1
00:00:00,560 --> 00:00:02,540
Απόψε, στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,480 --> 00:00:06,260
Έχετε δει ποτέ κάτι τέτοιο;
Όχι.

3
00:00:06,980 --> 00:00:08,160
Είναι πολύ περίεργο.

4
00:00:08,420 --> 00:00:11,620
Βλέπετε, υπάρχει ένα άνοιγμα στο έδαφος.
Αυτή είναι η πίσω πόρτα; Αυτό δεν είναι

5
00:00:11,620 --> 00:00:15,080
φυσικός. Θέλουμε να ρίξουμε μια ματιά στο
καλά. Κάτω στο νερό!

6
00:00:15,340 --> 00:00:16,620
Περίμενε, θα υπήρχαν ενδείξεις εκεί κάτω.

7
00:00:16,860 --> 00:00:19,000
Τι στο διάολο είναι αυτό; Μπορείτε να το δείτε αυτό;
Ω, ουάου.

8
00:00:19,440 --> 00:00:24,300
Κάτω αργά. Αυτό το πηγάδι μπορεί να σχετίζεται
με τους Ναΐτες. Ω. τι έχεις,

9
00:00:24,340 --> 00:00:28,060
Τόνυ; Εδώ, σε αυτούς τους βράχους, το έχω
πήρε ένα τρίγωνο. Αυτό το πράγμα είναι καταπληκτικό.

10
00:00:31,340 --> 00:00:37,020
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

11
00:00:37,020 --> 00:00:40,220
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια.

12
00:00:40,960 --> 00:00:47,800
Μέχρι στιγμής, έχουν βρει κομμάτια χρυσού
αλυσίδα, μια πέτρινη πλάκα με περίεργα σύμβολα

13
00:00:47,800 --> 00:00:51,940
χαραγμένο σε αυτό, ακόμη και τον 17ο αιώνα
Ισπανικό νόμισμα.

14
00:00:52,320 --> 00:00:56,820
Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει στην προσπάθειά τους
λύσει το μυστήριο.

15
00:00:57,840 --> 00:00:59,820
Και, σύμφωνα με το μύθο,

16
00:01:00,590 --> 00:01:05,850
Ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει πριν από το
θησαυρός μπορεί να βρεθεί.

17
00:01:19,670 --> 00:01:22,290
Τζακ, γιατί δεν κόβεις αυτό το δέντρο
της διαδρομής;

18
00:01:24,150 --> 00:01:26,570
Ουάου, αυτή είναι η μεγάλη μου ανακάλυψη.

19
00:01:26,910 --> 00:01:29,890
Λοιπόν, ειλικρινά, David, αυτό είναι αρκετά
περίεργο.

20
00:01:32,040 --> 00:01:37,900
Πριν από λίγες μέρες, κατά τη διάρκεια συνάντησης στο
πολεμική αίθουσα, ο Ρικ, ο Μάρτι και τα μέλη του

21
00:01:37,900 --> 00:01:42,420
παρουσιάστηκε η ομάδα του Oak Island
Συγγραφέας και ερευνητής με έδρα τη Νέα Υόρκη

22
00:01:42,420 --> 00:01:46,760
Zena Halpern από τον ιστορικό της περιοχής Doug
Κρόουελ. Γειά σου.

23
00:01:47,300 --> 00:01:52,180
Γεια Ζήνα. Είναι ο Νταγκ. Μόλις έδωσα
όλοι εδώ μια μικρή επισκόπηση για το τι

24
00:01:52,180 --> 00:01:56,560
η έρευνά σας περιλαμβάνει και που έχετε
μερικά αρκετά ενδιαφέροντα έγγραφα.

25
00:01:57,260 --> 00:01:58,560
Κατά τη συνάντησή τους...

26
00:01:58,880 --> 00:02:02,780
Ο Χάλπερν τη μοιράστηκε με την ομάδα
ανακάλυψη τριών αρχαίων εγγράφων,

27
00:02:03,080 --> 00:02:07,700
που πιστεύει ότι αποδεικνύουν μια σχέση
μεταξύ των Ναϊτών Ιπποτών και

28
00:02:07,700 --> 00:02:12,360
δραστηριότητες στο Oak Island που πηγαίνουν πίσω ως
μέχρι τον 12ο αιώνα.

29
00:02:12,820 --> 00:02:15,260
Έχουμε έναν χάρτη που δείχνει τη Νέα Σκωτία.

30
00:02:15,720 --> 00:02:20,160
Έχουμε έναν χάρτη του Oak Island και μετά εμείς
έχουν την κρυπτογράφηση.

31
00:02:20,400 --> 00:02:22,300
Όλα συνδέονται με τον χρυσό.

32
00:02:24,060 --> 00:02:27,280
Ένας από τους χάρτες, με ημερομηνία 1347.

33
00:02:28,140 --> 00:02:33,100
έδειξε διάφορες τοποθεσίες και ορόσημα σε
Oak Island που ταίριαξε με πολλά από τα

34
00:02:33,100 --> 00:02:36,420
μέρη γνωστά στους Rick, Marty και
την ομάδα.

35
00:02:37,040 --> 00:02:40,740
Ο χάρτης που σχεδιάστηκε με το χέρι είναι ξεκάθαρα Oak
Νησί. Και μετά είναι αρκετές

36
00:02:40,740 --> 00:02:45,320
πράγματα που ονομάζονται στα γαλλικά που έχουν
μεταφράστηκε για εμάς. Το ένα ονομάζεται το

37
00:02:45,320 --> 00:02:48,320
λεκάνη. Λοιπόν, αυτό σχετίζεται σαφώς με
το βάλτο.

38
00:02:48,700 --> 00:02:51,940
Και μετά υπάρχει κάτι στον χάρτη
που δείχνει ακριβώς εκεί που το

39
00:02:51,940 --> 00:02:52,940
λεφτά λάκκος είναι.

40
00:02:53,380 --> 00:02:57,080
Και μετά έχουμε δύο-τρία πράγματα
που δεν ξέρουμε τίποτα.

41
00:02:57,520 --> 00:03:02,420
Κάποιος λέγεται άγκυρες, κάποιος λέγεται
η βαλβίδα, και κάποιος λέγεται καταπακτή.

42
00:03:04,120 --> 00:03:09,280
Όταν ο κυνηγός θησαυρού του Oak Island, Τζακ
Ο Μπεγλί έβαλε αργότερα ένα αντίγραφο της Ζήνας

43
00:03:09,280 --> 00:03:13,400
Χάρτης του Halpern πάνω από μια δορυφορική εικόνα του
το νησί... Κοιτάξτε το πάνω από αυτό.

44
00:03:13,540 --> 00:03:15,060
Το ακολουθεί απόλυτα.

45
00:03:15,440 --> 00:03:20,680
Η λεγόμενη καταπακτή ταίριαζε με την τοποθεσία
από αυτό που θυμόταν ο Dave Blankenship

46
00:03:20,680 --> 00:03:23,620
η τοποθεσία μιας παράξενης κατάθλιψης κοντά
περιουσία του.

47
00:03:24,160 --> 00:03:31,060
Αυτή η καταπακτή προσγειώνεται κάπως εκεί που ο Ντέιβιντ
είπε η τρύπα είναι. Τι θα προκαλούσε

48
00:03:31,060 --> 00:03:32,120
να βυθιστεί έτσι;

49
00:03:32,400 --> 00:03:34,800
Κάτι πιο κάτω, κάτι υποχώρησε
παρακάτω.

50
00:03:35,140 --> 00:03:40,960
Εάν αυτή είναι μια καταπακτή, θα ήταν ένας τρόπος
μέσα, ένας κατακόρυφος άξονας για να μπει κάτι.

51
00:03:41,220 --> 00:03:42,980
Αυτό είναι πολύ, πολύ περίεργο.

52
00:03:44,340 --> 00:03:46,320
Είναι δύσκολο να εξηγήσω τι είναι αυτό.

53
00:03:46,580 --> 00:03:52,100
Είναι ξεκάθαρα, νομίζω, μια τρύπα που είναι
έχει λαξευθεί στο βράχο από

54
00:03:52,100 --> 00:03:53,140
ανθρώπους.

55
00:03:54,090 --> 00:03:56,570
Δεν βλέπω άλλη εξήγηση γι' αυτό
γεωλογικά.

56
00:03:56,870 --> 00:04:00,170
Εντάξει, Τζακ, αν δεν σε πειράζει,
πέταξε το γκαζόν εκεί κάτω και

57
00:04:00,170 --> 00:04:01,170
ας δούμε τι υπάρχει από κάτω.

58
00:04:03,310 --> 00:04:07,150
Βλέπεις αυτόν τον βράχο ακριβώς μπροστά σου;
Αυτό φαίνεται τοποθετημένο ή είναι ακριβώς αυτό

59
00:04:07,150 --> 00:04:09,770
μέρος του βράχου; Αυτό μοιάζει
θεμέλιο σίγουρα.

60
00:04:09,990 --> 00:04:13,090
Αυτό δεν είναι ροκ. Ήταν, εσύ
ξέρετε, σμιλεύτηκε μακριά.

61
00:04:15,990 --> 00:04:17,950
Σίγουρα φαίνεται σαν να έχει κοπεί.

62
00:04:18,610 --> 00:04:20,170
Ήταν κάπως αχά στιγμή.

63
00:04:20,519 --> 00:04:23,520
Ξέρετε, εδώ είναι ένα άνοιγμα στο
έδαφος. Αυτή είναι η πίσω πόρτα;

64
00:04:26,520 --> 00:04:27,840
Αυτό είναι αρκετά σταθερό εκεί.

65
00:04:29,180 --> 00:04:32,280
Δεν ακούγεται σαν ροκ, όμως. Όχι,
που ακούγεται αμμώδης ή κάτι τέτοιο.

66
00:04:33,360 --> 00:04:34,660
Αυτό σχεδόν ακουγόταν κούφιο.

67
00:04:35,180 --> 00:04:36,180
Ακούγεται σχεδόν σαν ξύλο.

68
00:04:37,240 --> 00:04:38,240
Ιεροί καπνοί.

69
00:04:38,700 --> 00:04:43,820
Μια κούφια ξύλινη επιφάνεια σε μια τετράγωνη τρύπα
κόψτε το υπόβαθρο;

70
00:04:44,280 --> 00:04:47,320
Θα μπορούσε ο Τζακ να στέκεται σε ένα μυστικό
πόρτα;

71
00:04:48,080 --> 00:04:51,160
Ίσως ένα που οδηγεί απευθείας στο
λάκκο χρημάτων.

72
00:04:51,420 --> 00:04:54,800
Φαίνεται να στερεοποιείται καθόλου;
Πατάς πάτο ή είναι απλά

73
00:04:54,800 --> 00:04:59,020
απύθμενος εκεί; στέκομαι
κάτι στερεό. Αλλά ειλικρινά δεν μπορώ

74
00:04:59,020 --> 00:05:00,640
πείτε μέχρι να ξεθάψουμε τα υπόλοιπα.

75
00:05:00,960 --> 00:05:04,680
Είναι απλώς λάσπη σε αυτό το πάνω μέρος και θα μπορούσε
να είναι οτιδήποτε.

76
00:05:04,980 --> 00:05:06,340
Ναι, εντάξει. Συνέχισε, Τζακ.

77
00:05:10,680 --> 00:05:15,120
Καθώς κοιτάτε γύρω από τις πλευρές, το κάνει
φαίνεται ότι είναι ωραία και συμπαγή

78
00:05:15,120 --> 00:05:16,820
παντού; Ναι.

79
00:05:17,240 --> 00:05:19,880
Λοιπόν, εκτός από το να χτυπήσει τον βράχο.

80
00:05:20,840 --> 00:05:24,480
Αλλά όχι μεγάλες τρύπες ή οτιδήποτε άλλο
μπορεί να δει.

81
00:05:25,060 --> 00:05:26,200
Ναι, αυτό είναι σταθερό.

82
00:05:29,740 --> 00:05:32,060
Το μεσαίο μέρος φαίνεται να φεύγει
περαιτέρω.

83
00:05:33,620 --> 00:05:38,200
Είναι πολύ λάσπη για να μπορείς να καταλάβεις αν
αυτό είναι το κάτω μέρος. Φαίνεται να είναι

84
00:05:38,200 --> 00:05:42,520
στενεύοντας, αλλά ταυτόχρονα, Ι
σχεδόν νιώθω σαν να είναι ανακατεμένο με σχιστόλιθο

85
00:05:42,520 --> 00:05:43,720
η λάσπη συνεχίζεται.

86
00:05:44,320 --> 00:05:47,820
Δεν ξέρω αν θέλουμε να επιστρέψουμε
με διαφορετική μέθοδο, γιατί αυτό είναι

87
00:05:47,820 --> 00:05:49,640
θα είναι πολύ αργό από εδώ και πέρα.

88
00:05:50,060 --> 00:05:50,979
Μμ-χμμ.

89
00:05:50,980 --> 00:05:52,020
Το σχήμα είναι περίεργο.

90
00:05:52,280 --> 00:05:55,780
Δηλαδή, αυτό είναι δεδομένο. Όλα είναι
περίεργο για αυτό. Δεν είναι φυσικό.

91
00:05:56,320 --> 00:06:00,580
Ξέρεις, έστω και με έναν εκσκαφέα
εδώ θα ήταν δύσκολο, γιατί αυτό είναι

92
00:06:00,580 --> 00:06:03,940
έχει κοπεί προς τα κάτω. Προσπαθείς και
σκάψτε εκεί, εκσκαφέας δεν είναι

93
00:06:03,940 --> 00:06:07,260
πρόκειται να το τραβήξει επάνω. Μπορεί να το σπάσει
σηκωθείτε, μπείτε κάτω από αυτό, και μπορεί.

94
00:06:07,420 --> 00:06:08,680
Μπορεί να χάσετε και ένα δόντι.

95
00:06:08,940 --> 00:06:12,620
Μμ-χμμ. Όχι μόνο να χάσει ένα δόντι, αλλά αν το
πραγματικά είναι κάτι, θέλουμε πραγματικά

96
00:06:12,620 --> 00:06:13,620
να ακολουθήσω αυτή τη διαδρομή;

97
00:06:14,830 --> 00:06:18,570
Ειλικρινά πιστεύω ότι πρέπει να το έχουμε
αρχαιολόγος έλα να το δεις. Ναι,

98
00:06:18,610 --> 00:06:22,730
Δηλαδή, δεν ξέρω τι είναι αυτό, αλλά
ένας αρχαιολόγος μπορεί. Για μένα δηλαδή

99
00:06:22,730 --> 00:06:26,010
απολύτως τεχνητό και προφανώς παλιό.

100
00:06:26,330 --> 00:06:29,830
Ναι, συμφωνώ. Συμφωνώ απόλυτα. Εμείς
πρέπει να πάρει γνώμη.

101
00:06:30,390 --> 00:06:34,210
Επειδή αυτή η λεγόμενη καταπακτή θα μπορούσε να είναι ένα
σημαντική ανακάλυψη,

102
00:06:34,990 --> 00:06:39,610
Η απόφαση του Μάρτι και του Ρικ να φέρουν έναν
αρχαιολόγος να το εξετάσει είναι φρόνιμο

103
00:06:39,610 --> 00:06:43,180
ένα. Δεν τελειώσαμε εδώ. Πρέπει να
καταλάβετε τι συμβαίνει. Αλλά ο Τζακ,

104
00:06:43,280 --> 00:06:44,700
γιατί τώρα, τελειώσατε. Ωραία δουλειά.

105
00:06:45,460 --> 00:06:50,060
Ο Καναδάς έχει ορισμένες απαιτήσεις για
αρχαιολογικές ανασκαφές.

106
00:06:50,680 --> 00:06:54,740
Αυτή η καταπακτή μπορεί να είναι σημαντική
αρχαιολογικά.

107
00:06:55,680 --> 00:06:58,500
Θέλουμε λοιπόν να ακολουθήσουμε τους κανόνες, έτσι κι εμείς
φέρτε έναν ειδικό.

108
00:06:58,740 --> 00:07:00,080
Δεν είμαστε σίγουροι τι είναι αυτό το πράγμα.

109
00:07:00,480 --> 00:07:04,080
Αυτός είναι λοιπόν ένας λόγος, για να βεβαιωθούμε ότι είμαστε
κάνοντας το σωστό. Και το άλλο

110
00:07:04,080 --> 00:07:06,420
ο λόγος είναι να δούμε αν μπορεί να το εξηγήσει.

111
00:07:06,760 --> 00:07:08,960
Δεν ήταν ευχάριστη δουλειά, και το έκανες
μια ωραία δουλειά.

112
00:07:09,360 --> 00:07:12,900
Δεν με πειράζει να λερωθώ, Μάρτι. Αυτό
γι' αυτό μου αρέσει να έχω νέους ανθρώπους

113
00:07:12,900 --> 00:07:13,900
τριγύρω.

114
00:07:19,280 --> 00:07:25,660
Ενώ η ομάδα περιμένει το
αρχαιολόγος να φτάσει, ο Ρικ Λαγίνα και

115
00:07:25,660 --> 00:07:31,660
Ο Jack Begley συναντά εκπροσώπους
από την Irving Equipment Limited, έχοντας

116
00:07:31,660 --> 00:07:38,060
έχουν ήδη αφαιρεθεί όλα τα παλιά περιβλήματα
από τους δύο κύριους ιστοτόπους του τρέχοντος έτους.

117
00:07:38,800 --> 00:07:43,480
οι Λαγίνες και οι συνεργάτες τους είναι τώρα
έτοιμοι να ξεκινήσουν την επόμενη φάση τους

118
00:07:43,480 --> 00:07:48,860
λειτουργία, εκκαθάριση και προετοιμασία
της περιοχής χρημάτων λάκκου για ό,τι υπόσχεται

119
00:07:48,860 --> 00:07:51,120
να είναι μια τεράστια ανασκαφή.

120
00:07:51,480 --> 00:07:55,320
Εντάξει, λοιπόν παιδιά, αυτό είναι το λάκκο για τα χρήματα.
Εδώ θα πάει η δραστηριότητα

121
00:07:55,320 --> 00:08:00,700
έναρξη. Λοιπόν, γιατί να μην κατεβούμε, κι εσείς
παιδιά μπορούν να κάνουν αυτό που πρέπει να κάνετε. Εσύ

122
00:08:00,700 --> 00:08:01,559
θες να πας εδώ μέσα πρώτα;

123
00:08:01,560 --> 00:08:02,560
Θέλεις να μπεις εδώ μέσα;

124
00:08:03,060 --> 00:08:06,920
Μπαίνει μεγάλος εξοπλισμός.
Πρέπει να υπάρχουν διαφορετικοί τύποι εξοπλισμού

125
00:08:06,920 --> 00:08:08,260
σκηνοθετημένα σε διάφορους τομείς.

126
00:08:08,760 --> 00:08:13,440
υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να λάβετε υπόψη
επειδή το λάκκο χρημάτων είναι επιρρεπές σε

127
00:08:13,440 --> 00:08:18,700
πλημμυρίζοντας τα λαγινά και τους συντρόφους τους
αποφάσισαν να πραγματοποιήσουν δύο περίπου γεωτρήσεις

128
00:08:18,700 --> 00:08:24,120
Βαθιές οπές ενισχυμένες από χάλυβα πλάτους 40 ιντσών
στους πιο πολλά υποσχόμενους ιστότοπους

129
00:08:24,120 --> 00:08:30,940
είναι μια φιλόδοξη και επικίνδυνη στρατηγική
και ένα που θα κοστίσει το

130
00:08:30,940 --> 00:08:33,659
ομάδα άνω των δύο εκατομμυρίων δολαρίων

131
00:08:34,590 --> 00:08:38,750
Αυτή η γωνία κλίσης που μπαίνει κάτω
το λάκκο για τα χρήματα, νομίζω, πρέπει να είναι

132
00:08:38,750 --> 00:08:43,110
απευθύνεται. Και έχουμε ένα αρκετά μεγάλο
περιοχή εδώ για να κατασκευάσετε έναν γερανό;

133
00:08:43,570 --> 00:08:45,510
Όπως λέω, το ισοπεδώνεις λίγο
λίγο.

134
00:08:46,050 --> 00:08:47,250
Ισοπεδώστε το εκεί.

135
00:08:47,610 --> 00:08:51,330
Πόσο πίσω πιστεύεις; Υπάρχει ένα
παλιό μονοπάτι που έρχεται πάνω από το λόφο

136
00:08:51,330 --> 00:08:55,210
ακριβώς εκεί. Αν ανεβούμε σε αυτόν τον λόφο
εκεί, θα ήταν υπέροχο για εμάς.

137
00:08:55,230 --> 00:08:59,290
Θα μπορούσαμε να ανέβουμε. Θα έπρεπε να το πιέσουμε αυτό
έξω από την τράπεζα, έτσι δεν είναι; Λοιπόν, πάρε αυτό

138
00:08:59,290 --> 00:09:02,550
πράγματα από την κορυφή, τα πράγματα που δεν είναι
καλό, και σπρώξτε το στη γωνία.

139
00:09:03,000 --> 00:09:06,420
Γιατί μάλλον στήσαμε πάνω από 100 τόνους
εκεί και άλλα πράγματα επίσης. Ναι. Γεια σου,

140
00:09:06,440 --> 00:09:11,120
Περιμένετε. Περίμενε τότε. 100 τόνοι κάθονται και
φθορά. Αυτό μπορεί να είναι πρόβλημα για ένα 100άρι

141
00:09:11,120 --> 00:09:12,099
ton setup.

142
00:09:12,100 --> 00:09:17,660
Δικαίωμα. Διότι σκάβοντας τον λάκκο των χρημάτων
θα απαιτήσει από την ομάδα ασκήσεων να φέρει μέσα

143
00:09:17,660 --> 00:09:20,660
τεράστιοι γερανοί 100 και 300 τόνων.

144
00:09:21,340 --> 00:09:26,740
Ο Rick Lagina είναι κατανοητό ανήσυχος
σχετικά με τη σταθερότητα του εδάφους στο

145
00:09:26,740 --> 00:09:27,740
περιοχή.

146
00:09:28,160 --> 00:09:29,260
Πριν από δύο χρόνια.

147
00:09:29,740 --> 00:09:34,620
Όταν προσπαθείτε να βρείτε τη θέση του
πρωτότυπο λάκκο χρημάτων, ο Ρικ, ο Κρεγκ και οι

148
00:09:34,620 --> 00:09:39,640
η ομάδα αντιμετώπισε σοβαρά προβλήματα μετά
ένα γεωτρύπανο άρχισε να βυθίζεται στο

149
00:09:39,640 --> 00:09:40,640
ελώδες έδαφος.

150
00:09:41,920 --> 00:09:42,980
Αυτό δεν είναι καλό.

151
00:09:44,020 --> 00:09:48,520
Τι θα τους περιπλέξει περισσότερο
προσπάθειες είναι το γεγονός ότι τα χρήματα λάκκο

152
00:09:48,520 --> 00:09:54,700
η περιοχή έχει σκαφτεί, γεμιστεί και
μείωση για το μεγαλύτερο μέρος των τελευταίων 220

153
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
χρόνια.

154
00:09:58,339 --> 00:10:01,080
Υπάρχει λοιπόν μια ανησυχία για την τοποθέτηση του
Γερανός 100 τόνων εδώ τότε;

155
00:10:01,380 --> 00:10:05,640
Απολύτως. Ναι, αν ρυθμίσουμε τους 300 τόνους
βαθμολογήστε το σημείο που βρισκόμαστε και ορίστε το

156
00:10:05,640 --> 00:10:09,040
100-τόνων κάθετα σε αυτό, μπορούν
δουλέψτε αυτήν την τρύπα ταυτόχρονα.

157
00:10:09,580 --> 00:10:13,740
Θα χρειαστείτε λίγο surge rock και
ίσως ακόμη και σαν ένα γεωπλέγμα, ξέρετε, να

158
00:10:13,740 --> 00:10:16,320
υποστηρίξτε το βάρος του γερανού έτσι
δεν βυθίζεται σε αυτά τα πράγματα.

159
00:10:17,380 --> 00:10:22,040
Το τεράστιο έργο που αντιμετωπίζει ο Ρικ
Η Λαγίνα αρχίζει να βυθίζεται.

160
00:10:23,240 --> 00:10:26,500
Το έδαφος γύρω από το λάκκο χρημάτων θα
πρέπει να ισοπεδωθούν.

161
00:10:26,750 --> 00:10:29,230
και στη συνέχεια ενισχύεται με στρώσεις από
χαλίκι.

162
00:10:29,910 --> 00:10:34,890
Ένας νέος δρόμος πρόσβασης που οδηγεί από και προς
το λάκκο των χρημάτων θα πρέπει επίσης να είναι

163
00:10:34,890 --> 00:10:35,890
κατασκευάστηκε.

164
00:10:36,690 --> 00:10:40,890
Η ιδέα να φέρουμε το δρόμο μέσα και
Μπαίνοντας εδώ, αυτό είναι ίσως το καλύτερο

165
00:10:40,890 --> 00:10:45,310
σχεδιάστε τώρα, είναι μόνο δικό σας
βαριά ξαπλωμένη περιοχή. Όλη αυτή η περιοχή λοιπόν

166
00:10:45,310 --> 00:10:46,970
εδώ θα υπάρχει χώρος στάθμευσης.

167
00:10:48,610 --> 00:10:51,830
Θα ήθελα να το κρατήσω ως λιγότερο επεμβατικό
όσο το δυνατόν.

168
00:10:52,330 --> 00:10:56,690
Το ανησυχητικό στοιχείο για μένα είναι ότι χρειάζονται
ένα μεγάλο αποτύπωμα.

169
00:10:57,010 --> 00:11:01,290
Θέλουμε λοιπόν να βεβαιωθούμε ότι το κάνουμε
τα πράγματα γρήγορα, αλλά και

170
00:11:01,290 --> 00:11:05,770
με σεβασμό. Κοίτα, δεν θα το κάνουμε
αναστέλλετε τη διαδικασία, αλλά θα σας ρωτούσα

171
00:11:05,770 --> 00:11:08,830
να είμαστε καλοί διαχειριστές της ιστορίας, του
την ιστορία, του ακινήτου.

172
00:11:09,330 --> 00:11:12,470
Θα κρατήσουμε το αποτύπωμα τόσο μικρό όσο
μπορούμε να κάνουμε τη δουλειά μας.

173
00:11:12,790 --> 00:11:16,570
Εάν αφαιρέσατε όλο το φυτόχωμα εδώ
και το απόθεμα στο πλάι, όταν

174
00:11:16,570 --> 00:11:18,930
τελείωσαν, απλώς τραβήξτε το πίσω και
ξαναφυτέψτε το.

175
00:11:19,330 --> 00:11:21,390
Οπότε θα... Το κοιτάζω πραγματικά
πάλι.

176
00:11:22,220 --> 00:11:27,800
Δεν θέλουμε να επαναλάβουμε το Dunfield
Αναπτύξτε και φτιάξτε μια περιοχή βομβαρδισμού από

177
00:11:27,800 --> 00:11:28,699
αυτό. Δεν το κάνουμε.

178
00:11:28,700 --> 00:11:30,360
Θέλουμε να είμαστε περιβαλλοντικά ευαίσθητοι.

179
00:11:30,580 --> 00:11:34,200
Αλλά είμαι έτοιμος να μπω σε αυτό. είμαστε
πηγαίνει να σκάψει εκεί.

180
00:11:34,480 --> 00:11:37,820
Νομίζω ότι έχουμε ένα γενικό περίγραμμα, α
γενική κατανόηση του τι χρειαζόμαστε

181
00:11:37,820 --> 00:11:39,600
καταφέρω. Νομίζω ότι είναι εφαρμόσιμο.

182
00:11:39,820 --> 00:11:42,400
Εξοχος. Σίγουρα θα κοιτάξει
διαφορετικό, θα το πω.

183
00:11:47,690 --> 00:11:51,570
Εντάξει, παιδιά, σήμερα είναι πραγματικά το
παράταση του ταξιδιού που κάναμε νωρίτερα

184
00:11:51,570 --> 00:11:55,110
Νέος Ρος. Θέλω να πω, είμαστε όλοι ενθουσιασμένοι
σχετικά με το πηγάδι για όταν βάζετε το

185
00:11:55,110 --> 00:11:55,929
κάμερα κάτω.

186
00:11:55,930 --> 00:12:01,330
Οπότε δεν είδα πολλά από την άποψη του
πλευρές του πηγαδιού, αλλά το πάτωμα σε μένα

187
00:12:01,330 --> 00:12:03,290
φαινόταν πολύ ενδιαφέρον.

188
00:12:03,890 --> 00:12:08,050
Περιμένοντας την ομάδα στον Ίρβινγκ
Εξοπλισμός για να ξεκινήσει η προετοιμασία των χρημάτων

189
00:12:08,050 --> 00:12:14,250
Περιοχή λάκκου για ανασκαφή, Rick Lagina,
Charles Barkhouse και ερευνητής περιοχής

190
00:12:14,250 --> 00:12:15,270
Νταγκ Κρόουελ.

191
00:12:15,630 --> 00:12:20,730
ταξιδεύουν για άλλη μια φορά στην πόλη του
New Ross, περίπου 20 μίλια βόρεια

192
00:12:20,730 --> 00:12:21,790
του Oak Island.

193
00:12:22,750 --> 00:12:27,210
Είδα σίγουρα αυτό που νόμιζα ότι ήταν α
ευθεία γραμμή, και σχεδόν έμοιαζε

194
00:12:27,210 --> 00:12:29,510
ήταν χαραγμένο. Ξέρεις τι εννοώ;
Ναί.

195
00:12:30,570 --> 00:12:36,890
Την περασμένη εβδομάδα, με βάση τις πληροφορίες που δόθηκαν
από τους Zena Halpern, Rick, Charles και Doug

196
00:12:36,890 --> 00:12:41,850
επισκέφτηκε έναν ιστότοπο που πιστεύεται ότι περιέχει το
ερείπια ενός αρχαίου κάστρου των Ναϊτών.

197
00:12:42,570 --> 00:12:47,490
Στο site... Βρήκαν αυτό που φάνηκε
να είναι ένα ξεπερασμένο σκάλισμα ενός σταυρού.

198
00:12:47,750 --> 00:12:51,990
Στην όψη της πέτρας, μπορείτε να δείτε α
πολύ αχνό περίγραμμα ενός σταυρού.

199
00:12:52,290 --> 00:12:55,790
Όχι συνηθισμένος σταυρός, αλλά ο σταυρός του
Ναΐτες Ιππότες.

200
00:12:58,230 --> 00:13:02,190
Και όταν άφησαν μια κάμερα κάτω ένα
αρχαίο πέτρινο πηγάδι στο ακίνητο.

201
00:13:02,730 --> 00:13:05,250
Έμοιαζε με πέτρινο πάτωμα.

202
00:13:05,690 --> 00:13:10,810
Βρήκαν πιθανά στοιχεία που θα μπορούσαν
συνδέστε τον New Ross με το μυστήριο του Oak Island.

203
00:13:12,170 --> 00:13:15,770
Τώρα, δεν βρήκαν πλάκα στο
λάκκο χρημάτων; Το έκαναν. Δύο πόδια κάτω, αυτοί

204
00:13:15,770 --> 00:13:19,530
βρήκε το flagstone, Jess. Ίσως είναι ένα
οροφή, και υπάρχει ένας άλλος θάλαμος

205
00:13:19,530 --> 00:13:20,530
από κάτω.

206
00:13:23,530 --> 00:13:27,850
Μπορεί να υπάρχει ψεύτικο πάτο; Ίσως
υπάρχει ένα σκάλισμα σε εκείνη τη πλάκα, αν

207
00:13:27,850 --> 00:13:28,509
θα

208
00:13:28,510 --> 00:13:31,810
Ανυπομονώ πολύ, πολύ
Η βουτιά του Tony σήμερα.

209
00:13:33,990 --> 00:13:35,770
Εδώ είναι, όλα έτοιμα.

210
00:13:36,110 --> 00:13:38,250
Για περαιτέρω διερεύνηση του πηγαδιού...

211
00:13:38,620 --> 00:13:42,940
Ο Ρικ έχει ζητήσει τη βοήθεια του
ο επαγγελματίας δύτης Tony Sampson και ο δικός του

212
00:13:42,940 --> 00:13:43,940
ομάδα υποστήριξης.

213
00:13:44,840 --> 00:13:49,180
Υπάρχουν πληροφορίες εκεί κάτω. Αυτό είναι
ο τύπος και το πλήρωμα να το φροντίσουν.

214
00:13:49,420 --> 00:13:55,060
Λοιπόν, είμαστε περίεργοι αν το πηγάδι έχει
κάτι που δεν φαίνεται, όπως ακριβώς

215
00:13:55,060 --> 00:13:59,100
ο λάκκος των χρημάτων είχε πράγματα από κάτω
δεν ήταν ορατές στην επιφάνεια.

216
00:13:59,420 --> 00:14:06,120
Αν όντως κάτι κρύβεται εδώ, το
θα μπορούσε να είναι ένας τρόπος για να το φτάσετε. Καλά.

217
00:14:06,640 --> 00:14:09,900
Στον τέλειο κόσμο μου, θα έπεφτα στο
θάλαμος κάτω από αυτόν γεμάτος χρυσάφι.

218
00:14:10,120 --> 00:14:11,120
Καλά;

219
00:14:11,420 --> 00:14:13,780
Γιατί δεν πάμε εκεί πάνω και πάρουμε ένα
κοίτα; Ναι, ας ξεκινήσουμε.

220
00:14:15,600 --> 00:14:19,980
Αν και απόδειξη των Ναϊτών Ιπποτών
δραστηριότητα στη Βόρεια Αμερική δεν υπήρξε ποτέ

221
00:14:19,980 --> 00:14:26,680
καθιερώθηκε, υπάρχουν πολλοί που πιστεύουν
ότι όχι μόνο υπήρχε δραστηριότητα, αλλά

222
00:14:26,680 --> 00:14:31,080
ότι υπάρχουν στοιχεία ότι οι Ναΐτες
θα μπορούσε να έχει επισκεφτεί τον Νέο Κόσμο μέχρι εκεί

223
00:14:31,080 --> 00:14:32,900
πίσω από τον 12ο αιώνα.

224
00:14:34,120 --> 00:14:38,700
περισσότερα από τριακόσια χρόνια πριν από την
Το ταξίδι του Χριστόφορου Κολόμβου μέσα

225
00:14:38,700 --> 00:14:45,380
δεκατέσσερα ενενήντα δύο στο Ρόσλιν της Σκωτίας
παρεκκλήσι το οποίο χτίστηκε από τον

226
00:14:45,380 --> 00:14:50,280
εγγονός του ύποπτου ιππότη ναΐτη
Ο Χένρι Σινκλέρ στα δεκατέσσερα ογδόντα έξι

227
00:14:50,280 --> 00:14:56,280
οι τοίχοι εικονογραφούνται με εικόνες του
καλαμπόκι μαζί με παραστάσεις α

228
00:14:56,280 --> 00:15:03,020
φυτό γνωστό ως trillium και τα δύο μοναδικά
βόρεια Αμερική αλλά ακόμα πιο περίεργη

229
00:15:03,600 --> 00:15:08,660
είναι οι μαρτυρίες των Πρώτων Εθνών
άνθρωποι της Νέας Σκωτίας, το Mi'kmaq.

230
00:15:09,560 --> 00:15:14,660
Οι θρύλοι τους λένε ιστορίες του α
μυστηριώδης ξένος γνωστός ως Glooscap,

231
00:15:14,940 --> 00:15:18,460
που πολλοί πιστεύουν ότι είναι ο Χένρι Σινκλέρ
τον εαυτό του.

232
00:15:19,900 --> 00:15:25,480
Αλλά ίσως ακόμη πιο εκπληκτικό είναι το
τρομερή ομοιότητα μεταξύ του Mi'kmaq

233
00:15:25,480 --> 00:15:28,980
σημαία και η πολεμική σημαία των Ιπποτών
Ναΐτης.

234
00:15:29,320 --> 00:15:32,300
Είναι σχεδόν ένα και το αυτό.

235
00:15:33,760 --> 00:15:35,920
Οπότε ο συγχρονισμός μάλλον θα πρέπει να αφαιρεθεί
αυτό το καπάκι.

236
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
Α-χα.

237
00:15:37,640 --> 00:15:41,000
Η στάθμη του νερού φαίνεται λίγο χαμηλότερη
από ότι ήταν πριν.

238
00:15:41,480 --> 00:15:42,480
Φοβερός.

239
00:15:42,740 --> 00:15:46,420
Μπορείτε να δείτε τα κομμένα σημάδια και τις πέτρες
στο κάτω μέρος; Η εντύπωσή μου ήταν εκεί

240
00:15:46,420 --> 00:15:50,280
ήταν μερικές πέτρες εκεί κάτω, και αυτό
έμοιαζε σχεδόν με μια αλεσμένη άκρη που

241
00:15:50,280 --> 00:15:54,300
κάθισαν πολύ σφιχτά μαζί και ίσως
ήταν εσοχή κατά μήκος της ραφής.

242
00:15:54,840 --> 00:15:58,080
Αυτή ήταν η εντύπωσή μου για το τι ήταν κάτω
εκεί. Έτσι φαινόταν σαν δύο τοποθετημένα

243
00:15:58,080 --> 00:16:02,180
πέτρες με πτυχή αρκετά κάτω
τη μέση τους.

244
00:16:03,459 --> 00:16:08,280
Καλά. Δηλαδή, κοίτα, δεν υπάρχουν πολλά
χώρο εκεί κάτω, πώς τα πάτε

245
00:16:08,280 --> 00:16:10,500
να προσανατολιστείτε να ρίξετε μια ματιά-δείτε;

246
00:16:11,060 --> 00:16:14,700
Αυτό που θα κάνουμε, Ρικ, είναι ότι είμαστε
θα βάλουμε ένα πλαίσιο εδώ, και είμαστε

247
00:16:14,700 --> 00:16:17,640
θα έχει μια δοκό στην κορυφή, και
θα στήσουμε μια καρέκλα μποζονιού.

248
00:16:18,100 --> 00:16:20,520
Οπότε έχω λίγο πολύ τον κώλο μου
η καρέκλα κατεβαίνει.

249
00:16:20,980 --> 00:16:23,620
Θα πάω στο βίντεο 360 κατεβαίνοντας το
σε όλη τη διαδρομή.

250
00:16:24,080 --> 00:16:25,940
Εντάξει, τι λες; Ας το φτιάξουμε αυτό
συμβεί.

251
00:16:26,160 --> 00:16:27,160
Καλά.

252
00:16:31,880 --> 00:16:37,020
Για να κατέβεις με ασφάλεια στο πέτρινο πηγάδι,
Ο Τόνι και η ομάδα του κατασκευάζουν τι

253
00:16:37,020 --> 00:16:38,740
είναι γνωστή ως καρέκλα μποζονίου.

254
00:16:39,780 --> 00:16:45,020
Προσαρτημένη σε σύστημα τροχαλίας, η καρέκλα
ελέγχεται χειροκίνητα για διακοπή, ανύψωση,

255
00:16:45,300 --> 00:16:46,920
και χαμηλώστε τον Τόνυ όπως χρειάζεται.

256
00:16:47,360 --> 00:16:53,680
Θα του επιτρέψει επίσης να περιστρέφεται 360
βαθμούς, επιτρέποντας μια πλήρη

257
00:16:53,680 --> 00:16:55,300
επιθεώρηση του εσωτερικού του πηγαδιού.

258
00:16:57,760 --> 00:17:02,140
Λοιπόν, Τόνι, ποια είναι η εξέδρα που έχει στηθεί εδώ; Αυτό
μοιάζει κάπως με αυτό που πήγε ο Νταν

259
00:17:02,140 --> 00:17:04,640
κάτω σε 10X, αλλά συμπληρώστε με εδώ.

260
00:17:04,880 --> 00:17:08,000
Εντάξει, αυτό που θα κάνουμε είναι ότι είμαι
πάω εκεί κάτω, έχω ένα 360

261
00:17:08,000 --> 00:17:12,339
τριγύρω, απλώς κάνω έναν έλεγχο καρέκλας πριν
Φοράω το καπέλο και του ταιριάζω,

262
00:17:12,420 --> 00:17:15,460
τσεκάρω για να δω αν υπάρχει
ξένα αντικείμενα, συντρίμμια που μπορεί να έρθουν

263
00:17:15,460 --> 00:17:16,439
κάτω από πάνω μου.

264
00:17:16,440 --> 00:17:21,599
Και μετά μια φορά την έλεγξα από πάνω
της στάθμης του νερού, τότε θα επιστρέψω

265
00:17:21,599 --> 00:17:22,599
σηκωθείτε και βολευτείτε.

266
00:17:22,839 --> 00:17:24,040
Καλά. Φανταστικός.

267
00:17:24,460 --> 00:17:25,259
Πήδα επάνω.

268
00:17:25,260 --> 00:17:26,680
Ωραίος φίλε. Ας ετοιμαστούμε να φύγουμε.

269
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
Εντάξει, επάνω.

270
00:17:30,260 --> 00:17:32,200
Καλά. Χαμηλώστε κάτω.

271
00:17:32,880 --> 00:17:34,540
Κάτω αργά. Είναι καλό τώρα, ναι.

272
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
Κάτω τέσσερα.

273
00:17:44,980 --> 00:17:45,980
Πιο αργά τέσσερα.

274
00:17:57,930 --> 00:17:58,930
Ω, ρε.

275
00:18:00,010 --> 00:18:01,090
Τι έχεις εκεί, Τόνι;

276
00:18:01,450 --> 00:18:02,450
Χαλαρό;

277
00:18:02,470 --> 00:18:07,490
Ναι, έχω μια χαλαρή πέτρα εδώ, φίλε.
Θέλω να το βγάλω πριν πάμε

278
00:18:07,490 --> 00:18:11,210
περαιτέρω. Αν αυτό πέσει, είναι κακό
νέα, φίλε.

279
00:18:16,670 --> 00:18:17,670
Κατάλαβα.

280
00:18:17,930 --> 00:18:21,590
Αυτό μπορεί να κάνει μια καλή μέρα να πάει άσχημα
γρήγορα. Ναι, θα πάρω αυτό το σκληρό καπέλο

281
00:18:21,590 --> 00:18:22,590
πίσω.

282
00:18:22,930 --> 00:18:24,570
Πάμε. Δροσερός. Ευχαριστώ φίλε. Ναι.

283
00:18:26,110 --> 00:18:28,450
Κατέβασέ με πιθανώς σε άλλα δύο
πόδια, Μάικ. Ελήφθη ασύρματου.

284
00:18:36,230 --> 00:18:38,050
Κράτα γερά εκεί. θα σταματήσω.

285
00:18:41,350 --> 00:18:42,350
Λοιπόν, αυτό είναι κάπως περίεργο.

286
00:18:44,530 --> 00:18:45,910
Τι μπορείς να βρεις εκεί κάτω, Τόνι;

287
00:18:47,410 --> 00:18:49,830
Αυτά είναι ακριβώς εδώ σε αυτούς τους βράχους
εδώ.

288
00:18:50,390 --> 00:18:51,390
Jeez.

289
00:18:52,230 --> 00:18:53,230
Θημωνιά;

290
00:18:54,370 --> 00:18:55,910
Θα μπορούσε να είναι ένα τρίγωνο.

291
00:18:57,710 --> 00:19:00,610
Έχει μια γραμμή από κάτω. Είναι
δείχνοντας ευθεία προς τα πάνω. Είναι από εδώ.

292
00:19:01,570 --> 00:19:03,250
Έχει κάποιο μικρό μοτίβο
μέση.

293
00:19:09,110 --> 00:19:10,330
Το πήρες στο φως, Νίκο;

294
00:19:10,630 --> 00:19:11,630
Ορίστε.

295
00:19:12,030 --> 00:19:13,050
Αυτό το πράγμα είναι καταπληκτικό.

296
00:19:14,810 --> 00:19:20,990
Περίπου 20 μίλια από το Oak Island, στο
πόλη New Ross, δύτης Tony Sampson...

297
00:19:21,230 --> 00:19:27,390
μόλις βρήκε ένα μυστηριώδες τρίγωνο
λαξευμένο μέσα σε ένα παλιό πέτρινο πηγάδι ας

298
00:19:27,390 --> 00:19:32,710
πάρτε μια φωτογραφία για να ξεκαθαρίσουμε
φωτογραφία του βρίσκεται σε α

299
00:19:32,710 --> 00:19:37,350
ιδιοκτησία που πιστεύεται ότι κατοικήθηκε
από μέλη των ιπποτών ναϊτών περισσότερο

300
00:19:37,350 --> 00:19:42,670
από πριν από πέντε αιώνες, πολύ όμορφη
εντάξει κάμερα επάνω φίλε

301
00:19:42,670 --> 00:19:49,150
υπάρχει κάτι εκεί που δεν βάζεις α
σημάδι σε μια πέτρα

302
00:19:49,150 --> 00:19:51,200
ξέρεις Halfway down a πηγάδι.

303
00:19:52,020 --> 00:19:54,800
Και γεννά το ερώτημα, γιατί σε ένα πηγάδι;

304
00:19:55,060 --> 00:19:55,899
Ναι, ακριβώς.

305
00:19:55,900 --> 00:19:57,220
Δικαίωμα; Δικαίωμα. Ξέρεις.

306
00:19:58,000 --> 00:19:58,899
Εντάξει, Μάικ.

307
00:19:58,900 --> 00:19:59,900
Ανέβασέ μας φίλε.

308
00:20:00,100 --> 00:20:01,100
Ανεβείτε αργά.

309
00:20:05,120 --> 00:20:06,039
Ω, ουάου.

310
00:20:06,040 --> 00:20:07,260
Ρικ, ρίξε μια ματιά σε αυτό.

311
00:20:08,560 --> 00:20:09,519
Δείτε το.

312
00:20:09,520 --> 00:20:11,060
Τι; Αποκλείεται.

313
00:20:11,600 --> 00:20:13,020
Αυτό είναι σκαλισμένο χωρίς σκαμμένο.

314
00:20:13,560 --> 00:20:15,060
Ναι, θα το έλεγα.

315
00:20:15,740 --> 00:20:17,600
Αυτό δεν μου φαίνεται φυσικό.

316
00:20:18,610 --> 00:20:20,690
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία στο μυαλό μου ότι αυτό είναι
χαραγμένο εκεί μέσα.

317
00:20:21,110 --> 00:20:24,050
Σίγουρα έχει την εμφάνιση του όντος
κομμένο στην πέτρα. Ναι, το κάνει.

318
00:20:25,210 --> 00:20:26,470
Λοιπόν, τι είναι αυτό;

319
00:20:27,150 --> 00:20:28,150
Σαν μια μικρή τελεία;

320
00:20:28,270 --> 00:20:31,150
Ναι. Είναι σαν να έχει ένα μάτι
μέση.

321
00:20:31,550 --> 00:20:32,950
Ω, Θεέ μου. Ναι, το βλέπω.

322
00:20:33,230 --> 00:20:36,850
Ένα σκαλισμένο τρίγωνο με ένα μάτι στο
κέντρο;

323
00:20:37,110 --> 00:20:41,110
Υπάρχουν πολλά τριγωνικά σχήματα
σχετίζεται με το Oak Island. Το τρίγωνο

324
00:20:41,110 --> 00:20:43,670
Το σχήμα σήμαινε κάτι για τους Ναΐτες.

325
00:20:44,230 --> 00:20:45,350
Είναι αυτό μια σύνδεση;

326
00:20:46,090 --> 00:20:47,090
Ισως.

327
00:20:47,340 --> 00:20:53,500
Το σύμβολο ενός τριγώνου ή πυραμίδας με
είναι γνωστό ένα μάτι που απεικονίζεται στο κέντρο

328
00:20:53,500 --> 00:21:00,260
ως το μάτι της Πρόνοιας ή το
μάτι παντός Υιοθετήθηκε

329
00:21:00,260 --> 00:21:05,780
από τους Ελευθεροτέκτονες στα τέλη του 18ου
αιώνα Αν και υπάρχουν πολλοί που

330
00:21:05,780 --> 00:21:11,620
πιστεύετε ότι χρονολογείται πολύ νωρίτερα
στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών

331
00:21:11,620 --> 00:21:18,510
1935 Πρόεδρος των ΗΠΑ Φράνκλιν Ντελάνο
Ρούσβελτ ένας τέκτονας που είχε στην πραγματικότητα

332
00:21:18,510 --> 00:21:23,470
αναζήτησε θησαυρό στο Oak Island ως α
νεαρός άνδρας, έδωσε οδηγίες ότι τα όλα

333
00:21:23,470 --> 00:21:26,950
-βλέπε μάτι να προστεθεί στο σχέδιο του
ο λογαριασμός του 1$.

334
00:21:27,690 --> 00:21:32,430
Είναι επίσης το σχήμα ενός τριγώνου που
εμφανίζεται στα σκαλίσματα στο

335
00:21:32,430 --> 00:21:38,210
μυστηριώδης πέτρα 90 ποδιών, και η οποία μπορεί
φαίνεται στις διαστάσεις της Δρυς

336
00:21:38,210 --> 00:21:42,030
Νησιωτικό έλος, που πολλοί πιστεύουν ότι έχει
κατασκευάστηκε από τον άνθρωπο.

337
00:21:43,930 --> 00:21:45,830
Εντάξει, ναι, είναι καλή, φίλε.

338
00:21:46,320 --> 00:21:49,200
Το επόμενο βήμα λοιπόν, θα προετοιμαστείτε
επάνω; Ναι. Τέλειος.

339
00:21:55,740 --> 00:21:57,440
Comms, ελέγξτε 1, 2, 3, 4, 5.

340
00:21:57,960 --> 00:21:59,000
1, 2, 3, 4, 5.

341
00:21:59,220 --> 00:22:01,220
Δυνατά και καθαρά, Μάικ. Δυνατά και καθαρά
αυτό το τέλος, Τόνι.

342
00:22:01,660 --> 00:22:02,660
Λειτουργία ισορροπίας.

343
00:22:03,020 --> 00:22:04,860
Ρότζερ αυτό, φίλε. Πείτε μας τι έχετε
ανάγκη.

344
00:22:06,300 --> 00:22:11,380
Η βοήθεια του Tony στην επιφάνεια είναι ασφάλεια
δύτης και επόπτης επικοινωνίας Mike

345
00:22:11,380 --> 00:22:12,380
Χάντλι.

346
00:22:12,660 --> 00:22:17,100
Αν ο Τόνι αντιμετωπίσει οποιοδήποτε είδος κινδύνου...
ή χρειάζεται βοήθεια υποβρύχια.

347
00:22:17,860 --> 00:22:20,220
Ο Μάικ θα κατέβει στο πηγάδι για να τον βοηθήσει.

348
00:22:23,220 --> 00:22:25,140
Πρέπει να φυτέψεις τον κώλο σου σε αυτό το σανίδι.

349
00:22:25,700 --> 00:22:28,440
Ο κώλος μου είναι στο ταμπλό, αδερφέ. Ρότζερ
ότι.

350
00:22:28,700 --> 00:22:30,020
Κάτω ωραία και αργά, παιδιά.

351
00:22:30,860 --> 00:22:31,860
Κάτω αργά.

352
00:22:36,180 --> 00:22:38,200
Εντάξει, κάτω στο νερό, αδερφέ μου.

353
00:22:38,740 --> 00:22:39,780
Ρότζερ, κάτω στο νερό.

354
00:22:40,540 --> 00:22:41,540
Κάτω στο νερό!

355
00:22:46,190 --> 00:22:48,250
Ναι, Ρότζερ, έχουμε οπτική
κάμερα εδώ.

356
00:22:50,130 --> 00:22:53,610
Κάτω ο Τόνι.

357
00:22:57,070 --> 00:23:00,370
Κάτω άλλα δύο πόδια.

358
00:23:04,150 --> 00:23:05,190
Βουτιές στο νερό.

359
00:23:09,330 --> 00:23:11,170
Όλα σταματούν.

360
00:23:11,510 --> 00:23:12,510
Όλα σταματούν.

361
00:23:17,200 --> 00:23:18,460
Πώς είναι το όραμά σου εκεί πάνω, Μάικ;

362
00:23:19,340 --> 00:23:20,660
Η ορατότητα δράσης είναι μεγάλη.

363
00:23:23,500 --> 00:23:25,640
Εντάξει, συνεχίστε να χαμηλώνετε προς τα κάτω,
Μάικ.

364
00:23:26,120 --> 00:23:27,180
Κάτω ο Τόνι.

365
00:23:29,100 --> 00:23:30,100
Χαμηλώνοντας.

366
00:23:31,380 --> 00:23:33,480
Λέει, κάθομαι εκεί και βλέπω το
οθόνη.

367
00:23:33,760 --> 00:23:37,900
Ξέρεις, είσαι πάντα αισιόδοξος. Όχι
που κι αν σε βγάλει η αναζήτηση, εσύ

368
00:23:37,900 --> 00:23:43,480
θέλω τόσο απεγνωσμένα να δω κάτι
που απαντά σε μια ερώτηση. Απλώς δώστε μας ένα

369
00:23:43,480 --> 00:23:45,460
ένδειξη. Μόνο μια ένδειξη.

370
00:23:48,080 --> 00:23:50,120
Πού βρίσκεται σε σχέση με τον πάτο;

371
00:23:50,340 --> 00:23:53,180
Είναι τα πόδια του στο κάτω μέρος; Είστε εσείς
αγγίζεις πάτο ακόμα;

372
00:23:53,540 --> 00:23:54,540
Στο κάτω μέρος, φίλε.

373
00:23:54,780 --> 00:23:55,780
Roger, στο κάτω μέρος.

374
00:23:56,200 --> 00:23:57,520
Είναι τραχύ το κάτω μέρος;

375
00:23:58,120 --> 00:24:01,960
Λείος; Γεια σου, Τόνι, μπορείς να νιώσεις μαζί σου
τα πόδια σας καθόλου είτε το είτε όχι

376
00:24:01,960 --> 00:24:03,160
το κάτω μέρος είναι λείο ή τραχύ;

377
00:24:04,360 --> 00:24:05,360
Είναι τραχιά, φίλε.

378
00:24:06,500 --> 00:24:07,500
Σίγουρα κανέλα.

379
00:24:07,760 --> 00:24:08,760
Ρότζερ αυτό.

380
00:24:09,180 --> 00:24:10,180
Πόσο βαθιά;

381
00:24:10,860 --> 00:24:12,360
Μπορείτε να πείτε πόσο βαθιά είναι;

382
00:24:13,600 --> 00:24:14,600
Εντάξει,

383
00:24:15,600 --> 00:24:16,700
Ρότζερ. Δύο πόδια.

384
00:24:19,080 --> 00:24:20,080
ΟΚ,

385
00:24:21,340 --> 00:24:22,340
Ρότζερ.

386
00:24:25,840 --> 00:24:27,160
Η ορατότητα δεν είναι τόσο μεγάλη.

387
00:24:28,080 --> 00:24:29,920
Είναι το ίδιο εκεί κάτω;

388
00:24:33,660 --> 00:24:39,000
Έχασε την ορατότητα γιατί ανακατεύεται
σηκώνοντάς το όπως 10Χ.

389
00:24:39,780 --> 00:24:41,360
Χάσαμε κάθε ορατότητα.

390
00:24:42,480 --> 00:24:48,160
Όταν το πηγάδι θόλωσε, ήταν περισσότερο α
αίσθηση του όχι πάλι, άλλη μια βουτιά που

391
00:24:48,160 --> 00:24:51,620
δεν μπορούμε να δούμε τίποτα, γιατί ήμουν
απολύτως πεπεισμένος ότι ήταν α

392
00:24:51,620 --> 00:24:52,620
εντοιχισμένος πέτρινος πάτος.

393
00:24:54,420 --> 00:24:55,420
Πάνω πέντε.

394
00:24:55,920 --> 00:24:57,120
Πάνω πέντε πόδια.

395
00:25:21,450 --> 00:25:26,550
Ο δύτης Tony Sampson μόλις βρήκε
μια άλλη πιθανή ένδειξη σε μια παλιά πέτρα

396
00:25:26,550 --> 00:25:31,270
Λοιπόν, κάτι που πιστεύουν ορισμένοι ερευνητές
έχουν κατασκευαστεί από μέλη του

397
00:25:31,270 --> 00:25:32,270
Ναΐτες Ιππότες.

398
00:25:32,710 --> 00:25:34,130
Μοιάζει με πλατύ βέλος.

399
00:25:34,470 --> 00:25:35,730
Αυτό είναι ένα ευρύ βέλος.

400
00:25:40,370 --> 00:25:42,050
Κάτι βλέπω.

401
00:25:44,470 --> 00:25:46,190
Παιδιά δεν το βλέπετε εκεί μέσα;

402
00:25:46,470 --> 00:25:48,590
Δείξε μου αυτό που βλέπεις.

403
00:25:50,990 --> 00:25:51,990
Εκεί ακριβώς.

404
00:25:52,710 --> 00:25:55,890
Αλλά όταν έρχεται σε διαφορετικό
γωνία... Εντάξει, εντάξει, εκεί, το βλέπω. Ι

405
00:25:55,890 --> 00:25:57,790
δείτε το εκεί. Ναι, ναι, ναι, το βλέπω
εκεί.

406
00:25:58,230 --> 00:26:01,170
Εδώ, εδώ και εκεί. Το κατάλαβες.

407
00:26:02,070 --> 00:26:07,410
Όταν ήρθε σε μένα, τότε μπορούσα να το δω.
Η αριστερή πλευρά του σημείου, αν θέλετε,

408
00:26:07,510 --> 00:26:12,930
είδε ότι καλά καθορισμένο, είδε το στέλεχος, αν
θα, ή τον άξονα του βέλους.

409
00:26:13,330 --> 00:26:17,030
Και νομίζεις ότι αυτό είναι το σημάδι του βασιλιά,
αυτό που λένε το σήμα του βασιλιά. Ναι, όχι

410
00:26:17,030 --> 00:26:18,030
λάθος.

411
00:26:19,880 --> 00:26:25,240
Το ευρύ βέλος, γνωστό και ως το
Το King's Mark, χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στις αρχές

412
00:26:25,240 --> 00:26:28,620
14ος αιώνας από τον βασιλιά Εδουάρδο Γ' του
Αγγλία.

413
00:26:29,100 --> 00:26:33,560
Αργότερα υιοθετήθηκε από τους Βρετανούς
κυβέρνηση και χρησιμοποιείται για να σηματοδοτήσει την κυβέρνηση

414
00:26:33,560 --> 00:26:39,040
ιδιοκτησίας. Αλλά γιατί να ένα ευρύ βέλος
σκάλισμα εμφανίζονται σε μια τοποθεσία που πιστεύεται ότι

415
00:26:39,040 --> 00:26:41,740
έχουν συσταθεί από μέλη του
Ιππότες Ναΐτες;

416
00:26:45,300 --> 00:26:48,840
Ρότζερ αυτό. Ανεβείτε αργά. Σε στροφέα.

417
00:26:49,780 --> 00:26:50,780
Σε όλη τη διαδρομή προς τα πάνω.

418
00:26:52,000 --> 00:26:53,000
Εντάξει, θα σταματήσω.

419
00:26:53,680 --> 00:26:57,760
Αν είναι σήμα βασιλιά, νόμιμα,
τότε σκέφτομαι πού θα πήγαινα σε αυτό

420
00:26:57,760 --> 00:27:03,780
Το σημείο θα ήταν, είναι αυτό το σύμβολο σε οποιοδήποτε
τρόπο που σχετίζεται με τους Ναΐτες; Και

421
00:27:03,780 --> 00:27:05,160
που απαιτεί περαιτέρω έρευνα.

422
00:27:05,600 --> 00:27:07,460
Καλώς ήρθατε στην επιφάνεια. Ω, ευχαριστώ,
παιδιά.

423
00:27:07,940 --> 00:27:10,040
Είδατε λοιπόν τα πόδια από την κάμερα και πάνω
εκεί;

424
00:27:10,340 --> 00:27:13,880
Το έκανε, αλλά πρέπει να μετρήσω από πρώτο χέρι εδώ.
Τι είδες;

425
00:27:14,460 --> 00:27:17,880
Είναι σίγουρα, δεν είναι επίπεδη
εκεί κάτω.

426
00:27:19,260 --> 00:27:25,500
Υπάρχουν σκληροί μεγάλοι βράχοι στο κάτω μέρος,
και υποθέτω ότι δεν ξέρεις ίσιο Όχι,

427
00:27:25,680 --> 00:27:30,140
όχι δεν είναι επίπεδη, αλλά υπάρχουν πολλά
τα συντρίμμια εκεί κάτω είναι το πιο ενδιαφέρον πράγμα

428
00:27:30,140 --> 00:27:34,020
μάλλον ήταν αυτό που φαινόταν
Σημάδι ευρείας κεφαλής βέλους Αλλά είναι ένα από

429
00:27:34,020 --> 00:27:38,120
αυτοί οι παγκόσμιοι χαρακτήρες είπαν ότι ξέρεις
σημαίνει το σήμα Kings What other

430
00:27:38,120 --> 00:27:40,980
μπορεί να αντιπροσωπεύει ένα κατευθυντικό σύμβολο αυτό
μπορεί να είναι βέλος;

431
00:27:41,980 --> 00:27:45,920
Αυτό χρησιμοποιήθηκε για διαφορετικό σκοπό
ακριβώς ναι, εννοώ ότι τα κάνει όλα αυτά

432
00:27:45,920 --> 00:27:49,500
είναι η άποψή μου για αυτό. Αυτό είναι το μέρος μου
ιστορία που γνωρίζω.

433
00:27:49,820 --> 00:27:54,360
Αλλά, εννοώ, συμβολικά, είναι αυτό
σύμβολο που χρησιμοποιείται από άλλους ανθρώπους; Δεν το κάνω

434
00:27:54,360 --> 00:27:55,279
γνωρίζω.

435
00:27:55,280 --> 00:27:57,420
Ω, είναι ένα σύμβολο στην πέτρα των 90 ποδιών.

436
00:27:57,660 --> 00:27:58,539
Είναι σωστό;

437
00:27:58,540 --> 00:28:00,700
Ναι. Το τρίγωνο είναι στα 90 πόδια
πέτρα.

438
00:28:00,980 --> 00:28:02,900
Το σύμβολο του βέλους βρίσκεται στην πέτρα των 90 ποδιών.

439
00:28:04,180 --> 00:28:09,160
Είναι δυνατόν αυτό που φαίνεται να είναι α
σκάλισμα πλατιού βέλους ή του βασιλιά

440
00:28:09,160 --> 00:28:11,300
το σημάδι είναι κάτι εντελώς διαφορετικό;

441
00:28:12,100 --> 00:28:16,450
Θα μπορούσε, όπως επιμένει ο Doug Crowell,
Άλλη σημαντική ένδειξη;

442
00:28:16,870 --> 00:28:22,450
Ένα που συνδέει τα γλυπτά που βρέθηκαν στο New
Ο Ρος στην πέτρα των 90 ποδιών που βρέθηκε θαμμένος

443
00:28:22,450 --> 00:28:23,950
στο λάκκο των χρημάτων του Oak Island;

444
00:28:25,370 --> 00:28:28,670
Τιμ, έκανες το πρώτο βήμα σε ένα
μεγαλύτερο ταξίδι.

445
00:28:28,890 --> 00:28:29,890
Ναί.

446
00:28:30,470 --> 00:28:31,470
Συγχαρητήρια.

447
00:28:32,030 --> 00:28:33,310
Καλώς ήρθατε στο Oak Island.

448
00:28:34,770 --> 00:28:38,090
Εντάξει, ας ετοιμαστούμε και ας πάμε σπίτι.

449
00:28:48,460 --> 00:28:53,960
Μια μέρα μετά την παραγωγική της ομάδας
έρευνα στο New Ross, Rick, Marty,

450
00:28:54,080 --> 00:28:59,060
και μέλη της ομάδας του Oak Island συναντιούνται
με την αρχαιολόγο Laird Niven. Γειά σου.

451
00:28:59,240 --> 00:29:03,860
Γειά σου. Τον προσκάλεσαν
διερευνήσει το παράξενο τετράγωνο σχήμα

452
00:29:03,860 --> 00:29:06,520
τρύπα που βρέθηκε κοντά στο Dave Blankenship's
ιδιοκτησίας.

453
00:29:07,540 --> 00:29:10,960
Εντάξει, Laird, έχουμε κάτι που πιστεύουμε
πραγματικά περίεργο.

454
00:29:11,360 --> 00:29:16,280
Εξοχος. Μας έστειλε ένας θεωρητικός ονόματι Ζήνα
ένας παλιός γαλλικός χάρτης που έχει ένα σωρό

455
00:29:16,280 --> 00:29:17,620
τοποθεσίες που...

456
00:29:17,980 --> 00:29:22,600
αντιστοιχούν στο νησί που είναι γνωστά
και ένα από αυτά που είναι άγνωστο είναι α

457
00:29:22,600 --> 00:29:28,880
καταπακτή ο χάρτης είναι πολύ υποτυπώδης
σκίτσο αν θέλετε του νησιού σας

458
00:29:28,880 --> 00:29:33,940
ξέρω εννοώ ότι ελπίζουμε ότι είναι α
παγίδα σίγουρα αλλά ίσως εσύ

459
00:29:33,940 --> 00:29:37,080
δώσε μια εξήγηση, εντάξει ξέρεις
και πραγματικά ο μόνος τρόπος για να το κάνουμε είναι να

460
00:29:37,080 --> 00:29:43,060
κοιτάξτε το, οπότε ναι, γιατί να μην το πάρουμε
μια ματιά θα μπορούσε να εκκολαφθεί πραγματικά το λεγόμενο

461
00:29:43,060 --> 00:29:47,980
είναι απόδειξη μιας υπόγειας σήραγγας
νησάκι βελανιδιάς ίσως αυτό που οδηγεί

462
00:29:47,980 --> 00:29:49,460
απευθείας στο λάκκο των χρημάτων;

463
00:29:50,060 --> 00:29:54,140
Θα ήταν απίστευτα ιντριγκαδόρικο αν αυτός
λέει, καλά, είστε πραγματικά έτοιμοι

464
00:29:54,140 --> 00:29:59,100
κάτι εδώ. Είναι μια πιθανότητα ότι
υπάρχει ένα φρεάτιο, ένα τούνελ, ένα τεχνητό

465
00:29:59,100 --> 00:30:01,840
άνοιγμα στην περιοχή κάτω από το Oak Island.

466
00:30:02,180 --> 00:30:06,100
Δεν ξέρω τι θα πει, αλλά
ίσως μπορεί να μας δώσει κάποια εικόνα.

467
00:30:14,240 --> 00:30:15,540
Χτυπήστε την τρύπα στο έδαφος.

468
00:30:18,870 --> 00:30:19,870
Είναι περίεργο.

469
00:30:20,190 --> 00:30:22,330
Έχει καταρρεύσει, είπατε; Μερικοί.

470
00:30:23,110 --> 00:30:24,930
Εδώ είναι το θέμα. Όλα αυτά είναι επίπεδα.

471
00:30:26,070 --> 00:30:28,750
Μετά, λίγο αργότερα, όλη αυτή η γη φεύγει
κάπου.

472
00:30:28,990 --> 00:30:30,310
Ναι. Αυτό είναι που μας προβληματίζει.

473
00:30:31,410 --> 00:30:33,030
Απλώς δεν είναι φυσικό φαινόμενο.

474
00:30:33,270 --> 00:30:35,650
Δεν το πιστεύω. Όχι σε σχιστόλιθο.

475
00:30:35,910 --> 00:30:37,070
Ναι, σίγουρα συμφωνώ με αυτό.

476
00:30:37,330 --> 00:30:40,030
Ναι. Άρα, θα μπορούσε να ήταν πολύ πιο βαθιά.

477
00:30:40,410 --> 00:30:44,490
Ίσως υπήρχε μια ξύλινη καταπακτή, και μετά
σάπισε, και αυτό ήταν που το έκανε

478
00:30:44,490 --> 00:30:45,710
κατρακυλά ξαφνικά.

479
00:30:45,970 --> 00:30:47,430
Τζακ, μπορούμε τι θα γινόταν αν στον...

480
00:30:47,660 --> 00:30:53,620
αγελάδες έρχονται ακριβώς έχετε δει ποτέ
οτιδήποτε τέτοιο θα ρωτούσα όχι όχι

481
00:30:53,620 --> 00:31:02,120
μου

482
00:31:02,120 --> 00:31:08,700
η πρώτη σκέψη ήταν περίεργο ναι
είναι περίεργο να σας δώσω ένα χέρι στο

483
00:31:08,700 --> 00:31:13,880
η δυτική πλευρά του νησιού Ρικ Μάρτυ
και μέλη της ομάδας έχουν προσκληθεί

484
00:31:13,880 --> 00:31:18,860
περιοχή αρχαιολόγος laird niven να βοηθήσει
στην έρευνά τους για ένα παράξενο

485
00:31:18,860 --> 00:31:20,120
καταπακτή σε σχήμα τετράγωνου.

486
00:31:20,820 --> 00:31:26,780
Εάν η καταπακτή μπορεί να αναγνωριστεί ως
ανθρωπογενής και αρχαίας προέλευσης, τότε το

487
00:31:26,780 --> 00:31:30,840
αδέρφια μπορεί να βρήκαν άλλο
σημαντική ένδειξη για να τους βοηθήσει να λύσουν το

488
00:31:30,840 --> 00:31:31,840
Το μυστήριο του Oak Island.

489
00:31:32,100 --> 00:31:34,080
Φαίνεται ότι υπήρχαν βράχοι
αφαιρέθηκε.

490
00:31:34,320 --> 00:31:35,320
Αυτό κόπηκε.

491
00:31:37,340 --> 00:31:41,140
Αυτό δεν είναι φυσικό, και αυτό είναι όμορφο
χαλαρό γέμισμα, σωστά;

492
00:31:41,360 --> 00:31:42,259
Μμ-χμμ.

493
00:31:42,260 --> 00:31:43,960
Συνεχίζει για λίγο, μπορείτε να δείτε.

494
00:31:44,800 --> 00:31:46,500
Οπότε πιστεύεις ότι πάει στο πλάι;

495
00:31:47,040 --> 00:31:48,140
Τουλάχιστον για λίγο.

496
00:31:49,000 --> 00:31:52,820
Αυτό που προφανώς θέλουμε να είναι είναι
η είσοδος σε ένα τούνελ.

497
00:31:53,660 --> 00:31:55,300
Και υπήρχαν κάποιες αποδείξεις γι' αυτό.

498
00:31:56,000 --> 00:31:59,800
Νόμιζε ότι τρεις από τις πλευρές ήταν
συμπαγής, αλλά τουλάχιστον από τη μία πλευρά αυτός

499
00:31:59,800 --> 00:32:01,860
σκέφτηκε ότι μπορεί να σβήσει κάπως.

500
00:32:03,560 --> 00:32:05,180
Χρειάζεται περαιτέρω έρευνα.

501
00:32:05,460 --> 00:32:09,100
Πού να πάμε λοιπόν; Ποιος πρέπει
ειδοποιώ; Πώς το κάνουμε αυτό;

502
00:32:09,560 --> 00:32:13,000
Λοιπόν, αν επρόκειτο να το ερευνήσω ως
αρχαιολόγος, θα έπαιρνα άδεια,

503
00:32:13,200 --> 00:32:15,400
μάλλον αφαιρέστε μερικά από αυτά τα μικρά
δέντρα.

504
00:32:15,700 --> 00:32:20,180
Υπάρχει κάποια απαγόρευση κατά του αν
απλά το ξεθάβεις με το χέρι

505
00:32:20,180 --> 00:32:22,880
φτυάρι; Θέλω να πω, απλά δεν θέλουμε
Ακολουθήστε τους κανόνες, ξέρετε;

506
00:32:22,920 --> 00:32:25,060
Δικαίωμα. Δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς ένα
άδεια.

507
00:32:25,260 --> 00:32:28,760
Νομίζω ότι αυτή είναι μια συμφωνία αποκάλυψης τότε.
Το λέμε σε όποιον είναι στην κυβέρνηση.

508
00:32:29,040 --> 00:32:30,040
Ναι. Ναι.

509
00:32:30,440 --> 00:32:34,180
Θα προχωρήσουμε και θα το αποκαλύψουμε
στις αρχές. Έχουμε λοιπόν μερικά

510
00:32:34,180 --> 00:32:36,860
επιτρέποντας στα ζητήματα να λειτουργήσουν με τον δικό μας τρόπο
περάσουν πριν σκάψουμε εκεί.

511
00:32:37,440 --> 00:32:42,120
Η απόφαση του Ρικ και του Μάρτι να εμπλέξουν το
Η καναδική κυβέρνηση θα τους κοστίσει χρόνο,

512
00:32:42,300 --> 00:32:45,800
αλλά θα είναι επωφελής για τη διαδικασία σε
τη μακροπρόθεσμη.

513
00:32:47,000 --> 00:32:51,980
Δεν είναι λίγοι εκείνοι που πιστεύουν ότι το Oak
Το νησί είναι εθνικός θησαυρός και αρκετά

514
00:32:51,980 --> 00:32:54,720
πιθανώς ιερός αρχαιολογικός χώρος.

515
00:32:55,480 --> 00:32:59,980
Αν και δύο αιώνες θησαυρού
στο κυνήγι είδα το νησί να σκάβεται,

516
00:33:00,120 --> 00:33:03,040
μπουλντόζες και μάλιστα πυροδοτήθηκε,

517
00:33:04,519 --> 00:33:08,820
Οι Λαγίνες και οι συνεργάτες τους υπήρξαν
αποφασισμένος να αναλάβει μια πιο υπεύθυνη

518
00:33:08,820 --> 00:33:10,560
και επιστημονική προσέγγιση.

519
00:33:11,360 --> 00:33:13,640
Εντάξει, νομίζω ότι κάναμε αυτό που κάναμε
πρέπει να γίνει εδώ.

520
00:33:13,980 --> 00:33:17,800
Λοιπόν, έχουμε έναν λογικό τρόπο να ακολουθήσουμε
αυτό. Δικαίωμα.

521
00:33:18,220 --> 00:33:19,820
Σας ευχαριστώ πολύ. Κανένα πρόβλημα.

522
00:33:32,650 --> 00:33:36,870
Έχουμε τους τρεις μηχανικούς εδώ. Έτσι
υπάρχουν κάποια υλικοτεχνικά ζητήματα, εγώ

523
00:33:36,870 --> 00:33:40,790
σκεφτείτε, με βαρετό κάτω στα χρήματα
λάκκος.

524
00:33:40,990 --> 00:33:42,830
Έχουμε τους στόχους, σωστά; Ναι.

525
00:33:43,030 --> 00:33:48,470
Στην αίθουσα του πολέμου, ο Μάρτυ Λαγίνα, ο δικός του
συνεργάτης Craig Tester και ο γιος του Marty

526
00:33:48,470 --> 00:33:53,590
Ο Άλεξ συγκεντρώθηκε για να συζητήσει το επόμενο
φάση στην εξερεύνηση της Δρυς

527
00:33:53,590 --> 00:33:54,590
Λεφτά στο νησί.

528
00:33:55,650 --> 00:33:59,940
Έτσι... Μόλις φτάσουμε κοντά στο στόχο
ζώνες, εννοώ, θα είναι

529
00:33:59,940 --> 00:34:03,500
φέρνοντας πολύ υλικό που είμαστε
θα πρέπει να πάρει τουλάχιστον ένα πραγματικό

530
00:34:03,500 --> 00:34:06,760
μια γρήγορη ματιά. Ναι, θα μπορούσα να υπολογίσω
ότι. Έχετε υπολογίσει πόσες γιάρδες

531
00:34:06,760 --> 00:34:07,719
ανά πόδι;

532
00:34:07,720 --> 00:34:09,320
Δεν έχω. Ας το κάνουμε αυτό.

533
00:34:09,780 --> 00:34:14,260
Έχουμε τους πόρους, έχουμε τους πόρους
ικανότητα και έχουμε την ώθηση.

534
00:34:14,860 --> 00:34:16,659
Ελπίζουμε πραγματικά αυτή να είναι η χρονιά.

535
00:34:17,000 --> 00:34:18,960
Θέλουμε να φτάσουμε στο κάτω μέρος αυτού.

536
00:34:20,659 --> 00:34:26,860
Λοιπόν... αν σας ενδιαφέρει, πείτε,
115 έως 135.

537
00:34:27,639 --> 00:34:32,179
Γεια, Ρικ. Τι συμβαίνει; Απλώς πηγαίνουμε
πάνω από την επιμελητεία του περιβλήματος. Πρόκειται λοιπόν για,

538
00:34:32,280 --> 00:34:39,199
ναι, περίπου μια γιάρδα κάθε τρία πόδια. Έτσι
30 πόδια θα ήταν 10 γιάρδες. Δεν είναι

539
00:34:39,199 --> 00:34:41,100
τόσο κακό. Θέλω να πω, είναι πολλά
υλικό.

540
00:34:41,360 --> 00:34:43,199
Δεν είναι αν ψάχνετε για στήθος.

541
00:34:43,440 --> 00:34:44,560
Ναι, αυτό είναι το κλειδί.

542
00:34:44,760 --> 00:34:47,940
Τώρα, το περίβλημα διαφορετικού μεγέθους
κάτω τρύπα...

543
00:34:48,280 --> 00:34:51,280
θα έχουμε λίγο κενό μεταξύ αλλά
εκεί αρχίζω να φτάνω

544
00:34:51,280 --> 00:34:55,880
ανησυχεί ότι πρόκειται απλώς να
πλησιάστε πολύ τι σας συμβαίνει

545
00:34:55,880 --> 00:35:01,320
είναι λυπηρά τα νέα ξέρεις

546
00:35:01,320 --> 00:35:08,300
Μόλις έλαβα ένα email από τον Τομ Νόλαν και ε
φρεντ

547
00:35:08,300 --> 00:35:09,780
Ο Νόλαν πέθανε

548
00:35:31,950 --> 00:35:36,370
Η ξαφνική είδηση ότι ο 89χρονος
γαιοκτήμονας και συνάδελφος κυνηγός θησαυρών

549
00:35:36,370 --> 00:35:41,290
Ο Φρεντ Νόλαν πέθανε προκαλεί σοκ
μέσω της ομάδας Oak Island.

550
00:35:43,390 --> 00:35:47,610
Ειδικά υπό το πρίσμα του γεγονότος ότι
ήλπιζαν να συνεργαστούν πιο στενά

551
00:35:47,610 --> 00:35:48,610
αυτόν φέτος.

552
00:35:50,050 --> 00:35:51,630
Πώς νιώθετε για αυτό; Είμαι λυπημένος.

553
00:35:52,650 --> 00:35:59,590
Ξέρεις, είμαι βαθιά επηρεασμένος από το
νέα. Ξέρετε, ήρθαμε εδώ, όλοι μας

554
00:35:59,590 --> 00:36:01,050
ήρθε εδώ με αυτή την αίσθηση...

555
00:36:01,800 --> 00:36:03,600
βάζοντας σφραγίδα στην ιστορία.

556
00:36:03,800 --> 00:36:08,420
Τότε νομίζω ότι εσύ και εγώ συγκεκριμένα, εμείς
ήρθε εδώ με την αναζήτηση, μέρος του

557
00:36:08,420 --> 00:36:14,460
αναζήτηση, αν θέλετε, ήταν να δώσει το
γερασμένα λιοντάρια, ο πατέρας σου και ο Φρεντ, α

558
00:36:14,460 --> 00:36:21,020
αίσθηση ολοκλήρωσης, μια αίσθηση εδώ
η απόδειξη για μεταξύ τους 110 χρόνια

559
00:36:21,020 --> 00:36:24,240
αναζήτηση, νόμιμη, σκληρά κερδισμένη,
σκληρή αναζήτηση.

560
00:36:25,120 --> 00:36:27,300
Τοπογράφος γης στο επάγγελμα.

561
00:36:27,880 --> 00:36:32,300
Ο Φρεντ Νόλαν πέρασε πάνω από έξι δεκαετίες
ψάχνει για θησαυρό στο Oak Island.

562
00:36:32,720 --> 00:36:37,780
Ήταν ο Φρεντ που ανακάλυψε πρώτος το
γνωστή μυστηριώδης συλλογή από ογκόλιθους

563
00:36:37,780 --> 00:36:39,040
ως Σταυρός του Νόλαν.

564
00:36:39,660 --> 00:36:45,220
Έκανε εκτενείς εξερευνήσεις του
ο παράξενος βάλτος του νησιού σε σχήμα τριγώνου,

565
00:36:45,480 --> 00:36:51,720
και επίσης μέτρησε και ανέλυε
πολυάριθμα γλυπτά, τεχνουργήματα και άλλα

566
00:36:51,720 --> 00:36:54,080
ανωμαλίες που συγκέντρωσε πάνω από το
χρόνια.

567
00:36:54,440 --> 00:36:58,940
Είμαι σε αυτό τόσο καιρό τώρα που αν
Δεν συσχέτισα τέτοια πράγματα.

568
00:36:59,520 --> 00:37:00,740
Ποιος θα το ξανασυναρμολογούσε;

569
00:37:01,140 --> 00:37:02,140
Ακριβώς.

570
00:37:04,920 --> 00:37:08,020
Ξέρεις, δεν είμαι σίγουρος πώς είναι ο πατέρας σου
πρόκειται να το πάρει.

571
00:37:09,780 --> 00:37:11,680
Εδώ που τα λέμε, ξέρει;

572
00:37:12,080 --> 00:37:13,080
Οχι ακόμη.

573
00:37:13,820 --> 00:37:16,860
Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει να πούμε στον Dan.

574
00:37:17,200 --> 00:37:18,200
Νομίζω πως ναι.

575
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Ας το κάνουμε, παιδιά.

576
00:37:33,390 --> 00:37:34,149
Γεια σου, Ντάνιελ.

577
00:37:34,150 --> 00:37:35,150
Γεια, Μάρτυ.

578
00:37:35,490 --> 00:37:36,490
Πώς είσαι σύντροφε;

579
00:37:36,690 --> 00:37:37,690
Καλός.

580
00:37:38,650 --> 00:37:45,510
Λοιπόν, Νταν, έχω μερικά αυτά που θεωρώ

581
00:37:45,510 --> 00:37:46,510
να είναι θλιβερή είδηση.

582
00:37:48,050 --> 00:37:49,630
Ο Φρεντ Νόλαν έφυγε από τη ζωή.

583
00:38:02,060 --> 00:38:07,200
Για το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου τους στο Oak Island,
Ο Dan Blankenship και ο Fred Nolan ήταν

584
00:38:07,200 --> 00:38:09,160
ενεπλάκη σε έντονο ανταγωνισμό.

585
00:38:09,500 --> 00:38:10,500
Κάτσε κάτω.

586
00:38:10,660 --> 00:38:15,220
Ένα που φαινόταν να μεγαλώνει ακόμα περισσότερο
πικρή με το πέρασμα του χρόνου.

587
00:38:15,560 --> 00:38:19,860
Θέλω να πω, ήταν σαν τα Hatfields και
McCoys εδώ έξω. Λοιπόν τώρα, δυστυχώς,

588
00:38:19,920 --> 00:38:21,960
Ο Φρεντ πέρασε και θα φέρει
αλλαγή.

589
00:38:22,180 --> 00:38:26,700
Θέλω να πω, αυτός ήταν πάντα ο Φρεντ
Η ιστορία του Nolan και του Dan Blankenship για το 60

590
00:38:26,700 --> 00:38:28,460
-περίεργα χρόνια, και τώρα δεν θα είναι πια.

591
00:38:30,060 --> 00:38:35,220
Θυμάστε πότε συναντήσατε για πρώτη φορά τον Φρεντ;
Ω, ναι. Ήρθα εδώ το 65.

592
00:38:35,680 --> 00:38:40,420
Ο Φρεντ βρισκόταν στο νησί για αρκετά
χρόνια νωρίτερα από μένα.

593
00:38:40,660 --> 00:38:44,540
Είχα αρκετές συζητήσεις μαζί του
κατά τη διάρκεια της χρονικής περιόδου.

594
00:38:44,780 --> 00:38:49,760
Είναι σαν, υποθέτω, σαν όλος ο θησαυρός
κυνηγοί. Δηλαδή, λίγο στο

595
00:38:49,760 --> 00:38:51,240
μυστική πλευρά, ξέρεις.

596
00:38:53,380 --> 00:38:58,040
Ξέρεις, δεν ξέρω πώς πραγματικά ο Νταν
βλέπει τον Φρεντ να φεύγει.

597
00:38:59,180 --> 00:39:03,960
Αλλά κοίτα, και οι δύο επέμειναν στο
πρόσωπο κάθε είδους αντιξοότητας.

598
00:39:05,680 --> 00:39:12,480
Ρίσκαναν, ίδρωσαν, δούλεψαν,
εργάστηκαν για τον κοινό στόχο.

599
00:39:12,740 --> 00:39:15,240
Δεν πλησιάζεις περισσότερο από αυτό.

600
00:39:15,620 --> 00:39:19,880
Γι' αυτό, υποθέτω ότι ήταν πιο κοντά
απ' όσο νόμιζαν.

601
00:39:20,180 --> 00:39:23,660
Ξέρεις, όποτε μιλούσε ο Ρικ
αυτό το μέρος, ήταν πάντα για, καλά,

602
00:39:23,880 --> 00:39:28,080
Αυτό το κάνει ο Blankenship και ο Nolan
κάνοντας αυτό. Αυτό που πάντα πιστεύαμε.

603
00:39:28,540 --> 00:39:33,040
ή ήταν η ελπίδα μας ότι μπορούσαμε να δουλέψουμε
μαζί ήταν η πεποίθησή μου ότι τα καταφέραμε

604
00:39:33,040 --> 00:39:38,400
δούλεψαν μαζί μου ακούγεται
ότι το βλέπεις νομίζω ότι όλοι το κάνουμε πραγματικά

605
00:39:38,400 --> 00:39:42,860
βλέπουμε το νησί της βελανιδιάς ως ένα μεγάλο γιγάντιο παζλ
Ξέρω ότι ο Φρεντ μου το είπε κάποτε αυτό

606
00:39:42,860 --> 00:39:47,160
έτσι το είδε ένα μεγάλο γιγάντιο παζλ
γι' αυτό το λένε και το νησί της βελανιδιάς

607
00:39:47,160 --> 00:39:51,940
αποστολή ακριβώς για να ξέρετε ότι πρέπει
απασχοληθείτε και αρχίστε να βάζετε κομμάτια

608
00:39:51,940 --> 00:39:57,200
τα σωστά μέρη αμήν αμήν εντάξει
εντάξει τότε εντάξει φύγαμε θα επιστρέψουμε

609
00:39:57,200 --> 00:39:58,200
να δουλεύω ναι

610
00:39:58,900 --> 00:40:01,580
Θυμήσου, δεν πάω πουθενά. Ω,
δεν είσαι;

611
00:40:01,820 --> 00:40:02,820
Ω.

612
00:40:03,040 --> 00:40:04,420
Τα λέμε, Ντάνιελ. Τα λέμε αργότερα, μπαμπά.

613
00:40:04,920 --> 00:40:05,920
Εντάξει, Ντέιβ.

614
00:40:12,360 --> 00:40:17,100
Λοιπόν, το μόνο που μπορώ να πω είναι, ξέρετε, είναι ένα
μερικό πέρασμα της παλιάς φρουράς, και εγώ

615
00:40:17,100 --> 00:40:18,100
λείπω.

616
00:40:18,900 --> 00:40:20,240
Εντάξει, αλλά πρέπει να προχωρήσουμε.

617
00:40:20,460 --> 00:40:21,460
Πρέπει να προχωρήσουμε μπροστά.

618
00:40:21,960 --> 00:40:22,960
Siempre avanti.

619
00:40:23,980 --> 00:40:27,000
Η μαμά μου έλεγε πάντα, siempre avanti,
πάντα μπροστά.

620
00:40:27,500 --> 00:40:28,540
Συνεχίζω.

621
00:40:28,840 --> 00:40:32,640
Πόσα χρόνια δουλειά είναι αυτός ο χάρτης
αντιπροσωπεύουν;

622
00:40:33,140 --> 00:40:35,020
40, 50 ετών. Εκπληκτική επιτυχία.

623
00:40:35,660 --> 00:40:40,840
Ο θάνατος του Φρεντ με επηρέασε με δύο τρόπους.
Ένα, ήταν το γεγονός ότι έχει φύγει τώρα

624
00:40:40,840 --> 00:40:42,860
και δεν θα του σφίξω ποτέ ξανά το χέρι.

625
00:40:44,300 --> 00:40:46,580
Δεν θα μάθω ποτέ τι ήξερε.

626
00:40:47,320 --> 00:40:53,980
Και είναι εντυπωσιακό με τον Dan γιατί τώρα
υπάρχει μόνο ένα

627
00:40:53,980 --> 00:40:54,980
που απομένουν.

628
00:40:55,370 --> 00:41:02,070
Και θέλω να επικεντρωθώ ξανά και να ενεργοποιηθώ ξανά
και δεσμευτεί ξανά. Διότι

629
00:41:02,070 --> 00:41:05,830
από σεβασμό και στους δύο, θέλω
απαντήσεις.

630
00:41:07,190 --> 00:41:09,850
Για τον Rick, τον Marty και τους συνεργάτες τους,

631
00:41:10,590 --> 00:41:15,010
Ο θάνατος του Φρεντ είναι μια υπενθύμιση ότι η ζωή
είναι σύντομη.

632
00:41:15,950 --> 00:41:18,190
Η πρόοδος πρέπει να συνεχιστεί.

633
00:41:19,210 --> 00:41:23,830
Και ότι ήρθε η ώρα να λύσουμε το Oak
Το μυστήριο του νησιού είναι τώρα.

634
00:41:32,850 --> 00:41:35,170
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

635
00:41:35,610 --> 00:41:38,670
Είναι η πραγματική αρχή αυτού του λάκκου για τα χρήματα
σκάβω.

636
00:41:38,970 --> 00:41:41,370
Η ιστορία του Oak Island περιστρέφεται
αυτό το σημείο.

637
00:41:41,570 --> 00:41:44,930
Είμαστε πλέον μέρος της ιστορίας. Αυτά λοιπόν είναι
τους ενδιαφέροντες στόχους στο βάλτο.

638
00:41:45,210 --> 00:41:46,970
Ας βγούμε εκεί έξω να πάρουμε λίγο
απαντήσεις.

639
00:41:47,690 --> 00:41:50,150
Το πιο εύκολο πράγμα είναι να βάλεις πίσω έναν δύτη
εκεί μέσα.

640
00:41:50,470 --> 00:41:51,428
Δεν πειράζει.

641
00:41:51,430 --> 00:41:52,430
Τι είναι αυτό;

642
00:41:52,770 --> 00:41:54,030
Ω, ουάου, είναι τεράστιο.

643
00:41:54,370 --> 00:41:55,368
Τι είναι αυτό;

644
00:41:55,370 --> 00:41:58,310
Πώς μοιάζει αυτό; Μοιάζει
ένα Χ με γάντζο.

645
00:41:58,590 --> 00:42:00,710
Είναι αυτό το σύμβολο οι Ναΐτες;