1 00:00:33,389 --> 00:00:35,591 Es una niña, mi señora. 2 00:00:35,899 --> 00:00:37,880 Ella es hermosa. 3 00:00:38,947 --> 00:00:41,087 Mi bebe. 4 00:00:42,217 --> 00:00:44,302 Pobre criaturita. 5 00:00:44,742 --> 00:00:47,134 Me gustaría verte crecer. 6 00:00:47,322 --> 00:00:49,142 Pero debes sobrevivir. 7 00:00:50,114 --> 00:00:54,103 Llévala al convento. Por favor, promete que la protegerás. 8 00:00:54,528 --> 00:00:56,598 Y no dejes que se la lleven. 9 00:00:57,068 --> 00:00:59,405 Jurar. Jurar. 10 00:00:59,581 --> 00:01:01,827 Lo juro. La protegeré. 11 00:01:01,976 --> 00:01:04,557 La llevaré al convento. 12 00:03:23,890 --> 00:03:26,591 Justine, por fin estás aquí. 13 00:03:33,819 --> 00:03:35,491 Por aquí Justine. 14 00:03:36,788 --> 00:03:39,087 Lamentamos mucho escuchar sobre la muerte de tus padres. 15 00:03:40,475 --> 00:03:42,715 Te estábamos esperando desde hace varios días. 16 00:03:42,908 --> 00:03:44,000 Vamos. 17 00:03:44,165 --> 00:03:45,468 ¡Vamos! 18 00:03:50,536 --> 00:03:52,720 Aquí está, Justine. 19 00:03:53,101 --> 00:03:57,992 Sí, madre superiora, conozco a Danielle. Ha sido muy feliz aquí contigo. 20 00:03:58,145 --> 00:04:00,241 - Disculpe madre. - Está bien. 21 00:04:00,366 --> 00:04:01,491 Recién se estaban yendo. 22 00:04:01,710 --> 00:04:03,893 Ahora señorita, Espero que no nos olvides. 23 00:04:03,998 --> 00:04:06,632 No, por supuesto que no. Volverá el próximo verano. 24 00:04:06,882 --> 00:04:10,245 Has hecho maravillas y pronto podrá hacer cosas por sí misma. 25 00:04:10,397 --> 00:04:12,123 ¿No quieres cariño? 26 00:04:12,772 --> 00:04:15,129 Lo siento, no puedo quedarme. pero tenemos que volver al pueblo. 27 00:04:15,282 --> 00:04:17,372 Los pacientes se ponen inquietos, ¿sabes? 28 00:04:19,350 --> 00:04:21,758 Madre... Esta es Justine. 29 00:04:21,981 --> 00:04:24,763 - Reverenda Madre. - Ahora niño. 30 00:04:25,127 --> 00:04:28,532 No hay nada que temer. La vida debe continuar. 31 00:04:28,685 --> 00:04:30,329 Lo que necesitas ahora es descansar. 32 00:04:30,440 --> 00:04:33,258 - ¿Está lista la habitación Sor Angélica? - Sí madre. 33 00:04:34,080 --> 00:04:38,084 Recuerda a Justine. A partir de ahora, esta es tu casa. 34 00:04:38,337 --> 00:04:41,414 - La hermana Angélica te mostrará el camino. - Gracias. 35 00:04:48,552 --> 00:04:50,876 Encontrarás una nueva vida aquí Justine. 36 00:04:51,111 --> 00:04:52,544 Venir también. 37 00:04:54,469 --> 00:04:56,536 Ahora tienes que pensar en ti mismo. 38 00:04:56,637 --> 00:05:01,299 Recuerda que el Señor siempre estará. aquí para guiarte. Y yo también. 39 00:05:05,060 --> 00:05:08,395 Ven por aquí, Justine. Esta es tu habitación. 40 00:05:08,771 --> 00:05:12,481 Déjame abrir la ventana para dejar entrar un poco de aire fresco y sol. 41 00:05:14,180 --> 00:05:17,794 Y esta... es tu cama. 42 00:05:18,233 --> 00:05:21,548 Ahora prométeme Intentarás descansar un poco. 43 00:05:23,188 --> 00:05:27,001 - Te llamaremos a tiempo para cenar. - Gracias hermana. 44 00:05:31,035 --> 00:05:32,328 - Justine. - ¿Sí? 45 00:05:33,754 --> 00:05:38,346 Espero que seas feliz aquí. Pero si alguna vez estás en necesidad o en problemas 46 00:05:38,645 --> 00:05:40,862 Por favor no lo dudes para llamarme. ¿Está bien? 47 00:05:41,361 --> 00:05:42,273 Gracias, hermana. 48 00:06:18,983 --> 00:06:20,340 Hola. 49 00:06:21,378 --> 00:06:23,195 Soy Alucarda. 50 00:06:23,834 --> 00:06:26,949 - Mi nombre es Justine. - ¿Quién es ese? 51 00:06:27,919 --> 00:06:30,275 Mi madre y mi padre. 52 00:06:30,854 --> 00:06:35,007 - Madre acaba de morir. - Nunca conocí a mi madre ni a mi padre. 53 00:06:35,153 --> 00:06:38,946 - Lo lamento. - Yo también tengo algo que mostrarte. 54 00:06:39,485 --> 00:06:43,079 Estas son cosas que nunca le muestro a nadie. Son secretos. 55 00:06:43,239 --> 00:06:46,573 Cada día descubro un nuevo secreto. Mirar. 56 00:06:46,773 --> 00:06:49,348 Mira todo esto. Me pertenece. 57 00:06:49,668 --> 00:06:52,124 Esto por ejemplo. 58 00:06:53,216 --> 00:06:55,791 Significa que me gustas. 59 00:06:57,848 --> 00:07:00,204 Y esto. 60 00:07:04,597 --> 00:07:06,851 ¿Sabes cómo? ¿Las pequeñas criaturas se aman? 61 00:07:07,050 --> 00:07:07,943 No. 62 00:07:08,411 --> 00:07:11,665 Te lo mostraré. te llevaré a los jardines, al bosque. 63 00:07:11,905 --> 00:07:13,782 Todo está ahí. 64 00:07:19,261 --> 00:07:20,719 ¿Qué es eso? 65 00:07:21,058 --> 00:07:23,334 nunca he visto nada parecido a ellos antes. 66 00:07:24,596 --> 00:07:26,273 Es un secreto más. 67 00:07:26,972 --> 00:07:28,969 Uno es idéntico al otro. 68 00:07:29,208 --> 00:07:31,424 Es como una imagen en un espejo. 69 00:07:32,463 --> 00:07:34,479 Como tú y yo. 70 00:07:35,137 --> 00:07:37,497 ¿Quieres que seamos hermanas? 71 00:08:01,594 --> 00:08:04,349 Vamos. Vamos. 72 00:08:08,365 --> 00:08:10,601 Mirar. 73 00:08:15,493 --> 00:08:18,967 Están enterrando a una hermana. Ella se suicidó. 74 00:08:19,477 --> 00:08:22,492 La enterrarán en tierra impía. 75 00:08:24,708 --> 00:08:27,344 Tengo miedo de los funerales. 76 00:08:27,803 --> 00:08:30,908 Tenemos que morir. Todos nosotros tenemos que morir. 77 00:08:31,287 --> 00:08:33,444 Y no hay manera de que podamos evitarlo. 78 00:09:03,481 --> 00:09:05,618 No tengas miedo. 79 00:09:09,230 --> 00:09:11,506 No está muy lejos. 80 00:09:13,084 --> 00:09:15,120 Vamos. 81 00:09:19,493 --> 00:09:22,125 Bueno, bueno, bueno. ¿Qué tenemos aquí? 82 00:09:35,648 --> 00:09:37,805 ¿Te gustaría ver...? Ah, por favor. 83 00:09:37,994 --> 00:09:42,746 Por favor, no tengas miedo de mí. yo solo estaba en medio de un juego interesante. 84 00:09:42,926 --> 00:09:44,803 ¿Quieres saber qué es? 85 00:09:44,931 --> 00:09:46,349 Creo que deberíamos empezar de nuevo. 86 00:09:46,429 --> 00:09:49,364 ¿te gustaría saber cómo alguien va a morir. 87 00:09:49,524 --> 00:09:51,979 ¿O te gustaría comprar un amuleto? 88 00:09:52,166 --> 00:09:55,820 Lo que traerá buena suerte. Mucho, mucho. 89 00:09:55,940 --> 00:09:59,434 tengo muchas mas cosas Yo mismo, en estos bosques. 90 00:09:59,534 --> 00:10:02,649 Seguir. No tengas miedo. Seguir. 91 00:10:04,013 --> 00:10:05,913 Vamos. 92 00:10:06,002 --> 00:10:06,602 No. 93 00:10:06,734 --> 00:10:09,410 Vamos. Él no nos hará daño. 94 00:10:15,904 --> 00:10:18,419 Justine! 95 00:10:20,835 --> 00:10:22,632 ¡Alúcarda! 96 00:10:41,589 --> 00:10:45,543 No creas en una criatura así. Sólo te dirá mentiras. 97 00:10:46,222 --> 00:10:48,478 Mejor déjame leer tu mano. 98 00:10:49,666 --> 00:10:52,601 - Ay dios mío... - ¿Qué viste? 99 00:10:52,841 --> 00:10:56,814 Nada. Quizás un reflejo de sus propios sueños. 100 00:10:57,651 --> 00:11:01,104 No veo nada. Sólo sombras... 101 00:11:01,235 --> 00:11:02,573 Cuídate. 102 00:11:03,461 --> 00:11:04,979 Ella es tuya. 103 00:11:05,213 --> 00:11:07,699 Véndele tus encantos por lo sobrenatural. 104 00:11:07,869 --> 00:11:10,804 Mira el cosas maravillosas que tengo. 105 00:11:10,964 --> 00:11:15,396 Entre otras cosas profeso la utilidad arte de la alquimia. Puedo convertirme en polvo 106 00:11:15,566 --> 00:11:17,583 en piedras preciosas. 107 00:11:17,723 --> 00:11:21,750 y estos, en sueños nunca imaginados. 108 00:11:21,969 --> 00:11:25,120 Y usted, señorita. Mirar. 109 00:11:25,285 --> 00:11:28,598 Este cuchillo fue la lágrima de una niña gitana. 110 00:11:28,749 --> 00:11:32,668 que ojos tan extraños esta chica tiene. Profundo, agudo, 111 00:11:32,824 --> 00:11:36,556 misterioso. Como los pájaros en el bosque. 112 00:11:36,811 --> 00:11:40,824 Veo claramente. Tu pasado y futuro, tus sueños. 113 00:11:41,044 --> 00:11:44,578 Has venido del rocío en el bosque. y allí te estarán esperando. 114 00:11:44,668 --> 00:11:48,242 Son criaturas extrañas, y debes tener cuidado. 115 00:11:48,951 --> 00:11:54,262 Si obsesiona a la señorita, Aquí estoy y aquí está mi caja de amuletos. 116 00:11:54,646 --> 00:11:58,899 Si ella quiere lo haré libérala de tal sueño. 117 00:11:59,056 --> 00:12:04,866 Entonces si el sueño se hace realidad, La estaré esperando. 118 00:12:06,403 --> 00:12:08,400 Oye, ¿a dónde vas? 119 00:12:08,670 --> 00:12:11,086 ¿La ofendí? 120 00:12:16,652 --> 00:12:20,406 ¡Alúcarda! Alucarda, espera. 121 00:12:28,716 --> 00:12:30,713 Mirar. 122 00:12:50,731 --> 00:12:53,107 Parece tan familiar. 123 00:12:54,165 --> 00:12:56,940 - Entremos. - ¡No! Este lugar me asusta. 124 00:12:57,115 --> 00:12:59,331 Volvamos. 125 00:13:00,390 --> 00:13:03,684 ¿Tienes miedo? justine 126 00:13:05,092 --> 00:13:07,468 Esto es simplemente hermoso. 127 00:13:08,306 --> 00:13:10,802 Venir. 128 00:13:50,088 --> 00:13:53,063 Escucho las voces del pasado. 129 00:13:53,322 --> 00:13:57,815 Siento como si hubiera estado aquí antes. Recuerdo cada piedra y cada rama. 130 00:13:58,424 --> 00:14:02,058 Es como si hubiera perdido este mundo hace mucho tiempo. 131 00:14:04,369 --> 00:14:09,061 En cambio, se puede vivir eternamente. de convertirse en un pequeño montón de polvo. 132 00:14:09,800 --> 00:14:11,277 ¿Estás...? 133 00:14:11,756 --> 00:14:14,212 - ¿Tienes miedo de morir? - Sí. 134 00:14:14,621 --> 00:14:16,077 Todo el mundo lo es. 135 00:14:16,259 --> 00:14:20,212 Me refiero a morir, amarnos unos a otros. Morir juntos, para vivir como uno para siempre. 136 00:14:20,352 --> 00:14:23,486 Con la misma sangre siempre fluyendo por nuestras venas. 137 00:14:23,681 --> 00:14:25,957 Querida. Querida Justine. 138 00:14:26,417 --> 00:14:29,352 Vivo en ti. ¿Morirías por mí? 139 00:14:29,551 --> 00:14:31,249 Te amo tanto. 140 00:14:31,478 --> 00:14:34,873 Nunca me he enamorado de nadie. Y nunca lo haré. 141 00:14:35,142 --> 00:14:36,850 A menos que sea contigo. 142 00:14:37,089 --> 00:14:40,463 - ¿Quieres decir eso? - Tienes toda la razón al preguntar. 143 00:14:40,907 --> 00:14:46,098 No sabes lo querido que eres para mí. Espero que me ames como yo te amo. 144 00:14:47,272 --> 00:14:51,105 Llámame cruel y egoísta, pero el amor es siempre egoísta. 145 00:14:51,564 --> 00:14:54,839 No sabes lo celoso que estoy. Quiero que me ames hasta la muerte. 146 00:14:54,974 --> 00:14:59,267 Alucarda, por el amor de Dios, No me hables de la muerte. 147 00:14:59,666 --> 00:15:03,440 Tengo un sueño. El recuerdo de una noche. 148 00:15:03,794 --> 00:15:07,727 Casi me asesinan. Herido aquí. 149 00:15:08,047 --> 00:15:10,044 Nunca volví a ser el mismo. 150 00:15:10,163 --> 00:15:13,717 - ¿Estuviste al borde de la muerte? - Muy cerca. 151 00:15:15,445 --> 00:15:17,721 Hagamos un pacto. 152 00:15:21,405 --> 00:15:24,839 Si alguna vez partimos de esta vida, lo haremos juntos. 153 00:15:25,049 --> 00:15:28,004 Lo haremos juntos, 154 00:15:28,503 --> 00:15:32,117 Muy bien. Si te hace feliz. 155 00:15:51,398 --> 00:15:54,053 ¡No, Alúcarda! 156 00:15:55,206 --> 00:15:57,203 Esperar. 157 00:16:00,956 --> 00:16:04,473 Lucille murió en 1850. 158 00:16:05,858 --> 00:16:07,615 Hace 15 años Justine. 159 00:16:07,955 --> 00:16:10,995 Nuestra edad. Mira lo que hay ahí. 160 00:16:11,414 --> 00:16:13,311 Tengo miedo de Alucarda. 161 00:16:14,300 --> 00:16:16,576 - Abrámoslo. - No. 162 00:16:18,353 --> 00:16:20,509 ¡Dios mío! 163 00:16:56,889 --> 00:17:01,142 Te dije que este lugar me asustaba. Mira lo que te ha hecho. 164 00:17:01,361 --> 00:17:03,797 Por favor volvamos. 165 00:17:04,860 --> 00:17:07,767 Hace frío. Tengo escalofrío. 166 00:17:08,135 --> 00:17:10,807 tenemos que Vuelve atrás. 167 00:17:11,041 --> 00:17:12,822 Volver. ¡Volver! 168 00:17:13,041 --> 00:17:17,228 El diablo entra en el cuerpo de la persona que quiere controlar. 169 00:17:17,503 --> 00:17:21,706 Utiliza los órganos de ese cuerpo. para su propio placer. 170 00:17:21,931 --> 00:17:25,863 Y realiza hazañas, muy por encima de la capacidad, fuerza 171 00:17:25,999 --> 00:17:29,149 y capacidad de la persona así poseída. 172 00:17:29,280 --> 00:17:31,405 Aquí en el libro sagrado 173 00:17:31,562 --> 00:17:35,015 para el conocimiento de la humanidad, 174 00:17:35,212 --> 00:17:40,743 desde los días de nuestro señor, y aun antes, satanás y los demás demonios 175 00:17:40,868 --> 00:17:43,618 han perseguido las almas de los cristianos. 176 00:17:43,732 --> 00:17:47,685 no hacen distinciones entre hombres, mujeres y niños. 177 00:17:47,904 --> 00:17:53,575 Él, el diablo, utiliza los cuerpos de otros como propios, 178 00:17:53,802 --> 00:17:56,427 destruyendo a aquellos que quiere dominar. 179 00:17:56,583 --> 00:18:00,880 Pervirtiendo su lenguaje y distorsionando sus labios. 180 00:18:01,034 --> 00:18:04,190 Les sale espuma de la boca en lugar de palabras. 181 00:18:04,440 --> 00:18:09,596 Llevar una vida y un lugar virtuosos. en manos de Nuestro Señor. 182 00:18:09,849 --> 00:18:13,105 Debes vivir dentro las reglas de nuestra religión. 183 00:18:13,255 --> 00:18:16,411 La única religión verdadera. De lo contrario 184 00:18:16,583 --> 00:18:20,724 el diablo encontrará un lugar dentro de nuestros cuerpos 185 00:18:20,880 --> 00:18:24,177 y quitarnos el alma. Y luego... 186 00:18:24,333 --> 00:18:27,880 Arderemos en el infierno para siempre. 187 00:18:27,983 --> 00:18:31,145 Durante toda la eternidad. Vuestras almas no encontrarán descanso. 188 00:18:31,223 --> 00:18:34,442 Vuestros cuerpos sufrirán una tortura eterna. 189 00:18:34,567 --> 00:18:38,739 La ira de Satanás no tiene piedad. ¡Arrepentirse! 190 00:18:38,895 --> 00:18:43,645 Dios mío, por favor ayúdame. No quiero arder en el infierno. 191 00:18:43,864 --> 00:18:45,864 Cálmate. 192 00:18:48,926 --> 00:18:52,723 Justine, ¿qué pasa? Contéstame. 193 00:19:16,746 --> 00:19:19,605 ¿Te sientes mejor ahora? ¿Qué pasó? 194 00:19:20,089 --> 00:19:21,886 No sé. 195 00:19:28,398 --> 00:19:30,398 No se la debería dejar sola. 196 00:19:30,820 --> 00:19:33,351 Debería descansar un rato. 197 00:19:34,734 --> 00:19:36,484 Puedo cuidar de ella. 198 00:19:38,265 --> 00:19:40,234 Por favor no me dejes solo. 199 00:19:41,062 --> 00:19:42,687 Puedo quedarme con ella. 200 00:19:44,610 --> 00:19:47,938 ¿Te gustaría quedarte en Alucarda? 201 00:19:49,017 --> 00:19:50,735 Está bien. 202 00:19:51,314 --> 00:19:53,720 La dejaremos a tu cuidado, Alucarda. 203 00:19:59,428 --> 00:20:01,287 Si necesitas algo, no estaré lejos. 204 00:20:14,220 --> 00:20:18,736 ¡Monstruos! ¡Monstruos! Te han hecho esto. 205 00:20:19,064 --> 00:20:22,220 Justine. No cuentes nuestro secreto. 206 00:20:22,376 --> 00:20:25,611 Escucho voces. Voces del pasado. 207 00:20:26,111 --> 00:20:29,982 Las mismas voces oscuras. Al principio estaban suaves. 208 00:20:30,267 --> 00:20:32,908 estaba mirando los arboles 209 00:20:33,154 --> 00:20:35,654 y las voces empezaron a hablarme. 210 00:20:35,857 --> 00:20:40,326 Viniendo del bosque. Puedo oírlos claramente, Justine. 211 00:20:42,309 --> 00:20:46,247 Sólo tú y yo. Sólo tú y yo Justine. 212 00:20:47,278 --> 00:20:49,825 Dios mío, tengo mucho miedo. 213 00:20:50,637 --> 00:20:55,200 Les haremos pagar. Poco a poco. Por todo lo que nos han quitado. 214 00:20:55,668 --> 00:20:57,090 Alúcarda. 215 00:20:58,168 --> 00:21:01,575 Lucifer. Lucifer. 216 00:21:01,861 --> 00:21:04,203 ¡Satán! ¡Lucifer! 217 00:21:06,012 --> 00:21:09,668 Alucarda, por el amor de Dios. 218 00:21:09,840 --> 00:21:11,637 ¿Lo que está sucediendo? 219 00:21:50,478 --> 00:21:52,760 ¡Por favor! 220 00:22:01,247 --> 00:22:03,919 Alucarda, por favor detente. 221 00:22:13,836 --> 00:22:16,783 ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! 222 00:22:18,305 --> 00:22:22,180 - Muerte. -Alucarda. Por favor, no. 223 00:22:32,399 --> 00:22:34,867 Alúcarda. Contéstame. 224 00:22:35,023 --> 00:22:38,180 Contéstame, por favor. Contéstame. 225 00:22:41,399 --> 00:22:44,117 haremos un pacto y sellarlo con nuestra sangre. 226 00:22:44,539 --> 00:22:46,383 Les haremos pagar. 227 00:22:49,133 --> 00:22:52,289 Tienes razón. Les haremos pagar. 228 00:22:54,367 --> 00:22:57,443 Para empezar, un poco de lluvia. 229 00:22:57,669 --> 00:23:00,102 ¡Trueno! 230 00:23:02,117 --> 00:23:05,883 Llámalo. Llámalo. ¡Llámalo! 231 00:23:06,039 --> 00:23:10,164 ¡Lucifer! ¡Satán! 232 00:23:52,945 --> 00:23:55,570 Mírame. Eres tan hermosa, Justine. 233 00:24:11,358 --> 00:24:13,623 Mírame. Mírame. 234 00:24:14,452 --> 00:24:18,436 Ahora deberás mezclar. Uno con el otro. 235 00:24:18,561 --> 00:24:21,608 uno con el otro. Y luego... 236 00:24:21,780 --> 00:24:25,702 mézclate conmigo. 237 00:25:55,665 --> 00:25:58,727 Mírame, querida Justine. 238 00:27:51,603 --> 00:27:53,612 Bienvenida Justine. 239 00:27:56,641 --> 00:28:01,344 Dador de todos los dones. De flores y frutos. 240 00:28:06,325 --> 00:28:11,341 Jesús. dame fuerza. 241 00:28:11,857 --> 00:28:13,310 Por favor. 242 00:28:14,169 --> 00:28:17,091 He aquí el cuerpo de tu nuevo siervo. 243 00:28:22,278 --> 00:28:23,935 Mi Señor. 244 00:28:25,014 --> 00:28:28,089 No me abandones. 245 00:28:28,842 --> 00:28:34,552 Manifiesta tu espíritu. Satán... Lucifer. 246 00:28:40,463 --> 00:28:44,044 No me abandones Señor. 247 00:28:44,869 --> 00:28:47,362 Te suplicamos, Satanás. 248 00:28:47,506 --> 00:28:49,273 ¡Dios! 249 00:29:05,875 --> 00:29:09,984 Salva a Justine. 250 00:29:16,011 --> 00:29:18,464 No abandonéis a su Señor. 251 00:29:36,553 --> 00:29:39,403 Por favor, mantenla fuera de peligro. 252 00:30:32,111 --> 00:30:36,564 Hoy seguiremos estudiando. las enseñanzas de Santa Teresa. 253 00:30:38,071 --> 00:30:40,274 Y esto es lo que hace el diablo. 254 00:30:40,415 --> 00:30:43,868 Para engendrar su mal obtiene ayuda de nuestras virtudes. 255 00:30:44,024 --> 00:30:47,743 Incluso si la ganancia es pequeña, su cosecha es grande. 256 00:30:49,310 --> 00:30:54,076 Pero Dios en su infinita sabiduría entiende las artimañas del diablo. 257 00:30:54,404 --> 00:30:58,888 Y así nos da la fuerza afrontarlos con pensamientos nobles 258 00:30:58,994 --> 00:31:01,213 y oración. De esta manera, 259 00:31:05,088 --> 00:31:07,385 Confío en que hayas estado escuchando. 260 00:31:07,728 --> 00:31:09,072 Sí hermana. 261 00:31:09,403 --> 00:31:11,950 Entonces puedes repetir lo que acabo de leer. 262 00:31:15,340 --> 00:31:17,012 Bueno, ¿Alucarda? 263 00:31:18,872 --> 00:31:20,653 Levántate niño. 264 00:31:22,794 --> 00:31:24,794 Y esto es lo que hace el diablo. 265 00:31:24,934 --> 00:31:27,746 Nos concede virtudes para expandir su reino. 266 00:31:27,965 --> 00:31:30,043 El único válido. 267 00:31:32,309 --> 00:31:36,934 Dios con su falta de conocimiento no entiende esta verdad, 268 00:31:37,703 --> 00:31:41,031 y se opone a ello con pensamientos y oraciones falsas. 269 00:31:41,171 --> 00:31:43,406 Dios. ¡Silencio! 270 00:31:46,843 --> 00:31:52,218 Nuestro señor y amo. Te reconozco como mi Dios y Príncipe. 271 00:31:52,397 --> 00:31:55,553 Prometo servirte y obedecerte mientras viva. 272 00:31:55,741 --> 00:31:58,538 renuncio al otro dios y todos los santos. 273 00:31:58,710 --> 00:32:02,100 No los escuches, no los escuches. 274 00:32:02,272 --> 00:32:04,303 Señor y maestro. 275 00:32:04,413 --> 00:32:07,288 No escuches. Sal de la habitación. 276 00:32:07,538 --> 00:32:11,382 Ve! Ve! Ve. 277 00:32:13,160 --> 00:32:15,722 Prometo hacer todo lo malo. 278 00:32:15,894 --> 00:32:21,816 Declararé tu nombre a todos y lo haré No dejaré de servir al Señor de las Tinieblas. 279 00:32:22,034 --> 00:32:25,628 mi cuerpo, mi alma y mi vida te pertenece. 280 00:32:26,331 --> 00:32:28,784 Llama a la madre superiora, rápido. 281 00:32:28,925 --> 00:32:31,675 ¿Qué les pasa chicas? 282 00:32:38,972 --> 00:32:42,550 Dios me ayude, por favor. 283 00:32:42,784 --> 00:32:45,871 Por favor, basta. 284 00:32:46,199 --> 00:32:48,949 Alucarda, hija mía. 285 00:32:49,058 --> 00:32:52,636 Esto es una blasfemia. 286 00:32:52,792 --> 00:32:58,917 Escúchenme hermanas. Esto es una blasfemia. Dios me ayude. 287 00:33:04,840 --> 00:33:08,090 ¿Cómo te atreves a blasfemar? ¿Estás loco? 288 00:33:08,246 --> 00:33:13,559 ¿Te has despedido de tus sentidos? Contéstame. Contéstame. 289 00:33:14,465 --> 00:33:16,902 Sólo repetí lo que dijiste. 290 00:33:17,027 --> 00:33:19,074 Dios te perdone. 291 00:33:19,824 --> 00:33:23,137 Acabas de invocar el reino de la oscuridad 292 00:33:23,277 --> 00:33:27,574 y rechazó la infinita sabiduría de Dios. 293 00:33:27,699 --> 00:33:30,699 Y ahora lo niegas. Y Alucarda también. 294 00:33:30,777 --> 00:33:34,902 Mentirosos. Arrepentirse. Aquí frente a la cruz. 295 00:33:35,043 --> 00:33:37,949 Mendigar. Pide perdón. 296 00:33:47,791 --> 00:33:51,651 - Hermana Germana - Reverenda Madre, gracias a Dios que estás aquí. 297 00:33:51,979 --> 00:33:57,596 Tengo que informarte de lo extraño. y comportamiento blasfemo de estas chicas 298 00:33:57,900 --> 00:34:02,181 Madre, frente a mi Sor María y todos los alumnos. 299 00:34:02,275 --> 00:34:04,947 Justine y Alucarda negado al Señor nuestro Cristo. 300 00:34:05,072 --> 00:34:10,931 Usaron el lenguaje más malvado para Reconocer a Satanás como su Señor y Maestro. 301 00:34:11,744 --> 00:34:14,338 - No puedo creerlo. - Pero es verdad. 302 00:34:17,705 --> 00:34:20,111 ¿Qué tienes que decir por ti mismo? 303 00:34:25,236 --> 00:34:26,612 Sor María. 304 00:34:26,721 --> 00:34:30,002 Manda llamar al doctor, tal vez estén enfermos. 305 00:34:31,143 --> 00:34:33,440 El padre Lázaro llegará pronto. 306 00:34:33,596 --> 00:34:36,690 los quiero a ambos estar preparado para la confesión. 307 00:34:37,033 --> 00:34:39,846 - Ve, date prisa ahora. - Sí. 308 00:34:54,890 --> 00:34:58,249 - Necesito más luz. - Ella empeora cada minuto, doctor. 309 00:35:10,477 --> 00:35:13,008 - ¿Cuánto tiempo lleva así? - Desde esta mañana. 310 00:35:16,634 --> 00:35:18,134 Pero ella ha empeorado mucho. 311 00:35:46,200 --> 00:35:48,528 Su pulso es débil. 312 00:35:48,654 --> 00:35:50,341 Su corazón es débil. 313 00:35:51,275 --> 00:35:53,572 Esta chica está muy enferma. 314 00:35:54,103 --> 00:35:56,540 Por favor, Justine. 315 00:35:56,712 --> 00:35:58,790 Ora, hija mía. 316 00:35:59,322 --> 00:36:01,994 Ora por el bien de tu alma. 317 00:36:03,216 --> 00:36:09,013 Orar. Por favor, Justine. Orar. 318 00:36:28,504 --> 00:36:31,239 ¿Qué pasa niña? ¿Qué pasa? 319 00:36:31,317 --> 00:36:34,301 Chica tranquila. Fácil. 320 00:36:50,133 --> 00:36:52,492 Ahora te toca a ti Alucarda. 321 00:37:05,360 --> 00:37:09,157 - Sí, hijo mío. - Yo... yo... 322 00:37:09,613 --> 00:37:13,363 - Sí, continúa. - Me dijeron que viniera a verte. 323 00:37:14,566 --> 00:37:16,081 Habla entonces. 324 00:37:16,191 --> 00:37:19,363 Me pidieron que respondiera una pregunta. y lo hice. 325 00:37:19,573 --> 00:37:22,698 Y la hermana Germana está enfadada conmigo. 326 00:37:23,089 --> 00:37:24,886 Y por una muy buena razón. 327 00:37:26,276 --> 00:37:28,448 No soy lo que piensas padre. 328 00:37:29,628 --> 00:37:32,503 Los hechos fueron Me explicó mi niño. 329 00:37:32,785 --> 00:37:34,222 Has pecado. 330 00:37:35,019 --> 00:37:37,019 No recuerdo haber hecho nada malo. 331 00:37:37,660 --> 00:37:40,285 Los mentirosos se pudren en el infierno por la eternidad. 332 00:37:40,519 --> 00:37:43,316 lo sé con seguridad que estás haciendo mal. 333 00:37:43,660 --> 00:37:46,675 No pierdas esta oportunidad que te ha sido concedido. 334 00:37:47,503 --> 00:37:49,800 puedes decir la verdad aquí y ahora. 335 00:37:50,441 --> 00:37:53,441 Quizás he hecho mal. 336 00:37:53,528 --> 00:37:56,747 No podría haber mentido. Amo la vida... con 337 00:37:57,294 --> 00:37:58,887 Con... 338 00:37:59,059 --> 00:38:01,747 - Continúa. - Justine. 339 00:38:02,106 --> 00:38:05,684 es un amigo cercano mío. La amo. 340 00:38:08,669 --> 00:38:12,262 Te llamas bienaventurado y creer en la vida eterna y adorar a Dios. 341 00:38:12,442 --> 00:38:16,598 Yo adoro la vida, tú adoras la muerte. 342 00:38:16,910 --> 00:38:19,910 Amo a Justine. Te encanta matar. 343 00:38:20,035 --> 00:38:23,926 Hemos hecho un pacto y lo sellamos con nuestra sangre. 344 00:38:24,147 --> 00:38:26,334 justine y yo 345 00:38:26,459 --> 00:38:30,287 La culpa no es nuestra, sino tuya. 346 00:38:30,522 --> 00:38:33,819 Cubres tu cuerpo con una sotana negra como si te avergonzaras de ello. 347 00:38:33,979 --> 00:38:37,693 Pero te gustaría poseerme, ¿no? 348 00:38:37,854 --> 00:38:40,916 Llévame. Quítate la sotana. 349 00:38:50,031 --> 00:38:52,500 - ¿Qué pasó padre? - ¿Qué pasó? 350 00:38:52,641 --> 00:38:55,922 Por favor hermana, sácala de aquí. 351 00:38:57,104 --> 00:39:01,807 Dios mío, no... no. 352 00:39:19,990 --> 00:39:22,818 Lo único que podemos hacer es esperar. 353 00:39:24,005 --> 00:39:26,318 Lo sabremos mejor mañana. 354 00:39:30,393 --> 00:39:34,471 - Espero que se recupere. - Estoy convencido de que lo hará. 355 00:39:34,690 --> 00:39:36,408 con la ayuda del Señor. 356 00:39:58,774 --> 00:40:00,837 Las cosas que dijo fueron tan horribles. 357 00:40:00,978 --> 00:40:05,150 Por favor Señor no nos abandones en tiempos tan difíciles. 358 00:40:07,243 --> 00:40:09,400 No escuchaste lo que ella dijo. Fue el diablo. 359 00:40:09,493 --> 00:40:14,368 Como si el mismo diablo Estaba hablando por su boca. 360 00:40:18,436 --> 00:40:22,045 Estas palabras no pueden venir de nadie más, sólo el diablo. 361 00:40:22,373 --> 00:40:25,748 - El diablo. - El diablo. 362 00:40:31,109 --> 00:40:32,562 Padre Lázaro. 363 00:40:32,687 --> 00:40:36,210 ¿Realmente crees eso porque pertenecemos a la iglesia 364 00:40:36,413 --> 00:40:39,163 ¿Estamos a salvo de la influencia del diablo? 365 00:40:39,413 --> 00:40:42,663 Recuerdo cuando visité los archivos del Vaticano. 366 00:40:42,803 --> 00:40:47,022 leí muchos incidentes eso había sido confirmado. 367 00:40:47,913 --> 00:40:50,147 Incidentes como este. 368 00:40:50,511 --> 00:40:57,449 En 1491, en el monasterio de Cameron. Algunas monjas se volvieron inmensamente fuertes. 369 00:40:57,980 --> 00:41:01,823 ladraron como perros y predijo el futuro. 370 00:41:01,964 --> 00:41:04,409 ellos contaminaron el resto de la comunidad, 371 00:41:04,546 --> 00:41:07,648 e hizo el monasterio un templo del diablo. 372 00:41:11,537 --> 00:41:16,474 En 1550 las monjas del convento de nazaret 373 00:41:16,849 --> 00:41:18,959 quedó poseído. 374 00:41:19,090 --> 00:41:24,777 Treparon a los árboles como gatos. y levitando durante horas. 375 00:41:30,524 --> 00:41:34,368 En 1555, en la propia Roma, 376 00:41:34,478 --> 00:41:36,931 en un orfanato como este, 377 00:41:37,075 --> 00:41:40,497 tres huérfanos fueron los responsables por cosas horribles, 378 00:41:40,763 --> 00:41:44,247 que solo podría ser el trabajo de una mente diabólica. 379 00:41:44,403 --> 00:41:47,263 Dos de ellos enfermaron gravemente. 380 00:41:47,628 --> 00:41:51,534 Y el tercero finalmente murió, matando a los tres. 381 00:41:51,909 --> 00:41:55,112 Justine y Alucarda pueden estar poseídas. 382 00:41:55,972 --> 00:41:57,425 madre 383 00:41:57,519 --> 00:42:01,097 El diablo está en otra parte, no en esas pobres chicas. 384 00:42:01,784 --> 00:42:05,112 parece que somos las víctimas de una conspiración. 385 00:42:05,643 --> 00:42:08,987 Justine y Alucarda están poseídos por el diablo. 386 00:42:09,300 --> 00:42:11,253 No es sorprendente que Satanás 387 00:42:11,362 --> 00:42:14,331 ha elegido estas delicadas criaturas. 388 00:42:14,487 --> 00:42:19,800 Sus planes van dirigidos contra la Santa Iglesia y sus representantes. 389 00:42:19,972 --> 00:42:24,019 Puede que no estén poseídos por el mismo diablo 390 00:42:24,190 --> 00:42:26,019 pero al menos por uno de sus malvados mensajeros. 391 00:42:26,501 --> 00:42:28,126 ¿Qué vamos a hacer? 392 00:42:28,251 --> 00:42:31,751 Debemos orar para que Dios pueda ayudarnos. Jesucristo 393 00:42:31,891 --> 00:42:34,704 Líbranos de esta pesadilla. No dejes que... 394 00:42:34,813 --> 00:42:36,266 poseernos. 395 00:42:36,376 --> 00:42:39,266 ¿Cuánto tiempo lleva Justine así? 396 00:42:40,798 --> 00:42:44,329 Casi una semana. Y luego ella enfermó. 397 00:42:44,766 --> 00:42:50,313 Se desmayó durante los himnos. y dijo que la luz la afectaba. 398 00:42:51,032 --> 00:42:54,391 Eso es todo. Un demonio heliofóbico. 399 00:42:54,579 --> 00:42:58,110 Un demonio de sexta categoría que odia la luz. 400 00:42:58,435 --> 00:43:01,622 Actúa de noche, cuando las sombras lo protegen. 401 00:43:01,794 --> 00:43:05,497 debemos destruirlo para liberar a las chicas. 402 00:43:08,842 --> 00:43:10,858 Debemos prepararnos... 403 00:43:11,530 --> 00:43:13,608 un exorcismo. 404 00:43:15,124 --> 00:43:18,296 Justine. Pobre Justine. 405 00:43:19,054 --> 00:43:23,195 No dejaré que te hagan daño. No dejaré que te lleven. 406 00:43:23,585 --> 00:43:25,976 te llevaré a algún lado donde puedas estar seguro. 407 00:43:26,179 --> 00:43:29,211 Mi pobre Justine. Tienes que ayudarme. 408 00:43:29,314 --> 00:43:32,257 - No. - Debes levantarte. 409 00:43:33,538 --> 00:43:36,132 Hermana, ¿qué crees que estás haciendo? 410 00:43:49,265 --> 00:43:51,171 Abrir la puerta. 411 00:44:15,918 --> 00:44:17,809 Ven niño. 412 00:45:08,280 --> 00:45:10,983 No te desesperes hijo mío. 413 00:45:11,186 --> 00:45:14,108 Estamos aquí para librarte del mal. 414 00:45:20,808 --> 00:45:24,355 No es el niño, pero el demonio dentro de ella que se resiste. 415 00:45:24,566 --> 00:45:27,379 Lo probaré mediante exponiendo la marca diaboli. 416 00:45:28,050 --> 00:45:32,191 La marca del diablo que tiene en la piel. La marca del diablo. 417 00:45:32,691 --> 00:45:34,463 Quítale la ropa. 418 00:45:56,544 --> 00:45:59,794 Dios del cielo. Jesús Cristo. 419 00:46:00,450 --> 00:46:04,404 ¡Muere pronto! ¡Muere pronto! 420 00:46:10,248 --> 00:46:14,311 Esta es toda la evidencia que necesito. Todos la habéis visto. 421 00:46:14,416 --> 00:46:19,150 No pueden soportar el nombre de nuestro Salvador. Están poseídos. 422 00:46:19,744 --> 00:46:22,760 ¡Morirás pronto! 423 00:46:22,916 --> 00:46:24,213 Silenciarla. 424 00:46:38,429 --> 00:46:41,242 Te ordeno, espíritu maligno 425 00:46:41,367 --> 00:46:44,054 en nombre del que juzga. 426 00:46:44,320 --> 00:46:47,039 el que ha creado y puede destruir el mundo, 427 00:46:47,393 --> 00:46:50,815 El que tiene el poder para enviarte al infierno. 428 00:46:51,049 --> 00:46:53,643 ¡Ir! ¡Salir! 429 00:46:53,768 --> 00:46:58,018 Deja los cuerpos de estos dos siervos de Dios. 430 00:46:58,130 --> 00:47:02,489 Deben regresar a la Santa Iglesia. 431 00:47:17,868 --> 00:47:22,055 Por el poder de mi fe y del Espíritu Santo 432 00:47:22,227 --> 00:47:25,463 te exijo que regresa a tu pozo sin fondo. 433 00:47:27,416 --> 00:47:33,447 Humillate a los pies de Cristo, porque su fe es mayor que la tuya. 434 00:47:34,588 --> 00:47:38,057 Cristo ante quien tembláis. 435 00:47:39,197 --> 00:47:44,431 Cristo que toma las almas perdidas del fuegos del infierno, a la luz del cielo. 436 00:47:46,045 --> 00:47:50,717 Ahora vete. Vuelve a donde perteneces, espíritu maligno. 437 00:47:51,170 --> 00:47:53,998 Dios te lo ordena. No te resistas. 438 00:47:54,949 --> 00:47:57,777 Dios Padre te lo manda 439 00:47:58,090 --> 00:48:00,074 Dios el Hijo te lo ordena 440 00:48:01,011 --> 00:48:04,121 Dios el Espíritu Santo te lo ordena. 441 00:48:04,959 --> 00:48:07,600 La Santa Cruz te lo ordena. 442 00:48:07,896 --> 00:48:12,115 La fe de San Pedro y San Pablo os lo ordena. 443 00:48:12,287 --> 00:48:14,881 Todos los santos te lo ordenan. 444 00:48:15,131 --> 00:48:17,724 La Santa Cruz te lo ordena. 445 00:48:18,084 --> 00:48:20,724 Todos los fieles te lo ordenan. 446 00:48:20,912 --> 00:48:24,834 Vete, seductor. Enemigo de la virtud. 447 00:48:39,088 --> 00:48:40,744 Basta. 448 00:48:42,197 --> 00:48:44,041 Basta, digo. 449 00:48:48,057 --> 00:48:49,869 Basta. 450 00:48:50,757 --> 00:48:54,585 Doctor, ¿cómo se atreve? interrumpir nuestro ritual sagrado. 451 00:48:55,304 --> 00:49:00,304 Santo ritual. Esto es lo mas cosa vergonzosa que he presenciado jamás. 452 00:49:03,475 --> 00:49:05,819 Éste no es el siglo XV. 453 00:49:05,913 --> 00:49:09,100 pensé en la razón había reemplazado a la superstición. 454 00:49:09,632 --> 00:49:11,429 Este no es un acto de fe. 455 00:49:11,553 --> 00:49:15,661 Esta es la expresión más primitiva. de ignorancia que he visto jamás. 456 00:49:15,802 --> 00:49:17,052 Tu... 457 00:49:17,288 --> 00:49:21,382 Tu... Acabas de matar a Justine. 458 00:49:22,600 --> 00:49:24,382 ¿Cómo te atreves? 459 00:49:28,595 --> 00:49:31,845 ¡Maldito seas! ¡Maldito seas! 460 00:49:33,189 --> 00:49:34,814 Libérala. 461 00:49:44,257 --> 00:49:49,991 Me llevaré a esta chica conmigo, antes La matas, como mataste a Justine. 462 00:49:54,427 --> 00:49:55,880 Mi Señor. 463 00:50:39,616 --> 00:50:41,991 Oh, Cristo mío. 464 00:50:44,226 --> 00:50:48,460 Fuiste testigo. ¿Cómo sucedió esto? 465 00:50:49,086 --> 00:50:52,133 ¿Dónde está el amor del que hablaba, Madre? 466 00:50:57,461 --> 00:50:59,586 Para limpiar su espíritu 467 00:51:01,353 --> 00:51:03,228 has destruido su cuerpo. 468 00:51:03,447 --> 00:51:07,244 Pero el Señor no abandonará su alma, porque es puro. 469 00:51:08,400 --> 00:51:12,384 Que tenga piedad de ti por todo lo que has hecho. 470 00:51:13,212 --> 00:51:14,994 Suficiente hermana. 471 00:51:26,320 --> 00:51:30,304 - ¿Sí? Quién es. - Abre la puerta por favor. 472 00:51:34,132 --> 00:51:38,445 -Doctor, ¿qué pasó? - Ha resultado herida. Debemos cuidar de ella. 473 00:51:54,613 --> 00:51:58,488 - ¿Cómo está doctora? - Ella está bien. Trae el estetoscopio. 474 00:53:51,609 --> 00:53:54,796 Está bien. 475 00:53:55,203 --> 00:53:56,640 No me toques. 476 00:53:57,663 --> 00:53:59,632 Nadie quiere hacerte daño. 477 00:53:59,976 --> 00:54:01,663 Todo está bien. 478 00:54:02,304 --> 00:54:03,273 Padre... 479 00:54:04,616 --> 00:54:06,319 Tengo miedo. 480 00:54:07,970 --> 00:54:11,220 - ¿Pasa algo? - Es Alucarda. 481 00:54:11,939 --> 00:54:14,033 Tuvo una pesadilla. 482 00:54:15,876 --> 00:54:19,362 No tengas miedo, cariño. Ella acaba de tener una pesadilla. 483 00:54:19,503 --> 00:54:21,112 ¿Quién es ella? 484 00:54:27,711 --> 00:54:29,383 No tengas miedo. 485 00:54:30,617 --> 00:54:32,226 No tengas miedo. 486 00:54:33,148 --> 00:54:34,898 Soy sólo yo. 487 00:54:36,479 --> 00:54:40,042 Daniela. Acabas de tener un mal sueño. 488 00:54:40,682 --> 00:54:44,292 Estás a salvo con nosotros. Intenta descansar ahora. 489 00:54:46,054 --> 00:54:48,214 ¿Puedo quedarme con ella? por un ratito padre? 490 00:54:48,479 --> 00:54:52,714 Sí, cariño, pero no demasiado. Estaré abajo si me necesitas. 491 00:54:55,829 --> 00:54:59,548 - ¿Tu padre quiere asustarme? - Él no, Alucarda. 492 00:54:59,626 --> 00:55:02,157 - Estabas soñando. - Tengo miedo de los sueños. 493 00:55:02,267 --> 00:55:04,095 Las cosas que veo son tan reales. 494 00:55:04,547 --> 00:55:07,172 Mi padre es un buen médico. Él te curará. 495 00:55:07,640 --> 00:55:11,640 - ¿Nos hemos visto antes? - No me parece. 496 00:55:13,031 --> 00:55:14,471 Porque... 497 00:55:15,705 --> 00:55:18,221 Recuerdo las voces de la gente. 498 00:55:19,658 --> 00:55:22,736 - Eres muy bonita. - Y eres hermosa. 499 00:55:22,893 --> 00:55:25,596 Por favor no te vayas. Quédate conmigo. 500 00:55:48,926 --> 00:55:50,942 Basura, pura basura. 501 00:55:59,465 --> 00:56:01,840 - Quién es. - Soy yo doctor, Felipe. 502 00:56:01,981 --> 00:56:04,365 algo terrible ha sucedido en el convento. 503 00:56:04,568 --> 00:56:07,599 - Tienes que venir. - Pero son las cinco de la mañana. 504 00:56:07,740 --> 00:56:11,458 Me envió la Reverenda Madre. Debes venir de inmediato. 505 00:56:11,615 --> 00:56:15,599 Estoy familiarizado con las cosas terribles en el convento. ¿Qué es ahora? 506 00:56:15,912 --> 00:56:18,896 Ella no lo dijo. Sólo que tenías que venir. 507 00:56:19,021 --> 00:56:20,943 Estaré abajo enseguida. 508 00:56:23,592 --> 00:56:26,045 Gracias a Dios que ha venido, Dr. Hasley. 509 00:56:48,066 --> 00:56:49,836 El sudario de Justine. 510 00:56:54,360 --> 00:56:57,625 - ¿Quién hizo esto? - Eso es lo que nos gustaría saber. 511 00:56:57,875 --> 00:57:00,344 ella fue traída aquí estar preparado para el entierro. 512 00:57:00,469 --> 00:57:03,313 Ella estuvo aquí toda la noche. hasta hace unas horas. 513 00:57:04,197 --> 00:57:06,729 - ¿Quién estaba con ella? - Hermana Verónica. 514 00:57:06,869 --> 00:57:08,963 - ¿Dónde está ella ahora? - No lo sabemos doctor. 515 00:57:09,775 --> 00:57:12,557 Lo mínimo que deberías haber hecho era decir con ella usted mismo. 516 00:57:14,525 --> 00:57:17,901 Doctor. Médico, por favor. 517 00:57:19,760 --> 00:57:22,619 nadie en el convento Ha estado durmiendo desde que murió Justine. 518 00:57:22,807 --> 00:57:25,729 Nos hemos estado flagelando mientras flagelábamos a Justine. 519 00:57:27,010 --> 00:57:31,572 - Entonces alguien se llevó el cuerpo de Justine. - No hay otra explicación. 520 00:57:31,744 --> 00:57:36,401 - Debo avisar a las autoridades. - No. Querrán saber cómo murió. 521 00:57:36,807 --> 00:57:40,744 - Nuestra comunidad religiosa. El escándalo. - No te preocupes. 522 00:57:40,994 --> 00:57:44,463 El certificado de defunción dirá Justine. murió de un accidente imprevisto, 523 00:57:44,697 --> 00:57:46,213 lo cual es en parte cierto. 524 00:57:47,666 --> 00:57:52,713 Doctora, Madre Superiora, Doctora. Ven rápido. 525 00:58:01,704 --> 00:58:04,126 Ay dios mío. 526 00:58:16,767 --> 00:58:18,361 Ha muerto quemada. 527 00:58:18,517 --> 00:58:22,095 Parece como si los fuegos del infierno la han alcanzado. 528 00:58:22,251 --> 00:58:24,033 Llévala a la capilla. 529 00:59:13,976 --> 00:59:16,867 Quiero volver a mirar el cadáver. 530 00:59:17,242 --> 00:59:19,148 - Iré contigo. - No. 531 00:59:19,304 --> 00:59:22,804 Quiero examinarlo solo, si no te importa. 532 00:59:27,792 --> 00:59:29,854 Llévala a su celda. 533 01:00:17,317 --> 01:00:19,661 Padre, ¿cuál es el significado de esto? 534 01:00:21,483 --> 01:00:23,436 Esta monja estaba muerta, y aún así... 535 01:00:24,123 --> 01:00:25,701 Ella se movió. 536 01:00:25,889 --> 01:00:27,951 El diablo movió sus extremidades. 537 01:00:29,092 --> 01:00:30,936 Ella estaba muerta. 538 01:00:31,172 --> 01:00:35,235 Pero las fuerzas del mal no la había abandonado. 539 01:00:36,411 --> 01:00:39,859 ¿Cómo puedes explicar esto? ¿Desde un punto de vista científico? 540 01:00:40,064 --> 01:00:43,848 sucedió, está sucediendo delante de tus propios ojos. 541 01:00:44,036 --> 01:00:45,598 ¿Todavía dudas? 542 01:00:46,108 --> 01:00:47,749 No sé. 543 01:00:49,218 --> 01:00:51,233 Eres el único aquí quien tiene la respuesta. 544 01:00:53,546 --> 01:00:56,124 Estas son las acciones del transgresor, 545 01:00:56,568 --> 01:00:59,833 El seductor, el enemigo de la virtud. 546 01:00:59,974 --> 01:01:02,943 El perpetuo perseguidor de la inocencia. 547 01:01:03,443 --> 01:01:05,974 El archienemigo de Dios Todopoderoso. 548 01:01:10,549 --> 01:01:13,971 ¿Quieres decir... el diablo? 549 01:01:15,221 --> 01:01:17,049 El diablo. 550 01:01:19,844 --> 01:01:21,969 Todavía no puedo creerlo. 551 01:01:22,141 --> 01:01:26,704 Y sin embargo esta destrucción fue por alguien que odia toda manifestación religiosa. 552 01:01:27,029 --> 01:01:30,420 A ese ser, esta capilla 553 01:01:30,748 --> 01:01:32,654 Fue un terrible antagonista. 554 01:01:32,826 --> 01:01:36,467 Cuando estudiaba en la Universidad de París, me enseñaron 555 01:01:36,649 --> 01:01:39,914 esa posesión demoniaca Fue pura tontería. 556 01:01:40,086 --> 01:01:43,883 O el triste resultado de el funcionamiento de una mente loca. 557 01:01:44,420 --> 01:01:48,826 Me enseñaron esa religión Era una farsa y una forma de esclavitud. 558 01:01:48,936 --> 01:01:52,029 que ha llegado el momento de romper las cadenas de la superstición. 559 01:01:52,333 --> 01:01:55,598 Soy un hombre de razón. 560 01:01:55,770 --> 01:01:59,708 Y me enfrento a algo sobrenatural, 561 01:02:00,677 --> 01:02:02,411 lo cual me asusta. 562 01:02:03,364 --> 01:02:05,411 Esta mujer estaba muerta. 563 01:02:05,786 --> 01:02:10,114 Sin embargo, había maldad dentro de ella lista para cobrar vida y atacar a los inocentes. 564 01:02:12,098 --> 01:02:14,630 Esto sólo podría ser como usted dice, 565 01:02:14,833 --> 01:02:17,927 obra de lo que llamáis el diablo. 566 01:02:18,677 --> 01:02:23,583 Sí. Fue el diablo, quien entró en el cuerpo de nuestra hermana. 567 01:02:23,928 --> 01:02:28,241 Y la apartó del altar del Todopoderoso ante los fuegos del infierno. 568 01:02:28,991 --> 01:02:32,695 - Alguien debe haberla contaminado. - Justine. 569 01:02:38,069 --> 01:02:39,960 Y debemos encontrarla... 570 01:02:40,163 --> 01:02:45,835 Antes de que haya más víctimas, Más cadáveres, más poseídos. 571 01:02:46,631 --> 01:02:49,725 Sí, debemos encontrar a Justine. o lo que queda de ella. 572 01:02:49,850 --> 01:02:52,632 No vas a creer cómo fueron las cosas. 573 01:02:52,788 --> 01:02:55,257 Pero es por eso que exorcizamos Justine y Alucarda. 574 01:02:55,491 --> 01:02:58,319 Estaban poseídos por el diablo. 575 01:02:58,585 --> 01:03:01,225 ¿Es por eso que Alucarda estuvo en la ceremonia? 576 01:03:01,444 --> 01:03:04,897 Su comportamiento fue malvado, diabólico. 577 01:03:05,057 --> 01:03:08,101 - Dios mío, no... Daniela. - Médico 578 01:03:08,388 --> 01:03:11,244 Daniela está a solas con ella. 579 01:03:12,197 --> 01:03:13,838 Daniela. 580 01:03:39,534 --> 01:03:41,425 Gracias padre. 581 01:03:47,534 --> 01:03:51,205 - Madre superiora. Daniela se ha ido. - Entiendo. 582 01:03:51,445 --> 01:03:56,038 Debemos encontrarlos inmediatamente. o Daniela también será poseída. 583 01:03:56,210 --> 01:03:58,476 - Todos los buscaremos. - Gracias Madre. 584 01:03:58,695 --> 01:04:01,164 - ¿Está listo doctora? - Sí padre. 585 01:04:03,882 --> 01:04:07,914 Debemos encontrar a Alucarda. ¿Por dónde deberíamos empezar a buscar? 586 01:04:08,101 --> 01:04:11,242 - Creo que podría ayudar a encontrarla. - ¿Cómo lo sabes, hermana Angélica? 587 01:04:11,367 --> 01:04:14,062 Recuerdo algunos de los lugares Solían ir juntos. 588 01:04:14,206 --> 01:04:17,528 - Vámonos entonces. - Prométeme que no le harás daño. 589 01:04:17,653 --> 01:04:21,106 - Por favor doctora. - No te preocupes. 590 01:04:27,905 --> 01:04:29,624 Por aquí doctor. 591 01:04:34,299 --> 01:04:38,361 Madre Superiora, por favor trae al padre Lázaro. 592 01:04:38,564 --> 01:04:41,814 - Sí doctor. - Hermana Teresa, ¿dónde está tu cruz? 593 01:04:42,908 --> 01:04:44,971 Lo he perdido. 594 01:04:48,705 --> 01:04:50,892 Gracias hermana. 595 01:04:55,871 --> 01:04:57,356 Doctor. 596 01:05:08,114 --> 01:05:09,723 Solían venir aquí. 597 01:05:29,750 --> 01:05:33,828 Parece haber otra salida. Vamos hermano Felipe. 598 01:06:53,447 --> 01:06:56,916 ¡Por favor, no! 599 01:07:30,522 --> 01:07:31,991 Justine. 600 01:07:39,491 --> 01:07:42,387 Oh, Dios. Justine. 601 01:08:07,667 --> 01:08:09,761 Sólo la estás matando. 602 01:09:08,533 --> 01:09:11,205 Médico... Alúcarda... 603 01:09:12,584 --> 01:09:14,475 El convento. 604 01:09:58,451 --> 01:10:01,108 Alucarda en el convento. 605 01:10:02,108 --> 01:10:05,061 Por supuesto. eso seria el último lugar donde la buscaríamos. 606 01:10:05,392 --> 01:10:07,101 Ella debe estar ahí. 607 01:10:26,229 --> 01:10:27,792 Quémalos. 608 01:10:30,448 --> 01:10:31,933 Quémalos. 609 01:10:36,241 --> 01:10:37,976 Lucifer. 610 01:10:40,257 --> 01:10:41,804 Quémalos. 611 01:11:03,622 --> 01:11:05,732 Doctora, ¿qué está pasando? 612 01:11:09,419 --> 01:11:11,307 ¡Alúcarda! 613 01:11:14,643 --> 01:11:16,300 Sácala. 614 01:11:24,696 --> 01:11:26,243 Satán. 615 01:11:56,674 --> 01:11:59,362 Déjalo caer. 616 01:12:04,455 --> 01:12:05,939 Lucifer. 617 01:12:10,064 --> 01:12:11,720 Alucarda, por favor. 618 01:13:29,916 --> 01:13:31,478 Daniela. 619 01:15:04,318 --> 01:15:06,458 Dios Padre te lo ordena. 620 01:15:53,806 --> 01:15:56,182 Dios el Espíritu Santo te lo ordena. 621 01:17:46,330 --> 01:17:50,447 Subtítulos: Corvusalbus