1 00:00:00,080 --> 00:00:02,080 * 2 00:00:26,360 --> 00:00:29,560 CON SUBTÍTULOS DE TELETEXTO 3 00:02:12,560 --> 00:02:15,320 *Música instrumental alegre* 4 00:07:02,080 --> 00:07:04,880 *La música termina. * 5 00:07:06,680 --> 00:07:11,240 *Versión instrumental de “Y ahora” de Gilbert Bécaud * 6 00:09:43,920 --> 00:09:45,520 *La música termina. * 7 00:09:46,800 --> 00:09:50,400 * Lied: "Placeres a la antigua usanza" por Charles Aznavour * 8 00:09:51,320 --> 00:09:56,000 como en peregrinación. 9 00:09:57,440 --> 00:10:03,720 en el humo para cortar con un cuchillo. 10 00:10:03,800 --> 00:10:11,360 placeres antiguos. 11 00:10:14,360 --> 00:10:20,280 a pesar de los ritmos locos. 12 00:10:20,880 --> 00:10:26,440 por tu cuerpo matrimonial. 13 00:10:28,000 --> 00:10:33,880 14 00:10:34,720 --> 00:10:39,720 15 00:10:40,720 --> 00:10:49,040 pero disociado del ruido. 16 00:10:51,800 --> 00:10:58,080 éramos solo nosotros. 17 00:10:58,160 --> 00:11:04,120 hasta el final de la noche. 18 00:11:05,640 --> 00:11:11,520 19 00:11:12,280 --> 00:11:17,360 20 00:11:18,440 --> 00:11:26,080 pero disociado del ruido. 21 00:11:29,280 --> 00:11:35,560 éramos solo nosotros. 22 00:11:35,640 --> 00:11:41,720 hasta el final de la noche. 23 00:11:42,880 --> 00:11:48,560 24 00:11:48,640 --> 00:11:54,520 25 00:11:55,480 --> 00:12:00,520 26 00:12:23,960 --> 00:12:26,720 *La música termina. * 27 00:12:46,160 --> 00:12:50,080 * tu juegas una melodía alegre. * 28 00:14:19,920 --> 00:14:23,280 * La banda toca un tango. * 29 00:16:45,960 --> 00:16:47,840 *La canción termina. * 30 00:16:49,360 --> 00:16:53,400 *La banda toca "La Paloma". * 31 00:18:42,040 --> 00:18:43,800 *La canción termina. * 32 00:18:46,520 --> 00:18:49,480 * La banda toca una canción lenta. * 33 00:19:20,440 --> 00:19:23,120 *La banda deja de tocar. * 34 00:19:26,120 --> 00:19:30,320 * Canción de Die Band "The Unearther" von Georgette Plana. * 35 00:20:43,760 --> 00:20:46,280 *La canción termina. * 36 00:20:46,360 --> 00:20:49,800 * Un acordeón juego "El desenterrar". * 37 00:23:02,880 --> 00:23:04,440 *La canción termina. * 38 00:23:04,520 --> 00:23:07,360 * La banda toca una canción lenta. * 39 00:23:23,360 --> 00:23:25,480 *La banda deja de tocar. * 40 00:23:30,280 --> 00:23:33,400 * tu juegas "La plus baño des javas". * 41 00:28:28,520 --> 00:28:30,400 *La canción termina. * 42 00:28:30,480 --> 00:28:34,440 * La banda toca un popurrí. Canciones francesas. * 43 00:33:00,040 --> 00:33:02,600 *Dejas de jugar. * 44 00:33:03,440 --> 00:33:08,120 * Tocan un popurrí canciones francesas más lentas. * 45 00:36:59,680 --> 00:37:02,960 * tu juegas una canción animada. * 46 00:38:32,120 --> 00:38:35,000 *La banda deja de tocar. * 47 00:38:47,880 --> 00:38:51,000 * La banda toca una canción alegre. * 48 00:40:32,640 --> 00:40:34,720 *La banda deja de tocar. * 49 00:40:45,840 --> 00:40:48,000 * Pisotea rítmicamente. * 50 00:40:48,080 --> 00:40:51,160 *Los demás se unen.* 51 00:41:09,320 --> 00:41:11,440 *botón del obturador de una cámara* 52 00:41:25,000 --> 00:41:27,000 *Sirena* 53 00:42:01,120 --> 00:42:03,400 *La sirena se queda en silencio. * 54 00:42:15,640 --> 00:42:17,880 *Motores de avión* 55 00:42:29,360 --> 00:42:31,720 *impacto de bomba* 56 00:42:36,960 --> 00:42:39,120 *impacto de bomba* 57 00:42:52,520 --> 00:42:55,760 *impactos de bomba* 58 00:42:59,200 --> 00:43:01,600 *impacto de bomba* 59 00:43:01,680 --> 00:43:03,720 *Disparos* 60 00:43:10,480 --> 00:43:12,480 *Disparos* 61 00:43:12,560 --> 00:43:15,360 * El rugido de los aviones. se vuelve más fuerte. * 62 00:43:21,240 --> 00:43:23,480 *Ataque con bomba cerca* 63 00:43:26,920 --> 00:43:29,360 *Ataque con bomba cerca* 64 00:43:32,200 --> 00:43:35,200 * Los aviones están cada vez más cerca. * 65 00:43:44,560 --> 00:43:47,120 *Ataque con bomba cerca* 66 00:43:48,720 --> 00:43:51,200 *Ataque con bomba cerca* 67 00:44:04,040 --> 00:44:06,520 *Ataque con bomba cerca* 68 00:44:17,800 --> 00:44:20,280 *Ataque con bomba cerca* 69 00:44:23,000 --> 00:44:26,200 * Los aviones se alejan. * 70 00:44:29,000 --> 00:44:31,120 *Silencio* 71 00:44:39,520 --> 00:44:42,160 *Sirenas* 72 00:45:05,040 --> 00:45:07,240 *La sirena se queda en silencio. * 73 00:45:31,800 --> 00:45:36,880 * Ella interpreta a Vittorio De Sicas. "Háblame de amor Mariù". * 74 00:45:42,040 --> 00:45:46,360 Más bella esta noche Mariú! 75 00:45:47,160 --> 00:45:51,600 en tus ojos azules. 76 00:45:52,320 --> 00:45:56,400 contra el destino mañana será... 77 00:45:57,480 --> 00:46:01,920 ¿perché suspirar? 78 00:46:06,360 --> 00:46:10,960 79 00:46:12,160 --> 00:46:16,520 80 00:46:17,880 --> 00:46:22,360 81 00:46:23,440 --> 00:46:27,560 82 00:46:28,760 --> 00:46:33,400 83 00:46:34,640 --> 00:46:39,080 84 00:46:40,400 --> 00:46:45,680 85 00:46:46,520 --> 00:46:51,200 86 00:46:52,480 --> 00:46:56,440 y sirena malvada te conozco. 87 00:46:57,720 --> 00:47:02,040 Esos ojos azules tuyos. 88 00:47:03,120 --> 00:47:07,000 si el mundo se burla de mi? 89 00:47:08,280 --> 00:47:12,920 pero siempre contigo. 90 00:47:17,680 --> 00:47:22,480 91 00:47:23,240 --> 00:47:27,520 92 00:47:29,360 --> 00:47:34,120 93 00:47:35,080 --> 00:47:40,040 94 00:47:40,680 --> 00:47:45,320 95 00:47:45,400 --> 00:47:48,440 * Mintió: “Esperaré” por Rina Ketty * 96 00:47:50,320 --> 00:47:54,200 97 00:47:54,280 --> 00:48:01,360 98 00:48:02,480 --> 00:48:05,920 99 00:48:06,680 --> 00:48:17,520 viene a buscar el olvido en su nido. 100 00:48:18,560 --> 00:48:22,360 101 00:48:22,440 --> 00:48:30,280 en mi corazón tan pesado. 102 00:48:30,360 --> 00:48:38,000 Esperaré tu regreso. 103 00:48:46,680 --> 00:48:50,720 Ruidos lejanos. 104 00:48:50,800 --> 00:48:52,760 105 00:48:52,840 --> 00:48:54,680 106 00:48:54,760 --> 00:49:01,400 no viene nada más. 107 00:49:02,680 --> 00:49:06,400 108 00:49:07,200 --> 00:49:18,320 Siempre esperaré tu regreso. 109 00:49:19,520 --> 00:49:22,680 110 00:49:23,520 --> 00:49:34,160 viene a buscar el olvido en su nido. 111 00:49:35,480 --> 00:49:38,960 112 00:49:39,040 --> 00:49:46,560 en mi corazón tan pesado. 113 00:49:46,640 --> 00:49:50,000 *Canción: "Tchi-tchi" de Tino Rossi* 114 00:49:50,880 --> 00:49:53,720 tchi-tchi. 115 00:49:53,800 --> 00:49:56,440 116 00:49:56,520 --> 00:49:59,160 117 00:49:59,240 --> 00:50:02,000 118 00:50:02,080 --> 00:50:04,520 119 00:50:04,600 --> 00:50:07,360 cuando seas viejo, tchi-tchi, 120 00:50:07,440 --> 00:50:10,080 bajando la oreja, tchi-tchi, 121 00:50:10,160 --> 00:50:13,000 122 00:50:13,080 --> 00:50:15,440 123 00:50:15,520 --> 00:50:21,440 124 00:50:21,520 --> 00:50:25,880 * Mintió: "Iremos a tender la ropa". sur la ligne Siegfried" * 125 00:50:27,560 --> 00:50:31,200 entonó alegremente. 126 00:50:31,280 --> 00:50:35,440 sur la ligne Siegfried. 127 00:50:35,520 --> 00:50:38,880 aquí está el momento. 128 00:50:38,960 --> 00:50:43,440 sur la ligne Siegfried. 129 00:50:43,520 --> 00:50:47,120 130 00:50:49,320 --> 00:50:53,520 en la Línea Sigfrido. 131 00:50:53,600 --> 00:50:57,200 madre querida? 132 00:50:57,280 --> 00:51:01,640 en la Línea Sigfrido. 133 00:51:01,720 --> 00:51:05,040 134 00:51:06,040 --> 00:51:09,920 puede estar mojado o fino... 135 00:51:10,000 --> 00:51:12,200 * Cambia de canal. * 136 00:51:24,000 --> 00:51:27,920 *Mintió: “Lily Marlene” por Lale Andersen * 137 00:51:28,000 --> 00:51:31,600 138 00:51:31,680 --> 00:51:35,080 139 00:51:36,160 --> 00:51:39,200 140 00:51:40,160 --> 00:51:48,000 Estaré junto a la linterna. 141 00:51:48,080 --> 00:51:51,920 142 00:51:52,000 --> 00:51:55,520 143 00:51:56,320 --> 00:52:04,120 Estaré junto a la linterna. 144 00:52:04,200 --> 00:52:07,320 145 00:52:07,400 --> 00:52:09,360 *La canción termina. * 146 00:52:09,440 --> 00:52:11,920 * Canción: "Pilotos" por Lale Andersen * 147 00:52:12,000 --> 00:52:15,600 si los pilotos grises, 148 00:52:15,680 --> 00:52:20,240 Todavía quiero más. 149 00:52:20,320 --> 00:52:24,080 si el piloto gris, 150 00:52:24,160 --> 00:52:28,680 Oh, eso es terriblemente difícil. 151 00:52:28,760 --> 00:52:32,440 si el piloto gris, 152 00:52:32,520 --> 00:52:37,200 su corazón lo ama demasiado. 153 00:52:37,920 --> 00:52:42,520 a través de las nubes 154 00:52:42,600 --> 00:52:46,600 155 00:52:46,680 --> 00:52:50,880 debería volver a casa, 156 00:52:50,960 --> 00:52:55,240 ser un cielo en la tierra. 157 00:52:55,320 --> 00:52:59,160 158 00:52:59,240 --> 00:53:03,440 159 00:53:03,520 --> 00:53:08,080 Los labios de niña dicen: 160 00:53:08,160 --> 00:53:12,360 ¿Puedo confiar en ti?" 161 00:53:12,440 --> 00:53:16,360 si los pilotos grises, 162 00:53:16,440 --> 00:53:20,920 Todavía quiero más. 163 00:53:21,000 --> 00:53:24,760 si el piloto gris, 164 00:53:24,840 --> 00:53:29,480 Oh, eso es terriblemente difícil. 165 00:53:29,560 --> 00:53:34,480 Sólo ve con Monika. 166 00:53:34,560 --> 00:53:39,200 Besa a Úrsula. 167 00:53:39,280 --> 00:53:43,960 tiene que meterse en el armario. 168 00:53:44,040 --> 00:53:48,560 Ni siquiera Marie dice que no. 169 00:53:49,680 --> 00:53:53,520 si, nosotros los pilotos grises, 170 00:53:53,600 --> 00:53:58,080 Todavía quiero más. 171 00:53:58,160 --> 00:54:01,920 si el piloto gris, 172 00:54:02,000 --> 00:54:07,560 su corazón lo ama demasiado. 173 00:54:07,640 --> 00:54:09,680 *La canción termina. * 174 00:54:13,880 --> 00:54:17,200 *Mintió: “Serenata Sin Esperanza” por Rina Ketty * 175 00:54:29,880 --> 00:54:33,720 176 00:54:33,800 --> 00:54:41,200 debajo de mi ventana. 177 00:54:41,280 --> 00:54:45,280 178 00:54:45,360 --> 00:54:52,440 vuelve a mí para moverme. 179 00:54:53,560 --> 00:55:00,600 es solo una serenata. 180 00:55:01,520 --> 00:55:08,080 181 00:55:09,280 --> 00:55:20,800 para mi con todo su ser. 182 00:55:20,880 --> 00:55:32,600 y en mi casa está oscuro. 183 00:55:33,320 --> 00:55:40,200 es solo una serenata. 184 00:55:41,080 --> 00:55:47,640 185 00:55:49,160 --> 00:55:52,640 186 00:55:52,720 --> 00:55:55,640 187 00:55:57,320 --> 00:56:00,480 cerrado para siempre. 188 00:56:00,560 --> 00:56:04,320 189 00:56:05,000 --> 00:56:07,560 *campanas de la iglesia* 190 00:56:08,760 --> 00:56:16,320 debajo de mi ventana. 191 00:56:17,040 --> 00:56:20,440 * Las campanas de la iglesia sigue sonando. * 192 00:56:44,320 --> 00:56:47,480 * Las campanas de la iglesia sigue sonando. * 193 00:57:14,440 --> 00:57:17,400 * Las campanas de la iglesia sigue sonando. * 194 00:57:23,880 --> 00:57:28,040 * Lied: “Flor de París” por Maurice Chevalier * 195 00:57:53,360 --> 00:57:56,640 196 00:57:56,720 --> 00:58:00,200 197 00:58:00,280 --> 00:58:03,600 198 00:58:03,680 --> 00:58:10,200 ella mantuvo sus colores. 199 00:58:10,760 --> 00:58:14,160 con esperanza floreció. 200 00:58:14,240 --> 00:58:16,800 201 00:58:43,200 --> 00:58:46,320 202 00:58:46,400 --> 00:58:49,520 203 00:58:49,600 --> 00:58:53,240 204 00:58:53,320 --> 00:58:56,240 205 00:58:56,760 --> 00:59:02,960 ella mantuvo sus colores. 206 00:59:03,760 --> 00:59:07,040 ella realmente estaba por encima de todo. 207 00:59:07,120 --> 00:59:10,000 208 00:59:10,080 --> 00:59:12,920 209 00:59:13,000 --> 00:59:16,280 210 00:59:16,360 --> 00:59:19,920 211 00:59:20,000 --> 00:59:22,800 212 00:59:22,880 --> 00:59:29,480 ella mantuvo sus colores. 213 00:59:30,000 --> 00:59:33,240 ella realmente estaba por encima de todo. 214 00:59:33,320 --> 00:59:35,880 215 00:59:35,960 --> 00:59:38,480 *Mintió: "Tha-Ma-Ra-Boum-Di-Hé" * 216 01:01:09,400 --> 01:01:11,440 *La música termina. * 217 01:02:07,360 --> 01:02:09,800 * Lied: "La plus bath des javas" * 218 01:03:46,200 --> 01:03:47,960 *botón del obturador de una cámara* 219 01:04:00,000 --> 01:04:02,680 * La banda toca "In the mood". * 220 01:06:21,280 --> 01:06:23,320 *La canción termina. * 221 01:06:23,400 --> 01:06:26,600 * Tocan una canción lenta. * 222 01:06:34,560 --> 01:06:36,560 *Dejas de jugar. * 223 01:06:37,800 --> 01:06:41,600 *La banda toca "Enfrentémonos a la música y al baile". * 224 01:08:11,560 --> 01:08:15,320 *La banda toca "Harlem Nocturno". * 225 01:10:17,400 --> 01:10:19,720 *La canción termina. * 226 01:10:19,800 --> 01:10:22,760 * La banda toca un blues conmovedor. * 227 01:11:37,400 --> 01:11:39,120 *La canción termina. * 228 01:11:40,200 --> 01:11:43,480 * Se dice "La vie en rose". * 229 01:12:12,360 --> 01:12:14,040 *botón del obturador de una cámara* 230 01:12:17,840 --> 01:12:20,880 *Mintió: "Si vas a Río" von Dario Moreno * 231 01:12:25,440 --> 01:12:29,120 232 01:12:29,200 --> 01:12:34,840 en un pequeño pueblo. 233 01:12:34,920 --> 01:12:39,600 en la ladera de una colina. 234 01:12:40,440 --> 01:12:43,880 235 01:12:43,960 --> 01:12:47,480 236 01:12:47,560 --> 01:12:51,480 para ir a la fiesta, 237 01:12:51,560 --> 01:12:53,800 238 01:12:53,880 --> 01:12:57,200 subiendo por las colinas 239 01:12:57,280 --> 01:13:01,080 dar pequeños pasos. 240 01:13:01,160 --> 01:13:04,080 en este feliz estruendo 241 01:13:04,160 --> 01:13:09,040 escuelas de samba. 242 01:13:09,640 --> 01:13:13,080 243 01:13:13,160 --> 01:13:16,320 244 01:13:16,960 --> 01:13:20,480 de los bailes más salvajes, 245 01:13:20,560 --> 01:13:24,040 Celle Madureira. 246 01:13:52,160 --> 01:13:55,440 subiendo por las colinas 247 01:13:55,520 --> 01:13:59,480 dar pequeños pasos. 248 01:13:59,560 --> 01:14:02,440 en este feliz estruendo 249 01:14:02,520 --> 01:14:07,280 escuelas de samba. 250 01:14:35,600 --> 01:14:39,120 subiendo por las colinas 251 01:14:39,200 --> 01:14:43,000 dar pequeños pasos. 252 01:14:43,080 --> 01:14:46,120 en este feliz estruendo 253 01:14:46,200 --> 01:14:51,040 escuelas de samba. 254 01:14:51,560 --> 01:14:54,960 255 01:14:55,040 --> 01:14:58,680 256 01:14:58,760 --> 01:15:00,720 257 01:15:00,800 --> 01:15:05,800 en la ladera de una colina. 258 01:15:05,880 --> 01:15:10,000 259 01:15:10,080 --> 01:15:13,400 260 01:15:13,480 --> 01:15:19,200 261 01:15:20,800 --> 01:15:23,680 *Pieza de piano lenta* 262 01:16:19,880 --> 01:16:23,560 *La banda toca “Amor, castañuelas y tango”. * 263 01:20:52,280 --> 01:20:53,840 *La canción termina. * 264 01:20:58,120 --> 01:21:00,920 *Pieza de piano lenta* 265 01:21:29,560 --> 01:21:34,080 * La banda toca un popurrí. "Brazil" und "El negro zumbon". * 266 01:24:46,360 --> 01:24:50,320 267 01:24:50,400 --> 01:24:52,560 268 01:24:52,640 --> 01:24:54,600 269 01:24:54,680 --> 01:24:58,800 270 01:24:58,880 --> 01:25:02,960 271 01:25:03,040 --> 01:25:05,320 272 01:25:06,120 --> 01:25:07,640 273 01:25:08,360 --> 01:25:09,880 274 01:26:33,320 --> 01:26:34,840 *La música se detiene. * 275 01:26:36,280 --> 01:26:38,400 *Continúas jugando. * 276 01:26:39,080 --> 01:26:42,360 * "Tutti Frutti" por Cliff Richard de la radio * 277 01:26:43,360 --> 01:26:45,680 278 01:26:45,760 --> 01:26:47,960 279 01:26:48,040 --> 01:26:50,440 280 01:26:50,520 --> 01:26:55,040 Wop-bop-a-loom-a-blop-bam-boom. 281 01:26:55,120 --> 01:26:59,960 ella sabe exactamente qué hacer. 282 01:27:00,040 --> 01:27:04,520 ella sabe exactamente qué hacer. 283 01:27:04,600 --> 01:27:07,680 y he estado en el oeste. 284 01:27:07,760 --> 01:27:09,800 285 01:27:09,880 --> 01:27:12,000 286 01:27:12,080 --> 01:27:14,400 287 01:27:14,480 --> 01:27:19,360 Wop-bop-a-loom-a-blop-bam-boom. 288 01:27:19,440 --> 01:27:20,440 289 01:27:33,440 --> 01:27:38,360 ella casi me vuelve loco. 290 01:27:38,440 --> 01:27:43,040 ella casi me vuelve loco. 291 01:27:43,120 --> 01:27:45,680 cómo amarme, sí, efectivamente. 292 01:27:45,760 --> 01:27:48,160 lo que me estás haciendo. 293 01:27:48,240 --> 01:27:50,360 294 01:27:50,440 --> 01:27:52,720 295 01:27:52,800 --> 01:27:57,760 Wop-bop-a-loom-a-blop-bam-boom. 296 01:28:04,880 --> 01:28:06,560 *La canción termina. * 297 01:28:06,640 --> 01:28:09,280 * "Sólo tu" por The Platters comienza. * 298 01:28:09,360 --> 01:28:17,880 puede hacer que todo este mundo parezca correcto. 299 01:28:18,720 --> 01:28:29,480 puede hacer que la oscuridad brille. 300 01:28:30,400 --> 01:28:41,960 puede emocionarme como tú. 301 01:28:42,880 --> 01:28:52,560 con amor solo para ti. 302 01:28:53,120 --> 01:29:03,960 puede hacer todo este cambio en mí. 303 01:29:04,880 --> 01:29:15,760 304 01:29:16,440 --> 01:29:27,920 Entiendo la magia que haces. 305 01:29:28,000 --> 01:29:31,800 306 01:29:31,880 --> 01:29:38,000 307 01:29:39,360 --> 01:29:50,080 puede hacer todo este cambio en mí. 308 01:29:50,160 --> 01:29:51,840 *botón del obturador de una cámara* 309 01:29:53,760 --> 01:29:55,240 *Sirenas de policia* 310 01:29:55,320 --> 01:29:57,040 *tintinar* 311 01:29:58,640 --> 01:30:01,560 *Gritos y disparos en la calle * 312 01:30:54,880 --> 01:30:57,560 * Ella está buscando una estación de radio. * 313 01:31:08,280 --> 01:31:11,480 * El himno francés suena en la radio. * 314 01:31:30,840 --> 01:31:33,240 *La mujer cambia de canal. * 315 01:31:34,440 --> 01:31:37,520 * "Michelle" interpretado por los Beatles. * 316 01:31:37,600 --> 01:31:39,240 317 01:31:39,320 --> 01:31:44,120 que van bien juntos. 318 01:31:44,200 --> 01:31:46,240 319 01:31:47,160 --> 01:31:50,960 320 01:31:51,040 --> 01:31:55,920 que van muy bien juntos, 321 01:31:56,000 --> 01:31:58,040 322 01:31:58,680 --> 01:32:02,440 Te amo, te amo. 323 01:32:03,160 --> 01:32:06,040 324 01:32:06,880 --> 01:32:09,720 325 01:32:09,800 --> 01:32:16,920 Sé que lo entenderás. 326 01:32:20,080 --> 01:32:24,880 327 01:32:24,960 --> 01:32:31,120 que van muy bien juntos, 328 01:32:31,200 --> 01:32:34,160 329 01:32:34,240 --> 01:32:43,880 Sé que lo entenderás. 330 01:32:43,960 --> 01:32:47,600 331 01:33:28,880 --> 01:33:31,800 *Canción: "T'es OK" de Ottawan* 332 01:33:36,120 --> 01:33:37,400 333 01:33:38,400 --> 01:33:39,520 334 01:33:40,240 --> 01:33:41,480 335 01:33:43,640 --> 01:33:44,800 336 01:33:45,520 --> 01:33:46,760 337 01:33:47,480 --> 01:33:48,720 338 01:33:51,280 --> 01:33:55,120 Tengo tantos problemas. 339 01:33:55,200 --> 01:33:58,880 Quiero a alguien que me ame. 340 01:33:58,960 --> 01:34:02,440 Tienes tantos problemas. 341 01:34:02,520 --> 01:34:05,800 Ven y tómate un café crème. 342 01:34:05,880 --> 01:34:06,880 343 01:34:07,440 --> 01:34:08,800 344 01:34:09,600 --> 01:34:10,760 345 01:34:12,960 --> 01:34:13,960 346 01:34:15,120 --> 01:34:16,240 347 01:34:17,160 --> 01:34:18,240 348 01:34:20,760 --> 01:34:24,320 que soy una gran chica, 349 01:34:24,400 --> 01:34:27,560 350 01:34:28,120 --> 01:34:31,800 me pareces sincero, 351 01:34:31,880 --> 01:34:34,880 352 01:34:35,760 --> 01:34:39,520 después de ocho horas al 310-24-32. 353 01:34:39,600 --> 01:34:42,800 si quieres ir al cine. 354 01:34:42,880 --> 01:34:46,280 entonces compartiremos 355 01:34:46,360 --> 01:34:50,080 de los Campos Elíseos. 356 01:34:50,160 --> 01:34:52,160 357 01:34:52,240 --> 01:34:53,920 358 01:34:54,000 --> 01:34:55,960 359 01:34:57,400 --> 01:34:59,400 360 01:34:59,480 --> 01:35:01,240 361 01:35:01,320 --> 01:35:03,320 362 01:35:05,240 --> 01:35:08,800 cuando lo experimentamos juntos. 363 01:35:08,880 --> 01:35:12,520 cuando estamos enamorados. 364 01:35:12,600 --> 01:35:16,120 cuando lo experimentamos juntos. 365 01:35:16,200 --> 01:35:19,560 te hará infeliz. 366 01:35:19,640 --> 01:35:21,480 367 01:35:21,560 --> 01:35:23,360 368 01:35:23,440 --> 01:35:25,320 369 01:35:26,960 --> 01:35:28,880 370 01:35:28,960 --> 01:35:30,640 371 01:35:30,720 --> 01:35:32,680 372 01:35:34,160 --> 01:35:36,240 373 01:35:36,320 --> 01:35:38,360 374 01:35:38,440 --> 01:35:40,080 375 01:35:41,720 --> 01:35:45,680 que soy una gran chica, 376 01:35:45,760 --> 01:35:48,760 377 01:35:48,840 --> 01:35:52,920 me pareces sincero, 378 01:35:53,000 --> 01:35:56,080 379 01:35:56,920 --> 01:36:00,320 380 01:36:00,400 --> 01:36:03,800 ven y canta en su lugar. 381 01:36:03,880 --> 01:36:05,600 382 01:36:05,680 --> 01:36:07,560 383 01:36:07,640 --> 01:36:09,320 384 01:36:11,160 --> 01:36:13,040 385 01:36:13,120 --> 01:36:14,880 386 01:36:14,960 --> 01:36:16,640 387 01:36:18,440 --> 01:36:20,400 388 01:36:20,480 --> 01:36:22,120 389 01:36:22,200 --> 01:36:24,440 390 01:36:26,000 --> 01:36:27,720 391 01:36:27,800 --> 01:36:29,520 392 01:36:29,600 --> 01:36:31,520 393 01:36:52,960 --> 01:36:54,600 *La canción termina. * 394 01:37:08,280 --> 01:37:13,000 *Mintió: "Lo que queda de nos amours" von Charles Trenet * 395 01:37:40,880 --> 01:37:43,960 * El reloj emite un pitido. * 396 01:42:43,520 --> 01:42:45,280 *La canción termina. * 397 01:46:57,240 --> 01:47:01,240 Subtitulado: Estudios BTI en nombre de SWISS TXT - 2020