sabrım sıfır.

76
00:09:55,993 --> 00:09:58,861
Ya sen, George? Eminim çok fitsindir.

77
00:10:00,910 --> 00:10:04,859
Elbette. - Daha sonra benimle biraz dinlenecek misin?

78
00:10:05,701 --> 00:10:07,033
Hayır yapamam, babam beni öldürür.

79
00:10:07,202 --> 00:10:09,990
Cezalıyım. - Akşam kaçamazsın,

80
00:10:10,162 --> 00:10:12,575
ama öğleden sonra ne yapıyorsun, bilmiyor.

81
00:10:12,829 --> 00:10:16,869
Öğleden sonra her şeye izin veriliyor. - Evet ama burada aynı zamanda güven konusuna da değiniyoruz.

82
00:10:17,078 --> 00:10:18,740
Ah, gel artık.

83
00:10:19,913 --> 00:10:22,030
İyi konuşuldu. - Burada çok daha iyi durumda.

84
00:10:24,287 --> 00:10:28,076
Bir saat içinde burada mıyız? - Bir saat içinde yaşlı deniz köpeği.

85
00:10:28,329 --> 00:10:30,321
Kendinize iyi bakın ve batmayın.

86
00:11:15,083 --> 00:11:17,951
Bilmiyorum. - Yani her durumda açık ...

87
00:11:18,167 --> 00:11:21,581
Bak ne getirdim. - Bana göster!

88
00:11:23,043 --> 00:11:26,616
Pekala kızlar, yakın bir arkadaşımızı hayal etmek istiyoruz: Sacha Gray.

89
00:11:27,167 --> 00:11:28,624
İlk defa gördüğüm.

90
00:11:28,835 --> 00:11:30,997
Küçük bir nemfoman ama çok yakışıklı.

91
00:11:33,877 --> 00:11:35,618
Sadece inlemelerini ve şimdiden sertleşmelerini duymam gerekiyor.

92
00:11:35,834 --> 00:11:38,827
İnanılmaz. - Anlıyorum.

93
00:11:39,211 --> 00:11:41,077
Bu yüzden hiçbir şey görmüyorum. Belki çok küçüktür.

94
00:11:41,335 --> 00:11:43,247
Ah evet? - Bu doğru arkadaşlar.

95
00:11:43,461 --> 00:11:45,453
Bir kızın büyük göğüsleri olup olmadığına hemen karar verebilirsiniz.

96
00:11:45,670 --> 00:11:48,287
Ama hiçbir şey görmüyoruz. Bu adil değil.

97
00:11:48,502 --> 00:11:50,994
Sadece sorman gerekiyor. - O seviyor.

98
00:11:57,587 --> 00:11:59,419
Arkana bakma.

99
00:12:01,296 --> 00:12:02,412
Rica ederim.

100
00:12:04,588 --> 00:12:07,581
Ne büyük bir özgürlük hissi! - Artık sadece latte'n bitti.

101
00:12:07,795 --> 00:12:11,789
Her şeye sahip olamazsın. - Bu bir Tick değil. Ama şimdi sıkıntılı mı?

102
00:12:12,631 --> 00:12:15,669
General de Gaulle'ün dediği gibi:

103
00:12:15,922 --> 00:12:18,585
"Yaşasın soğuk kış güneşi, Schniedel sıcak bir Decklein'e kavuşsun."

104
00:12:18,839 --> 00:12:19,920
Hadi kalk ve dön.

105
00:12:20,130 --> 00:12:21,621
Her tarafı tam boyutlu görmek istiyorum.

106
00:12:21,840 --> 00:12:24,753
Peki o zaman, sadece senin için. - Ama helikoptere sormayın.

107
00:12:25,923 --> 00:12:28,131
Peki gördün mü?

108
00:12:31,715 --> 00:12:36,005
Yeterince güldün mü? TAMAM. - İpeği burada tek başına mı?

109
00:12:36,924 --> 00:12:39,337
Evet. Annem dokuz ay boyunca Fas'ta.

110
00:12:39,548 --> 00:12:43,087
Ve burada tek başına kalmana izin mi veriyor? - Neden? Casus musun?

111
00:12:43,341 --> 00:12:45,708
Hayır, yalnızca bununla ilgileniyorum.

112
00:12:46,466 --> 00:12:48,958
Çok komik, burası bir kır evine benziyor.

113
00:12:49,175 --> 00:12:51,963
Ve doğru ev. - Bir zamanlar ailemin ikametgahı.

114
00:12:52,132 --> 00:12:54,795
Annem ve babam boşandığından beri burada annemle yaşıyorum.

115
00:12:55,009 --> 00:12:56,875
Şehirde bir daireye yetecek kömürümüz yok.

116
00:12:57,050 --> 00:12:59,588
Ah evet? -Evet. - Peki baban nerede?

117
00:12:59,801 --> 00:13:02,384
Birbirimizi anlamıyoruz. Onunla olmaktansa burada olmayı tercih ederim.

118
00:13:02,592 --> 00:13:04,504
Eğer gerçekten mecbursan, onu hafta sonları görürüm.

119
00:13:05,551 --> 00:13:07,258
Susadım, meyve suyunuz var mı?

120
00:13:07,467 --> 00:13:10,084
Evet Evet Evet Evet. Buzdolabında zeytinyağı var.

121
00:13:10,344 --> 00:13:11,630
Durdur şunu.

122
00:13:16,219 --> 00:13:20,042
Hava gerçekten kuru, ben de içecek bir şeyler arıyorum.

123
00:13:23,844 --> 00:13:25,460
Ne köpek.

124
00:13:35,636 --> 00:13:37,593
Laetitia gerçekten çirkin.

125
00:13:38,345 --> 00:13:41,258
Bu ne olmalı? Sen tam bir pisliksin, tabiri caizse.

126
00:13:41,887 --> 00:13:43,753
Bu çirkin olmayan bir şey. Kadın harika,

127
00:13:43,929 --> 00:13:45,966
Bir scooter'ı var ve her şeyi yapıyor.

128
00:13:46,221 --> 00:13:48,759
Scooter'ının fişi bile çirkin.

129
00:13:49,429 --> 00:13:50,715
Peki ne halt.

130
00:13:51,847 --> 00:13:53,179
Ama çok ateşlisin.

131
00:13:55,013 --> 00:13:56,424
o çirkin

132
00:14:02,056 --> 00:14:03,467
ve seksisin.

133
00:14:10,598 --> 00:14:12,180
Hiç kimse sana seksi olduğunu söyledi mi?

134
00:14:19,516 --> 00:14:20,927
Sigara içiyor musunuz?

135
00:14:31,850 --> 00:14:33,967
Biraz ısınmamı ister misin?

136
00:14:36,101 --> 00:14:37,308
Evet,

137
00:14:40,184 --> 00:14:41,550
Üşüyorum.

138
00:14:44,767 --> 00:14:46,008
Buraya gel.

139
00:14:50,519 --> 00:14:53,057
Bana elini ver.

140
00:15:09,353 --> 00:15:10,764
İçeri girmek ister misin?

141
00:15:12,605 --> 00:15:14,141
Hadi gidelim.

142
00:15:30,022 --> 00:15:33,595
Sanırım gitsem iyi olacak. Henüz yağmur yağıyor ve her şey.

143
00:15:40,066 --> 00:15:41,978
Ne zaman istersen.

144
00:16:00,441 --> 00:16:02,433
Ben de görüyorum canım.

145
00:16:34,151 --> 00:16:38,942
Bu arada Gabriel bu sabah bir kez daha güzel işler yaptı.

146
00:16:39,153 --> 00:16:43,318
Bence ikimiz için bu yeterli, yapamam.

147
00:16:56,195 --> 00:17:01,486
ZAMANLI BUHAR BOŞALTILMASINA İHTİYACIM VAR...

148
00:17:09,740 --> 00:17:13,939
BURAYA GELİN, OTURUM OYNANIYOR. - MÜKEMMEL.

149
00:18:14,120 --> 00:18:15,327
Baba mı?

150
00:18:17,120 --> 00:18:18,827
Baba ... - Merhaba pirem.

151
00:18:19,079 --> 00:18:20,866
Nasılsın? - İyi.

152
00:18:22,786 --> 00:18:26,359
İşte en sevdiğim küçük kardeşim. Ben iyiyim?

153
00:18:27,120 --> 00:18:28,861
Annem ne zaman eve gelir?

154
00:18:31,745 --> 00:18:36,115
Sanırım sabah 20, 21'e kadar. - Akşam yemeği yapmalı mıyım?

155
00:18:37,662 --> 00:18:39,278
Evet bu harika olurdu.

156
00:18:39,497 --> 00:18:43,195
Evet. Bırakın ne yesek? Hadi ama.

157
00:18:43,747 --> 00:18:45,204
Hadi, küçük tatlım.

158
00:18:45,456 --> 00:18:48,574
Evet, sorun yok, sorun yok kediciğim.

159
00:18:48,788 --> 00:18:52,953
Sadece küçük fareye bakın, küçük fare.

160
00:18:53,539 --> 00:18:56,532
Yavru kedim, neredeyse işimiz bitti.

161
00:19:41,959 --> 00:19:43,666
Saldırın, saldırın, saldırın! ...

162
00:19:45,837 --> 00:19:48,375
Gerçek bela arıyorum, evlat!

163
00:19:49,211 --> 00:19:50,827
Çarpıcı! - Bekle, bekle!

164
00:19:51,087 --> 00:19:52,828
İki saniye. Telefon.

165
00:19:53,044 --> 00:19:55,081
Telefon. - Hayır, hiçbir şey.

166
00:19:55,336 --> 00:19:56,998
Gitmeliyiz, kahretsin.

167
00:19:57,210 --> 00:19:58,826
Hey, gerginsin.

168
00:20:01,462 --> 00:20:02,873
Ama bekle!

169
00:20:04,754 --> 00:20:05,870
Bu ne?

170
00:20:06,421 --> 00:20:09,084
Bu benim hamsterım. Babam onu ​​istemiyor.

171
00:20:09,504 --> 00:20:11,746
Anlayabiliyorum. O çirkin. - Almak ister misin Alex?

172
00:20:11,963 --> 00:20:13,625
Evde yerimiz yok.

173
00:20:14,255 --> 00:20:16,463
Sonunda sarayınızda bir kadın vardı.

174
00:20:16,671 --> 00:20:17,787
Onu almamı ister misin? - Kesinlikle.

175
00:20:18,004 --> 00:20:19,711
Ama evet, onu al. - Onu bana ver.

176
00:20:19,963 --> 00:20:21,875
Ailem kabul ederse belki onu götürebilirim.

177
00:20:22,090 --> 00:20:23,297
Bu gerçekten çok tatlı. Nereden aldın?

178
00:20:23,546 --> 00:20:25,879
George onu bana verdi. Serin.

179
00:20:35,839 --> 00:20:40,959
Bunu kim çevirmek ister? Peki kim seviyor? Lütfen.

180
00:20:42,841 --> 00:20:45,003
"Az uyku ve çok okumanın yol açtığı"

181
00:20:45,215 --> 00:20:50,506
"Beyni o kadar kurumuş ki aklını kaybetmiş."

182
00:20:50,674 --> 00:20:55,465
İyi. Cervantes aklını kaybettiğini söylüyor.

183
00:20:55,632 --> 00:20:59,421
Bu tam olarak ne anlama geliyor? - O deli mi?

184
00:20:59,593 --> 00:21:02,301
O çılgın, çok iyi. O deli.

185
00:21:02,799 --> 00:21:09,296
Don Kişot gerçeklikle, bir gerçeklikle bağlantısını kaybetmiştir.

186
00:21:09,551 --> 00:21:14,592
Cervantes Buch'un "Don Kişot" adlı eserinde

187
00:21:14,801 --> 00:21:17,919
hala çok önemli bir rakam var.

188
00:21:18,218 --> 00:21:21,461
Onun adı ne? Evet? - Sancho mu?

189
00:21:21,678 --> 00:21:24,546
Bu Sancho, Sancho. Çok güzel.

190
00:21:24,761 --> 00:21:28,835
O basit bir adam, kalın

191
00:21:29,052 --> 00:21:32,875
ve kıçının üstünde otururken gülünç bir görünüm.

192
00:21:33,094 --> 00:21:35,632
Ama Sancho Panza

193
00:21:35,845 --> 00:21:39,589
en az Kişot kadar çılgındır.

194
00:21:39,803 --> 00:21:41,965
Genç adam müfreze komutanı olarak eğitimini tamamlamıştı

195
00:21:42,179 --> 00:21:46,002
ve bir yıl boyunca SNCF İsviçre için CFF'de çalıştı.

196
00:21:46,221 --> 00:21:50,090
Sert parçalanmış cesedi dün gece bulundu.

197
00:21:50,346 --> 00:21:52,008
Basın sözcüsü Jean-Christophe Sauterelle...

198
00:21:52,222 --> 00:21:54,680
Birazdan gidiyorum. - Peki nerede?

199
00:21:54,888 --> 00:21:56,129
Merak etme, akşam yemeğine dönüyorum.

200
00:21:56,389 --> 00:21:58,051
Gaspar'ı oyun parkına koydum.

201
00:22:21,515 --> 00:22:22,722
Hey nasılsın?

202
00:22:23,474 --> 00:22:27,172
Baban yine mi gitmişti? Bu hafta nerede o?

203
00:22:27,974 --> 00:22:30,216
Sanırım Cassis'te. Gerçekten çok kızgındı.

204
00:22:30,475 --> 00:22:32,717
Bu sabah gidiyor Cuma geri geliyor.

205
00:22:33,099 --> 00:22:35,466
Şanslısın ki, annenle baban sana daha önce, gidebileceğin zaman yazmadılar.

206
00:22:35,684 --> 00:22:39,223
Teşekkür ederim. - Peki seni mi aradı?

207
00:22:40,476 --> 00:22:42,092
Peki sen ne düşünüyorsun?

208
00:22:52,433 --> 00:22:55,676
Aslında Gabriel'i ne kadar iyi tanıyorsun? - Pek iyi değil.

209
00:22:55,894 --> 00:22:58,227
Küçükken birlikte çok oynardık.

210
00:22:58,518 --> 00:22:59,884
Babası altı ay önce bir kaza geçirdiğinden beri,

211
00:23:00,102 --> 00:23:03,300
çok içine kapanıktı. - Komşu olduğunuzu bilmiyordum.

212
00:23:03,519 --> 00:23:05,727
Sadece bana baktı. - Evet mi?

213
00:23:07,395 --> 00:23:10,467
Onun yanına gitmeli miyiz? - Ah hayır. Seni temin edebilirim,

214
00:23:10,728 --> 00:23:13,766
Gabriel gerçekten çok sıkıcı. İnan bana, görülecek hiçbir şey yok.

215
00:23:13,977 --> 00:23:15,718
Hadi ama ne yaptığını bilmek istemiyor musun?

216
00:23:16,896 --> 00:23:18,933
Ama ilginçtir ki ben zaten öyleyim.

217
00:23:30,729 --> 00:23:34,848
Gabriel! Gabriel!

218
00:23:38,231 --> 00:23:40,018
Merhaba Gabriel!

219
00:23:43,564 --> 00:23:44,680
Merhaba Gab.

220
00:23:45,938 --> 00:23:48,681
Merhaba. - Ne yapıyorsun?

221
00:23:50,107 --> 00:23:53,145
Bu ve bu -. Örneğin?

222
00:23:53,939 --> 00:23:56,898
Şimdi ne demek istiyorsun? - Peki ne duracaksın?

223
00:23:58,398 --> 00:24:01,106
Müzik. - Gerçekten mi?

224
00:24:01,276 --> 00:24:03,063
Görüyor musun? İlginç değil mi? - Evet.

225
00:24:03,232 --> 00:24:04,643
Bunu bilmiyordum.

226
00:24:05,734 --> 00:24:07,475
Zamanında gelip dinleyebilir miyiz?

227
00:24:13,191 --> 00:24:14,398
Elbette?

228
00:24:19,067 --> 00:24:21,605
İyi günler, madam. - İyi günler. -İyi günler.

229
00:24:23,734 --> 00:24:26,693
İyi günler. -İyi günler. - İyi günler. -İyi günler.

230
00:24:33,361 --> 00:24:35,398
Henüz tamamen bitmedi.

231
00:25:00,444 --> 00:25:02,527
Ve? - Henüz hazır değilim.

232
00:25:02,696 --> 00:25:04,187
Nasıl değil.

233
00:25:06,821 --> 00:25:08,483
O zaman zaten sahip olduklarınızı gösterin.

234
00:25:13,571 --> 00:25:14,982
Peki o zaman git.

235
00:25:41,158 --> 00:25:43,616
Müzik zamanlarını daha sessiz hale getirebilir misin Gabriel?

236
00:25:58,451 --> 00:25:59,658
Gabriel!

237
00:26:01,617 --> 00:26:03,654
İşte bu. - Merhaba Gabriel.

238
00:26:03,869 --> 00:26:05,610
Gerçekten etkilendim.

239
00:26:05,826 --> 00:26:07,442
Ne şekilde yapabileceğine dair hiçbir fikrim yoktu.

240
00:26:07,660 --> 00:26:10,698
Kulağa harika geliyor. - Zamanı abartmayalım.

241
00:26:10,910 --> 00:26:13,573
Bizim durumumuzun nasıl olduğunu bilseydin. Babam havalı görünebilir,

242
00:26:13,786 --> 00:26:16,574
Ama müzik onunla birlikte, gitarda "FĂĽr Elise" çalacak, tamam mı?

243
00:26:16,785 --> 00:26:19,744
En azından Beethoven ve Tryo değil. Sorun değil mi?

244
00:26:23,870 --> 00:26:26,032
Bir dahi olarak seni her durumda tutacağım.

245
00:26:28,662 --> 00:26:30,745
İşiniz bittiğinde öğeyi bana gönderebilir misiniz?

246
00:26:30,952 --> 00:26:33,786
Almak ister misin? Evet elbette.

247
00:26:41,414 --> 00:26:43,781
Bu kim? - Fena değil, değil mi?

248
00:26:43,996 --> 00:26:45,157
Ve. - Ve.

249
00:26:45,414 --> 00:26:47,371
O burada okulda mı? - Hayır, daha fazla değil.

250
00:26:47,579 --> 00:26:49,195
Bayonne'de çalışıyor.

251
00:26:50,164 --> 00:26:52,247
Merhaba. - Merhaba.

252
00:26:53,038 --> 00:26:54,745
Tuvalete gidiyorum. İspanyolca'ya bakalım mı?

253
00:26:54,956 --> 00:26:56,322
Evet. - Görüşürüz.

254
00:27:08,041 --> 00:27:13,742
NE ZAMAN SEVİYORSUNUZ?

255
00:27:25,457 --> 00:27:31,078
UM 16H. - BEN DE. BİRLİKTE EVE Mİ GİDERİZ?

256
00:28:01,460 --> 00:28:04,203
Hala bizimle meyve suyu içiyor musun? - Hayır, anneme söz verdim.

257
00:28:04,461 --> 00:28:05,952
ona yardım etmek için.

258
00:28:30,923 --> 00:28:34,246
... Ama asma kat ile banyonun birlikte yapılması gerekiyor.

259
00:28:34,505 --> 00:28:35,746
Kesinlikle doğru...

260
00:28:59,301 --> 00:29:04,046
Kıvrak, zarif, kedi gibi -

261
00:29:04,259 --> 00:29:07,457
Rus Alina Kabaeva böyle

262
00:29:07,675 --> 00:29:11,874
Madrid'de mat üzerinde yaptıkları antrenmanda.

263
00:29:14,885 --> 00:29:18,458
CEVAPSIZ ÇAĞRILAR (7)

264
00:29:22,134 --> 00:29:24,968
Onun verzĂĽgliches kıyafetinin bende olduğunu söylemiştim...

265
00:29:25,178 --> 00:29:26,635
Merhaba.
- Nasılsın?

266
00:29:26,885 --> 00:29:29,002
İyi. Ve sen?
- Ben iyiyim.

267
00:29:29,218 --> 00:29:32,757
Evet, üzgünüm, telefonum dönüyor. Neler olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

268
00:29:32,969 --> 00:29:36,212
Aramalarıma ve mesajlarıma cevap vermemenin komik olduğunu düşündüm.

269
00:29:36,470 --> 00:29:38,086
Ama biraz abarttın değil mi?

270
00:29:38,303 --> 00:29:40,761
Sadece endişelendim.
- Neden o zaman?

271
00:29:40,970 --> 00:29:42,962
Beni bir ayının kaçırdığını mı sandın?

272
00:29:43,178 --> 00:29:45,215
Hayır, düşündüm, yolumdan çekil.

273
00:29:46,263 --> 00:29:48,971
Hayır, neden?
- Hiçbir fikrim yok.

274
00:29:50,596 --> 00:29:52,508
Söylesene, bu gece sinemaya gitmeyi sever misin?

275
00:29:54,304 --> 00:29:55,511
Hayır, istemiyorum. Dışarı çıktığımı hissetmiyorum.

276
00:29:55,679 --> 00:29:58,467
Ve ayrıca TV'de topu olan bir kız yapıyor.

277
00:29:58,639 --> 00:29:59,971
Bu oldukça hoş.

278
00:30:00,179 --> 00:30:02,421
Dinle, eğer beni görmek istemiyorsan, basitçe söyle.

279
00:30:02,722 --> 00:30:04,213
Hayır, bu değil.

280
00:30:12,264 --> 00:30:14,176
Bugün burada mı uyuyorsun?

281
00:30:15,014 --> 00:30:16,801
O kadar kolay değil, o zamandan beri tek başına eklendi.

282
00:30:17,014 --> 00:30:20,678
Doğru, kahretsin.
- Ama beni alabilirsin.

283
00:30:20,890 --> 00:30:24,179
Çok mutluyum, lastiğimi sadece Nikita kırdı.

284
00:30:24,433 --> 00:30:27,016
Saçmalık. Belki kaykayımı alabilirim.

285
00:30:27,223 --> 00:30:28,714
Bunu akşam isteksizce yapıyorum ama zaten saçmalık.

286
00:30:28,891 --> 00:30:32,214
Annem ve babam uyuyana kadar bekleyeceğim ve sonra geleceğim. TAMAM?

287
00:30:32,474 --> 00:30:34,056
Tamam aşkım.
- Serin.

288
00:30:34,267 --> 00:30:35,883
Harika ama dikkatli ol, tamam mı? Geceleri tehlikelidir.

289
00:30:36,098 --> 00:30:38,465
Beni tanımıyorsun, ben bir Amazon'um.

290
00:30:38,975 --> 00:30:42,047
Tamam harika. Sonra görüşürüz.
- Sonra görüşürüz.

291
00:30:46,933 --> 00:30:51,678
... Rekabette ön sıralarda yer almayı sürdüreceğine inanıyorum.

292
00:30:54,976 --> 00:31:00,392
... En azından dört koşudan ikisinden sonra ileri kalıyor.

293
00:31:00,686 --> 00:31:04,976
Merhaba Niki. Tamam mı dostum? Söyle, tekrar gelebilir misin?

294
00:31:14,727 --> 00:31:16,263
Ne yapabileceğini biliyor musun?

295
00:31:17,771 --> 00:31:19,603
Birkaç gün burada yaşa.

296
00:31:30,312 --> 00:31:33,225
Sen deli misin? - Hayır örümcek değilim.

297
00:31:37,604 --> 00:31:38,845
Hey, seni pislik, ellerini çek!

298
00:31:39,064 --> 00:31:42,853
Bu kulübeyi yakacağız, sana söz veriyorum!

299
00:31:48,565 --> 00:31:50,932
Merhaba! - Merhaba.

300
00:31:52,564 --> 00:31:53,930
Açıktı.

301
00:31:54,440 --> 00:31:58,229
Bana bir yumurta kırdın. - Üzgünüm. Çok hızlıydı.

302
00:31:58,482 --> 00:32:01,680
Niki buraya taşınacak. Evinin durumu oldukça kötü görünüyor.

303
00:32:02,523 --> 00:32:04,059
Çok hoşsun.

304
00:32:04,567 --> 00:32:06,399
Kardeşleriyle yatıyor.

305
00:32:06,567 --> 00:32:08,524
O zaman benim sarayımı da kullanabilir.

306
00:32:08,732 --> 00:32:11,600
Peki ya hamster? Laeti onu bana verdi.

307
00:32:11,818 --> 00:32:14,811
Babası muhtemelen onu mikrodalgaya koymak üzereydi.

308
00:32:16,526 --> 00:32:17,892
Bong'u ister misin?

309
00:32:33,776 --> 00:32:34,892
Merhaba anne.

310
00:32:35,318 --> 00:32:37,981
Evet, gidiyoruz. Ve sen?

311
00:32:38,320 --> 00:32:40,778
Her şey yolunda mı? Harika...

312
00:32:41,778 --> 00:32:43,565
Hava güzel miydi?

313
00:32:44,610 --> 00:32:48,183
Evet. Evet, burada her şey harika. Niki'yi burada kalması için davet ettim.

314
00:33:23,989 --> 00:33:25,901
Kaç kızla yattın?

315
00:33:27,738 --> 00:33:30,526
Ne? - Kaç kızın oldu?

316
00:33:32,448 --> 00:33:35,691
Bilmiyorum. - Sayamayacağın kadar çok mu?

317
00:33:36,282 --> 00:33:37,398
Ve.

318
00:33:38,615 --> 00:33:40,231
15'in üzerinde mi?

319
00:33:41,241 --> 00:33:42,652
Evet, her durumda.

320
00:35:16,999 --> 00:35:19,867
Yani benimki gerçekten harika değil. O kadar yetenekli değilim.

321
00:35:20,082 --> 00:35:23,041
Harika görünüyor. - Hayır, çiçekler birbirinden çok uzakta.

322
00:35:23,250 --> 00:35:26,493
O zaman ne yapmalı? - Seninki gerçekten çok hoş.

323
00:35:27,000 --> 00:35:29,583
Alex için cumartesi bile olsa bir şeyler yapın.

324
00:35:32,167 --> 00:35:34,580
Bir parti var. - Evet mi?

325
00:35:34,958 --> 00:35:36,620
Birbirinizle konuşmuyor musunuz?

326
00:35:39,001 --> 00:35:42,073
Onu terk mi ettin? Onu kovdun.

327
00:35:43,126 --> 00:35:46,415
Ah zavallı, ona bir hafta bile vermedin.

328
00:35:47,335 --> 00:35:49,622
Bu yüzden bunun bir hata olduğunu düşünüyorum. Ama gerçekten çok tatlı.

329
00:35:49,836 --> 00:35:52,795
Seni çirkin bulmasını ummayı tercih etme.

330
00:35:55,045 --> 00:35:57,253
Hayır, ona kocaman bir pislik olduğunu söyledim.

331
00:35:57,501 --> 00:35:59,208
O ve Nikita güvenli şapkalı eşcinseller.

332
00:35:59,462 --> 00:36:02,955
Bu sporları izlerken kasa bir süre şişer.

333
00:36:03,170 --> 00:36:04,502
Kaybeden...

334
00:36:21,338 --> 00:36:23,295
Alles klar, mutlu musun? - Evet.

335
00:36:24,463 --> 00:36:27,297
Mir çok soğuk. Senden bana bir kazak ödünç alabilir miyim?

336
00:36:27,547 --> 00:36:30,255
Tabii ki benim odamda. - Tamam güzel.

337
00:36:31,631 --> 00:36:35,500
Durun, kaos var. Ben sana yardım edeceğim, o zaman sen aramayacaksın.

338
00:36:43,049 --> 00:36:44,165
Nasılsın?

339
00:37:40,095 --> 00:37:41,552
İşte, 'zamanları' deneyin.

340
00:37:48,761 --> 00:37:51,469
Evet, iyi biri. - Teşekkür ederim, mükemmel.

341
00:37:51,846 --> 00:37:53,178
Hala bekliyorum.

342
00:37:54,221 --> 00:37:57,134
Pamuk sever misin? Bence bu her zaman ince ayar olan bir şey.

343
00:37:57,513 --> 00:37:58,549
Veya?

344
00:38:05,763 --> 00:38:07,755
Sanırım beni çirkin bulacaksın?

345
00:38:08,514 --> 00:38:10,005
Neden bahsediyorsun?

346
00:38:11,305 --> 00:38:13,763
Seni çirkin bulduğumda zorlanır mıyım sanıyorsun?

347
00:38:15,680 --> 00:38:19,219
Gerçekten çok güzel gözlerin var. Ve gerçekten güzel bir ağız.

348
00:38:21,639 --> 00:38:23,175
Bana seksenlerdeki bir aktrisi hatırlatıyorsun.

349
00:38:23,432 --> 00:38:26,140
Adını hatırlamıyorum. - Evet mi?

350
00:38:28,349 --> 00:38:30,887
Bu George'a karşı çok kötü olurdu.

351
00:38:31,349 --> 00:38:33,261
Dostum, çok mu düşünüyorsun?

352
00:38:33,515 --> 00:38:35,677
Eğer parmaklarını şıklatırsa, ayaklarınızın dibinde 10 çeşit parmak vardır.

353
00:38:42,058 --> 00:38:43,674
Bana böyle hissettiriyorsun.

354
00:38:44,934 --> 00:38:46,971
Sikimi amının içine sokmak istiyorum.

355
00:38:47,976 --> 00:38:49,842
Eminim amın oldukça yumuşaktır.

356
00:38:56,602 --> 00:38:59,925
Alex ... hala bakireyim.

357
00:39:00,267 --> 00:39:02,725
Sen değilsin. - Ancak.

358
00:39:06,477 --> 00:39:07,843
Çok gururlandım.

359
00:39:09,393 --> 00:39:11,055
Gururumun okşandığını mı hissediyorsun?

360
00:39:59,941 --> 00:40:01,307
Burada ne yapıyorsun?

361
00:40:01,648 --> 00:40:03,480
Bilmiyorum. Laeti parti veriyorsun dedi.

362
00:40:03,690 --> 00:40:06,933
Burada bir kez konuşabileceğimizi düşündüm. Hiçbir fikrim yok...

363
00:40:10,650 --> 00:40:13,188
Yanlış bir şey mi söyledim yoksa yaptım mı Alex?

364
00:40:16,317 --> 00:40:18,684
Sadece anlamıyorum.

365
00:40:19,567 --> 00:40:21,433
Korktum, benden kaçınmak istiyorsun.

366
00:40:21,650 --> 00:40:23,858
ama olumsuzluk sende - ve bunu şimdi yap ama.

367
00:40:24,608 --> 00:40:25,815
Beni seninle kalmam için davet ettin.

368
00:40:26,025 --> 00:40:27,607
Bana sordun değil mi?

369
00:40:28,525 --> 00:40:30,141
Evet ama...

370
00:40:31,777 --> 00:40:34,485
Üzücü bir izlenim bıraktın. - Özür dilerim?

371
00:40:35,318 --> 00:40:37,105
Üzgünsün demek istemedim.

372
00:40:43,487 --> 00:40:47,106
Ciddi George. Artık sana bakacak enerjim yok.

373
00:40:47,319 --> 00:40:50,437
Ve açıkçası onun da eksik olduğunu hissediyorum.

374
00:40:54,861 --> 00:40:56,523
Burada daha iyi kal.

375
00:41:17,529 --> 00:41:18,986
Yaş, prezervatifin var mı? - Ne?

376
00:41:19,197 --> 00:41:21,564
Prezervatif. - Hayır, üzgünüm.

377
00:41:39,324 --> 00:41:42,567
Merhaba tatlım. Peki neler oluyor?

378
00:41:43,657 --> 00:41:45,614
Kötü bir gün mü geçirdin?

379
00:41:45,907 --> 00:41:48,115
İyi. İhtiyacın olan şey bende var.

380
00:41:49,574 --> 00:41:54,490
Bu... dünyadaki en iyi ilaç.

381
00:41:56,200 --> 00:41:58,237
Sana yalnızca kullanılmış birini veriyorum.

382
00:41:59,157 --> 00:42:00,648
Sonra siz karar verin.

383
00:42:05,367 --> 00:42:06,858
Tamam o zaman.

384
00:42:07,201 --> 00:42:09,284
Teşekkür ederim. Ve hop.

385
00:42:11,659 --> 00:42:14,242
Prezervatif bulamadın da ne demek?

386
00:42:16,284 --> 00:42:18,196
Sana kimsenin olmadığını söyledim.

387
00:42:19,743 --> 00:42:21,075
Ama endişelenmeyin çünkü hiçbir şey olamaz.

388
00:42:21,285 --> 00:42:23,242
Risk grubuna dahil değiliz.

389
00:42:26,244 --> 00:42:28,702
Yavru kediyi beğendin mi? - Dostum, bu kediler için berbat bir şey.

390
00:42:28,911 --> 00:42:31,244
Daha da uzun süre hayır'a bakıyorum. - Onlara karşı neyin var?

391
00:42:31,495 --> 00:42:34,567
Uykumu getiriyor. - Lütfen, çok iyi, sorun değil.

392
00:42:38,328 --> 00:42:40,115
Gerçekten keskin bir ruh hali değişikliği mi istiyorsunuz?

393
00:42:40,330 --> 00:42:41,696
Kabul ediyorum. - İyi bir fikir.

394
00:42:41,911 --> 00:42:44,870
Sarışın, Kaliforniyalı sürtüklere benziyorum. Zamanlara bakın!

395
00:42:45,122 --> 00:42:46,613
Onlara baktığımda kendimi daha iyi hissediyorum.

396
00:42:46,829 --> 00:42:50,072
Tamamen anlıyorum. - Haydi, serbest görüşürüz.

397
00:42:51,661 --> 00:42:53,027
Bu George'u dönüştürdü. - Fena değil, değil mi?

398
00:42:53,204 --> 00:42:55,321
Evet bu süper. Aferin George, teşekkürler!

399
00:42:56,706 --> 00:42:58,868
Kediler için üzgünüm. - Bu kedi videosundan daha mı iyi?

400
00:42:59,497 --> 00:43:02,990
Şimdi gerçekten böylesi daha iyi, değil mi?

401
00:43:03,622 --> 00:43:06,410
Bir oyun için ruh haliniz nasıl? Evet? - Nasıl bir oyun?

402
00:43:06,623 --> 00:43:08,910
Göreceksin. Kaybeden bir oyun oynayacak mısın?

403
00:43:09,123 --> 00:43:10,864
Temizlemek. - Evet? Ama seni uyarıyorum.

404
00:43:11,081 --> 00:43:13,243
bu hanım evlatları için değil. "Doğruluk mu Cesaret mi" gibi bir şey

405
00:43:13,498 --> 00:43:16,115
Ancak sadece zorunlu olarak. Hepsi bu.

406
00:43:18,581 --> 00:43:20,743
Bize katılıyor musun? - Şimdi gerçekten mi?

407
00:43:20,999 --> 00:43:24,993
Emin misin? - Ne? Hala anaokulunda mıyız?

408
00:43:25,457 --> 00:43:27,039
Evet doğru. - Şaka mı bu?

409
00:43:27,250 --> 00:43:30,288
Şimdi geliyor, yapalım. - Biraz sıcak olabilir mi?

410
00:43:30,540 --> 00:43:32,281
Ve biraz daha yaklaşmak için. Buradayız arkadaşlar.

411
00:43:32,541 --> 00:43:34,624
Gerçekten daha fazla yakınlaşmaya ihtiyacım yok.

412
00:43:34,875 --> 00:43:36,787
Elbette yeterince yakın olamaz. - Ama ama ama.

413
00:43:37,000 --> 00:43:38,832
Haydi Julia, bu kadar sıkıcı olma.

414
00:43:39,002 --> 00:43:41,540
Hayır, sadece ama bensiz idare etmek zorundasın.

415
00:43:41,751 --> 00:43:43,333
Hadi ama bu sadece bir oyun.

416
00:43:43,585 --> 00:43:45,292
Sadece pantolonunu indir ve oyna.

417
00:43:45,541 --> 00:43:48,705
Seksi şortlarına bir kez bakın.

418
00:43:49,002 --> 00:43:51,540
Ve sonra bu küçük kıç. Julia!

419
00:43:51,709 --> 00:43:53,450
Julia, sen olmadan da kendimizi eğlendireceğiz.

420
00:43:53,627 --> 00:43:55,744
Merhaba. - Sen olmasan bile!

421
00:44:02,002 --> 00:44:05,166
Laetitia nerede? - Yukarıdaki Alex'le ilgili.

422
00:44:22,003 --> 00:44:23,835
Şimdi 12'sinde!

423
00:44:25,963 --> 00:44:30,253
Ama bu aslında daha da ileri. Biraz daha aksiyon, hadi!

424
00:44:30,963 --> 00:44:32,670
Ne yapmak istiyorsun?

425
00:44:35,171 --> 00:44:37,037
Haydi, bize bir şey göster!

426
00:44:41,339 --> 00:44:43,171
Ciddi misin?

427
00:44:45,172 --> 00:44:47,004
Hayır!

428
00:45:12,092 --> 00:45:13,799
Bu oyun harika.

429
00:45:14,676 --> 00:45:16,338
Bunu sana kim öğretti?

430
00:45:18,050 --> 00:45:19,586
Ben kendimdim, seni aptal.

431
00:45:19,801 --> 00:45:21,713
Bir isim bulmamız lazım.

432
00:45:21,925 --> 00:45:26,044
Bu sanki büyük bir patlama gibi, tüm bu büyü orada patladı.

433
00:45:26,425 --> 00:45:28,712
Bang ile bir geçiş.

434
00:45:31,718 --> 00:45:33,584
Öl Bang Çetesi.

435
00:45:33,926 --> 00:45:36,088
Kulağa harika geliyor. - Evet...

436
00:45:38,385 --> 00:45:41,253
Her zaman ilk deneyimimin özel olmasını istedim.

437
00:45:41,512 --> 00:45:44,926
Ama bu değil miydi? Ve videonuz var.

438
00:45:45,387 --> 00:45:48,459
Hayır, yani ilk defa, her zaman olduğu gibi.

439
00:45:49,303 --> 00:45:50,839
Seni orada hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.

440
00:45:51,054 --> 00:45:55,298
ama ilk sefer asla çok heyecan verici olmaktan kaçmaz.

441
00:45:56,596 --> 00:45:58,804
Tabii videoyla ilgili bir şey yapmazsak.

442
00:45:59,012 --> 00:46:01,220
Ne? Okul gösterisinde olmasını ister misin?

443
00:46:01,388 --> 00:46:02,970
Bakın, hepinizin bir hayran kulübü var.

444
00:46:03,180 --> 00:46:05,593
Hayır, sen henüz delisin. Daha çok aklımda düşünüyordum

445
00:46:05,846 --> 00:46:08,304
seçilmiş kişilerin görebileceği bir sır haline getirmek.

446
00:46:08,514 --> 00:46:11,052
Belki biraz tuhaf tercihlerim var. Ancak anonim olması gerekiyor

447
00:46:11,263 --> 00:46:13,471
Yeni Paris Hilton olmak istemiyorum.

448
00:46:13,848 --> 00:46:15,885
Yanlış bir isim gidiyor. - Endişelenmediğin için.

449
00:46:16,097 --> 00:46:19,761
Laetitia Martin'in Paris Hilton gibi çok fazla hayal satması pek mümkün değil.

450
00:46:24,972 --> 00:46:26,508
Pislik.

451
00:46:40,849 --> 00:46:42,590
Tamam mı dostum? - Evet. Ve hatta?

452
00:46:42,807 --> 00:46:44,139
Herşey gönlünce olsun.

453
00:46:45,600 --> 00:46:48,718
Orada ne oldu? - Hamster çatlamış.

454
00:46:51,143 --> 00:46:53,009
Lanet olsun, bu gerçekten doğru olmayabilir.

455
00:46:53,225 --> 00:46:55,638
Bana bu şekilde ihanet edeceğini hiç düşünmemiştim.

456
00:46:55,852 --> 00:46:58,640
Sen delisin ama tamamen. Bunun senin pisliğin olduğunu bana söylemedin mi?

457
00:46:58,934 --> 00:47:01,972
Bu çok kötü. Şimdi ne olacak, daha fazlasının yanıma taşınmasını istemiyor musun?

458
00:47:03,768 --> 00:47:05,179
Dürüstçe benimle birlikte olman yeterliydi.

459
00:47:05,393 --> 00:47:07,055
Prensesi oynamayı bırak!

460
00:47:07,268 --> 00:47:09,681
Kapa çeneni, seni aptal kaltak!

461
00:48:03,731 --> 00:48:05,222
Ya okuldan biri bakarsa?

462
00:48:05,399 --> 00:48:06,810
Ne, büyük sikin mi? - Hayır ciddiyim.

463
00:48:07,023 --> 00:48:08,810
Ya okuldan biri bakarsa?

464
00:48:09,940 --> 00:48:12,933
Gerçekten bilgisayarlarla ilgili hiçbir planın yok.

465
00:48:13,190 --> 00:48:15,557
Açıklayacağım. Şifre mi belirleyeceksin

466
00:48:15,775 --> 00:48:18,188
ve yalnızca bunu bilen kişiler erişebilir.

467
00:48:18,358 --> 00:48:21,556
Sayfa zaten yalnızca porno arayanlar tarafından bulunuyor.

468
00:48:21,776 --> 00:48:24,974
Peki gerçekten bunun okul yönetim kurulunda bizi etkileyeceğini mi düşünüyorsun?

469
00:48:25,526 --> 00:48:28,143
Hiçbir fikrim yok. Bu hiç de iğrenç bir şey değil. - Evet dostum.

470
00:48:28,358 --> 00:48:30,691
Ancak erişim maliyeti yaratabiliriz.

471
00:48:30,901 --> 00:48:33,769
Böylece milyarlar kazanabiliriz, anlıyor musun?

472
00:48:33,941 --> 00:48:37,639
Tıpkı bu Facebook tipleri gibi. - Dostum, çünkü gerçekten bir şey keşfettin.

473
00:48:37,817 --> 00:48:39,979
Ah evet. - Yaş, biz multi-milyarderiz.

474
00:48:40,192 --> 00:48:43,765
Bu kesinlikle harika bir fikir! Ya da hayır, tam bir saçmalık.

475
00:48:43,985 --> 00:48:47,478
Çünkü porno bedava dostum. Ve milyarder olmaya mı çalışıyorsun?

476
00:48:47,653 --> 00:48:50,111
Madem 40 yıl geciktin. Bu başlangıç ​​fikirlerinden başka elinizde var mı?

477
00:48:50,318 --> 00:48:51,854
Kendini Mark Zune Dağı mı sanıyorsun?

478
00:48:52,111 --> 00:48:54,148
Ama kesinlikle senin düşürdüğün kadar hapı yok.

479
00:48:54,610 --> 00:48:57,648
Yani yapabileceğimiz şey bir oyun zamanı hesabı oluşturmak,

480
00:48:57,861 --> 00:49:00,103
ve "Bang Gang" hashtag'i. Artık herkes fotoğraflarını yayınlayabildiğinden,

481
00:49:00,319 --> 00:49:02,026
sadece biz değil. Bu şu şekilde karşımıza çıkmayacak,

482
00:49:02,236 --> 00:49:04,193
çünkü sadece iki küçük Sapık bilgisayarlarının önünde mastürbasyon yapıyor.

483
00:49:04,405 --> 00:49:07,193
İşte hepsi orada. - Ah evet...

484
00:49:07,404 --> 00:49:09,521
Etik bir yaklaşımla bunu biliyorsunuz.

485
00:49:09,738 --> 00:49:12,355
Alımlı. Oyun zamanına doğru yola çıkarken.

486
00:49:12,612 --> 00:49:15,446
Dürüst olmak gerekirse, kendi fotoğraflarını yayınlayacak yaştalar.

487
00:49:15,653 --> 00:49:17,440
İzin ver zaman yaratayım.

488
00:50:25,535 --> 00:50:30,030
Bu, Fransa'da son 25 yılın en kötü tren kazası.

489
00:50:30,201 --> 00:50:34,024
İlk bilgilere göre 6 ölü ve onlarca yaralı var.

490
00:50:34,245 --> 00:50:36,783
dokuzu ölümcül.

491
00:50:36,994 --> 00:50:40,533
Richard Place bu dramın koşulları hakkında daha fazla bilgi veriyor.

492
00:50:40,744 --> 00:50:44,158
Altı vagon raydan çıktı, bunlardan biri hala raylarda.

493
00:50:44,370 --> 00:50:47,659
Görgü tanıkları ve hayatta kalanlar bunun güçlü bir çarpışma olduğunu söylüyor.

494
00:50:47,828 --> 00:50:50,161
Tren tam anlamıyla ikiye bölündü.

495
00:50:50,371 --> 00:50:52,283
370 yolcuyu kurtarmak için

496
00:50:52,538 --> 00:50:55,531
Valiliğe derhal bir acil durum planı koydurdu.

497
00:50:55,747 --> 00:50:58,581
300'den fazla itfaiyeci görev başında...

498
00:50:59,914 --> 00:51:02,873
İyi geceler baba. - İyi geceler Laetitia.

499
00:51:20,415 --> 00:51:23,783
Çok güzel. - Evet, çok sayıda Beğenisi var.

500
00:51:23,956 --> 00:51:26,949
Tamam mı millet? - Sorun değil...

501
00:51:27,250 --> 00:51:30,743
Nasılsın Niki? - Merhaba. -Merhaba.

502
00:51:31,583 --> 00:51:32,869
Hey. - Nasılsın?

503
00:51:33,083 --> 00:51:34,290
İyi ve kendisi?

504
00:51:34,957 --> 00:51:39,748
Gaya, yeniden Bang Gang yapıp yapmadığını bilmek istiyor.

505
00:51:39,999 --> 00:51:42,036
Neler oluyor Xabi?

506
00:51:42,251 --> 00:51:44,083
Sırf gnocchi'niz var diye külotların kralı olduğunuzu düşünün

507
00:51:44,293 --> 00:51:46,125
iki kız kaç kez gösterdi?

508
00:51:46,918 --> 00:51:48,204
Hayır, belki gelecek hafta yapabilirim.

509
00:51:48,377 --> 00:51:50,460
İlki oldukça iyiydi, herkes ondan ayrılmış görünüyordu.

510
00:51:50,667 --> 00:51:52,909
Dilersen gelebilirsin. - Harika, teşekkürler.

511
00:52:34,713 --> 00:52:37,000
Haydi, Gabriel. - Kapıyı çalma.

512
00:52:37,173 --> 00:52:39,256
Tek başına da giyebilirsin. - Evet yapabilirim ama eğer yardım edersen,

513
00:52:39,422 --> 00:52:42,130
Sadece yarısı kadar süreye ihtiyacım var. Lütfen bana yardım edebilir misin?

514
00:52:42,423 --> 00:52:43,959
Normal bir hayat sürmeye çalışmalıyız.

515
00:52:44,171 --> 00:52:47,335
Aynen öyle, siz yalnızca "tekrar normal bir yaşam sürebileceğiniz" fikrine tutunuyorsunuz.

516
00:52:48,422 --> 00:52:51,961
Dinle Gabriel, eğer yapıcı önerilerin varsa lütfen bana bildir.

517
00:52:56,757 --> 00:52:58,293
Dikkat, dikkat.

518
00:53:04,799 --> 00:53:05,880
Bağırsak.

519
00:53:14,551 --> 00:53:16,087
Sorun değil, bunu yapıyorum. - Emin misin?

520
00:53:16,258 --> 00:53:18,215
Evet. - Tamam aşkım.

521
00:53:41,303 --> 00:53:42,589
Teşekkür ederim.

522
00:53:57,678 --> 00:53:59,214
Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?

523
00:54:00,970 --> 00:54:02,211
Mutlak.

524
00:54:10,680 --> 00:54:15,721
EVDE BENİMLE ÇOK ÇIKAR MISINIZ ÇOCUKLAR? ŞİMDİ VEYA ASLA.

525
00:54:21,847 --> 00:54:23,713
AŞK

526
00:54:53,599 --> 00:54:54,760
Senden hoşlanıyorum, biliyorsun.

527
00:55:03,850 --> 00:55:07,548
Endişelenme, bence harika, çünkü sen benim içimdesin.

528
00:55:28,103 --> 00:55:30,220
Dostum, sen deli misin? Orada ne yapıyorsun?

529
00:55:30,437 --> 00:55:33,680
Yüz Bakımı, gerçekten şimdi mi?

530
00:55:33,852 --> 00:55:36,720
Ama kızlar genellikle para kazanır!

531
00:56:00,314 --> 00:56:04,058
Merhaba anne? Evet nasılsın?

532
00:56:04,857 --> 00:56:06,974
Elbette sizden haber almayı sabırsızlıkla bekliyorum.

533
00:56:07,773 --> 00:56:09,355
Ama elbette seni özlüyorum.

534
00:56:11,522 --> 00:56:14,230
Evet, Niki her zaman burada ve birçok arkadaşının yanından geçecek.

535
00:56:14,441 --> 00:56:16,103
Yalnız değilim hissediyorum.

536
00:56:16,315 --> 00:56:18,272
Evet... Hayır, bu gerçekten harika.

537
00:56:18,566 --> 00:56:20,558
Merhaba? Merhaba?

538
00:56:21,732 --> 00:56:24,600
Anne, beni duyabiliyor musun? Merhaba?

539
00:56:26,358 --> 00:56:28,771
Lanet olsun, ne saçmalık.

540
00:58:36,328 --> 00:58:37,739
Cebrail mi?

541
00:58:39,537 --> 00:58:40,994
Karşılaşır mısın?

542
00:58:42,704 --> 00:58:45,538
Bu şu anda biraz karmaşık Laetitia.

543
00:58:45,744 --> 00:58:48,202
Sorun değil ama kaba değil, öyle olmak için bir sebebin var.

544
00:58:48,412 --> 00:58:50,119
Hayır demedim.

545
00:59:07,371 --> 00:59:09,237
Neden çeteleri patlatmıyorsun?

546
00:59:10,039 --> 00:59:11,621
Emin değilim...

547
00:59:12,789 --> 00:59:14,872
Ne? - Hiçbir şey yok.

548
00:59:15,081 --> 00:59:17,368
Ne? - Gerçekten hiçbir şey, unut gitsin.

549
00:59:18,664 --> 00:59:22,032
Sen gay misin? - Hayır eşcinsel değilim Laetitia.

550
00:59:22,373 --> 00:59:24,205
Üstelik ne değişecekti?

551
00:59:24,415 --> 00:59:26,327
Sorun nerede?

552
00:59:27,708 --> 00:59:28,949
Ben grupların hayranı değilim.

553
00:59:29,165 --> 00:59:31,498
Onun birçok insanı arasında bu benim işim değil.

554
00:59:32,583 --> 00:59:35,621
Evet ne demek istediğini biliyorum. Gruplarda bunu yapmadım

555
00:59:35,833 --> 00:59:39,031
ama o zamandan beri ... bilmiyorum. O günden beri kendimi çok canlı hissediyorum.

556
00:59:39,708 --> 00:59:42,746
Ve böylece ... bedava. - Evet mi?

557
00:59:43,667 --> 00:59:46,501
Alex geri dönerse birlikte gidebiliriz.

558
00:59:46,709 --> 00:59:48,325
George'la gitmiyor musun?

559
00:59:49,708 --> 00:59:51,825
Oraya gidip geliyor ama şu anda çok fazla konuşmuyoruz.

560
00:59:52,042 --> 00:59:53,829
Bu kopmuş bir şey. - Ne yazık.

561
00:59:54,043 --> 00:59:55,579
sizi o kadar iyi anladınız ki.

562
01:00:02,376 --> 01:00:03,492
Ve?

563
01:00:05,003 --> 01:00:07,791
Evet, tamam geleceğim. Geliyorum, geliyorum.

564
01:00:08,586 --> 01:00:10,919
O benim annemdi, onun bana ihtiyacı var. Teşekkür ederim.

565
01:00:11,710 --> 01:00:13,872
Eğer annen ararsa gitmen gerekir.

566
01:00:14,711 --> 01:00:16,418
Bu sınıfa tanıklık ediyor.

567
01:01:18,718 --> 01:01:21,381
Bu parça katliamı ne zamana kadar var olacak?

568
01:01:22,217 --> 01:01:24,300
Sana yazıyorum çünkü daha önce gün içinde ne yapıyorsun yani?

569
01:01:55,720 --> 01:02:00,545
ALEX İLE GELMEK İSTER MİSİNİZ?

570
01:02:17,306 --> 01:02:21,346
KONUŞMADIĞIMIZI ZOR GÖRDÜM. ALEX'TE BİR BANG ÇETESİ VAR.

571
01:02:21,598 --> 01:02:24,511
HENÜZ ORADA GÖRDÜMÜZ MÜ? BENİ ÖZLÜYORSUN. ŞİMDİ VEYA ASLA.

572
01:02:53,433 --> 01:02:54,674
George.

573
01:02:56,557 --> 01:02:58,924
Alex için üzgünüm, gerçekten anlamadım.

574
01:03:00,476 --> 01:03:01,717
George.

575
01:03:03,141 --> 01:03:04,882
Eğer benimle konuşmayı reddedersen?

576
01:03:15,435 --> 01:03:16,892
Cevabın bu mu?

577
01:03:17,142 --> 01:03:19,350
Ben barışmak istiyorum ve cevabınız bu mu?

578
01:03:20,810 --> 01:03:22,096
Kahretsin.

579
01:04:24,066 --> 01:04:26,809
Lanet olsun, eşyaların gerçekten berbat.

580
01:04:27,566 --> 01:04:29,353
İşe yaramayacak.

581
01:04:30,275 --> 01:04:31,811
Hiçbir şey yapamadığım için.

582
01:04:32,316 --> 01:04:35,184
Bu çok kötü, şimdi gerçekten iyi hissetmek istiyorum.

583
01:04:35,400 --> 01:04:36,561
Biraz bekleyin.

584
01:04:37,899 --> 01:04:41,722
Seni şımartacağım... ve sen de beni şımartacaksın.

585
01:04:42,399 --> 01:04:44,982
Birbirimize davranacağız.

586
01:04:45,693 --> 01:04:47,980
Sonsuza kadar iyi hissetmek.

587
01:04:49,025 --> 01:04:51,688
Ve diğerlerini de bozabiliriz.

588
01:04:53,109 --> 01:04:54,771
Evet hoşuma gitti.

589
01:04:56,819 --> 01:05:02,019
Mutluluğun içinde enerji üreten nükleer santral gibisin.

590
01:05:03,487 --> 01:05:06,275
Herkesi küçük güneşlere dönüştürmek istiyorsunuz.

591
01:05:06,486 --> 01:05:07,852
Sıcaklık.

592
01:05:08,653 --> 01:05:11,896
Mutluluk. - Isı, mutluluk ...

593
01:05:22,070 --> 01:05:23,982
Haydi çocuklar, gidelim! - Merhaba!

594
01:05:24,196 --> 01:05:26,062
Hepimize karşılıklı davranacağız.

595
01:05:26,279 --> 01:05:28,441
Nerede? Ama evet! - Hepimizin süper güçleri var.

596
01:05:28,654 --> 01:05:30,441
bunu biliyor muydun? - Süper güçler mi?

597
01:05:30,696 --> 01:05:32,653
Durun, mutluluktan gözlerim aydınlanacak.

598
01:05:32,904 --> 01:05:36,022
Burası gerçekten çok sıcak. Sıcaklığı tüm vücudunuzda hissedeceksiniz.

599
01:05:36,238 --> 01:05:39,561
Ah, sıcaklık! Sıcaklık ve mutluluk!

600
01:05:43,155 --> 01:05:46,193
Hayır, ben mutluluğu sırayla dağıtırım, hiç mi bok yok!

601
01:05:48,365 --> 01:05:50,152
Ve sırada ben varım.

602
01:08:36,463 --> 01:08:38,170
Oldukça ateşli, değil mi?

603
01:08:43,005 --> 01:08:44,166
Ve.

604
01:08:49,838 --> 01:08:51,625
Ne yapıyorsun George?

605
01:08:51,798 --> 01:08:53,915
Seni en son gördüğümde ne yapıyordun?

606
01:09:00,882 --> 01:09:02,248
Gözlerini kapat.

607
01:09:12,048 --> 01:09:14,961
Gözlerini kapat. Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.

608
01:10:00,845 --> 01:10:02,427
George ... - Lanet olsun, Gabriel,

609
01:10:02,676 --> 01:10:05,089
Düşmene izin ver, yalnızca bir kez.

610
01:12:21,982 --> 01:12:25,146
Beni evime götürdüğün için teşekkür ederim. - Söylemeye gerek yok.

611
01:12:33,024 --> 01:12:35,391
Seni son gördüğümde evde ne yapıyordun?

612
01:12:37,232 --> 01:12:38,939
Bu Beat Style'dı. - Ne?

613
01:12:39,150 --> 01:12:41,267
Beat Stili. - Bu ne?

614
01:12:41,693 --> 01:12:42,934
Önemli değil.

615
01:12:48,817 --> 01:12:52,140
Çok güzelsin. - Teşekkür ederim.

616
01:14:19,491 --> 01:14:21,153
Bakmak. - Ne?

617
01:14:22,910 --> 01:14:24,492
Ben kat kat daha fazla çekiyorum. - Bekle, o da ne?

618
01:14:24,742 --> 01:14:27,359
Ben değilim. YouTube mu? - Evet / Evet.

619
01:14:27,618 --> 01:14:29,985
Kahretsin. Gel, Niki. - Ne oluyor be!?

620
01:14:30,200 --> 01:14:32,112
Aptalın biri George'un videosunu YouTube'a yüklemiş.

621
01:14:32,327 --> 01:14:33,943
Ben değildim. - Saçmalık.

622
01:14:34,201 --> 01:14:36,614
Sen öyle misin? - Evet öylesin.

623
01:14:36,952 --> 01:14:39,114
Hadi, inkar etmek boşuna.

624
01:14:39,743 --> 01:14:42,156
Krass. - Artık o kadar da şok olmadın.

625
01:14:42,369 --> 01:14:43,701
Başkaları var mı? - Hayır, öyle düşünmüyorum.

626
01:14:43,912 --> 01:14:46,655
Alex'e neler olduğunu gördün. Herkes orada çekim yaptı.

627
01:14:46,869 --> 01:14:51,739
Bu YouTube için tasarlanmamıştı. - Hayır değildi. Ama şimdi orada.

628
01:14:54,245 --> 01:14:56,612
Gerçekten iğrenç. - Apaçık bir şey...

629
01:15:04,413 --> 01:15:06,575
Bunu neden yaptın? - Cidden şimdi mi?

630
01:15:06,787 --> 01:15:09,621
Yüzüne bozuk para atacağım, kaltak.

631
01:15:09,789 --> 01:15:13,078
Gerçek, nasıl bu kadar sapık olabiliyorsun? - Bu seni çok eğlenceli kılıyor...

632
01:15:19,080 --> 01:15:20,616
Hadi Gaspar.

633
01:16:21,669 --> 01:16:22,785
Merhaba.

634
01:16:24,503 --> 01:16:26,665
Burada ne yapıyorsun? - Telefona cevap vermiyorsun.

635
01:16:26,877 --> 01:16:28,243
bu yüzden defalarca gelmek istedim.

636
01:16:29,671 --> 01:16:31,879
Video ve fotoğrafların çevrimiçi olduğunu biliyor musunuz?

637
01:16:35,004 --> 01:16:38,577
bunu umursamıyor musun? - Ne yapmalıyım?

638
01:16:39,712 --> 01:16:41,374
Polise gitmeyeceğim.

639
01:16:41,878 --> 01:16:45,201
Resimlerdeki fark nerede, diğer tüm gönderiler? Gerçekten sinir bozucu.

640
01:16:45,422 --> 01:16:48,836
Aptallar yönetimindeki Grup arasında fark var George

641
01:16:49,047 --> 01:16:52,245
ve her türden başarıyla haberdar olabilen bir kız.

642
01:16:52,420 --> 01:16:54,207
Bunu görmüyor musun?

643
01:16:55,463 --> 01:16:58,001
Bunun internetteki hayatınız olacağının farkında mısınız?

644
01:16:58,546 --> 01:17:00,082
Sen her zaman kızsın, sahip olduğu sıcaklığı ve mutluluğu dağıtıyorsun

645
01:17:00,255 --> 01:17:02,167
ve o kadar yüksekti ki her şey...

646
01:17:06,506 --> 01:17:08,964
Videoyu ve fotoğrafları kimin yayınladığını zaman zaman buluyorum.

647
01:17:09,172 --> 01:17:10,959
Belki kaldırırlar evet.

648
01:17:16,049 --> 01:17:18,416
Eğer bunu yapmazlarsa bu bir felakettir.

649
01:17:27,383 --> 01:17:29,045
Güzel kokuyorsun.

650
01:17:32,842 --> 01:17:34,458
Sizce yine öyle mi?

651
01:17:35,508 --> 01:17:36,919
Bilmiyorum.

652
01:17:40,883 --> 01:17:42,249
Bunu hissediyor musun?

653
01:17:43,302 --> 01:17:44,634
Öyle miydi?

654
01:17:45,759 --> 01:17:49,457
Aramızda akan enerjiyi hissedemiyor musun?

655
01:17:50,885 --> 01:17:52,877
Sen gerçekten delisin.

656
01:17:59,469 --> 01:18:01,335
Evet hissediyorum.

657
01:18:11,721 --> 01:18:15,260
Bana mı öyle geliyor yoksa aramızda özel bir şey mi oldu?

658
01:18:19,304 --> 01:18:21,091
Her zaman hatırlamam gerekiyor.

659
01:18:23,554 --> 01:18:25,637
Umarım her şeyi mahvetmemişimdir.

660
01:18:50,889 --> 01:18:52,380
Evet, sayfayı aşağı indirin.

661
01:18:53,099 --> 01:18:55,307
Henüz anlayamamış olmaları bir mucize.

662
01:18:55,472 --> 01:18:57,759
En parlakları değiller ama yine de yeterli.

663
01:19:00,432 --> 01:19:02,765
Bence eve gittiğinde daha iyi olur.

664
01:19:06,974 --> 01:19:08,931
Ve boktan Hamster'ı al.

665
01:19:41,270 --> 01:19:42,306
Alex mi?

666
01:19:47,146 --> 01:19:48,353
Alex mi?

667
01:19:50,896 --> 01:19:52,012
Orada mısın

668
01:19:55,562 --> 01:19:56,769
Alex mi?

669
01:20:04,770 --> 01:20:05,931
İşte orada.

670
01:20:09,064 --> 01:20:11,351
George'un videosunu yükledin mi? - Hayır değildim.

671
01:20:11,564 --> 01:20:15,763
HAYIR? Tekrar soruyorum YouTube'a video yükledin mi?

672
01:20:15,980 --> 01:20:17,516
YouTube'da, biliyor musun? Herkesin görebileceği gibi.

673
01:20:17,773 --> 01:20:20,140
Sadece birkaç kuruş yüzünden bunun bir fahişe olarak tüm okula uygulanmasını mı istiyorsunuz?

674
01:20:20,355 --> 01:20:21,971
O yüzden çeneni kapat! Bugün akşam onu ​​indireceksin.

675
01:20:22,190 --> 01:20:24,728
Eğer akşam hala bugünü internette görürsem,

676
01:20:24,941 --> 01:20:28,105
o zaman yarın seni hazırlarım, sonra da karşına çıkarsın!

677
01:20:37,316 --> 01:20:41,515
"ISI ŞANSI" GEORGE

678
01:20:53,567 --> 01:20:57,106
teşekkür ederim

679
01:21:02,319 --> 01:21:05,687
Burada klormetinin moleküler yapısını görebilirsiniz.

680
01:21:06,026 --> 01:21:07,938
Bir nitrojen molekülünden oluşur.

681
01:21:08,153 --> 01:21:10,941
karbonla ve son olarak da klorla çevrilidir.

682
01:21:11,110 --> 01:21:14,774
Klordan klormetin. Molekülün kullanımı ağırlıklı olarak endüstride kullanılmaktadır...

683
01:21:26,779 --> 01:21:28,691
Ne? - Sıcaklık ve mutluluk, değil mi?

684
01:21:28,904 --> 01:21:31,237
Özür dilerim? Ağzını tut, yoksa...

685
01:21:35,529 --> 01:21:36,815
Aptal.

686
01:21:48,238 --> 01:21:49,354
Lanet...

687
01:22:14,575 --> 01:22:18,114
Buradaki yarayı biraz endişeli seviyorum.

688
01:22:19,283 --> 01:22:21,866
Bu bir şans gibi görünüyor.

689
01:22:23,366 --> 01:22:26,484
Bu ne? - Frengi belirtisi,

690
01:22:26,742 --> 01:22:28,233
cinsel yolla bulaşan bir hastalıktır.

691
01:22:28,408 --> 01:22:31,480
Oldukça nadir hale geldi, ancak yine de meydana gelebilir.

692
01:22:31,742 --> 01:22:35,315
Korunmasız seks yaptınız mı?

693
01:22:38,243 --> 01:22:41,202
Bu yıl zaten kaç ortağınız olduğunu söyleyemezsiniz?

694
01:22:41,410 --> 01:22:43,993
Bang Gang ile ilgili hiçbir fikrim yok, bilmiyorum...

695
01:22:44,660 --> 01:22:45,992
Hatırlayamıyorum.

696
01:22:46,660 --> 01:22:48,697
"Bang Çetesi" ile ne demek istiyorsun?

697
01:22:50,327 --> 01:22:53,035
Bunlar bizim partilerimiz, önemli değil...

698
01:22:54,495 --> 01:22:56,908
peki sen orada ne yapıyorsun?

699
01:23:05,330 --> 01:23:06,741
Bir tane alabilir miyim?

700
01:23:09,788 --> 01:23:12,121
Evet, devam edin. - Teşekkür ederim.

701
01:23:18,288 --> 01:23:20,405
...Felaketler asla tek başına gelmez. Santiago de Compostela'dan sonra

702
01:23:20,581 --> 01:23:23,449
Dün kantonda bir tren kazası daha yaşandı...

703
01:23:24,371 --> 01:23:25,532
Evet merhaba?

704
01:23:26,415 --> 01:23:27,826
Evet, size daha fazlasını vereceğim.

705
01:23:32,040 --> 01:23:35,363
Evet? Evet, hatta.

706
01:23:36,248 --> 01:23:37,409
Üzgünüm?

707
01:23:39,998 --> 01:23:43,036
Evet, orada olacak. Teşekkür ederim hoşçakal.

708
01:23:45,040 --> 01:23:46,656
Lütfen bana yardım edebilir misin?

709
01:23:55,208 --> 01:23:57,495
Orası hastaneydi. Tüm okulunuz frengi açısından muayene ediliyor.

710
01:23:57,750 --> 01:23:59,241
Cuma günü izinlisin.

711
01:24:02,042 --> 01:24:03,408
Bilin ki işe yarıyor: Eğer bana söyleyecek bir şeyin varsa,

712
01:24:03,585 --> 01:24:06,043
Bunu bir doktordan değil, senden duymak isterim.

713
01:24:06,250 --> 01:24:09,698
Ne? Anlamadım. - Bana söyleyecek bir şeyin varsa,

714
01:24:09,875 --> 01:24:11,867
Bunu bir doktordan değil, senden duymak isterim.

715
01:24:12,084 --> 01:24:14,041
Şu anda ne konuştuğunu bilmiyorum. - Peki neler oluyor?

716
01:24:14,252 --> 01:24:15,538
Hiçbir fikrim yok.

717
01:24:19,086 --> 01:24:22,079
... E ile ilgili olaylar, A değildir.

718
01:24:22,294 --> 01:24:28,245
Yani A bölgesindeki her sonucun orada da olayları tetiklediği söylenebilir.

719
01:24:28,420 --> 01:24:31,163
Peki temel olay nedir?

720
01:24:31,336 --> 01:24:34,659
Temel bir olay

721
01:24:35,045 --> 01:24:39,460
E'nin yalnızca bir sonuca götüren kısmıdır.

722
01:25:11,090 --> 01:25:14,208
Bundan ölebilirsin. Ya da deli.

723
01:25:14,715 --> 01:25:18,163
Görünüşe göre 19. yüzyılın birçok yazarı öldü.

724
01:25:18,672 --> 01:25:23,747
Bakmak. Baudelaire, Nietzsche, Van Gogh...

725
01:25:25,673 --> 01:25:28,381
Gerçekten şimdi bile bu yüzden ölebileceğini mi sanıyorsun?

726
01:25:29,340 --> 01:25:33,710
AIDS artık doğru olmasa bile. Şimdi sakin olun ve telefonu bir kenara bırakın.

727
01:25:34,966 --> 01:25:37,083
En kötü ihtimalle artık orgazm olamayacaksınız.

728
01:25:43,592 --> 01:25:46,756
Kaç yaşındasın Gabriel? - 16.

729
01:25:47,593 --> 01:25:49,050
16.

730
01:25:49,552 --> 01:25:52,169
17, hızlı 18.

731
01:25:52,926 --> 01:25:57,125
Kaç ortağınız oldu? - A. Sadece bir tane.

732
01:25:58,052 --> 01:26:00,385
Sıfır. Hala bakireyim.

733
01:26:01,510 --> 01:26:04,127
Üç ya da dört falan.

734
01:26:06,470 --> 01:26:08,177
Belsoğukluğun var.

735
01:26:09,260 --> 01:26:11,877
Tedavi dozu için Gabriel aralıkları vardır.

736
01:26:12,053 --> 01:26:13,965
Kısa sürede sağlıklı olacaksınız.

737
01:26:15,261 --> 01:26:18,504
İyi haber şu ki frengi testiniz negatif çıktı.

738
01:26:18,761 --> 01:26:20,753
Arkadaşlarının hepsi bu kadar şanslı değil.

739
01:27:01,599 --> 01:27:04,671
Biliyorsunuz, seks partileri o kadar da şok edici değil.

740
01:27:05,265 --> 01:27:07,052
Sikişmelerin, ne olmuş yani?

741
01:27:08,976 --> 01:27:11,218
Ancak temelde son derece vasat.

742
01:27:13,766 --> 01:27:16,224
O halde buluştuğunuzda başka bir şey yapamaz mısınız?

743
01:27:17,475 --> 01:27:19,057
Hepiniz birbirinin yerine geçebilir misiniz?

744
01:27:19,267 --> 01:27:21,350
Oğlanlar dildo, kızlar ise tank tutuyor.

745
01:27:21,558 --> 01:27:23,515
Bu mu senin için özgürlük?

746
01:27:24,476 --> 01:27:25,933
Devrimi kışkırtan gençler var,

747
01:27:26,143 --> 01:27:29,136
ve sen de sikişme hakkı için savaşıyorsun.

748
01:27:29,727 --> 01:27:31,935
Gerçekten yapacak daha iyi bir işin yok mu?

749
01:27:32,101 --> 01:27:33,057
Saçmalamayı bırakın, bu kadar yeter!

750
01:27:34,143 --> 01:27:35,304
Burada ne yapıyorsun? - Pazartesi geldi katman!

751
01:27:35,519 --> 01:27:36,976
Bunlar benim eşyalarım! - Yatılıya gidiyorsun,

752
01:27:37,187 --> 01:27:40,180
Bunu onunla yapmam! - Benim eşyalarımla ne yapıyorsun?

753
01:27:40,394 --> 01:27:41,976
Kes şunu, öyle olmadığına inanıyorum! - Pazartesi yatılı okula gideceksin, duydun mu?

754
01:27:42,186 --> 01:27:44,303
Sen delisin, okul yılı çok geç! - Seni görmek istemiyorum!

755
01:27:44,519 --> 01:27:47,353
Ama bunun hiçbir faydası yok, kahretsin! -Telefonunu ver, git ona ver!

756
01:27:47,604 --> 01:27:49,937
HAYIR! - Hadi, devam et.

757
01:27:50,436 --> 01:27:52,348
Sen hastasın, sen delisin! - Beni hasta ediyorsun!

758
01:27:52,521 --> 01:27:54,057
Lanet olsun, ne yapıyorsun?

759
01:28:07,021 --> 01:28:08,683
hepsi frengi ve Bang çetelerinin sonucuydu,

760
01:28:08,897 --> 01:28:12,390
On yılın skandalı için okulda bizim için bu kadar doğal olan şey.

761
01:28:15,021 --> 01:28:16,887
Ancak bu haftanın sıcak hava dalgası başladı

762
01:28:17,063 --> 01:28:19,680
ve diğer manşetler öne çıktı.

763
01:28:22,689 --> 01:28:25,272
Benim için yapacak başka bir şey yoktu.

764
01:28:43,191 --> 01:28:44,272
Öyle miydi?

765
01:28:45,484 --> 01:28:47,476
Çok kurnaz görünüyorsun.

766
01:28:48,150 --> 01:28:49,140
Burada olmaktan mutluyum.

767
01:28:49,359 --> 01:28:51,066
Annemin yanına Fas'a gittim.

768
01:28:51,234 --> 01:28:53,567
yaz tatilinden hemen önce.
Metrekare başına 45 adet bilet bulunmaktadır...

769
01:28:53,817 --> 01:28:57,436
Elbette biliyordun ama bu konuda tek kelime etmedin.

770
01:29:03,525 --> 01:29:06,142
George - hepsini düşünüyordum

771
01:29:06,360 --> 01:29:08,727
onun daha iyi davranmasına nasıl karşı çıktım.

772
01:29:53,072 --> 01:29:57,066
Alex'i, Gabriel'i ve George'u bir daha hiç görmedim.

773
01:29:57,739 --> 01:30:00,698
Hayatımın bu kısmı uzak bir ara dönem gibi görünüyor -

774
01:30:00,907 --> 01:30:04,230
öyle örtülü, yoğun ve acımasız ki,

775
01:30:04,407 --> 01:30:06,865
Bazen böyle bir şey oldu mu diye merak ediyorum.

776
01:30:10,907 --> 01:30:14,071
Kargo penisilin ve kesme frengidir.

777
01:30:14,616 --> 01:30:17,029
Bir hap ve kesme bebektir.

778
01:30:19,617 --> 01:30:21,483
Modern bir peri masalı.

779
01:30:22,740 --> 01:30:24,527
Peki Laetitia, gidiyor muyuz?

780
01:30:35,618 --> 01:30:37,280
Kürtaj sonrası uyutulmaktan korkuyordum.

781
01:30:37,494 --> 01:30:41,784
ancak durum tam tersiydi. Hormonlar bir anda yok oldu

782
01:30:41,994 --> 01:30:44,452
ve zaten sinmiş olan sis ve yorgunluk,

783
01:30:44,701 --> 01:30:46,738
hemen ortadan kayboldu.

784
01:30:48,619 --> 01:30:52,363
Aniden bedenimi ve özgürlüğümü terk ettim.

785
01:31:12,370 --> 01:31:15,738
Yaz boyunca radyoda ölen yaşlılar hakkında haberler yapıldı.

786
01:31:15,995 --> 01:31:19,318
ve her hafta bir trenin raydan çıktığını duyuyorduk.

787
01:31:26,206 --> 01:31:29,040
Her nasılsa bir kıyamet duygusu hissetmek uygundu.

788
01:31:35,957 --> 01:31:37,823
Artık okulda ve şehirde kötü bir itibar yok,

789
01:31:38,038 --> 01:31:40,246
Artık sıcaklıktan ve mutluluktan bahseden erkekler yok.

790
01:31:40,457 --> 01:31:43,700
Yalnızca yeniden bizim olan gelecek vardı.

791
01:31:56,208 --> 01:31:58,165
yakın bir his var içimde

792
01:31:58,374 --> 01:32:00,787
kararsız bir sistemin çökmesi yaşanmıştır.

793
01:32:01,000 --> 01:32:04,164
Bizden çok daha büyük bir sistem. Çöken bir sistem,

793
01:32:05,305 --> 01:32:11,882
Lütfen bu altyazıyı %url% olarak derecelendirin
Diğer kullanıcıların en iyi altyazıları seçmesine yardımcı olun

