1
00:00:14,920 --> 00:00:15,920
СПАСИБО.

2
00:02:46,030 --> 00:02:47,210
Вы этого не знаете.

3
00:02:50,390 --> 00:02:56,330
Ты знаешь, что у меня есть контракт и
что это должно произойти завтра.

4
00:02:56,890 --> 00:03:01,190
Ты знаешь, что он приедет из Лондона, ты
знаешь все эти вещи, но ты не знаешь

5
00:03:01,190 --> 00:03:02,550
не знаю, как его зовут.

6
00:03:03,570 --> 00:03:06,410
Скажи мне, как его зовут! Действуй.

7
00:03:28,270 --> 00:03:33,110
Полагая, что мы на страже, держите глаза открытыми и
скамейку, и избавься от этого бардака раньше

8
00:03:33,110 --> 00:03:34,110
пусть он убьет меня.

9
00:03:35,150 --> 00:03:36,150
Пойдем.

10
00:03:58,529 --> 00:04:00,290
Вы хотите этого часто? Нет.

11
00:04:00,950 --> 00:04:02,990
Надо читать, ничего подобного нет.

12
00:04:03,290 --> 00:04:08,010
Но это тоже важно, верно?
Вы действительно верите в это, не обращая внимания

13
00:04:08,010 --> 00:04:11,250
сейчас до Альп 900 км
время, у вас будет возможность

14
00:04:11,250 --> 00:04:12,910
помнишь все это?

15
00:04:12,910 --> 00:04:19,510
Инвестиции в недвижимость?

16
00:04:19,510 --> 00:04:20,510
Да.

17
00:04:21,230 --> 00:04:25,470
Да, наконец-то, он мой босс, я пойду
просто...

18
00:04:26,440 --> 00:04:27,440
контролировать сделку.

19
00:04:28,240 --> 00:04:31,180
Ну, все, что нам осталось сделать, это
прибыть вовремя.

20
00:05:05,230 --> 00:05:07,710
Привет, Вени Вилла, Кэролайн Райт
устройство. Чао, Кэролайн.

21
00:05:11,290 --> 00:05:12,209
Синьор Марко.

22
00:05:12,210 --> 00:05:16,070
Работа закончена? Да, он не делает
Осталось всего несколько доработок. Восток

23
00:05:16,070 --> 00:05:19,170
Удалось ли им все скрыть?
О да, это великолепно, да.

24
00:05:19,690 --> 00:05:20,690
Ну, на поверхности.

25
00:05:21,010 --> 00:05:24,670
Вы когда-нибудь находили голубей?
Мистер Хортон, родом из Лондона.

26
00:05:25,030 --> 00:05:29,590
Он приедет в гости завтра в 10 утра. 30%
если он поймает тебя к среде.

27
00:05:29,830 --> 00:05:33,190
Что ты говоришь? У тебя есть
конечно, для тебя будет 30%

28
00:05:33,190 --> 00:05:34,190
комиссии.

29
00:05:34,570 --> 00:05:39,250
Если он сначала купит мне этот дом
В среду и наличными, ты утроишь мою

30
00:05:39,250 --> 00:05:42,830
комиссия? Мы не сможем снимать больше
на этот раз 60 000 фунтов.

31
00:05:43,070 --> 00:05:45,850
Думаешь, ты доберешься туда? Да, я
даже убедил.

32
00:05:46,090 --> 00:05:50,370
Когда мы обманули клиента, мы можем
обмануть других, да? Удобрения

33
00:05:50,370 --> 00:05:52,350
реагируют откуда угодно. Да.

34
00:05:58,570 --> 00:06:01,270
Это правда.

35
00:06:01,500 --> 00:06:04,500
Да, такое же впечатление
дает мне. Место встречи для

36
00:06:04,500 --> 00:06:07,380
старые одинокие волки. Что-то вроде клуба
шикарно для сердца.

37
00:06:07,720 --> 00:06:09,680
О, вы получаете то, за что платите.

38
00:06:10,280 --> 00:06:14,560
Самолет пешком, питание, потребление. Подробнее
пять ночей в Венеции, в отеле

39
00:06:14,560 --> 00:06:17,320
Габриэлли. И вдобавок есть женщина.

40
00:06:17,540 --> 00:06:20,840
Конечно, я не узнаю, как она
устанавливается только один раз. Что-то вроде

41
00:06:20,840 --> 00:06:21,819
сумка-сюрприз.

42
00:06:21,820 --> 00:06:25,480
Это наверняка будет хорошо. То же самое,
сэр? Только дубликат, спасибо.

43
00:06:26,640 --> 00:06:29,480
О да, это чудесно. Полностью
компьютеризированный.

44
00:06:29,980 --> 00:06:30,980
Ах, Медидет.

45
00:06:31,130 --> 00:06:32,350
Если да, возможно, вам будет интересно.

46
00:06:36,130 --> 00:06:37,690
Синьорина, отель Метрополи.

47
00:06:38,470 --> 00:06:39,570
О, это тот самый.

48
00:06:40,290 --> 00:06:41,290
СПАСИБО.

49
00:07:07,980 --> 00:07:09,720
Вот оно, синьор Хортон.

50
00:07:09,960 --> 00:07:11,700
Мы надеемся, что вы захотите прийти.

51
00:07:11,980 --> 00:07:16,740
СПАСИБО. Я так думаю. Если бы это было хорошо
приехали, мы должны были их увидеть.

52
00:07:16,940 --> 00:07:20,300
Заказ ? Прошу прощения.

53
00:07:20,880 --> 00:07:21,880
Останься ты.

54
00:07:23,980 --> 00:07:26,260
Заказ ? Два, три, пять.

55
00:07:27,020 --> 00:07:28,020
Собито.

56
00:07:29,440 --> 00:07:30,440
Мама миа.

57
00:07:31,600 --> 00:07:32,600
Дополнение.

58
00:07:35,340 --> 00:07:39,360
Я... я забронировал здесь место.

59
00:07:39,640 --> 00:07:43,560
Могу я узнать ваше имя, синьор? Да,
конечно, это Хортон, Мелвин Хортон.

60
00:07:45,060 --> 00:07:46,060
Нет,

61
00:07:46,500 --> 00:07:50,400
просто мы просто
принять еще одного джентльмена, другого

62
00:07:50,400 --> 00:07:52,020
Сэр Хортон.

63
00:07:52,560 --> 00:07:55,780
Ах, нет, это Хортон с буквой Х. Я,
Это Хортон, О-Р-Т-О-Н.

64
00:07:56,120 --> 00:07:59,140
Ах, да, да, но в этом нет проблем.
каз.

65
00:08:04,060 --> 00:08:06,400
Номер 4, 100 рук, они одни...

66
00:08:37,360 --> 00:08:41,360
Синьор Хортон, Хортон? Хортон
я.

67
00:08:43,080 --> 00:08:48,640
Я окутал тебя. Я не понимаю
нет.

68
00:08:48,880 --> 00:08:55,780
Я окутал тебя. Конверт. А
конверт.

69
00:08:56,720 --> 00:08:58,100
Вы очень добры.

70
00:08:58,400 --> 00:09:00,360
Вы тоже хороши, синьор.

71
00:09:04,040 --> 00:09:08,040
Мисс Кэролайн Райт, Вилла
Романо, Лидо де Маматен д'Изер.

72
00:09:12,220 --> 00:09:15,920
Мисс Райт, да? Заказ!

73
00:09:15,920 --> 00:09:23,720
Буонасера,

74
00:09:23,780 --> 00:09:30,220
чего бы ты хотел? мне нужно отправить
срочное личное письмо Майку Лоутону.

75
00:09:30,600 --> 00:09:32,300
Но в какой комнате он?

76
00:09:33,820 --> 00:09:36,140
Майкл Отон. Майкл Отон, да.

77
00:09:37,740 --> 00:09:39,040
Мама, мама.

78
00:09:49,700 --> 00:09:52,820
Майкл Отон. Майкл Отон.

79
00:09:53,240 --> 00:09:56,840
Комната 3, да? Ноль.

80
00:10:01,020 --> 00:10:02,980
Э? Привет?

81
00:10:03,210 --> 00:10:05,290
Вы представитель виллы Veni? Ну,

82
00:10:06,190 --> 00:10:09,930
привет. Вот и все, в вашем офисе должно быть
пришлите некоторую информацию

83
00:10:09,930 --> 00:10:12,110
на одной из твоих вилл, в моей комнате,
в отеле.

84
00:10:12,650 --> 00:10:14,850
Я в Габриэлли, номер 310.

85
00:10:15,630 --> 00:10:18,350
Да, это я.

86
00:10:20,110 --> 00:10:23,850
Это прекрасно. Ну, я
спасибо. Пока. Грейзер.

87
00:10:33,740 --> 00:10:37,040
Я должен был получить конверт сегодня вечером
в моей комнате. Кажется, она не

88
00:10:37,040 --> 00:10:38,740
прибытие. Это очень важно.

89
00:10:39,300 --> 00:10:43,420
Да, синьор. И как ты
позвонить? Майк Лоутон.

90
00:10:45,420 --> 00:10:50,000
Майк Лоутон. Майк Лоутон, да. Майк
Лоутон.

91
00:10:50,260 --> 00:10:51,260
Да.

92
00:11:14,789 --> 00:11:15,789
Итак, Руби,

93
00:11:17,650 --> 00:11:19,430
Это Мелвин. Дайте мне кабинет мистера.
Маршалл.

94
00:11:20,210 --> 00:11:22,530
Мелвин, кто? Мелвин Хортон.

95
00:11:23,210 --> 00:11:24,590
Простите? Хортонс.

96
00:11:25,570 --> 00:11:27,290
Ах да, я посмотрю, сможет ли он тебе помочь
возьми.

97
00:11:28,270 --> 00:11:31,730
Беттино Скарпа будет по указанному адресу.
весь день завтра во вторник.

98
00:11:31,810 --> 00:11:33,250
Выберите свое время. Удачи.

99
00:11:37,960 --> 00:11:38,960
О, мистер Маршалл.

100
00:11:39,160 --> 00:11:40,380
Да, это Мелвин здесь.

101
00:11:40,580 --> 00:11:41,760
Мелвин, кто? Хортонс.

102
00:11:43,260 --> 00:11:44,139
В Венеции.

103
00:11:44,140 --> 00:11:45,140
О, конечно.

104
00:11:45,300 --> 00:11:48,020
Итак, как дела? Ну, на самом деле,
это просто замечательно. Как

105
00:11:48,020 --> 00:11:52,060
скажи? Жарко, но не слишком жарко
жарко. Вилла, бедный дурак. Как

106
00:11:52,060 --> 00:11:55,780
это вилла? я только прихожу
приехать. Я еще не видел ее,

107
00:11:55,840 --> 00:11:58,560
но у меня есть некоторые новые элементы и
Я подумал. Наконец я поверил. Хороший.

108
00:12:13,310 --> 00:12:14,710
Спасибо,

109
00:12:17,690 --> 00:12:18,690
сэр.

110
00:13:21,040 --> 00:13:23,380
ФР субтитры?

111
00:15:16,240 --> 00:15:20,900
Здравствуйте, мистер Хортон. Да, я должен
см. мисс Кэролайн Райт.

112
00:15:21,100 --> 00:15:22,680
Да, я Кэролайн Райт.

113
00:15:23,420 --> 00:15:24,620
Я буду там прямо сейчас.

114
00:15:50,030 --> 00:15:55,390
Никто не сказал мне, что я
нашел бы на острове. Да, да, я

115
00:15:55,390 --> 00:15:59,690
знаю, это единственный недостаток, но
это могло бы стать почти преимуществом.

116
00:16:00,290 --> 00:16:02,230
Частная лодка была бы идеальна.

117
00:16:02,650 --> 00:16:06,690
Я часто мечтал иметь его, иметь
мой собственный на борту.

118
00:16:09,910 --> 00:16:13,630
Вы, вы мисс Райт
? Да.

119
00:16:14,050 --> 00:16:15,830
Да, вы являетесь сотрудником агентства.

120
00:16:16,050 --> 00:16:19,070
Да. Я имею в виду, я удивлен
увидимся тоже.

121
00:16:22,199 --> 00:16:25,560
Молодой. О, большое спасибо, сэр
Хортон, но у меня все еще есть

122
00:16:25,560 --> 00:16:26,560
талант, чем другая женщина.

123
00:16:26,760 --> 00:16:28,260
Нет, нет, нет, у меня его нет, это
момент.

124
00:16:29,360 --> 00:16:32,240
И это Хортон, мисс Хортон,
с буквой Х.

125
00:16:32,500 --> 00:16:33,500
Ой, извини.

126
00:16:34,540 --> 00:16:35,920
Пошли, ты готов? ХОРОШИЙ.

127
00:16:36,360 --> 00:16:41,660
Мы в саду и, типа
видишь, вид великолепный, н

128
00:16:41,660 --> 00:16:45,840
не так ли? Но мы можем начать
интерьер.

129
00:16:59,850 --> 00:17:01,850
Давай, Мелвин, это твой последний шанс.

130
00:17:02,190 --> 00:17:03,830
Лучше заставь это работать.

131
00:17:11,930 --> 00:17:13,329
Счет хороший.

132
00:17:15,810 --> 00:17:18,970
Но я лучше расскажу его счет
это хорошо.

133
00:17:44,010 --> 00:17:46,890
К чему вы стремитесь? Три.

134
00:18:21,960 --> 00:18:24,360
Значит, он не продается?

135
00:18:24,360 --> 00:18:34,200
ты

136
00:18:34,200 --> 00:18:39,900
меня бы почти рассмешило, ты знаешь это?
И даже умереть со смеху.

137
00:18:43,100 --> 00:18:44,440
Купите этот палаццо.

138
00:18:49,680 --> 00:18:53,340
Поговорите со мной еще раз о покупке этих
Палады мудакам и я тебя сдую

139
00:18:53,340 --> 00:18:55,940
воздушный шар с вилкой, каписки
? Да, да.

140
00:18:57,280 --> 00:19:01,060
Если по какой-то причине вы
хочу, чтобы твое лицо оставалось таким

141
00:19:01,060 --> 00:19:05,960
она есть, ты просто должен сказать мне
на кого вы работаете.

142
00:19:06,220 --> 00:19:07,220
Мистер Маршалл.

143
00:19:07,240 --> 00:19:11,820
Маршалл? Но кто это, Маршалл?
Исполнительный директор. Это он, кто

144
00:19:11,820 --> 00:19:13,060
ведет бухгалтерию в Маршалл-холле.

145
00:19:13,320 --> 00:19:16,980
И этот глупый Маршалл, почему он
хочет меня убить?

146
00:19:17,450 --> 00:19:22,050
Ты убиваешь? Я очень сомневаюсь, что он...
Я даже уверен, что нет. Он хочет

147
00:19:22,050 --> 00:19:27,310
просто... Просто что? Только...

148
00:19:27,310 --> 00:19:30,230
Четер Се Палацио

149
00:19:32,410 --> 00:19:37,210
Это безумие, когда я думаю об этом
агентство поместило меня в отель. Да, я

150
00:19:37,210 --> 00:19:38,210
знать.

151
00:19:38,250 --> 00:19:39,610
Но хороший отель, я надеюсь.

152
00:19:39,830 --> 00:19:43,790
Да-да, здорово, но... Ну, я бы
предпочли поселиться здесь.

153
00:19:44,090 --> 00:19:45,910
Но это зависит только от тебя,
Мистер Хортон.

154
00:19:46,410 --> 00:19:50,910
Тебе решать. Я скажу тебе
пожалуйста, зови меня Морис.

155
00:19:51,450 --> 00:19:54,510
О, согласен, Морис.

156
00:19:55,930 --> 00:19:56,410
ТЫ

157
00:19:56,410 --> 00:20:03,410
хочешь подняться?

158
00:20:33,800 --> 00:20:39,400
Что со мной происходит? Итак,

159
00:20:39,400 --> 00:20:45,980
Тебе все это нравится? Да, да,
Мне это очень нравится.

160
00:20:46,420 --> 00:20:50,660
Ну, я думаю, мы могли бы
теперь перейдем к делу

161
00:20:50,660 --> 00:20:53,020
конкретный. Боже на небесах! я ты
попросить прощения.

162
00:20:53,679 --> 00:20:58,240
Но, дорогие мои друзья, разве это не
слишком рано для такого рода

163
00:20:58,240 --> 00:21:03,800
вещи ? У нас есть только что
встретиться. Тем не менее, я не хочу

164
00:21:03,800 --> 00:21:06,200
ты думал, что встретил одного
старая реакция.

165
00:21:06,500 --> 00:21:10,840
Просто я... Но я понимаю
что молодые люди больше не делают этого

166
00:21:10,840 --> 00:21:11,840
такие вещи, как мы.

167
00:21:11,960 --> 00:21:17,440
Ой, мне очень жаль. я не хотел
подталкивать тебя, но... Ведь мы

168
00:21:17,440 --> 00:21:18,440
мы пришли за этим.

169
00:21:19,320 --> 00:21:22,020
ТАК ? Да, да.

170
00:21:22,460 --> 00:21:23,460
Да, да.

171
00:21:23,530 --> 00:21:25,870
Абсолютно, абсолютно.

172
00:21:30,890 --> 00:21:35,790
Но мы могли бы сделать небольшую ставку
на практике что угодно.

173
00:21:37,410 --> 00:21:42,210
Выходи, начни с обеда,
пример.

174
00:21:42,950 --> 00:21:46,550
Наконец, узнайте, что мы принимаем
мороженое, выпей.

175
00:21:50,880 --> 00:21:53,680
Слушай, это все обязательно
ужасная ошибка.

176
00:21:53,880 --> 00:21:57,540
И я действительно не могу себе этого позволить
ошибка. Он сказал, что это будет мой

177
00:21:57,540 --> 00:21:59,700
последний шанс. Но кто это сказал?
Мистер Маршалл.

178
00:22:01,320 --> 00:22:05,180
Вот ваш билет, сказал он. Ты
отправляешься в Венецию, осматриваешь виллу

179
00:22:05,180 --> 00:22:09,120
и ты его покупаешь. Но ты уволен, если ты
шучу. Ты слезай с моего

180
00:22:09,120 --> 00:22:12,940
рот, да? Это глупый человек
Маршалл, ты это придумал. Нет, я

181
00:22:12,940 --> 00:22:15,400
ты клянешься, нет, это режиссер
бухгалтерский учет. Нет, тишина, ты

182
00:22:15,400 --> 00:22:16,680
Ты можешь позвонить ему, да?

183
00:22:20,980 --> 00:22:24,080
Конечно, но все не так просто. У него есть
действительно очень много работы.

184
00:22:24,140 --> 00:22:25,140
Ему не нравится, что я ему звоню.

185
00:22:42,660 --> 00:22:49,560
Вы делаете

186
00:22:49,560 --> 00:22:50,600
немного садоводства?

187
00:22:51,520 --> 00:22:55,840
Могу ли я сесть? Я понимаю,
ты из тех, кто берет на себя инициативу

188
00:22:55,840 --> 00:22:57,180
держа спину, ты.

189
00:22:57,420 --> 00:22:59,560
Патрисия Пелфорд из Хаддерсфилда.

190
00:22:59,960 --> 00:23:02,120
Интересуюсь Миком и Спиллейном,
кухня.

191
00:23:02,720 --> 00:23:04,200
Ищу альтер эго хорошего настроения.

192
00:23:07,880 --> 00:23:14,540
Вы больны? Или просто стесняешься?
Кажется, очень застенчивый, очень застенчивый.

193
00:23:17,290 --> 00:23:19,850
Да, я видел тебя, ты последовал за мной
весь день не находя в себе смелости

194
00:23:19,850 --> 00:23:22,590
подойти ко мне. Очень жаль, я
прийти к тебе.

195
00:23:24,030 --> 00:23:28,030
В вашем файле не сказано, что вы
ты стеснялся? О музыкант, я

196
00:23:28,030 --> 00:23:29,750
Считается, что он был охотником и снайпером.

197
00:23:32,190 --> 00:23:37,470
Слушай, тебе от этого будет легче?
задание, если я сделаю его для тебя

198
00:23:37,470 --> 00:23:42,870
куда-нибудь прогуляться? у меня нет
снова посетил площадь Тамар.

199
00:23:43,450 --> 00:23:46,370
Большинство клиентов не берут
стоит пригласить меня на обед.

200
00:23:47,520 --> 00:23:50,280
Да, они из тех, к кому нужно сразу идти.
цель.

201
00:23:50,500 --> 00:23:53,640
Видимо, так оно и происходит
происходит в наши дни. Знаешь, есть

202
00:23:53,640 --> 00:23:55,160
даже те, кто хочет это сделать
телефон.

203
00:23:55,880 --> 00:23:59,180
Телефон ? Удивительно, правда? Вот это
как выглядит современный мир.

204
00:24:01,700 --> 00:24:07,700
Похоже, ты знаешь свое дело
человек. Мне ? О да, я в броне, я

205
00:24:07,700 --> 00:24:08,700
Я вижу так много.

206
00:24:10,140 --> 00:24:11,720
Это действительно великолепно.

207
00:24:11,940 --> 00:24:12,940
Пойдем, Эдгар.

208
00:24:22,640 --> 00:24:24,840
В каком филиале вы находитесь? Мне ? СПАСИБО.

209
00:24:25,380 --> 00:24:26,940
Я забочусь о банке.

210
00:24:27,380 --> 00:24:33,260
Ты женат? Нет, нет, нет, никогда
жизни. Вы не читали мой профиль?

211
00:24:33,260 --> 00:24:35,760
Ваш файл? Да, я вдовец.

212
00:24:36,040 --> 00:24:38,920
О, не волнуйтесь. У меня ничего нет, есть если
долгое время.

213
00:24:41,480 --> 00:24:46,100
Она была лучшей из женщин, моя
Розмари.

214
00:24:47,620 --> 00:24:49,120
Трагическая случайность.

215
00:24:50,700 --> 00:24:52,400
Она была в палаточном лагере в Уэльсе.

216
00:24:52,640 --> 00:24:55,440
Она заботилась о маленьких сыновьях, когда
она была так предана своему делу.

217
00:24:56,700 --> 00:25:00,860
Однажды вечером, охваченная естественной потребностью, она
вышла из своей палатки посередине

218
00:25:00,860 --> 00:25:04,420
гора. Она споткнулась, она
упал на кол.

219
00:25:06,580 --> 00:25:08,940
Боже мой ! Невероятно, но факт.

220
00:25:09,320 --> 00:25:12,740
И я искренне верю, что если бы она
могла видеть нас с того места, где она находится,

221
00:25:12,940 --> 00:25:18,880
она не одобряла бы ни одного из нас.

222
00:25:20,460 --> 00:25:21,620
Это своего рода свидание.

223
00:25:22,380 --> 00:25:24,580
Это мило.

224
00:25:25,800 --> 00:25:28,860
Если бы она только могла быть здесь и
наслаждайтесь вместе с вами.

225
00:25:33,140 --> 00:25:34,160
Вот и все.

226
00:25:35,660 --> 00:25:37,840
Маршалл. Здравствуйте, сэр, это Мелвин.

227
00:25:38,660 --> 00:25:42,060
Мелвин, кто? Хортон — Мелвин
Хортонс.

228
00:25:42,780 --> 00:25:45,180
В Венеции, чтобы купить тебе виллу,
сэр.

229
00:25:48,000 --> 00:25:51,340
Но на самом деле я до сих пор не видел,
сэр, но я звал вас, чтобы

230
00:25:51,340 --> 00:25:55,640
скажу вам, что у меня была ситуация хорошо
в руке. Хортон, ты всего лишь голова

231
00:25:55,640 --> 00:25:56,199
из желудя.

232
00:25:56,200 --> 00:25:59,460
Ты хочешь, чтобы я короновал тебя или что?
Бедный земной отец, я говорил тебе

233
00:25:59,460 --> 00:26:02,280
'сходите посмотреть на эту чудесную виллу и
напомни мне, когда это было сделано.

234
00:26:02,500 --> 00:26:06,100
И не раньше, черт возьми! у меня есть другие
порка кошек, Хортон и ты

235
00:26:06,100 --> 00:26:07,100
начни ломать их для меня.

236
00:26:08,120 --> 00:26:10,160
Видите ли, он меня хорошо знает. Он меня
хорошо знает.

237
00:26:15,560 --> 00:26:17,140
Ты действительно дождевой червь.

238
00:26:17,400 --> 00:26:23,840
Простите? Ты всегда покидаешь их, ты
кричать, ничего не говоря? это мой

239
00:26:23,840 --> 00:26:27,800
босс. Значит, он тебя оскорбляет, а ты
молчи.

240
00:26:28,740 --> 00:26:30,260
Но кто-то меня оскорбляет.

241
00:26:31,140 --> 00:26:35,320
Я немедленно заставляю его отсосать
колено. Да, но у меня нет твоего...

242
00:26:35,320 --> 00:26:41,400
легкость. У тебя нет экрана.

243
00:26:43,210 --> 00:26:47,630
Жизнь больше не стоит того
если ты живешь как дождевой червь.

244
00:26:48,070 --> 00:26:51,110
Ах, но я клянусь, что это не так.
дождевой червь.

245
00:26:56,910 --> 00:27:00,030
Ты берешь это с собой повсюду, так что
? Практически да.

246
00:27:03,050 --> 00:27:06,870
На днях ты сможешь сыграть со мной
кусок? И почему не сейчас

247
00:27:06,870 --> 00:27:11,450
? Реквием? Боже мой !

248
00:27:11,820 --> 00:27:16,880
Нет, песня. Давайте посмотрим, почему
нет... Незнакомец в ночи.

249
00:27:18,940 --> 00:27:20,720
Или Чувства.

250
00:27:23,660 --> 00:27:24,660
Чувства.

251
00:27:25,280 --> 00:27:28,320
Ничего больше, чем чувства.

252
00:27:30,520 --> 00:27:32,780
Пытаюсь забыть...

253
00:27:48,880 --> 00:27:55,160
Знаешь, для чего это нужно? Как
Мы называем это на вашем языке?

254
00:27:55,160 --> 00:27:59,760
Как мы это называем? я

255
00:27:59,760 --> 00:28:05,300
Пожалуйста, я не
убийца.

256
00:28:06,260 --> 00:28:09,080
Кто-то ошибся, что-то
Меня спутали с кем-то другим,

257
00:28:09,080 --> 00:28:10,080
Это, конечно, оно.

258
00:28:10,300 --> 00:28:11,680
Но да, это может быть так.

259
00:28:11,920 --> 00:28:13,420
И да, вот и все, Хортон.

260
00:28:13,780 --> 00:28:17,260
Там же есть мистер Хортон.
отель, чем я. А ты, кто ты?

261
00:28:17,260 --> 00:28:18,260
Хортонс?

262
00:28:20,080 --> 00:28:21,200
Но без топора.

263
00:28:22,840 --> 00:28:29,480
Хортон, но без яиц, если ты
трахни меня. Вы это знаете? Это было

264
00:28:29,480 --> 00:28:31,220
действительно лживая реклама.

265
00:28:31,420 --> 00:28:34,400
Филипп, идеальная любовь, и я
воссоединился с Чарльзом Бронсоном.

266
00:28:34,680 --> 00:28:39,640
Медитируйте. Их следует запереть.
Медитировать? Медитация существует? Конечно

267
00:28:39,640 --> 00:28:42,440
'Они существуют. Я все испортил. Хорошо
конечно, ты напутал. Почему

268
00:28:42,440 --> 00:28:44,700
ты бы хотел убить меня,
Морис? Морис?

269
00:28:59,210 --> 00:29:00,470
Он мой пациент.

270
00:29:03,170 --> 00:29:04,910
Вы должны увидеть это разочарование.

271
00:29:06,190 --> 00:29:08,630
И если вам повезет, вы
часть.

272
00:29:17,210 --> 00:29:19,450
Это действительно ужасно. Давай, давай.

273
00:29:20,410 --> 00:29:21,770
Это великолепно.

274
00:29:23,870 --> 00:29:25,130
Совершенно потрясающе.

275
00:29:25,470 --> 00:29:27,290
Да, я знаю.

276
00:29:32,010 --> 00:29:34,650
Вы сказали, что собираетесь заключить
как можно быстрее, вот почему

277
00:29:34,650 --> 00:29:37,670
мы едем в отель, да?
Да, но... Да, да, абсолютно, я

278
00:29:37,670 --> 00:29:39,070
Мне очень жаль, это моя вина.

279
00:29:41,190 --> 00:29:42,270
Я и мое нетерпение.

280
00:29:46,430 --> 00:29:51,310
Да, правда, всё так красиво,
Венеция, Большой канал.

281
00:29:52,630 --> 00:29:56,630
Шея твоя... Ах, ты больна!
Пожалуйста, я хочу спуститься,

282
00:29:56,630 --> 00:29:57,970
остановитесь там и поторопитесь!

283
00:30:04,940 --> 00:30:09,880
Вот мы и здесь. Но в каком отеле вы находитесь?
Хм... Этот.

284
00:30:13,800 --> 00:30:18,020
Маленькая сука! Джанни Росси,
уберите их оттуда! Эти придурки, они

285
00:30:18,020 --> 00:30:24,880
Они намочили на нем мою ногу! я буду
убери это

286
00:30:24,880 --> 00:30:25,880
одежда!

287
00:30:49,800 --> 00:30:52,060
Кэролайн, что с тобой?
? Правильно, минуту назад ты

288
00:30:52,060 --> 00:30:54,480
хотел, чтобы мы докопались до сути вещей,
как вы говорите, дети. Но

289
00:30:54,480 --> 00:30:57,200
конечно я этого хочу. у меня даже есть
тройная комиссия по этому вопросу.

290
00:30:57,540 --> 00:31:01,120
Ладно, это твой последний шанс. ты
ты хочешь этого, да или нет? Но да, я

291
00:31:01,120 --> 00:31:03,640
Я этого хочу, это очевидно. И ты
можешь заплатить мне наличными.

292
00:31:03,940 --> 00:31:06,440
Платить ? У тебя ничего не будет, если ты
отказаться платить наличными.

293
00:31:06,780 --> 00:31:09,760
Но мне никогда не приходилось платить... Ну,

294
00:31:11,400 --> 00:31:12,760
Я обещаю тебе.

295
00:31:13,300 --> 00:31:16,080
Но это должно быть скорее
особенное, как сальто, если хочешь

296
00:31:16,080 --> 00:31:17,080
что я тебе плачу. Сальто!

297
00:31:18,860 --> 00:31:20,380
Нет, нет, нет, подожди минутку.

298
00:31:20,780 --> 00:31:25,720
Вы пытаетесь сказать, что
если я это сделаю, вы заплатите только наличными

299
00:31:25,720 --> 00:31:26,720
люблю с тобой.

300
00:31:28,740 --> 00:31:29,740
Да.

301
00:32:51,050 --> 00:32:52,050
Теперь я могу справиться со всем
вовремя.

302
00:32:52,150 --> 00:32:52,809
Я могу уйти.

303
00:32:52,810 --> 00:32:53,990
Но это совершенно ясно.

304
00:32:54,230 --> 00:32:56,590
У вас есть эта информация, а у него есть
твой.

305
00:32:56,950 --> 00:32:58,990
Если он не слишком упрям, он, вероятно, так и сделает.
беспокоить вас.

306
00:32:59,230 --> 00:33:01,470
Если вы продолжите. Я уверен, что ты
сказал бы мне это.

307
00:33:57,360 --> 00:33:58,360
После Вас.

308
00:33:58,580 --> 00:34:02,240
Обратите внимание, пожалуйста. Вы зарезервировали
на неделю? Я ухожу, я ухожу. ты

309
00:34:02,240 --> 00:34:05,920
Вы уверены, сэр? Да, 100%.
Не нравится наш сервис?

310
00:34:05,920 --> 00:34:06,920
Просто поставь мне оценку.

311
00:34:12,600 --> 00:34:15,719
Спасибо, синьор. Пожалуйста, это
я. И я обещаю тебе, что не буду

312
00:34:15,719 --> 00:34:16,719
не вернусь в ближайшее время.

313
00:34:30,730 --> 00:34:34,750
Да, синьор. Я хотел бы комнату,
пожалуйста. Ты уверен,

314
00:34:34,889 --> 00:34:36,130
синьор? 200%, да.

315
00:34:38,510 --> 00:34:40,030
Это хорошо, малыш.

316
00:34:43,250 --> 00:34:44,250
Захватывающий.

317
00:34:45,350 --> 00:34:46,889
Бизнес есть бизнес.

318
00:34:52,889 --> 00:34:55,150
Экко, синьора, синьор Хортон, вот.

319
00:34:55,469 --> 00:34:57,830
Ах, наконец-то всё, благодаря тебе. я
молиться тебе.

320
00:34:58,050 --> 00:35:02,270
Вот он, синьор Хортон! Лорд
Хортон, здесь ваша жена.

321
00:35:02,590 --> 00:35:05,250
О нет, нет, это не мой муж.
Да, это он.

322
00:35:05,670 --> 00:35:09,510
Вы лорд Хортон? Л'Аутон,
Майк Л'Отон. И я прихожу посмотреть

323
00:35:09,510 --> 00:35:11,350
Мистер Хортон, Морис Хортон.

324
00:35:11,970 --> 00:35:15,790
Экко, что такое телефоны
путешествовать? Нет, нет, нет, если бы ты поднялся

325
00:35:15,790 --> 00:35:18,470
для меня это сюрприз.

326
00:35:56,279 --> 00:35:59,600
Пермессо? Пермессо?

327
00:36:01,770 --> 00:36:06,590
Синьор Хортон, у меня чудесный сюрприз.
для тебя.

328
00:36:09,010 --> 00:36:13,210
Иисус-Мария-Жозеф, но этот господин
это не мой муж. Это действительно так?

329
00:36:13,210 --> 00:36:15,650
сложно? Морис Хортон.

330
00:36:17,370 --> 00:36:18,630
Большое и непонимание.

331
00:36:19,670 --> 00:36:21,150
Извините, извините.

332
00:36:21,970 --> 00:36:24,430
Извините, господа. Это он, Морис
Хортонс.

333
00:36:31,359 --> 00:36:33,520
Так как же нам это сделать? я
платите сразу.

334
00:36:33,800 --> 00:36:36,980
У тебя нет таких денег
ты, я полагаю? Вы ничего об этом не знаете?

335
00:36:36,980 --> 00:36:40,660
Какова цена? Ну, сколько
стоит того, по-твоему? Понятия не имею. Все это

336
00:36:40,660 --> 00:36:41,660
для меня новое.

337
00:36:46,360 --> 00:36:50,940
60? 80?

338
00:36:50,940 --> 00:36:56,820
Скажем, 100? Я не против.

339
00:36:57,500 --> 00:36:58,500
Скажем, 100.

340
00:36:58,960 --> 00:36:59,919
100 000.

341
00:36:59,920 --> 00:37:04,320
Кажется приличным. Что, сто тысяч?
Нет, нет, нет, я говорил в книгах, а не

342
00:37:04,320 --> 00:37:05,800
прочтите это. Да, я знаю, я тоже.

343
00:37:06,360 --> 00:37:07,460
Это сто тысяч фунтов.

344
00:37:07,800 --> 00:37:13,520
Что ? Разврат тебя достал?
оглох? Посмотрите внимательно на мои губы.

345
00:37:13,600 --> 00:37:17,880
Ты потратишь сто тысяч фунтов
Британский. Что, сто тысяч фунтов?

346
00:37:17,880 --> 00:37:20,760
Британские части
Потяни меня, подтолкни меня?

347
00:37:33,280 --> 00:37:38,640
Что это за чушь Medi-Date?
Что это за чушь с Вени-Виллой?

348
00:37:38,640 --> 00:37:39,120
?

349
00:37:39,120 --> 00:37:51,740
Да,

350
00:37:53,440 --> 00:37:57,560
но я живу в Англии, и
честно говоря, Вилла Вени, у меня есть такая

351
00:37:57,560 --> 00:37:58,820
абсолютно не к чему придраться.

352
00:37:59,690 --> 00:38:02,230
Я не позволю тебе трахнуть меня
для арахиса.

353
00:38:04,590 --> 00:38:06,810
Боюсь, это уже сделано,
дорогая.

354
00:38:12,790 --> 00:38:19,150
Хортен, ты хочешь...

355
00:38:19,150 --> 00:38:24,470
Хортен, через букву Х у меня великолепно
сюрприз для тебя. у меня достаточно

356
00:38:24,470 --> 00:38:25,890
сюрпризы для Розмари.

357
00:38:26,870 --> 00:38:27,870
Морис.

358
00:38:34,090 --> 00:38:36,570
Пока. Вы были очень добры.

359
00:38:38,630 --> 00:38:42,770
Но откуда взялась эта ужасная рубашка?
Что ? Но что ты здесь делаешь,

360
00:38:42,910 --> 00:38:47,510
Розмари? Как ты думаешь, что я
иди сюда, дорогой? я делал свое

361
00:38:47,510 --> 00:38:52,010
за покупками в Sainsbury's и перед
свежая рыба, угадай, с кем я столкнулась.

362
00:38:52,210 --> 00:38:56,950
Эта девушка, которая работает в твоем
Служба, Аманда... Стенрод? Аманда

363
00:38:56,950 --> 00:38:57,950
Стенроде.

364
00:38:58,710 --> 00:39:01,910
Господи на небесах, миссис Хортон,
она сказала, ты уже вернулся?

365
00:39:02,410 --> 00:39:05,850
Как оно вернулось, спросил я его? От
Венеция, отвечает она.

366
00:39:06,330 --> 00:39:10,590
Как это было ? Не волнуйся. я
не собирались устраивать скандал в

367
00:39:10,590 --> 00:39:14,430
Сейнсбери и расскажи всему городу, что
их лорд-мэр ушел в отпуск

368
00:39:14,430 --> 00:39:15,430
без жены.

369
00:39:15,990 --> 00:39:20,090
В то время как для своей жены он председательствовал
важная финансовая конференция в

370
00:39:20,090 --> 00:39:26,090
Бакстон. Не так ли? Нам это понравилось,
Я сказал. Нам очень понравилась Венеция.

371
00:39:26,330 --> 00:39:29,750
Послушай, Роз-Мари... Я пришел домой и
Я сказал себе...

372
00:39:30,120 --> 00:39:34,140
Я сказал себе, почему Аманда?
что-нибудь, Тенро, поверит ли она тебе?

373
00:39:34,140 --> 00:39:36,420
Венеция, когда я думал, что ты там
Бакстон.

374
00:39:37,180 --> 00:39:39,900
Но это так просто, Розмари, я
заключил.

375
00:39:40,660 --> 00:39:41,880
Есть еще одна женщина.

376
00:39:42,120 --> 00:39:43,640
О, Розмари.

377
00:39:47,400 --> 00:39:50,600
Но что я должен сказать всем
город все хорошо продуман, вот что

378
00:39:50,600 --> 00:39:54,840
их мать в Венеции и более того
непременно за счет принцессы. Что

379
00:39:54,840 --> 00:39:58,960
'Они открывают для себя красоту
Адриатика и ее птицефермы.

380
00:39:59,360 --> 00:40:01,720
Послушай, Розмари, ты совершаешь ошибку,
твоя жизнь.

381
00:40:03,080 --> 00:40:08,080
Я знаю, но внешность
часто вводит в заблуждение, Розмари.

382
00:40:09,860 --> 00:40:10,860
Доброе утро.

383
00:40:12,560 --> 00:40:15,740
Это моя жена Розмари.

384
00:40:16,300 --> 00:40:18,000
Зачарованный. Добро пожаловать в Венецию.

385
00:40:19,060 --> 00:40:20,060
СПАСИБО.

386
00:40:20,940 --> 00:40:25,360
Я думал, твою жену задержали
в Англии, чего ты не хотел

387
00:40:25,360 --> 00:40:26,360
сообщите ей обо всем этом.

388
00:40:27,470 --> 00:40:29,810
Ну, похоже, кто-то продал
тогда фитиль.

389
00:40:30,110 --> 00:40:32,470
Позвольте представиться, меня зовут Кэролайн.
Райт.

390
00:40:33,370 --> 00:40:35,530
Я забочусь о торговом агентстве Venu.
Вилла.

391
00:40:35,890 --> 00:40:40,930
Мы с твоим мужем... Простите, его
превосходство, и я обсуждаю

392
00:40:40,930 --> 00:40:43,290
окончательные реквизиты для оплаты виллы
что он меня покупает.

393
00:40:43,970 --> 00:40:45,690
Вилла? Да.

394
00:40:46,170 --> 00:40:50,330
О, его превосходительство был очень нетерпелив
заполучить мою собственность и...

395
00:40:50,780 --> 00:40:54,480
И учитывая его положение, он хотел
работайте незаметно. И конечно,

396
00:40:54,500 --> 00:40:57,280
он обратился к нам, потому что мы
мы гарантируем ему полную секретность

397
00:40:57,280 --> 00:41:00,980
абсолютный. И позвольте мне быть уверенным, что я
конечно, я не раскрою эту мелочь

398
00:41:00,980 --> 00:41:01,980
секретность.

399
00:41:02,640 --> 00:41:06,640
Морис, что она говорит?
Это правда ?

400
00:41:06,640 --> 00:41:12,920
Я думаю, мне лучше тебя
скажем, прибылерчи.

401
00:41:13,700 --> 00:41:18,520
Итак, вы сделаете все необходимое, чтобы
согласованная сумма. Наличными, в лирах

402
00:41:18,520 --> 00:41:19,760
Итальянский, на завтра.

403
00:41:20,250 --> 00:41:21,250
Мы согласны.

404
00:41:21,270 --> 00:41:23,730
И ключи от чудесной виллы
Романо будет твоим.

405
00:41:25,510 --> 00:41:29,410
Я позвоню тебе завтра и мы
мы можем пойти на свидание, как обычно.

406
00:41:31,690 --> 00:41:32,690
Чао.

407
00:41:33,870 --> 00:41:34,870
Чао.

408
00:41:38,510 --> 00:41:41,130
О, Морис.

409
00:41:42,270 --> 00:41:43,950
Ой, прости, дорогая.

410
00:41:44,570 --> 00:41:48,450
Ох, но как чудесно,
чудесный сюрприз.

411
00:41:56,250 --> 00:42:03,130
Вы, должно быть, тот, кого они называют
убийца, убийца, убийца

412
00:42:03,130 --> 00:42:04,130
обещания.

413
00:42:05,270 --> 00:42:07,450
Жанр Эдвард Фокс в фильме «День Шакала»
и все такое.

414
00:42:08,810 --> 00:42:10,450
Но почему ты хочешь
убить меня?

415
00:42:15,530 --> 00:42:17,190
О, но это смешно.

416
00:42:19,290 --> 00:42:20,290
Но посмотрите!

417
00:42:20,800 --> 00:42:22,400
Там написано Меди-Дейт.

418
00:42:22,980 --> 00:42:26,460
Это агентство знакомств. Мы
должен был влюбиться. Иди и подстрели

419
00:42:26,460 --> 00:42:30,300
на этом. Нет, но посмотри, Меди-Дейт.
Мы не задаем вопросы в моем

420
00:42:30,300 --> 00:42:32,640
ветвь. Ну, я думаю, это было бы
больше, чем времени, чтобы начать.

421
00:42:34,940 --> 00:42:36,620
Думаю, ты оставишь меня здесь.

422
00:42:40,980 --> 00:42:44,320
Я знаю слишком много, как вы говорите. я
знаю слишком много, но клянусь тебе, что не знаю

423
00:42:44,320 --> 00:42:45,320
ничего не знаю.

424
00:42:47,220 --> 00:42:48,840
Это Морис Хортон.

425
00:42:49,790 --> 00:42:55,670
Этот убийца, он умрет, ты знаешь
это? Но откуда мне знать? Нет,

426
00:42:55,690 --> 00:42:58,250
нет, нет, я просто сказал тебе
этого я не знаю... Кроме того, это не

427
00:42:58,250 --> 00:43:01,310
Меня это вообще не интересует. Я, я
просто хочу осмотреть тамошний город, и если

428
00:43:01,310 --> 00:43:03,470
Я этого не делаю, у меня больше нет
работа. Но это все, что я вижу.

429
00:43:05,570 --> 00:43:07,450
Но Амор больше не нуждается в работе.

430
00:43:08,070 --> 00:43:12,230
Когда этот Морис Хортон умрет, ты
знаю, кто его убил.

431
00:43:12,990 --> 00:43:15,870
Может быть, я бы знал, да, я бы
знал бы, но...

432
00:43:16,330 --> 00:43:18,630
Нет, но да, мы вели себя так, как будто я
не знал этого. Это не так

433
00:43:18,630 --> 00:43:19,630
мы делаем вещи.

434
00:43:20,490 --> 00:43:25,670
Скажи мне, когда эта большая свинья умрет, и
мы знаем, что он умрет, как твои дела

435
00:43:25,670 --> 00:43:29,150
ты гарантируешь свое молчание? И я
Разговор о гарантии.

436
00:43:29,750 --> 00:43:33,070
Я вам скажу, есть два пути.
Номер один,

437
00:43:33,850 --> 00:43:35,450
мы также убиваем тебя.

438
00:43:36,310 --> 00:43:40,890
Это гарантирует его молчание, верно? Но...
Но...

439
00:43:43,310 --> 00:43:45,430
Но верхний номер. Сверху.

440
00:43:45,870 --> 00:43:47,910
Одаренный. Что такое одаренный?

441
00:43:48,950 --> 00:43:50,390
Ты убьешь этого парня.

442
00:43:52,010 --> 00:43:53,890
И, конечно, вам будут хорошо платить.

443
00:43:54,110 --> 00:43:56,410
Платят за то, чтобы ты выглядел как
добровольный.

444
00:43:56,770 --> 00:44:00,510
Вы видите, что мы иногда
очень разумно.

445
00:44:04,520 --> 00:44:09,160
И они перепутали Майка Лоутона с
Майкл Хортон, мистер Хортон. Я буду говорить снова

446
00:44:09,160 --> 00:44:11,580
об этом позже. Если бы я был тобой,
Я бы выбрал имя, не знаю,

447
00:44:11,580 --> 00:44:16,260
более загадочный. И тогда Лоутон
немного необычно. Это специально, я

448
00:44:16,260 --> 00:44:18,340
хотелось, чтобы это было обычным явлением. Да,
возможно, но в любом случае, в

449
00:44:18,340 --> 00:44:20,240
романы, они веселее этого.

450
00:44:21,180 --> 00:44:24,120
Что вы предлагаете? Но ничего, я
Я не убийца.

451
00:44:29,860 --> 00:44:31,760
Я читал детективный роман.

452
00:44:32,000 --> 00:44:32,808
Слушать!

453
00:44:32,810 --> 00:44:34,830
Подумайте о том, чтобы предложить отпуск своему
словесная мельница.

454
00:44:35,290 --> 00:44:38,310
Это конфиденциальный договор и
серьезно. Я не хочу мира

455
00:44:38,310 --> 00:44:39,310
все знают.

456
00:44:46,450 --> 00:44:47,570
Смотреть! Вот она снова!

457
00:44:49,310 --> 00:44:50,470
О, это точно он!

458
00:44:51,630 --> 00:44:52,589
Великий Бог!

459
00:44:52,590 --> 00:44:54,070
В любом случае, он не Кларк Гейбл.

460
00:44:55,370 --> 00:44:57,430
Я объясню тебе все это
вернуться.

461
00:44:58,170 --> 00:45:00,210
О, Джонсон, я прошу вас извинить за ваше
комментарии.

462
00:45:00,430 --> 00:45:01,530
Сделайте это прямо сейчас.

463
00:45:02,140 --> 00:45:03,900
У вас есть бумага? ХОРОШИЙ.

464
00:45:04,520 --> 00:45:08,040
Итак, завтра я хочу 100 000 фунтов.
Наконец, эквивалент в итальянской лире.

465
00:45:08,200 --> 00:45:11,700
Вы отправляете его мне на мое имя в отель.
Габриэлли. Но до 11 утра завтра

466
00:45:11,700 --> 00:45:16,240
утро. Это правильно понято? Габриэлли.

467
00:45:17,500 --> 00:45:20,180
Ну, если он настолько богат, я
плевать, если он уже

468
00:45:20,180 --> 00:45:24,120
женат. У него 100 000 книг. Нет, но
вы можете себе это представить? Должно быть, это был мой

469
00:45:24,120 --> 00:45:25,120
зарплата.

470
00:45:26,540 --> 00:45:29,520
Что ? Настолько? Этот парень.

471
00:45:33,259 --> 00:45:36,000
Слушай, я займусь своими делами
когда ты заботишься о своем.

472
00:45:36,500 --> 00:45:40,660
Пожалуйста, перешлите это мне
мужчины, это понятно? она у тебя была

473
00:45:40,660 --> 00:45:43,200
конверт, и он получил твой.
Послушай меня.

474
00:45:43,860 --> 00:45:45,980
Он получил контракт, а ты получил меня.
я. Он убил его.

475
00:45:46,720 --> 00:45:48,700
Он сделал за тебя твою работу.

476
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
Ты шутишь.

477
00:45:50,540 --> 00:45:51,540
Он не мог этого сделать.

478
00:45:51,820 --> 00:45:53,880
Но почему это в пределах досягаемости?
кто-нибудь? я не

479
00:45:53,880 --> 00:45:54,880
сантехник.

480
00:45:55,080 --> 00:45:58,500
Вам нужны качества, которые невозможно изобрести
нет. Ты шутишь. Он получил

481
00:45:58,500 --> 00:46:01,320
инструкции, и все, что ему нужно, это один
немного смелости и убить

482
00:46:01,320 --> 00:46:02,320
время, он собирается убить этого парня.

483
00:46:02,730 --> 00:46:05,190
У него есть твой мужчина. И ваши деньги.

484
00:46:08,250 --> 00:46:15,130
У тебя есть шпилька? А

485
00:46:15,130 --> 00:46:16,130
шпилька.

486
00:46:16,950 --> 00:46:17,590
С

487
00:46:17,590 --> 00:46:28,070
есть

488
00:46:28,070 --> 00:46:29,070
это, до свидания.

489
00:46:29,110 --> 00:46:30,250
Какой мудак.

490
00:46:30,690 --> 00:46:31,830
Ну...

491
00:46:37,799 --> 00:46:41,840
Здравствуйте. 100 000 несчастных фунтов за
подведи меня. Он соберет их здесь

492
00:46:41,840 --> 00:46:42,840
завтра, босс.

493
00:46:45,040 --> 00:46:48,940
У этого синьора Айртона, кажется,
доверяй каждому.

494
00:46:49,900 --> 00:46:53,380
Что действительно было бы идеально, ну
конечно, это чтобы украсть его деньги

495
00:46:53,380 --> 00:46:54,500
в то же время, что и его жизнь.

496
00:46:55,370 --> 00:46:58,570
Потому что эти деньги могли бы заплатить тебе
ты бы когда-то усомнился в этом

497
00:46:58,570 --> 00:47:02,950
порт. Пожалуйста, мистер Скарпа.
Я не знаю, я не мог

498
00:47:02,950 --> 00:47:05,950
убей меня, пожалуйста. Нет, нет,
нет, я не рассчитываю на тебя. Не надо

499
00:47:05,950 --> 00:47:07,190
волнуйся, будь счастлив.

500
00:47:08,390 --> 00:47:09,690
У вас будет бомба.

501
00:47:10,810 --> 00:47:13,270
Бомба? Вот это точно.

502
00:47:33,550 --> 00:47:36,510
Давай, поторопись! Это
невыносимо!

503
00:47:36,510 --> 00:47:56,750
Мисс

504
00:47:56,750 --> 00:47:57,750
Кэролайн Райт.

505
00:47:58,870 --> 00:48:00,650
Старый ублюдок!

506
00:48:02,120 --> 00:48:04,520
Он убил женщину. Лифт едет
приехать.

507
00:48:12,020 --> 00:48:13,020
Спокойной ночи.

508
00:48:20,260 --> 00:48:21,260
Патрисия.

509
00:48:30,120 --> 00:48:33,320
Я прошу прощения за то, что произошло
только что произошло, что почти произошло

510
00:48:33,320 --> 00:48:37,020
пройти. О, это заставляет меня смеяться. Это
конечно нормально в таком виде

511
00:48:37,020 --> 00:48:38,020
работа.

512
00:48:40,000 --> 00:48:44,180
Только сегодня мне пришлось
познакомься с женатым мужчиной, который меня спросил

513
00:48:44,180 --> 00:48:45,180
кролик.

514
00:48:45,260 --> 00:48:49,100
Я оказался с убийцей
залог. Мне приставили пистолет к голове.

515
00:48:49,320 --> 00:48:52,580
И наконец, меня заставили
взят в плен против моей воли

516
00:48:52,580 --> 00:48:54,020
незнакомец в чужой комнате.

517
00:48:57,280 --> 00:49:00,620
И это было действительно самое... красивое
день всего моего существования.

518
00:49:01,120 --> 00:49:01,940
О, да ?

519
00:49:01,940 --> 00:49:08,360
ты

520
00:49:08,360 --> 00:49:18,440
может

521
00:49:18,440 --> 00:49:19,440
уходи, если хочешь.

522
00:49:23,720 --> 00:49:27,480
Ты никому не скажешь? у меня нет
человек.

523
00:49:28,290 --> 00:49:29,290
Никто, правда.

524
00:49:30,210 --> 00:49:32,250
Я исчезаю, и никто не знает.

525
00:49:34,830 --> 00:49:36,690
Даже когда я появляюсь, никто
знает.

526
00:50:18,320 --> 00:50:20,040
Бегемоты!

527
00:50:20,040 --> 00:50:26,840
Мой

528
00:50:26,840 --> 00:50:33,500
жизнь - это просто маскарад без всякого

529
00:50:33,500 --> 00:50:35,360
значит, но так одиноко.

530
00:50:35,580 --> 00:50:36,580
Верь одна!

531
00:50:37,730 --> 00:50:39,010
Попробуйте стать убийцей.

532
00:50:39,850 --> 00:50:41,470
Мы не видим много людей
убийца.

533
00:50:44,150 --> 00:50:45,350
Только время убить их.

534
00:50:46,750 --> 00:50:48,650
Да, но у тебя одна из таких жизней.

535
00:50:49,530 --> 00:50:51,370
У вас наверняка есть несколько забавных
расскажи.

536
00:50:52,550 --> 00:50:56,590
Но кому? Мой.

537
00:50:59,570 --> 00:51:01,070
Все, что я хотел, это этот контракт.

538
00:51:02,690 --> 00:51:06,110
Последняя порция храбрости и
Я бы откланялся.

539
00:51:06,800 --> 00:51:07,880
Я бы стал флористом.

540
00:51:08,580 --> 00:51:11,740
Продавец цветов? ТЫ ? Да.

541
00:51:13,700 --> 00:51:14,700
Да.

542
00:51:15,860 --> 00:51:17,720
Это, по крайней мере, было бы реальным
реконверсия.

543
00:51:18,100 --> 00:51:19,140
И я все испортил.

544
00:51:19,380 --> 00:51:20,380
Может быть, нет.

545
00:51:20,880 --> 00:51:23,660
Возможно, он сделал грязную работу
твое место, но это твои деньги, это

546
00:51:23,660 --> 00:51:24,660
ты должен забрать это у него.

547
00:51:24,700 --> 00:51:26,280
Мы собираемся летать. Не говори этого
помешал бы.

548
00:51:26,920 --> 00:51:29,900
И тогда он не рискует пойти
кричать с крыш. Это интересно,

549
00:51:30,100 --> 00:51:31,100
но это сложно.

550
00:51:31,500 --> 00:51:33,640
Проклятие! Вот увидишь, мы найдём
средний.

551
00:51:55,400 --> 00:51:56,400
ФР субтитры?

552
00:52:24,750 --> 00:52:27,190
Извините, что прерываю вас, но мы
пришлось смотреть Хортона.

553
00:52:27,430 --> 00:52:28,750
О да, мне очень жаль.

554
00:52:29,590 --> 00:52:33,570
Так каков план? Что такое
ты говоришь? Это ваша идея, поэтому мы

555
00:52:33,570 --> 00:52:37,270
Что делает босс? Это очень легко.

556
00:52:38,270 --> 00:52:40,110
Мы здесь, чтобы украсть его деньги.

557
00:52:40,510 --> 00:52:41,510
Верно? Да.

558
00:52:42,650 --> 00:52:48,110
Нет, это не все. Когда это
давайте начнем? Как только это будет правильно

559
00:52:48,110 --> 00:52:49,110
момент.

560
00:52:49,470 --> 00:52:51,670
Секрет в том, чтобы знать
подожди.

561
00:52:51,950 --> 00:52:54,150
Я говорю тебе, ты должен уметь ждать
подходящее время.

562
00:52:56,670 --> 00:52:57,750
Всё, он возвращается.

563
00:52:58,050 --> 00:52:59,050
И вот оно.

564
00:52:59,730 --> 00:53:00,730
Синьор.

565
00:53:02,890 --> 00:53:04,790
Это сто тысяч фунтов, моя дорогая.

566
00:53:05,030 --> 00:53:07,450
Еще двести миллионов фунтов.
СПАСИБО.

567
00:53:08,210 --> 00:53:09,710
Простите, синьор, позвоните по телефону.

568
00:53:10,210 --> 00:53:11,710
Бесплатно. Брать.

569
00:53:22,090 --> 00:53:28,510
На самом деле... Но что он берёт,
Морис? Могу ли я вставить это

570
00:53:28,510 --> 00:53:31,890
сейф отеля на час или
два, пожалуйста? Да, синьор Хортон.

571
00:53:32,270 --> 00:53:33,270
Хортонс.

572
00:53:33,510 --> 00:53:36,950
Хортонс. Да, Морис Хортон.

573
00:53:37,390 --> 00:53:38,910
Морис Хортон.

574
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
Вот и все.

575
00:53:41,150 --> 00:53:42,750
Комната 2-3-5.

576
00:53:43,010 --> 00:53:46,370
Ты здесь? Рози, ты видишь ее чемодан?
Вот и все.

577
00:53:48,030 --> 00:53:49,250
Вы купите такой же.

578
00:53:49,470 --> 00:53:50,470
Морис.

579
00:53:50,890 --> 00:53:52,070
Хортон, Моррис.

580
00:53:55,550 --> 00:53:56,610
Посмотрите, правильно ли.

581
00:53:58,290 --> 00:53:59,630
СПАСИБО. Прего.

582
00:54:00,690 --> 00:54:01,690
Хортонс.

583
00:54:02,810 --> 00:54:05,050
Они идентичны, босс.

584
00:54:05,310 --> 00:54:06,390
Это идеально, идеально.

585
00:54:07,870 --> 00:54:10,270
Что ты делаешь?

586
00:54:10,270 --> 00:54:17,150
Экко.

587
00:54:17,870 --> 00:54:19,190
Вы готовы?

588
00:54:34,570 --> 00:54:39,050
Могу ли я положить это в багажник
отель, пожалуйста? Если, синьор, и

589
00:54:39,050 --> 00:54:41,130
Хортонс. Нет, нет, Хортон.

590
00:54:42,450 --> 00:54:43,450
Хортонс.

591
00:54:44,970 --> 00:54:48,630
Хортонс. Комната 3, 1 и 0.

592
00:54:48,930 --> 00:54:49,930
Хортонс.

593
00:54:51,210 --> 00:54:55,330
Вы оба собираетесь войти
внутри и поменяемся местами

594
00:54:55,330 --> 00:55:01,010
этикетки. Таким образом, у нас будут деньги
и этот глупый Хортон, у него будет

595
00:55:01,010 --> 00:55:02,130
его монета.

596
00:55:07,720 --> 00:55:08,920
Вот я.

597
00:55:09,720 --> 00:55:11,160
Это отмечено.

598
00:55:17,780 --> 00:55:20,740
Посмотрите, правильно ли? Большое спасибо. Это
идеально.

599
00:55:22,120 --> 00:55:23,120
Хортан.

600
00:55:27,240 --> 00:55:28,600
Я заберу это позже.

601
00:55:29,580 --> 00:55:30,580
Спасибо.

602
00:55:44,170 --> 00:55:47,030
Так что ты никогда по-настоящему
почувствовал потребность в общении

603
00:55:47,030 --> 00:55:50,850
женственный? Да, очевидно, но...
Я никогда не мог довести дело до конца,

604
00:55:50,950 --> 00:55:51,950
учитывая мою профессию.

605
00:55:52,970 --> 00:55:55,110
Это не профессия, которая заставляет вас
общаться.

606
00:55:55,610 --> 00:55:57,530
А чем вы зарабатываете на жизнь? Я,
Я убиваю много людей.

607
00:55:59,570 --> 00:56:02,250
Это не тот тип. Давай, увидимся сегодня вечером
и хорошего дня в офисе, дорогая.

608
00:56:02,510 --> 00:56:03,670
О, ты не волнуйся.

609
00:56:04,090 --> 00:56:05,890
Жизнь будет прекраснее, когда ты будешь
флорист.

610
00:56:09,270 --> 00:56:13,050
Значит, ты никогда не был по-настоящему
влюблен? Нет, не совсем.

611
00:56:13,810 --> 00:56:15,390
Мое сердце никогда не горело.

612
00:56:50,009 --> 00:56:51,009
Грейзи, Грейзи.

613
00:56:53,390 --> 00:56:54,610
Спасибо, очень спасибо.

614
00:56:55,230 --> 00:56:56,230
Грейзи.

615
00:56:58,330 --> 00:57:01,690
Но в котором часу она сказала, что она
называется? Она не дала времени

616
00:57:01,690 --> 00:57:04,910
точный. Может быть, она изменилась
Я думаю, может, она забыла.

617
00:57:06,530 --> 00:57:11,170
Да ? Мисс Райт? У вас есть деньги?
На самом деле оно у меня есть.

618
00:57:12,050 --> 00:57:16,770
Здесь, в отеле. На вилле? Хорошо,
окей.

619
00:57:18,440 --> 00:57:19,900
Я знаю, может быть, через час.

620
00:57:20,840 --> 00:57:21,840
Вот и все.

621
00:57:22,280 --> 00:57:24,120
Да, спасибо и тебе.

622
00:57:26,780 --> 00:57:28,480
Хортон, два, три, пять.

623
00:57:32,240 --> 00:57:34,120
СПАСИБО. СПАСИБО. Грейзи.

624
00:57:34,780 --> 00:57:35,780
Прего.

625
00:57:39,600 --> 00:57:41,220
У тебя есть мой чемодан.

626
00:57:41,960 --> 00:57:43,760
Мелвин Хортон, комната 310.

627
00:57:46,760 --> 00:57:47,880
Это очень неправильно, то, что мы делаем, ты
знаю.

628
00:57:51,880 --> 00:57:56,880
Хотите заметку о номере?
теперь, синьор? Что ? Нет, все

629
00:57:56,880 --> 00:57:57,880
время.

630
00:57:58,540 --> 00:58:02,040
Итак, ты вернешься сегодня вечером?
Очевидно, я вернусь.

631
00:58:03,800 --> 00:58:05,820
Я вернусь, да?

632
00:58:16,049 --> 00:58:17,049
Большое спасибо.

633
00:58:17,530 --> 00:58:18,530
Очень добрый.

634
00:58:19,150 --> 00:58:20,350
Я думал, что она моя.

635
00:58:20,550 --> 00:58:21,550
Еще нет.

636
00:58:21,730 --> 00:58:23,150
Сначала вам нужно это заработать.

637
00:58:24,970 --> 00:58:25,970
Дай это мне.

638
00:58:27,110 --> 00:58:28,110
Прего.

639
00:58:29,790 --> 00:58:31,330
Прего, синьор. О, Лидо, пожалуйста.

640
00:58:33,590 --> 00:58:34,590
Давай,

641
00:58:37,130 --> 00:58:38,130
быстро.

642
00:59:07,990 --> 00:59:10,670
Вы не планируете использовать это,
Я надеюсь?

643
00:59:13,520 --> 00:59:15,740
Я делаю все это именно для того, чтобы
вам больше не нужно его использовать.

644
00:59:25,280 --> 00:59:26,540
Вы можете пойти туда.

645
00:59:27,340 --> 00:59:29,900
Нажимать. Что ? Нет, нет.

646
00:59:30,160 --> 00:59:33,660
А почему бы и нет? Нет, его жена с
его. Она не сделала тебе ничего плохого.

647
00:59:33,800 --> 00:59:36,620
Она вышла замуж за этого большого ублюдка, и это заставляет меня
умоляет уйти. Нажимать.

648
00:59:36,860 --> 00:59:37,860
Но нет, подожди немного.

649
00:59:38,020 --> 00:59:39,280
По крайней мере, подождите, пока он высадится.

650
00:59:41,340 --> 00:59:43,080
О, Морис, это все?

651
00:59:45,770 --> 00:59:48,090
Ты святой, Морис, ты бы этого не сделал.
пришлось это сделать.

652
00:59:53,590 --> 00:59:59,130
Моя дорогая, ты хорошо себя чувствуешь? Да, я
ненавижу делать на меня ставку, с

653
00:59:59,130 --> 01:00:00,130
Вот и все.

654
01:00:19,180 --> 01:00:21,980
Моя богатая дорогая, это чудесно.

655
01:00:23,640 --> 01:00:25,460
Но она прибудет через две секунды,
мой дорогой.

656
01:00:25,920 --> 01:00:28,580
Если ты так боишься за свои деньги,
сидеть на нем.

657
01:01:12,419 --> 01:01:14,060
Я нажал, ничего не дало.

658
01:01:14,260 --> 01:01:15,600
Мы не должны быть достаточно близко.

659
01:01:16,240 --> 01:01:18,560
Лучано, нам нужно подойти ближе. Мы не
не могу подойти ближе, босс.

660
01:01:19,070 --> 01:01:20,390
У нас недостаточно средств для
лодка.

661
01:01:22,590 --> 01:01:23,590
Я тебя люблю.

662
01:01:30,570 --> 01:01:31,570
Нет,

663
01:01:36,850 --> 01:01:39,230
ты нет. Это только для
напугать их.

664
01:01:41,010 --> 01:01:44,490
Не забывай, что я слежу за тобой.
Хорошо, а что насчет моих денег? Нет

665
01:01:44,490 --> 01:01:46,330
проблема, мы позаботимся о вас.

666
01:01:47,050 --> 01:01:48,050
Наложенным платежом.

667
01:01:56,430 --> 01:01:58,130
Это действительно невероятный Морис!

668
01:02:31,480 --> 01:02:33,960
Нажимаю, но ничего не происходит!

669
01:03:01,700 --> 01:03:02,700
Да,

670
01:03:02,920 --> 01:03:05,240
Я сделал это, прежде чем позаботиться о
этикетки.

671
01:03:05,520 --> 01:03:09,300
Занять ярлыки? Это я
позаботился о этикетках.

672
01:03:10,460 --> 01:03:12,160
Боже мой !

673
01:03:59,820 --> 01:04:01,980
Это был его контракт, значит, это его
деньги, ты их украл.

674
01:04:02,520 --> 01:04:04,920
Украденный ? Как он летал? Я говорю тебе
Пожалуйста, спросите, извините. я взял это

675
01:04:04,920 --> 01:04:07,740
деньги сегодня утром из моего банка, это
мой, посмотрим. Нет, уже нет, это

676
01:04:07,740 --> 01:04:08,538
Это мое.

677
01:04:08,540 --> 01:04:10,120
Мистер Хортон только что купил это
город там.

678
01:04:10,560 --> 01:04:13,160
Слушай, я могу это доказать, у меня есть все
бумаги. Он пришел специально

679
01:04:13,160 --> 01:04:15,980
«Англия, просто чтобы купить ее.
Вы так думаете, леди Ди, это

680
01:04:15,980 --> 01:04:17,080
пришел на Medi-Date.

681
01:04:17,500 --> 01:04:22,120
Меди-как? Medi-Date, и я это знаю
Я говорю: спокойно. Смотри, смотри,

682
01:04:22,480 --> 01:04:25,300
Я получил эти деньги в своем банке в
Англия, вот квитанция.

683
01:04:30,540 --> 01:04:33,220
Патриция, ты смеешь использовать это оружие? я
Я думал, мы все объединились

684
01:04:33,220 --> 01:04:35,660
два. Мы все равно не собираемся
сдуть. Черт, я говорю тебе отпустить

685
01:04:35,660 --> 01:04:36,660
это.

686
01:04:38,680 --> 01:04:39,680
Мне жаль.

687
01:04:40,960 --> 01:04:42,780
Давай, развернёмся и выйдем.

688
01:04:44,320 --> 01:04:45,680
Судя по всему, там мяч.
суп.

689
01:04:46,480 --> 01:04:52,000
Но что ты делаешь? Но
подожди! Что это за парень? С

690
01:04:52,000 --> 01:04:55,220
это безумие, посмотрим, бедная женщина
педаль в манке.

691
01:04:59,280 --> 01:05:03,240
Если вам нужно мое мнение, вы не стоите
не это. Если ты так говоришь, но это другое

692
01:05:03,240 --> 01:05:04,240
глупо же.

693
01:05:04,880 --> 01:05:08,120
Что значит 100 000 фунтов за одного?
великолепная вилла в Венеции? В этом вся суть

694
01:05:08,120 --> 01:05:09,120
века.

695
01:05:14,140 --> 01:05:15,180
Кофе и напиток.

696
01:05:15,680 --> 01:05:20,840
Ты не звонил мне,
Я надеюсь? О, да, да.

697
01:05:24,780 --> 01:05:28,920
Мистер Маршалл из Лондона, он
сказал...

698
01:05:29,230 --> 01:05:32,170
Ты просто бездельничаешь.

699
01:05:32,490 --> 01:05:33,670
Голова желудя.

700
01:05:34,490 --> 01:05:36,330
Голова желудя.

701
01:05:36,650 --> 01:05:38,650
Да, я вижу, я вижу, я вижу.

702
01:05:38,970 --> 01:05:42,770
Вы мертвый груз. СПАСИБО. А
стекло.

703
01:05:45,370 --> 01:05:50,130
Настоящее бремя. Настоящий
мяч. Он был весьма терпелив. ты

704
01:05:50,130 --> 01:05:51,710
уволены. СПАСИБО.

705
01:05:52,010 --> 01:05:53,450
Отличная работа. Отличная работа.

706
01:05:56,459 --> 01:05:58,460
Что они за мной гонятся?
Почему я вызываю у мужчин желание

707
01:05:58,460 --> 01:06:01,040
собрать чемодан? Боже мой,
Патрисия, я ухожу не из-за

708
01:06:01,040 --> 01:06:02,380
ты. Я ухожу, чтобы остаться в живых.

709
01:06:02,640 --> 01:06:05,440
Мои работодатели не дети
сердца. Когда у меня есть клиент, он стоит

710
01:06:05,440 --> 01:06:08,220
Лучше я убью его. Если я облажаюсь, это
меня, которого убивают. И вот у меня есть

711
01:06:08,220 --> 01:06:09,220
запутался, представь себе.

712
01:06:09,380 --> 01:06:10,740
На этот раз они никогда не будут
отпусти.

713
01:06:11,040 --> 01:06:12,500
Они найдут меня везде, где я могу
иди.

714
01:06:13,040 --> 01:06:14,040
О да, сэр, да.

715
01:06:14,340 --> 01:06:18,740
Уверяю вас, я видел один, но
это была не вилла.

716
01:06:19,180 --> 01:06:22,380
Это был палаццо на Большом канале.

717
01:06:23,660 --> 01:06:27,740
Я не знаю, сколько комнат, но
очень гостеприимный подвал.

718
01:06:29,780 --> 01:06:31,900
Он был выпущен недавно.

719
01:06:34,180 --> 01:06:37,280
Вы поклялись больше не использовать это
машина. Вы можете мне это сказать, мисс.

720
01:06:37,280 --> 01:06:40,580
Рамбо? Частично это моя вина. Они
поймет. Я пойду к ним. ты пойдешь

721
01:06:40,580 --> 01:06:43,920
видишь их? Они собираются взорвать меня
кофеварка. Вы этого не понимаете? И

722
01:06:43,920 --> 01:06:45,400
они заставят тебя взорвать кофеварку
ты тоже.

723
01:06:45,740 --> 01:06:47,660
Они могли бы также убить своих собственных
мать.

724
01:06:48,250 --> 01:06:50,990
Через минуту они прибудут
эта дверь. И все, что мы можем

725
01:06:50,990 --> 01:06:53,630
скажи, от нас останутся только
куски мяса на полу.

726
01:07:19,770 --> 01:07:20,770
Ты,

727
01:07:21,390 --> 01:07:22,390
не двигайся.

728
01:07:23,590 --> 01:07:24,590
Дерьмо.

729
01:07:25,510 --> 01:07:28,070
Мистер Лоутон, все наши
поздравляю.

730
01:07:28,390 --> 01:07:32,270
Вы убили трёх зайцев одним выстрелом.
Добавляем бонус к оплате

731
01:07:32,270 --> 01:07:37,430
щедрый. Мы только что зачислили ваш кредит
Европейский счет. Работа сделана. Они

732
01:07:37,430 --> 01:07:38,430
заплатил мне.

733
01:07:39,110 --> 01:07:40,110
Отпусти ситуацию.

734
01:07:40,230 --> 01:07:44,330
Извини. Ты меня много доишь
доброта. Если вы хотите другого

735
01:07:44,330 --> 01:07:45,410
вещь, это будет радость.

736
01:07:45,730 --> 01:07:48,190
Позвони мне, не стесняйся
позвони мне.

737
01:07:53,550 --> 01:07:54,610
Двести пятьдесят.

738
01:07:54,890 --> 01:07:55,890
В двести восемьдесят.

739
01:07:56,130 --> 01:07:59,490
Извините, нет. Триста пятьдесят.

740
01:08:00,290 --> 01:08:01,290
Пять.

741
01:08:01,550 --> 01:08:02,550
Тысяча.

742
01:08:02,970 --> 01:08:05,370
Книга. ХОРОШИЙ. Идите сразу к
Банк Попопула.

743
01:08:05,570 --> 01:08:08,530
Самарская площадь. С вашими документами и мы
переведет сумму.

744
01:08:09,090 --> 01:08:12,770
Ты чувствуешь себя способным на это, верно? Если
ты добираешься туда, ты сохраняешь свое место.

745
01:08:13,310 --> 01:08:14,310
Я, да.

746
01:08:17,950 --> 01:08:22,490
Если я смогу это сделать, ты сможешь
иди покажи себя.

747
01:08:36,490 --> 01:08:37,469
Спасибо, сэр.

748
01:08:37,470 --> 01:08:38,470
Какой хороший день.

749
01:08:38,830 --> 01:08:39,830
СПАСИБО.

750
01:08:42,130 --> 01:08:43,130
Прего.

751
01:08:43,630 --> 01:08:45,370
Обама, спасибо. И я тороплюсь.

752
01:08:45,689 --> 01:08:47,910
Прего, синьор. Нет, отвези меня
станция, скорее.

753
01:08:52,890 --> 01:08:54,830
Она похожа на ту девушку из агентства.

754
01:08:55,330 --> 01:09:00,529
О, да ? Но что она здесь делает?
из порта? Выглядит такой довольной собой

755
01:09:00,529 --> 01:09:01,529
-даже.

756
01:09:05,930 --> 01:09:07,510
Конечно, вам придется сменить имя.

757
01:09:07,850 --> 01:09:09,529
О да, очень распространенное имя.

758
01:09:10,410 --> 01:09:11,410
Мадемуазель Смит.

759
01:09:11,609 --> 01:09:13,649
Да, это хорошо, мисс Глэдис.
Смит.

760
01:09:17,310 --> 01:09:21,790
Почему не миссис Чарльтон Блэк? Ой
нет, это звучит слишком захватывающе. И

761
01:09:21,790 --> 01:09:26,210
тогда кто такой Чарльтон Блэк? Это
я.

762
01:09:35,529 --> 01:09:36,529
На озере нет пожара.

763
01:09:36,870 --> 01:09:41,630
Подумайте немного. Зачем это делать? Он
лучшего времени не будет.

764
01:09:44,069 --> 01:09:46,510
Ответ — да, Чарльтон.

765
01:09:48,450 --> 01:09:49,850
Вообще-то это Чак.

766
01:09:50,930 --> 01:09:53,630
Ответ - да, Чак.

767
01:10:10,670 --> 01:10:12,470
Ох, ничего, это можно исправить
легко.

768
01:10:41,610 --> 01:10:43,250
Педаль, педаль, педаль!

769
01:12:33,610 --> 01:12:40,570
Я устал вечно соглашаться
все идет не так, я собираюсь получить свое обратно,

770
01:12:40,950 --> 01:12:47,930
да, червь тоже повернется раньше
долго Может быть, сейчас в

771
01:12:47,930 --> 01:12:54,610
в последний раз я чувствую себя сильным и жду
для идеального

772
01:12:54,610 --> 01:12:59,570
момент, надеясь положить конец моим тратам

773
01:13:27,480 --> 01:13:30,300
Это партия.

774
01:13:53,820 --> 01:13:57,040
Су-титраж МФП.

