1
00:00:00,540 --> 00:00:02,620
Απόψε στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,180 --> 00:00:06,760
Το σχέδιο είναι να μπω στο νερό να βρω
η ανώμαλη πέτρα.

3
00:00:07,000 --> 00:00:10,880
Κολύμπησα εκείνο το βόρειο ρουλεμάν και ήρθα
απέναντι από ένα άλλο μεγάλο τρίγωνο βράχο.

4
00:00:11,220 --> 00:00:15,720
Υπεύθυνος ήταν ο Χριστόφορος Κολόμβος
η κιβωτός έρχεται στο Oak Island.

5
00:00:16,059 --> 00:00:16,839
Είσαι καλά;

6
00:00:16,840 --> 00:00:21,740
Εντάξει, πάμε. Είμαστε δύο βουτιές μακριά
από τη λήψη απαντήσεων σε μια 40χρονη αναζήτηση.

7
00:00:22,000 --> 00:00:25,780
Είναι κάτω. Τελειώστε 10x. Τι υπάρχει στο
μπουκάλι; Μιχάλη, αντιγράφεις;

8
00:00:26,060 --> 00:00:27,060
Με ακούς;

9
00:00:31,050 --> 00:00:36,730
υπάρχει ένα νησί στον βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

10
00:00:36,730 --> 00:00:42,890
απίστευτος θησαυρός για περισσότερους από δύο
εκατό χρόνια μέχρι τώρα έχουν βρει

11
00:00:42,890 --> 00:00:49,650
κομμάτια από χρυσή αλυσίδα μια πέτρινη πλάκα με
παράξενα σύμβολα σκαλισμένα σε αυτό ακόμη και α

12
00:00:49,650 --> 00:00:56,210
ισπανικό νόμισμα του δέκατου έβδομου αιώνα μέχρι σήμερα
έξι άνδρες πέθαναν προσπαθώντας να λύσουν το

13
00:00:56,210 --> 00:01:02,540
μυστήριο και σύμφωνα με το μύθο Ένα ακόμη
θα πρέπει να πεθάνει

14
00:01:02,540 --> 00:01:05,580
πριν βρεθεί ο θησαυρός.

15
00:01:19,460 --> 00:01:25,220
Είναι η αρχή μιας άλλης πρόκλησης
εβδομάδα στο Oak Island, και τα αδέρφια Rick

16
00:01:25,220 --> 00:01:29,440
και ο Μάρτυ Λαγίνα παραμένουν αποφασισμένοι να
πετύχει τον μεγαλύτερο στόχο της χρονιάς.

17
00:01:30,540 --> 00:01:34,080
για να φτάσει ένας άνθρωπος στον πάτο
γεώτρηση 10Χ.

18
00:01:35,240 --> 00:01:37,760
Εντάξει, ώρα να μιλήσουμε με τον Χάρβεϊ.

19
00:01:39,600 --> 00:01:45,120
Μετά από εβδομάδες αναζήτησης και αρκετές
οπισθοδρομήσεις, πιστεύουν ότι τελικά έχουν

20
00:01:45,120 --> 00:01:50,740
βρήκε κάποιον που έχει και τα προσόντα και
αρκετά θαρραλέος να επιχειρήσει το

21
00:01:50,740 --> 00:01:53,380
επικίνδυνη κατάδυση 235 ποδιών.

22
00:01:54,360 --> 00:01:58,460
Τώρα, αποφασίσαμε ότι θα το κάνει
αυτό; Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει να το αποφασίσει.

23
00:02:00,520 --> 00:02:03,400
Λοιπόν, Χάρβεϊ, καλημέρα. Καλημέρα.
Καλημέρα. Αντρών.

24
00:02:03,780 --> 00:02:05,140
Περίμενε, σε ποιον μιλάς;

25
00:02:05,380 --> 00:02:08,080
Ναι, χρησιμοποιήστε αυτόν τον όρο πολύ χαλαρά.

26
00:02:09,979 --> 00:02:16,020
Ο Χάρβεϊ Μοράς είναι πιστοποιημένος ναυάγιος
δύτης από το Cape Breton, Nova Scotia, ο οποίος

27
00:02:16,020 --> 00:02:20,640
έχει σχεδόν 25 χρόνια εμπειρίας
εξερεύνηση επικίνδυνων και περιορισμένων

28
00:02:20,640 --> 00:02:24,740
περιβάλλοντα από ναυάγια έως
συστήματα υποβρύχιων σπηλαίων.

29
00:02:25,620 --> 00:02:27,760
Πού βρίσκεστε συναισθηματικά
πράγμα;

30
00:02:29,989 --> 00:02:34,030
Είναι σίγουρα πολύ ενδιαφέρον. Καλά.
Δηλαδή, ποιος δεν θέλει να εξερευνήσει;

31
00:02:34,290 --> 00:02:36,790
Ναι. Ποιος δεν θέλει να πάει σε ένα
κυνήγι θησαυρού;

32
00:02:37,430 --> 00:02:40,430
Λοιπόν, για μένα, δεν είναι καν για
θησαυρός. Είναι απλώς η εξερεύνηση.

33
00:02:40,870 --> 00:02:44,110
Δικαίωμα. Δεν είναι τόσο η βουτιά. Του
την αντιμετώπιση προβλημάτων.

34
00:02:44,390 --> 00:02:48,630
Δικαίωμα. Ξέρεις, για τεχνική κατάδυση,
αυτό είναι το κλειδί, το να μπορείς να το αντιμετωπίσεις

35
00:02:48,630 --> 00:02:50,670
ένα πρόβλημα και η ψυχραιμία.

36
00:02:51,250 --> 00:02:55,810
Δικαίωμα. Ναι. Γιατί το δεύτερο εσύ
πανικός, τελείωσε το παιχνίδι. πρόκειται να

37
00:02:55,810 --> 00:02:57,890
κάνει μια κακή κατάσταση πολύ χειρότερη.

38
00:02:59,280 --> 00:03:01,000
Νομίζω ότι ο Χάρβεϊ είναι καλός υποψήφιος.

39
00:03:01,420 --> 00:03:06,560
Είναι σπηλαιοδύτης. Αυτό μοιάζει πολύ με
μια σπηλιά με έναν άξονα που πηγαίνει σε αυτό.

40
00:03:07,020 --> 00:03:11,460
Ξέρετε, έτσι είναι συνηθισμένοι οι σπηλαιοφόροι
να βρίσκεται σε κλειστούς χώρους. Χρησιμοποιούνται

41
00:03:11,460 --> 00:03:13,120
η ορατότητα είναι ένα ζήτημα.

42
00:03:13,580 --> 00:03:14,580
Έρχεται εύκολα.

43
00:03:15,220 --> 00:03:19,260
Αν και η ομάδα έχει περάσει το τελευταίο
αρκετές εβδομάδες καθαρίζοντας τα συντρίμμια και

44
00:03:19,260 --> 00:03:26,160
εμπόδια από 10Χ μέχρι κάτω
στο επίπεδο των 181 ποδιών, ο Μάρτι και

45
00:03:26,160 --> 00:03:27,400
Ο Ρικ παραμένει ανήσυχος.

46
00:03:27,950 --> 00:03:33,610
ότι ένα παλιό τρυπάνι που έπεσε κάτω 10 φορές
πριν από περίπου 30 χρόνια είναι ακόμα σφηνωμένο

47
00:03:33,610 --> 00:03:39,110
κάπου στο τμήμα 27 ιντσών του
άξονα θα μπορούσε να παρουσιάσει ένα ανυπέρβλητο

48
00:03:39,110 --> 00:03:44,150
εμπόδιο ειδικά αν το harvey είναι
αβέβαιο σε ποιο ακριβώς βάθος το

49
00:03:44,150 --> 00:03:50,690
drill bar βρίσκεται η εξερεύνηση
μέρος θα ήταν να δεις ή να νιώσεις το πάνω άκρο

50
00:03:50,690 --> 00:03:53,760
του μπαρ ναι ναι το άλλο
θα ήθελες να κάνεις όταν φτάσεις στον πάτο

51
00:03:53,760 --> 00:03:57,480
είναι να δώσετε σε αυτόν τον σωλήνα ένα καλό ρυμουλκό και ώθηση
κάτω και τα πάντα πριν μπεις μέσα

52
00:03:57,480 --> 00:04:01,060
γιατί δεν θα ήθελα να είμαι
κάτω από αυτό, αν το άφηνε να πάει

53
00:04:01,060 --> 00:04:07,800
κάνει για μια πολύ κακή κατάδυση είναι πολύ κακό
είτε θα είναι εφικτό είτε όχι ναι

54
00:04:07,800 --> 00:04:13,100
αν μπορώ να μπω σε αυτόν τον περιορισμό
μπορείτε να μπείτε ξέρουμε ότι έχει γίνει

55
00:04:13,100 --> 00:04:14,600
πριν, αλλά ο Harvey χρησιμοποιεί τανκς

56
00:04:15,950 --> 00:04:21,089
Αν πιέζεται μέσα από τις 27 ίντσες
μεγάλο μέρος του 10X δεν ήταν δύσκολο

57
00:04:21,089 --> 00:04:26,270
αρκετά, ο Χάρβεϊ θα το επιχειρήσει
ενώ φορούσε δύο δεξαμενές αέρα στην πλάτη του.

58
00:04:27,090 --> 00:04:31,830
Δεν μπορώ να πω πόσο σφιχτό είναι, αλλά είμαι
υποθέτοντας μια τρύπα 27 ιντσών, δεν έχετε

59
00:04:31,830 --> 00:04:34,110
πολύ χώρο για να ασχοληθείς
κάτι, σωστά;

60
00:04:34,450 --> 00:04:39,270
Ναι. Από υλικοτεχνική άποψη, ο Ι
πιστέψτε ότι είναι πολύ πιο λογικό να κάνετε α

61
00:04:39,270 --> 00:04:44,390
δοκιμαστική διαδρομή παρόμοιου μεγέθους σε 20 πόδια
νερό για να βεβαιωθώ ότι μπορώ να χωρέσω.

62
00:04:44,940 --> 00:04:49,480
σε αντίθεση με τα 181 πόδια. Λοιπόν, μπορούμε να ξαπλώσουμε
κατεβείτε επίπεδη, τότε μπορείτε απλά να κολυμπήσετε

63
00:04:49,480 --> 00:04:53,520
ακριβώς μέσα από αυτό. Ναι. Αυτό κάνει
νόημα, και θέλουμε να το κάνουμε αυτό με ασφάλεια

64
00:04:53,520 --> 00:04:54,319
όσο το δυνατόν.

65
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
Ναι, συμφωνώ.

66
00:04:55,460 --> 00:05:02,180
Αν στήσουμε την πρακτική βουτιά, και αυτό
φαίνεται εφικτό μετά από αυτό, τότε είσαι

67
00:05:02,180 --> 00:05:04,480
ενδιαφέρεται πολύ να το κάνει αυτό. Είναι αυτό α
δίκαιη δήλωση;

68
00:05:05,320 --> 00:05:06,400
Αυτή είναι μια δίκαιη δήλωση.

69
00:05:08,640 --> 00:05:10,680
Λοιπόν, Χάρβεϊ, θα φτιάξουμε έναν σωλήνα.

70
00:05:11,300 --> 00:05:14,400
Καλέστε σας με τις λεπτομέρειες. Θα το κάνουμε
τα λέμε σε λίγες μέρες. Εντάξει, ψάχνω

71
00:05:14,400 --> 00:05:15,379
προς τα εμπρός σε αυτό.

72
00:05:15,380 --> 00:05:16,380
Αρκετά καλό.

73
00:05:16,680 --> 00:05:18,540
Ευχαριστώ, Χάρβεϊ. Ευχαριστώ πολύ. Φροντίζω.

74
00:05:19,920 --> 00:05:24,300
Δεν έχει νόημα αυτή η διαδικασία αν
δεν μπορεί να μπει στον άξονα των 27 ιντσών.

75
00:05:24,900 --> 00:05:26,200
Μπορεί να το κάνει ή δεν μπορεί;

76
00:05:36,280 --> 00:05:37,280
Πρωί.

77
00:05:38,720 --> 00:05:40,200
Εδώ, Σκίπερ, μπορείς να το στοιβάσεις αυτό;

78
00:05:40,990 --> 00:05:46,530
Καθώς ο Ρικ, ο Μάρτι και οι συνεργάτες τους περιμένουν
για να φτάσει ο Χάρβεϊ Μοράς, κάποτε

79
00:05:46,530 --> 00:05:50,450
στρέφουν ξανά την προσοχή τους στα νερά
γύρω από το Oak Island.

80
00:05:51,490 --> 00:05:53,830
Εντάξει, καλημέρα παιδιά. Καλώς ήρθες πίσω
στο Blue Phoenix.

81
00:05:54,110 --> 00:05:56,690
Αυτό που θα κάνουμε είναι να πάμε
βγείτε έξω και θα το δούμε

82
00:05:56,690 --> 00:05:59,450
Triangle Stone Anomaly που ήρθαμε
όλη την άλλη μέρα.

83
00:05:59,670 --> 00:06:01,250
Ας πάρουμε την παράσταση στο δρόμο. Όλα
σωστά.

84
00:06:03,630 --> 00:06:04,650
Την περασμένη εβδομάδα...

85
00:06:04,860 --> 00:06:09,600
ενώ η ομάδα συνέλεξε σόναρ πλευρικής σάρωσης
δεδομένα περίπου 300 πόδια από το νότιο

86
00:06:09,600 --> 00:06:12,180
ακτή. Αυτό είναι ενδιαφέρον. Κοιτάξτε το
τρίγωνο.

87
00:06:12,420 --> 00:06:13,420
Βλέπεις το τρίγωνο;

88
00:06:13,440 --> 00:06:13,779
Ω, ουάου.

89
00:06:13,780 --> 00:06:19,700
Επαγγελματίας δύτης και ειδικός σόναρ Mike
Ο Ρόμπερτς εντόπισε αυτό που φαίνεται να είναι α

90
00:06:19,700 --> 00:06:24,980
μυστηριώδες αντικείμενο σε σχήμα τριγώνου που βρίσκεται
σε βάθος περίπου 20 ποδιών

91
00:06:24,980 --> 00:06:25,980
τον πυθμένα του ωκεανού.

92
00:06:26,200 --> 00:06:28,240
Δεν νομίζω ότι η Μητέρα Φύση το έκανε αυτό.

93
00:06:28,640 --> 00:06:29,640
Εκπληκτική επιτυχία.

94
00:06:30,700 --> 00:06:32,360
Τώρα, Μάρτυ Λαγίνα.

95
00:06:32,780 --> 00:06:37,820
συνεργάτης του, Craig Tester, και
οι γιοι τους, Alex Lagina και Jack Begley,

96
00:06:37,940 --> 00:06:43,660
έχουν ενώσει τους δύτες Tony Sampson, Mike
Roberts, Dave Delaney και Marine

97
00:06:43,660 --> 00:06:49,600
ο αρχαιολόγος Rob Peterson σε μια προσπάθεια
για να μάθουμε αν το παράξενο τρίπλευρο

98
00:06:49,600 --> 00:06:52,440
το αντικείμενο είναι, στην πραγματικότητα, ανθρωπογενές.

99
00:06:53,600 --> 00:06:55,300
Τι όμορφη μέρα, ε;

100
00:06:58,230 --> 00:07:01,970
Mike, αν δεν μπορούμε να το βρούμε μια μέρα όπως
σήμερα, τότε δεν πρόκειται να το βρούμε.

101
00:07:02,030 --> 00:07:05,790
Οπότε αν δεν το βρούμε τώρα, θα πάει
να καλύπτεται για πάντα από λάσπη και το

102
00:07:05,790 --> 00:07:08,390
επόμενοι κυνηγοί θησαυρού μπορούν να το βρουν σε α
χιλιάδες χρόνια.

103
00:07:11,530 --> 00:07:14,090
Εντάξει, θα πάμε γύρω από το
δεξιά ρε παιδιά.

104
00:07:15,630 --> 00:07:16,630
Πανέμορφο, Τζακ.

105
00:07:16,850 --> 00:07:18,230
Το έχω σε όλη τη διαδρομή φίλε.

106
00:07:18,450 --> 00:07:19,189
Είστε έτοιμοι;

107
00:07:19,190 --> 00:07:19,749
Είσαι καλός;

108
00:07:19,750 --> 00:07:20,750
Ναι.

109
00:07:21,650 --> 00:07:23,170
Είναι ένα έξυπνο σημείο, φίλε μου.

110
00:07:26,420 --> 00:07:31,380
Εντάξει, το τέλος του Blue Phoenix είναι εδώ
κάθεται ακριβώς στο Χ σηματοδοτεί το

111
00:07:31,380 --> 00:07:35,260
σημείο. Οπότε η συμφωνία είναι, Ροντ, είσαι
τρέχει τον ιστό XO σήμερα.

112
00:07:35,960 --> 00:07:39,420
Ο Μάικ θα είναι ο επόπτης της κατάδυσής σας
εκεί. Έχουμε ζωντανές επικοινωνίες.

113
00:07:39,800 --> 00:07:42,940
Ελπίζουμε λοιπόν, σε έναν τέλειο κόσμο, να είστε
πρόκειται να πηδήξεις εκεί και είσαι

114
00:07:42,940 --> 00:07:46,820
θα δω αυτό το όμορφο τρίγωνο
βράχος που λάμπει από τον βυθό.

115
00:07:47,280 --> 00:07:50,200
Φορέστε τον εξοπλισμό, μπείτε μέσα. Πάμε να δούμε
τι υπάρχει, ε;

116
00:07:50,480 --> 00:07:51,480
Πάμε να ρίξουμε μια ματιά.

117
00:07:55,370 --> 00:07:59,750
Το σχέδιο είναι για τον Ροντ, τον θαλάσσιο
αρχαιολόγος, να μπω πρώτα στο νερό,

118
00:07:59,850 --> 00:08:03,910
βρείτε την ανώμαλη πέτρα και μετά θα το κάνουμε
μπες και δες το μετα.

119
00:08:04,930 --> 00:08:07,250
Ο δύτης είναι έτοιμος για το νερό. Δύτη
ξεκάθαρα να πάω;

120
00:08:07,490 --> 00:08:08,490
Ναι.

121
00:08:15,970 --> 00:08:16,990
Βουτή στο νερό!

122
00:08:18,470 --> 00:08:23,810
Περίπου 300 πόδια από το νότο
ακτή του Oak Island, Marty Lagina, του

123
00:08:23,810 --> 00:08:24,810
γιος Αλεξ.

124
00:08:24,920 --> 00:08:29,480
Ο Craig Tester και άλλα μέλη του
Η ομάδα του Oak Island ψάχνει για ένα

125
00:08:29,480 --> 00:08:34,480
μυστηριώδες αντικείμενο σε σχήμα τριγώνου που
μπορεί να είναι μια σημαντική ένδειξη για την επίλυση

126
00:08:34,480 --> 00:08:35,740
το μυστήριο του Oak Island.

127
00:08:36,080 --> 00:08:37,100
Γεια σου, Ροντ.

128
00:08:37,419 --> 00:08:38,419
Γεια σου.

129
00:08:38,600 --> 00:08:40,440
Εντάξει, βουτήξτε για να φύγετε από την επιφάνεια.

130
00:08:40,799 --> 00:08:42,280
Βουτήξτε για να φύγετε από την επιφάνεια.

131
00:08:42,820 --> 00:08:49,180
Αντίγραφο. Όπως είπε ο θαλάσσιος αρχαιολόγος Rod
Ο Peterson ξεκινά μια προσεκτική εξερεύνηση του

132
00:08:49,180 --> 00:08:52,060
ο βυθός του ωκεανού, η επικοινωνία του
σύστημα.

133
00:08:52,510 --> 00:08:55,270
θα του επιτρέψει να κρατά ενήμερη την ομάδα
της προόδου του.

134
00:08:55,850 --> 00:08:56,890
Δύτης στο κάτω μέρος.

135
00:08:57,090 --> 00:08:58,210
Δύτης στο κάτω μέρος.

136
00:08:59,050 --> 00:09:01,110
Χαλί, πώς είναι η ορατότητα;

137
00:09:01,970 --> 00:09:03,150
Δεν είναι κακό.

138
00:09:03,350 --> 00:09:05,530
Θα έλεγα περίπου έξι με οκτώ μέτρα.

139
00:09:06,030 --> 00:09:07,030
Ρότζερ αυτό.

140
00:09:09,050 --> 00:09:11,370
Είναι κυρίως αμμώδης με μικρές πέτρες.

141
00:09:11,690 --> 00:09:13,310
Κανένα σημάδι του αντικειμένου ακόμα.

142
00:09:14,790 --> 00:09:15,790
Ρότζερ αυτό.

143
00:09:17,330 --> 00:09:18,930
Όλα τα συστήματα λειτουργούν καλά, σωστά;

144
00:09:19,370 --> 00:09:20,750
Λοιπόν τώρα πού είναι το αντικείμενο;

145
00:09:21,230 --> 00:09:22,230
Ο Ροντ είναι στη δουλειά.

146
00:09:23,270 --> 00:09:28,750
Μέχρι στιγμής, ο Ροντ δεν έχει καταφέρει να εντοπίσει
το παράξενο αντικείμενο σε σχήμα τριγώνου.

147
00:09:29,070 --> 00:09:33,550
Είναι δυνατόν να έχει καλυφθεί από
λάσπη και υποβρύχια βλάστηση;

148
00:09:34,190 --> 00:09:40,130
Ή, όπως συμβαίνει με τόσες άλλες ανωμαλίες
που σχετίζεται με το Oak Island, το έχει επίσης

149
00:09:40,130 --> 00:09:42,070
εξαφανίστηκε μυστηριωδώς;

150
00:09:43,410 --> 00:09:45,650
Έχω δει κάτι ενδιαφέρον ακόμα, Ροντ.

151
00:09:45,990 --> 00:09:46,990
Τίποτα ακόμα.

152
00:09:47,730 --> 00:09:48,870
Ρότζερ αυτό, Ροντ.

153
00:09:50,790 --> 00:09:52,790
Υπάρχουν πολλά φύκια στον πάτο.

154
00:09:53,590 --> 00:09:58,550
Ξαφνικά, ο Ροντ βλέπει μια παράξενη πέτρα
σχηματισμός μόλις λίγα μέτρα μακριά.

155
00:09:59,450 --> 00:10:04,710
Ο Μάικ, στην εικόνα σόναρ, ήταν εκεί α
πολλοί μικρότεροι βράχοι γύρω από το

156
00:10:04,710 --> 00:10:08,390
τριγωνικός βράχος; Ναι, υπήρχαν
στην πραγματικότητα μικρά βράχια γύρω του.

157
00:10:08,690 --> 00:10:09,690
Καλά.

158
00:10:10,670 --> 00:10:12,370
Μπορεί να βρήκα τον στόχο.

159
00:10:15,130 --> 00:10:17,090
Ρότζερ αυτό. Τι βρήκες, Ροντ;

160
00:10:18,010 --> 00:10:19,850
Υπάρχει ένας μεγάλος βράχος εδώ κάτω.

161
00:10:20,270 --> 00:10:21,270
Τριγωνικό σχήμα.

162
00:10:22,770 --> 00:10:24,130
Είναι καλυμμένο με φύκια.

163
00:10:25,130 --> 00:10:28,190
Ρότζερ αυτό. Λοιπόν, το βρήκαμε.

164
00:10:28,670 --> 00:10:29,830
Βρήκαμε τον βράχο.

165
00:10:30,310 --> 00:10:32,030
Τώρα αποφασίζουμε αν σημαίνει κάτι.

166
00:10:34,030 --> 00:10:37,230
Δείτε αν μπορείτε να δείτε σημάδια στην κορυφή
του βράχου.

167
00:10:37,590 --> 00:10:38,590
Ελήφθη ασύρματου.

168
00:10:39,050 --> 00:10:45,510
Αν αυτός ο βράχος έχει πραγματικά σημάδια
ή απόδειξη ότι είναι ανθρωπογενής, μπορεί

169
00:10:45,510 --> 00:10:48,950
προσφέρει επίσης στην ομάδα ενδείξεις για το τι
θησαυρός είναι.

170
00:10:49,480 --> 00:10:53,620
ποιος το έθαψε, και το πιο σημαντικό,
όπου μπορεί να βρεθεί.

171
00:11:07,360 --> 00:11:14,360
Τώρα που ο Ροντ βρήκε το
τριγωνικό βράχο, θα κάνει

172
00:11:14,360 --> 00:11:15,780
μια ενδελεχή επιθεώρησή του.

173
00:11:19,870 --> 00:11:20,870
Ρότζερ αυτό.

174
00:11:21,110 --> 00:11:24,230
Εντάξει, Ροντ, χρειαζόμαστε να το επισημάνεις
τοποθεσία.

175
00:11:24,770 --> 00:11:31,270
Καλά. Στη συνέχεια, ο Rod αναπτύσσει ένα SMB ή
υποβρύχιος σημαντήρας, έως προσωρινά

176
00:11:31,270 --> 00:11:33,110
σημειώστε τη θέση της πέτρας.

177
00:11:33,590 --> 00:11:37,070
Ρότζερ αυτό. Εντάξει, ανάπτυξη του SMB.

178
00:11:39,270 --> 00:11:40,670
Το SMB πρόκειται να αναπτυχθεί.

179
00:11:42,510 --> 00:11:44,290
Εκεί είναι. Νέα ομορφιά.

180
00:11:48,780 --> 00:11:53,800
Ενώ ο Μάρτυ Λαγίνα και μέλη της
η ομάδα περιμένει να επιστρέψει ο Rod Peterson

181
00:11:53,800 --> 00:11:58,640
το σκάφος για πλήρη απολογισμό, δικό του
ο αδελφός Ρικ και ο συνάδελφος κυνηγός θησαυρού

182
00:11:58,640 --> 00:12:04,480
Ο Dave Blankenship αρχίζει να κάνει τον τελικό
προετοιμασίες στο 10Χ για τον Harvey Morash's

183
00:12:04,480 --> 00:12:05,480
πιθανή κατάδυση.

184
00:12:05,960 --> 00:12:11,160
Προσπαθούν επίσης να προσδιορίσουν το
ακριβής θέση ενός τρυπανιού μήκους 20 ποδιών

185
00:12:11,160 --> 00:12:14,580
μπάρα που είναι σφηνωμένη στις 27 ιντσών
τμήμα του άξονα.

186
00:12:15,290 --> 00:12:19,750
Κοίτα, αν πρόκειται να στείλουμε δύτες κάτω
μέσα στην κοιλότητα, χρειάζονται όλα τα

187
00:12:19,750 --> 00:12:24,550
πληροφορίες που μπορούμε να τους δώσουμε. Αυτός ο ανιχνευτής
θα μας πει όταν έρθει σε επαφή

188
00:12:24,550 --> 00:12:25,409
με μέταλλο.

189
00:12:25,410 --> 00:12:30,210
Για να τους βοηθήσει στις προσπάθειές τους, ο Ρικ το έχει
απέκτησε το περίβλημα του φρεατίου Dipper T

190
00:12:30,210 --> 00:12:35,670
δείκτης, ένας ανιχνευτής που μπορεί να ανιχνεύσει και
καταγράψτε το βάθος του υπόγειου μεταλλικού

191
00:12:35,670 --> 00:12:36,670
αντικείμενα.

192
00:12:37,410 --> 00:12:44,010
Καθώς ο καθετήρας χαμηλώνει 181 πόδια
και στο τμήμα 27 ιντσών του

193
00:12:44,010 --> 00:12:49,600
10Χ, η μαγνητική άκρη θα είναι σε θέση
εντοπίστε τυχόν αντικείμενα που έχουν μαγνητικό

194
00:12:49,600 --> 00:12:52,760
πεδίο, σε αυτή την περίπτωση, μια ράβδο τρυπανιού χάλυβα.

195
00:12:54,940 --> 00:12:59,960
Εντάξει, θα το ρίξω στις 27 ίντσες.
Εσείς το μάτι της μέτρησης.

196
00:13:00,520 --> 00:13:04,080
Μόλις έρθει σε επαφή με το
πάνω από το μπαρ, θα ξέρουμε πού είναι

197
00:13:04,080 --> 00:13:06,020
αν μπορέσουμε να βρεθούμε ακριβώς από πάνω του.

198
00:13:08,980 --> 00:13:11,440
Τι είναι 181 σε μέτρα;

199
00:13:11,720 --> 00:13:12,860
Χοντρικά, πιστεύω ότι είναι 55.

200
00:13:13,480 --> 00:13:19,780
55 εντάξει βολβός του ματιού ότι τι έχουμε
αυτή τη στιγμή ναι 59 58 ακριβώς εκεί από πάνω

201
00:13:19,780 --> 00:13:25,800
είμαστε στις 27 ίντσες εντάξει σε αυτό το σημείο
θα πρέπει να χτυπήσει αμέσως μόλις μπει

202
00:13:25,800 --> 00:13:32,680
επαφή με το χάλυβα 62 63 από πάνω πήρε
64 έρχονται

203
00:13:32,680 --> 00:13:38,780
επάνω τι ήταν αυτό το μπιπ που ήταν η μπάρα

204
00:13:38,780 --> 00:13:44,010
αυτή είναι μια καλή ερώτηση.
Αφήστε με να μπω εκεί και να το κουνήσω

205
00:13:44,010 --> 00:13:45,010
τριγύρω.

206
00:13:45,950 --> 00:13:47,150
Δεν μου αρέσει αυτό.

207
00:13:51,810 --> 00:13:57,910
Θυμήσου όταν ήρθε ο πατέρας σου
ότι 90 όταν κατέρρευσε; Ναι.

208
00:13:58,110 --> 00:14:01,150
Και ποιο ήταν το πρώτο πράγμα που είπε;
Μην το πεις στη μητέρα σου. Μη μου το πεις

209
00:14:01,150 --> 00:14:02,150
αδελφός.

210
00:14:04,190 --> 00:14:06,070
Νομίζεις ότι είναι σε αυτή την πλευρά των 27;

211
00:14:06,410 --> 00:14:07,410
Ναι.

212
00:14:09,070 --> 00:14:10,070
Είναι.

213
00:14:10,330 --> 00:14:16,290
Δεν μπορεί να είναι τίποτα άλλο παρά. Εντάξει, ορίστε
πήγαινε. Εντάξει, απλά... Πήρα 62, 30,

214
00:14:16,390 --> 00:14:18,830
30... 30; 62, 30.

215
00:14:20,430 --> 00:14:21,550
Εκεί βρίσκεται.

216
00:14:22,750 --> 00:14:29,610
Ο αισθητήρας έχει εντοπίσει τη ράβδο τρυπανιού στο
περίπου 62 μέτρα, ή 204

217
00:14:29,610 --> 00:14:35,950
πόδια, που σημαίνει ότι είναι 23 πόδια κάτω
το στόμιο του τμήματος 27 ιντσών του

218
00:14:35,950 --> 00:14:36,950
γεώτρηση.

219
00:14:37,610 --> 00:14:42,130
Τώρα ξέρουμε ότι μετά από τόσο καιρό, είναι στο
204 πόδια.

220
00:14:42,430 --> 00:14:43,690
Δεν το μάθαμε ποτέ αυτό.

221
00:14:45,150 --> 00:14:50,990
Δεδομένης της δυσκολίας να φτάσετε στο
κάτω 10Χ μέσα από ένα στενό 27 ιντσών

222
00:14:50,990 --> 00:14:56,530
φαρδιά τρύπα, γνωρίζοντας την ακριβή θέση του
η ράβδος τρυπανιού μπορεί να βοηθήσει τον Χάρβεϊ στον ελιγμό

223
00:14:56,530 --> 00:14:58,050
γύρω από αυτό με μεγαλύτερη επιτυχία.

224
00:14:58,890 --> 00:15:03,850
Θα μπορούσε επίσης να κάνει το κρίσιμο
διαφορά μεταξύ της επιτυχίας της κατάδυσης ή

225
00:15:03,850 --> 00:15:04,850
αποτυχία.

226
00:15:05,480 --> 00:15:10,880
Και αν ο Μάρτι και ο Ρικ θα το κάνουν ποτέ
μάθετε αν υπάρχει όντως τεχνητό

227
00:15:10,880 --> 00:15:15,880
θησαυρός που βρίσκεται περίπου 235 πόδια κάτω
επιφάνεια του νησιού.

228
00:15:17,440 --> 00:15:18,600
Εντάξει, πάμε.

229
00:15:27,080 --> 00:15:32,560
Τώρα εκείνος ο θαλάσσιος αρχαιολόγος Ροντ
Ο Peterson έχει βρει αυτό που πιστεύει

230
00:15:32,560 --> 00:15:37,520
να είσαι ο μυστηριώδης βράχος σε σχήμα τριγώνου,
περίπου 300 πόδια μακριά από τη νότια ακτή

231
00:15:37,520 --> 00:15:38,520
του Oak Island.

232
00:15:38,580 --> 00:15:43,000
Ο Μάρτυ Λαγίνα και η ομάδα ανυπομονούν
ακούστε την επαγγελματική του ανάλυση.

233
00:15:44,120 --> 00:15:47,620
ώρα ενημέρωσης πείτε μας τι είδατε
τι σημαίνει ότι ξέρεις ότι είσαι

234
00:15:47,620 --> 00:15:51,700
ενθουσιασμένος με αυτό είναι ανθρωπογενείς
εκεί σημάδια σμίλης είναι χρυσά είδωλα

235
00:15:51,700 --> 00:15:56,520
ξέρετε σημεία άγκυρας τι σίγουρα
σκεφτείτε ότι είναι το αντικείμενο που είδαμε πάνω

236
00:15:56,520 --> 00:16:01,520
σόναρ έρευνα είναι μεγαλύτερος βράχος και α
πεδίο μικρότερων σίγουρα

237
00:16:01,520 --> 00:16:05,480
τριγωνικού σχήματος με εσοχή επάνω
η κορυφή που είναι μάλλον η σκιά εμείς

238
00:16:05,480 --> 00:16:06,480
σήκωσε

239
00:16:07,530 --> 00:16:12,210
Έβγαλα τον προσανατολισμό από όλα τα σημεία στο
τρίγωνο, και ένα από τα σημεία στο

240
00:16:12,210 --> 00:16:17,190
η εσοχή ήταν απευθείας 0 έως 180, αυτό
φέροντας ότι ψάχναμε για την κατεύθυνση

241
00:16:17,190 --> 00:16:18,190
πίσω προς το νησί.

242
00:16:18,810 --> 00:16:19,810
Φανταστικός.

243
00:16:21,230 --> 00:16:26,250
Οι μηδέν βαθμοί δείχνουν ακριβώς αυτό
πορτοκαλί μαρκαδόρος στη γη, που είναι το

244
00:16:26,250 --> 00:16:27,250
πέτρινο τρίγωνο.

245
00:16:28,530 --> 00:16:34,230
Πριν από την κατάδυση, ο Tony Sampson σημάδεψε το
θέση στη νότια ακτή του νησιού, όπου

246
00:16:34,230 --> 00:16:39,190
ένα μυστηριώδες τρίγωνο από πέτρες ήταν
ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά το 1897.

247
00:16:40,610 --> 00:16:45,270
Αν και διάφορες ανασκαφές και
έρευνες θησαυρού προκάλεσαν τις πέτρες να

248
00:16:45,270 --> 00:16:50,470
να χαθεί με τα χρόνια, πιστεύεται
ότι έδειξαν κατευθείαν τα χρήματα

249
00:16:50,470 --> 00:16:51,470
λάκκος.

250
00:16:51,850 --> 00:16:54,090
Εντάξει, νομίζω ότι κάτι έχουμε να κάνουμε
κοίτα, Άλεξ. Ναι.

251
00:16:54,350 --> 00:16:57,030
Θέλω να πω, όχι ότι ξέρουμε τι είμαστε
κάνοντας. Ναι, ας μπούμε στο νερό, εσύ

252
00:16:57,030 --> 00:16:58,450
ξέρετε, ας το δοκιμάσουμε. Τι το
κόλαση;

253
00:16:58,870 --> 00:17:03,450
Οι θαλάσσιοι αρχαιολόγοι σκέφτηκαν ότι
θα μπορούσε να έχει κάποια ανθρωπογενή χαρακτηριστικά

254
00:17:03,450 --> 00:17:05,130
αυτό. Γεια, αυτό είναι συναρπαστικό.

255
00:17:05,760 --> 00:17:06,760
Θέλω να το δω.

256
00:17:06,980 --> 00:17:07,980
Εντάξει, είσαι έτοιμος;

257
00:17:08,220 --> 00:17:09,480
Ναι. Καλά.

258
00:17:18,520 --> 00:17:19,760
Εντάξει, παιδιά, το σχέδιο;

259
00:17:20,500 --> 00:17:22,160
Πηγαίνετε κάτω, δείτε τον βράχο.

260
00:17:22,520 --> 00:17:24,280
Θα χρησιμοποιήσουμε τη γραμμή ως αναφορά.

261
00:17:24,780 --> 00:17:26,180
Εντάξει, ακολουθήστε την λοιπόν.

262
00:17:27,099 --> 00:17:31,860
Αν το πέτρινο τρίγωνο στο νερό μπορεί
να προσδιορίζεται ως δείχνοντας στο

263
00:17:31,860 --> 00:17:37,500
κατεύθυνση του παλιού πέτρινου τριγώνου, και
το λάκκο των χρημάτων θα μπορούσε να είναι απόδειξη ότι

264
00:17:37,500 --> 00:17:43,320
αφέθηκε επίτηδες εκεί ως α
μαρκαδόρος ίσως πριν από αιώνες θα δούμε

265
00:17:43,320 --> 00:17:49,180
τι βλέπουν ο Μάρτι και ο Άλεξ και αποφασίζουν τι
να κάνω κατέβηκα μια χαρά κατέβηκα

266
00:17:49,180 --> 00:17:55,100
ακριβώς έφτασα στο κάτω μέρος, είδα το
πέτρα δεν ήταν τόσο μεγάλη αλλά ήταν

267
00:17:55,100 --> 00:17:56,640
σίγουρα τριγωνικό

268
00:18:00,780 --> 00:18:06,060
Αφού πέρασα αρκετά λεπτά ψάχνοντας
στον περίεργο βράχο, ο Μάρτι και

269
00:18:06,060 --> 00:18:07,540
Ο Άλεξ επέστρεψε στη βάρκα.

270
00:18:10,700 --> 00:18:15,660
Εν τω μεταξύ, ο δύτης Tony Sampson συνεχίζει
αναζήτηση πιθανής σύνδεσης

271
00:18:15,660 --> 00:18:20,600
ανάμεσα στον τριγωνικό βράχο και
στρατηγικές περιοχές στο Oak Island.

272
00:18:22,560 --> 00:18:25,820
Δεν είμαι καλά ισορροπημένος δύτης, εντάξει;
Θα σας το πω αμέσως.

273
00:18:26,640 --> 00:18:27,920
Το είδες, σωστά;

274
00:18:28,760 --> 00:18:30,120
Α, το είδα. Ήταν μεγάλο.

275
00:18:31,180 --> 00:18:32,180
Καλά.

276
00:18:33,080 --> 00:18:36,080
Κοίταξα τον βράχο αρκετά προσεκτικά.
Σίγουρα έχει τριγωνικό σχήμα,

277
00:18:36,140 --> 00:18:39,520
έχεις δίκιο. Αλλά νόμιζα ότι ήταν
όλα... Θέλω να πω... Ακούγεται αυτό περίπου

278
00:18:39,520 --> 00:18:40,520
σωστά σε σένα; Περίπου έτσι;

279
00:18:40,580 --> 00:18:42,240
Χμ, ίσως είναι τόσο μεγάλο.

280
00:18:42,460 --> 00:18:45,620
Ναι, ήταν σίγουρα επιμήκη σε ένα
πλευρά. Ναί.

281
00:18:45,840 --> 00:18:48,420
Ξέρεις, είναι τριγωνικό. Καταλαβαίνω γιατί εσύ
είπε αυτό είναι.

282
00:18:49,440 --> 00:18:52,260
Εντάξει, το μυστήριο είναι ακόμα
μυστήριο.

283
00:18:52,500 --> 00:18:53,840
Ναι. Αν και,

284
00:18:55,680 --> 00:19:00,180
όσον αφορά τον Marty Lagina, ο The
τα αποτελέσματα της κατάδυσης έχουν αποδειχθεί

285
00:19:00,180 --> 00:19:01,180
ασαφές.

286
00:19:02,520 --> 00:19:06,340
Ο Tony Sampson συνεχίζει την αναζήτησή του
τον πυθμένα του ωκεανού.

287
00:19:07,480 --> 00:19:12,900
Δεν είναι πεπεισμένος ότι ο ροκ Ροντ
Ο Peterson που εντοπίστηκε νωρίτερα είναι το ίδιο

288
00:19:12,900 --> 00:19:15,920
αντικείμενο σε σχήμα τριγώνου ήταν η ομάδα
αναζητούν.

289
00:19:17,400 --> 00:19:23,120
Ξαφνικά, ο Τόνι εντοπίζει μια ασυνήθιστη πέτρα
αντικείμενο καλυμμένο με βλάστηση.

290
00:19:30,030 --> 00:19:31,930
Τόνι, άσε με να σε βοηθήσω με το κιτ σου.

291
00:19:32,830 --> 00:19:33,890
Λοιπόν πού στο διάολο πήγες;

292
00:19:34,410 --> 00:19:35,630
Ω, έκανα λίγο μπάνιο.

293
00:19:35,850 --> 00:19:38,630
Έχω κάτι να σου πω όταν το πάρω
επάνω. Σήκω εδώ και πες μας.

294
00:19:39,830 --> 00:19:46,070
Ο Τόνι είχε λογικά αποφασίσει να ακολουθήσει το
μαγνητικό βόρειο ρουλεμάν από το πρώτο

295
00:19:46,070 --> 00:19:49,370
πέτρα μέχρι την ακτή για να δούμε αν
υπήρχε κάτι σε σειρά.

296
00:19:49,750 --> 00:19:50,609
Εντάξει.

297
00:19:50,610 --> 00:19:55,010
Λοιπόν, αυτό που έκανα ήταν όταν πήγαμε
κάτω σε αυτόν τον αρχικό τριγωνικό βράχο

298
00:19:55,010 --> 00:19:59,090
εκεί, κολύμπησα εκείνο το βόρειο ρουλεμάν
όπως είπαμε. Ναι.

299
00:19:59,710 --> 00:20:05,350
και από το βράχο ήταν
περίπου 20 μέτρα και ήρθα

300
00:20:05,350 --> 00:20:10,790
απέναντι από ένα άλλο μεγάλο τρίγωνο βράχο εντάξει
καλά το περίεργο ή το παράξενο

301
00:20:10,790 --> 00:20:14,390
πράγμα ο Μάρτυ είναι και τα δύο βράχια
βούτηξες εσύ και ο Άλεξ και το χμ και

302
00:20:14,390 --> 00:20:18,610
το μεγαλύτερο τρίγωνο βράχο είναι επίσης
και τα δύο στην ίδια επικεφαλίδα 360 που ξέρετε

303
00:20:18,610 --> 00:20:22,370
πηγαίνοντας βόρεια δείχνοντας ευθεία προς
το πέτρινο τρίγωνο στην ακτή στο

304
00:20:22,370 --> 00:20:23,370
λάκκο χρημάτων

305
00:20:24,389 --> 00:20:26,110
Κάνετε κεφάλια ή ουρές από αυτό;
Ο Κρεγκ;

306
00:20:26,330 --> 00:20:29,410
Όχι, εννοώ, γίνεται όλο και πιο ρηχά,
σωστά; Έχει φτάσει σε τόσο μεγάλο;

307
00:20:29,650 --> 00:20:30,609
Ναι.

308
00:20:30,610 --> 00:20:34,010
Αρκετά ρηχά για να ήταν εναέρια
εκτεθειμένος αν ρίξεις μια διάβρωση;

309
00:20:34,850 --> 00:20:37,610
Ισως. Ισως. Θα έπρεπε να πετάξεις ένα
διάβρωση σίγουρα.

310
00:20:37,850 --> 00:20:38,850
Ναι.

311
00:20:39,290 --> 00:20:43,830
Σε ένα πρόσφατο ταξίδι στο Μπέντφορντ
Ινστιτούτο Ωκεανογραφίας στο Χάλιφαξ,

312
00:20:44,090 --> 00:20:50,030
Ο Alex Lagina, ο Jack Begley και το νησί
ο ιστορικός Charles Barkhouse ήταν πρόθυμοι

313
00:20:50,030 --> 00:20:55,450
για να μάθετε αν, αρκετές εκατοντάδες χρόνια
πριν, η ακτογραμμή του Oak Island θα μπορούσε να έχει

314
00:20:55,450 --> 00:20:56,870
είχε πολύ διαφορετικό σχήμα.

315
00:20:57,230 --> 00:21:03,470
Στο παρελθόν, η στάθμη της θάλασσας ήταν χαμηλότερη,
πιθανώς ένα ή δύο μέτρα χαμηλότερα, 300 χρόνια

316
00:21:03,470 --> 00:21:04,810
πριν ή πριν από 400 χρόνια.

317
00:21:05,130 --> 00:21:08,790
Οπότε μάλλον η ακτογραμμή ήταν έξω
κάπως.

318
00:21:09,110 --> 00:21:14,110
Έτσι το Ινστιτούτο Μπέντφορντ πρόσθεσε εγκυρότητα
στο ζήτημα της ακτογραμμής.

319
00:21:14,570 --> 00:21:19,430
Όχι μόνο ανέβηκε η στάθμη της θάλασσας, αλλά
είναι πολύ διαβρωτική προφανώς κοντά

320
00:21:19,430 --> 00:21:20,430
που δουλεύουμε.

321
00:21:20,610 --> 00:21:25,740
Η πέτρα λοιπόν που βρήκε ο Τόνι, αν ήταν
τοποθετημένο από ανθρώπους, θα ήταν παραπάνω

322
00:21:25,740 --> 00:21:28,860
το επίπεδο της θάλασσας εκείνη την εποχή, ή πιθανώς πάνω
το σημάδι της άμπωτης παλίρροιας.

323
00:21:29,180 --> 00:21:33,280
Οπότε, αν το σκεφτείς, αυτό θα ήταν
ένας πολύ καλός τρόπος για να κρύψετε έναν μαρκαδόρο μόνο

324
00:21:33,280 --> 00:21:37,040
όσοι ξέρουν. Μια πέτρα μπορείτε να δείτε,
μια πέτρα πρέπει να βρεις κάτω από το νερό,

325
00:21:37,520 --> 00:21:41,960
και μετά απλά έβαλες μια σημαδούρα σε αυτό
ένα, και μετά, εκεί είναι το δικό σου

326
00:21:41,960 --> 00:21:42,960
οπτική γραμμή.

327
00:21:43,260 --> 00:21:49,060
Η ομάδα έχει πλέον βρει άλλες δύο πιθανές
ενδείξεις που θα μπορούσαν να τους βοηθήσουν να λύσουν το 220

328
00:21:49,060 --> 00:21:50,380
-χρονο μυστήριο.

329
00:21:52,160 --> 00:21:56,810
Ενδείξεις. που θα μπορούσε να προσφέρει περαιτέρω
απόδειξη ότι ο θησαυρός μπορεί πραγματικά να είναι

330
00:21:56,810 --> 00:22:03,610
βρέθηκε ακριβώς στο σημείο όπου η πέτρα
τρίγωνα σημείο στο νησί βελανιδιάς

331
00:22:03,610 --> 00:22:08,650
λάκκος χρημάτων θ

332
00:22:08,650 --> 00:22:15,650
υποθέτω ότι έχω μεγάλες ελπίδες

333
00:22:15,650 --> 00:22:19,930
αυτό ναι το κάνω και εγώ νομίζω ότι θα το κάνει
πηγαίνω στο ένα άκρο βγαίνω το άλλο άκρο και

334
00:22:19,930 --> 00:22:24,100
πες κανένα πρόβλημα ουάου αυτό θα ήταν
υπέροχο Τότε πρέπει ακόμα, ξέρετε,

335
00:22:24,100 --> 00:22:26,480
πάρε το θάρρος του να κάνει το πραγματικό
βουτιά, όμως. Ναι.

336
00:22:27,500 --> 00:22:28,500
Εδώ είμαστε.

337
00:22:28,940 --> 00:22:33,340
Μετά από εβδομάδες προετοιμασίας και ένα
εξαντλητική αναζήτηση για κάποιον πρόθυμο

338
00:22:33,340 --> 00:22:39,100
και μπορεί να επιχειρήσει την κατάδυση 10 φορές,
η ομάδα ελπίζει ότι το έχει επιτέλους

339
00:22:39,100 --> 00:22:44,700
βρήκε τον κατάλληλο άνθρωπο για τα δύσκολα
και επικίνδυνη δουλειά, επαγγελματική βαθιά

340
00:22:44,700 --> 00:22:46,680
ναυαγός Harvey Morash.

341
00:22:47,360 --> 00:22:50,980
Αυτός ο σωλήνας είναι μια ίντσα λιγότερο σε διάμετρο.
Έχει διάμετρο 26 ίντσες.

342
00:22:51,919 --> 00:22:54,380
Ο πραγματικός σωλήνας στην τρύπα είναι 27 ίντσες.

343
00:22:55,160 --> 00:22:57,580
Αν περάσει από εκεί, θα πρέπει
περάστε εύκολα από το άλλο.

344
00:22:58,060 --> 00:22:59,060
Είμαι έτοιμος να πάω.

345
00:22:59,280 --> 00:23:01,540
Καλά. Θέλουμε να δούμε αυτό το μεγάλο μπράβο.

346
00:23:02,360 --> 00:23:03,920
Καλά. Ελπίζω να μπορώ να σας το δώσω.

347
00:23:07,320 --> 00:23:12,520
Για τον Rick, τον Marty και την ομάδα, το
στοιχήματα αυτής της δοκιμαστικής κατάδυσης δεν θα μπορούσαν να είναι

348
00:23:12,520 --> 00:23:13,520
μεγαλύτερη.

349
00:23:13,740 --> 00:23:18,180
Είναι αποφασισμένοι να στείλουν έναν δύτη κάτω
στον πυθμένα της γεώτρησης 10Χ.

350
00:23:18,640 --> 00:23:23,720
για να δουν αν είναι φίλος και σύντροφός τους
νταν κενό διατηρεί πραγματικά εκεί

351
00:23:23,720 --> 00:23:29,420
υπάρχει ένας τεχνητός θόλος θησαυρού
πλήρης με ένα μυστηριώδες στήθος και

352
00:23:29,420 --> 00:23:36,060
πιθανώς τα υπολείμματα ενός νεκρού σώματος
βρίσκεται 235 πόδια κάτω από την επιφάνεια του νησιού

353
00:23:36,060 --> 00:23:41,020
έχουμε κάποιο τρόμο γιατί αν αυτός
δεν χωράει μέσα από αυτόν τον σωλήνα τότε αυτό

354
00:23:41,020 --> 00:23:45,500
η μέθοδος είναι βασικά εκτός πίνακα εννοώ
είναι τόσο απλό όσο Αυτός

355
00:23:45,500 --> 00:23:48,900
πρέπει να χωρέσει και πρέπει να χωρέσει
μέσα από αρκετά άνετα για να προσπαθήσει

356
00:23:48,900 --> 00:23:49,819
η βουτιά.

357
00:23:49,820 --> 00:23:51,520
Λοιπόν, ξέρετε, ανησυχούμε λίγο.

358
00:24:04,760 --> 00:24:08,800
Το δοκιμάζει πρώτα με τη φουλ
κανονική ρύθμιση, αλλά μετά έχει

359
00:24:08,800 --> 00:24:10,460
διαφορετικά πράγματα αν δεν ταιριάζει.

360
00:24:18,990 --> 00:24:21,870
Ελπίζω να ταιριάζει με την κανονική του ρύθμιση
γιατί αυτό θα ήταν το πιο ασφαλές.

361
00:24:57,930 --> 00:25:04,090
Ο harvey έχει φτάσει στο πλάτος των 26 ιντσών
χαλύβδινο περίβλημα ωστόσο θα χρειαστεί ακόμα

362
00:25:04,090 --> 00:25:08,410
να κάνει ελιγμούς μέσα από τη στενή τρύπα
χωρίς να καταστραφεί ο εξοπλισμός του ή

363
00:25:08,410 --> 00:25:12,030
κολλώντας δεν μπορώ να τον δω

364
00:25:12,030 --> 00:25:20,490
ελάτε

365
00:25:20,490 --> 00:25:22,570
επάνω ας τους δούμε φυσαλίδες βγαίνουν το
το άλλο άκρο κλείνει τώρα

366
00:25:36,520 --> 00:25:37,520
Είναι έξω.

367
00:25:40,400 --> 00:25:43,580
Ναι, θέλω ακόμα να δω τόσο μεγάλο
χαμογελώντας μπράβο. Τότε θα πω ότι είναι ένα

368
00:25:43,580 --> 00:25:44,580
τελειωμένη συμφωνία.

369
00:25:47,820 --> 00:25:48,820
Εκεί είναι.

370
00:25:51,380 --> 00:25:52,560
Μπράβο; Το έκανες;

371
00:25:53,240 --> 00:25:54,520
Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να αναπνεύσετε;

372
00:25:55,180 --> 00:25:57,340
Θέστε το έτσι. Χαίρομαι που δεν είχα
ένα μεγάλο γεύμα.

373
00:25:59,540 --> 00:26:00,640
Πραγματικά; Τόσο σφιχτά;

374
00:26:02,120 --> 00:26:03,120
Είναι άνετο.

375
00:26:04,160 --> 00:26:07,620
Είναι αυτό το πλήρες σετ που έχεις εκεί;
Αυτό θα φορούσα.

376
00:26:07,860 --> 00:26:09,940
Έχετε αρκετά εκεί που θέλετε
κάνω αυτή τη βουτιά;

377
00:26:12,620 --> 00:26:14,920
Θέλουμε να διαγράψουμε 10 φορές από τη λίστα.

378
00:26:15,480 --> 00:26:19,480
Και το συναρπαστικό μέρος θα είναι αν πει
είναι πρόθυμος να πάει εκεί κάτω, νομίζω

379
00:26:19,480 --> 00:26:20,600
θα πετύχουμε τον στόχο μας.

380
00:26:23,300 --> 00:26:24,300
Ναι.

381
00:26:27,760 --> 00:26:28,760
Εντάξει.

382
00:26:28,880 --> 00:26:29,880
Οπότε αυτό είναι το θέμα ούτως ή άλλως.

383
00:26:30,320 --> 00:26:33,420
Αυτό είναι υπέροχο. Έχουμε έναν άντρα που μπορεί να κάνει
η δουλειά. Κι εγώ έτσι νομίζω.

384
00:26:33,960 --> 00:26:36,180
Πηγαίνετε μέσα. Διασκεδάστε λίγο περισσότερο. Σας ευχαριστώ.

385
00:26:36,760 --> 00:26:37,820
Ας προχωρήσουμε.

386
00:26:38,140 --> 00:26:40,120
Γινώμενος; Ελάτε, παιδιά.

387
00:26:45,400 --> 00:26:49,860
Είναι το τέλος ενός ακόμη μεγάλου αλλά
παραγωγική μέρα στο Oak Island.

388
00:26:50,060 --> 00:26:55,580
Και τώρα, λιγότερο από 24 ώρες πριν
Ο Χάρβεϊ Μοράς επιχειρεί κριτικά

389
00:26:55,580 --> 00:27:01,000
σημαντική κατάδυση, ο Ρικ, ο Μάρτι και οι ίδιοι
η ομάδα συναντήθηκε με τον ερευνητή του Oak Island

390
00:27:01,000 --> 00:27:02,180
Τζεφ Ίρβινγκ.

391
00:27:02,800 --> 00:27:07,580
Έχει ταξιδέψει από το New
Brunswick, Καναδάς, μετά από πρόσκληση του

392
00:27:07,580 --> 00:27:12,320
Ο Jack Begley, ο οποίος αφού άκουσε του Irving
συναρπαστική θεωρία, τη θεώρησε εύλογη

393
00:27:12,320 --> 00:27:14,800
αρκετά για να μοιραστείτε με όλη την ομάδα.

394
00:27:15,620 --> 00:27:16,940
Ευχαριστώ που με έχετε, παιδιά.

395
00:27:17,660 --> 00:27:22,740
Νομίζω ότι μια από τις πιο δύσκολες προκλήσεις
οποιαδήποτε κουβέντα είναι να φτάσουμε στην αλήθεια.

396
00:27:23,580 --> 00:27:27,020
Σκάβω σαν σκύλος με κόκαλο γιατί εγώ
θέλει την αλήθεια.

397
00:27:27,240 --> 00:27:29,640
Ξέρεις, είμαι σε αυτό το οκτάωρο
μια μέρα.

398
00:27:29,980 --> 00:27:32,000
Αυτό είναι το μόνο που έχω κάνει για το τελευταίο
ενάμιση χρόνο.

399
00:27:32,500 --> 00:27:34,240
Βασικά, έχω συνδέσει τις τελείες.

400
00:27:34,980 --> 00:27:37,640
Λοιπόν, ξεκινήστε με την πρώτη σας τελεία και
κατεβάστε μας τις τελείες.

401
00:27:37,880 --> 00:27:43,400
Λοιπόν, ερευνούσα τον θησαυρό, αλλά
τότε, ξέρετε, είπα, τι είναι όλο αυτό

402
00:27:43,400 --> 00:27:48,540
προσπάθεια για; Δεν μπορεί να είναι για πειρατή
χρυσός. Πάρα πολλή προσπάθεια, πάρα πολλοί άνθρωποι

403
00:27:48,540 --> 00:27:51,480
εμπλέκονται με την πάροδο του χρόνου, υπερβολική μυστικότητα.

404
00:27:52,980 --> 00:27:56,120
Αυτό που νομίζω ότι ψάχνουμε είναι το
Κιβωτός της Διαθήκης.

405
00:27:57,140 --> 00:27:58,740
Η Κιβωτός της Διαθήκης;

406
00:27:59,320 --> 00:28:02,860
το χρυσό καλυμμένο σεντούκι που κρατούσε το
Δέκα Εντολές;

407
00:28:03,160 --> 00:28:07,480
Κάθε φορά που κάποιος λέει, ξέρετε, το έχω κάνει
έκανα αυτή τη μελέτη και το διαπίστωσα

408
00:28:07,480 --> 00:28:10,620
η Κιβωτός της Διαθήκης είναι θαμμένος
εδώ, παίρνεις κάτι τέτοιο

409
00:28:10,620 --> 00:28:15,920
πολύ ενθουσιασμό γιατί, ξέρετε,
πιστεύει και θέλω να πιστεύω.

410
00:28:16,160 --> 00:28:20,600
Και έτσι καταλαβαίνεις αυτούς τους ανθρώπους να σου λένε
υπάρχουν αυτά τα τεράστια πλούτη στο Oak

411
00:28:20,600 --> 00:28:22,360
Island και ενθουσιάζεσαι κάπως
αυτό.

412
00:28:22,660 --> 00:28:25,200
Για μένα όλα μαζί.

413
00:28:25,660 --> 00:28:30,500
Όλα αυτά τα θρησκευτικά αντικείμενα, αν
έχουν φυλαχτεί μέχρι, ξέρετε,

414
00:28:30,500 --> 00:28:35,600
η ώρα της καταστροφής του
ναός, τότε αξίζει 1.500 χρόνια

415
00:28:35,600 --> 00:28:38,380
επιτυχούς κηδεμονίας.

416
00:28:38,860 --> 00:28:43,240
Μια από τις πτυχές είναι ποιος εμπλέκεται,
εντάξει;

417
00:28:43,960 --> 00:28:45,380
Υπάρχουν πολλά άτομα που εμπλέκονται.

418
00:28:45,640 --> 00:28:46,640
Εμπλέκονται Ναΐτες.

419
00:28:46,740 --> 00:28:47,740
Μασόνοι εμπλέκονται.

420
00:28:48,590 --> 00:28:53,090
Ξέρετε, υπήρξαν και άλλες θεωρίες
που πρότειναν ότι ο Henry Sinclair,

421
00:28:53,290 --> 00:28:56,850
το ταξίδι του υποτίθεται εδώ, κάνε εσύ
αγοράσω σε αυτό;

422
00:28:57,150 --> 00:29:03,290
Προσωπικά πιστεύω στον Sinclair
έρχεται το 1398 γιατί είναι λογικό.

423
00:29:03,510 --> 00:29:09,550
Το υποστηρίζω, απλά όχι ότι έφερε
τίποτα μαζί του, εντάξει; Νομίζω ότι ήταν

424
00:29:09,550 --> 00:29:10,550
ο πρόσκοπος.

425
00:29:10,930 --> 00:29:15,010
Σε αυτό το σημείο, θα σας πω ότι εγώ
πιστέψτε τον Χριστόφορο Κολόμβο.

426
00:29:16,300 --> 00:29:20,100
ήταν υπεύθυνος για την άφιξη της Κιβωτού
Oak Island.

427
00:29:24,880 --> 00:29:30,440
Σε αυτό το σημείο, θα σας πω ότι εγώ
πιστέψτε ότι ήταν ο Χριστόφορος Κολόμβος

428
00:29:30,440 --> 00:29:33,820
υπεύθυνος για τον ερχομό της Κιβωτού στο Oak
Νησί.

429
00:29:35,000 --> 00:29:36,560
Χριστόφορος Κολόμβος;

430
00:29:37,040 --> 00:29:42,580
Ο διάσημος Ιταλός εξερευνητής πιστώνεται
ανακαλύπτοντας τον Νέο Κόσμο για λογαριασμό του

431
00:29:42,580 --> 00:29:44,240
Ισπανία το 1492;

432
00:29:45,480 --> 00:29:50,780
Θα μπορούσε η αποστολή του Κολόμβου στο Νέο
Ο κόσμος είχε επίσης ένα μυστικό κίνητρο

433
00:29:50,780 --> 00:29:54,620
κρύβουν ένα από τα πιο ιερά του κόσμου
θρησκευτικούς θησαυρούς στο Oak Island;

434
00:29:55,500 --> 00:30:01,540
Το μόνο γνωστό πορτρέτο του Κολόμβου με
οποιαδήποτε ακρίβεια του δείχνει να δείχνει το

435
00:30:01,540 --> 00:30:04,460
σύμβολο που σημαίνει τον Λόγο του Θεού.

436
00:30:07,100 --> 00:30:11,620
Ο Χριστόφορος Κολόμβος ήταν υποτίθεται
που σχετίζονται με τους Sinclairs. Φυσικά,

437
00:30:11,720 --> 00:30:13,460
Τα Sinclair έχουν τη σύνδεση Templar.

438
00:30:14,000 --> 00:30:17,000
Ο Χριστόφορος Κολόμβος έχει άλλους Ναΐτες
συνδέσεις επίσης.

439
00:30:17,640 --> 00:30:22,680
Σύμφωνα με το απίστευτο του Τζεφ Ίρβινγκ
θεωρία, ήταν ο Χριστόφορος Κολόμβος

440
00:30:22,680 --> 00:30:27,060
άμεσα συνδεδεμένο με τους Ιππότες
Ναΐτης μέσω της συζύγου του, Felipa Moniz

441
00:30:27,060 --> 00:30:29,860
Περεστρέλο, Πορτογαλίδα αρχόντισσα.

442
00:30:30,860 --> 00:30:36,500
Ο πατέρας της, Bartolomeo Perestrelo, ήταν α
Μεγάλος Διδάσκαλος στους Ιππότες του Χριστού.

443
00:30:37,020 --> 00:30:40,220
που ήταν μια πορτογαλική ενσάρκωση του
οι Ναΐτες Ιππότες.

444
00:30:40,820 --> 00:30:44,780
Ο Περεστρέλο είχε επίσης σχέση με τον Ερρίκο
Sinclair από γάμο.

445
00:30:45,760 --> 00:30:50,400
Αν και τόσο οι Ναΐτες Ιππότες όσο και
οι Ιππότες του Χριστού ήταν αποκρυφισμένοι

446
00:30:50,400 --> 00:30:54,780
από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία, πολλά από
οι Πορτογάλοι εξερευνητές του Νέου

447
00:30:54,780 --> 00:31:00,860
Ο κόσμος ήταν μέλη, συμπεριλαμβανομένου του Vasco da
Ο Γκάμα, οι αδερφοί Κορτέ Ρεάλ και ο Χένρι

448
00:31:00,860 --> 00:31:01,860
το Navigator.

449
00:31:02,300 --> 00:31:07,730
Αυτός είναι ο λόγος που αυτοί, μαζί
με τον Κολόμβο, έπλευσε κατά μήκος του

450
00:31:07,730 --> 00:31:11,750
Atlantic to the New World with the
Πορτογαλική έκδοση του Σταυρού των Ναϊτών

451
00:31:11,750 --> 00:31:12,870
στα πανιά τους.

452
00:31:13,530 --> 00:31:18,910
Ο ίδιος σταυρός εκείνης της περιοχής ιστορικός και
Ο ειδικός στη λιθοτεχνία Terry Duvaux

453
00:31:18,910 --> 00:31:24,150
αναγνωρίστηκε ως παρόμοια με αυτήν
σκαλισμένα στη λεγόμενη πέτρα του Overton,

454
00:31:24,390 --> 00:31:29,010
βρίσκεται 144 μίλια νοτιοδυτικά του Oak
Νησί.

455
00:31:29,470 --> 00:31:34,010
Αυτό το συγκεκριμένο σχήμα σταυρού δεν είναι
όλα αυτά τα κοινά.

456
00:31:34,430 --> 00:31:39,510
όπου έχετε το φούντωμα προς τα έξω
τα μπράτσα. Το βλέπεις κυρίως σε

457
00:31:39,510 --> 00:31:41,130
Πορτογαλικοί σταυροί.

458
00:31:42,990 --> 00:31:47,310
Είναι δυνατόν με βάση το δικό του
συνδέσεις με τους Ναΐτες Ιππότες,

459
00:31:47,410 --> 00:31:51,870
Ο Χριστόφορος Κολόμβος γνώριζε ένα νησί
στον Βόρειο Ατλαντικό που είχε μυστικό

460
00:31:51,870 --> 00:31:54,810
σήραγγες σχεδιασμένες να κρύβουν ιερά
θησαυρούς;

461
00:31:55,270 --> 00:31:58,070
Σχεδόν κάθε βήμα που έκανε ήταν
τεκμηριωμένη.

462
00:31:58,350 --> 00:31:59,950
Και με ποιον το έφερε εδώ;

463
00:32:00,190 --> 00:32:02,190
Ένας κύριος με το όνομα Χουάν Πέρεθ.

464
00:32:03,440 --> 00:32:08,520
Ο Juan Perez ήταν ο λογιστής της Queen
Ισαβέλα. Ήταν ένα από τα δύο άτομα

465
00:32:08,520 --> 00:32:12,120
που έπεισε το ισπανικό στέμμα να χρηματοδοτήσει
η αποστολή.

466
00:32:12,520 --> 00:32:16,720
Αλλά εξαφανίστηκε μόλις έφτασε εδώ. Όλα
χάνονται τα ίχνη του.

467
00:32:17,020 --> 00:32:23,300
Δεν πρόκειται να χάσεις τον κύριο
που σε βοήθησε να πάρεις όλη σου τη χρηματοδότηση.

468
00:32:24,080 --> 00:32:26,080
Μάρτυ, θα χάσεις τα ίχνη του Ρικ;

469
00:32:26,320 --> 00:32:29,960
Όχι. Ακριβώς. Ό,τι και να γίνει, είσαι
πηγαίνοντας να καλύψει την πλάτη του.

470
00:32:30,800 --> 00:32:32,660
Τι έκανε ενώ ήταν χαμένος;

471
00:32:33,230 --> 00:32:34,230
Δεν ξέρω.

472
00:32:34,390 --> 00:32:39,890
Ήταν εδώ και έθαβε τον θησαυρό. Ποιος
βοήθησε; Ο οποίος επίσης εξαφανίστηκε σε λίγο

473
00:32:39,890 --> 00:32:42,370
στη συνέχεια, πολύ περίπου το 1503;

474
00:32:43,250 --> 00:32:46,410
Οι Real Boys από την Πορτογαλία.

475
00:32:47,450 --> 00:32:54,310
Το 1501, Πορτογάλος εξερευνητής και ιππότης
του Χριστού, Gaspar Corteiro, έφτασε

476
00:32:54,310 --> 00:32:59,090
αυτό που ονόμασε Terra Verde, ή αυτό που είναι
τώρα γνωστή ως Γροιλανδία.

477
00:32:59,570 --> 00:33:04,320
Έχει αναφερθεί... ότι εκείνος τότε
έπλευσε νότια, για να μην ακουστεί ποτέ

478
00:33:04,320 --> 00:33:09,840
πάλι. Ένα χρόνο αργότερα, ο αδερφός του Γκασπάρ
Miguel, ο οποίος ήταν επίσης μέλος της

479
00:33:09,840 --> 00:33:14,220
Πορτογαλικό Τάγμα Ναϊτών, σύμφωνα με πληροφορίες
πήγε να τον βρει, και αυτός επίσης

480
00:33:14,220 --> 00:33:16,080
εξαφανίστηκε μυστηριωδώς.

481
00:33:16,920 --> 00:33:21,900
Είναι δυνατόν, όπως πιστεύει ο Jeff Irving,
ότι τα δύο αδέρφια δεν πήγαν

482
00:33:21,900 --> 00:33:26,800
έλειπαν, αλλά αντίθετα αποτελούσαν μέρος του α
μυστικό σχέδιο των Ναϊτών να κρύψουν το ιερό

483
00:33:26,800 --> 00:33:28,780
θρησκευτικός θησαυρός στο Oak Island;

484
00:33:29,740 --> 00:33:33,140
Αν θάψατε τον θησαυρό εδώ,
απλά θα φύγεις και

485
00:33:33,140 --> 00:33:34,140
να το αφήσω;

486
00:33:34,940 --> 00:33:38,900
Υποθέτοντας ότι το έδαφος πρόκειται να
προσέξτε το και κανείς δεν πρόκειται να το βρει

487
00:33:38,900 --> 00:33:39,859
αυτό;

488
00:33:39,860 --> 00:33:42,280
Απλώς θα φύγεις, πλεύσε
μακριά στο ηλιοβασίλεμα; Σημασία έχει τι

489
00:33:42,280 --> 00:33:43,500
η πρόθεσή μας είναι, υποθέτω.

490
00:33:44,040 --> 00:33:47,480
Αν είναι το σημείο που κρύβεται, γιατί να το κάνεις;
Θα μείνεις και θα πας

491
00:33:47,480 --> 00:33:48,480
φύλαξέ το.

492
00:33:49,500 --> 00:33:51,020
Θα εξαφανιστείς από την ιστορία.

493
00:33:51,500 --> 00:33:55,720
Θα κάνεις φίλους με το
Αβορίγινες, θα ανακατευτείτε

494
00:33:55,720 --> 00:34:00,180
μαζί τους, θα τους παντρευτείς,
και απλά θα εξαφανιστείς μέσα

495
00:34:00,180 --> 00:34:01,860
οι Νέοι Φύλακες.

496
00:34:04,220 --> 00:34:09,239
Έχετε τον σταυρό με τον κύκλο, το
φτερό αετού, και πίσω από τον αετό

497
00:34:09,239 --> 00:34:11,239
φτερό υπάρχουν ένα ζευγάρι καπνού
φύλλα.

498
00:34:11,540 --> 00:34:16,320
Εκεί έχετε μια συνθήκη φιλίας
μεταξύ Ευρωπαίων και Mi'kmaq.

499
00:34:17,550 --> 00:34:21,310
Είναι η θεωρία μου ότι αυτό που ψάχνεις
γιατί είναι στην πραγματικότητα η Κιβωτός της Διαθήκης.

500
00:34:21,969 --> 00:34:26,250
Και πιστεύω ότι βγήκε λαθραία
Ιερουσαλήμ από τους Ναΐτες Ιππότες όπου

501
00:34:26,250 --> 00:34:30,230
πήγε στη Σκωτία και μετά ήταν
έφερε εδώ ο Columbus and Company,

502
00:34:30,370 --> 00:34:32,530
ξέρετε, το 1500.

503
00:34:33,520 --> 00:34:36,960
Λοιπόν, ξέρεις, Τζεφ, εννοώ, είναι
πάντα ενδιαφέρον να συναντάς έναν θεωρητικό,

504
00:34:36,980 --> 00:34:41,800
κάποιος που έχει ξοδέψει το χρόνο και τον οφειλόμενο
επιμέλεια όσον αφορά την έρευνα. νομίζω

505
00:34:41,800 --> 00:34:45,719
όλοι μάθαμε κάτι σήμερα, και
ας το εξετάσουμε λοιπόν. Είναι πολλά να

506
00:34:45,719 --> 00:34:48,219
digest, αλλά είμαστε πολύ, πολύ ευγνώμονες. Ι
νομίζεις ότι είμαστε όλοι.

507
00:34:49,159 --> 00:34:50,540
Μπορεί να είναι η θεωρία του Τζεφ;

508
00:34:51,080 --> 00:34:54,699
Ισως. Αλλά είναι όπως όλες οι θεωρίες. Θα μπορούσε
να είναι; υποθέτω.

509
00:34:55,060 --> 00:34:56,060
Θα μπορούσε να είναι.

510
00:34:56,280 --> 00:34:59,100
Αλλά είναι μια θεωρία. Αυτή τη στιγμή, καθώς καθόμαστε
εδώ, είναι μια θεωρία.

511
00:34:59,720 --> 00:35:01,160
Εκτιμώ τον χρόνο.

512
00:35:01,930 --> 00:35:04,610
ελπίζω να είναι καλό για σας ευχαριστώ
εσύ πολύ

513
00:35:04,610 --> 00:35:11,330
είναι η αρχή

514
00:35:11,330 --> 00:35:17,930
για το ποια θα μπορούσε να είναι η πιο σημαντική μέρα
στην ιστορία του νησιού δρυός ως ρικ

515
00:35:17,930 --> 00:35:23,690
Μάρτυ Κρεγκ και τα άλλα μέλη του
Η ομάδα τους άλλαξε για άλλη μια φορά την εστίασή της

516
00:35:23,690 --> 00:35:26,490
για να φτάσει ένας δύτης στον πάτο του 10x

517
00:35:27,410 --> 00:35:32,070
Θα βάλουμε δύτες στην τρύπα.
Ρικ, συνέβη. Δεν έγινε ακόμα. Οχι,

518
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
αλλά συμβαίνει.

519
00:35:33,310 --> 00:35:34,310
Κάνε το, λοιπόν.

520
00:35:35,570 --> 00:35:39,910
Έχουμε τον κατάλληλο τύπο, νομίζω, τον σωστό
πλήρωμα, η σωστή εφεδρική ομάδα. Πήραμε

521
00:35:39,910 --> 00:35:40,910
όλα σωστά.

522
00:35:41,350 --> 00:35:45,270
Με κάθε τύχη, μπαίνουμε σε έναν άνθρωπο
την κοιλότητα 10Χ.

523
00:35:51,030 --> 00:35:53,230
Διατήρησε τα πάντα ζεστά και έτοιμα για εμάς,
έχεις;

524
00:35:53,870 --> 00:35:55,690
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Χαίρομαι που σε βλέπω.

525
00:35:57,180 --> 00:36:00,600
Ξέρεις, τι πιστεύεις, Τσαρλς; Ι
σημαίνει, σήμερα, ξέρετε, αυτό είναι το

526
00:36:00,600 --> 00:36:02,160
αρχές τέλους 10Χ.

527
00:36:02,560 --> 00:36:03,840
Εξερευνήστε πλήρως αυτή την κοιλότητα.

528
00:36:05,320 --> 00:36:07,780
Τότε; Τότε. Τότε πείτε το μια μέρα.

529
00:36:08,660 --> 00:36:12,060
Ποιος δεν είναι ενθουσιασμένος; Παίρνουμε απαντήσεις
σε μια αναζήτηση 40 ετών.

530
00:36:12,940 --> 00:36:16,780
Σκέφτηκα κάθε φορά που μπαίναμε μέσα σε αυτό
φράχτη, υποτίθεται ότι φοράμε ένα

531
00:36:16,780 --> 00:36:17,780
λουρί, σωστά;

532
00:36:18,580 --> 00:36:22,580
Τι υπάρχει στο κάτω μέρος; Ξέρετε, αντίχειρες
επάνω, που πιστεύω ότι θα είναι, ή

533
00:36:22,580 --> 00:36:23,580
αντίχειρες κάτω.

534
00:36:25,180 --> 00:36:27,640
Είναι η αρχή του τέλους του 10Χ.

535
00:36:38,840 --> 00:36:40,340
Βλέπεις τις 10 ίντσες εκεί, Χάρβεϊ;

536
00:36:40,560 --> 00:36:43,640
Ναι, οι 10 ίντσες εδώ. Σωστά, και
είναι δεσμευμένο εδώ.

537
00:36:43,840 --> 00:36:46,180
Το βλέπεις; Οι 10 ιντσών στη μέση του
την τρύπα. Ναί.

538
00:36:47,500 --> 00:36:53,080
Μετά από μήνες σπασίματος
προετοιμασία και χρόνια προγραμματισμού, Rick,

539
00:36:53,180 --> 00:36:58,740
Ο Μάρτι και η ομάδα τους θα μπορούσαν να είναι δίκαιοι
λίγα λεπτά μακριά από το να μάθω αν ένας άντρας

540
00:36:58,740 --> 00:37:03,020
-Το φτιαγμένο θάλαμο θησαυρού λέει πραγματικά ψέματα
στο κάτω μέρος του 10Χ.

541
00:37:03,760 --> 00:37:05,880
Θα τους πάμε όλους εδώ για ένα
λεπτό. Θα έχουμε λίγο

542
00:37:05,880 --> 00:37:06,880
συζήτηση για την ασφάλεια.

543
00:37:11,120 --> 00:37:15,600
Εντάξει, παιδιά, ο στόχος αυτής της κατάδυσης
είναι να δώσουμε τον καλύτερό μας εαυτό. Δεν μπορούμε να φτιάξουμε

544
00:37:15,600 --> 00:37:16,600
τυχόν υποσχέσεις.

545
00:37:17,960 --> 00:37:22,140
Βοηθός του Harvey Morash θα είναι ο Michael
Gerharts για την ακουστική επικοινωνία

546
00:37:22,140 --> 00:37:26,040
σύστημα. και την επόπτη καταδύσεων, Janine
Γκόγιες.

547
00:37:27,140 --> 00:37:32,060
Ωστόσο, μόνο ο Μιχαήλ θα έχει την ανακοίνωση
σύστημα που συνδέεται με το καταδυτικό του κράνος.

548
00:37:32,560 --> 00:37:35,480
Όλα έρχονται μέσω της Janine.
Όλα έρχονται μέσω της Janine. Τι

549
00:37:35,480 --> 00:37:36,480
λέει πάει.

550
00:37:36,620 --> 00:37:37,620
Τέλος του.

551
00:37:37,760 --> 00:37:38,940
Ερωτήσεις σχετικά με αυτό;

552
00:37:39,820 --> 00:37:45,260
Καλά. Τώρα έχουμε κάποιους κινδύνους και
σχεδόν οποιοδήποτε από αυτά θα τελειώσει

553
00:37:45,260 --> 00:37:46,920
βουτήξτε αμέσως και θα ξεκινήσουμε
ανάβαση.

554
00:37:49,780 --> 00:37:52,480
Μερικοί από τους κινδύνους είναι ο εξοπλισμός
δυσλειτουργία, ο εξοπλισμός μας κατάδυσης.

555
00:37:53,190 --> 00:37:56,390
ή τα comms, οτιδήποτε τέτοιο, βουτήξτε
έχει τελειώσει.

556
00:37:58,350 --> 00:38:00,130
Πού θα είναι το άτομο που κάνει comms;

557
00:38:00,510 --> 00:38:03,370
Το πρόσωπο των comms, υποθέτω ότι θα έπρεπε να είναι
κρυφά εδώ.

558
00:38:03,710 --> 00:38:06,870
Όσο πιο κοντά μπορεί να φτάσει πραγματικά
κρυφά, αν πρέπει να μετακινήσουμε τη σκηνή

559
00:38:06,870 --> 00:38:08,050
πιο κοντά από αυτό, δεν πειράζει.

560
00:38:08,350 --> 00:38:09,370
Ποιος μπαίνει πρώτος;

561
00:38:09,690 --> 00:38:10,830
Προφανώς μπαίνω πρώτος.

562
00:38:12,030 --> 00:38:16,050
Καλά. Το σχέδιο είναι ότι ο Χάρβεϊ είναι ο τύπος
ποιος θα πάει στις 27 ιντσών.

563
00:38:16,210 --> 00:38:19,110
Ο Michael είναι ο εφεδρικός τύπος, ο
τύπος επικοινωνίας.

564
00:38:20,190 --> 00:38:24,670
Ο τύπος ασφαλείας που θα είναι εκεί
Βοήθεια υποθέτω ότι κυριολεκτικά τραβήξτε τον Χάρβεϊ έξω

565
00:38:24,670 --> 00:38:29,470
αν έρθει σε αυτό, θα προσπαθήσουμε
να είναι όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματική, αλλά όσο

566
00:38:29,470 --> 00:38:32,810
ασφαλή όσο το δυνατόν Δεν μπορούμε να εξαλείψουμε
κίνδυνο, αλλά μπορούμε να τον μετριάσουμε. Ας ελπίσουμε

567
00:38:32,810 --> 00:38:37,970
έχουμε προετοιμαστεί για επιτυχία Και
έχουμε μια καλή βουτιά γιατί το θέλω

568
00:38:37,970 --> 00:38:41,950
θέλεις να μπεις εκεί και να δεις τι είναι
συνεχίζεται Για να τον αποτρέψει από

569
00:38:41,950 --> 00:38:47,530
να μπλέκονται σε πιθανά συντρίμμια ή
άλλα εμπόδια δεν θα βασιστεί ο Χάρβεϊ

570
00:38:47,530 --> 00:38:49,670
σε ένα επιφανειακό αναπνευστικό σύστημα παροχής.

571
00:38:50,570 --> 00:38:55,950
Επίσης δεν θα φοράει κουβέντα
σύστημα, το οποίο θα του επέτρεπε να μιλήσει

572
00:38:55,950 --> 00:38:56,950
την επιφάνεια.

573
00:38:57,870 --> 00:39:03,510
Αντίθετα, θα φορέσει δύο τανκς
με παροχή αέρα τριπλής ανάμειξης και θέληση

574
00:39:03,510 --> 00:39:07,310
επικοινωνήσει άμεσα με την ασφάλειά του
δύτης, Michael Gerharts.

575
00:39:10,550 --> 00:39:12,770
Εντάξει, παιδιά. Σήκωσέ με. Βάλτε με μέσα.

576
00:39:13,490 --> 00:39:15,970
Ο Harvey μειώνεται πρώτα σε 10x.

577
00:39:16,540 --> 00:39:22,920
Ο Μάικλ θα τον ακολουθήσει, αλλά θα τον ακολουθήσει
παραμένουν στο επίπεδο των 181 ποδιών, προσκολλημένοι

578
00:39:22,920 --> 00:39:25,780
στον Χάρβεϊ μέσω ενός μόνο πρόσδεσης
γραμμή.

579
00:39:26,820 --> 00:39:27,820
Κατεβαίνοντας.

580
00:39:28,220 --> 00:39:29,600
Πρόσεχε την πλάτη μου, σε παρακαλώ.

581
00:39:29,940 --> 00:39:32,680
Ναι, αυτό είναι που με απασχολεί,
τα τανκς χτυπούν οτιδήποτε.

582
00:39:33,520 --> 00:39:38,240
Καθώς ο Χάρβεϊ κατεβαίνει και εξερευνά το
άξονας, αυτός και ο Michael θα επικοινωνήσουν

583
00:39:38,240 --> 00:39:41,200
μεταξύ τους κάνοντας κοντά ρυμουλκά
η γραμμή.

584
00:39:41,640 --> 00:39:44,560
Πρόσεχε την πλάτη σου, Χάρβεϊ, γι' αυτό
10 ιντσών.

585
00:39:46,400 --> 00:39:50,640
Το μόνο που έχουμε είναι του Μάικ
επικοινωνία στην επιφάνεια. Χάρβεϊ

586
00:39:50,640 --> 00:39:52,840
δεν θα έχει καμία συσκευή επικοινωνίας.

587
00:39:53,180 --> 00:39:56,800
Οπότε θα πάρουμε πραγματικά ένα
μεταχειρισμένο χτύπημα-χτύπημα, και είμαστε

588
00:39:56,800 --> 00:39:58,100
προβλέποντας χαμηλή ορατότητα.

589
00:39:58,340 --> 00:40:01,580
Επομένως, δεν έχουμε πραγματικά καλό σε πραγματικό χρόνο
ανατροφοδότηση.

590
00:40:02,860 --> 00:40:03,860
Είστε έτοιμοι.

591
00:40:04,080 --> 00:40:05,080
Πάω.

592
00:40:09,220 --> 00:40:11,260
Καλός; Δώσε του ένα λεπτό.

593
00:40:11,880 --> 00:40:13,440
Καλά. Ντέιβιντ, σήκωσε τον.

594
00:40:20,780 --> 00:40:21,880
Είσαι καλά; Ναι.

595
00:40:22,100 --> 00:40:23,300
Καλά. Πάμε.

596
00:40:31,620 --> 00:40:32,700
Συνέχισε να κατεβαίνεις.

597
00:40:34,840 --> 00:40:40,860
Και οι δύο δύτες είναι στο νερό και ο Χάρβεϊ
Ο Morash είναι καθ' οδόν για να γίνει ο πρώτος

598
00:40:40,860 --> 00:40:45,680
άτομο να φτάσει με επιτυχία στον πάτο
10 φορές σε περισσότερα από 20 χρόνια.

599
00:40:47,660 --> 00:40:49,300
Αλλά μια φορά εκεί κάτω...

600
00:40:49,640 --> 00:40:50,700
Τι θα βρει;

601
00:40:51,680 --> 00:40:52,900
Ανθρωπογενείς σήραγγες;

602
00:40:53,400 --> 00:40:56,580
Ένα σεντούκι θησαυρού γεμάτο πειρατή
χρυσός;

603
00:40:57,180 --> 00:40:58,420
Ανθρώπινα υπολείμματα;

604
00:41:02,200 --> 00:41:04,020
Ενημερώστε με όταν είναι τελείως κάτω.

605
00:41:05,300 --> 00:41:12,140
Ή θα βρει αυτό το Oak Island
τα μυστικά προστατεύονται πραγματικά από ένα θανατηφόρο

606
00:41:12,140 --> 00:41:14,060
κατάρα; Είναι κάτω.

607
00:41:15,610 --> 00:41:16,850
Τζόνι, με ακούς;

608
00:41:17,310 --> 00:41:19,210
Μπορώ να σε ακούσω. Με ακούς;

609
00:41:20,430 --> 00:41:22,050
Έχουμε επικοινωνίες;

610
00:41:25,530 --> 00:41:26,770
Μιχάλη, αντιγράφεις;

611
00:41:27,810 --> 00:41:29,050
Τζόνι, με ακούς;

612
00:41:33,450 --> 00:41:39,810
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

613
00:41:40,290 --> 00:41:41,930
Εντάξει, σήκωσέ με. Επάνω.

614
00:41:42,339 --> 00:41:45,820
ο harvey's στον άξονα μόνος του όχι
τρόπος επικοινωνίας δεν ξέρουμε πού

615
00:41:45,820 --> 00:41:49,280
είναι στο αν τον είδες ποτέ όχι δεν τον είδα
δείτε ακόμη και τη ζωή του πόσο καιρό έχει

616
00:41:49,280 --> 00:41:54,820
σε 32 λεπτά τώρα είναι μεγάλη επιτυχία
θέλεις να το σκάψεις

617
00:41:54,820 --> 00:42:00,040
τι είναι αυτό, ωχ, ορίστε τι έχετε
περίμενα τους κυρίους εντάξει

618
00:42:00,040 --> 00:42:04,540
ας το δούμε, τι είναι ρωμαϊκό
σπαθί που είναι εκπληκτικό