1
00:00:05,026 --> 00:00:07,421
Я открываю этот новый салон

2
00:00:07,445 --> 00:00:10,615
с откровением
это картины Шейки.

3
00:00:11,657 --> 00:00:16,221
Это акт любви,
ведь когда ты смотришь на каждую картину,

4
00:00:16,245 --> 00:00:17,764
они мерцают человечностью.

5
00:00:17,788 --> 00:00:20,750
Они — подарок нам от того, кого мы потеряли.

6
00:00:23,419 --> 00:00:25,171
Прекрасная речь, дорогая.

7
00:00:26,047 --> 00:00:29,568
Чтобы напомнить всем
о вашей величайшей неудаче смело.

8
00:00:35,848 --> 00:00:37,242
Не играй в это!

9
00:00:38,559 --> 00:00:41,038
Мы ненавидим Бетховена. Хм.

10
00:00:41,062 --> 00:00:44,917
Ненавидь, а не обожай.
Пожалуйста, не путайте.

11
00:00:48,778 --> 00:00:49,796
Что-то еще.

12
00:00:49,820 --> 00:00:53,449
Березовский всегда хорош.

13
00:01:00,372 --> 00:01:01,642
Мм.

14
00:01:01,666 --> 00:01:02,875
Чудесный.

15
00:01:03,876 --> 00:01:06,712
Слава Богу, ты здесь
чтобы вести эти своенравные души.

16
00:01:08,255 --> 00:01:10,901
Березовский. Великолепно.

17
00:01:10,925 --> 00:01:12,051
Как твой шницель?

18
00:01:14,136 --> 00:01:15,429
Странный?

19
00:01:17,098 --> 00:01:19,284
Это оленина, а не телятина.

20
00:01:19,308 --> 00:01:22,204
Сначала мне показалось это странным,
но это растет на вас.

21
00:01:22,228 --> 00:01:24,772
Мы теряем наши уточнения
один плохой укус за раз.

22
00:01:25,231 --> 00:01:27,733
Эпикур.

23
00:01:31,320 --> 00:01:32,822
Она потеет?

24
00:01:33,948 --> 00:01:35,050
Ах.

25
00:01:35,074 --> 00:01:37,469
- Я так думаю.
- Хм.

26
00:01:37,493 --> 00:01:40,764
Посмотри на себя, Мариал, шепни, шепни.

27
00:01:41,872 --> 00:01:44,166
Какое вы любопытное существо.

28
00:01:45,334 --> 00:01:48,772
Иуда, которому пришлось сидеть за столом
на десерт.

29
00:01:48,796 --> 00:01:51,191
О, Мать. Это не...

30
00:01:51,215 --> 00:01:54,069
Любой другой перерезал бы тебе горло.

31
00:01:54,093 --> 00:01:56,363
И все же вы здесь.

32
00:01:56,387 --> 00:01:58,282
Я думаю, вы неверно истолковали эту историю.

33
00:01:58,306 --> 00:02:00,826
- Не подталкивайте львицу.
- Действительно?

34
00:02:00,850 --> 00:02:05,414
Итак, вы помогли подтолкнуть мою наивную дочь
в попытку государственного переворота,

35
00:02:05,438 --> 00:02:08,917
а затем, в решающий момент,
как раз когда все планы воплощались в жизнь,

36
00:02:08,941 --> 00:02:11,712
ты сказал Императору,
тем самым сорвав все планы

37
00:02:11,736 --> 00:02:15,573
чтобы спасти свою шею
и быть восстановленной в должности леди.

38
00:02:17,241 --> 00:02:18,594
Что я ошибся?

39
00:02:18,618 --> 00:02:20,512
На самом деле, довольно хорошее обобщение.

40
00:02:20,536 --> 00:02:22,347
Спасибо, Орло.

41
00:02:22,371 --> 00:02:25,809
И все же как-то здесь она сидит,

42
00:02:25,833 --> 00:02:28,270
с куском картофеля Дофинуа,

43
00:02:28,294 --> 00:02:31,756
бриллианты на ее шее
и шепот в ее горле.

44
00:02:32,423 --> 00:02:34,484
Какие еще тайны вы храните?

45
00:02:34,508 --> 00:02:36,320
Никто.

46
00:02:36,344 --> 00:02:39,656
Каждый делает все возможное
во времена войны.

47
00:02:39,680 --> 00:02:42,850
Мм, ты хорошо сделал, что не потерял голову
скатываясь с холма, Элизабет.

48
00:02:45,645 --> 00:02:47,623
Ах, мама просто дразнит.

49
00:02:47,647 --> 00:02:50,876
Пожалуйста, не объясняй мне, дорогая,
это разрушает тайну.

50
00:02:50,900 --> 00:02:52,252
Невозможный.

51
00:02:52,276 --> 00:02:56,048
Твоя красота - загадка
человек никогда не сможет решить,

52
00:02:56,072 --> 00:03:00,451
только смотреть на это с надеждой
более показательных улик.

53
00:03:02,495 --> 00:03:05,122
О, мужчины забавные, не так ли?

54
00:03:05,581 --> 00:03:08,518
Они воображают себя еще молодыми,
привлекательный и мужественный

55
00:03:08,542 --> 00:03:10,127
независимо от возраста.

56
00:03:12,546 --> 00:03:15,984
Ах! Особое удовольствие из Америки.

57
00:03:16,008 --> 00:03:17,903
Мм. ЕКАТЕРИНА:
Торговец только что привез их обратно.

58
00:03:17,927 --> 00:03:20,096
Их называют арахисом.

59
00:03:21,347 --> 00:03:23,367
Мм. Чудесный.

60
00:03:23,391 --> 00:03:24,892
Ах, не так ли?

61
00:03:25,309 --> 00:03:26,870
Я не могу перестать их есть,

62
00:03:26,894 --> 00:03:30,249
но потом я ем грязь, цветы,

63
00:03:30,273 --> 00:03:33,418
случайный маринованный огурец
завернутый в крыло конька.

64
00:03:33,442 --> 00:03:36,505
Не обращайте внимания на мою эпикуровскую странность.

65
00:03:36,529 --> 00:03:38,924
- Мм.
- Но разве они не велики?

66
00:03:38,948 --> 00:03:40,550
Мм. Действительно.

67
00:03:40,574 --> 00:03:41,993
Действительно!

68
00:03:42,410 --> 00:03:43,887
Ура!

69
00:03:43,911 --> 00:03:44,888
Арахис!

70
00:03:44,912 --> 00:03:47,015
- Арахис!
- К моей матери!

71
00:03:47,039 --> 00:03:48,892
Ура.

72
00:03:48,916 --> 00:03:51,919
И как долго мы будем иметь удовольствие
вашей компании, Джоанна?

73
00:03:53,212 --> 00:03:54,839
Пока мне нужно...

74
00:03:55,506 --> 00:03:56,590
Для...

75
00:03:58,759 --> 00:04:00,052
Я...

76
00:04:03,597 --> 00:04:05,057
Мать!

77
00:04:16,110 --> 00:04:17,005
Возьми это.

78
00:04:17,029 --> 00:04:18,589
Кто они такие?

79
00:04:18,613 --> 00:04:20,841
я не могу вспомнить
но они, кажется, излечивают почти все.

80
00:04:20,865 --> 00:04:22,199
Мм.

81
00:04:25,953 --> 00:04:28,122
- Ой, мама, с тобой все в порядке?
Я унижен.

82
00:04:29,665 --> 00:04:31,435
Я думал, что это все
на мгновение.

83
00:04:31,459 --> 00:04:33,061
Я думал, ты убил меня.

84
00:04:33,085 --> 00:04:34,104
Не говори так.

85
00:04:34,128 --> 00:04:35,463
Мне жаль.

86
00:04:36,172 --> 00:04:37,632
Мне нужно отдохнуть, дорогая.

87
00:04:38,382 --> 00:04:41,302
Но есть список...

88
00:04:42,386 --> 00:04:44,221
всех, кого ты должен убить.

89
00:04:45,973 --> 00:04:48,285
Мама, они сражались за меня.

90
00:04:48,309 --> 00:04:50,311
Вы не знаете, за что они воевали.

91
00:04:52,271 --> 00:04:54,398
Хорошо, иди сейчас. Иди, иди.

92
00:04:56,651 --> 00:04:58,194
Ебать!

93
00:04:58,694 --> 00:05:00,172
Не смотри на меня!

94
00:05:00,196 --> 00:05:04,742
Давайте пойдем на работу.
Начнем с запрета арахиса!

95
00:05:07,662 --> 00:05:09,264
Она заставляет меня нервничать.

96
00:05:09,288 --> 00:05:10,390
Хм.

97
00:05:10,414 --> 00:05:13,185
Она посылает Императрицу
в развязку.

98
00:05:13,209 --> 00:05:14,519
Матери.

99
00:05:14,543 --> 00:05:16,939
Ну, слава богу, мой чертов умер
если это то, что есть.

100
00:05:16,963 --> 00:05:19,942
Будь осторожен, Мариал,
попасть внутрь этого пузыря.

101
00:05:19,966 --> 00:05:21,777
Вспомни графа Ласки.

102
00:05:21,801 --> 00:05:23,779
Ты испортил этого парня.

103
00:05:23,803 --> 00:05:26,931
Я входил, и он был
чертовой матери в лицо.

104
00:05:28,015 --> 00:05:33,038
Позже я слышал, как он над ней работал...
деньги, отослать Самсу, похудеть.

105
00:05:33,062 --> 00:05:34,373
Мне нужно было что-то сделать.

106
00:05:34,397 --> 00:05:37,376
Мальчик не должен видеть
его мать трахнули в лицо.

107
00:05:37,400 --> 00:05:39,795
Действительно. Это рубцевание.

108
00:05:39,819 --> 00:05:41,779
Как и 30 дырок, которые ты в него проделал.

109
00:05:42,738 --> 00:05:45,259
К сожалению, я был в ярости
и тогда огонь.

110
00:05:45,283 --> 00:05:47,052
Хотя сейчас я в порядке.

111
00:05:47,076 --> 00:05:48,911
Она сама не своя рядом с матерью.

112
00:05:49,537 --> 00:05:51,556
У нее есть это для всех нас.

113
00:05:51,580 --> 00:05:53,725
Нам просто нужно ее вытащить.

114
00:05:53,749 --> 00:05:57,604
Ей будет скучно
шницеля из оленины и уйти.

115
00:05:57,628 --> 00:06:00,774
Она тревожит, и у нее игра,

116
00:06:00,798 --> 00:06:04,653
больше, чем «мать мучает дочь»,
но я не могу этого увидеть.

117
00:06:04,677 --> 00:06:08,490
И она настраивает Екатерину против нас,
дюйм за чертовым дюймом, пока мы ждем.

118
00:06:08,514 --> 00:06:12,244
Терпение, это недооцененная стратегия.

119
00:06:12,268 --> 00:06:15,706
Как и горсть арахиса
втиснутый в ее большой толстый рот.

120
00:06:15,730 --> 00:06:17,207
Мне нужно тебя измерить.

121
00:06:17,231 --> 00:06:20,109
- Мой желудок?
- Ваше открытие.

122
00:06:30,620 --> 00:06:33,765
Знаешь, это, это, это забавно,
Я просто думал.

123
00:06:33,789 --> 00:06:36,977
Иногда я скучаю по маме.

124
00:06:37,001 --> 00:06:38,312
Хм.

125
00:06:38,336 --> 00:06:39,813
Она умерла в раннем возрасте,

126
00:06:39,837 --> 00:06:42,316
и иногда я рад, что она мертва

127
00:06:42,340 --> 00:06:46,177
как я жил
моя собственная жизнь на моих собственных условиях.

128
00:06:46,886 --> 00:06:48,030
Тонкий.

129
00:06:48,054 --> 00:06:49,197
Что ты...?

130
00:06:49,221 --> 00:06:51,283
У нас есть некоторые опасения.

131
00:06:51,307 --> 00:06:55,120
Ох, увидев тебя с твоей матерью,
ты не совсем ты.

132
00:06:55,144 --> 00:06:56,872
Мы беспокоимся о том, что она с тобой делает.

133
00:06:56,896 --> 00:07:00,459
Ты имеешь в виду рядом, люби меня
превосходя любого человека на этой Земле,

134
00:07:00,483 --> 00:07:03,587
позаботься обо мне и моих сестрах
как будто мы чертовы драгоценные камни,

135
00:07:03,611 --> 00:07:07,615
создай нам дом и зажги огонь
в нас, чтобы быть особенными?

136
00:07:08,950 --> 00:07:12,846
Э-э, она, она, возможно, не
понять нас, это наша точка зрения.

137
00:07:12,870 --> 00:07:14,848
Мы беспокоимся, что она хочет нашей смерти.

138
00:07:14,872 --> 00:07:17,708
О, она дала мне список
и ты был на нем.

139
00:07:20,336 --> 00:07:23,273
- О, я первый.
- Ой.

140
00:07:23,297 --> 00:07:26,693
- Хм. Расслабляться.
Она всегда хотела смерти людей.

141
00:07:26,717 --> 00:07:29,321
Однажды в течение нескольких месяцев она планировала
смерть нашего соседа Гесса,

142
00:07:29,345 --> 00:07:32,199
как он смотрел на Донну
в каком-то смысле она нашла это тревожным.

143
00:07:32,223 --> 00:07:35,619
Мы собирались вокруг
с чаем и кугельхопфом

144
00:07:35,643 --> 00:07:39,373
и нам всем придется подумать о том, как
мы могли бы убить его и уйти от наказания.

145
00:07:39,397 --> 00:07:40,749
Веселая игра.

146
00:07:40,773 --> 00:07:42,501
Мы только что играли в шахматы.

147
00:07:42,525 --> 00:07:44,628
Она защищает меня.

148
00:07:44,652 --> 00:07:46,279
Не беспокойтесь.

149
00:07:48,155 --> 00:07:50,092
О, мама, ты хорошо себя чувствуешь?

150
00:07:50,116 --> 00:07:51,760
Вполне нормально.

151
00:07:51,784 --> 00:07:53,345
Я бы не пропустил ваш осмотр.

152
00:07:53,369 --> 00:07:57,081
- Твоя сыпь хуже.
- Это интересно...

153
00:07:59,083 --> 00:08:01,478
У нас есть небольшое открытие
около шести сантиметров.

154
00:08:01,502 --> 00:08:04,314
О, лягушка?

155
00:08:04,338 --> 00:08:05,899
Здесь это хорошо известно.

156
00:08:05,923 --> 00:08:08,193
Ах, я так успокоен.

157
00:08:08,217 --> 00:08:12,471
Может быть, это кажется странным,
но я уже привык к этому.

158
00:08:12,930 --> 00:08:14,408
О, черт возьми.

159
00:08:14,432 --> 00:08:16,159
Оно мертво.

160
00:08:16,183 --> 00:08:17,310
Дерьмо!

161
00:08:18,102 --> 00:08:20,080
Что это значит?
С малышом все в порядке?

162
00:08:20,104 --> 00:08:22,815
Это значит, что ты родишь
за семь дней.

163
00:08:23,983 --> 00:08:25,669
Я собирался сказать то же самое.

164
00:08:36,954 --> 00:08:38,413
О, мне нравится, как ты это ешь.

165
00:08:38,873 --> 00:08:41,560
- Ой. Я...
- С чувственным наслаждением.

166
00:08:41,584 --> 00:08:44,253
- Ой, просто фига.
На самом деле это даже не нравится.

167
00:08:44,920 --> 00:08:46,273
Ты чего-то хотел?

168
00:08:46,297 --> 00:08:47,899
Да, я это сделал.

169
00:08:47,923 --> 00:08:49,359
Я был голоден.

170
00:08:49,383 --> 00:08:50,635
Ой.

171
00:08:56,015 --> 00:08:57,451
Вы должны это проговорить.

172
00:08:57,475 --> 00:08:59,226
Ох, ох...

173
00:09:01,062 --> 00:09:02,271
Медленно.

174
00:09:03,898 --> 00:09:07,109
Чтобы по-настоящему выпустить свои ароматные соки.

175
00:09:08,986 --> 00:09:10,839
Иисус Христос.

176
00:09:10,863 --> 00:09:11,948
Ха!

177
00:09:13,449 --> 00:09:14,867
Зачем бороться с этим?

178
00:09:15,826 --> 00:09:16,887
Ваша дочь?

179
00:09:16,911 --> 00:09:20,807
Я думаю, у тебя большой аппетит

180
00:09:20,831 --> 00:09:23,626
это не ограничивается моралью.

181
00:09:24,543 --> 00:09:27,189
Я всегда говорю: умеренность во всем.

182
00:09:27,213 --> 00:09:28,690
Ты всегда так говоришь?

183
00:09:28,714 --> 00:09:30,383
Нет, вообще-то впервые.

184
00:09:33,052 --> 00:09:37,366
Я думаю, мы могли бы иметь
очень счастливая семья вместе.

185
00:09:37,390 --> 00:09:38,575
Верно.

186
00:09:38,599 --> 00:09:41,578
Сложная версия семьи, но...

187
00:09:41,602 --> 00:09:45,648
Ну, версия, где все
счастлив и получает то, что хочет.

188
00:09:48,526 --> 00:09:51,612
Ой! Вот оно.

189
00:09:54,323 --> 00:09:56,158
Это будет интенсивно, не так ли?

190
00:09:57,159 --> 00:09:58,929
Тебе пора идти, у меня есть...

191
00:09:58,953 --> 00:10:00,722
класс суфле.

192
00:10:00,746 --> 00:10:02,540
Такой красивый.

193
00:10:04,250 --> 00:10:06,836
Петр Великий однажды посетил Германию.

194
00:10:08,129 --> 00:10:09,505
Какой мужчина.

195
00:10:10,464 --> 00:10:11,650
Ты напоминаешь мне его.

196
00:10:11,674 --> 00:10:12,985
Действительно?

197
00:10:13,009 --> 00:10:14,611
Мм.

198
00:10:14,635 --> 00:10:19,307
Женщины были слабыми в коленях,
и часто с вывернутыми коленями.

199
00:10:20,308 --> 00:10:22,911
Никто никогда не говорил мне
Я напомнил им о нем.

200
00:10:22,935 --> 00:10:24,562
И ты нравишься Кэтрин.

201
00:10:25,605 --> 00:10:28,458
Она могла бы быть для вас настоящим подспорьем.

202
00:10:28,482 --> 00:10:30,568
Вы рождены, чтобы править.

203
00:10:35,364 --> 00:10:36,842
Я делаю ставку на частичную лошадь.

204
00:10:36,866 --> 00:10:38,385
Я держу пари, что она умрет.

205
00:10:38,409 --> 00:10:40,411
Ну, это твое сердце,
не твоя голова, Аркадий.

206
00:10:41,203 --> 00:10:42,598
Но если она это сделает...

207
00:10:42,622 --> 00:10:45,267
Петр на троне, я убью Григора.

208
00:10:45,291 --> 00:10:46,709
Я для него номер один.

209
00:10:47,543 --> 00:10:48,895
И я убью Мариала.

210
00:10:48,919 --> 00:10:50,230
Что? Почему?

211
00:10:50,254 --> 00:10:51,690
Она такая чертовски грубая.

212
00:10:51,714 --> 00:10:54,151
Два к одному,
Императрица умирает при родах.

213
00:10:54,175 --> 00:10:56,236
Четыре к одному, ребенок наполовину лошадь.

214
00:10:56,260 --> 00:10:58,155
Восемь к одному, Винодел убивает его.

215
00:10:58,179 --> 00:10:59,781
Возможно случайно.

216
00:10:59,805 --> 00:11:03,410
- Так вот оно.
Думаешь, нас сделают крестными?

217
00:11:03,434 --> 00:11:04,870
Нас?

218
00:11:04,894 --> 00:11:06,246
Нас нет.

219
00:11:06,270 --> 00:11:09,166
Ах, я все время забываю
мы плод нашего воображения.

220
00:11:09,190 --> 00:11:10,292
Точно.

221
00:11:10,316 --> 00:11:12,210
- Трахни меня позже?
- Люблю.

222
00:11:12,234 --> 00:11:14,296
Десять к одному,
ребенок трагически родился с влагалищем.

223
00:11:14,320 --> 00:11:16,965
Четыре к одному, мальчик.
Двадцать к одному, наполовину крокодил.

224
00:11:16,989 --> 00:11:19,009
- Чертов ад.
- Ага.

225
00:11:19,033 --> 00:11:21,178
В этот день избегал думать об этом.

226
00:11:21,202 --> 00:11:24,848
Я пытался это отыграть
недель, каждый раз, когда я смотрел на ее живот.

227
00:11:24,872 --> 00:11:28,060
Девятнадцать процентов
женщин умирают при родах.

228
00:11:28,084 --> 00:11:29,853
Тогда соотношение два к одному кажется неплохим.

229
00:11:29,877 --> 00:11:34,816
Дело в том, что если она умрет, он вернется,
или у Арчи есть какой-то план на подходе,

230
00:11:34,840 --> 00:11:38,528
или другой вариант, кто-то убивает ее и
Питер и пытается переворотить ребенка.

231
00:11:38,552 --> 00:11:40,388
- План Португалии.
- Точно.

232
00:11:41,722 --> 00:11:46,161
Ну, кто бы ни оказался у власти,
им все еще нужна армия.

233
00:11:46,185 --> 00:11:48,205
Но нужны ли они вам?

234
00:11:48,229 --> 00:11:49,331
А что насчет меня?

235
00:11:49,355 --> 00:11:51,250
О, ты совершенно расходный материал.

236
00:11:51,274 --> 00:11:52,918
Получается, каждый сам за себя?

237
00:11:52,942 --> 00:11:55,337
- Конечно.
Это все еще Россия.

238
00:11:55,361 --> 00:11:58,656
Винодель теряет инструмент внутри Императрицы,
пять к одному.

239
00:12:02,952 --> 00:12:05,013
Для вас от Винодела.

240
00:12:05,037 --> 00:12:07,373
Возьми это, когда захочешь
чтобы успокоить свое либидо.

241
00:12:08,332 --> 00:12:10,334
И это происходит всякий раз, когда Джоанна рядом.

242
00:12:10,918 --> 00:12:15,148
Ох, это должна быть мощная штука
поскольку мое либидо — это чертов оркестр.

243
00:12:15,172 --> 00:12:16,340
Тогда возьми много.

244
00:12:17,591 --> 00:12:19,444
Не прикасайтесь к этому пламени.

245
00:12:19,468 --> 00:12:21,071
Мм.

246
00:12:21,095 --> 00:12:24,449
Ах, мои уши не похожи
это, придурок.

247
00:12:24,473 --> 00:12:27,452
Эй, ты готов?

248
00:12:27,476 --> 00:12:29,204
Семь дней, Григор!

249
00:12:29,228 --> 00:12:31,623
Семь дней я стану отцом!

250
00:12:31,647 --> 00:12:34,376
Я никогда не был так взволнован!

251
00:12:34,400 --> 00:12:37,588
Ха! И я убил многих,
ели рыбу фугу с завязанными глазами,

252
00:12:37,612 --> 00:12:39,464
и трахал во все стороны,

253
00:12:39,488 --> 00:12:43,927
в том числе однажды с Джорджем, когда я собрал свои
член во льду, пока он не замерз и не затвердел

254
00:12:43,951 --> 00:12:47,431
и когда я сунул его в ее влажное тепло,
мы оба пришли мгновенно,

255
00:12:47,455 --> 00:12:51,500
и оба согласились, что мы видели что-то вроде
в этот момент у нас перед глазами вспыхнул звездный взрыв.

256
00:12:52,877 --> 00:12:55,188
- Это странно.
- Хм. Что такое?

257
00:12:55,212 --> 00:12:57,232
История меня не волновала.

258
00:12:57,256 --> 00:12:58,650
Хм.

259
00:12:58,674 --> 00:13:00,485
Черт возьми, посмотри на этот камин.

260
00:13:00,509 --> 00:13:01,945
Великолепно, не так ли?

261
00:13:01,969 --> 00:13:05,866
- Немного страшно.
Ты не слишком много думаешь для маленького ребенка?

262
00:13:05,890 --> 00:13:09,870
Для большинства детей, конечно,
но Полу это понравится.

263
00:13:09,894 --> 00:13:12,164
Поджарим части животных
вместе над открытым огнем

264
00:13:12,188 --> 00:13:16,001
а потом вытащить их, притворяясь
мы крадем их у злого медведя,

265
00:13:16,025 --> 00:13:19,338
выражая ему признательность
за смелость и гриль на открытом огне.

266
00:13:19,362 --> 00:13:20,756
- Хм.
- Мм.

267
00:13:20,780 --> 00:13:23,675
Вот что я тебе скажу, Григор,
Я родился, чтобы быть отцом.

268
00:13:23,699 --> 00:13:24,909
Я чувствую это.

269
00:13:25,660 --> 00:13:27,220
Пошли копать. Пришло время.

270
00:13:27,244 --> 00:13:28,639
Я не хочу этого делать.

271
00:13:28,663 --> 00:13:30,265
Вы должны это сделать.

272
00:13:30,289 --> 00:13:31,767
- Я не хочу.
Это кажется чертовски странным.

273
00:13:31,791 --> 00:13:34,251
- Все это делают.
Это сделал твой отец.

274
00:13:35,544 --> 00:13:36,837
Несчастье этого не сделать.

275
00:13:37,672 --> 00:13:39,650
- Ебать!
- Это да!

276
00:13:39,674 --> 00:13:41,008
Пойдем!

277
00:13:47,890 --> 00:13:50,518
Итак, вы будете там.

278
00:13:51,352 --> 00:13:52,687
Я точно не буду.

279
00:13:54,814 --> 00:13:56,875
- Это...?
- Зрительские места.

280
00:13:56,899 --> 00:14:00,003
Видимо первые ряды
собираются за 2000 руб.

281
00:14:00,027 --> 00:14:02,547
я не рожаю
пока люди смотрят.

282
00:14:02,571 --> 00:14:06,093
Я знаю, что тебя беспокоит,
но уверяю тебя, когда ты облажаешься,

283
00:14:06,117 --> 00:14:09,870
дежурный будет стоять рядом, чтобы взбить
это прочь, легко и элегантно.

284
00:14:10,621 --> 00:14:11,706
Элизабет.

285
00:14:13,457 --> 00:14:14,768
Помоги мне.

286
00:14:14,792 --> 00:14:16,186
Я бы с удовольствием.

287
00:14:16,210 --> 00:14:17,253
Это ужас.

288
00:14:18,045 --> 00:14:20,732
Ты должен сделать это,
после того, что произошло в Дании.

289
00:14:20,756 --> 00:14:21,817
Дания?

290
00:14:21,841 --> 00:14:25,011
Ребенок умер, нашли другого.

291
00:14:25,594 --> 00:14:27,197
Что значит закупили?

292
00:14:27,221 --> 00:14:30,367
Куплены, украдены или, возможно, взяты напрокат.

293
00:14:30,391 --> 00:14:31,410
Но дело в том...

294
00:14:31,434 --> 00:14:33,102
Это был не настоящий наследник.

295
00:14:33,644 --> 00:14:38,458
С тех пор публичное рождение.
Мне очень жаль, это реальность.

296
00:14:38,482 --> 00:14:44,047
Ходят слухи, что это не твое, это
трудно опровергнуть, и это приживается, и...

297
00:14:44,071 --> 00:14:48,093
Оппозиционные силы объединяются
вокруг идеи фальшивого наследника.

298
00:14:48,117 --> 00:14:52,705
Однако неизгладимый отпечаток
королевскую пизду невозможно подделать.

299
00:14:53,331 --> 00:14:56,435
Вы даже не заметите зрителей.
Боль будет ослепляющей.

300
00:14:56,459 --> 00:14:58,604
Я чувствую себя лучше. Спасибо, Винодел.

301
00:14:58,628 --> 00:15:00,379
У нас должны быть свидетели.

302
00:15:01,213 --> 00:15:03,174
С этим будут обращаться деликатно.

303
00:15:05,843 --> 00:15:08,429
Продаю плаценту.
если кому интересно.

304
00:15:10,890 --> 00:15:13,619
Кэтрин, дорогая, что ты делаешь?

305
00:15:13,643 --> 00:15:14,703
Работающий.

306
00:15:14,727 --> 00:15:18,290
О, ты должен быть
в заключении, отдыхая,

307
00:15:18,314 --> 00:15:21,752
направляя все свое внимание
и энергия на ребенка.

308
00:15:21,776 --> 00:15:24,171
Именно так поступила наша семья.

309
00:15:24,195 --> 00:15:26,673
На самом деле это тоже наш ритуал.

310
00:15:26,697 --> 00:15:27,865
Полезно, Орло.

311
00:15:29,033 --> 00:15:31,011
У меня так много дел, мама.

312
00:15:31,035 --> 00:15:34,514
Я отдыхал две недели до твоего прихода,

313
00:15:34,538 --> 00:15:39,603
и когда ты пришел, конечно,
из-за тебя это был жаркий роман,

314
00:15:39,627 --> 00:15:41,980
пытаясь заставить тебя прийти в этот мир,

315
00:15:42,004 --> 00:15:46,860
но, наконец, ты выскользнул вперед,
и я был истощен,

316
00:15:46,884 --> 00:15:48,737
весь в поту,

317
00:15:48,761 --> 00:15:52,324
ужасное кровотечение, головокружение от боли,

318
00:15:52,348 --> 00:15:55,077
мои глаза мерцают...

319
00:15:55,101 --> 00:15:58,830
И ты вышел весь скрюченный и синий...

320
00:15:58,854 --> 00:16:04,419
шнур плотно намотанный
вокруг горла, нет дыхания.

321
00:16:04,443 --> 00:16:06,129
Врачи кричат.

322
00:16:06,153 --> 00:16:10,217
Я услышал, как кто-то сказал:
«Они оба идут!»

323
00:16:10,241 --> 00:16:15,222
И я смотрел на тебя, и мы встретились глазами,

324
00:16:15,246 --> 00:16:19,125
и я хотел, чтобы ты не умирал
со всем, что у меня было.

325
00:16:20,293 --> 00:16:23,921
Твои глаза закрылись, твоя голова откинулась назад,

326
00:16:25,256 --> 00:16:27,967
и я на секунду подумал, что это все.

327
00:16:29,593 --> 00:16:32,030
А потом ты закашлялся,

328
00:16:32,054 --> 00:16:33,865
почти смех,

329
00:16:33,889 --> 00:16:36,618
черная гадость выплеснулась из твоего рта,

330
00:16:36,642 --> 00:16:39,162
и ты расплакалась...

331
00:16:39,186 --> 00:16:41,832
нет, не плачу, реву.

332
00:16:41,856 --> 00:16:44,084
Ты бы жил,

333
00:16:44,108 --> 00:16:48,630
и я знал тогда, что я тоже,

334
00:16:48,654 --> 00:16:50,615
ибо я не мог оставить тебя.

335
00:16:52,033 --> 00:16:54,660
Я бы взял тебя в это путешествие,

336
00:16:55,620 --> 00:16:58,473
и я клянусь, ты улыбнулся мне,

337
00:16:58,497 --> 00:17:03,044
и я плакала, и не могла остановиться.

338
00:17:04,962 --> 00:17:06,296
Господи.

339
00:17:08,632 --> 00:17:09,901
Друзья...

340
00:17:09,925 --> 00:17:12,904
Мы приветствуем вас на раскопках
могил.

341
00:17:12,928 --> 00:17:18,660
Когда жена мужчины рожает,
смерть может прийти к одному или к обоим.

342
00:17:18,684 --> 00:17:20,144
Мужчина должен подготовиться.

343
00:17:20,811 --> 00:17:25,375
Выкопайте им могилы и сидите три дня
и ночи, размышляющие об их возможной смерти.

344
00:17:25,399 --> 00:17:29,129
Таким образом он готовит свое сердце
для трагедии

345
00:17:29,153 --> 00:17:31,506
или чтобы его радость была подслащена.

346
00:17:31,530 --> 00:17:34,158
Я благословляю эту землю.

347
00:17:35,284 --> 00:17:37,512
Пусть он останется пустым

348
00:17:37,536 --> 00:17:40,140
и звуки, которые мы услышим через несколько дней

349
00:17:40,164 --> 00:17:43,977
это безумные болезненные крики
женщины, рожающей

350
00:17:44,001 --> 00:17:46,813
плачущему, гадящему ребенку,

351
00:17:46,837 --> 00:17:50,383
одарён Богом здоровьем и богатством...

352
00:17:51,300 --> 00:17:56,138
а не образы мертвецов серые
тушки любимого.

353
00:17:57,014 --> 00:17:59,117
Иисус. Э-э, нам нужно...

354
00:17:59,141 --> 00:18:01,411
- Аминь.
- Аминь.

355
00:18:01,435 --> 00:18:03,271
Начинайте копать.

356
00:18:04,021 --> 00:18:05,666
Ох, все это чертовски жутко.

357
00:18:05,690 --> 00:18:08,543
Это время праздника,
не депрессивное русское дерьмо типа...

358
00:18:13,572 --> 00:18:15,741
Хорошо. Трахни меня.

359
00:18:18,244 --> 00:18:19,996
Хоть что-нибудь жизнерадостное спойте.

360
00:18:28,671 --> 00:18:33,694
Ох, Сильвана, ей нужен чай ежечасно,
только женщины могут посещать.

361
00:18:33,718 --> 00:18:37,447
15-минутная прогулка
на свежем воздухе один раз в день.

362
00:18:37,471 --> 00:18:40,993
И никаких раздражающих мыслей
или волнения.

363
00:18:41,017 --> 00:18:42,143
Да, мэм.

364
00:18:43,811 --> 00:18:46,164
Отдохни, дитя мое.

365
00:18:46,188 --> 00:18:48,625
Мм. Забавный.

366
00:18:48,649 --> 00:18:50,318
Это я.

367
00:18:51,360 --> 00:18:55,465
Да, и ещё, ты, наверное, порвёшь.

368
00:18:55,489 --> 00:18:57,217
Итак, вам нужно быть к этому готовым.

369
00:18:57,241 --> 00:18:59,094
Рвать? Что порвется?

370
00:18:59,118 --> 00:19:01,912
Тсс! Отдых.

371
00:19:16,302 --> 00:19:18,780
Ты действительно никогда не
перестанешь петь?

372
00:19:18,804 --> 00:19:20,056
Это неудача.

373
00:19:22,725 --> 00:19:24,328
Он выглядит забавно.

374
00:19:24,352 --> 00:19:26,062
Тсс! Алеша, пой.

375
00:19:27,688 --> 00:19:29,499
Земля как камень!

376
00:19:29,523 --> 00:19:31,251
Ох!

377
00:19:33,611 --> 00:19:34,904
Ох, блин.

378
00:19:35,863 --> 00:19:37,573
Заткнись, маленькое дерьмо!

379
00:19:39,784 --> 00:19:40,969
Черт возьми.

380
00:19:42,328 --> 00:19:43,454
Безкоронный евнух.

381
00:19:45,873 --> 00:19:47,583
Вот дерьмо. Питер, нет.

382
00:19:48,209 --> 00:19:50,044
Не обращайте на него внимания.
Он просто переживает этап.

383
00:19:52,880 --> 00:19:54,274
Ублюдок с лобком.

384
00:19:54,298 --> 00:19:57,110
Я выкопаю тебе новую засранку,
ты, маленькое дерьмо!

385
00:19:57,134 --> 00:19:59,196
Алеша, вернись во дворец!

386
00:19:59,220 --> 00:20:00,888
Иди сюда, маленький...

387
00:20:05,142 --> 00:20:06,352
Стоп!

388
00:20:08,187 --> 00:20:09,456
Пожалуйста.

389
00:20:09,480 --> 00:20:11,208
Ты собираешься меня застрелить?

390
00:20:11,232 --> 00:20:14,419
- Я не уверен, что произойдет.
Это запутанная ситуация.

391
00:20:14,443 --> 00:20:20,074
Но ты ударил его, я думаю, я мог бы,
так что все просто остановитесь, пожалуйста.

392
00:20:32,878 --> 00:20:35,357
Алеша, иди домой.

393
00:20:35,381 --> 00:20:36,632
Хорошо.

394
00:20:40,886 --> 00:20:42,513
- Выпей.
- Ага.

395
00:20:44,890 --> 00:20:47,244
Ох, черт возьми, не так ли?

396
00:20:47,268 --> 00:20:49,788
У меня сейчас нет лопаты.
Наверное, нам пора заканчивать.

397
00:20:49,812 --> 00:20:51,272
У нас много лопат.

398
00:21:08,748 --> 00:21:10,475
Это бесконечно.

399
00:21:10,499 --> 00:21:12,936
Мне тоже нравится твоя компания.

400
00:21:12,960 --> 00:21:14,771
Я не могу просто сидеть здесь.

401
00:21:14,795 --> 00:21:18,108
Я понимаю точку зрения Матери,
но я должен управлять Россией.

402
00:21:18,132 --> 00:21:20,068
Она просто тебя не понимает.

403
00:21:20,092 --> 00:21:21,945
Кстати, скажем, да.

404
00:21:21,969 --> 00:21:24,722
Не говорите о ней плохо
или ты умрешь.

405
00:21:26,182 --> 00:21:27,910
Я шучу.

406
00:21:27,934 --> 00:21:29,202
Верно.

407
00:21:29,226 --> 00:21:32,998
Твоя мать здесь
с дамами, чтобы развлечь вас.

408
00:21:37,443 --> 00:21:42,132
Я вырос в любви и радости,
именно так надо воспитывать всех детей.

409
00:21:42,156 --> 00:21:43,300
Действительно.

410
00:21:43,324 --> 00:21:48,347
И большие надежды, конечно,
также важны.

411
00:21:48,371 --> 00:21:51,642
Моя мать выращивала
мечта в нас и для нас.

412
00:21:51,666 --> 00:21:53,769
Твоя мать - легенда.

413
00:21:53,793 --> 00:21:56,355
Никто не женил дочерей лучше.

414
00:21:56,379 --> 00:21:59,733
И вскоре Людовик Французский
ибо младший твой — это молва.

415
00:21:59,757 --> 00:22:02,194
- Ой, нет, нефу...
- Действительно.

416
00:22:02,218 --> 00:22:03,946
Это захватывающе.

417
00:22:12,186 --> 00:22:14,498
О, привет.

418
00:22:14,522 --> 00:22:16,541
Я слышал, ты всех изгнал.

419
00:22:16,565 --> 00:22:18,126
Они чертовски раздражали.

420
00:22:21,821 --> 00:22:22,989
Забавно.

421
00:22:24,949 --> 00:22:29,513
Я продолжаю хотеть сдаться,
но Петр Великий сделал это за меня.

422
00:22:29,537 --> 00:22:31,598
Я знаю. Я помог ему.

423
00:22:31,622 --> 00:22:33,392
Вы сделали?

424
00:22:33,416 --> 00:22:34,542
Я сделал.

425
00:22:44,802 --> 00:22:46,905
Да, этого достаточно. Это...

426
00:22:46,929 --> 00:22:49,974
Секрет в том... не переусердствовать.

427
00:22:53,561 --> 00:22:56,480
Кажется, это пиздец,
депрессивно в момент радости.

428
00:22:57,189 --> 00:23:01,611
Да, я тоже так думал, когда делал это,
но потом мне пришлось их использовать.

429
00:23:03,154 --> 00:23:04,905
Верно. Дерьмо.

430
00:23:07,366 --> 00:23:10,411
- Только мысль о ней и Поле.
- Ага.

431
00:23:14,624 --> 00:23:15,958
Все может случиться.

432
00:23:16,959 --> 00:23:20,480
- Ага.
- Я был абсолютно уверен, что стану отличным отцом,

433
00:23:20,504 --> 00:23:23,900
а сегодня утром я собирался
забить ребенка до смерти лопатой.

434
00:23:23,924 --> 00:23:25,635
Дети раздражают.

435
00:23:27,053 --> 00:23:28,780
Вы близки со своими детьми?

436
00:23:28,804 --> 00:23:30,014
Я много отсутствовал.

437
00:23:31,390 --> 00:23:33,059
Может быть, мне стоит извиниться перед Алешей.

438
00:23:34,018 --> 00:23:35,871
Алеша.

439
00:23:35,895 --> 00:23:37,706
Этот ребенок чертов монстр.

440
00:23:37,730 --> 00:23:41,126
И все же это было бы другое дело.

441
00:23:41,150 --> 00:23:43,378
Никто никогда не извинялся передо мной,

442
00:23:43,402 --> 00:23:46,447
и пока я пишу новую главу,
возможно, в этом должно быть извинение.

443
00:23:48,699 --> 00:23:50,076
Вернемся к работе.

444
00:23:55,831 --> 00:23:58,185
Дети – это такое утешение.

445
00:23:58,209 --> 00:23:59,269
Это точно.

446
00:23:59,293 --> 00:24:01,438
Когда ты смотришь на своего мужа
и ты ненавидишь его,

447
00:24:01,462 --> 00:24:03,982
ты напоминаешь себе
он подарил тебе твоего ребенка.

448
00:24:04,006 --> 00:24:06,902
И постарайся забыть, что он также дал тебе
сифилис, испортил твое состояние,

449
00:24:06,926 --> 00:24:08,719
и пахнет мокрой собакой, покрытой сыром.

450
00:24:09,553 --> 00:24:11,615
Почему ты остаешься, если ты несчастлив?

451
00:24:11,639 --> 00:24:15,077
- Женат в России - на всю жизнь.
Мы не можем уйти, или уходим ни с чем.

452
00:24:15,101 --> 00:24:17,061
Вот почему
Я всегда избегал брака.

453
00:24:17,853 --> 00:24:20,815
- Твой отец умирает? Что тогда?
Ты пиздец.

454
00:24:22,483 --> 00:24:26,213
Дамы, вы все можете идти, но я благодарю вас.
для понимания вашей жизни.

455
00:24:26,237 --> 00:24:28,131
Это вдохновило меня.

456
00:24:28,155 --> 00:24:30,342
- Почему ты встаешь?
- Мне нужна бумага.

457
00:24:30,366 --> 00:24:32,702
Дорогая, что ты делаешь?

458
00:24:33,244 --> 00:24:36,348
- У нее такой взгляд.
Что вам нужно?

459
00:24:36,372 --> 00:24:37,808
Я устроюсь здесь.

460
00:24:37,832 --> 00:24:41,395
Мариал, принеси мне действующие правовые кодексы.
относительно женщин и...

461
00:24:41,419 --> 00:24:42,688
О чем ты говоришь?

462
00:24:42,712 --> 00:24:47,234
- Подумай об этом!
Женщина имеет право развестись с мужчиной.

463
00:24:47,258 --> 00:24:51,697
Подумайте о свободе, которую дадут женщинам
которые страдают от насилия, пьянства,

464
00:24:51,721 --> 00:24:55,826
мужчины трахаются с ними, потея
и пахнет сыром.

465
00:24:55,850 --> 00:24:59,204
Это изменило бы саму динамику
между мужчинами и женщинами.

466
00:24:59,228 --> 00:25:01,665
Кроме того, женщины как собственность должны быть прекращены.

467
00:25:01,689 --> 00:25:04,042
- Ой!
- Ты должен остановить это.

468
00:25:04,066 --> 00:25:05,627
Это бред.

469
00:25:05,651 --> 00:25:07,629
Разве это не интересно?

470
00:25:07,653 --> 00:25:12,050
Чтобы изменить системы, в которых живут женщины,
отнять власть у людей и отдать ее нам.

471
00:25:12,074 --> 00:25:16,346
Легко отобрать власть у мужчин,
и иногда им даже это нравится,

472
00:25:16,370 --> 00:25:21,893
но чего нельзя делать, так это рекламировать
об этом, ибо тогда у них выступят кулаки.

473
00:25:21,917 --> 00:25:24,855
Должен ли ты всегда откусывать
больше, чем ты можешь прожевать?

474
00:25:24,879 --> 00:25:27,774
Разве тебе не хотелось бы
быть свободнее в своей жизни?

475
00:25:27,798 --> 00:25:29,634
Нет.

476
00:25:29,925 --> 00:25:31,945
О, что теперь?

477
00:25:31,969 --> 00:25:33,780
Османы отправили сообщение.

478
00:25:33,804 --> 00:25:36,283
Отойдите.

479
00:25:36,307 --> 00:25:38,785
Я подозреваю, что там полно ядовитых пчел.

480
00:25:38,809 --> 00:25:39,953
Мы все должны носить капюшоны.

481
00:25:39,977 --> 00:25:42,831
- Это действительно необходимо?
- Ну, хотя бы отойди.

482
00:25:42,855 --> 00:25:45,775
Свечи! Как красиво.

483
00:25:46,984 --> 00:25:48,670
«Императрица Екатерина»,

484
00:25:48,694 --> 00:25:52,591
«Я принимаю ваше приглашение обсудить
путь вперед».

485
00:25:52,615 --> 00:25:57,095
«Эти свечи — знак нашего уважения
и что когда наши различия тают

486
00:25:57,119 --> 00:26:01,767
теплотой беседы мы будем
остался ни с чем, кроме драгоценностей».

487
00:26:01,791 --> 00:26:04,394
О, это поэтично.

488
00:26:04,418 --> 00:26:06,897
Это сработало, по-вашему.

489
00:26:06,921 --> 00:26:10,776
Любой в комнате может поздравить меня.
о моей дипломатической победе!

490
00:26:10,800 --> 00:26:12,677
Ура!

491
00:26:13,302 --> 00:26:16,823
Теперь давайте сформулируем ответ
и найти себе место встречи.

492
00:26:16,847 --> 00:26:20,101
А еще, Орло, я пишу новый правовой кодекс.
для женщин в России.

493
00:26:20,559 --> 00:26:21,894
Ох, ладно.

494
00:26:24,605 --> 00:26:28,418
Мама, у меня было
крупная дипломатическая победа.

495
00:26:28,442 --> 00:26:29,920
Я в восторге.

496
00:26:29,944 --> 00:26:33,155
Принеси мне моего мертвого внука
когда оно выпадет из тебя.

497
00:26:38,077 --> 00:26:39,412
Позвольте мне поговорить с ней.

498
00:26:41,372 --> 00:26:42,873
Итак, вы знаете, это напряженное время.

499
00:26:42,915 --> 00:26:44,434
У меня скоро появится ребенок,

500
00:26:44,458 --> 00:26:47,562
эта раскопка могилы - пипец,
и я набросился на тебя

501
00:26:47,586 --> 00:26:49,922
когда ты был придурком.
За это мне очень жаль.

502
00:26:50,673 --> 00:26:51,775
Это нормально.

503
00:26:51,799 --> 00:26:54,385
Папа всегда говорит:
— Алеша, ты можешь быть настоящим придурком.

504
00:26:55,219 --> 00:26:57,072
Ну, ты можешь.

505
00:26:57,096 --> 00:26:58,991
Мы с принцем разговариваем.

506
00:26:59,015 --> 00:27:00,325
Иисус Христос.

507
00:27:00,349 --> 00:27:02,369
Итак, извинения приняты?

508
00:27:02,393 --> 00:27:03,996
Конечно.

509
00:27:04,020 --> 00:27:05,730
Ты плохой человек, и я это уважаю.

510
00:27:06,814 --> 00:27:08,899
- Я не плохой...
- Мне сейчас скучно.

511
00:27:09,442 --> 00:27:11,444
Ладно, просто отвали.

512
00:27:13,613 --> 00:27:14,965
Это прошло великолепно.

513
00:27:14,989 --> 00:27:15,966
Вы думаете?

514
00:27:15,990 --> 00:27:17,009
Очень трогательно.

515
00:27:17,033 --> 00:27:18,576
Это работает, вы знаете.

516
00:27:19,702 --> 00:27:21,954
Ты посмотри на это
и ты не можешь не думать о том, как они умирают.

517
00:27:24,332 --> 00:27:25,892
Я не могу их потерять.

518
00:27:25,916 --> 00:27:27,102
Вы не будете.

519
00:27:27,126 --> 00:27:29,021
И даже если ты это сделаешь...

520
00:27:29,045 --> 00:27:31,815
У тебя есть мешок с мячом
полно будущих детей.

521
00:27:31,839 --> 00:27:32,775
Точно.

522
00:27:32,799 --> 00:27:36,903
И если она умрет,
ты просто начинаешь заново, с чистого листа.

523
00:27:36,927 --> 00:27:39,489
В каком-то смысле это лучший вариант.

524
00:27:39,513 --> 00:27:41,599
Вы снова станете Императором.

525
00:27:42,600 --> 00:27:46,538
Возьми ту испанскую принцессу, которая подарила тебе
ручная работа под столом на зимнем балу.

526
00:27:46,562 --> 00:27:48,206
- Она была хороша!
- Так приятно.

527
00:27:48,230 --> 00:27:50,125
Я хочу их!

528
00:27:50,149 --> 00:27:51,585
Ооо!

529
00:27:51,609 --> 00:27:56,131
Я не хочу ничего другого,
вы, бесплодные ублюдки.

530
00:27:56,155 --> 00:27:58,658
- Просто пытаюсь...
- Отвали вы оба!

531
00:28:03,245 --> 00:28:05,247
И извини, мне не следовало...

532
00:28:06,749 --> 00:28:08,334
Черт!

533
00:28:15,257 --> 00:28:16,342
Для тебя.

534
00:28:24,266 --> 00:28:26,203
Ой.

535
00:28:26,227 --> 00:28:29,146
Безвкусно, но забавно.

536
00:28:30,690 --> 00:28:32,024
Ты пришел, чтобы подыграть мне.

537
00:28:32,858 --> 00:28:36,463
Пожалуйста, начните,
Я очарован тем, как ты это делаешь.

538
00:28:36,487 --> 00:28:38,507
Здесь нет игры.

539
00:28:38,531 --> 00:28:41,927
Я люблю и верю
в вашей дочери, вот и все.

540
00:28:41,951 --> 00:28:43,929
Она лучшая вещь
случиться с Россией.

541
00:28:43,953 --> 00:28:45,764
Что ж, это делает нас врагами,

542
00:28:45,788 --> 00:28:48,850
потому что Россия - это самое худшее
случиться с ней.

543
00:28:48,874 --> 00:28:53,188
- Ты защищаешь, ты беспокоишься о ней.
Я понимаю, но тебе это не нужно.

544
00:28:53,212 --> 00:28:55,214
- Ты мать?
- Я.

545
00:28:56,382 --> 00:28:58,360
Был. Я...
Он умер.

546
00:28:58,384 --> 00:29:01,929
О, так что технически нет.

547
00:29:02,430 --> 00:29:03,681
Полагаю, нет.

548
00:29:04,682 --> 00:29:07,494
Но однажды ты есть, ты навсегда.

549
00:29:07,518 --> 00:29:09,246
Как он умер?

550
00:29:09,270 --> 00:29:10,688
Он утонул в шесть.

551
00:29:11,480 --> 00:29:14,692
Неосторожно потерять один
когда у тебя есть только один.

552
00:29:16,444 --> 00:29:18,362
После этого я почувствовал то же самое.

553
00:29:20,615 --> 00:29:22,366
Как свободно я позволил ему бежать.

554
00:29:25,077 --> 00:29:27,204
Вы сохранили
ваши четыре дочери в безопасности...

555
00:29:28,581 --> 00:29:31,351
и в основном женат.

556
00:29:31,375 --> 00:29:36,440
За кого женщина выходит замуж, определяет ее жизнь,
только короли для меня.

557
00:29:36,464 --> 00:29:38,174
Я решил это заранее.

558
00:29:39,425 --> 00:29:41,653
Но я никогда не поверю
ты хочешь помочь моей дочери

559
00:29:41,677 --> 00:29:45,657
потому что ты помог ей взойти на трон
и поставил ее под угрозу.

560
00:29:45,681 --> 00:29:50,853
Даже сейчас, мог ли Питер не сделать
некоторые из этих решений, пока она рожает?

561
00:29:52,063 --> 00:29:57,002
Ты говоришь, что заботишься о ней
и все же вы допускаете ее бредовую природу.

562
00:29:57,026 --> 00:30:00,571
Мужчины раздавят ее, если она возьмет
их власть.

563
00:30:00,613 --> 00:30:02,740
Я понимаю, что ты расстроен.

564
00:30:03,240 --> 00:30:04,593
Как мать,

565
00:30:04,617 --> 00:30:08,746
когда ты видишь своего ребенка
идет по пути к гибели,

566
00:30:10,122 --> 00:30:13,209
и, возможно, ты чувствуешь
ты не можешь остановить их,

567
00:30:14,377 --> 00:30:16,629
это ужас.

568
00:30:22,009 --> 00:30:23,260
С тобой все в порядке?

569
00:30:24,637 --> 00:30:26,013
Да. Я...

570
00:30:27,431 --> 00:30:30,744
У меня только что была внезапная вспышка моего сына

571
00:30:30,768 --> 00:30:35,690
бежим по тропинке к озеру
и исчезнуть среди деревьев.

572
00:30:38,484 --> 00:30:39,819
Господи.

573
00:30:41,153 --> 00:30:43,698
- Моя дорогая женщина.
- Мне жаль.

574
00:30:46,492 --> 00:30:48,369
Я в порядке, я...

575
00:30:48,953 --> 00:30:51,431
Я мог бы просто пойти полежать на минутку.

576
00:31:12,643 --> 00:31:15,455
- Ты в порядке?
- Я работаю.

577
00:31:15,479 --> 00:31:16,416
Я должен.

578
00:31:16,440 --> 00:31:19,042
Я знаю, что ты знаешь. Ты — это ты.

579
00:31:19,066 --> 00:31:21,652
Есть что-то неизбежное
обо мне даже самому себе.

580
00:31:23,070 --> 00:31:24,381
С мамой все в порядке?

581
00:31:24,405 --> 00:31:25,799
Твоя мать любит тебя.

582
00:31:25,823 --> 00:31:27,259
Как и я.

583
00:31:27,283 --> 00:31:31,203
Но я вижу женщину и твою мать
не могу не увидеть ребенка.

584
00:31:32,163 --> 00:31:34,224
Она беспокоится, что ты не сможешь этого сделать.

585
00:31:34,248 --> 00:31:35,976
Нет, совсем нет.

586
00:31:36,000 --> 00:31:40,188
Она беспокоится, что меня убьют
в этом процессе, иначе Россия не сможет измениться.

587
00:31:40,212 --> 00:31:43,066
Она рассказала мне о моем блеске
со дня моего рождения.

588
00:31:43,090 --> 00:31:45,426
О, я, должно быть, ослышался.

589
00:31:46,677 --> 00:31:48,155
Ах, вот и ты.

590
00:31:48,179 --> 00:31:49,531
Что мы можем сделать?

591
00:31:49,555 --> 00:31:53,493
Тебе нужно отдохнуть,
но ты тоже должен быть собой.

592
00:31:53,517 --> 00:31:55,019
Спасибо.

593
00:32:19,335 --> 00:32:21,229
Эх...

594
00:32:21,253 --> 00:32:22,630
Я люблю охоту.

595
00:32:24,548 --> 00:32:25,984
Действительно. Я тоже.

596
00:32:26,008 --> 00:32:27,176
Преследование добычи,

597
00:32:28,094 --> 00:32:31,198
захватывающая тревога
как ты видишь, чего ты хочешь

598
00:32:31,222 --> 00:32:32,640
и ты переезжаешь ради этого,

599
00:32:33,432 --> 00:32:37,520
и головокружительный натиск
при неизбежном тейкдауне.

600
00:32:39,897 --> 00:32:41,041
Действительно.

601
00:32:41,065 --> 00:32:43,109
Подходящее описание.
Ну, ма...

602
00:32:44,110 --> 00:32:45,569
Бах.

603
00:32:49,657 --> 00:32:50,866
Чертов ад.

604
00:32:54,996 --> 00:32:57,099
На фоне какого дерева вы нас представляете?

605
00:32:57,123 --> 00:32:58,308
Ох, ох, береза.

606
00:32:58,332 --> 00:32:59,458
Ага.

607
00:33:00,835 --> 00:33:02,044
Хм.

608
00:33:03,045 --> 00:33:05,649
Но мне нужно рыть могилы.

609
00:33:05,673 --> 00:33:07,276
Обязанности.

610
00:33:07,300 --> 00:33:09,278
Какие странные вы, русские.

611
00:33:09,302 --> 00:33:11,029
Хм.

612
00:33:11,053 --> 00:33:12,930
Ну, я буду ждать.

613
00:33:36,245 --> 00:33:37,288
Спасибо.

614
00:34:06,442 --> 00:34:08,069
Здравствуйте, Пол.

615
00:35:02,540 --> 00:35:04,041
Мама.

616
00:35:05,001 --> 00:35:06,294
Милый.

617
00:35:07,211 --> 00:35:08,814
Я боюсь.

618
00:35:08,838 --> 00:35:10,565
Ой.

619
00:35:10,589 --> 00:35:12,008
Я знаю.

620
00:35:13,426 --> 00:35:15,303
И ты должен быть таким.

621
00:35:21,684 --> 00:35:23,603
Я не думала о том, чтобы стать матерью.

622
00:35:24,478 --> 00:35:25,664
Этот ребенок.

623
00:35:25,688 --> 00:35:28,816
У меня есть моя страна, как мне быть?

624
00:35:30,651 --> 00:35:33,672
И у них есть шансы
о том, что я умираю в коридоре.

625
00:35:33,696 --> 00:35:35,031
Все нормально.

626
00:35:36,073 --> 00:35:37,593
Все нормально.

627
00:35:37,617 --> 00:35:39,636
Могу я переспать с тобой?

628
00:35:39,660 --> 00:35:41,388
Конечно.

629
00:35:41,412 --> 00:35:42,580
Мм.

630
00:35:45,583 --> 00:35:48,604
Подумай о нашем доме, а?

631
00:35:48,628 --> 00:35:51,356
И наш милый дом.

632
00:35:51,380 --> 00:35:53,549
Я скучаю по своей комнате несколько дней.

633
00:35:55,134 --> 00:35:59,323
Как это выглядит над фруктовым садом,
и когда оно зацветет.

634
00:35:59,347 --> 00:36:01,599
Когда в этом году расцвело,

635
00:36:02,975 --> 00:36:04,953
Я стоял в твоей комнате,

636
00:36:04,977 --> 00:36:06,979
держу одну из твоих плюшевых мишек

637
00:36:07,730 --> 00:36:10,942
и плакал, как ребенок, от того, как я скучал по тебе.

638
00:36:14,111 --> 00:36:15,422
Не уходи.

639
00:36:15,446 --> 00:36:16,781
Я не буду.

640
00:36:17,823 --> 00:36:19,909
Нет, пока ты не будешь в безопасности.

641
00:36:21,786 --> 00:36:24,097
Я никогда не буду в безопасности.

642
00:36:24,121 --> 00:36:25,599
Не совсем.

643
00:36:25,623 --> 00:36:29,394
Ну, я думаю о способе
что ты можешь быть.

644
00:36:29,418 --> 00:36:31,313
Это убьет всех моих друзей?

645
00:36:31,337 --> 00:36:32,964
Тсс!

646
00:36:33,756 --> 00:36:35,841
Спи сейчас.

647
00:37:17,717 --> 00:37:19,010
Папочка?

648
00:37:19,802 --> 00:37:22,138
О, это ты.

649
00:37:23,431 --> 00:37:24,598
Привет.

650
00:37:25,975 --> 00:37:26,976
Хм.

651
00:37:31,105 --> 00:37:32,607
Я скучал по тебе.

652
00:37:33,566 --> 00:37:35,126
Ха, очень мило с твоей стороны это сказать.

653
00:37:36,652 --> 00:37:37,945
Вы пропустили меня?

654
00:37:38,654 --> 00:37:41,449
Это не совсем я
делать такие вещи.

655
00:37:41,490 --> 00:37:43,343
Я человек, работающий в данный момент.

656
00:37:43,367 --> 00:37:46,221
Не оглядывайся назад, не смотри вперед,
убить человека передо мной,

657
00:37:46,245 --> 00:37:49,683
ешь киску передо мной,
запах цветов передо мной.

658
00:37:49,707 --> 00:37:50,875
Верно.

659
00:37:51,626 --> 00:37:52,960
Справедливо.

660
00:37:53,961 --> 00:37:56,815
Обидно, но...
Человек может быть очень многим.

661
00:37:56,839 --> 00:37:59,550
Я был бедным отцом
но я был великим лидером.

662
00:38:00,551 --> 00:38:02,779
Я не был отличным мужем,
но моя жена была сукой.

663
00:38:02,803 --> 00:38:05,657
Мы не можем быть всем
и мы не должны пытаться быть такими.

664
00:38:05,681 --> 00:38:07,534
Мудрые слова, папочка.

665
00:38:07,558 --> 00:38:10,704
Глупо называть своего отца «папой».
в твоем возрасте.

666
00:38:10,728 --> 00:38:12,456
Всегда проблема
со мной, не так ли?

667
00:38:12,480 --> 00:38:14,541
Я думал, ты сказал, что мы такие, какие мы есть.

668
00:38:14,565 --> 00:38:18,045
Может быть, я человек
который называет своего отца «папой».

669
00:38:18,069 --> 00:38:20,488
Хах, и проигрывает Россия.

670
00:38:22,865 --> 00:38:24,217
Я не хочу Россию!

671
00:38:24,241 --> 00:38:25,677
Я не думаю, что когда-либо это делал.

672
00:38:25,701 --> 00:38:26,994
Чушь собачья.

673
00:38:28,621 --> 00:38:32,750
Не объясняйте свою неудачу, как
12-летний ребенок объясняет сломанную игрушку.

674
00:38:33,417 --> 00:38:35,270
Если мне придется подняться туда,
ты пожалеешь.

675
00:38:35,294 --> 00:38:36,521
Черт возьми.

676
00:38:36,545 --> 00:38:41,026
Я хочу быть хорошим отцом в отличие от тебя,
хороший муж, в отличие от тебя.

677
00:38:43,761 --> 00:38:45,572
Возможно, я не был тебе хорошим отцом.

678
00:38:45,596 --> 00:38:51,536
О, о, я сделал этого чертового льва
один раз без рублей, это было любезно с моей стороны.

679
00:38:51,560 --> 00:38:52,955
Мне это понравилось.

680
00:38:52,979 --> 00:38:55,624
Но я строил города.

681
00:38:55,648 --> 00:39:00,337
Я переосмыслил мир
и сформировал его в соответствии с моими фантазиями

682
00:39:00,361 --> 00:39:03,572
благодаря чистой воле и силе.

683
00:39:06,659 --> 00:39:08,911
Я просто не знаю, что я вырезан.

684
00:39:08,953 --> 00:39:11,580
Не перебивай папу, когда он говорит.

685
00:39:12,415 --> 00:39:13,433
Я думал, ты закончил.

686
00:39:13,457 --> 00:39:15,644
Я делал паузу, как это делают великие ораторы.

687
00:39:15,668 --> 00:39:17,003
Обратите внимание на это.

688
00:39:18,421 --> 00:39:20,107
Я знаю тебя, сынок.

689
00:39:20,131 --> 00:39:23,426
Я видел, как ты рос, я знаю, кто ты.

690
00:39:24,760 --> 00:39:27,054
Ты чертов первобытный зверь.

691
00:39:28,055 --> 00:39:29,640
Ты любишь трахаться, да?

692
00:39:30,057 --> 00:39:35,146
И кровавый спорт, и друзья, приколы.

693
00:39:36,647 --> 00:39:41,068
И в твоей крови
таится величие нашей линии.

694
00:39:41,652 --> 00:39:42,862
Вы думаете?

695
00:39:43,321 --> 00:39:45,321
Собираетесь ли вы когда-нибудь этим воспользоваться?

696
00:39:45,906 --> 00:39:50,387
Пусть животное в твоей душе
иметь то, что хочет,

697
00:39:50,411 --> 00:39:52,889
ибо в этих желаниях истина
того, кто ты есть.

698
00:39:52,913 --> 00:39:55,350
Остальное - волчок
чуши в твоем мозгу

699
00:39:55,374 --> 00:39:58,711
это ложь для тебя
и разбрызгивает дерьмо повсюду.

700
00:39:59,629 --> 00:40:00,755
Я не согласен.

701
00:40:01,130 --> 00:40:03,358
Вы делаете, не так ли? Верно.

702
00:40:04,717 --> 00:40:06,862
Тогда я поднимусь туда...

703
00:40:06,886 --> 00:40:09,472
а потом я пойду
бить тебя, пока ты не согласишься.

704
00:40:10,848 --> 00:40:11,891
Думаешь, я боюсь?

705
00:40:11,932 --> 00:40:14,769
О, я думаю, ты писаешь
в твоих шелковых штанах,

706
00:40:15,645 --> 00:40:18,165
ты чертовски пижоновый,

707
00:40:18,189 --> 00:40:22,711
перегруженный желчными протоками,
гноящаяся таракана, дерьмовая шлюха, пизда, ублюдок.

708
00:40:26,155 --> 00:40:28,926
Да! Вот он! Вот мой мальчик!

709
00:40:54,141 --> 00:40:55,768
Чертовы османы...

710
00:40:58,729 --> 00:41:00,481
Это бы сработало.

711
00:41:23,462 --> 00:41:24,839
Я видел папу.

712
00:41:26,841 --> 00:41:29,260
Это было чертово зелье Винодела.

713
00:41:30,052 --> 00:41:31,429
Ой. Как он?

714
00:41:31,887 --> 00:41:33,306
Выглядело примерно так же.

715
00:41:34,098 --> 00:41:37,703
Он не хочет меня такой,
никто не делает.

716
00:41:37,727 --> 00:41:38,954
И она снова пришла ко мне.

717
00:41:38,978 --> 00:41:42,148
Я хотел взять ее
в вихре против дерева.

718
00:41:43,149 --> 00:41:44,918
Это только я, тетя.

719
00:41:44,942 --> 00:41:46,461
Что я могу сделать?

720
00:41:46,485 --> 00:41:47,838
Она вызывает беспокойство.

721
00:41:47,862 --> 00:41:49,590
Ах, странный.

722
00:41:49,614 --> 00:41:52,634
Муж ее собственной дочери,
и она хочет, чтобы мы были семьей.

723
00:41:52,658 --> 00:41:57,931
Мы можем быть счастливы вместе, все мы,
и я Император, рожденный быть им.

724
00:41:57,955 --> 00:42:02,019
«Бери, что хочешь»
но именно желание убивает меня.

725
00:42:02,043 --> 00:42:06,356
Я не знаю, чему хочу подчиняться
и что блин отрицать.

726
00:42:06,380 --> 00:42:08,424
Она сказала: "Мы могли бы быть счастливой семьей"?

727
00:42:09,133 --> 00:42:12,511
И лизнул инжир так, что...

728
00:42:15,723 --> 00:42:17,492
Ну...

729
00:42:17,516 --> 00:42:19,143
Мне нужно немного прилечь.

730
00:42:51,634 --> 00:42:54,696
Мужчины не должны иметь возможность
подносить ножи к нашим лицам.

731
00:42:54,720 --> 00:42:56,823
Как ни странно, но не спорьте.

732
00:42:59,266 --> 00:43:00,369
Напишите это.

733
00:43:00,393 --> 00:43:02,329
Сильвана, думаю, завтрак.

734
00:43:02,353 --> 00:43:04,039
Ооо!

735
00:43:28,462 --> 00:43:31,692
У тебя самая красивая кожа.

736
00:43:31,716 --> 00:43:35,654
Сидя здесь, я был ошеломлен
желанием содрать его с бритвы

737
00:43:35,678 --> 00:43:37,638
и сделать из него обои.

738
00:43:38,431 --> 00:43:39,491
Чай?

739
00:43:39,515 --> 00:43:41,577
Что ты здесь делаешь?

740
00:43:41,601 --> 00:43:42,869
А где Кэтрин?

741
00:43:42,893 --> 00:43:45,497
Ну, я был так взволнован
Чтобы поговорить с тобой, я не мог дождаться.

742
00:43:45,521 --> 00:43:50,085
- Ну, ты подождешь, пока я оденусь.
Я не принимаю гостей в своей постели.

743
00:43:50,109 --> 00:43:54,381
Ну, вы делаете или надеетесь,
как мы оба знаем,

744
00:43:54,405 --> 00:43:56,425
но я здесь не поэтому.

745
00:43:56,449 --> 00:43:58,677
Хотя мы могли бы поговорить об этом позже,

746
00:43:58,701 --> 00:44:00,786
как твое тело Рафаэлита хорошо.

747
00:44:02,204 --> 00:44:04,123
Я понял, что ты делаешь.

748
00:44:05,333 --> 00:44:06,709
И что это такое?

749
00:44:07,585 --> 00:44:10,022
Вы хотите перейти
Кэтрин выходит и Питер входит

750
00:44:10,046 --> 00:44:14,693
и заключить сделку, чтобы получить твою дочь
снова вышла замуж за Людовика XIV,

751
00:44:14,717 --> 00:44:17,029
одновременно обеспечивая безопасность Кэтрин.

752
00:44:17,053 --> 00:44:18,572
Верно.

753
00:44:18,596 --> 00:44:19,930
Итак, вы знаете.

754
00:44:20,806 --> 00:44:22,409
И?

755
00:44:22,433 --> 00:44:24,328
И ничего.

756
00:44:24,352 --> 00:44:27,414
Я просто буду наслаждаться твоими бесполезными упреками.

757
00:44:27,438 --> 00:44:30,107
Я спасаю ее от самой себя.

758
00:44:30,691 --> 00:44:32,878
Кто-нибудь перережет ей горло!

759
00:44:32,902 --> 00:44:34,153
Вероятно.

760
00:44:34,904 --> 00:44:37,883
Но она может многое сделать, прежде чем это произойдет.

761
00:44:37,907 --> 00:44:39,551
Это Россия.

762
00:44:39,575 --> 00:44:41,511
Мы надеемся на лучшее, ожидаем худшего,

763
00:44:41,535 --> 00:44:44,830
и не слишком тренируйся
о любом случае.

764
00:44:46,248 --> 00:44:48,143
Ах, привет.

765
00:44:48,167 --> 00:44:50,145
Я подумал, что мне следует поговорить с тобой.

766
00:44:50,169 --> 00:44:51,730
Я просто уходил.

767
00:44:51,754 --> 00:44:54,191
Почему все думают
они могут просто войти сюда?

768
00:44:54,215 --> 00:44:55,484
Извинения.

769
00:44:55,508 --> 00:44:59,196
Э-э, ясно с этим утром
покушение на жизнь императрицы...

770
00:44:59,220 --> 00:45:00,238
Что?

771
00:45:00,262 --> 00:45:05,518
... нам следует подумать о том, какие псалмы вы бы
как и в неизбежной возможности ее кончины.

772
00:45:06,686 --> 00:45:09,706
Хотя они, скорее всего, отнимут ей голову.

773
00:45:09,730 --> 00:45:10,773
Ой.

774
00:45:13,526 --> 00:45:15,194
Это вещь здесь.

775
00:45:17,738 --> 00:45:19,299
Чертовы свечи.

776
00:45:19,323 --> 00:45:20,425
Яд.

777
00:45:20,449 --> 00:45:22,034
Бедная Сильвана.

778
00:45:22,743 --> 00:45:24,596
Я промолчу о том, что
мы должны сделать,

779
00:45:24,620 --> 00:45:27,349
как мы все знаем
что, я думаю, нам следует сделать.

780
00:45:27,373 --> 00:45:29,268
Это акт войны.

781
00:45:29,292 --> 00:45:30,310
Ебать.

782
00:45:30,334 --> 00:45:32,896
Точно! Ублюдки.

783
00:45:32,920 --> 00:45:35,691
Они не наши друзья
и у меня нет намерения быть нашим другом.

784
00:45:35,715 --> 00:45:37,317
Я не хочу этого.

785
00:45:37,341 --> 00:45:40,445
Они все еще суетятся и выходят
нашей территории в Реоградиче.

786
00:45:40,469 --> 00:45:41,281
Это жестоко.

787
00:45:41,305 --> 00:45:42,864
Убийства, грабежи,

788
00:45:42,888 --> 00:45:47,494
и они в конце концов возьмут это
если мы не ответим.

789
00:45:47,518 --> 00:45:50,205
Это-это как пирог.

790
00:45:50,229 --> 00:45:53,482
Ты откусываешь,
вы хотите продолжать принимать еще один.

791
00:45:55,151 --> 00:45:57,236
Что ж, аналогия с пирогом весьма показательна.

792
00:46:02,450 --> 00:46:06,912
Я буду говорить на их языке
пока они не умолят выучить новый.

793
00:46:08,581 --> 00:46:10,142
Давай их трахнем.

794
00:46:10,166 --> 00:46:13,461
- Война?
- Мне будет неприлично, если ты будешь этому слишком рад.

795
00:46:13,919 --> 00:46:18,132
- Нет.
- Велементов, эти твои знаменитые военные планы завтра утром лежат у меня на столе.

796
00:46:19,300 --> 00:46:20,986
Планы? Верно.

797
00:46:21,010 --> 00:46:22,654
Привет.

798
00:46:22,678 --> 00:46:25,073
Мама, я занят, мы на войне.

799
00:46:25,097 --> 00:46:27,826
- Как мило.
Потому что ты много знаешь о войне.

800
00:46:27,850 --> 00:46:30,329
- Это...
- Уходите, господа.

801
00:46:30,353 --> 00:46:31,646
Нам нужно многое обсудить.

802
00:46:35,858 --> 00:46:38,337
Мать! У меня есть работа!

803
00:46:38,361 --> 00:46:40,297
- Ты кричишь на меня?
- Нет.

804
00:46:40,321 --> 00:46:42,132
Фактически неверно.

805
00:46:42,156 --> 00:46:44,885
«Да» — это ответ
на мой риторический вопрос.

806
00:46:44,909 --> 00:46:46,678
Ты подрываешь меня
перед моим народом.

807
00:46:46,702 --> 00:46:49,890
Вы делаете это с каждым решением
вы делаете, по моим наблюдениям.

808
00:46:49,914 --> 00:46:53,060
Отнять власть у мужчин
и ожидая аплодисментов.

809
00:46:53,084 --> 00:46:56,688
Бессмысленно отправляясь на войну, когда вы
в детстве даже на муравья не наступил.

810
00:46:56,712 --> 00:46:59,524
- Ты кричишь на меня?
Я говорю это риторически...

811
00:46:59,548 --> 00:47:01,300
Не умничай со мной.

812
00:47:01,842 --> 00:47:04,029
Мне нравится, что ты захватил эту страну.

813
00:47:04,053 --> 00:47:07,473
Это заставляет меня смеяться
когда меня это не пугает.

814
00:47:09,225 --> 00:47:11,328
Кто-то пытался убить тебя, дорогая.

815
00:47:11,352 --> 00:47:12,645
Я разбираюсь с этим.

816
00:47:13,771 --> 00:47:15,165
Это часть работы.

817
00:47:15,189 --> 00:47:19,110
И ты умрешь
если мы не изменим игру.

818
00:47:19,986 --> 00:47:21,153
И мы можем.

819
00:47:21,779 --> 00:47:26,200
- Что?
- Через три дня у тебя родится ребенок.

820
00:47:28,077 --> 00:47:30,538
И наступает естественная пауза.

821
00:47:31,414 --> 00:47:36,520
Вы уходите от власти
и в материнство

822
00:47:36,544 --> 00:47:39,898
и Питер возвращается обратно.

823
00:47:39,922 --> 00:47:44,010
И эту проблему можно решить через Европу
как какой-то странный слух,

824
00:47:45,011 --> 00:47:48,055
и я могу забрать твою сестру
французская работа вернулась.

825
00:47:49,640 --> 00:47:50,742
Что?

826
00:47:50,766 --> 00:47:54,329
Все может быть так, как я планировал,

827
00:47:54,353 --> 00:47:56,772
и вы можете быть в безопасности.

828
00:47:58,441 --> 00:47:59,650
Милый?

829
00:48:00,818 --> 00:48:04,840
Ты можешь сыграть этого мальчика, мы оба можем.

830
00:48:04,864 --> 00:48:06,157
Поверьте мне.

831
00:48:09,160 --> 00:48:11,120
Ты смотришь на меня пустым взглядом.

832
00:48:12,163 --> 00:48:15,499
я всего лишь кусок
в твоей идеальной картине.

833
00:48:16,876 --> 00:48:18,794
Мастер брака.

834
00:48:19,587 --> 00:48:22,632
Ты рождена, чтобы быть королевской женой.

835
00:48:23,799 --> 00:48:27,053
Тебя учили быть королевской женой.

836
00:48:28,512 --> 00:48:34,202
Будьте едины и прекратите это, и живите.

837
00:48:34,226 --> 00:48:37,623
Дорогая, твои сестры могут это сделать,
почему ты не можешь?

838
00:48:37,647 --> 00:48:39,249
Потому что я не они!

839
00:48:39,273 --> 00:48:40,667
Я лучше!

840
00:48:40,691 --> 00:48:42,109
Ой!

841
00:48:43,152 --> 00:48:44,088
Ой.

842
00:48:44,112 --> 00:48:45,446
Милый.

843
00:48:46,948 --> 00:48:48,967
Давайте успокоимся.

844
00:48:48,991 --> 00:48:50,802
Я вижу счастливый конец.

845
00:48:50,826 --> 00:48:52,763
Ты любишь Питера.

846
00:48:52,787 --> 00:48:55,682
А почему бы и нет? Чертовски красив.

847
00:48:55,706 --> 00:48:58,793
Он — вкус, который хочется во рту.

848
00:49:00,252 --> 00:49:02,463
Мы можем это решить, дорогая.

849
00:49:03,673 --> 00:49:05,549
Я вижу счастливый конец.

850
00:49:06,509 --> 00:49:12,348
Я обсудил это с Питером,
и я вижу путь туда.

851
00:49:14,183 --> 00:49:19,164
Ты действовал за моей спиной
в моем собственном суде...

852
00:49:19,188 --> 00:49:20,332
сбросить меня?

853
00:49:20,356 --> 00:49:22,566
Чтобы спасти тебя от самого себя.

854
00:49:25,987 --> 00:49:30,676
Ты всегда ищешь меня
посмотреть на реальность.

855
00:49:30,700 --> 00:49:32,368
Ну, вдруг я,

856
00:49:33,577 --> 00:49:35,288
и это ужасно.

857
00:49:38,916 --> 00:49:40,501
Ты не веришь в меня.

858
00:49:41,919 --> 00:49:44,171
Я всю жизнь пытался заставить тебя...

859
00:49:46,549 --> 00:49:48,819
а ты просто нет.

860
00:49:48,843 --> 00:49:50,428
Дорогая, поверь мне.

861
00:49:51,846 --> 00:49:57,661
Ваш ребенок станет вашей империей
как мой сделал меня.

862
00:49:57,685 --> 00:49:58,978
Это не так.

863
00:49:59,937 --> 00:50:01,665
- Россия - мой ребенок.
- Ой.

864
00:50:01,689 --> 00:50:03,834
Видеть? Это безумие, такие заявления

865
00:50:03,858 --> 00:50:06,902
это заставляет меня волноваться
о своем психическом состоянии.

866
00:50:07,987 --> 00:50:10,841
Признай, кто и что я, или уходи.

867
00:50:10,865 --> 00:50:15,887
Я понимаю, что ты злишься,
и тебе нужна помощь,

868
00:50:15,911 --> 00:50:18,765
и я здесь, чтобы дать это.

869
00:50:18,789 --> 00:50:20,559
Убирайся из моего дворца.

870
00:50:20,583 --> 00:50:21,685
Екатерина.

871
00:50:21,709 --> 00:50:23,377
Убирайся из моей страны.

872
00:50:25,463 --> 00:50:26,756
Идти!

873
00:50:27,840 --> 00:50:30,277
Жуй, котёнок.

874
00:50:30,301 --> 00:50:32,779
Жуйте, жуйте, жуйте.

875
00:50:32,803 --> 00:50:36,658
Но я не буду оставаться здесь
пока ты задыхаешься.

876
00:50:58,454 --> 00:51:01,183
Привет.

877
00:51:01,207 --> 00:51:03,167
Хорошо, хорошо.

878
00:51:04,961 --> 00:51:07,230
- Я сдаюсь.
- Мне это нравится в мужчине.

879
00:51:07,254 --> 00:51:08,464
Ой!

880
00:51:16,305 --> 00:51:17,348
Ах!

881
00:51:24,563 --> 00:51:26,357
Ах, ах!

882
00:51:29,902 --> 00:51:30,945
Ах!

883
00:51:54,969 --> 00:51:56,679
Ой!

884
00:52:09,859 --> 00:52:11,086
Я знаю. Извините, я...

885
00:52:11,110 --> 00:52:12,320
Ох.

886
00:52:13,487 --> 00:52:15,239
Не волнуйся, дорогая.

887
00:52:15,740 --> 00:52:17,718
Я позабочусь об этом.

888
00:52:17,742 --> 00:52:19,035
Ох, блин.

889
00:52:27,001 --> 00:52:29,896
Итак, хорошие новости: Джоанны больше нет.

890
00:52:29,920 --> 00:52:32,274
Ушел? Левый?

891
00:52:32,298 --> 00:52:34,943
- Да.
Но не в карете.

892
00:52:34,967 --> 00:52:36,302
Ага, понятно.

893
00:52:37,303 --> 00:52:38,447
Стыд.

894
00:52:38,471 --> 00:52:39,656
Мм.

895
00:52:39,680 --> 00:52:40,991
Что случилось?

896
00:52:41,015 --> 00:52:43,309
- Вам действительно нужны подробности?
- Не совсем.

897
00:52:44,268 --> 00:52:45,704
Что мне нужно сделать?

898
00:52:45,728 --> 00:52:48,290
Убери ее комнату и резко уйди.

899
00:53:57,883 --> 00:53:58,968
Привет.

900
00:54:07,977 --> 00:54:09,663
Мне нравится этот портрет.

901
00:54:09,687 --> 00:54:13,333
Ах, да, нам просто нужно
вставить свое лицо.

902
00:54:13,357 --> 00:54:14,900
Моя мать ушла.

903
00:54:15,985 --> 00:54:18,154
Мы поссорились, ночью она ушла.

904
00:54:19,030 --> 00:54:20,406
Мне жаль.

905
00:54:22,283 --> 00:54:25,036
Я внезапно увидел, кем она была на самом деле.

906
00:54:33,753 --> 00:54:35,463
Мы будем хорошими родителями.

907
00:54:36,714 --> 00:54:38,257
Действительно.

908
00:54:38,883 --> 00:54:40,509
Лучше их, это главное.

909
00:54:41,636 --> 00:54:43,137
Это наши могилы?

910
00:54:49,101 --> 00:54:52,229
- Я похоронил свою мать.
В противном случае казалось, что это пустая дыра.

911
00:54:53,397 --> 00:54:55,316
Верно. Ты в порядке?

912
00:54:57,526 --> 00:54:58,819
Она мне больше не нужна.

913
00:54:59,695 --> 00:55:01,364
Именно то, что я чувствую.

914
00:55:04,325 --> 00:55:06,369
Следующий момент будет тревожным.

915
00:55:07,244 --> 00:55:09,080
Это для меня, но...

916
00:55:18,839 --> 00:55:20,341
Ох.

917
00:55:22,009 --> 00:55:23,695
Ой.

918
00:55:23,719 --> 00:55:25,656
Дерьмо.

919
00:55:25,680 --> 00:55:26,889
Пол?


