1
00:00:00,105 --> 00:00:01,857
"Em episódios anteriores do programa ..."

2
00:00:03,233 --> 00:00:04,860
O que você vai fazer com isso?

3
00:00:04,943 --> 00:00:06,779
- É uma loucura - (Ivar) vai te matar

4
00:00:07,070 --> 00:00:09,156
A única opção é matá-lo primeiro

5
00:00:11,283 --> 00:00:12,993
Como relatado a essas pessoas?

6
00:00:13,243 --> 00:00:15,287
Você matou meu irmão! Eu sei a verdade!

7
00:00:15,537 --> 00:00:19,958
Se Kelmtna Então novamente o grupo perderá outro bom menino

8
00:00:20,209 --> 00:00:24,630
- Não, eu sei que consigo - você Deus e eu levaremos seu filho

9
00:00:27,216 --> 00:00:29,468
Você disse que honraria as promessas do Rei (Aekprt)

10
00:00:29,593 --> 00:00:32,262
Não brigamos na sua aula com tudo que você fala mentira?

11
00:00:32,304 --> 00:00:33,806
eu não minto

12
00:00:34,056 --> 00:00:36,683
- Quero relembrar meu posto como bispo - Khalna você era

13
00:00:36,725 --> 00:00:39,311
King sentiu a necessidade de definir uma alternativa, bispo

14
00:00:39,353 --> 00:00:41,563
Eu sou o verdadeiro Bispo (Sherborne)

15
00:01:43,917 --> 00:01:45,252
"Eu saquei mesmo?"

16
00:01:45,419 --> 00:01:47,254
Sim

17
00:01:54,762 --> 00:01:56,472
Ó rei (Harald)!

18
00:01:58,640 --> 00:02:00,726
Vou pensar que você está em (Iorque)

19
00:02:02,102 --> 00:02:05,355
Alguns dos homens acusados das coisas justas ali

20
00:02:05,898 --> 00:02:07,900
Terei prazer em me encontrar

21
00:02:08,400 --> 00:02:12,863
Mas (York) será apenas um ponto de encontro para nós

22
00:02:13,530 --> 00:02:14,865
bom

23
00:02:15,324 --> 00:02:18,869
Eu ainda os considero parte do novo reino

24
00:02:19,119 --> 00:02:21,538
É bom na minha opinião, eu traiçoeiro

25
00:02:21,789 --> 00:02:24,666
Sim, concordo, acho que é bom

26
00:02:25,167 --> 00:02:26,418
Mas não se preocupe

27
00:02:27,795 --> 00:02:31,632
Bsffine cheio de tesouros e escravos...

28
00:02:31,924 --> 00:02:35,803
Eu voltarei, Nkhbk

29
00:02:36,720 --> 00:02:39,223
Nkhbk

30
00:02:51,276 --> 00:02:54,446
O que há de errado, meu irmãozinho?

31
00:02:54,696 --> 00:02:56,573
Eu não sou o irmão mais novo

32
00:02:56,824 --> 00:02:59,159
E eu conheço meu problema completamente

33
00:02:59,409 --> 00:03:01,537
Morreu (Margarida)!

34
00:03:02,371 --> 00:03:06,708
- Eu sei disso - claro, você sabe! Você recebeu ordens de matá-la!

35
00:03:08,252 --> 00:03:10,003
Eu não tenho isso?

36
00:03:11,255 --> 00:03:15,259
Porque sabia que era impossível dar à luz meninos

37
00:03:20,639 --> 00:03:23,392
Mas isso não é verdade

38
00:03:23,934 --> 00:03:25,269
Não é, minha querida?

39
00:03:25,602 --> 00:03:26,648
Não

40
00:03:29,189 --> 00:03:30,441
Otalaaehm na razão

41
00:03:31,400 --> 00:03:33,735
Porque estou grávida

42
00:03:36,280 --> 00:03:38,365
Está grávida meu filho

43
00:03:40,784 --> 00:03:44,830
De qualquer forma, era uma mulher louca

44
00:03:51,420 --> 00:03:53,839
eu gostei

45
00:03:54,840 --> 00:03:57,050
Estava certo sobre você desde o início, O (Ivar)

46
00:03:57,301 --> 00:04:02,222
- Cuidado com o que você me diz (Visirc) - Por quê? Ostguetlna é o próximo?

47
00:04:05,392 --> 00:04:08,187
De acordo com lembrar que eu sou (Ragnar para Uthberok) também

48
00:04:08,562 --> 00:04:11,356
O povo (Kattegat) Amqtonk O (Ivar)

49
00:04:11,607 --> 00:04:16,153
O que você acha que eles fariam se você tocasse meu cabelo?

50
00:04:18,405 --> 00:04:19,907
Bem, aqui está esta ideia simples

51
00:04:20,157 --> 00:04:23,994
Não voltou para (Inglaterra) com o Rei (Harald)?

52
00:04:25,454 --> 00:04:27,915
Onde estou aqui com você (Ivar)

53
00:04:28,874 --> 00:04:30,417
Saiba disso

54
00:04:30,959 --> 00:04:32,920
Você é escolhido você

55
00:04:33,670 --> 00:04:35,714
Agora, através do grosso e do fino ...

56
00:04:37,132 --> 00:04:38,926
Você está preso comigo

57
00:04:54,608 --> 00:04:56,276
Matt Bishop (Catherad)!

58
00:04:56,610 --> 00:04:59,154
O que? - Matt (Catherad)! matando!

59
00:04:59,404 --> 00:05:01,073
matando? Quem o matou?

60
00:05:01,323 --> 00:05:04,368
Senhor (Hikmand), na catedral

61
00:05:04,993 --> 00:05:08,664
- Onde (Hikmand) agora? - Aqui na Igreja

62
00:05:14,920 --> 00:05:16,171
Deixe-me falar com ele sozinho

63
00:05:16,422 --> 00:05:18,173
- mas... - sozinho!

64
00:05:24,388 --> 00:05:26,014
(Hikmand)!

65
00:05:27,266 --> 00:05:29,059
como você ousa? - Moulay

66
00:05:29,560 --> 00:05:34,857
É impossível que não haja justificativa para matar um servo de Deus em sua casa!

67
00:05:35,107 --> 00:05:39,361
Agora, ainda coberto com o sangue do mártir, venha também profanar este lugar santo!

68
00:05:39,611 --> 00:05:42,656
Certamente não pretende se defender

69
00:05:42,906 --> 00:05:47,703
Morto (Catherad) porque ele e outros bispos

70
00:05:47,953 --> 00:05:51,081
O clero e muitos adultos Kadtk ...

71
00:05:51,331 --> 00:05:53,709
Trama simulada para Khalek

72
00:05:54,501 --> 00:05:57,796
Então... Aghtyalk

73
00:05:58,046 --> 00:06:01,633
Por causa dos seus ataques ao poder e aos privilégios da Igreja...

74
00:06:02,176 --> 00:06:04,219
O que eles acham que está em sua infância, de acordo com

75
00:06:04,928 --> 00:06:09,558
Por causa da sua oferta de autenticação e pagãos por causa da sua fraqueza

76
00:06:09,975 --> 00:06:12,144
Eu senti que não há escolha senão agir

77
00:06:13,103 --> 00:06:17,733
Para salvar sua vida e seu trono

78
00:06:20,611 --> 00:06:23,572
Você conta aos outros sobre a identidade dos envolvidos na trama?

79
00:06:23,822 --> 00:06:26,200
Algum bispo e algum outro juiz?

80
00:06:26,450 --> 00:06:28,994
Não, ele apenas disse que (Catherad) foi o mentor

81
00:06:29,411 --> 00:06:32,039
Ele disse que se eu estivesse preparado para o encontro de seu bispo (Sherborne)

82
00:06:32,080 --> 00:06:33,916
É mais fácil conhecer outras pessoas

83
00:06:34,166 --> 00:06:36,001
Mas se preparado (Hikmand) para o seu ...

84
00:06:36,335 --> 00:06:39,922
Isto causará uma onda de raiva e ressentimento avassaladora, especialmente na Igreja

85
00:06:40,172 --> 00:06:43,842
Mesmo que isso seja verdade, minha mãe provou (Hikmand) que é minha maior apoiadora

86
00:06:44,051 --> 00:06:45,135
Isso mesmo

87
00:06:45,385 --> 00:06:48,263
Ali admitiu para meu irmão que estou atordoado e com raiva

88
00:06:48,514 --> 00:06:54,311
Só de pensar no abrigo e até em uma atualização criminosa reconheceu as mãos comprometidas!

89
00:06:54,561 --> 00:06:57,940
Em vez disso, puna (Hikmand) por seu crime infame!

90
00:06:58,190 --> 00:06:59,775
A decisão não é você, meu irmão

91
00:07:01,401 --> 00:07:05,405
Eu sou o rei e sou o único que decide isso

92
00:07:32,182 --> 00:07:35,853
Não temos certeza do que aconteceu, ninguém nos conta nada

93
00:07:36,437 --> 00:07:38,021
Mas vejo que você é um prisioneiro

94
00:07:38,272 --> 00:07:40,399
O homem que matou uma solução onde sou bispo

95
00:07:40,774 --> 00:07:43,068
Por quê? - sabia sobre nós

96
00:07:43,318 --> 00:07:45,404
Foi minha Syche do rei (Alfred)

97
00:07:46,155 --> 00:07:48,532
Enquanto eu preparava minha posição nunca

98
00:07:48,782 --> 00:07:53,537
Então, agora... tudo depende do Rei

99
00:07:53,954 --> 00:07:55,164
Sim

100
00:07:56,039 --> 00:07:57,458
tudo

101
00:07:57,791 --> 00:08:00,461
Se sentirmos a sinceridade de seus inimigos...

102
00:08:00,836 --> 00:08:02,504
Tudo ficará bem então

103
00:08:03,714 --> 00:08:06,341
Não tenho certeza do que penso em você

104
00:08:06,592 --> 00:08:08,385
Eu tento fazer o que é certo

105
00:08:09,428 --> 00:08:13,015
Nós bem (e seis)

106
00:08:14,850 --> 00:08:18,187
No entanto, você está preso agora

107
00:08:31,909 --> 00:08:33,452
... eu o encontrei

108
00:08:35,037 --> 00:08:39,500
Coloque sobre meus ombros um fardo muito pesado

109
00:08:42,086 --> 00:08:45,923
Não tenho certeza se foi uma decisão sábia no final

110
00:08:48,258 --> 00:08:50,260
Eu sou fraco Ithamson

111
00:08:53,972 --> 00:08:55,808
Receio que eles estejam certos

112
00:09:02,231 --> 00:09:06,318
Avós, força Amnhn

113
00:09:10,447 --> 00:09:12,616
"Rei (Alfred) no problema."

114
00:09:12,950 --> 00:09:17,162
Tem gente aqui querendo tirar isso do trono

115
00:09:17,454 --> 00:09:18,747
Eles acham fraco

116
00:09:19,289 --> 00:09:22,626
Nem admirar que nos permite viver aqui

117
00:09:23,502 --> 00:09:25,712
Mas o bispo disse (Hikmand) que nos protegerá

118
00:09:25,963 --> 00:09:29,758
Ele foi preso por assassinato e não consegue proteger um

119
00:09:33,137 --> 00:09:34,721
Talvez o que deveria ter vindo aqui

120
00:09:34,805 --> 00:09:38,267
Se ficássemos em (Noruega) O (Turvey), agora estaríamos mortos

121
00:09:38,517 --> 00:09:42,855
Parece que estamos todos à mercê de circunstâncias fora do nosso controle

122
00:09:43,105 --> 00:09:47,443
Temos que orar aos deuses para que o rei vença seus inimigos

123
00:09:47,693 --> 00:09:48,819
Rezar?

124
00:09:49,069 --> 00:09:51,905
- Isso é tudo que podemos fazer? Rezar? Não

125
00:09:54,324 --> 00:09:56,368
Podemos fazer outra coisa

126
00:10:00,539 --> 00:10:03,584
King pediu que os batizados de acordo com a crença cristã

127
00:10:05,127 --> 00:10:06,837
Isso pode satisfazer seus inimigos

128
00:10:06,962 --> 00:10:10,132
Apoiador e não retornará para Oyá e Gentios

129
00:10:10,382 --> 00:10:14,428
- mas seremos cristãos como eles - é-lhe perguntado pessoalmente?

130
00:10:14,678 --> 00:10:15,471
Sim

131
00:10:15,721 --> 00:10:19,391
Você disse a ele que não negaria nossos deuses de forma alguma?

132
00:10:19,641 --> 00:10:21,101
Você fez isso?

133
00:10:21,351 --> 00:10:23,228
O DNA no Valhalla

134
00:10:24,271 --> 00:10:25,689
Ele estava sentado ao lado do Senhor o maior

135
00:10:25,773 --> 00:10:27,149
Ele estava sentado (touro)

136
00:10:27,399 --> 00:10:29,860
Eles bebem juntos e são felizes juntos

137
00:10:30,110 --> 00:10:31,612
Otcol me você não acredita?

138
00:10:31,653 --> 00:10:34,406
- Acho que o que ele quis dizer (Opie)... - convidado (Opie) expressa sua opinião

139
00:10:35,616 --> 00:10:38,994
- O que você diria O (Opie)? - meu pai parou de ter fé então

140
00:10:42,539 --> 00:10:44,416
Você disse isso ao rei (Alfred) também?

141
00:10:47,544 --> 00:10:49,546
E caridade?

142
00:10:53,634 --> 00:10:56,595
Às vezes me pergunto se você realmente é filho (Ragnar)!

143
00:12:21,498 --> 00:12:22,624
Oroathm?

144
00:12:24,125 --> 00:12:26,294
- não - eles podem não vir

145
00:12:27,748 --> 00:12:29,082
Virá

146
00:12:45,224 --> 00:12:46,475
marrom

147
00:12:48,018 --> 00:12:49,144
Meu pai

148
00:12:51,105 --> 00:12:54,441
(Vluki), o que você tem a dizer?

149
00:12:55,109 --> 00:12:56,318
Estamos todos aqui

150
00:12:58,237 --> 00:12:59,822
Enviado da morte

151
00:13:02,838 --> 00:13:04,381
Como ele fez (Auden) completamente

152
00:13:05,090 --> 00:13:06,258
morrer...

153
00:13:07,634 --> 00:13:09,052
Então eu enviei novamente

154
00:13:10,220 --> 00:13:14,266
Aqui nesta ilha, entre os deuses

155
00:13:16,601 --> 00:13:18,436
Mas eu não me importo comigo

156
00:13:21,356 --> 00:13:23,066
Todos vocês se preocupam

157
00:13:23,733 --> 00:13:25,861
Eu quero que vocês vivam juntos em paz

158
00:13:28,405 --> 00:13:31,116
Sofremos a perda de dois de nossos filhos

159
00:13:32,367 --> 00:13:33,493
(Paulo) ...

160
00:13:35,245 --> 00:13:36,580
E (Svrghrym)

161
00:13:39,249 --> 00:13:41,418
Eu sei o significado da perda do filho

162
00:13:43,628 --> 00:13:45,213
Os próximos dias serão difíceis

163
00:13:48,425 --> 00:13:54,514
A verdadeira esperança depende da criança que dá à luz (Thorne) filha (taboa)

164
00:13:55,307 --> 00:13:59,060
Qual para (Haghei) filho (Eivind) um relacionamento com

165
00:14:04,608 --> 00:14:09,988
Então eu imploro a todos vocês pela última vez... por favor, enterrem a machadinha

166
00:14:19,664 --> 00:14:20,957
(Vluki) está certo

167
00:14:26,129 --> 00:14:28,173
Vamos fazer um brinde ao novo bebê

168
00:14:29,257 --> 00:14:32,469
Brinde ao novo nascimento de uma criança

169
00:14:43,605 --> 00:14:44,773
Nkhbkm!

170
00:14:45,106 --> 00:14:46,858
Nkhbkm!

171
00:15:21,476 --> 00:15:22,853
Sua Alteza Real Princesa (Ozwait)

172
00:15:24,271 --> 00:15:26,565
Você não se importou com você ou Ogazlk

173
00:15:27,315 --> 00:15:30,277
Se você me contar o que prometeu que gostaria de se casar comigo

174
00:15:30,527 --> 00:15:35,157
Comando Vsotvhm Oatqk de qualquer obrigação está em meu nome

175
00:15:35,407 --> 00:15:36,700
Mas...

176
00:15:37,159 --> 00:15:41,746
Embora seja improvável, mas se você estiver pronto para esse casamento

177
00:15:43,623 --> 00:15:45,917
Vdeina o que espera por você compartilha com você o mais provável

178
00:15:47,002 --> 00:15:50,088
Seremos coroados rainha do reino, estamos travando uma guerra

179
00:15:50,338 --> 00:15:52,716
É provável que seja exposto a ataques novamente

180
00:15:53,049 --> 00:15:59,097
Você se casará com um rei em exposição que atualmente corre risco de deslocamento e assassinato

181
00:15:59,347 --> 00:16:03,977
Senhora, perdoe-me, mas não posso fazer o futuro parecer mais vibrante

182
00:16:04,519 --> 00:16:05,854
Obrigado

183
00:16:07,314 --> 00:16:10,817
Não tenho nada para voltar para mim e o desejo de voltar

184
00:16:11,067 --> 00:16:16,198
Se Tzojtk ... Soharkk com prazer e seu risco Massaibk

185
00:16:16,990 --> 00:16:20,660
E eu vou ajudá-lo a carregar o fardo colocado sobre o destino Kahlk

186
00:16:23,079 --> 00:16:27,792
- Eu não esperava levar essa conversa orientada - bom

187
00:16:28,919 --> 00:16:31,922
Tenho o prazer de não achar que é fácil antecipar minhas ações

188
00:16:49,689 --> 00:16:50,899
Senhores

189
00:16:51,608 --> 00:16:53,151
Astdeitkm novamente aqui

190
00:16:53,193 --> 00:16:54,778
Porque depois de muito pensar e de muitas orações

191
00:16:54,986 --> 00:16:56,780
Tomou uma decisão importante

192
00:16:57,405 --> 00:17:01,201
Decidi devolver ao ilustre Bispo (Hikmand) a sua posição de bispo (Sherborne)

193
00:17:05,288 --> 00:17:08,875
Não!

194
00:17:09,876 --> 00:17:12,838
Mas como você pode servir ao Senhor?

195
00:17:13,213 --> 00:17:16,258
Carregará a culpa de sua consciência para sempre morta, Senhor (Catherad)

196
00:17:16,508 --> 00:17:19,135
Ele tem que se defender diante do Senhor!

197
00:17:19,678 --> 00:17:23,473
Mas nós, senhores, nestes dias sombrios e farpados

198
00:17:23,723 --> 00:17:26,101
Embora exposto (e Six) a uma ameaça sem precedentes

199
00:17:26,351 --> 00:17:30,856
Não posso e nunca desistirei do homem que representa os serviços de cortador Sifana

200
00:17:31,106 --> 00:17:33,233
O maior lutador em defesa de (Cristo) neste reino

201
00:17:45,954 --> 00:17:50,167
Também gostei do anúncio do meu casamento com a princesa (Nortmbera), (Ozwait)

202
00:17:50,417 --> 00:17:52,669
Que lindo isso!

203
00:17:53,128 --> 00:17:54,671
Talvez dê à luz um herdeiro

204
00:17:55,380 --> 00:17:57,132
Uma última questão

205
00:18:02,679 --> 00:18:06,641
(Opie), filho (Ragnar para Uthberok) e sua esposa (Turvey)

206
00:18:06,892 --> 00:18:09,311
Concordou em abraçar a religião e a intencionalidade cristã

207
00:18:14,441 --> 00:18:15,901
Por favor, senhores!

208
00:18:21,448 --> 00:18:26,495
Peço a todos nós que reconheçamos o nome do Senhor e celebremos a mudança desta crença

209
00:18:28,747 --> 00:18:30,624
É um indicador do início de algo importante

210
00:18:30,832 --> 00:18:33,710
Sem a ajuda dessas pessoas que eram nossos inimigos

211
00:18:33,960 --> 00:18:36,338
Você não pode (e Seis) aguentar e não vai aguentar

212
00:18:49,851 --> 00:18:51,061
O que você deve fazer!

213
00:18:51,269 --> 00:18:54,606
O que deveria ter sido apontado por um assassino em um centro de prestígio da Santa Igreja!

214
00:18:54,856 --> 00:18:57,484
(Alfred) faz o que acha que é o mais apto (e Seis)

215
00:18:57,859 --> 00:19:00,529
Temos que apoiá-lo, não é?

216
00:19:02,572 --> 00:19:05,033
Ele é meu irmão, claro, apoie-o

217
00:19:05,367 --> 00:19:06,451
bom

218
00:19:06,701 --> 00:19:08,578
Pelo menos o casamento dele e a governanta estavam resolvidos

219
00:19:08,703 --> 00:19:10,497
É hora de avaliar seu casamento, você

220
00:19:10,747 --> 00:19:12,999
Não há necessidade de adquirir nada

221
00:19:14,125 --> 00:19:17,045
Na verdade, eu já escolho Laroussi

222
00:19:18,296 --> 00:19:19,965
Eu sei o nome dela?

223
00:19:20,632 --> 00:19:22,092
(Outelfred)

224
00:19:23,426 --> 00:19:25,053
Você a conhece?

225
00:19:25,595 --> 00:19:27,097
Eu não penso assim

226
00:19:28,598 --> 00:19:30,308
É filha de (Catherad)

227
00:19:35,533 --> 00:19:38,077
"(Iorque)"

228
00:19:39,995 --> 00:19:41,997
Abra o portão!

229
00:19:57,263 --> 00:19:59,014
Rei! bem vindo de volta!

230
00:19:59,265 --> 00:20:02,143
está de volta! Bem-vindo, ó Rei (Harald)!

231
00:20:02,726 --> 00:20:04,645
Rei (Harald)!

232
00:20:29,767 --> 00:20:32,520
Antes de entrar na Santa Igreja do Senhor

233
00:20:32,854 --> 00:20:35,148
Que vocês dois rejeitem Okhtaekma anterior

234
00:20:37,150 --> 00:20:42,572
Negei minha fé (b Auden) e outros deuses pagãos

235
00:20:43,114 --> 00:20:47,243
Negei minha fé (b Auden) e outros deuses pagãos

236
00:20:56,628 --> 00:21:01,924
Boaddiqa expulsa todos esses espíritos malignos que Skntek

237
00:21:19,484 --> 00:21:20,530
Confiável

238
00:21:20,777 --> 00:21:22,403
Confiável

239
00:21:56,521 --> 00:21:58,439
Rei (Harald) loiro

240
00:21:59,232 --> 00:22:00,900
Bem-vindo a (Iorque)

241
00:22:01,442 --> 00:22:03,152
Eu (Jarl Oolafson)

242
00:22:03,444 --> 00:22:05,947
Fui nomeado (Ivar Kasih) é responsável aqui

243
00:22:06,698 --> 00:22:09,117
Tenho o prazer de conhecer seu O (Jarl Oolafson)

244
00:22:09,867 --> 00:22:12,912
Mas não espere ficar no comando aqui por mais tempo

245
00:22:20,003 --> 00:22:24,716
- acabei de prometer a vida eterna - não me sinto diferente

246
00:22:25,800 --> 00:22:26,926
Você sentiria alguma diferença?

247
00:22:30,930 --> 00:22:33,099
Mas temos que colocar essas cruzes

248
00:22:36,602 --> 00:22:40,815
Dizia que o novo Deus morreu na cruz para expiar nossos pecados

249
00:22:42,817 --> 00:22:47,280
- algum pecado? Ok...

250
00:23:09,927 --> 00:23:11,679
Eu sinto que sou diferente agora

251
00:23:14,474 --> 00:23:16,476
Você sempre pode ser colocado novamente

252
00:23:25,902 --> 00:23:30,657
Ó, aceite (Alfred) filho (Oatheloov) na frente de testemunhas, todos eles reunidos aqui

253
00:23:30,907 --> 00:23:33,159
Esta mulher, (Ozwait)

254
00:23:33,409 --> 00:23:36,704
Para ser sua esposa e reserva legítima e mantida por

255
00:23:36,955 --> 00:23:39,415
A partir deste momento, e daquela morte de Afrqkma?

256
00:23:39,666 --> 00:23:40,959
Aceitar

257
00:23:41,709 --> 00:23:42,919
E você (Ozwait)

258
00:23:43,169 --> 00:23:45,004
Otqublan na frente dessas testemunhas estão todos reunidos aqui

259
00:23:45,380 --> 00:23:49,717
Este homem (Alfred) e o conservador Tsaunay, deixando todos os outros

260
00:23:50,551 --> 00:23:53,846
Para Tkhaddmah e Ttieih aquela vida dissociativa?

261
00:23:54,681 --> 00:23:56,182
Aceitar

262
00:24:04,315 --> 00:24:05,361
Confiável

263
00:24:05,608 --> 00:24:07,110
Amém Amém

264
00:24:08,528 --> 00:24:10,655
Na frente de todas essas testemunhas

265
00:24:12,198 --> 00:24:15,368
E diante do Senhor, Oalinkma agora...

266
00:24:16,286 --> 00:24:19,622
Marido e mulher

267
00:24:42,312 --> 00:24:44,022
Você (Bjorn com o lado de ferro)?

268
00:24:44,314 --> 00:24:45,440
Sim?

269
00:24:45,690 --> 00:24:48,818
Temos muitas coisas em comum, você e eu

270
00:24:51,988 --> 00:24:53,072
Como assim?

271
00:24:54,115 --> 00:24:55,825
Nós compartilhamos o mesmo pai

272
00:25:00,997 --> 00:25:02,373
Reivindicado (Magnus)

273
00:25:02,915 --> 00:25:04,500
Eu sou (Ragnar) da Rainha (Quintrt)

274
00:25:04,751 --> 00:25:07,170
Eu cresci aqui no Reino com (Alfred)

275
00:25:07,420 --> 00:25:09,422
Foi um amigo da minha infância

276
00:25:09,672 --> 00:25:13,926
Mas no final, e uma prisão remota (Ragnar) aqui

277
00:25:14,552 --> 00:25:15,762
Foi-me expulso

278
00:25:17,805 --> 00:25:20,975
Família Rmtna (Alfred) para os lobos

279
00:25:23,603 --> 00:25:26,272
Ouvimos dizer que (Ragnar) teve um filho em (e Seis)

280
00:25:26,522 --> 00:25:28,274
Sim, conseguiu permanecer vivo

281
00:25:28,900 --> 00:25:32,862
Eles não sabem, claro que sobrevivi e nem sabem quem sou

282
00:25:33,488 --> 00:25:34,781
Ouvi dizer que você está aqui

283
00:25:35,031 --> 00:25:38,284
Meus irmãos é Alohakkak era imperdível

284
00:25:40,203 --> 00:25:43,665
- Isso é deslumbrante - não percebo o quanto estou satisfeito com isso

285
00:25:46,125 --> 00:25:49,337
Depois de todos esses anos de perda

286
00:25:54,592 --> 00:25:56,302
Bem, meu irmão

287
00:25:57,428 --> 00:25:59,138
Nós encontramos você

288
00:26:56,400 --> 00:26:57,740
Confiável

289
00:26:57,900 --> 00:27:00,660
- "(York)" - Abra o portão! Avchoha!

290
00:27:09,750 --> 00:27:11,830
Eu vim atacar o (e o Seis)

291
00:27:14,460 --> 00:27:16,000
... suas defesas

292
00:27:17,170 --> 00:27:20,470
Nosso exército enfraqueceu o grande

293
00:27:20,840 --> 00:27:22,110
Mas eu vi o suficiente quando estive lá

294
00:27:22,140 --> 00:27:25,010
Saber que ainda há muitos lugares para Nnhbha

295
00:27:25,680 --> 00:27:27,180
Eu quero que eu seja rico

296
00:27:27,560 --> 00:27:29,890
Porque minhas ambições são altas

297
00:27:31,020 --> 00:27:34,480
Certifique-se de saber que há um novo rei (e seis)

298
00:27:36,110 --> 00:27:38,070
De? Garoto

299
00:27:38,320 --> 00:27:40,110
(Alfred), neto (Aekprt)

300
00:27:41,820 --> 00:27:43,910
Se eles estão debilitados do que eu imaginava

301
00:27:45,370 --> 00:27:49,500
Eu disse que não fiquei muito tempo no comando?

302
00:27:49,870 --> 00:27:52,870
Você e (Ivar Kasih) aliados que eu saiba

303
00:27:54,420 --> 00:27:57,500
Eu não quis dizer humilhar você

304
00:27:59,210 --> 00:28:03,640
Quero convidar você a mudar comigo (e com Sykes)

305
00:28:04,390 --> 00:28:06,390
Podemos aproveitar a colheita dos frutos da vitória

306
00:28:06,640 --> 00:28:09,810
- e depois colocar novos planos - novos planos?

307
00:28:10,230 --> 00:28:11,520
Sim

308
00:28:12,060 --> 00:28:14,350
Eu quero ficar aqui em (Iorque) durante toda a sua vida

309
00:28:14,770 --> 00:28:17,820
E cuidar deles para o (Ivar)?

310
00:28:20,400 --> 00:28:21,450
Não

311
00:28:22,070 --> 00:28:25,370
É verdade, desde que as grandes ambições

312
00:28:25,700 --> 00:28:28,910
Você (Viking), claro, também foi

313
00:28:29,620 --> 00:28:30,830
se...

314
00:28:32,910 --> 00:28:36,290
Depois de saquear (e seis)

315
00:28:36,630 --> 00:28:41,050
Você e eu, juntos voltaremos aos vencedores (Kattegat)

316
00:28:41,300 --> 00:28:45,550
- para compartilhar seu rei o que Gnmnah? Não

317
00:28:46,640 --> 00:28:48,680
Rei Snkhala

318
00:28:54,520 --> 00:28:57,940
Não me parece, filho (Ragnar para Uthberok)

319
00:28:58,480 --> 00:28:59,650
nem eu

320
00:29:00,030 --> 00:29:02,280
Mas os filhos de (Ragnar para Uthberok)

321
00:29:02,610 --> 00:29:05,200
São meses em nosso mundo

322
00:29:06,240 --> 00:29:10,490
Não tenho certeza do meu desejo de lutar contra eles, qualquer um deles

323
00:29:10,740 --> 00:29:14,080
O que se distingue no nome? nada

324
00:29:14,330 --> 00:29:18,290
E no futuro não lembrarei de nenhum (Ragnar para Uthberok) e seus filhos

325
00:29:18,590 --> 00:29:20,380
Esquecimento de Sataiwihm

326
00:29:21,710 --> 00:29:24,760
Mal lembro o nome dele agora

327
00:29:25,300 --> 00:29:26,760
Talvez você esteja certo

328
00:29:28,090 --> 00:29:31,970
Mas neste caso o mundo seria um país muito pobre

329
00:29:32,890 --> 00:29:36,020
Sempre nos lembramos (Ragnar para Uthberok)

330
00:29:36,350 --> 00:29:38,190
Mesmo que não soubéssemos

331
00:29:38,560 --> 00:29:41,480
Mesmo se ouvimos o nome dele e sabemos por quê?

332
00:29:42,150 --> 00:29:46,070
Porque somos todos filhos (Ragnar para Uthberok)

333
00:29:46,530 --> 00:29:48,030
Todos nós

334
00:29:52,330 --> 00:29:55,370
Pense nisso, ó (Jarl Oolafson)

335
00:29:58,330 --> 00:30:00,880
King mostrou coragem no final

336
00:30:03,000 --> 00:30:06,170
Já é mais do que eu esperava

337
00:30:07,260 --> 00:30:08,470
O que acontecerá agora?

338
00:30:10,800 --> 00:30:14,980
Eu tenho que me livrar dos outros que conspiraram contra ele e contra nós

339
00:30:15,930 --> 00:30:19,770
(Alfred) não está seguro apesar de sua coragem

340
00:30:21,060 --> 00:30:24,570
Se (Catherad), o ex-líder, quem assumiria a liderança agora?

341
00:30:24,820 --> 00:30:26,190
Não sei

342
00:30:27,110 --> 00:30:30,910
Mas tenho quase certeza de que eles queriam substituir (Alfred) (b Aathelrad)

343
00:30:31,410 --> 00:30:36,370
Mas ainda tenho que verificar se (Aathelrad) está envolvido na trama ou não

344
00:30:45,710 --> 00:30:47,840
Eu poderia ajudar

345
00:30:49,680 --> 00:30:54,350
Até agora, as forças do diabo se reúnem para atacar diretamente

346
00:30:58,520 --> 00:31:00,310
Por esta razão você está aqui

347
00:31:03,730 --> 00:31:06,070
Para me ajudar a lutar contra o diabo

348
00:31:15,450 --> 00:31:17,320
Ele (Aatelrado)

349
00:31:59,370 --> 00:32:03,240
- Queria falar comigo, meu irmão? - para meu irmão

350
00:32:03,900 --> 00:32:08,030
Venha sentar e beber, trago ótimas notícias, ótimas notícias

351
00:32:08,280 --> 00:32:09,870
Não é, minha querida?

352
00:32:10,160 --> 00:32:13,290
Sim, é uma ótima notícia

353
00:32:13,540 --> 00:32:15,080
Vamos, sente-se!

354
00:32:17,120 --> 00:32:18,420
Sentar!

355
00:32:21,000 --> 00:32:23,420
Que ótimas notícias? Ouço fortemente ótimas notícias

356
00:32:26,800 --> 00:32:27,930
por onde eu começo?

357
00:32:30,100 --> 00:32:34,270
Você sabe que nossa família é toda descendente do maior Senhor

358
00:32:34,350 --> 00:32:35,430
Sim

359
00:32:35,480 --> 00:32:37,310
Que você também eu

360
00:32:37,560 --> 00:32:40,560
Você e eu, descendentes de Tdran (Auden)

361
00:32:40,820 --> 00:32:42,150
Todo mundo sabe disso

362
00:32:42,820 --> 00:32:45,610
Lembre-se também de quando éramos pequenos

363
00:32:46,070 --> 00:32:51,490
Enquanto me Schrtm você e seus irmãos porque eu era diferente

364
00:32:51,740 --> 00:32:53,910
Não me lembro de ter rido de você, ó (Ivar)

365
00:32:54,160 --> 00:32:57,960
Não, mas tive pena de Ali e senti vergonha

366
00:32:58,460 --> 00:33:00,790
eu odiava ser coxo

367
00:33:01,340 --> 00:33:03,420
Sempre foi quebrado meus ossos

368
00:33:03,840 --> 00:33:05,300
Sinto dores constantes

369
00:33:06,670 --> 00:33:09,970
Eu ficava com raiva o tempo todo, O (Visirc)

370
00:33:10,340 --> 00:33:15,890
Eu me perguntei por que os deuses me odeiam até esse limite

371
00:33:18,390 --> 00:33:19,900
Eu não fiz?

372
00:33:22,270 --> 00:33:24,900
Aí eu expliquei para mim (Vredes) é

373
00:33:25,190 --> 00:33:31,660
Ela me disse que o sinal de deficiência confirmando que sou o favorito dos deuses

374
00:33:31,910 --> 00:33:34,410
E isso me tornou uma pessoa muito especial

375
00:33:34,660 --> 00:33:36,370
No final das contas, não foi minha mancha de deficiência

376
00:33:37,830 --> 00:33:41,580
Não foi uma maldição, mas uma bênção

377
00:33:41,830 --> 00:33:44,250
Isso é verdade, eu sabia disso

378
00:33:44,500 --> 00:33:45,960
Não me contou isso, ó (Ivar)?

379
00:33:46,210 --> 00:33:50,180
Digo isso porque essa pessoa é muito distinta

380
00:33:51,180 --> 00:33:56,020
Eu percebi algo incrível e maravilhoso em seu personagem

381
00:33:56,350 --> 00:33:58,310
É algo muito evidente

382
00:33:58,560 --> 00:33:59,890
O que eu percebi?

383
00:34:00,310 --> 00:34:05,900
Percebi que não sou descendente dos deuses e por isso, não

384
00:34:06,900 --> 00:34:12,780
Na verdade, O (Visirc) (Ivar Kasih) já é um deus

385
00:34:15,370 --> 00:34:20,830
É um deus, e eu seguro a criança sagrada

386
00:34:23,460 --> 00:34:27,050
- Você é louco O (Ivar) - Eu não sou louco, não estou bem

387
00:34:28,050 --> 00:34:32,390
Pecado é pecado, fiz o impossível e serei pai

388
00:34:34,930 --> 00:34:36,260
Eu sou um deus

389
00:34:37,560 --> 00:34:42,230
Para celebrar esta festa e estabeleceremos um apelo a todos em (Kattegat)

390
00:34:42,480 --> 00:34:44,270
Nós daremos uma oferta

391
00:34:44,520 --> 00:34:49,110
Os deuses dos meus pares que me acolhem entre os deuses (Acer)

392
00:34:49,990 --> 00:34:51,530
Mas deve estar oferecendo uma função muito importante

393
00:34:51,610 --> 00:34:53,990
Deve ser alguém ouvido pelos deuses

394
00:34:54,240 --> 00:34:57,410
Pessoas ouvidas por todas as pessoas, alguém ...

395
00:34:58,830 --> 00:35:00,450
Pessoas ...

396
00:35:14,180 --> 00:35:16,430
Não estou ciente do que você diz, meu irmão

397
00:35:52,630 --> 00:35:53,840
se...

398
00:35:54,800 --> 00:35:56,470
qual é a sua decisão?

399
00:35:59,060 --> 00:36:01,140
Vou mudar para (e Seis) com você

400
00:36:03,140 --> 00:36:04,440
bom

401
00:36:05,690 --> 00:36:06,940
bom

402
00:36:07,230 --> 00:36:10,440
Qual é a sua autoridade aqui?

403
00:36:11,110 --> 00:36:13,490
Vou confessar que sou um rei (Iorque)

404
00:36:13,900 --> 00:36:17,280
E não vou sentir necessidade de atender no dia seguinte (Ivar)

405
00:36:17,910 --> 00:36:21,160
Neste caso, Ostravgueni para Nkala?

406
00:36:22,040 --> 00:36:25,000
Embora ele fosse o filho (Ragnar)?

407
00:36:28,380 --> 00:36:30,210
Mostre-me sua pulseira

408
00:36:36,380 --> 00:36:37,970
Esta é uma resposta satisfatória?

409
00:36:58,530 --> 00:37:00,320
(Espinho)!

410
00:37:11,870 --> 00:37:13,420
(Espinho)!

411
00:37:27,640 --> 00:37:29,060
Morte

412
00:37:31,890 --> 00:37:33,850
- esquerda - o que você quer dizer com isso?

413
00:37:33,900 --> 00:37:35,070
(Thorne), desapareceu!

414
00:37:35,320 --> 00:37:37,070
Eu não entendo, não posso desaparecer por

415
00:37:37,210 --> 00:37:39,380
Minha mãe me contou que foi rezar na cachoeira

416
00:37:40,760 --> 00:37:41,880
Eu senti que ela estava prestes a dar à luz

417
00:37:42,010 --> 00:37:43,970
Eu queria orar para que (Freya) tivesse um nascimento seguro

418
00:37:44,220 --> 00:37:45,350
Eu não os encontro lá

419
00:37:45,600 --> 00:37:47,060
Verdadeiro e pesquisado

420
00:37:47,520 --> 00:37:51,190
Desaparecido

421
00:37:53,860 --> 00:37:56,230
- Venha (Frode) - para meu pai

422
00:37:57,530 --> 00:37:59,900
Não, por favor, por favor...

423
00:38:00,650 --> 00:38:03,110
Sua irmã não! Não (Thorne)!

424
00:38:19,880 --> 00:38:22,010
Você viveu sua vida na sombra

425
00:38:22,970 --> 00:38:26,680
Não revelou sua verdade e sua identidade para (Alfred)?

426
00:38:27,720 --> 00:38:29,470
O companheiro da sua juventude

427
00:38:29,720 --> 00:38:31,100
Tenho certeza que você reconhecerá

428
00:38:31,350 --> 00:38:34,520
Não, o palácio Trdna de seu pai

429
00:38:35,020 --> 00:38:37,610
Ele não tentou (Alfred) dias saber o que aconteceu comigo

430
00:38:39,730 --> 00:38:42,990
Se revelasse minha identidade tenho certeza que me matariam

431
00:38:43,820 --> 00:38:49,290
King (Aekprt) e sua família Khanona também traíram nosso pai

432
00:38:52,830 --> 00:38:56,710
Dizem que você está aqui para apoiar o Rei (Alfred)

433
00:38:57,920 --> 00:38:59,420
Mas como você faz isso?

434
00:39:00,550 --> 00:39:02,340
Estamos à mercê de (Alfred)

435
00:39:02,760 --> 00:39:04,550
Deve estar sob Rahmtkm

436
00:39:05,510 --> 00:39:08,930
(Alfred) culpado tanto quanto seu pai e seu avô

437
00:39:09,100 --> 00:39:10,890
Por causa da morte de seu pai

438
00:39:27,950 --> 00:39:30,080
Saudação a Deus (Ivar)

439
00:39:30,330 --> 00:39:31,830
Saudação a Deus (Ivar)

440
00:39:32,080 --> 00:39:33,580
Saudação a Deus (Ivar)

441
00:39:33,830 --> 00:39:35,620
Saudação a Deus (Ivar)

442
00:39:35,870 --> 00:39:38,630
Saudação a Deus (Ivar)

443
00:39:46,220 --> 00:39:50,010
Eles se mudaram! Vamos!

444
00:39:52,100 --> 00:39:53,140
Eles se mudaram!

445
00:40:48,070 --> 00:40:50,530
Arkva Lalh (yfar)

446
00:40:51,030 --> 00:40:52,200
Arkva!

447
00:40:54,200 --> 00:40:55,950
Inclinaram suas cabeças!

448
00:40:56,200 --> 00:40:57,710
Arkva!

449
00:40:58,330 --> 00:41:00,210
Curvou-se ao deus (Ivar)

450
00:42:20,080 --> 00:42:22,170
Traga a Eucaristia!

451
00:42:26,750 --> 00:42:28,420
(Ivar)!

452
00:42:28,800 --> 00:42:30,920
(Ivar)!

453
00:42:43,190 --> 00:42:46,110
(Ivar)!

454
00:42:48,900 --> 00:42:50,940
(Ivar)!

455
00:42:59,870 --> 00:43:02,210
Glória a (Ivar)!