1 00:05:17,280 --> 00:05:20,099 Это Мария Медичи. - Это? 2 00:05:20,200 --> 00:05:24,500 Да. Когда-то он принадлежал Принцесса Амалия ван Солмс. 3 00:05:25,920 --> 00:05:32,660 Но ты пришел не для этого. - Нет. У нас уже есть Хонтхорст. 4 00:05:33,440 --> 00:05:36,979 Вот такую ​​композицию я видел. 5 00:05:37,080 --> 00:05:39,380 И этот парень привлек мое внимание. 6 00:05:41,000 --> 00:05:43,139 Это сам Рембрандт. 7 00:05:43,240 --> 00:05:44,659 Он на картине. 8 00:05:44,760 --> 00:05:47,379 Поэтому я начал думать: 9 00:05:47,480 --> 00:05:49,779 Предположим... Я просто воспользуюсь фломастером. 10 00:05:49,880 --> 00:05:52,820 Предположим, эта цифра... 11 00:05:55,080 --> 00:05:58,460 ...и этот Иисус, и эта мать... 12 00:06:00,720 --> 00:06:04,059 ...и этот джентльмен в шляпе... 13 00:06:04,160 --> 00:06:05,739 ...все это перерисовки. 14 00:06:05,840 --> 00:06:08,659 Что это... - Что это новый слой... 15 00:06:08,760 --> 00:06:11,539 ...и что это старый слой. 16 00:06:11,640 --> 00:06:13,059 И этот кто-то... 17 00:06:13,160 --> 00:06:18,900 Нарисовал это поверх оригинальной композиции. позднее. 18 00:06:19,920 --> 00:06:24,859 Единственный способ это выяснить - сделать рентген. это раскроет структуру. 19 00:06:24,960 --> 00:06:27,819 Но ты не можешь этого сделать иду на аукцион... 20 00:06:27,920 --> 00:06:30,859 ...поэтому мы рискнули и купил картину. 21 00:06:30,960 --> 00:06:34,220 Итак, вы должны представить, что всего этого больше нет. - Это верно. 22 00:06:35,560 --> 00:06:38,299 Смотреть. Вот и вы. 23 00:06:38,400 --> 00:06:40,780 Боже мой. - Он большой, не так ли. 24 00:06:41,760 --> 00:06:43,380 Господи. 25 00:06:49,800 --> 00:06:51,180 Итак... 26 00:06:52,720 --> 00:06:55,180 Вот он. - Вот он. 27 00:06:56,320 --> 00:06:57,779 Я открыл каталог... 28 00:06:57,880 --> 00:06:59,299 ...и я подумал: А? 29 00:06:59,400 --> 00:07:02,019 Потом я увеличил масштаб и подумал: Это Рембрандт! 30 00:07:02,120 --> 00:07:05,739 Я почувствовал, как кровь утекла и я подумал: Боже мой! 31 00:07:05,840 --> 00:07:09,099 Потом, когда я это увидел после того, как они сняли его со стойки... 32 00:07:09,200 --> 00:07:12,739 ...Я ждал, пока все люди из аукционного дома ушел. 33 00:07:12,840 --> 00:07:15,500 Помню, мне хотелось танцевать. 34 00:07:16,200 --> 00:07:17,899 «Это мое и только мое». 35 00:07:18,000 --> 00:07:21,699 Я подумал: это реально! Это было такое странное чувство. 36 00:07:21,800 --> 00:07:24,299 Я просто собираюсь посмотреть поближе. 37 00:07:24,400 --> 00:07:27,700 Позвольте мне просветить вас еще немного, Эйк. 38 00:07:32,800 --> 00:07:35,539 Но предположим, что мы... 39 00:07:35,640 --> 00:07:38,380 ...заключить с тобой сделку. 40 00:07:39,640 --> 00:07:45,699 С этической точки зрения я думаю, что такая сделка не должно происходить прежде, чем вы узнаете... 41 00:07:45,800 --> 00:07:49,699 ... что вы получаете. Эта работа все еще продолжается. 42 00:07:49,800 --> 00:07:52,140 Будьте здоровы. - Спасибо. 43 00:07:53,560 --> 00:07:55,219 Это захватывающе. 44 00:07:55,320 --> 00:07:57,300 Это дало мне... 45 00:07:58,800 --> 00:08:01,299 ...забавное чувство в животе. 46 00:08:01,400 --> 00:08:02,580 Да. 47 00:08:08,200 --> 00:08:09,739 Арт-дилер... 48 00:08:09,840 --> 00:08:12,579 ... хороша не хуже его последней картины. 49 00:08:12,680 --> 00:08:14,860 Это единственное, что имеет значение. 50 00:08:15,640 --> 00:08:17,859 С этой картиной... 51 00:08:17,960 --> 00:08:22,419 ...ваша последняя покупка, ты можешь потерять всё. 52 00:08:22,520 --> 00:08:25,379 Это действительно захватывающе. 53 00:08:25,480 --> 00:08:29,620 Это то, что я люблю. Я люблю охоту. 54 00:08:32,520 --> 00:08:35,739 Есть ряд вопросов спросишь ты себя. 55 00:08:35,840 --> 00:08:40,499 Кого бы включил Рембрандт на такой большой картине... 56 00:08:40,600 --> 00:08:42,980 ...когда он еще не был широко известен? 57 00:08:44,800 --> 00:08:48,820 Это было только позже он станет рок-звездой. 58 00:08:50,480 --> 00:08:53,899 Единственная логика, которую я в этом увидел... 59 00:08:54,000 --> 00:08:56,940 ... была самая основная логика: Он сделал это сам. 60 00:09:01,320 --> 00:09:02,739 Это не рука Рембрандта. 61 00:09:02,840 --> 00:09:08,460 Его закрасил достаточно наивный, неискушенный человек. 62 00:09:12,160 --> 00:09:14,900 Но вы ожидаете то, что внизу... 63 00:09:15,840 --> 00:09:18,540 ...расскажет, почему его закрасили. 64 00:09:37,160 --> 00:09:39,980 Это какое-то решение — начать скрапинг. 65 00:09:44,640 --> 00:09:46,780 Но это кажется оправданным. 66 00:09:51,240 --> 00:09:52,260 Это неудобно. 67 00:09:55,640 --> 00:09:57,820 Удаление старой краски... 68 00:10:00,920 --> 00:10:04,060 ...не зная, кто это туда положил. 69 00:10:06,880 --> 00:10:11,740 Хотя, к счастью, мы видим это был кто-то не очень хороший. 70 00:10:19,160 --> 00:10:22,899 Проблема в том, что оно не приходит с мануалом... 71 00:10:23,000 --> 00:10:26,180 ...говоря, что такое Рембрандт а что нет. 72 00:10:34,040 --> 00:10:36,059 Когда картину привезли сюда... 73 00:10:36,160 --> 00:10:39,020 ...Я попытался прикинуть, сколько времени мне это понадобится. 74 00:10:39,640 --> 00:10:43,900 Я думаю, это будет около четырех лет. 75 00:11:02,800 --> 00:11:05,140 Есть три картины: 76 00:11:07,960 --> 00:11:09,859 Знаменосец... 77 00:11:09,960 --> 00:11:13,139 ...Портрет Яна Шестого... 78 00:11:13,240 --> 00:11:15,859 ...что, к нашему удовольствию уже в Амстердаме... 79 00:11:15,960 --> 00:11:18,579 ... и мы надеемся останется в семье... 80 00:11:18,680 --> 00:11:20,899 ...и картина... 81 00:11:21,000 --> 00:11:23,419 ...принадлежит герцогу Бакклю... 82 00:11:23,520 --> 00:11:25,940 ...которые мы хотели бы приобрести. 83 00:11:27,080 --> 00:11:29,740 Когда вы видите эту картину... 84 00:11:30,680 --> 00:11:32,459 ...тогда... 85 00:11:32,560 --> 00:11:35,059 ...ты влюбляешься на месте. 86 00:11:35,160 --> 00:11:36,899 Герцог Бакклю... 87 00:11:37,000 --> 00:11:40,059 ...один из европейских крупнейшие частные землевладельцы... 88 00:11:40,160 --> 00:11:43,499 ...у него нет никаких причин продавать эту картину. 89 00:11:43,600 --> 00:11:47,819 Но в глубине души всегда есть мысль: 90 00:11:47,920 --> 00:11:52,299 Если он когда-нибудь появится на рынке, вы захотите добавить его в свою коллекцию. 91 00:11:52,400 --> 00:11:53,900 Никогда не говори никогда. 92 00:18:43,480 --> 00:18:45,419 Это было бы отличным началом. 93 00:18:45,520 --> 00:18:50,540 Ты включаешь камеру, я стою здесь и я говорю: Вот икона. 94 00:18:57,960 --> 00:19:00,899 Когда я стою рядом с ним, это ощутимая история. 95 00:19:01,000 --> 00:19:05,659 Когда я ухожу из поля зрения, это просто картина. 96 00:19:05,760 --> 00:19:10,499 Это потому, что это первый шестой январь и Я десятый, а между ними восемь. 97 00:19:10,600 --> 00:19:13,819 Я не имею в виду, что я похож на него... 98 00:19:13,920 --> 00:19:17,219 ...потому что есть еще девять женщин между ними. 99 00:19:17,320 --> 00:19:21,139 Есть ли сходство между мной и первым Ян Сикс? 100 00:19:21,240 --> 00:19:24,299 Насколько я вижу у него копна оранжевых кудрей... 101 00:19:24,400 --> 00:19:27,140 ...и я, конечно, нет. 102 00:19:28,360 --> 00:19:34,979 Мой папа предложил нам позировать впереди картины с дедушкой: 103 00:19:35,080 --> 00:19:37,180 «Четыре январских шестёрки». 104 00:19:38,480 --> 00:19:42,620 Я обернулся и понял: Это значит для меня больше, чем я всегда думал. 105 00:19:45,160 --> 00:19:49,539 Невероятно быть так близко такой картине, когда вырастешь... 106 00:19:49,640 --> 00:19:53,620 ...и такому художнику. Это действительно уникально. 107 00:19:55,280 --> 00:19:57,379 Здесь, в нашем доме, речь идет о Яне Сикс. 108 00:19:57,480 --> 00:20:02,100 Дело не в Рембрандте, речь идет о первом января. 109 00:20:04,240 --> 00:20:05,740 И его мать. 110 00:20:06,480 --> 00:20:09,299 И его сестра. И так далее. Понимаете? 111 00:20:09,400 --> 00:20:13,580 Для меня они все еще живы, потому что здесь они живут. 112 00:20:18,800 --> 00:20:22,020 У нас здесь висит 230 таких портретов. 113 00:20:25,640 --> 00:20:28,339 Каково это – расти Ян Сикс? 114 00:20:28,440 --> 00:20:31,499 Это как любой другой ребенок, но время от времени... 115 00:20:31,600 --> 00:20:32,859 ...разный. 116 00:20:32,960 --> 00:20:36,859 Можешь подержать это для меня? 117 00:20:36,960 --> 00:20:41,940 Тайна этой семьи и этого искусства вдохновляет воображение. 118 00:20:46,200 --> 00:20:51,499 1647. Рембрандт сидит в доме Яна Сикса... 119 00:20:51,600 --> 00:20:56,339 ...делаю приблизительный набросок. Затем его собака подпрыгивает на него. 120 00:20:56,440 --> 00:20:58,099 И я думаю... 121 00:20:58,200 --> 00:21:01,459 ...это высший образ дружбы. 122 00:21:01,560 --> 00:21:06,179 И Ян Сикс сказал бы: «Подождите, я интеллектуал». 123 00:21:06,280 --> 00:21:09,579 «Изобрази меня с каким-нибудь листком бумаги вместо собаки». 124 00:21:09,680 --> 00:21:12,019 «Пьеса, или стихотворение, или что-то еще». 125 00:21:12,120 --> 00:21:15,179 Что приводит к травлению, которое мы все знаем. 126 00:21:15,280 --> 00:21:18,099 Вы делаете предположения. 127 00:21:18,200 --> 00:21:21,139 Объекты — это то, что у вас есть, так что придерживайтесь их. 128 00:21:21,240 --> 00:21:24,340 Вот в чем мы отличаемся. Я думаю... 129 00:21:25,800 --> 00:21:30,540 Я всегда хочу посмотреть, а потом понять, что я могу обосновать. 130 00:21:36,480 --> 00:21:39,899 Вы посмотрите на это с научной точки зрения... 131 00:21:40,000 --> 00:21:42,899 ...и как не искусствовед Я могу сказать то, что мне нравится. 132 00:21:43,000 --> 00:21:44,660 Конечно. 133 00:21:49,400 --> 00:21:51,100 Эксперт. 134 00:21:54,320 --> 00:21:59,460 Я постулирую, что есть только одна истина: научная истина. 135 00:22:00,360 --> 00:22:04,979 Он тоже хочет, чтобы это было об эмоциональной правде... 136 00:22:05,080 --> 00:22:11,699 ...историческая правда, правда сохранения, традиционная истина. 137 00:22:11,800 --> 00:22:18,380 Они законны, но для меня это не так актуально, и я имею полное право так думать. 138 00:22:19,800 --> 00:22:25,299 Папа, здесь нет ни письма, ни источника. У нас есть историография XIX века... 139 00:22:25,400 --> 00:22:29,059 Есть много источников, которых у нас нет. - Вы не можете предполагать вещи. 140 00:22:29,160 --> 00:22:33,819 Если я сейчас о чем-то подумаю... - Вот в чем беда науки. 141 00:22:33,920 --> 00:22:37,659 Если наука не знает слова «апельсин», у тебя есть красный и желтый. 142 00:22:37,760 --> 00:22:41,619 Но вне науки можно думать между ними оранжевый. 143 00:22:41,720 --> 00:22:44,339 Моя проблема в том, Я недостаточно любезен... 144 00:22:44,440 --> 00:22:47,580 ...сказать: «Это не имеет значения, папочка». 145 00:22:48,240 --> 00:22:50,620 Я должен рассказать ему, как это работает. 146 00:22:51,080 --> 00:22:55,379 Это принцип юриспруденции в Нидерландах: 147 00:22:55,480 --> 00:22:58,339 Если бы так было уже 20 лет, это принято. 148 00:22:58,440 --> 00:23:01,739 Ерунда. - Если нет доказательств обратного. 149 00:23:01,840 --> 00:23:06,659 Нет, это связано с прогрессивным пониманием. Это наука. 150 00:23:06,760 --> 00:23:09,539 Каждый раз Рембрандт изображает своего маленького сына... 151 00:23:09,640 --> 00:23:13,459 ...Титус должен прислушаться. Если папа скажет: 152 00:23:13,560 --> 00:23:17,539 «Сиди спокойно, я напишу твой портрет». и это не работает... 153 00:23:17,640 --> 00:23:21,259 ...он заставляет его делать домашнее задание или что-то еще. 154 00:23:21,360 --> 00:23:27,899 Но когда Тит становится старше и Рембрандт велит ему сидеть спокойно... 155 00:23:28,000 --> 00:23:33,099 ...Титус говорит: «Слушай, папа, ты нарисовал мой портрет уже одиннадцать раз». 156 00:23:33,200 --> 00:23:37,860 «Я делаю это для тебя, поэтому тебе придется принять то, как я это делаю». 157 00:23:39,520 --> 00:23:43,419 Тит в образе монаха один из моих любимых портретов. 158 00:23:43,520 --> 00:23:46,819 Сын больше на него не смотрит. 159 00:23:46,920 --> 00:23:50,179 «Да, я буду позировать для тебя, я знаю, что ты этого хочешь». 160 00:23:50,280 --> 00:23:52,820 «Но я решаю, как я выгляжу». 161 00:23:58,120 --> 00:24:02,259 Ян о чем-то думает, потом хочет чтобы доказать это, чтобы это было признано. 162 00:24:02,360 --> 00:24:06,779 И это поиск признания... 163 00:24:06,880 --> 00:24:09,060 В каждой семье так. 164 00:24:09,840 --> 00:24:15,060 И отец, и сын выбирают как они относятся друг к другу. 165 00:27:39,680 --> 00:27:43,780 Почему они это называют "круг" Рембрандта ван Рейна? 166 00:27:45,800 --> 00:27:49,740 Взглянув на него, я подумал: 167 00:27:50,840 --> 00:27:53,859 Эта картина выглядит намного лучше... 168 00:27:53,960 --> 00:27:57,580 ...чем какая-нибудь картина из круга Рембрандта. 169 00:28:04,000 --> 00:28:06,779 Либо сегодня днём СМИ сообщат... 170 00:28:06,880 --> 00:28:10,339 ...картина была продана на аукционе Christie's за 2,5 миллиона евро... 171 00:28:10,440 --> 00:28:11,979 2,5 миллиона? 172 00:28:12,080 --> 00:28:15,020 Это полнометражный фильм. Это огромно. 173 00:28:16,360 --> 00:28:19,219 Меня трясло уже несколько недель. 174 00:28:19,320 --> 00:28:21,499 Это так здорово. 175 00:28:21,600 --> 00:28:22,539 Так круто. 176 00:28:22,640 --> 00:28:26,819 Что здесь за прикосновение? это заставляет вас говорить, что это Рембрандт? 177 00:28:26,920 --> 00:28:29,099 Философия живописи. Когда Рембрандт... 178 00:28:29,200 --> 00:28:33,539 ...идет рисовать, начинает с формы. 179 00:28:33,640 --> 00:28:36,939 Сначала он наносит этот коричневый мертвый цвет... 180 00:28:37,040 --> 00:28:40,419 ...затем он медленно работает эти мясистые оттенки. 181 00:28:40,520 --> 00:28:45,379 Он не красит все лицо, но он рисует именно то, что должен. 182 00:28:45,480 --> 00:28:50,819 Поэтому он оставляет открытым... Он создает тени, не рисуя их. 183 00:28:50,920 --> 00:28:56,579 Рентгеновское изображение вам об этом говорит? - Вы можете это видеть. Здесь нет мяса. 184 00:28:56,680 --> 00:29:00,139 Здесь он не рисовал телесных тонов потому что они ему не нужны. 185 00:29:00,240 --> 00:29:03,339 Он рисует здесь эту тень в соответствии со светом. 186 00:29:03,440 --> 00:29:07,259 Свет падает сверху слева, поэтому все линии направлены в этом направлении. 187 00:29:07,360 --> 00:29:10,979 Он делает хрящ красным как свет светит сквозь него. 188 00:29:11,080 --> 00:29:14,379 Когда он рисует тень на глазу... - Глаз! 189 00:29:14,480 --> 00:29:18,139 ...он проходит над выпуклостью глаза, потом под нос. 190 00:29:18,240 --> 00:29:21,739 Он известен как «Тень Ван Дейка S». как он первым это придумал. 191 00:29:21,840 --> 00:29:25,539 Он не выходит за пределы выпуклости глаза ни в одной из этих картин. 192 00:29:25,640 --> 00:29:28,099 Но это есть во всех Рембрандтах. 193 00:29:28,200 --> 00:29:30,859 Там лицо в другом положении. 194 00:29:30,960 --> 00:29:32,739 Оно проходит прямо через него. 195 00:29:32,840 --> 00:29:38,859 Мы можем это видеть, но только потому, что вы нам говорите. - Если продолжать смотреть и сравнивать... 196 00:29:38,960 --> 00:29:42,259 Вы видели так много что вам это кажется очевидным. 197 00:29:42,360 --> 00:29:45,659 Мы этого не увидим, пока вы нам не скажете. 198 00:29:45,760 --> 00:29:48,300 Это настолько очевидно. 199 00:29:51,080 --> 00:29:53,219 Это просто мой инстинкт. 200 00:29:53,320 --> 00:29:56,979 И ты полетел туда. - Да, когда я вошел в комнату, я подумал: 201 00:29:57,080 --> 00:29:59,620 Черт! Это хорошо. 202 00:30:22,880 --> 00:30:28,900 Сегодня вечером в Лувре мы представляем вам Коллекция мистера и миссис Каплан. 203 00:30:29,240 --> 00:30:31,499 Коллекция... 204 00:30:31,600 --> 00:30:37,060 ...рожденный из любви и увлечения для голландского искусства Золотого века. 205 00:33:38,320 --> 00:33:39,300 Добрый вечер. 206 00:33:39,880 --> 00:33:41,780 Добрый вечер! 207 00:33:46,000 --> 00:33:47,860 Гийом! 208 00:33:54,640 --> 00:33:56,340 Общий! 209 00:34:29,960 --> 00:34:34,739 Мы купили это. За 120 000 евро. - 120 000? 210 00:34:34,840 --> 00:34:37,940 Да. Хорошая сделка, а? - Очень хороший. 211 00:34:39,320 --> 00:34:43,299 Это будет захватывающее приключение. Я быстро принесу картину домой. 212 00:34:43,400 --> 00:34:46,140 Поздравляю. - Спасибо. 213 00:34:47,240 --> 00:34:49,980 Нереально, что это возможно. 214 00:34:51,320 --> 00:34:56,299 Я очень рад, но я также думаю У Christie's будут большие проблемы. 215 00:34:56,400 --> 00:34:57,979 Они пожалеют об этом? 216 00:34:58,080 --> 00:35:04,099 Они продали Рембрандта за 110 000 фунтов без расследования. 217 00:35:04,200 --> 00:35:06,939 Ответственный? Иск? 218 00:35:07,040 --> 00:35:10,659 Так это Рембрандт? - Кто знает? Я так думаю. 219 00:35:10,760 --> 00:35:12,260 Конечно. 220 00:35:12,920 --> 00:35:15,060 Это будет не в первый раз. 221 00:35:21,280 --> 00:35:25,820 Вы начинаете на неизвестной территории. Вы видите изображение картины. 222 00:35:27,600 --> 00:35:31,460 Вы испытываете определенное чувство, но это надо уметь доказать. 223 00:35:32,800 --> 00:35:36,819 Ты в каком-то тумане работаешь... 224 00:35:36,920 --> 00:35:39,260 ...можно сказать, на месте преступления. 225 00:35:41,120 --> 00:35:45,459 тебя там не было когда произошло убийство... 226 00:35:45,560 --> 00:35:47,539 ...но у тебя есть труп. 227 00:35:47,640 --> 00:35:51,660 Хороший детектив уже выяснили, кто убийца. 228 00:35:52,960 --> 00:35:56,980 И у вас есть картина, полная подсказок. 229 00:36:16,360 --> 00:36:21,619 Имейте в виду, это единственная картина во всем творчестве Рембрандта... 230 00:36:21,720 --> 00:36:25,820 ...который появился неожиданно и не может быть ни с чем связан. 231 00:36:31,200 --> 00:36:32,420 Без подписи. 232 00:36:34,600 --> 00:36:38,219 Но это прекрасно вписывается в его творчество. 233 00:36:38,320 --> 00:36:43,020 Итак, вам всегда интересно если ты можешь быть сумасшедшим. 234 00:36:44,920 --> 00:36:49,660 Тогда вам придется внимательно рассмотреть с кем ты собираешься консультироваться... 235 00:36:50,840 --> 00:36:53,140 ...о том, как с этим справиться. 236 00:37:01,160 --> 00:37:06,379 Эрнст ван де Ветеринг — величайший великий исследователь, посвятивший всю свою жизнь... 237 00:37:06,480 --> 00:37:08,500 ... Рембрандту. 238 00:37:23,680 --> 00:37:28,019 Я всегда был убежден что Рембрандт работал с огромной скоростью. 239 00:37:28,120 --> 00:37:30,579 Потому что известно, что этот человек... 240 00:37:30,680 --> 00:37:33,660 ... Рембрандта просидел всего один день. 241 00:37:48,040 --> 00:37:51,539 Я подумал, что попробую и сам увижу... 242 00:37:51,640 --> 00:37:56,940 ...как это тяжело и как он мог это сделать сделал это всего за один день. 243 00:38:04,960 --> 00:38:08,259 Но я не закончил это. Самое сложное это... 244 00:38:08,360 --> 00:38:09,819 ... воротник. 245 00:38:09,920 --> 00:38:13,580 Можно подумать, белый воротничок не может быть так сложно. 246 00:38:13,960 --> 00:38:17,460 Но это чрезвычайно сложно. 247 00:38:27,960 --> 00:38:30,259 То, что я здесь сделал, ужасно. 248 00:38:30,360 --> 00:38:33,539 Я не знаю, как он это сделал... 249 00:38:33,640 --> 00:38:38,499 ...но это было сделано с такой тонкостью и такая забота. 250 00:38:38,600 --> 00:38:44,020 Вы чувствуете, что можете следовать этому материалу был со складками на шее. 251 00:38:44,600 --> 00:38:50,579 Это... не кружево, а накрахмаленное полотно. 252 00:38:50,680 --> 00:38:54,459 И что это такое? Это краска. Мне глубоко стыдно... 253 00:38:54,560 --> 00:38:57,220 ...когда я смотрю на то, что я сделал. 254 00:39:00,800 --> 00:39:03,540 Слава богу, Рембрандт этого не видит. 255 00:39:10,480 --> 00:39:15,620 Люди часто ошибочно думают что я родился с одержимостью... 256 00:39:17,720 --> 00:39:20,340 ... для Рембрандта. 257 00:39:21,520 --> 00:39:24,140 На самом деле это не так. 258 00:39:25,880 --> 00:39:28,819 Так что это было более или менее случайно... 259 00:39:28,920 --> 00:39:31,500 Конечно, я любил Рембрандта. Кто нет? 260 00:39:34,800 --> 00:39:37,940 Но это не врожденная одержимость. 261 00:39:40,040 --> 00:39:44,420 Я одержим исследованиями и узнав правду. 262 00:39:52,800 --> 00:39:57,780 У Рембрандта было много учеников. и они научились этому ремеслу путем подражания. 263 00:39:58,760 --> 00:40:02,579 Итак, произошло перепроизводство. о Рембрандте... 264 00:40:02,680 --> 00:40:06,139 ...это был не Рембрандт но было похоже на Рембрандта... 265 00:40:06,240 --> 00:40:08,660 ...и были произведениями 17 века. 266 00:40:13,120 --> 00:40:16,180 Как вы решите что такое настоящий Рембрандт? 267 00:40:18,080 --> 00:40:20,780 Я работал с сотнями Рембрандтов. 268 00:40:21,720 --> 00:40:25,900 Я изучил сотни картин. 269 00:40:35,840 --> 00:40:39,699 Мы всегда хотели знать о земле... 270 00:40:39,800 --> 00:40:42,459 ...о панно и холсте. 271 00:40:42,560 --> 00:40:48,220 Есть ли на картине следы первого проекта? 272 00:40:48,560 --> 00:40:51,739 Я считал нити холста... 273 00:40:51,840 --> 00:40:56,220 ...чтобы посмотреть, есть ли определенные картины исходил из той же роли холста. 274 00:41:01,760 --> 00:41:05,900 Таким образом, я стал еще ближе до Рембрандта. 275 00:42:55,720 --> 00:42:58,779 Мы отправляемся на секретную миссию Эрику де Ротшильду. 276 00:42:58,880 --> 00:43:00,859 И ты понимаешь... 277 00:43:00,960 --> 00:43:06,659 ...что-то такого значения не имело появившихся на рынке за последние 40 лет... 278 00:43:06,760 --> 00:43:08,900 ... и больше не приду. 279 00:43:13,160 --> 00:43:15,939 Вы идете туда, и он находится... 280 00:43:16,040 --> 00:43:18,379 ...прямо на Елисейских полях. 281 00:43:18,480 --> 00:43:21,379 Незаметная маленькая дверь ведет в сад... 282 00:43:21,480 --> 00:43:27,180 ...где вы видите старый павильон большого дворца, который они там построили. 283 00:43:29,920 --> 00:43:34,939 Месье будет здесь через пять минут. Хотите выпить, пока ждете? 284 00:43:35,040 --> 00:43:38,819 Шампанское, Перье, Кока-Кола, бокал красного вина? 285 00:43:38,920 --> 00:43:44,499 Ты заходишь, тут немного грязно, но очень приятный вид дома. Не такой уж и большой. 286 00:43:44,600 --> 00:43:45,779 Красное вино? 287 00:43:45,880 --> 00:43:51,740 Тоже не так претенциозно, но медленно ты понимаешь, что все предметы там... 288 00:43:52,480 --> 00:43:55,140 ...абсолютно высший класс. 289 00:44:06,560 --> 00:44:08,819 Затем вы замечаете искусство... 290 00:44:08,920 --> 00:44:13,620 ... висит на стенах. Это тоже высочайшего качества. 291 00:44:18,760 --> 00:44:23,499 Мы прошли через пару загроможденные комнаты с красивыми... 292 00:44:23,600 --> 00:44:28,979 ...ковры на полу, в спальню... 293 00:44:29,080 --> 00:44:35,100 ...с двумя портретами по обе стороны антикварной кровати. 294 00:44:37,160 --> 00:44:40,699 Это было очень эмоционально вижу их впервые. 295 00:44:40,800 --> 00:44:46,940 Они были очень грязными с годами. дыма, пожелтевшего лака и так далее. 296 00:44:48,160 --> 00:44:51,419 Мы их сняли, и вдруг... 297 00:44:51,520 --> 00:44:54,499 ...они были на вашем уровне... 298 00:44:54,600 --> 00:44:57,580 ...и ты видел кого-то стою перед тобой. 299 00:45:07,120 --> 00:45:10,179 Гений Рембрандта дает вам иллюзию... 300 00:45:10,280 --> 00:45:12,580 ...на самом деле встретиться с Мартеном. 301 00:45:25,680 --> 00:45:28,740 И понимаешь, что это просто бесподобно. 302 00:47:24,960 --> 00:47:32,139 Ну, для нас в Рейксмузеуме это означало зеленый свет, чтобы двигаться дальше. 303 00:47:32,240 --> 00:47:37,900 Если бы Рембрандты этой категории выход на рынок, это значит: Действие! 304 00:47:38,640 --> 00:47:39,900 160 миллионов евро. 305 00:47:41,120 --> 00:47:44,619 160 миллионов, невероятная сумма... 306 00:47:44,720 --> 00:47:50,060 ...за Старого Мастера никогда не платили раньше. Где мы собираемся его найти? 307 00:47:55,320 --> 00:47:56,619 Они были... 308 00:47:56,720 --> 00:48:00,019 ... в нашем списке очень важных произведений... 309 00:48:00,120 --> 00:48:04,659 ...которые до сих пор находятся в частных руках во Франции. 310 00:48:04,760 --> 00:48:10,700 Итак, очевидно, что мы в Лувре были ими очень заинтересованы. 311 00:48:11,440 --> 00:48:14,259 Вопрос был в цене... 312 00:48:14,360 --> 00:48:17,420 ...не хотим ли мы их купить. 313 00:48:23,960 --> 00:48:28,740 Мы тоже хотели обе картины. 314 00:49:07,960 --> 00:49:09,259 Вы никогда не увидите... 315 00:49:09,360 --> 00:49:12,979 ...Рембрандт делает что-то подобное. Конечно, он красит волосы... 316 00:49:13,080 --> 00:49:18,179 ...но это каллиграфически правильно, так сказать. Это действительно любопытно. 317 00:49:18,280 --> 00:49:21,779 Вы можете встретить что-то вроде этого случайно... 318 00:49:21,880 --> 00:49:27,700 ...но это было сделано с большим контролем. 319 00:49:28,560 --> 00:49:32,259 Но настоящим я объявляю себя слепым. 320 00:49:32,360 --> 00:49:35,740 Это ерунда. Ты не слепой. 321 00:49:42,200 --> 00:49:44,300 То же самое касается и этого. 322 00:49:45,720 --> 00:49:50,620 Ни в коем случае это не Рембрандт. у меня есть... 323 00:49:56,760 --> 00:49:58,139 Мне очень жаль. 324 00:49:58,240 --> 00:50:00,020 Как ужасно! 325 00:50:02,040 --> 00:50:04,100 Я плохо себя чувствую. 326 00:50:05,720 --> 00:50:10,139 Эрнст, мы можем сделать это в другой раз. - У Эрнста личный кризис. 327 00:50:10,240 --> 00:50:12,620 Мы можем сделать это в другой раз. 328 00:50:14,440 --> 00:50:16,419 Более спокойное время. 329 00:50:16,520 --> 00:50:20,059 Я на высоте. 330 00:50:20,160 --> 00:50:22,580 Проблема не в этом. 331 00:50:30,880 --> 00:50:33,660 Я не могу сказать вам, как... 332 00:50:35,280 --> 00:50:38,060 Это может показаться недобрым, но это не так. 333 00:50:42,080 --> 00:50:43,700 Мне жаль. 334 00:51:29,120 --> 00:51:32,499 Потом Вим поехал на день в Париж... 335 00:51:32,600 --> 00:51:36,699 ...и поговорил с директором Лувра. 336 00:51:36,800 --> 00:51:39,739 Жан-Люк, можем ли мы обсудить Рембрандта? 337 00:51:39,840 --> 00:51:43,180 Он предложил, чтобы мы могли купить их вместе. 338 00:51:44,560 --> 00:51:47,699 Потому что у меня не было 160 миллионов евро. 339 00:51:47,800 --> 00:51:54,300 Идея совместной покупки подошёл довольно быстро. 340 00:51:55,160 --> 00:51:59,299 Он сказал: Хорошо, но у меня нет денег. У Лувра нет денег. 341 00:51:59,400 --> 00:52:05,419 Запрашиваемая цена была очень высокой, но ты должен попробовать. Нам пришлось попробовать. 342 00:52:05,520 --> 00:52:07,739 Ну, а пока... 343 00:52:07,840 --> 00:52:11,459 ...мы в Рейксмузеуме продолжил наш сбор средств. 344 00:52:11,560 --> 00:52:16,100 И несмотря на то, что сейчас лето мы куда-то шли. 345 00:52:16,720 --> 00:52:18,580 Залог в размере 10 миллионов евро. 346 00:52:19,600 --> 00:52:20,620 Еще 10 миллионов. 347 00:52:24,000 --> 00:52:25,100 И еще 10 миллионов. 348 00:52:26,640 --> 00:52:29,139 Залог в размере 20 миллионов евро. 349 00:52:29,240 --> 00:52:34,579 Мы бы точно справились чтобы собрать от 130 до 140 миллионов вместе... 350 00:52:34,680 --> 00:52:37,380 ... и последний бит можно было бы исправить. 351 00:52:37,840 --> 00:52:39,979 Я позвонил Жан-Люку Мартинесу... 352 00:52:40,080 --> 00:52:41,779 ...директор Лувра. 353 00:52:41,880 --> 00:52:44,579 «Жан-Люк, сколько денег ты уже вырос?" 354 00:52:44,680 --> 00:52:46,580 «По-прежнему ничего», — сказал он. 355 00:52:50,160 --> 00:52:52,459 Это дало нам в Рейксмузеуме настоящий импульс. 356 00:52:52,560 --> 00:52:54,939 Мы могли видеть, как это происходит. 357 00:52:55,040 --> 00:52:57,740 Они возвращаются домой в Нидерланды. 358 00:52:58,360 --> 00:52:59,819 Это не прошло хорошо. 359 00:52:59,920 --> 00:53:04,780 Они вели с нами переговоры о совместной покупке. 360 00:53:11,360 --> 00:53:16,500 Мартинес проинформировал своего министра культуры и президент в тот же день. 361 00:53:31,440 --> 00:53:37,220 Вы могли бы сказать было много волнений. 362 00:53:38,320 --> 00:53:39,420 Стакан воды. 363 00:54:05,680 --> 00:54:08,620 Внезапно французы положить на стол 80 миллионов. 364 00:54:10,520 --> 00:54:12,739 Они сказали: «Нидерланды...» 365 00:54:12,840 --> 00:54:18,099 «...мы не дадим вам купить обе работы. Мы не будем». 366 00:54:18,200 --> 00:54:19,780 Это заставило меня очень нервничать. 367 00:54:21,400 --> 00:54:23,179 Если мы не будем действовать сейчас... 368 00:54:23,280 --> 00:54:26,420 ...эти произведения будут жестоко разделены. 369 00:54:44,080 --> 00:54:47,259 Единственное, что уважают французы это безжалостные переговоры. 370 00:54:47,360 --> 00:54:51,139 Если бы мы могли купить их самостоятельно, мы бы так и сделали. 371 00:54:51,240 --> 00:54:55,099 Для французов это уже не было об этих картинах. 372 00:54:55,200 --> 00:54:58,259 Речь шла о спасении лица министра. 373 00:54:58,360 --> 00:55:00,940 Дипломатический скандал? Ну и что? 374 00:55:02,040 --> 00:55:06,139 Французы всегда ссорятся, это в их ДНК, это нормально. 375 00:55:06,240 --> 00:55:08,379 Они играют жестко. Ну и что? 376 00:55:08,480 --> 00:55:09,980 Ну и что? Принесите их. 377 00:59:55,200 --> 00:59:57,180 В исходном состоянии. 378 01:00:55,360 --> 01:00:59,979 Франция заявила, что сделает экспорт одной из картин невозможно. 379 01:01:00,080 --> 01:01:03,179 Эта угроза... 380 01:01:03,280 --> 01:01:06,539 ...было достаточно дипломатично... 381 01:01:06,640 --> 01:01:11,779 ...для Нидерландов, для министра культуры... 382 01:01:11,880 --> 01:01:14,899 ...но и для шкафа в целом сказать: 383 01:01:15,000 --> 01:01:20,939 Мы не хотим ссоры с французами поскольку они, очевидно, намного больше. 384 01:01:21,040 --> 01:01:23,899 Так что будем покупать работы вместе. 385 01:01:24,000 --> 01:01:28,539 Госпожа министр, дорогой Джет, дамы и господа. 386 01:01:28,640 --> 01:01:33,539 Две страны объединились навсегда. Это мы. 387 01:01:33,640 --> 01:01:37,619 Юнайтед, как Мартен Сулманс и Опьен Коппит. 388 01:01:37,720 --> 01:01:41,099 «Соединенные на вечность» Рембрандта. 389 01:01:41,200 --> 01:01:44,979 Сегодня Франция приобрела портрет Опьена... 390 01:01:45,080 --> 01:01:52,380 На определенном этапе оно становится более чем просто сделка между продавцом и покупателем. 391 01:01:54,320 --> 01:01:58,059 Коварный французский министр впившись в это зубами. 392 01:01:58,160 --> 01:02:00,259 Это как брак. 393 01:02:00,360 --> 01:02:02,859 Министр культуры Нидерландов... 394 01:02:02,960 --> 01:02:07,019 ...принимая во внимание другие интересы, что ставит ее в невыгодное положение. 395 01:02:07,120 --> 01:02:11,659 Госпожа министр, дорогая Флер, дамы и господа. 396 01:02:11,760 --> 01:02:16,100 Они у нас есть. 397 01:02:17,120 --> 01:02:19,460 Вы счастливы? - Конечно. 398 01:02:21,400 --> 01:02:23,139 Почти. 399 01:02:23,240 --> 01:02:24,740 Немного. 400 01:02:29,240 --> 01:02:32,180 Нам следовало купить их по-тихому. 401 01:02:38,320 --> 01:02:40,180 Два больше, чем один. 402 01:02:44,120 --> 01:02:46,340 Мы были почти там. 403 01:03:00,720 --> 01:03:05,660 Господин Президент, Ваши Величества, министры... 404 01:03:06,280 --> 01:03:10,939 ...дорогие друзья, имею удовольствие приветствую вас в Лувре. 405 01:03:11,040 --> 01:03:14,019 Мы теперь женаты на вашей стране, Ваше Величество... 406 01:03:14,120 --> 01:03:16,580 ...на вечность. 407 01:03:20,800 --> 01:03:24,500 Я хотел, чтобы мы восстановили картины. 408 01:03:25,120 --> 01:03:28,300 Вот почему мы сказали: Сначала покажите их в Париже. 409 01:03:31,280 --> 01:03:34,140 Потом, когда они придут сюда, мы можем их восстановить. 410 01:05:11,760 --> 01:05:18,220 Эрнст ван де Ветеринг провёл больше времени чем кто-либо другой, исследовавший Рембрандта. 411 01:05:18,560 --> 01:05:23,939 Я думаю, что он сыграл чрезвычайно важную роль, но он не окончательный ответ. 412 01:05:24,040 --> 01:05:27,339 Его там не было. Никого из нас там не было. 413 01:05:27,440 --> 01:05:32,779 Он обнаружил и разработал многое, что он может доказать... 414 01:05:32,880 --> 01:05:36,659 ...но, очевидно, большая часть остается субъективным. 415 01:05:36,760 --> 01:05:40,700 Я думаю, здесь есть место для обновления и изменения. 416 01:05:41,200 --> 01:05:44,780 Мне кажется, пришло время для нового поколения. 417 01:05:59,760 --> 01:06:02,060 Ян Сикс и Марта Вейнгаарден. 418 01:06:05,080 --> 01:06:06,420 Спасибо. 419 01:07:09,400 --> 01:07:15,699 Там черный цвет предполагает вы можете видеть через воротник. 420 01:07:15,800 --> 01:07:19,419 Но там это выглядит поверхностно. 421 01:07:19,520 --> 01:07:23,059 Да, этот воротник очень плоский. 422 01:07:23,160 --> 01:07:27,619 Там ты чувствуешь... 423 01:07:27,720 --> 01:07:29,539 ...что это всего лишь одна строка. 424 01:07:29,640 --> 01:07:31,179 Одна прямая. 425 01:07:31,280 --> 01:07:33,099 Никаких намеков на плечо. 426 01:07:33,200 --> 01:07:35,540 Верно. Никакого объема. 427 01:07:44,560 --> 01:07:46,900 Если это Рембрандт... 428 01:07:54,840 --> 01:07:58,100 Очень жестоко ставить их рядом. 429 01:07:59,720 --> 01:08:03,820 Очень жестоко. Вы не можете помочь, но... 430 01:08:07,320 --> 01:08:11,739 Я думаю, лицо, глаза, лучшая часть маленькой картины. 431 01:08:11,840 --> 01:08:17,259 Очевидно, есть разница по узору воротников. 432 01:08:17,360 --> 01:08:20,020 Конечно. Но вы должны это увидеть... 433 01:08:23,600 --> 01:08:30,260 Я не могу сказать, Рембрандт ли это. без дальнейшего изучения. 434 01:09:07,880 --> 01:09:12,539 Я вообще не могу смотреть на картину... 435 01:09:12,640 --> 01:09:16,380 ...без стремления к рентгену. И оказалось... 436 01:09:17,960 --> 01:09:20,100 ...здесь был шов. 437 01:09:21,240 --> 01:09:24,019 Горизонтальный шов, что означает... 438 01:09:24,120 --> 01:09:27,779 ...что это было бы так долго... 439 01:09:27,880 --> 01:09:33,419 ...что означало бы, что изначально это было портрет в полный рост. 440 01:09:33,520 --> 01:09:39,259 Этот крошечный кусочек кромешной тьмы появляюсь здесь... 441 01:09:39,360 --> 01:09:45,379 ...значило, что кто-то должен был быть стоя рядом с ним или сидя. 442 01:09:45,480 --> 01:09:51,739 Тогда я начал немного писать. 443 01:09:51,840 --> 01:09:55,779 Но теперь я повернул это в аккуратный набросок... 444 01:09:55,880 --> 01:10:00,179 ...показываю то, что я себе представляю картина должна была выглядеть как... 445 01:10:00,280 --> 01:10:04,820 ...вдохновлен этой картиной Рембрандта. 446 01:10:09,960 --> 01:10:15,260 Эта картина, и она часто случилось со мной, для меня чужое. 447 01:10:17,480 --> 01:10:20,500 И мне нужно познакомиться с этим незнакомцем. 448 01:10:21,920 --> 01:10:24,740 Это занимает много времени. 449 01:10:53,400 --> 01:10:57,380 Что здесь хорошо видно... 450 01:10:58,440 --> 01:11:01,340 ...так был окрашен воротник. 451 01:11:01,840 --> 01:11:04,859 То, что он всегда делал... 452 01:11:04,960 --> 01:11:09,499 ...должно было добавить нотку необычности. 453 01:11:09,600 --> 01:11:15,739 В этом случае вот этот небольшой завиток здесь внизу. 454 01:11:15,840 --> 01:11:19,899 Это типично для Рембрандта... 455 01:11:20,000 --> 01:11:22,939 ...и это сильный индикатор... 456 01:11:23,040 --> 01:11:29,779 ...автора картины и подлинность. 457 01:11:29,880 --> 01:11:32,939 То, что здесь происходит, поистине феноменально. 458 01:11:33,040 --> 01:11:36,339 Эта потрясающая манжета. 459 01:11:36,440 --> 01:11:40,859 Что здесь происходит, это действительно очень авантюрно. 460 01:11:40,960 --> 01:11:45,339 То, как это выделяется, то, как это есть положение в пространстве, то, как оно удаляется... 461 01:11:45,440 --> 01:11:48,459 ...как бы вокруг запястья... 462 01:11:48,560 --> 01:11:50,779 ...действительно мастерски. 463 01:11:50,880 --> 01:11:54,580 Это... Это чудо. 464 01:11:55,480 --> 01:11:58,860 Однорукий, шикарный джентльмен. 465 01:11:59,880 --> 01:12:03,340 С его восхитительным манжетом. 466 01:12:06,920 --> 01:12:09,020 Это Рембрандт. 467 01:12:12,000 --> 01:12:17,059 Странно, когда новый Рембрандт такой появляется на сцене. 468 01:12:17,160 --> 01:12:20,859 Я так долго жил со всеми остальными Рембрандтами... 469 01:12:20,960 --> 01:12:24,339 ...и вдруг входит какой-то странный господин. 470 01:12:24,440 --> 01:12:29,859 Что этот парень делает в моем творчестве? Так сказать. 471 01:12:29,960 --> 01:12:32,860 Это было действительно странно. 472 01:12:51,880 --> 01:12:53,779 Итак, это идея: 473 01:12:53,880 --> 01:13:00,059 Большой заголовок, затем картинка, потому что это должно стать своего рода культовым изображением. 474 01:13:00,160 --> 01:13:02,979 У нас будет пресс-конференция около 10 утра... 475 01:13:03,080 --> 01:13:07,899 ...чтобы у каждого было время писать свои статьи. В газете NRC появится портрет... 476 01:13:08,000 --> 01:13:13,099 ...в тот вечер, и ты сможешь оказаться на обложке журнала Elsevier на следующий день. 477 01:13:13,200 --> 01:13:18,139 У нас также будет англоязычный релиз. для международной прессы... 478 01:13:18,240 --> 01:13:20,419 ...поскольку это больше, чем общенациональные новости. 479 01:13:20,520 --> 01:13:23,300 Тебе тоже не кажется, что это немного страшно? 480 01:13:25,320 --> 01:13:27,899 Вы имеете в виду лично меня? - Да. 481 01:13:28,000 --> 01:13:32,739 Это вот-вот взорвется в небольшом сообществе Амстердама. 482 01:13:32,840 --> 01:13:37,859 Мы этого хотим, и так должно быть. - Я хочу сказать тебе, прежде чем это произойдет... 483 01:13:37,960 --> 01:13:40,700 ...потому что это повлияет и на тебя. 484 01:13:41,360 --> 01:13:44,500 Я не боюсь. Принесите их. - Хороший. 485 01:13:49,400 --> 01:13:51,699 Вспомните момент, когда вы впервые это увидели. 486 01:13:51,800 --> 01:13:56,779 Я взял стопку около десяти каталогов и полистал их... 487 01:13:56,880 --> 01:13:59,780 ...пока эта страница не привлекла мое внимание. 488 01:14:00,400 --> 01:14:02,580 Я подумал: а? 489 01:14:04,520 --> 01:14:07,459 Почему они это называют "круг" Рембрандта? 490 01:14:07,560 --> 01:14:14,820 Тогда я был немного похож на собаку у которого во рту был вкус крови. 491 01:14:15,880 --> 01:14:18,299 Это эта охота. Непослушный мальчик... 492 01:14:18,400 --> 01:14:22,259 ... говорю учителю: Ты ошибаешься, и я прав. 493 01:14:22,360 --> 01:14:24,699 Это мой катарсис. 494 01:14:24,800 --> 01:14:29,619 Мальчиком из семьи Шесть Ко мне всегда относились так: 495 01:14:29,720 --> 01:14:31,739 «Маленькому Яну легко». 496 01:14:31,840 --> 01:14:37,019 Нет, маленький Ян работал в пять раз усерднее. чем все остальные... 497 01:14:37,120 --> 01:14:39,940 ...и он оказался прав. Такова история. 498 01:14:47,640 --> 01:14:49,220 Оно пришло? 499 01:14:54,680 --> 01:14:55,940 Это круто или это круто? 500 01:14:57,960 --> 01:15:04,780 Местный мальчик в витрине Амстердама самый известный книжный магазин, это мечта. 501 01:15:06,160 --> 01:15:09,579 Будучи студентом факультета истории искусств Я постоянно ходил сюда. 502 01:15:09,680 --> 01:15:11,940 Мне приходится ущипнуть себя. 503 01:15:16,840 --> 01:15:21,299 Да, привет? - Это новости РТЛ. 504 01:15:21,400 --> 01:15:24,779 Мы хотели бы дать небольшое интервью с мистером Шестым. 505 01:15:24,880 --> 01:15:27,139 Конечно. Сколько времени? 506 01:15:27,240 --> 01:15:33,099 Подожди. Запишите это: В 15:00. у вас интервью RTL News. 507 01:15:33,200 --> 01:15:35,900 Где? - В галерее. 508 01:15:54,600 --> 01:15:58,260 Тогда оно ушло за 137 000 евро. включая наценку. 509 01:16:13,240 --> 01:16:16,419 Представьте, что ваш сын пишет книгу. 510 01:16:16,520 --> 01:16:20,259 За меня писали другие люди, но я думаю, что он сам пишет. 511 01:16:20,360 --> 01:16:23,700 Или это ты написал? - Нет, он сам это написал. 512 01:16:26,040 --> 01:16:29,500 Глаз мастера. Сегодня он стал мастером. 513 01:16:31,640 --> 01:16:33,820 Он больше не ученик. 514 01:16:34,920 --> 01:16:37,260 Он зарекомендовал себя. 515 01:16:44,480 --> 01:16:49,259 Благодаря этой картине я теперь могу показать что для меня это нечто большее... 516 01:16:49,360 --> 01:16:51,980 ...чем эта фамилия Шестой. 517 01:16:55,360 --> 01:16:57,459 Это доказывает... 518 01:16:57,560 --> 01:17:01,860 ...что я использовал свои глаза, я использовал свои мозги, и мне это удалось. 519 01:17:05,240 --> 01:17:07,260 Это фантастика. 520 01:17:08,520 --> 01:17:12,699 Мы сегодняшние мировые новости. Впервые за 40 лет... 521 01:17:12,800 --> 01:17:14,899 ...обнаружен новый Рембрандт. 522 01:17:15,000 --> 01:17:16,340 Посмотрите на это. 523 01:17:40,640 --> 01:17:43,499 Обнаружен неизвестный Рембрандт 524 01:17:43,600 --> 01:17:48,819 Теперь взгляните на четвертую и пятую страницы. 525 01:17:48,920 --> 01:17:51,780 Это рисунок Эрнста. О, Эрнст! 526 01:17:52,960 --> 01:17:54,220 Мое слово! 527 01:17:59,600 --> 01:18:01,379 Привет, Ян. - Эрнст. 528 01:18:01,480 --> 01:18:04,219 Какой великолепный костюм на тебе. 529 01:18:04,320 --> 01:18:07,460 Я хочу тебя обнять. - Ты не испачкаешься. 530 01:18:09,720 --> 01:18:11,260 Посмотрите на это. 531 01:18:17,320 --> 01:18:20,139 Гуляю по Парижу, вижу свою книгу... 532 01:18:20,240 --> 01:18:21,660 ...в витринах книжных магазинов. 533 01:18:24,920 --> 01:18:28,900 Это похоже на фильм, но это реальность. 534 01:18:29,200 --> 01:18:31,940 Это увлекательно. 535 01:18:33,440 --> 01:18:34,380 Спасибо. 536 01:18:39,800 --> 01:18:40,819 Привет. 537 01:18:40,920 --> 01:18:43,979 Рад встрече. Прочитал вашу книгу с большим удовольствием. 538 01:18:44,080 --> 01:18:49,419 Как приятно. - Детская мечта. Мне это очень понравилось. 539 01:18:49,520 --> 01:18:53,419 И какой отличный прием в прессе. 540 01:18:53,520 --> 01:18:55,459 Ронит Палаче, от издателя. 541 01:18:55,560 --> 01:18:58,939 Это все ее ведомство. Это был ее переворот. 542 01:18:59,040 --> 01:19:04,779 Спасибо, что пришли в голландскую резиденцию здесь, в Париже, в таком большом количестве... 543 01:19:04,880 --> 01:19:09,380 ...для разговора об одном из великих деятелей в голландской истории: 544 01:19:09,800 --> 01:19:12,619 Рембрандт Харменс ван Рейн. 545 01:19:12,720 --> 01:19:16,059 Ян, могу ли я пригласить тебя подойти сюда... 546 01:19:16,160 --> 01:19:18,859 ...перед публикой. 547 01:19:18,960 --> 01:19:22,379 Я должен спросить тебя об этом, Ян: Потенциальные покупатели... 548 01:19:22,480 --> 01:19:23,979 ...уже стоите в очереди? 549 01:19:24,080 --> 01:19:30,220 Не совсем. Сколько людей могут себе позволить купить Рембрандта и сколько хотят? 550 01:19:31,720 --> 01:19:33,779 Отечественные новости. 551 01:19:33,880 --> 01:19:36,820 Это сегодняшний НРК. 552 01:19:37,400 --> 01:19:40,059 Цифровое издание. 553 01:19:40,160 --> 01:19:42,379 Вы покупаете Рембрандта? 554 01:19:42,480 --> 01:19:45,139 ...или ты покупаешь человека? 555 01:19:45,240 --> 01:19:47,419 Для этого портрета... 556 01:19:47,520 --> 01:19:49,860 ...так реально. 557 01:19:52,880 --> 01:19:56,539 Ты можешь испугаться по-настоящему, поэтому я объясняю людям: 558 01:19:56,640 --> 01:20:00,739 Осторожно, ты войдешь в свою гостиную. и ты испугаешься. 559 01:20:00,840 --> 01:20:03,779 Вот. Боже мой. 560 01:20:03,880 --> 01:20:06,539 «Я должен проглотить Дерьмовые истории Шестой?» 561 01:20:06,640 --> 01:20:08,459 Что? - Прочтите это. 562 01:20:08,560 --> 01:20:11,859 Ян Сикс обманул его, — говорит его коллега арт-дилер. 563 01:20:11,960 --> 01:20:14,859 Это серьезное обвинение. Это может дойти до суда. 564 01:20:14,960 --> 01:20:19,299 "Я должен проглотить Бредовые истории Шестой?» 565 01:20:19,400 --> 01:20:24,379 Видимо был аукцион и эта картина... 566 01:20:24,480 --> 01:20:27,219 Они должны были покупать вместе? - Да. 567 01:20:27,320 --> 01:20:30,699 Сандер Бейл и Ян Сикс. 568 01:20:30,800 --> 01:20:33,419 Они поставили себе предел... 569 01:20:33,520 --> 01:20:39,379 ...а Ян просто продолжил торги за пределами этого предела. 570 01:20:39,480 --> 01:20:41,459 Это возмутительно. 571 01:20:41,560 --> 01:20:44,420 Но это такой позор. 572 01:20:45,760 --> 01:20:48,019 Такой большой позор. 573 01:20:48,120 --> 01:20:50,419 Автор Герт Мак говорит в своей книге... 574 01:20:50,520 --> 01:20:55,979 ...что великий Рембрандт действительно был довольно неприятный персонаж. 575 01:20:56,080 --> 01:21:00,139 Каким он был и откуда мы можем это знать? - Нас там не было... 576 01:21:00,240 --> 01:21:01,979 ...так что понятия не имею. 577 01:21:02,080 --> 01:21:06,019 Но если вы посмотрите на то, что мы знаем а ты ставишь их в ряд... 578 01:21:06,120 --> 01:21:08,699 ...тогда он не очень милый. 579 01:21:08,800 --> 01:21:12,659 Это все тяжбы, ссоры, крик, недовольство. 580 01:21:12,760 --> 01:21:17,499 Будучи строгим к своим ученикам, будучи скупым. 581 01:21:17,600 --> 01:21:22,019 По сравнению с кем-то вроде Рубенса, он был монстром. 582 01:21:22,120 --> 01:21:23,979 Но это нереально. 583 01:21:24,080 --> 01:21:27,899 Если бы вы положили все эти многочисленные ссоры У меня было подряд... 584 01:21:28,000 --> 01:21:30,179 ...Я бы тоже выглядел настоящим ублюдком. 585 01:21:30,280 --> 01:21:34,459 Но я также довольно хороший. Только об этом не пишут. 586 01:21:34,560 --> 01:21:37,660 Вы можете задаться вопросом, действительно ли это это важно. 587 01:21:38,080 --> 01:21:40,299 Это действительно... 588 01:21:40,400 --> 01:21:45,979 Мне следует позвонить Яну Сиксу. - Язык, который здесь используется... 589 01:21:46,080 --> 01:21:51,180 Два хороших друга вдруг вот так вывалился. 590 01:21:52,360 --> 01:21:54,020 Ян Сикс, спасибо. 591 01:21:59,680 --> 01:22:01,419 Эйк, это Ян. - Привет, Ян. 592 01:22:01,520 --> 01:22:04,219 Очень много всего вылезло... 593 01:22:04,320 --> 01:22:06,860 ...за последние 24 часа. 594 01:22:08,880 --> 01:22:11,019 Это очень сложная история... 595 01:22:11,120 --> 01:22:16,140 ...что я объясню в какой-то момент, но какой... 596 01:22:17,040 --> 01:22:21,419 ...Я долго не мог сказать потому что Мартин Бейл... 597 01:22:21,520 --> 01:22:24,940 ...реставрировал картину Христа. 598 01:22:33,200 --> 01:22:37,299 Это была тайна для внешнего мира что Бейл-старший работал над этим. 599 01:22:37,400 --> 01:22:42,420 Но картина была там, и Мартин не имел возможности скрыть это от сына. 600 01:22:46,080 --> 01:22:50,019 Из-за Рембрандта в студии своего отца... 601 01:22:50,120 --> 01:22:53,579 ...Сандер знал, что Ян Сикс имел исключительный глаз... 602 01:22:53,680 --> 01:22:56,340 ...за открытие Рембрандта. 603 01:23:01,960 --> 01:23:05,539 Когда Шестая увидела портрет молодого человека выставлен на лондонском аукционе... 604 01:23:05,640 --> 01:23:08,499 ...он позаботился о том, чтобы сохранить интерес самому себе. 605 01:23:08,600 --> 01:23:12,699 Он консультировался с экспертом по Рембрандту. Эрнст ван де Ветеринг. 606 01:23:12,800 --> 01:23:17,179 Первый, кто пришел ко мне... 607 01:23:17,280 --> 01:23:21,539 ...чтобы спросить мое мнение об этой картине, был Ян. 608 01:23:21,640 --> 01:23:26,060 Но Эрнст еще и близкий друг Мартина Бейла, отца Сандера. 609 01:23:26,960 --> 01:23:29,700 На каком-то этапе... 610 01:23:30,440 --> 01:23:34,300 ...Сандер спросил меня, что я думаю этой картины. 611 01:23:36,920 --> 01:23:43,140 Он прислал мне фотографию что ему прислал Кристи. 612 01:23:44,720 --> 01:23:46,540 Когда я получил это фото, я подумал: 613 01:23:47,640 --> 01:23:49,939 Что это? Это незавершенное? 614 01:23:50,040 --> 01:23:51,899 Поэтому я отправил это Эрнсту. 615 01:23:52,000 --> 01:23:55,819 Если кто-то спросит меня, видел ли я это... 616 01:23:55,920 --> 01:23:59,899 ...да, я это видел, как показал мне Ян Сикс. 617 01:24:00,000 --> 01:24:06,059 В мире искусства чей-то интерес к произведению означает немедленное увеличение его стоимости... 618 01:24:06,160 --> 01:24:09,939 ...особенно если заинтересованная сторона имеет послужной список... 619 01:24:10,040 --> 01:24:14,379 ...Ян Сикс имел еще до открытия «Портрет молодого человека» Рембрандта. 620 01:24:14,480 --> 01:24:20,659 Так что у Яна были все основания чтобы скрыть свой интерес к этой картине. 621 01:24:20,760 --> 01:24:24,899 Что он и сделал. Несмотря на это, Сандер пронюхал об этом. 622 01:24:25,000 --> 01:24:27,540 Кто ему сказал? Эрнст ван де Ветеринг. 623 01:24:29,320 --> 01:24:33,619 Это по-детски, правда... 624 01:24:33,720 --> 01:24:39,859 ...потому что все видели иллюстрацию в том каталоге и подумал: 625 01:24:39,960 --> 01:24:43,419 Это выглядит довольно рембрандтовски. 626 01:24:43,520 --> 01:24:46,059 Если я все испорчу, дорогая... 627 01:24:46,160 --> 01:24:50,539 Дорогая, ты не собираешься испорти это. Посмотри на меня. 628 01:24:50,640 --> 01:24:55,700 Вы честный человек. Если честно, нечего портить. 629 01:24:55,880 --> 01:24:57,579 Привет? 630 01:24:57,680 --> 01:25:00,499 Привет, Эйк, это Фриц. - Привет, Фриц. 631 01:25:00,600 --> 01:25:04,139 Это никогда не должно было выйти наружу таким образом. 632 01:25:04,240 --> 01:25:06,019 Ян не должен был этого делать. 633 01:25:06,120 --> 01:25:12,019 Если бы он купил его вместе с Сандером Бейлом, вообще не было бы никаких проблем. 634 01:25:12,120 --> 01:25:16,139 Надо как-то это замять, как то это нехорошо... 635 01:25:16,240 --> 01:25:18,739 ...либо для своего будущего, либо для бизнеса. 636 01:25:18,840 --> 01:25:21,660 Слишком поздно это замалчивать. 637 01:25:30,600 --> 01:25:31,780 Ян Сикс. 638 01:25:32,600 --> 01:25:34,859 NRC опубликовал интервью... 639 01:25:34,960 --> 01:25:37,779 ...с вашим коллегой, арт-дилер Сандер Бийл... 640 01:25:37,880 --> 01:25:40,659 ...кто вам хорошо известен? - Конечно. 641 01:25:40,760 --> 01:25:45,139 Он называет тебя обманщиком, а не бить вокруг куста и говорит... 642 01:25:45,240 --> 01:25:47,539 ...вы обманули его при покупке... 643 01:25:47,640 --> 01:25:50,619 ...Портрета. Он находился под впечатлением... 644 01:25:50,720 --> 01:25:53,379 ...ты бы купил этого Рембрандта... 645 01:25:53,480 --> 01:25:55,779 ... вместе. Это правда? 646 01:25:55,880 --> 01:26:00,139 Нет. Понимаете, у меня уже был другой инвестор. 647 01:26:00,240 --> 01:26:06,739 Почему ты ему этого не сказал? - Я не мог, из-за конфиденциальности. 648 01:26:06,840 --> 01:26:12,459 Для меня это не имело значения. У меня был инвестор, готовый заплатить миллионы. 649 01:26:12,560 --> 01:26:15,259 И, честно говоря, я не обязан в сторону Сандера Бейла. 650 01:26:15,360 --> 01:26:17,739 Ты не мог бы сказать: извини, но... 651 01:26:17,840 --> 01:26:21,379 Если бы было слишком много шума... 652 01:26:21,480 --> 01:26:25,900 ...Christie's мог бы даже отозвать его. с аукциона. 653 01:26:28,960 --> 01:26:31,460 В конце концов, все дело в деньгах. 654 01:26:33,360 --> 01:26:36,899 Да, но также... 655 01:26:37,000 --> 01:26:40,619 ...о признании. Я не психиатр... 656 01:26:40,720 --> 01:26:44,779 ...но у Яна, кажется, есть большая потребность выдвинуть себя вперед. 657 01:26:44,880 --> 01:26:48,619 Речь не об этом. Речь идет о... 658 01:26:48,720 --> 01:26:52,859 Когда он подошел ко мне, Мне было интересно, откуда он взял эту информацию. 659 01:26:52,960 --> 01:26:58,540 Я мог только предположить, что профессор Ван де Ветерингу оторвали себе рот. 660 01:27:08,360 --> 01:27:11,619 На карту могут быть поставлены огромные интересы... 661 01:27:11,720 --> 01:27:14,339 ...с участием десятков миллионов евро. 662 01:27:14,440 --> 01:27:16,700 Могу ли я остаться чистым? 663 01:27:22,280 --> 01:27:24,780 Ну, я... 664 01:27:26,600 --> 01:27:31,219 Тебе не следует говорить со мной о деньгах. 665 01:27:31,320 --> 01:27:35,699 Я вообще не хочу это обсуждать. 666 01:27:35,800 --> 01:27:38,939 Меня меньше всего волновала стоимость... 667 01:27:39,040 --> 01:27:41,099 ...кроме как произведение искусства. 668 01:27:41,200 --> 01:27:46,539 Я ненавижу все эти разговоры о деньгах это запутывается в обсуждении. 669 01:27:46,640 --> 01:27:50,980 Как будто это имеет значение. Эти картины принадлежат нам всем. 670 01:27:54,520 --> 01:27:59,059 Двойная игра в мире искусства по поводу открытия нового Рембрандта. 671 01:27:59,160 --> 01:28:01,579 Два арт-дилера утверждают, что нашли его. 672 01:28:01,680 --> 01:28:05,699 Один унес приз, другой обвиняет его в мошенничестве. 673 01:28:05,800 --> 01:28:08,779 Эрнст ван де Ветеринг, мировой выдающийся знаток Рембрандта... 674 01:28:08,880 --> 01:28:13,059 ... был втянут в это и обвиняется в нечестной игре. 675 01:28:13,160 --> 01:28:16,659 Тебе 80 лет, ты сделал очень долгую карьеру... 676 01:28:16,760 --> 01:28:20,899 ...из идентификации работ Рембрандта... 677 01:28:21,000 --> 01:28:25,739 ...а теперь вот что-то неприятное происходит на этом этапе вашей карьеры. 678 01:28:25,840 --> 01:28:29,779 Я так понимаю, Ян Сикс звонил тебе сегодня вечером. 679 01:28:29,880 --> 01:28:32,100 Я сейчас слишком напряжен. 680 01:28:33,880 --> 01:28:35,740 мне нужно... 681 01:28:39,160 --> 01:28:43,499 Да. Он сказал: «Эрнст, что происходит?» 682 01:28:43,600 --> 01:28:46,859 Ну, это было во всех газетах... 683 01:28:46,960 --> 01:28:52,939 ...поэтому я сказал: «Если кто-нибудь знает что происходит, это ты». 684 01:28:53,040 --> 01:28:56,620 Я назвал его дерьмом и бросил трубку. 685 01:29:18,760 --> 01:29:24,099 Я никогда раньше не разрывал отношения с кем-то... 686 01:29:24,200 --> 01:29:27,500 ...как я сделал сегодня вечером. 687 01:29:29,160 --> 01:29:30,500 Грустно. 688 01:29:36,280 --> 01:29:38,419 Я совсем нехорошо себя чувствую. 689 01:29:38,520 --> 01:29:42,579 Это такой невероятный стресс, Мне нужно собраться. 690 01:29:42,680 --> 01:29:45,420 Просто дай мне минутку. 691 01:29:55,080 --> 01:29:58,860 У него хороший глаз, так что... 692 01:29:59,760 --> 01:30:02,820 ...Я не против купить у него картину. 693 01:30:03,720 --> 01:30:07,499 У него хороший глаз. - Абсолютно. 694 01:30:07,600 --> 01:30:09,580 Я согласен с вами там. 695 01:30:10,280 --> 01:30:12,299 Я подумаю об этом. 696 01:30:12,400 --> 01:30:14,780 Пока, Эйк. - До свидания. 697 01:30:19,000 --> 01:30:22,060 Этого никогда не должно было случиться. 698 01:30:23,520 --> 01:30:25,340 Это позор. 699 01:30:26,040 --> 01:30:28,779 Настоящий позор. Но мы можем сосредоточиться... 700 01:30:28,880 --> 01:30:31,579 ...покупая эту картину, Роуз. 701 01:30:31,680 --> 01:30:33,500 Да. 702 01:30:56,400 --> 01:30:58,180 Невероятный. 703 01:30:59,440 --> 01:31:01,580 У меня от этого мурашки по коже. 704 01:31:04,880 --> 01:31:08,659 Лувр и Рейксмузеум теперь тесно связаны. 705 01:31:08,760 --> 01:31:12,219 А Лувр есть и останется самый посещаемый музей в мире. 706 01:31:12,320 --> 01:31:16,779 Там вы можете увидеть их в международном контексте... 707 01:31:16,880 --> 01:31:22,059 ...и здесь, в Рейксмузеуме, который у него больше Рембрандта, чем у любого другого... 708 01:31:22,160 --> 01:31:25,019 ...вы можете увидеть их «дома». 709 01:31:25,120 --> 01:31:27,500 Итак, я счастлив. 710 01:31:28,280 --> 01:31:30,260 Добро пожаловать домой. 711 01:31:36,000 --> 01:31:39,179 Мы в Рейксмузеуме безмерно гордимся... 712 01:31:39,280 --> 01:31:42,299 ...что теперь мы можем показать им миру. 713 01:31:42,400 --> 01:31:44,060 Где они? 714 01:32:09,800 --> 01:32:11,739 Кто они? 715 01:32:11,840 --> 01:32:13,380 Мартен и Опьен. 716 01:34:20,840 --> 01:34:24,179 Одна гравюра очень привлекла мое внимание в этом году: 717 01:34:24,280 --> 01:34:28,100 Авраам и его сын Исаак. 718 01:34:32,000 --> 01:34:35,060 Отец приносит в жертву своего сына Богу. 719 01:34:38,880 --> 01:34:42,379 Это чрезвычайно напряженный момент, очень мрачно. 720 01:34:42,480 --> 01:34:46,700 Рембрандт был сильно затронут по отношениям отца и сына. 721 01:34:50,600 --> 01:34:52,820 И я подозреваю... 722 01:34:54,280 --> 01:34:56,860 ...что он тоже нарисовал эту сцену. 723 01:34:57,480 --> 01:35:00,179 И мы не знаем эту картину. 724 01:35:00,280 --> 01:35:04,540 Было бы здорово, если бы эта картина вдруг появился? 725 01:35:05,720 --> 01:35:10,580 Я подозреваю, что это может быть просто мое следующее открытие.