1
00:00:00,600 --> 00:00:02,560
Απόψε στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,280 --> 00:00:05,640
Βρήκαμε τη θέση των 90 ποδιών
πέτρα.

3
00:00:06,100 --> 00:00:09,520
Η πέτρα που ανατράφηκε από το
λάκκο χρημάτων με μια επιγραφή πάνω του.

4
00:00:09,740 --> 00:00:13,320
Αυτό είναι, ακριβώς μπροστά. Είναι
σαν λαβύρινθος εδώ κάτω. Ναι, κοίτα

5
00:00:13,320 --> 00:00:16,079
σε αυτό το μέρος. Ελάτε να ρίξετε μια ματιά σε αυτό.
Τι έχεις εδώ; Είναι μεγάλη πέτρα.

6
00:00:16,260 --> 00:00:17,260
Λοιπόν, κοίτα αυτό.

7
00:00:17,440 --> 00:00:18,440
Εδώ έρχονται.

8
00:00:18,480 --> 00:00:19,840
Σήμερα είναι που αρχίζει.

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,960
Θα σκάψουμε μια μεγάλη τρύπα στο
λάκκο χρημάτων και μάθετε τι υπάρχει εκεί.

10
00:00:23,080 --> 00:00:24,100
Σωστά, αδερφέ;

11
00:00:24,620 --> 00:00:25,760
Απολύτως. Ήρθε η ώρα.

12
00:00:26,020 --> 00:00:27,420
Πάμε λοιπόν. Ας κάνουμε τρύπα.

13
00:00:31,400 --> 00:00:37,060
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

14
00:00:37,060 --> 00:00:43,780
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια Μέχρι στιγμής έχουν βρει κομμάτια από

15
00:00:43,780 --> 00:00:50,660
χρυσή αλυσίδα μια πέτρινη πλάκα με περίεργα
σύμβολα χαραγμένα σε αυτό ακόμη και ένα 17ο

16
00:00:50,660 --> 00:00:56,800
αιώνα Ισπανικό νόμισμα μέχρι σήμερα έξι ανδρών
έχουν πεθάνει προσπαθώντας να λύσουν το μυστήριο

17
00:00:56,800 --> 00:00:59,960
και σύμφωνα με το μύθο

18
00:01:00,830 --> 00:01:05,990
Ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει πριν από το
θησαυρός μπορεί να βρεθεί.

19
00:01:17,530 --> 00:01:18,670
Εδώ έρχονται.

20
00:01:20,250 --> 00:01:21,350
Δείτε το φορτηγό.

21
00:01:22,170 --> 00:01:26,270
Μόλις περάσουν αυτή την πύλη, έχει αρχίσει.

22
00:01:26,570 --> 00:01:28,210
Είναι μια ιστορική μέρα.

23
00:01:28,680 --> 00:01:30,100
Ώρα να σκάψουμε στο λάκκο με τα χρήματα.

24
00:01:31,940 --> 00:01:37,000
Για τα αδέρφια Rick και Marty Lagina,
σήμερα σηματοδοτεί την έναρξη του α

25
00:01:37,000 --> 00:01:42,380
αποκορύφωμα περισσότερο από μια δεκαετία του
έρευνα, συλλογή δεδομένων και

26
00:01:42,380 --> 00:01:44,140
επίπονη σκληρή δουλειά.

27
00:01:44,680 --> 00:01:48,140
Ανδρέας. Καλημέρα Μάρτι. Τι κάνετε;
Καλώς ήρθατε πίσω στο Oak Island. Πώς κάνεις

28
00:01:48,140 --> 00:01:51,320
κάνω, κύριε; Αυτός είναι ο Μάικ Τέρνμπουλ. Μάικ,
χαίρομαι που σε γνώρισα. Είμαι ο Μάρτι. Καλό να το δεις

29
00:01:51,320 --> 00:01:52,320
εσύ. Χαίρομαι που σε βλέπω.

30
00:01:52,800 --> 00:01:55,260
Μας έχεις μερικά κομμάτια εδώ, ε;
Ναί.

31
00:01:55,500 --> 00:01:56,920
Πόσα φορτία πήραμε συνολικά;

32
00:01:57,420 --> 00:02:01,320
σήμερα μάλλον μέσα και γύρω στις 15. και
τότε πόσα φορτία ακόμη 25.

33
00:02:02,960 --> 00:02:07,020
οπότε ο ιστότοπος εκεί πίσω φαίνεται μεγάλος τώρα, αλλά
πρόκειται να γίνει μικρό πολύ γρήγορα είμαστε

34
00:02:07,020 --> 00:02:10,180
πρόκειται να σκάψει μια μεγάλη τρύπα στο λάκκο με τα χρήματα
και μάθετε τι είναι εκεί αυτό είναι τι

35
00:02:10,180 --> 00:02:16,820
θα τα πάμε σωστά αδερφέ
απολύτως σήμερα είναι όταν ξεκινά

36
00:02:16,820 --> 00:02:23,420
τεράστιες ταχύτητες που μπαίνουν σε πολλαπλά χαμηλά
float rigs για να ξεκινήσει αυτή η διαδικασία

37
00:02:23,420 --> 00:02:29,250
και είναι πολύ νηφάλιο γιατί είναι α
αφοσίωση του χρόνου μας, των χρημάτων μας και

38
00:02:29,250 --> 00:02:32,210
την ενέργειά μας. Έχουμε επικεντρωθεί στα χρήματα
σκάψιμο λάκκου.

39
00:02:33,090 --> 00:02:38,510
Φέρνουμε εξοπλισμό υψηλής τεχνολογίας για το
μοναδικός σκοπός της προσπάθειας να καταλάβω το

40
00:02:38,510 --> 00:02:39,510
μυστήριο του Oak Island.

41
00:02:41,390 --> 00:02:47,750
Αν υπήρχε ποτέ το σωστό σημείο για σκάψιμο,
Νομίζω ότι το σκαλίζουμε στα λεφτά

42
00:02:47,750 --> 00:02:52,930
λάκκος. Λοιπόν, ξέρεις, εννοώ, ανυπομονώ.
Ανυπομονώ να γίνει αυτός ο μεγάλος παλιός σωλήνας

43
00:02:52,930 --> 00:02:53,638
κατέβα εκεί κάτω.

44
00:02:53,640 --> 00:03:00,140
δεν τίθεται θέμα για αυτό τώρα
την περιοχή που οδηγεί προς και γύρω από το

45
00:03:00,140 --> 00:03:05,360
Ο αρχικός λάκκος του νησιού δρυός καθαρίζεται
και ισοπεδώθηκε ήρθε η ώρα για το τεράστιο

46
00:03:05,360 --> 00:03:10,040
εξοπλισμός γεώτρησης και εκσκαφής να είναι
φέραμε θα σκάψουμε πραγματικά

47
00:03:10,040 --> 00:03:13,720
στο λάκκο με τα χρήματα που πετάμε
όλα όσα έχουμε σε αυτό το πράγμα

48
00:03:13,720 --> 00:03:19,360
έτος που θα μάθουμε από την άποψη του
ημέρες όχι χρόνια Εργασία από το αρχείο

49
00:03:19,360 --> 00:03:23,680
χάρτες και προσεκτικά υπολογισμένες
μετρήσεις, ο Rick, ο Marty και οι ίδιοι

50
00:03:23,680 --> 00:03:26,780
οι εταίροι έχουν εντοπίσει δύο στόχους
τοποθεσίες.

51
00:03:27,820 --> 00:03:32,040
Μέρη στα οποία ελπίζουν ότι θα τους οδηγήσουν
η απόλυτη ανακάλυψη.

52
00:03:32,380 --> 00:03:39,140
Το πρώτο, γνωστό ως Valley 3, είναι το
τοποθεσία ενός πιθανού θησαυρού,

53
00:03:39,300 --> 00:03:44,370
που συνεργάζονται ο Rick Lagina και το Oak Island
Ο Craig Tester πιστεύουν ότι εντόπισαν ενώ

54
00:03:44,370 --> 00:03:49,710
Ψάχνω για τον ιστότοπο για τα χρήματα για δύο χρόνια
πριν νομίζεις ότι είσαι στην μπάλα

55
00:03:49,710 --> 00:03:56,070
Δεύτερος ιστότοπος στόχος με το όνομα c1 εδώ πάμε
είναι το μέρος όπου το περασμένο καλοκαίρι ρίκ και

56
00:03:56,070 --> 00:04:01,270
Ο ιστορικός του νησιού βελανιδιάς charles barkhouse
ανακάλυψε αυτό που φαινόταν να είναι γυαλιστερό

57
00:04:01,270 --> 00:04:07,570
χρυσό αντικείμενο που βρίσκεται σε ένα μεγάλο κενό
περίπου 170 πόδια βάθος κάτω από τη γη

58
00:04:07,570 --> 00:04:10,330
ντάνιελ

59
00:04:12,040 --> 00:04:13,040
Τι νομίζεις, Νταν;

60
00:04:14,880 --> 00:04:17,620
Ετοίμασες μια κόλαση μεγάλη περιοχή εδώ.

61
00:04:20,279 --> 00:04:26,560
Σε ηλικία 93 ετών, ο Dan Blankenship έχει
επένδυσε περισσότερες από πέντε δεκαετίες του

62
00:04:26,560 --> 00:04:31,500
ζωή για την επίλυση του μυστηρίου του Oak Island
και συνεχίζει δυνατά.

63
00:04:31,780 --> 00:04:35,200
Έτσι σε όλα τα χρόνια που είσαι εδώ, εννοώ εσύ
το έχετε δει ποτέ να έρχεται σε αυτό;

64
00:04:35,880 --> 00:04:36,880
Όχι.

65
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
Καλό.

66
00:04:39,960 --> 00:04:44,180
Το παλιό ρητό, Ρικ, δεν είναι τίποτα
τόλμησε, τίποτα δεν κέρδισε. Ακριβώς. Αυτό

67
00:04:44,180 --> 00:04:50,740
είναι ένα αποκορύφωμα για εσάς και το δικό σας
αδελφός της πίστης σου στο Oak Island.

68
00:04:51,160 --> 00:04:52,160
Πάντα έχουν.

69
00:04:53,520 --> 00:04:57,120
Έγινε τεράστια δουλειά
αυτό. Δεν τίθεται θέμα.

70
00:04:57,420 --> 00:05:02,480
Δεν πρόκειται να αφήσει πέτρα πάνω ή
πάρε μισή απάντηση. Αυτό είναι γελοίο.

71
00:05:03,140 --> 00:05:07,480
Μετά από περισσότερα από 50 χρόνια, θα ήθελα να έχω
μερικά.

72
00:05:07,880 --> 00:05:13,020
θετικές απαντήσεις με τον ένα ή τον άλλο τρόπο εμείς
ελπίζω για φέτος

73
00:05:13,020 --> 00:05:19,820
ήρθε η ώρα ναι για την ώρα να κοιτάξουμε
κανένας

74
00:05:19,820 --> 00:05:24,140
θέλει να συμβεί αυτό περισσότερο από τον Dan
η ασυδοσία δεσμεύει το σύνολο του

75
00:05:24,140 --> 00:05:30,380
ενήλικη ζωή σε αυτό και τώρα ίσως είμαστε
να του πάρει τις απαντήσεις

76
00:05:30,380 --> 00:05:36,840
που πιστευω οτι του αξιζει για τα λαγινα
και οι συνεργάτες τους την προσμονή

77
00:05:37,530 --> 00:05:43,850
είναι έντονη σαν την υπόσχεση της ανακάλυψης
γίνεται επικείμενος ο πιο φιλόδοξος και

78
00:05:43,850 --> 00:05:49,650
δαπανηρή προσπάθεια επίλυσης της βελανιδιάς
Το μυστήριο του νησιού είναι μόλις λίγες μέρες μακριά

79
00:05:49,650 --> 00:05:54,050
η ουσία του νησιού δρυός είναι το λάκκο χρημάτων i
εννοώ ότι αυτό είναι που μας γοήτευσε ως

80
00:05:54,050 --> 00:05:59,410
αγοράκια τα λεφτά υπάρχουν κάτι
στο χρηματοκιβώτιο πιστεύω απόλυτα

81
00:05:59,410 --> 00:06:00,410
υπάρχει

82
00:06:07,180 --> 00:06:10,680
Καλώς ήλθατε σε αυτό που ονομάζουμε στοργικά
το πολεμικό μας δωμάτιο. Σας ευχαριστώ. Εκτιμήστε

83
00:06:10,680 --> 00:06:11,680
ότι.

84
00:06:11,960 --> 00:06:17,680
Εν αναμονή των τελικών κομματιών του
σκάβοντας εξοπλισμό για να φτάσει, Ρικ Λαγίνα

85
00:06:17,680 --> 00:06:23,420
έχει προσκαλέσει τους ερευνητές του Oak Island Doug
Crowell και Kel Hancock για αναφορά

86
00:06:23,420 --> 00:06:27,840
η συνεχιζόμενη έρευνά τους για το
η μοίρα ενός από τα μεγαλύτερα του Oak Island

87
00:06:27,840 --> 00:06:28,840
μυστήρια.

88
00:06:29,500 --> 00:06:34,880
Η πέτρα των 90 ποδιών, που ήταν πρώτη
ανακαλύφθηκε στο Money Pit και ήταν

89
00:06:34,880 --> 00:06:37,140
αγνοείται για σχεδόν 100 χρόνια.

90
00:06:38,260 --> 00:06:43,640
Τι έχετε λοιπόν για εμάς; Λοιπόν, μέσα
1864, δημοσιεύτηκε ένας απολογισμός τριών μερών

91
00:06:43,640 --> 00:06:48,160
σε μια τοπική εφημερίδα της Nova Scotia σχετικά με το
ημερομηνία κυνηγιού.

92
00:06:49,800 --> 00:06:53,920
Η πέτρα εξαφανίστηκε. Αυτό αμέσως
τράβηξε το ενδιαφέρον των Χάλιφαξ

93
00:06:53,920 --> 00:06:54,920
Ιστορική Εταιρεία.

94
00:06:55,180 --> 00:06:59,360
Έγραψαν ένα γράμμα και είπαν, πού είναι
η πέτρα τώρα; Με ποιον μπορούμε να μιλήσουμε για να δούμε

95
00:06:59,360 --> 00:07:04,040
αυτό; Θέλαμε να προσπαθήσουμε να το βρούμε
λογαριασμοί της ιστορικής κοινωνίας.

96
00:07:04,750 --> 00:07:09,410
της πέτρας το πράγμα με ιστορικό
κοινωνίες είναι ότι δημοσιεύουν

97
00:07:09,410 --> 00:07:13,770
διαδικασίες και προσπαθούμε να βρούμε
αυτές οι διαδικασίες υπάρχουν πολλές

98
00:07:13,770 --> 00:07:18,810
άγνωστοι στις ιστορίες των 90 ποδιών
πέτρα όταν ήταν πρώτο το λάκκο με τα χρήματα

99
00:07:18,810 --> 00:07:25,690
ανασκάφηκε από την εταιρεία onslow το 1804
αναφέρθηκε μια μεγάλη πέτρα στο χρώμα της ελιάς

100
00:07:25,690 --> 00:07:30,330
να είχε μια σειρά από περίεργα σύμβολα
σκαλισμένο σε αυτό το οποίο όταν μεταφραστεί

101
00:07:30,330 --> 00:07:34,830
διαβάστε 40 πόδια κάτω από Δύο εκατομμύρια λίρες
θάβονται.

102
00:07:37,350 --> 00:07:43,870
Το 1865 αφαιρέθηκε από το Oak Island
και μεταφέρθηκαν στο Χάλιφαξ,

103
00:07:44,090 --> 00:07:48,470
όπου αναφέρθηκε ότι βρισκόταν
εμφανίζεται στο παράθυρο του Creighton

104
00:07:48,470 --> 00:07:53,170
και το βιβλιοπωλείο Marshalls προκειμένου να βοηθήσουν
συγκεντρώσει χρήματα για να βρει το Oak Island

105
00:07:53,170 --> 00:07:54,170
θησαυρός.

106
00:07:54,670 --> 00:08:01,370
Αλλά όταν το βιβλιοπωλείο έκλεισε το 1919,
η πέτρα εξαφανίστηκε και δεν υπήρξε ποτέ

107
00:08:01,370 --> 00:08:02,370
δει

108
00:08:03,620 --> 00:08:07,580
Λοιπόν, αποφασίσαμε να δούμε τους λογαριασμούς
ότι είναι στο Χάλιφαξ.

109
00:08:08,160 --> 00:08:13,020
Έτσι ο Νταγκ έχει τις πληροφορίες μας εδώ, και
θα μοιραστούμε μαζί σας ό,τι μας

110
00:08:13,020 --> 00:08:14,180
προέκυψε η έρευνα.

111
00:08:14,420 --> 00:08:19,760
Μεγάλος. Θα ήταν πολύ σημαντικό να
εμένα αν αυτή η πέτρα εμφανίστηκε πραγματικά, το

112
00:08:19,760 --> 00:08:24,280
πραγματική πέτρα, και θα μπορούσε να επαληθευτεί ως
η αληθινή πέτρα. Ο Νταγκ και ο Κελ φέρνουν α

113
00:08:24,280 --> 00:08:29,320
σοβαρό ενδιαφέρον για το Oak Island, και επίσης
έχουν ένα υπόβαθρο, αν θέλετε, μέσα

114
00:08:29,320 --> 00:08:30,320
σωστή έρευνα.

115
00:08:31,390 --> 00:08:35,990
Η ιστορία του Oak Island αφορά
κοιτάζοντας προς τα πίσω, ερευνώντας πράγματα

116
00:08:35,990 --> 00:08:39,870
που είναι προφορική παράδοση και επιδίωξη
ότι.

117
00:08:40,789 --> 00:08:43,590
Πού μας οδηγεί λοιπόν αυτό;

118
00:08:43,850 --> 00:08:47,870
Λοιπόν, κύριοι, βρήκαμε την τοποθεσία
της πέτρας.

119
00:08:51,330 --> 00:08:53,530
Η τελευταία γνωστή θέση της πέτρας.

120
00:08:53,890 --> 00:08:58,590
Στην εταιρεία σπόρων Halifax; Στο
Halifax Seed Company.

121
00:08:58,940 --> 00:09:04,380
Σίγουρα φαίνεται σαν να ήταν αυτό
κτίριο από το οποίο ήταν το βιβλιοδετικό

122
00:09:04,380 --> 00:09:07,960
οι ιστορίες της πέτρας των 90 ποδιών. Αυτό είναι
σωστά. Βιβλιοπωλείο Creighton and Marshall.

123
00:09:08,620 --> 00:09:12,460
Και υπάρχει. Δεν είναι γκρεμισμένο. Είναι
εκεί. Είναι στο Χάλιφαξ. Είναι εκεί.

124
00:09:12,760 --> 00:09:13,760
Στέκεται σήμερα.

125
00:09:14,300 --> 00:09:19,460
Τώρα, στις ιστορίες, ο Creighton και
Ο Μάρσαλ έκλεισε το 1919.

126
00:09:20,760 --> 00:09:25,100
Αλλά την τελευταία φορά που ένας ερευνητής το είδε αυτό
πέτρα, δεν ήταν Bowdoin;

127
00:09:25,460 --> 00:09:26,740
1909. Σωστό.

128
00:09:28,750 --> 00:09:34,970
Το 1909, ο κυνηγός θησαυρών Λοχαγός Χένρι
L. Boudouin, μαζί με τις μελλοντικές Η.Π.Α.

129
00:09:34,970 --> 00:09:39,970
Ο Πρόεδρος Franklin D. Roosevelt, ηγήθηκε μιας
προσπάθεια να λύσει το μυστήριο του Oak Island.

130
00:09:41,610 --> 00:09:47,290
Ο Μπουντουέν ταξίδεψε στο Χάλιφαξ για να δει το
Πέτρα 90 ποδιών στο βιβλιοπωλείο, αλλά

131
00:09:47,290 --> 00:09:51,710
τρομοκρατήθηκε όταν έμαθε ότι
η πέτρα χρησιμοποιήθηκε ως σανίδα κοπής

132
00:09:51,710 --> 00:09:52,970
για δερμάτινα βιβλία μπουφάν.

133
00:09:54,490 --> 00:09:57,950
Πεπεισμένοι τα σύμβολα στην πέτρα είχαν
έχει φθαρεί τελείως,

134
00:09:58,880 --> 00:10:00,980
Ο Μπουντουέν έφυγε απογοητευμένος από το Χάλιφαξ.

135
00:10:01,880 --> 00:10:08,060
Και αφού εθεάθη για τελευταία φορά το 1919, το
πού βρίσκεται η πέτρα έχουν παραμείνει

136
00:10:08,060 --> 00:10:09,060
άγνωστο.

137
00:10:10,360 --> 00:10:14,220
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάποιος δεν το έχει κάνει
τράβηξε μια φωτογραφία αυτού του πράγματος ή ακόμα και α

138
00:10:14,220 --> 00:10:15,360
τρίψιμο του. Ταύρος.

139
00:10:16,360 --> 00:10:21,040
Αρνούμαι να πιστέψω ότι δεν υπάρχει
κάτι που υπάρχει κάπου στο α

140
00:10:21,040 --> 00:10:22,180
Βίβλος σε μια σοφίτα.

141
00:10:22,420 --> 00:10:26,000
Κάπου. Ίσως το αιματηρό πράγμα είναι μέσα
το υπόγειο. Ποτέ δεν ξέρεις. Ναι.

142
00:10:26,000 --> 00:10:27,480
Ναι. Ετσι.

143
00:10:27,970 --> 00:10:30,810
Ποιο είναι το επόμενο βήμα; Το επόμενο βήμα είναι
για να επισκεφθείτε την τοποθεσία.

144
00:10:31,810 --> 00:10:34,310
Τέλειος. Θα ρίξουμε μια ματιά και θα δούμε αν
υπάρχει τίποτα στο υπόγειο.

145
00:10:34,670 --> 00:10:38,570
Καλά. Λέω να ορίσουμε ad hoc
επιτροπή, και ξέρω σε ποιον θα ήθελα

146
00:10:38,570 --> 00:10:39,670
διορίστε τον σίγουρα.

147
00:10:40,110 --> 00:10:41,089
Και ο Άλεξ;

148
00:10:41,090 --> 00:10:44,130
Ναι, θα πάω μαζί σου. Θα τα πουλήσω.
Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε και

149
00:10:44,130 --> 00:10:45,730
μοιράζονται όλα αυτά μαζί μας. Είναι πάντα
ενδιαφέρουσα.

150
00:10:45,970 --> 00:10:46,970
Μεγάλος. Εντάξει.

151
00:10:47,110 --> 00:10:49,390
Καλά. Πήγαινε να πάρεις την πέτρα.

152
00:10:55,080 --> 00:10:58,200
Είναι η αρχή μιας νέας μέρας στο Oak
Νησί.

153
00:10:59,220 --> 00:11:05,560
Αυτό που βλέπει τη συνέλευση των ογκωδών
Γερανοί 100 και 300 τόνων στο Money Pit

154
00:11:05,560 --> 00:11:06,560
τοποθεσία.

155
00:11:12,400 --> 00:11:15,380
Λοιπόν παιδιά, εδώ, βλέπετε πάνω στο
σωστά;

156
00:11:15,680 --> 00:11:18,580
Αυτός είναι ο στόχος μας. Αυτό είναι όλο. Εντάξει,
δροσερό.

157
00:11:19,680 --> 00:11:21,480
Αυτή είναι και η μέρα...

158
00:11:21,690 --> 00:11:26,310
ότι ο γιος του Marty Lagina, ο Άλεξ και ο Oak
Ο ιστορικός του νησιού Charles Barkhouse,

159
00:11:26,510 --> 00:11:32,510
μαζί με τους Doug Crowell και Kel Hancock,
έχουν ταξιδέψει περίπου 60 μίλια βόρεια προς το

160
00:11:32,510 --> 00:11:38,050
πόλη του Χάλιφαξ σε αναζήτηση του Oak
Το νησί είναι το πιο μυστηριώδες και σημαντικό

161
00:11:38,050 --> 00:11:41,630
τεχνούργημα, η λεγόμενη πέτρα των 90 ποδιών.

162
00:11:41,970 --> 00:11:43,850
Ναι, αυτό είναι, κατευθείαν
μπροστά.

163
00:11:44,830 --> 00:11:48,770
Με τη μωβ τέντα και όλα;
Ναι, με τη μωβ τέντα. Έτσι ο Νταγκ έχει

164
00:11:48,770 --> 00:11:49,770
μια εικόνα.

165
00:11:50,600 --> 00:11:54,980
Και αν κοιτάξεις αυτή την εικόνα, μπορείς
δείτε ότι αυτή η σειρά παραθύρων στο

166
00:11:54,980 --> 00:11:56,520
ο δεύτερος όροφος είναι πανομοιότυπος.

167
00:11:57,860 --> 00:12:02,580
Και αν κοιτάξετε ακριβώς πάνω από το μωβ
πρόσοψη εκεί, θα δεις πού είναι αυτό

168
00:12:02,580 --> 00:12:07,520
παράθυρο, αυτό το παράθυρο και αυτή η τρύπα εξαερισμού
έχουν πλινθωθεί ή μπαλωθεί,

169
00:12:07,660 --> 00:12:09,080
και ταιριάζει πανομοιότυπα.

170
00:12:09,400 --> 00:12:12,480
Ναι, εννοώ, μπορείς να το υπερθέσεις
τέλεια. Φαίνεται σχεδόν το ίδιο.

171
00:12:12,640 --> 00:12:16,480
Αυτή η φωτογραφία είναι η τελευταία γνωστή τοποθεσία του
η πέτρα των 90 ποδιών. Αυτό είναι. Και είμαστε

172
00:12:16,480 --> 00:12:18,500
κοιτάζοντάς το. Μπορώ να πω αμέσως.
Εκεί ακριβώς.

173
00:12:19,839 --> 00:12:23,120
Έψαχνα για την πέτρα των 90 ποδιών
χρόνια τώρα, και θα είμαστε

174
00:12:23,120 --> 00:12:24,640
ικανός να δημιουργήσει κάποιους άλλους πελάτες, I
σκεφτείτε.

175
00:12:24,980 --> 00:12:29,860
Αυτό είναι πιθανότατα το παράθυρο που
η πέτρα των 90 ποδιών θα είχε τοποθετηθεί

176
00:12:29,860 --> 00:12:30,619
στην οθόνη.

177
00:12:30,620 --> 00:12:33,100
Ω, είναι πολύ ωραίο να το πιστεύεις αυτό
θα μπορούσε να ήταν ακριβώς εκεί. Ναι.

178
00:12:33,560 --> 00:12:35,720
Και στεκόμαστε εδώ τώρα κάπως
το μονοπάτι. Στέκεται ακριβώς εδώ.

179
00:12:35,980 --> 00:12:36,980
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

180
00:12:38,360 --> 00:12:41,340
Λοιπόν, παιδιά, ο Dr. Marble και ο Joe Landry
μας περιμένουν μέσα, οπότε πάμε

181
00:12:41,340 --> 00:12:43,080
μέσα και δείτε τους. Μεγάλος. Μετά από σένα. Σωστά
επάνω.

182
00:12:44,620 --> 00:12:45,620
Ευχαριστώ, Νταγκ.

183
00:12:46,860 --> 00:12:52,240
Έχοντας εντοπίσει την ακριβή τοποθεσία του
όπου εθεάθη για τελευταία φορά η πέτρα των 90 ποδιών

184
00:12:52,240 --> 00:12:57,800
1919, ο Νταγκ και ο Κελ κανόνισαν να συναντηθούν
με τον Δρ.

185
00:12:58,000 --> 00:13:02,980
Alan Marble, ο πρώην πρόεδρος της
Royal Nova Scotia Historical Society,

186
00:13:03,300 --> 00:13:06,500
μαζί με τον εκπρόσωπο του κτιρίου Τζο
Landry.

187
00:13:07,100 --> 00:13:10,540
Αυτή είναι η περιοχή που μας ενδιαφέρει,
σωστά; Ναι, αυτό θα ήταν.

188
00:13:10,840 --> 00:13:14,920
Τώρα, φυσικά, κύριοι, ξέρετε
μας ενδιαφέρει η ιστορία του 90

189
00:13:14,920 --> 00:13:19,380
-πέτρα στα πόδια και το γεγονός ότι ήταν
έφερε σε ένα βιβλιοδετικό στο Χάλιφαξ για να

190
00:13:19,380 --> 00:13:20,960
να τεθούν σε δημόσια προβολή. Ναι.

191
00:13:21,600 --> 00:13:23,600
Είμαστε αρκετά σίγουροι ότι αυτό είναι
τοποθεσία.

192
00:13:23,960 --> 00:13:28,480
Λοιπόν, το έχω διαβάσει πολύ
με τα χρόνια, και ήξερα την πέτρα, του

193
00:13:28,480 --> 00:13:34,600
φυσικά, πότε βρέθηκε και πού
ήταν σε διαφορετικές εποχές και το ήξερα αυτό

194
00:13:34,600 --> 00:13:35,600
ήταν εδώ.

195
00:13:36,840 --> 00:13:40,340
Το πρώτο πράγμα που παρατήρησα όταν περπάτησα
μέσα ήταν πόσο μοντέρνο το εσωτερικό του

196
00:13:40,340 --> 00:13:41,340
κτίριο ήταν.

197
00:13:41,360 --> 00:13:42,960
Είχε σαφώς ανακαινιστεί.

198
00:13:43,180 --> 00:13:46,820
Δεν ήταν κάτι σαν αυτό που φανταζόμουν
ένα βιβλιοδετείο να είναι.

199
00:13:47,600 --> 00:13:51,980
Υπάρχουν χώροι του κτιρίου που
δεν έχουν ανακαινιστεί ή ίσως λιγότερες

200
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
φορές από αυτή την περιοχή;

201
00:13:53,160 --> 00:13:55,960
Είναι σε μεγάλο βαθμό, λίγο πολύ.

202
00:13:57,040 --> 00:13:58,660
Όπως ήταν. Θέλω να πω, έχουμε αλλάξει.

203
00:13:58,880 --> 00:14:03,700
Βάλαμε λινέλαιο στα πατώματα και
πλακάκια στο ταβάνι, αλλά εκτός από

204
00:14:03,700 --> 00:14:05,440
ότι, πολύ λίγα έχουν αλλάξει.

205
00:14:05,780 --> 00:14:07,620
Υπάρχει υπόγειο σε αυτή τη μονάδα εδώ;

206
00:14:07,940 --> 00:14:12,220
Ναι, το υπόγειο λειτουργεί πολύ καλά
όλο το μήκος των μπλοκ.

207
00:14:12,540 --> 00:14:13,820
Ίσως πρέπει να ρίξουμε μια ματιά σε αυτό
τώρα.

208
00:14:14,040 --> 00:14:17,280
Εντάξει, ναι, απλά θα κατευθυνθούμε προς το
πίσω από το κτίριο εδώ.

209
00:14:17,560 --> 00:14:18,560
Εξοχος. Θα σε ακολουθήσω.

210
00:14:19,760 --> 00:14:24,200
Είναι δυνατόν;

211
00:14:24,680 --> 00:14:29,160
ότι ενδείξεις σχετικά με το ρεύμα
θέση της πέτρας 90 ποδιών μπορεί

212
00:14:29,160 --> 00:14:34,700
βρίσκεται ακόμα στο παλιό βιβλιοδετικό
σχεδόν 100 χρόνια μετά την τελευταία

213
00:14:34,700 --> 00:14:39,040
αναφέρθηκε ότι είναι εδώ προσοχή στα παιδιά σας
προσέξτε τα συντρίμμια στο πάτωμα ναι

214
00:14:39,040 --> 00:14:45,660
κοιτάξτε αυτό το μέρος που έχουμε
ένας πέτρινος τοίχος εδώ μέσα παιδιά εντάξει ναι

215
00:14:45,660 --> 00:14:50,560
αυτό μοιάζει λίγο περισσότερο με εμάς
Φωτογράφιζα νομίζω ότι ναι ναι αυτό είναι

216
00:14:50,560 --> 00:14:52,580
αυτό είναι τα παλιά πέτρινα θεμέλια

217
00:14:53,950 --> 00:14:54,949
Εδώ είναι λίγος γρανίτης.

218
00:14:54,950 --> 00:14:57,710
Ναι. Αυτά μοιάζουν σαν να έχουν μπει
επισκευή στον τοίχο.

219
00:14:58,050 --> 00:14:59,170
Θα πάρουμε μια φωτογραφία από αυτό.

220
00:15:04,470 --> 00:15:06,030
Ω, αυτό είναι ενδιαφέρον.

221
00:15:06,910 --> 00:15:07,910
Ναι.

222
00:15:10,150 --> 00:15:11,150
Ω, κοίτα αυτό, Τσαρλς.

223
00:15:11,830 --> 00:15:13,290
Μια καμάρα. Ναί.

224
00:15:13,630 --> 00:15:14,630
Γεια, παιδιά.

225
00:15:14,850 --> 00:15:15,829
Τι έχουμε;

226
00:15:15,830 --> 00:15:17,170
Θέλω να έρθω να ρίξω μια ματιά σε αυτό.

227
00:15:17,510 --> 00:15:19,350
Ω, επιβιβασμένη αψίδα.

228
00:15:19,610 --> 00:15:20,990
Απλώς αναρωτιέμαι τι μπορεί να έχει αυτό
ήταν.

229
00:15:21,610 --> 00:15:26,310
Λοιπόν, το Χάλιφαξ είναι γεμάτο με τούνελ,
και η καταγωγή τους και ο λόγος

230
00:15:26,310 --> 00:15:30,950
γιατί υπάρχουν τόσα πολλά είναι για στρατιωτικούς
ασφάλεια, στρατιωτική μεταφορά.

231
00:15:31,150 --> 00:15:32,150
Δικαίωμα.

232
00:15:33,010 --> 00:15:34,950
Υπόγειες στρατιωτικές σήραγγες;

233
00:15:35,470 --> 00:15:41,150
Θα μπορούσε αυτή η περίεργη αψίδα με σανίδες
παρέχει πραγματικά μια ιδέα για το πώς το 90

234
00:15:41,150 --> 00:15:43,990
-Η πέτρα του ποδιού φαινόταν να εξαφανίζεται χωρίς α
ίχνος;

235
00:15:45,199 --> 00:15:48,520
Γιατί δεν πάμε πίσω στον όροφο και εμείς
μπορούμε να καταλάβουμε την επόμενη κίνησή μας.

236
00:15:48,980 --> 00:15:51,280
Σύμφωνος. Καλό μου ακούγεται. μετά από σένα,
Cal.

237
00:15:52,620 --> 00:15:56,360
Ήξερα ότι ήταν κάπως μακρινό σουτ. Ίσως
κάτι θα βρίσκαμε εκεί κάτω, αλλά είναι

238
00:15:56,360 --> 00:15:57,360
άξιζε μια ματιά.

239
00:15:58,420 --> 00:15:59,500
Διαφορετική έξοδος, ε, Τζο;

240
00:15:59,800 --> 00:16:00,800
Πράγματι.

241
00:16:01,140 --> 00:16:02,420
Αυτό το κτίριο είναι σαν λαβύρινθος.

242
00:16:02,700 --> 00:16:03,679
Είναι.

243
00:16:03,680 --> 00:16:06,200
Λοιπόν, παιδιά, νομίζω ότι φεύγουμε από εδώ
με καλές πληροφορίες.

244
00:16:06,580 --> 00:16:10,040
Μπορούμε να εξετάσουμε λίγο περισσότερο το
ιδιοκτήτες αυτού του κτιρίου σε όλη την έκταση

245
00:16:10,040 --> 00:16:11,040
ιστορία.

246
00:16:11,939 --> 00:16:15,220
Μπορούμε να αναζητήσουμε οποιονδήποτε μπορεί να έχει
τράβηξε μια φωτογραφία της βιτρίνας όταν το

247
00:16:15,220 --> 00:16:16,220
εκτέθηκε πέτρα.

248
00:16:16,780 --> 00:16:22,720
Αλλά η άλλη πιθανότητα που μπορεί να είναι
πιο κοντά από αυτό, μου το είπαν

249
00:16:22,720 --> 00:16:26,940
υπήρχε ένα μέλος της Λέσχης Χάλιφαξ,
που είναι λίγο εδώ κάτω

250
00:16:26,940 --> 00:16:32,880
απόσταση. Ήταν μέλος τουλάχιστον μέχρι
1982, και είπε στον γιο του ότι, στην πραγματικότητα,

251
00:16:32,880 --> 00:16:37,980
υπήρχε μια πέτρα στο πάτωμα του
Halifax Club, το οποίο νόμιζε ότι ήταν το

252
00:16:37,980 --> 00:16:38,980
Πέτρα 90 ποδιών.

253
00:16:40,460 --> 00:16:44,200
Δεν ξέρω, αλλά αυτό είπε
ο γιος του. Το Halifax Club είναι ακόμα μέσα

254
00:16:44,200 --> 00:16:48,820
λειτουργία; Είναι. Είναι μόλις τρία τετράγωνα
πάνω στην οδό Paula. Και μπορώ να σε πάρω επάνω

255
00:16:48,820 --> 00:16:49,960
εκεί αν θέλεις να ρίξεις μια ματιά.

256
00:16:50,200 --> 00:16:51,200
Άλλο προβάδισμα, ναι.

257
00:16:51,380 --> 00:16:55,460
Και ποτέ δεν ξέρεις, οι στρατάρχες και οι
κρετίνοι μπορεί να ήταν μέλη της

258
00:16:55,460 --> 00:16:57,720
Halifax Club, το οποίο θα μπορούσατε ενδεχομένως
καθορίζουν.

259
00:16:57,940 --> 00:17:03,160
Το 1919, όταν κατάλαβαν ότι ήταν
κλείνοντας το μαγαζί, μπορεί να έχουν

260
00:17:03,160 --> 00:17:07,319
αποφάσισε να το δωρίσει στο Χάλιφαξ
Λέσχη. Είναι μια πιθανότητα. Φαίνεται όμορφο

261
00:17:07,319 --> 00:17:08,640
εύλογο για μένα. Ναι, ειλικρινά.

262
00:17:09,369 --> 00:17:11,829
Αξίζει τον εντοπισμό ούτως ή άλλως. Ας
πήγαινε κοίτα. Ναι. Ναι.

263
00:17:12,150 --> 00:17:14,130
Τζο, σε ευχαριστούμε που ήρθες μαζί μας. Είσαι
καλώς ήρθες.

264
00:17:14,569 --> 00:17:19,990
Θα μπορούσε ο Alex και η ομάδα να είναι πραγματικά
σε κοντινή απόσταση από τον εντοπισμό ενός από τα κλειδιά

265
00:17:19,990 --> 00:17:22,650
ενδείξεις για την επίλυση του μυστηρίου του Oak Island;

266
00:17:23,130 --> 00:17:24,970
Εντάξει, παιδιά, πάμε μια βόλτα.
Ναι.

267
00:17:33,050 --> 00:17:38,490
Ενώ ο Alex Lagina και ο Charles Barkhouse
συνεχίζουν την αναζήτησή τους για τα 90 πόδια

268
00:17:38,490 --> 00:17:40,330
πέτρα στο κοντινό Χάλιφαξ.

269
00:17:41,010 --> 00:17:47,010
Πίσω στο Oak Island, ο Craig Tester και ο δικός του
βήματα στον Jack Begley ξεκινούν μια στρατηγική

270
00:17:47,010 --> 00:17:49,290
έρευνα στο Smith's Cove.

271
00:17:49,990 --> 00:17:54,070
Πιθανότατα δίπλα σε αυτό το πεύκο
εδώ αν το ξεκινήσω ακριβώς από εκεί.

272
00:17:54,290 --> 00:17:59,610
Καλά. Εργασία με διείσδυση στο έδαφος
οι ειδικοί ραντάρ Matt Savelle και Luke

273
00:17:59,610 --> 00:18:05,090
Melanson από την Canadian Seabed Research
Limited, ο Κρεγκ και ο Τζακ.

274
00:18:05,560 --> 00:18:09,320
ελπίζουν να βρουν αποδεικτικά στοιχεία
πιθανές υπόγειες σήραγγες πλημμύρας.

275
00:18:09,660 --> 00:18:15,200
Οι ίδιες σήραγγες πλημμύρας που σύμφωνα με πληροφορίες
τροφοδοτήστε το νερό του ωκεανού στο Money Pit και

276
00:18:15,200 --> 00:18:20,200
ως αποτέλεσμα, έχουν ματαιώσει θησαυρό
κυνηγετικές προσπάθειες για περισσότερα από 200 χρόνια.

277
00:18:21,600 --> 00:18:26,560
Παραδοσιακά, υπήρχε μια σήραγγα πλημμύρας
που πήγε από το Smith's Cove εδώ μέχρι

278
00:18:26,560 --> 00:18:28,960
το Money Pit. Οπότε διέκοψε αμέσως
εδώ κάπου.

279
00:18:30,380 --> 00:18:35,800
Το 1850, ερευνητές από το Truro
Εταιρεία που εργάζεται στο Smith's Cove

280
00:18:35,800 --> 00:18:39,380
ανακάλυψαν στοιχεία πέντε περίπλοκων κουτιών
αποχετεύσεις.

281
00:18:39,980 --> 00:18:45,580
Κατασκευάστηκαν από επίπεδη πλακόστρωση
πέτρες και καλύπτονται από στρώματα καρύδας

282
00:18:45,580 --> 00:18:50,440
ίνα και χελόχορτο, που προορίζονταν
για να φιλτράρει την άμμο και τα συντρίμμια.

283
00:18:51,880 --> 00:18:57,320
Δυστυχώς, οι γενιές επαναλαμβάνονται
οι ανασκαφές έχουν καταστρέψει σημαντικά

284
00:18:57,320 --> 00:18:58,320
αποδεικτικά στοιχεία.

285
00:18:59,080 --> 00:19:05,180
Αλλά αν η ομάδα του Oak Island μπορεί να εντοπίσει
ακόμη και ένα από τα κιβώτια αποστραγγίζει και εντοπίστε το

286
00:19:05,180 --> 00:19:09,740
πίσω στο λάκκο των χρημάτων, μπορεί να μπορέσουν
για να σταματήσει την πλημμύρα που παγιδεύτηκε από εκρήξεις

287
00:19:09,740 --> 00:19:15,500
σύστημα. Μπορεί επίσης να μπορούν
καθορίστε ακριβώς ποιος κατασκεύασε το κουτί

288
00:19:15,500 --> 00:19:17,020
αποχετεύσεις στην πρώτη θέση.

289
00:19:18,500 --> 00:19:23,160
Νομίζω ότι το έργο του Smith's Cove προχωρά
να συμβάλει στην κατανόηση του τι

290
00:19:23,160 --> 00:19:24,600
πιθανώς να συνέβη στο Oak Island.

291
00:19:24,980 --> 00:19:29,620
Βρίσκετε την αποχέτευση του κουτιού. Το κουτί αποστραγγίζει το μόλυβδο
στη σήραγγα πλημμύρας. Οδηγεί σήραγγα πλημμύρας

292
00:19:29,620 --> 00:19:32,400
στο λάκκο των χρημάτων. Όλα ξεκινούν μέσα
Smith's Cove.

293
00:19:33,040 --> 00:19:38,320
Όταν οι αποχετεύσεις των δακτύλων ενώθηκαν,
σχημάτισαν ένα V, και αυτό το V θα ήταν

294
00:19:38,320 --> 00:19:43,340
στραμμένο προς αυτή την κατεύθυνση και ήρθε προς την ακτή.
Έτσι, αν μπορούσαμε να μάθουμε πού είναι το V

295
00:19:43,340 --> 00:19:45,320
περάστε από εδώ, αυτό θα ήταν
σημαντική.

296
00:19:45,640 --> 00:19:47,300
Καλά. Είστε έτοιμοι;

297
00:19:47,520 --> 00:19:48,520
Καλά.

298
00:19:49,500 --> 00:19:50,900
Αυτό είναι πολύ το μυστήριο.

299
00:19:51,720 --> 00:19:57,040
Θέλουμε να δούμε μόνοι μας ότι αυτό
το σύστημα πλημμυρών είναι εδώ, και πόσο από αυτό

300
00:19:57,040 --> 00:20:00,780
είναι αληθινό, πόσο από αυτό είναι απλώς ιστορία
που επεκτάθηκε με τα χρόνια.

301
00:20:02,280 --> 00:20:07,360
Ως σύστημα ραντάρ διείσδυσης στο έδαφος
τραβιέται μπρος-πίσω σε ευθεία,

302
00:20:07,520 --> 00:20:12,340
παράλληλες γραμμές, ηλεκτρομαγνητικοί παλμοί
αποστέλλονται μέσω της Γης.

303
00:20:12,680 --> 00:20:18,560
Αν πετύχει, ο Κρεγκ και η ομάδα μπορεί
να είναι σε θέση να ανιχνεύσει υπόγειες κατασκευές

304
00:20:18,560 --> 00:20:21,460
ή σήραγγες που βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια.

305
00:20:25,020 --> 00:20:26,560
Αυτό είναι καλό. Ναι.

306
00:20:27,740 --> 00:20:30,340
Κάποια διείσδυση; Τίποτα. Λοιπόν, ναι,
αλλά...

307
00:20:30,640 --> 00:20:32,100
Δεν υπάρχει τίποτα εντυπωσιακό.

308
00:20:32,900 --> 00:20:33,900
Καλά.

309
00:20:36,920 --> 00:20:41,200
Δεν έχετε μια ακριβή εικόνα του τι είναι
εκεί κάτω, αλλά θα πάρετε αυτό που έχουν

310
00:20:41,200 --> 00:20:42,200
καλέστε μια παραβολή.

311
00:20:43,880 --> 00:20:45,620
Παίρνουμε προκαταρκτικά αποτελέσματα.

312
00:20:46,440 --> 00:20:52,180
Ίσως να είναι wave action από το 200
πριν από χρόνια αυτό μπήκε εκεί, αλλά είναι

313
00:20:52,180 --> 00:20:53,940
σίγουρα κάτι που πρέπει να επιδιώξουμε.

314
00:20:56,460 --> 00:20:57,860
Αυτό ήταν ενδιαφέρον.

315
00:20:58,620 --> 00:21:04,440
Έχει ένα πολύ ξεχωριστό U, και μπορείτε
δείτε το μικρό Vs στο κάτω μέρος του

316
00:21:04,440 --> 00:21:10,480
αυτό. Είναι δυνατόν ο Κρεγκ, ο Τζακ και
η ομάδα μόλις ανακάλυψε στοιχεία

317
00:21:10,480 --> 00:21:13,540
ανθρωπογενών κατασκευών στο Smith's
Όρμος;

318
00:21:14,200 --> 00:21:18,360
Αρχίσαμε να παίρνουμε καλές επιτυχίες, και αυτό
πραγματικά φαινόταν σαν να τα βλέπαμε αυτά

319
00:21:18,360 --> 00:21:21,940
αιχμηρές απαντήσεις από το
ραντάρ διείσδυσης στο έδαφος.

320
00:21:22,180 --> 00:21:26,540
Ένιωσα ότι ήταν πολύ καλές αντανακλάσεις. Αυτό
σίγουρα έβλεπε κάποιο είδος γκαζόν

321
00:21:26,540 --> 00:21:27,540
κόβεται εκεί μέσα.

322
00:21:28,010 --> 00:21:33,330
Μόνο με βάση αυτό, ξέρεις, νομίζω ότι
έχω μια ιδέα πού θα ήθελα να κάνουμε

323
00:21:33,330 --> 00:21:34,330
μια ανασκαφή.

324
00:21:36,050 --> 00:21:41,510
Ενώ ο Craig Tester και ο Jack Bengley τυλίγονται
αναβαθμίζουν τις επιχειρήσεις της ομάδας τους στο Smith's

325
00:21:41,510 --> 00:21:48,190
Ο Cove, ο Alex Lagina και η ομάδα του φτάνουν στο
το Halifax Club,

326
00:21:48,370 --> 00:21:53,830
όπου η μυστηριώδης πέτρινη πλάκα των 90 ποδιών
από το λάκκο των χρημάτων φέρεται να εθεάθη

327
00:21:53,830 --> 00:21:55,230
πίσω στο 1982.

328
00:21:57,580 --> 00:21:59,380
Τώρα, αυτό είναι ένα πολύ κλασικό κτίριο.

329
00:22:00,000 --> 00:22:01,200
Όμορφο κτίριο.

330
00:22:01,440 --> 00:22:02,500
Ω, ναι. Εδώ είναι ακριβώς εδώ.

331
00:22:03,600 --> 00:22:04,600
1862.

332
00:22:06,080 --> 00:22:13,080
Χτίστηκε το 1862 από Σκωτσέζικη καταγωγή
ο λιθοξόος George Lagg, το Halifax Club

333
00:22:13,080 --> 00:22:17,980
ήταν μια αποκλειστική αδελφότητα μόνο για άνδρες
τα μέλη του οποίου περιελάμβαναν τα περισσότερα

334
00:22:17,980 --> 00:22:20,520
επιφανείς και διακεκριμένοι άνδρες του
πόλη.

335
00:22:21,260 --> 00:22:25,940
Η έδρα της ήταν και μια συνάντηση
τόπος όπου θα μπορούσε να διεξαχθεί η επιχείρηση

336
00:22:25,940 --> 00:22:26,940
σε ιδιωτικό.

337
00:22:27,760 --> 00:22:32,920
Θα μπορούσε πραγματικά η πέτρα των 90 ποδιών
κατέληξε εδώ, ενσωματωμένο στο πάτωμα;

338
00:22:33,900 --> 00:22:37,460
Και αν ναι, ποιος το έφερε εδώ και γιατί;

339
00:22:45,580 --> 00:22:47,980
Ουάου, φαίνεται ότι κάνουν κάτι
ανακαίνιση.

340
00:22:48,280 --> 00:22:49,600
Σίγουρα είναι, ναι.

341
00:22:50,420 --> 00:22:53,380
Η ιστορία λοιπόν που ακούσατε ήταν ότι το
πέτρα ήταν στο πάτωμα;

342
00:22:53,640 --> 00:22:55,760
Ναι, έπρεπε να φαίνεται στο
όροφος.

343
00:22:56,300 --> 00:23:00,220
Αλλά φυσικά, δεν ξέρουμε ποια
όροφος, είτε ήταν εδώ είτε εδώ μέσα είτε

344
00:23:00,220 --> 00:23:02,680
επάνω στην τραπεζαρία ή όπου ήταν.

345
00:23:03,100 --> 00:23:04,520
Δεν δόθηκε καμία πληροφορία.

346
00:23:05,220 --> 00:23:09,900
Φανταζόμουν ότι θα μπαίναμε
αυτό το άθικτο κτίριο και απλά να μπορέσω

347
00:23:09,900 --> 00:23:13,120
πηγαίνετε δεξιά στην πέτρα και κοιτάξτε την.
Αυτό είναι ένα ξύλινο πάτωμα.

348
00:23:13,320 --> 00:23:15,340
Μα φυσικά δεν του βγήκε αυτό
τρόπο.

349
00:23:16,100 --> 00:23:17,320
Ρε παιδιά, τι γίνεται;

350
00:23:17,660 --> 00:23:18,660
Ω, γεια.

351
00:23:18,940 --> 00:23:20,320
Άλεξ, χαίρομαι που σε γνώρισα.

352
00:23:20,540 --> 00:23:22,460
Λίγο μετά την άφιξή τους...

353
00:23:22,670 --> 00:23:28,010
Ο Άλεξ και η ομάδα συναντιούνται από τον Ράιαν Μπερκ
και Zach Woodworth, που είναι μέλη του

354
00:23:28,010 --> 00:23:30,170
συνεργείο κατασκευής του Halifax Club.

355
00:23:30,590 --> 00:23:34,430
Μάλλον θα κοιτούσες στο υπόγειο
ένας πέτρινος τοίχος ή κάτι τέτοιο.

356
00:23:34,530 --> 00:23:37,510
Σωστά, εντάξει. Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε
το υπόγειο. Θέλω να πω, φαίνεται σαν το

357
00:23:37,510 --> 00:23:39,570
καλύτερο στοίχημα. Μπορείτε να το διαγράψετε.
Απολύτως.

358
00:23:40,790 --> 00:23:43,810
Μια μεγάλη πέτρα, στο μέγεθος αυτής που
που ψάχνουμε, είναι πολύ βαρύ.

359
00:23:44,290 --> 00:23:47,510
Οπότε η λογική είναι, αν το ψάχνεις
κάπου που πρόκειται να υποστηρίξει το

360
00:23:47,510 --> 00:23:48,510
πέτρα, το βάζεις στο υπόγειο.

361
00:23:49,630 --> 00:23:52,550
Από αυτό το σημείο και μετά θα είναι το παλιό
κτίριο πριν ανακαινιστεί.

362
00:23:53,170 --> 00:23:57,370
Αυτός ο τρόπος είναι μετά την ανακαίνιση. Ετσι
όλα αυτά είναι πιο καινούργια εκεί κάτω. Ναί. Ναι,

363
00:23:57,370 --> 00:23:59,290
σίγουρα θα μας ενδιέφερε αυτό
πλευρά τότε. Εντάξει.

364
00:23:59,870 --> 00:24:01,970
Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά με αυτόν τον τρόπο. Ναι.

365
00:24:02,390 --> 00:24:03,390
Εντάξει.

366
00:24:04,190 --> 00:24:07,790
Ναι, το πάτωμα έχει ξεσπάσει και
τα πάντα. Όλο αυτό είναι αρκετά σκισμένο.

367
00:24:07,910 --> 00:24:08,910
Ναι. Ναι.

368
00:24:10,159 --> 00:24:14,040
Το ίδιο και εδώ. Ω, ναι. Εδώ μέσα, ήταν
μόνο ένα ξύλινο πάτωμα, και δεν έχουμε

369
00:24:14,040 --> 00:24:17,140
στην πραγματικότητα άγγιξε οποιαδήποτε από τη βρωμιά από κάτω
αυτό. Μόλις σκίσαμε όλα τα παλιά ξύλα. Έτσι

370
00:24:17,140 --> 00:24:18,360
υπήρχε μόνο βρωμιά κάτω από το ξύλο.

371
00:24:18,600 --> 00:24:19,600
Ναι.

372
00:24:22,600 --> 00:24:26,340
Ωστόσο, υπάρχουν μερικοί πέτρινοι τοίχοι
μικρά κομμάτια βάσης.

373
00:24:26,560 --> 00:24:28,760
Δεν είδα κάτι ιδιαίτερο πάνω τους.
Καλά.

374
00:24:32,540 --> 00:24:33,740
Υπάρχει ένα υπόγειο.

375
00:24:34,060 --> 00:24:36,140
Ναι. Ναι. Καμιά ιδέα πώς να κατέβω
εκεί;

376
00:24:36,380 --> 00:24:38,240
Απολύτως. Αυτή είναι η επόμενη στάση.

377
00:24:39,270 --> 00:24:40,209
Άλεξ. Ναι.

378
00:24:40,210 --> 00:24:41,970
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά σε αυτό. Εντάξει.

379
00:24:42,450 --> 00:24:43,450
Πού είσαι;

380
00:24:43,630 --> 00:24:44,890
Πάνω από αυτόν τον τρόπο. Με αυτόν τον τρόπο;

381
00:24:45,130 --> 00:24:46,130
Ναι.

382
00:24:46,330 --> 00:24:47,330
Πρόσεχε το βήμα σου εκεί.

383
00:24:48,890 --> 00:24:49,890
Περάστε από εδώ. Εκεί μέσα.

384
00:24:51,470 --> 00:24:52,470
Εντάξει. Τι έχεις εδώ;

385
00:24:53,370 --> 00:24:54,370
Είναι μεγάλη πέτρα.

386
00:24:55,350 --> 00:24:56,350
Λοιπόν, κοίτα αυτό.

387
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
Είναι μεγάλη πέτρα.

388
00:25:04,210 --> 00:25:05,210
Λοιπόν, κοίτα αυτό.

389
00:25:06,500 --> 00:25:11,860
Περίπου 60 μίλια από το Oak Island,
Alex Lagina και μέλη των Oak

390
00:25:11,860 --> 00:25:17,340
Η ομάδα του νησιού ερευνά μια τοποθεσία
όπου η πέτρινη πλάκα 90 ποδιών από το

391
00:25:17,340 --> 00:25:21,020
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο λάκκος των χρημάτων εθεάθη πίσω
1982.

392
00:25:22,640 --> 00:25:26,520
Είναι σχιστόλιθος; Νομίζω ότι είναι ασβεστόλιθος.
Είναι επίσης μεγαλύτερο από αυτό που ψάχνουμε

393
00:25:26,520 --> 00:25:27,960
για ως προς τις διαστάσεις.

394
00:25:29,060 --> 00:25:30,120
Νομίζω ότι είναι προτομή.

395
00:25:30,660 --> 00:25:33,060
Μάθαμε πολλά σήμερα, παρόλο που
δεν βρήκε τίποτα.

396
00:25:33,600 --> 00:25:38,000
Νομίζω ότι η πρώτη σειρά των εργασιών είναι
για να πάρετε την πραγματική ιστορία για το γιατί το

397
00:25:38,000 --> 00:25:39,920
Η πέτρα είναι υποτίθεται στο Halifax Club.

398
00:25:40,140 --> 00:25:43,420
Αν μπορούμε να πάρουμε αυτή την ιστορία από το άτομο
που το είδε ή από την άμεση τους

399
00:25:43,420 --> 00:25:45,900
απόγονος, μπορεί να έχουμε καλύτερη βολή
βρίσκοντάς το.

400
00:25:46,120 --> 00:25:51,860
Ένα πράγμα που θα σου πρότεινα να κάνεις είναι να μιλήσεις
στον ιστορικό αυτού του κτιρίου.

401
00:25:52,180 --> 00:25:56,280
Θα πρέπει να υπάρχει μια συλλογή από
φωτογραφίες και αν υπήρχε κάτι

402
00:25:56,280 --> 00:26:01,840
μοναδική σαν πέτρα στο πάτωμα που
είχε κάποια συμβολική αναπαράσταση πάνω του.

403
00:26:02,270 --> 00:26:03,410
Κάποιος θα το είχε φωτογραφίσει.

404
00:26:03,830 --> 00:26:07,110
Αλλά προς το παρόν, δεν βρήκαμε αυτό που ήμασταν
ψάχνουμε, αλλά νομίζω ότι φτιάξαμε μερικά

405
00:26:07,110 --> 00:26:09,350
προόδου. Έχουμε μερικούς καλούς οδηγούς
κυνήγησε.

406
00:26:09,930 --> 00:26:11,570
Ας το πούμε μια μέρα. Ναι. Καλά.

407
00:26:13,930 --> 00:26:19,990
Ενώ ο Alex Lagina και ο Charles Barkhouse
επιστρέφουν στο Oak Island...

408
00:26:19,990 --> 00:26:23,950
Δηλαδή χρειάζεσαι να το τραβήξω; Θα το τραβήξουμε
μέχρι εδώ και κλειδώστε τα όλα μαζί.

409
00:26:24,370 --> 00:26:29,910
Ο Ρικ και ο Μάρτι Λαγίνα, μαζί με τον Κρεγκ
Ο ελεγκτής, καταργεί έναν αριθμό αρχείων καταγραφής

410
00:26:29,910 --> 00:26:31,190
από την περιοχή Money Pit.

411
00:26:31,630 --> 00:26:38,490
εντάξει για να τους κάνει χώρο
μεγάλης κλίμακας ανασκαφή εντάξει το κεφάλι ψηλά

412
00:26:38,490 --> 00:26:45,730
εμείς

413
00:26:45,730 --> 00:26:52,010
έχουμε παρέα έχουμε παρέα

414
00:26:52,010 --> 00:26:58,690
Κλείσε το για ένα λεπτό Rick

415
00:26:58,690 --> 00:26:59,690
έλα εδώ

416
00:27:05,290 --> 00:27:07,130
Καλώς ήρθες πίσω. Καλώς ήρθες πίσω.

417
00:27:08,050 --> 00:27:13,750
Από όλες τις ζωές που έχουν αγγίξει
από την 221χρονη αναζήτηση θησαυρού

418
00:27:13,750 --> 00:27:19,470
Oak Island, ίσως κανένας δεν ήταν
επηρεάζονται τόσο προσωπικά ή τραγικά όσο

419
00:27:19,470 --> 00:27:20,710
αυτή του Leigh Lamb.

420
00:27:21,030 --> 00:27:25,350
Σίγουρα, αν γνωρίσατε τον αδερφό μου, αυτό είναι
Μάρτι. Όχι, δεν έχω γνωρίσει ποτέ τον Μάρτι. Ω, όχι,

421
00:27:25,390 --> 00:27:27,810
πήραμε μια αγκαλιά. Είμαστε Ιταλοί. Δεν είσαι
πρόκειται να ξεφύγει με αυτό.

422
00:27:28,550 --> 00:27:32,990
Επέστρεψε στο Oak Island μετά από ένα
απουσία τριών ετών.

423
00:27:33,580 --> 00:27:38,120
Και μαζί της είναι και τα δύο της παιδιά,
Claire Bradfield και Brooke Helland.

424
00:27:38,320 --> 00:27:40,060
Φαίνεται λίγο διαφορετικό, έτσι δεν είναι,
Λι;

425
00:27:40,660 --> 00:27:41,660
Πού είμαι;

426
00:27:43,020 --> 00:27:44,960
Είσαι στο λάκκο των χρημάτων. Είσαι στο
λάκκο χρημάτων.

427
00:27:45,160 --> 00:27:46,400
Α, για το καλό.

428
00:27:48,480 --> 00:27:51,740
Πρόκειται για ένα έργο αρκετά μεγάλης κλίμακας
φέτος.

429
00:27:51,960 --> 00:27:54,480
Είναι καταπληκτικό. Εννοώ, φανταστικό.

430
00:27:55,580 --> 00:27:59,300
Αυτό που πρόκειται να συμβεί εδώ, Λι, είναι
ακριβώς στο λάκκο των χρημάτων, ακριβώς εκεί που εμείς

431
00:27:59,300 --> 00:28:01,360
σκεφτείτε το παλιό θησαυροφυλάκιο πριν από χρόνια.

432
00:28:01,560 --> 00:28:06,780
Καλά. Θα σκάψουμε μια τρύπα 40 ιντσών
αρκετά μεγάλο για να κατέβει ένα άτομο. Ω,

433
00:28:06,780 --> 00:28:09,800
αλήθεια; Σε όλη τη διαδρομή μέχρι το βάθος
200 πόδια.

434
00:28:10,220 --> 00:28:11,220
Εκπληκτική επιτυχία.

435
00:28:11,380 --> 00:28:14,940
Ξέρεις, δεν μπορώ να μην αναρωτιέμαι τι
ο πατέρας σου θα μπορούσε να το κάνει αν το έκανε

436
00:28:14,940 --> 00:28:15,940
ότι.

437
00:28:16,140 --> 00:28:17,140
Ναι.

438
00:28:22,180 --> 00:28:23,640
Το 1959.

439
00:28:24,600 --> 00:28:29,360
Οι γονείς του Lee, Robert και Mildred
Restall, μαζί με τα δύο αδέρφια τους,

440
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Ο Μπόμπι Τζούνιορ.

441
00:28:30,680 --> 00:28:35,120
και ο Ricky, μετακόμισαν στο Oak Island σε ένα
προσπάθεια να λυθεί το μυστήριο.

442
00:28:35,960 --> 00:28:41,320
Για έξι χρόνια, άντεξαν τους σκληρούς
καιρός του Βόρειου Ατλαντικού ενώ

443
00:28:41,320 --> 00:28:47,200
κάνοντας εκτεταμένες εργασίες στο βάλτο, στο
Smith's Cove, και στο Money Pit.

444
00:28:47,640 --> 00:28:52,760
Νιώθω ότι ο θησαυρός είναι εδώ και
ότι μπορούμε να το πάρουμε και θα πάμε

445
00:28:52,760 --> 00:28:53,940
μείνε εδώ μέχρι να το κάνουμε.

446
00:28:56,140 --> 00:29:03,040
Όμως στις 17 Αυγούστου 1965, ενώ
διερεύνηση πλημμυρισμένου 27

447
00:29:03,040 --> 00:29:09,880
-Άξονας μέχρι το πόδι στο Smith's Cove, Robert
ξεπεράστηκε από το θανατηφόρο αέριο H2S

448
00:29:09,880 --> 00:29:12,960
και έπεσε στο νερό από κάτω.

449
00:29:16,220 --> 00:29:17,860
Αν και ο Bobby Jr.

450
00:29:18,160 --> 00:29:24,300
και άλλοι τέσσερις άνδρες πήδηξαν για να βοηθήσουν
αυτόν, και αυτοί γρήγορα ανίκαναν

451
00:29:24,300 --> 00:29:25,580
από το θανατηφόρο αέριο.

452
00:29:27,300 --> 00:29:33,860
Παρά την ξέφρενη προσπάθεια διάσωσης και οι δύο
Ο Ρόμπερτ και ο Μπόμπι Ρεστάλ χάθηκαν μαζί

453
00:29:33,860 --> 00:29:34,940
με άλλους δύο.

454
00:29:35,940 --> 00:29:41,560
Λίγο αργότερα, η μητέρα του Lee Lamb και
αδερφός έφυγε από το νησί και ποτέ

455
00:29:41,560 --> 00:29:42,560
επέστρεψε.

456
00:29:44,820 --> 00:29:46,600
Λοιπόν, Λι, τι σε φέρνει εδώ;

457
00:29:47,100 --> 00:29:50,220
Λοιπόν, έφερα κάτι να σας δείξω
που μπορεί να σε ευχαριστήσει.

458
00:29:51,040 --> 00:29:52,040
Θα ήθελα πολύ να το δω.

459
00:29:52,300 --> 00:29:54,700
Απολύτως. Εντάξει, Μπρουκ, ίσως εσύ
μπορούσε να το βγάλει.

460
00:29:55,260 --> 00:29:59,600
Ξέρετε, όταν ο Lee Lamb έρχεται στο
νησί, είναι πάντα μια υπενθύμιση ενσωματωμένη

461
00:29:59,600 --> 00:30:03,600
μέσα σε ένα ζωντανό άτομο των υπολοίπων
τα χρόνια. Γιατί δεν το φέρνουμε μόνο αυτό

462
00:30:03,600 --> 00:30:06,920
πάνω στην ουρά του Γιούκον για να μπορέσουμε
ρίξε μια ματιά σε αυτό; Θα ήταν υπέροχο.

463
00:30:07,160 --> 00:30:11,220
Δεν νομίζω ότι το Oak Island θα εννοούσε το ίδιο
πολύ χωρίς τις θυσίες εκείνης της οικογένειας

464
00:30:11,220 --> 00:30:15,280
κατασκευάστηκε. Εννοώ, το τίμημα που πλήρωσε η οικογένεια
είναι απίστευτο.

465
00:30:15,920 --> 00:30:17,880
Να σου δείξω; Σίγουρος. Οριστικά.

466
00:30:25,450 --> 00:30:27,670
Αυτό λοιπόν βρέθηκε στην παραλία.

467
00:30:32,290 --> 00:30:34,290
Είναι η πέτρα του 1704.

468
00:30:36,070 --> 00:30:37,910
Είναι σχεδόν μυθικό, ναι.

469
00:30:38,810 --> 00:30:45,430
Το 1960, η λεγόμενη πέτρα του 1704 ήταν
ανακαλύφθηκε από τη μητέρα του Lee,

470
00:30:45,570 --> 00:30:50,630
Mildred, ενώ ο Robert και ο Bobby Restall
έψαχναν για αποδείξεις αποχέτευσης κιβωτίων

471
00:30:50,630 --> 00:30:52,930
και σήραγγες πλημμύρας στο Smith's Cove.

472
00:30:53,690 --> 00:30:58,470
Αν και δεν έχει προσδιοριστεί ποτέ
ακριβώς όταν η πέτρα χαράχτηκε ή ποιος

473
00:30:58,470 --> 00:31:02,910
τον σκάλισε, ήταν πάντα
θεωρείται ένα συναρπαστικό κομμάτι του

474
00:31:02,910 --> 00:31:03,910
Παζλ Oak Island.

475
00:31:05,070 --> 00:31:08,990
Πραγματικά πρέπει να το νιώσεις. Θα ήθελα πολύ.
Όπως, νιώστε το βάθος του σκαλίσματος.

476
00:31:09,090 --> 00:31:10,310
Νιώστε την πέτρα.

477
00:31:12,070 --> 00:31:13,450
Κάποιος δούλεψε σε αυτό.

478
00:31:14,970 --> 00:31:19,290
1704. Και, φυσικά, δεν ξέρουμε αν
είναι ένας χρόνος ή αν είναι απόσταση.

479
00:31:20,690 --> 00:31:22,670
Κοιτάζοντας την πέτρα του 1704.

480
00:31:23,070 --> 00:31:28,790
Σκέφτομαι τις θυσίες που κάνουν οι άλλοι
έχουν κάνει σε αυτό το νησί, και κάνει

481
00:31:28,790 --> 00:31:34,370
συνειδητοποιούμε πόσο σοβαρή είναι αυτή η αναζήτηση
ήταν και θα είναι.

482
00:31:35,510 --> 00:31:42,470
Είναι μια έντονη στιγμή γιατί μέσα
αυτή η πέτρα, αυτή η σκληρυμένη επιφάνεια είναι ακατέργαστη

483
00:31:42,470 --> 00:31:49,330
συγκίνηση. Εδώ στο χέρι σου, κρατάς ένα
κληρονομιά της οικογένειας ζωγραφισμένη σε αυτή την πέτρα

484
00:31:49,330 --> 00:31:50,830
είναι οι φωτογραφίες της μαμάς της.

485
00:31:53,200 --> 00:31:56,300
τον πατέρα της, τον αδερφό της.

486
00:31:57,220 --> 00:32:02,080
Έτσι, για τον Lee Lamb, αυτή η πέτρα είναι το υπόλοιπο
όλος ο θησαυρός.

487
00:32:03,220 --> 00:32:08,080
Εννοώ, το έγραψε ο μπαμπάς στα γράμματά του
προήλθε από τρία πόδια ή πιο βαθιά. Εκπληκτική επιτυχία.

488
00:32:08,280 --> 00:32:12,520
Ότι ήταν κάτω ανάμεσα στις δουλειές της παραλίας
που έκαναν οι πειρατές.

489
00:32:12,720 --> 00:32:16,520
Θέλω να πω, νομίζω ότι θα μπορούσαμε πραγματικά
κατεβείτε στο Smith's Cove γιατί το κάναμε

490
00:32:16,520 --> 00:32:19,700
θα ήθελα να σας δείξουμε τι σκοπεύουμε να κάνουμε.
Θαυμάσιος. Ναι.

491
00:32:35,080 --> 00:32:36,260
Αυτό είναι το μνημείο.

492
00:32:37,180 --> 00:32:39,040
Αυτό ανέβασε ο Νταν.

493
00:32:39,240 --> 00:32:40,240
Α, αλήθεια;

494
00:32:40,420 --> 00:32:41,740
Είναι πραγματικά υπέροχο.

495
00:32:43,120 --> 00:32:49,220
Όταν ο Leigh Lamb επισκέφτηκε το Oak Island τρία
πριν από χρόνια... Αυτά είναι τα ημερολόγια του Μπόμπι.

496
00:32:49,620 --> 00:32:53,760
Έφερε μαζί της μια σειρά από
περιοδικά που έγραψε ο αδερφός της Μπόμπι

497
00:32:53,760 --> 00:32:55,520
λίγο πριν τον θάνατό του.

498
00:32:56,060 --> 00:33:00,160
Σε αυτά περιείχαν χάρτες και άλλα
σημαντικές πληροφορίες.

499
00:33:00,680 --> 00:33:06,080
Τα περιοδικά πρότειναν επίσης... το
οι επαναφορές απείχαν μόλις μέρες από την κατασκευή

500
00:33:06,080 --> 00:33:11,420
μια σημαντική ανακάλυψη πριν από τον αδερφό του Lee
Ο Μπόμπι και ο πατέρας τους Ρόμπερτ Ρεστάλ

501
00:33:11,420 --> 00:33:17,580
μαζί με άλλες δύο κυριλέ λαβές και
Ο Καρλ Γκρέιζερ πέθανε τραγικά στο

502
00:33:17,580 --> 00:33:23,860
κάτω από έναν άξονα θησαυρού που θα θέλαμε
σας δείξουμε αυτήν την περιοχή που μπορούμε να επισημάνουμε

503
00:33:23,860 --> 00:33:27,820
όπου εμείς που θα κάνουμε το
εργάζονται, αλλά στη συνέχεια μπορείτε να αναφέρετε πού

504
00:33:27,820 --> 00:33:30,180
η πέτρα είναι από το show me the cofferdam

505
00:33:30,880 --> 00:33:34,940
Αυτό στο οποίο μπορεί να αναφέρεστε είναι
ό,τι έβγαλαν εκεί έξω οι ερευνητές

506
00:33:34,940 --> 00:33:36,460
1850 ή 1860.

507
00:33:36,780 --> 00:33:38,560
Ναι, είμαι, αλλά είναι ο μόνος εκεί
ήταν τότε.

508
00:33:38,920 --> 00:33:42,580
Αυτό θα ήταν, μπορείτε να δείτε το μεγάλο
ογκόλιθος, μετά έλα από εδώ και μετά

509
00:33:42,580 --> 00:33:45,520
υπάρχει μια σειρά από βράχους που κολλάνε
έξω από το νερό τώρα. Ναι. Αυτό

510
00:33:45,520 --> 00:33:47,760
θα ήταν η άκρη αυτού
cofferdam.

511
00:33:48,440 --> 00:33:52,700
Ο λόγος που ρώτησα για το
cofferdam είναι ότι το σύστημα φίλτρου

512
00:33:52,700 --> 00:33:57,170
βρισκόταν... ακριβώς στη μέση
από αυτό, ώστε να μπορείτε αν μπορείτε να το δείτε

513
00:33:57,170 --> 00:34:01,510
τότε ξέρετε πού είναι το σύστημα φίλτρου
είχε δίκιο και εκεί ήταν το 1704

514
00:34:01,510 --> 00:34:06,710
πέτρα βρέθηκε εντάξει νομίζω ότι
όλα όσα είπε ο Lee Lamb στο Smith's

515
00:34:06,710 --> 00:34:10,889
όρμος έχει νόημα με την κατανόησή μας
για το τι έγινε εκεί κάτω και που

516
00:34:10,889 --> 00:34:15,570
ο πατέρας της έσκαβε και πού εκείνη
ο πατέρας βρήκε τις αποχετεύσεις του κουτιού νομίζω

517
00:34:15,570 --> 00:34:19,929
όλα όσα είπε επιβεβαιώνουν ότι είναι
αξίζει τον κόπο να ρίξουμε μια ματιά μόνοι μας

518
00:34:19,929 --> 00:34:26,620
να προσπαθήσω να ανακαλύψω ένα από αυτά τα πράγματα
Αυτό το τέλος του φράγματος ήταν

519
00:34:26,620 --> 00:34:30,639
η μικρή παράγκα του υπνοδωματίου που ο Ρίκι και
Ο Μπόμπι χρησιμοποίησε, ήταν ακριβώς εκεί.

520
00:34:31,179 --> 00:34:36,520
Και ακριβώς δίπλα σε αυτό και πίσω
τρία πόδια ήταν ο κάθετος άξονας που

521
00:34:36,520 --> 00:34:37,279
Ο μπαμπάς βρήκε.

522
00:34:37,280 --> 00:34:40,699
Καλά. Έτσι, αυτό το μέρος ξεθάφτηκε πολύ.

523
00:34:41,379 --> 00:34:46,300
Έτσι έχετε περισσότερες πιθανότητες να βρείτε
κάτι παρθένο σε αυτό το τέλος. Είναι

524
00:34:46,300 --> 00:34:49,239
φανταστικό, γιατί αυτό θέλουμε
να ψάξεις. Βρήκε όμως έναν άξονα από πάνω

525
00:34:49,239 --> 00:34:51,880
εδώ, το έκανε ο μπαμπάς σου; Ένας κατακόρυφος άξονας. Α
κάθετος άξονας.

526
00:34:52,139 --> 00:34:54,760
Ξέρεις πού είναι αυτό; Είναι στο
χάρτες, σωστά, αυτός ο άξονας;

527
00:34:55,020 --> 00:34:56,940
Πώς και δεν πήγαμε ποτέ να ρίξουμε μια ματιά
αυτό;

528
00:34:57,240 --> 00:35:01,720
Λοιπόν, θα εκπλαγώ αν μπορούσαμε να δούμε
οτιδήποτε, γιατί όταν ο Ρόμπερτ Ντάνφιλντ

529
00:35:01,720 --> 00:35:06,460
έφυγε από το νησί... Σωστά, αλλά αν είναι επάνω
τον χάρτη, μπορούσαμε να τον βρούμε. Καλή τύχη

530
00:35:06,460 --> 00:35:07,460
με αυτό.

531
00:35:08,360 --> 00:35:13,020
Μέσα σε λίγες μέρες από την τραγωδία που αξιώθηκε
τη ζωή του πατέρα του Λι Λαμπ και

532
00:35:13,020 --> 00:35:14,020
αδελφός,

533
00:35:14,080 --> 00:35:18,640
Ο επιχειρηματικός συνεργάτης του Robert Restall και
συνάδελφος κυνηγός θησαυρού, Robert Dunfield,

534
00:35:18,860 --> 00:35:24,920
ανέλαβε τις επιχειρήσεις στο Oak Island και
λάνσαρε αυτό που πολλοί πιστεύουν ότι ήταν όλα

535
00:35:24,920 --> 00:35:27,300
-έξω επίθεση στο ανατολικό άκρο του
νησί.

536
00:35:27,820 --> 00:35:32,520
Σε μια προσπάθεια να σταματήσει τους παγιδευμένους εκρηκτικά
πλημμυρικές σήραγγες που πιστεύεται ότι υπάρχουν στο

537
00:35:32,520 --> 00:35:37,100
Smith's Cove, κατέστρεψε τόνους γης
σε όλη την περιοχή.

538
00:35:39,210 --> 00:35:44,410
Ακόμη πιο επεμβατικό ήταν αυτό του Ντάνφιλντ
εκσκαφή του λάκκου του χρήματος, που

539
00:35:44,410 --> 00:35:50,330
περιελάμβανε το σκάψιμο ενός ογκώδους
Τρύπα πλάτους 100 ποδιών και βάθους 140 ποδιών.

540
00:35:50,850 --> 00:35:55,990
Όταν κατέρρευσε από έντονη βροχόπτωση και
πλημμυρίζοντας, η τρύπα γέμισε βιαστικά

541
00:35:55,990 --> 00:36:00,950
και αρκετές πολύτιμες ενδείξεις που είχαν
τεκμηριώθηκε προσεκτικά κατά τη διάρκεια του

542
00:36:00,950 --> 00:36:06,150
προηγούμενα 150 χρόνια κυνηγιού θησαυρού
δυνητικά χάθηκαν για πάντα.

543
00:36:08,680 --> 00:36:11,480
Φέρτε τη διασκέδαση, φορτώστε την εδώ,
και μπορώ να το καθαρίσω. Ναι, το ξέρω, Ντέιβιντ.

544
00:36:11,480 --> 00:36:13,500
Όχι, όχι, όχι έτσι. Όχι.

545
00:36:14,420 --> 00:36:19,140
Τώρα, θα πρέπει να επιστρέψουμε και να το ξαναεπισκεφτούμε
τους χάρτες, τους χάρτες του πατέρα της και τον Μπόμπι

546
00:36:19,140 --> 00:36:23,440
Οι χάρτες του Jr., για να δούμε αν είναι τόσο εύκολα
εντοπιστή.

547
00:36:23,680 --> 00:36:27,640
Κοίτα, δεν θέλω καν να πω αντίο
γιατί, όπως ξέρεις καλά, είσαι πάντα

548
00:36:27,640 --> 00:36:32,660
καλώς ήρθατε εδώ, αλλά σας ευχαριστούμε
ευγενικά που έρχεσαι και κάθε φορά

549
00:36:32,660 --> 00:36:33,660
έλα, κάτι μαθαίνουμε.

550
00:36:34,110 --> 00:36:35,190
Λοιπόν, ευχαριστώ, Ρικ.

551
00:36:35,610 --> 00:36:41,030
Ξέρεις, είμαι απλά έκπληκτος με το πώς
καλωσορίσατε όλοι σας. Όλα

552
00:36:41,030 --> 00:36:42,570
Μπορώ να πω ότι πέφτει πιο συχνά.

553
00:36:42,870 --> 00:36:43,870
Καλά.

554
00:36:44,350 --> 00:36:47,170
Εντάξει, πάμε.

555
00:36:47,590 --> 00:36:52,750
Η αιφνιδιαστική επίσκεψη του Lee Lamb στο Oak Island
έχει φέρει ακόμα περισσότερες ελπίδες για νέο

556
00:36:52,750 --> 00:36:55,950
ανακαλύψεις στον Ρικ, τον Μάρτυ και τους
συνεργάτες.

557
00:36:57,090 --> 00:37:02,570
Και αν και πολλά στο νησί έχουν
άλλαξε τα τελευταία 50 χρόνια, το The

558
00:37:02,570 --> 00:37:09,230
την ικανότητα του νησιού να εξάπτει τη φαντασία
και η εμμονή στα καύσιμα παραμένει αμείωτη.

559
00:37:21,370 --> 00:37:28,250
Μετά από περισσότερο από μια δεκαετία εξερεύνησης,
έρευνα, και επιμονή, και

560
00:37:28,250 --> 00:37:30,970
μετά από μια επένδυση εκατομμυρίων
δολάρια,

561
00:37:33,100 --> 00:37:36,700
Όχι, εκεί είναι. Εκεί είναι σωστό
εκεί. Εδώ έρχεται. Μεγάλο γκρι φορτηγό.

562
00:37:36,960 --> 00:37:37,960
Ο ταλαντωτής.

563
00:37:39,280 --> 00:37:44,840
Τα αδέρφια Rick και Marty Lagina είναι περίπου
για να γίνει μάρτυρας της αρχής μιας ζωής

564
00:37:44,840 --> 00:37:45,840
όνειρο.

565
00:37:46,600 --> 00:37:51,200
Είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν το πρώτο
ανασκαφή του λάκκου του χρήματος σε περισσότερα από

566
00:37:51,200 --> 00:37:52,220
μισό αιώνα.

567
00:37:52,480 --> 00:37:57,240
Είναι πραγματικά συναρπαστικό γιατί έχουμε το
εξοπλισμό και μπορούμε να βρούμε το παλιό θησαυροφυλάκιο

568
00:37:57,240 --> 00:37:58,240
αν είναι εκεί.

569
00:37:58,320 --> 00:38:00,940
Τόσο μεγάλες ελπίδες που έχουμε δίκιο.

570
00:38:01,400 --> 00:38:04,980
Και θα φέρουμε κάτι
πολύ σημαντική. Έχουμε το υλικό,

571
00:38:05,120 --> 00:38:07,020
τον εξοπλισμό και το ανθρώπινο δυναμικό που πρέπει να κάνουμε
αυτό.

572
00:38:07,980 --> 00:38:12,640
Είναι το λάκκο των χρημάτων, για χάρη του θεού. Και,
ξέρετε, είμαστε 140 πόδια μακριά από

573
00:38:12,640 --> 00:38:16,100
παίρνοντας, επιτέλους, πραγματικές απαντήσεις από το Oak
Νησί.

574
00:38:16,980 --> 00:38:17,980
Είστε έτοιμοι;

575
00:38:18,100 --> 00:38:19,620
Ναι, είμαστε έτοιμοι. Ναι, απολύτως.

576
00:38:19,920 --> 00:38:23,480
Έτσι, κατασκευάσαμε τον γερανό. Είναι
θα πάρω αυτό το πρώτο κομμάτι κονσέρβας,

577
00:38:23,640 --> 00:38:24,740
τοποθετήστε το μέσα στον ταλαντωτή.

578
00:38:25,140 --> 00:38:28,340
Σε εκείνο το σημείο, θα χρειαστούμε
κάποιος να ενεργοποιήσει αυτό το πράγμα.

579
00:38:28,990 --> 00:38:32,370
Θέλουμε να το κάνει ο Dan. Θα ήταν υπέροχο αν
Νταν, αν ο μπαμπάς του μπορούσε να είναι μέρος του,

580
00:38:32,430 --> 00:38:33,430
θα ήταν υπέροχο. Θαυμάσιος.

581
00:38:33,550 --> 00:38:34,550
Ας το κάνουμε.

582
00:38:35,030 --> 00:38:36,330
Εδώ είμαστε ακριβώς εδώ.

583
00:38:37,150 --> 00:38:38,350
Όλα έτοιμα να πάνε.

584
00:38:38,550 --> 00:38:39,550
Είναι όλα προετοιμασμένα.

585
00:38:43,030 --> 00:38:48,510
Τώρα που το τελευταίο κομμάτι του εξοπλισμού,
γνωστός ως ταλαντωτής, έφτασε, αυτό

586
00:38:48,510 --> 00:38:53,770
θα χρησιμοποιηθεί για να αλέσει αργά έναν αριθμό από
τεράστια χαλύβδινα κιβώτια μήκους 60 ποδιών

587
00:38:53,770 --> 00:38:56,690
στο έδαφος πάνω από το πρώτο της ομάδας
στόχος.

588
00:38:57,960 --> 00:39:01,820
ένα πιθανό ξύλινο κουτί γνωστό ως το
θόλος παρεκκλησιών.

589
00:39:03,060 --> 00:39:09,580
Κάποτε βρισκόταν περίπου 140 πόδια βάθος
υπόγεια, μια ανασκαφή οκτώ τόνων

590
00:39:09,580 --> 00:39:14,460
εργαλείο που ονομάζεται σφυρί αρπάγη τότε
αφαιρέστε τη γη και ελπίζουμε θησαυρό

591
00:39:14,460 --> 00:39:17,640
από το εσωτερικό της πλάτους 40 ιντσών τρύπα.

592
00:39:19,380 --> 00:39:23,300
Οπότε αυτή τη στιγμή έχουν το δοχείο εκκίνησης
αιωρείται στον αέρα. Περίπου αυτό μπορεί

593
00:39:23,300 --> 00:39:24,300
30.000 λίρες.

594
00:39:24,740 --> 00:39:26,300
Αυτή είναι η κλιμάκωση.

595
00:39:27,950 --> 00:39:31,290
Ναι, άρα υπάρχουν τα δόντια στο κάτω μέρος.
Αυτό θα πάει κάτω και θα ξεκινήσει

596
00:39:31,290 --> 00:39:32,290
κόβοντας τη γη.

597
00:39:32,770 --> 00:39:35,670
Θα δείτε λοιπόν τα παιδιά τώρα. Αυτοί
έχουν τους οδηγούς και απλώς καθοδηγούν

598
00:39:35,670 --> 00:39:36,670
που μπορεί ακριβώς μέσα.

599
00:39:59,530 --> 00:40:02,330
Φαίνεται ότι είμαστε έτοιμοι να φύγουμε. Εσείς παιδιά
έτοιμο; Ποιος θέλει να απολύσει αυτό το κακό παιδί

600
00:40:02,330 --> 00:40:03,169
επάνω; Γεννηθήκαμε έτοιμοι.

601
00:40:03,170 --> 00:40:04,170
Ας το κάνουμε.

602
00:40:04,350 --> 00:40:05,730
Ώρα να αφήσουμε το μεγάλο σκυλί να φάει.

603
00:40:06,050 --> 00:40:07,590
Έλα, Νταν. Δείξε μας τα πράγματά σου.

604
00:40:10,130 --> 00:40:13,950
Ντάνιελ, αυτός είναι ο Κεντ. Είναι μεγάλος θαυμαστής του
δικό σου. κ. Blanket Ship.

605
00:40:14,150 --> 00:40:15,150
Τι ευχαρίστηση.

606
00:40:15,290 --> 00:40:18,510
Τι χαρά, κύριε. Αυτό που κάνω με τα μεγάλα
σίδερο έτσι και να δεις έναν άντρα να το κάνει

607
00:40:18,510 --> 00:40:21,770
γυμνόχειρας και μόνο με την καρδιά του, είναι
αρκετά προσεγμένο αδερφέ. Δεν το κάναμε

608
00:40:21,770 --> 00:40:23,750
γυμνόχειρας. Είχαμε μια λαβή και ένα φτυάρι.

609
00:40:24,350 --> 00:40:26,590
Εντάξει. Ετοιμάζω.

610
00:40:27,400 --> 00:40:29,560
Νταν, αν μπορείς, προχώρα και κάνε το
για εμάς, παρακαλώ, κύριε.

611
00:40:31,560 --> 00:40:37,380
Ομορφος. Έχουμε το σκηνικό, το
γρανάζια που, οι παίκτες είναι σε θέση. Πάει

612
00:40:37,380 --> 00:40:40,240
χρόνο. Όλα ταυτόχρονα. Όλα στο
την ίδια ώρα. Πάμε λοιπόν.

613
00:40:40,680 --> 00:40:42,800
Ένα, δύο, τρία.

614
00:40:43,140 --> 00:40:44,140
Ας κάνουμε τρύπες.

615
00:40:45,560 --> 00:40:46,560
Εκεί πάμε.

616
00:40:47,260 --> 00:40:48,260
Αυτό είναι όλο.

617
00:40:52,840 --> 00:40:54,040
Ναι, κύριε. Ναι, κύριε.

618
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
Καλημέρα.

619
00:40:56,970 --> 00:41:02,410
Για τον Ρικ, τον Μάρτι και την ομάδα, η ελπίδα
μιας μεγάλης ανακάλυψης και πιθανής

620
00:41:02,410 --> 00:41:06,170
απαντήσεις στο μυστήριο του Oak Island έχει
ποτέ δεν ήταν πιο ψηλά.

621
00:41:06,390 --> 00:41:07,770
Εντάξει, χτυπάμε στρατόπεδο.

622
00:41:08,230 --> 00:41:13,010
Μόλις όμως φτάσουν βαθιά τους στόχους τους
υπόγεια τι θα βρουν;

623
00:41:13,230 --> 00:41:18,970
Ένα σεντούκι γεμάτο αμύθητα πλούτη και
θησαυρός; Ένα θησαυροφυλάκιο γεμάτο με ανεκτίμητο

624
00:41:18,970 --> 00:41:19,990
θρησκευτικά αντικείμενα;

625
00:41:20,890 --> 00:41:26,450
Ή θα είναι κάτι ακόμα περισσότερο
απίστευτο και μυστήριο από οτιδήποτε άλλο;

626
00:41:26,920 --> 00:41:31,200
θα μπορούσαν ποτέ να έχουν
φαντάστηκε.

627
00:41:35,380 --> 00:41:37,860
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

628
00:41:38,100 --> 00:41:41,800
Εδώ σκάβουμε στο λάκκο με τα χρήματα.
Έκτοτε δεν έχει γίνει κάτι τέτοιο

629
00:41:41,800 --> 00:41:43,640
1801. Περίμενε να πάρουμε κάτι.

630
00:41:43,880 --> 00:41:44,880
Καλύτερα να το πιστέψεις.

631
00:41:45,120 --> 00:41:48,940
Ο θησαυρός της Τούμπεζ είναι ο μεγαλύτερος
λείπει θησαυρός χρυσού.

632
00:41:49,280 --> 00:41:50,300
Νομίζω ότι είναι στο Oak Island.

633
00:41:50,600 --> 00:41:51,720
Αυτή μπορεί να είναι η χρονιά, Νταν.

634
00:41:52,330 --> 00:41:56,830
Είμαστε έτοιμοι στο θησαυροφυλάκιο. Πόσο προφητικό
είναι αυτό; Είμαστε πόδια μακριά από αυτό που έχουμε

635
00:41:56,830 --> 00:41:59,390
εργάστηκε για οκτώ χρόνια. Έλα,
μωρό.

636
00:41:59,870 --> 00:42:01,430
Ένα, δύο, ένα.

637
00:42:01,950 --> 00:42:03,370
Όλα χτυπήθηκαν.

