1
00:00:00,529 --> 00:00:02,550
Απόψε στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,490 --> 00:00:04,490
Ασχοληθείτε με τον Νόλαν.

3
00:00:04,530 --> 00:00:06,450
Πώς σας κάνει αυτό; Με ανάμεικτα
συναισθήματα.

4
00:00:07,110 --> 00:00:10,410
Ήρθε η ώρα να σταματήσετε τη μάχη. Δεν το κάνω
θέλουν να είναι πια εμπόδιο.

5
00:00:10,670 --> 00:00:11,670
Καλώς ήρθατε στην ομάδα.

6
00:00:13,030 --> 00:00:16,090
Είμαστε έτοιμοι να το βάλουμε στο έδαφος,
Φρεντ. Είμαστε ακριβώς στη θέση σας.

7
00:00:16,830 --> 00:00:18,250
Πώς σου φαίνεται αυτό;

8
00:00:18,530 --> 00:00:19,710
Είναι σίγουρα τεχνητό.

9
00:00:20,130 --> 00:00:24,590
Εάν υπάρχει μια κοιλότητα σε αυτό το σχιστόλιθο, αυτό
θα ήταν η πιο σημαντική ανακάλυψη

10
00:00:24,590 --> 00:00:25,328
Oak Island.

11
00:00:25,330 --> 00:00:26,330
Τι είναι αυτό εκεί;

12
00:00:26,490 --> 00:00:27,610
Αυτό είναι σίγουρα meth.

13
00:00:30,920 --> 00:00:36,600
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

14
00:00:36,600 --> 00:00:39,800
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια.

15
00:00:40,540 --> 00:00:47,360
Μέχρι στιγμής, έχουν βρει κομμάτια χρυσού
αλυσίδα, μια πέτρινη πλάκα με περίεργα σύμβολα

16
00:00:47,360 --> 00:00:51,520
χαραγμένο σε αυτό, ακόμη και τον 17ο αιώνα
Ισπανικό νόμισμα.

17
00:00:51,920 --> 00:00:56,400
Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει στην προσπάθειά τους
λύσει το μυστήριο.

18
00:00:57,500 --> 00:00:59,580
Και, σύμφωνα με το μύθο,

19
00:01:00,360 --> 00:01:05,480
Ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει πριν από το
θησαυρός μπορεί να βρεθεί.

20
00:01:22,680 --> 00:01:29,100
Στην ηπειρωτική χώρα, σε μικρή απόσταση από
το μονοπάτι που οδηγεί στο Oak Island,

21
00:01:30,120 --> 00:01:37,060
Μια σημαντική συνάντηση πρόκειται να γίνει
θέση μεταξύ Rick και Marty Lagina και

22
00:01:37,060 --> 00:01:42,560
ένας άνθρωπος που μέχρι τώρα ντρέπεται να βοηθήσει
στην αναζήτησή τους για θησαυρό.

23
00:01:42,840 --> 00:01:44,920
Καλημέρα. Τι κάνετε; Φρεντ Νόλαν.

24
00:01:45,240 --> 00:01:46,240
Τι κάνετε; Καλός.

25
00:01:46,460 --> 00:01:47,460
Καλός. Έλα μέσα.

26
00:01:47,640 --> 00:01:49,940
Εντάξει. Έβαλαν όλους στη σειρά εδώ.

27
00:01:50,320 --> 00:01:51,259
Όλοι εδώ;

28
00:01:51,260 --> 00:01:52,260
Ναι. Καλά.

29
00:01:52,540 --> 00:01:55,300
Σου πήρα το καλύτερο κάθισμα στο σπίτι.
Λοιπόν, ορίστε. Δεν μπορώ

30
00:01:55,300 --> 00:01:59,730
παραπονιούνται. για τα λαγινά και τους
συνεργάτες η συνάντηση προσφέρει το

31
00:01:59,730 --> 00:02:06,730
δυνατότητα και τέλους και α
αρχίζοντας ένα τέλος σε μια διαμάχη δεκαετιών

32
00:02:06,730 --> 00:02:11,890
με τον σύντροφο και συνάδελφό τους σε νησίδες βελανιδιάς
κυνηγός θησαυρού dan κενό και το

33
00:02:11,890 --> 00:02:17,730
έναρξη μιας νέας εποχής συνεργασίας
και μια συνεργασία που ελπίζουν

34
00:02:17,730 --> 00:02:23,680
θα οδηγήσει στην επίλυση ενός 220 ετών
μυστήριο Λοιπόν, θέλω απλώς να πω, Φρεντ,

35
00:02:23,720 --> 00:02:25,380
Ευχαριστώ που, ξέρετε, επιβιβάστηκες.

36
00:02:25,600 --> 00:02:28,560
Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε μαζί σας γιατί εμείς
ξέρεις ότι έχεις κάποια αξιοθέατα.

37
00:02:29,360 --> 00:02:35,660
Με τα χρόνια, και μιλάτε για πολλά
χρόνια, 40, σχεδόν 50 χρόνια, όπου δύο

38
00:02:35,660 --> 00:02:41,000
ανταγωνιστικά άτομα, και αυτό ήταν α
ανταγωνισμός στο μυαλό μου, και είμαι

39
00:02:41,000 --> 00:02:46,920
χωρίς να λέω ότι έχω δίκιο σε αυτήν την ανάλυση,
αλλά συναγωνίζονταν για να λύσουν το Oak

40
00:02:46,920 --> 00:02:47,920
Μυστήριο του νησιού.

41
00:02:48,720 --> 00:02:50,720
Τοπογράφος γης στο επάγγελμα.

42
00:02:51,340 --> 00:02:57,960
Ο Φρεντ Νόλαν επισκέφτηκε για πρώτη φορά το Oak Island
1958 μετά την ανάγνωση ενός βιβλίου με τίτλο The

43
00:02:57,960 --> 00:03:00,360
Oak Island Mystery του Ρέτζιναλντ Χάρις.

44
00:03:00,860 --> 00:03:07,720
Το 1961, ο γαιοκτήμονας M. R. Chappell
κάλεσε τον Nolan να έρθει και να ερευνήσει το

45
00:03:07,720 --> 00:03:09,460
Νησί 140 στρεμμάτων.

46
00:03:09,920 --> 00:03:15,240
Ενώ διεξήγαγε το έργο του, έγινε
πεπεισμένοι ότι οι ιστορίες των θαμμένων

47
00:03:15,240 --> 00:03:20,490
θησαυρός ήταν αληθινοί, ειδικά μετά
παρατηρώντας και μετρώντας πολλά

48
00:03:20,490 --> 00:03:25,370
μυστηριώδη πέτρινα γλυπτά και άλλα
δείκτες που φαινόταν να είναι εκατοντάδες

49
00:03:25,370 --> 00:03:26,370
χρονών.

50
00:03:27,170 --> 00:03:30,670
Αφού αγόρασε γη στο νησί το 1963,

51
00:03:31,370 --> 00:03:36,230
Ο Φρεντ πέρασε τα επόμενα χρόνια
συμμετέχει ενεργά στο κυνήγι θησαυρού.

52
00:03:36,450 --> 00:03:41,710
Συνεργάστηκε ακόμη και με αντίπαλο θησαυρό
οι κυνηγοί Dan Blankenship και David

53
00:03:41,710 --> 00:03:48,180
Ο Τοβίας. Δηλαδή μέχρι περαιτέρω διαφωνίες
πάνω από τη γη προκάλεσε τη σχέση να

54
00:03:48,180 --> 00:03:53,420
επιδεινώνονται σε μια σειρά πικρών
κόντρες και σχεδόν βίαιες αντιπαραθέσεις.

55
00:03:54,000 --> 00:04:00,740
Είχα μάθει με τα χρόνια ενός πολύ
μοχθηρός και διστακτικός

56
00:04:00,740 --> 00:04:06,160
σχέση μεταξύ του κ. Blankenship και
κύριε Νόλαν. Και έτσι ήταν η επιθυμία μου, και εγώ

57
00:04:06,160 --> 00:04:11,000
σκεφτείτε ότι ήταν επιθυμία μας, να θεραπεύσουμε το
νησί, να προσπαθήσω να βρω δουλειά

58
00:04:11,000 --> 00:04:14,700
σχέση μεταξύ μας, γιατί
Ο Dan είναι ο συνεργάτης μας.

59
00:04:15,340 --> 00:04:16,500
και ο κύριος Νόλαν.

60
00:04:16,779 --> 00:04:20,000
Ήρθε λοιπόν η ώρα να σταματήσετε τη μάχη και
συνεργαστείτε, σωστά;

61
00:04:20,600 --> 00:04:25,000
Λοιπόν, δεν έχει καταφέρει πολλά
πολεμώντας.

62
00:04:25,580 --> 00:04:27,760
Ναι, δεν θέλω να είμαι εμπόδιο
πια.

63
00:04:28,020 --> 00:04:30,060
Ξέρεις, είμαι πολύ μεγάλος για αυτό τώρα.

64
00:04:32,600 --> 00:04:37,960
Μόλις λίγες μέρες νωρίτερα, ο Ρικ, ο Μάρτι,
και ο Craig Tester συναντήθηκε με τον Dan

65
00:04:37,960 --> 00:04:43,320
Blankenship και ο γιος του Dave προκειμένου να
πάρτε την ευλογία του Dan για μια συμφωνία για δουλειά

66
00:04:43,320 --> 00:04:44,320
με τον Φρεντ.

67
00:04:44,520 --> 00:04:49,240
Λοιπόν, μια συμφωνία με τον Nolan, πώς γίνεται αυτό
σε χτυπήσω; Με ανάμεικτα συναισθήματα, να είσαι

68
00:04:49,240 --> 00:04:53,780
αρκετά ειλικρινής μαζί σου, γιατί μετά
Όλα, είχα δοσοληψίες με τον Nolan στο

69
00:04:53,780 --> 00:04:59,260
παρελθόν, και το γεγονός ότι είσαι ακόμη σε θέση
να τον βάλεις να υπογράψει κάτι είναι πολύ

70
00:04:59,260 --> 00:05:01,620
εντυπωσιακό, το λιγότερο.

71
00:05:03,600 --> 00:05:07,840
Είμαστε πολύ χαρούμενοι για αυτό γιατί
μας επιτρέπει να εξερευνήσουμε ολόκληρο το νησί

72
00:05:07,840 --> 00:05:08,840
τώρα.

73
00:05:09,740 --> 00:05:14,080
Το κύριο πράγμα στο Oak Island, όσο
Ανησυχώ, κάνει μια σημαντική ανακάλυψη.

74
00:05:14,520 --> 00:05:15,520
Δικαίωμα. Δικαίωμα.

75
00:05:18,420 --> 00:05:21,120
Έχετε πολλούς ιστότοπους που θέλετε
τρυπάνι, σωστά; Θα τα τρυπήσουμε

76
00:05:21,120 --> 00:05:22,440
μαζί. Ναι. Ναι. Καλά.

77
00:05:22,660 --> 00:05:25,780
Και τα κατέγραψες όλα. Το κατάλαβες
όλα σε χάρτη; Ναι, το έχουμε σε χάρτη.

78
00:05:25,800 --> 00:05:26,800
Σούπερ.

79
00:05:26,880 --> 00:05:28,780
Ερευνήσαμε όλο το νησί. Δικαίωμα.

80
00:05:29,260 --> 00:05:33,000
Και το πλέξαμε πέρα ​​δώθε.
Δικαίωμα.

81
00:05:33,460 --> 00:05:36,460
Οπότε οτιδήποτε υπήρχε τριγύρω, διαλέξαμε
επάνω αρκετά καλά.

82
00:05:38,090 --> 00:05:42,730
Κοίτα, ξέρω τον Φρεντ οκτώ χρόνια,
και τον έχω ρωτήσει εύστοχα πολλά

83
00:05:42,730 --> 00:05:48,430
φορές, Φρεντ, ποια είναι η θεωρία σου; Και
είναι πάντα είτε ευγενικός είτε

84
00:05:48,430 --> 00:05:50,010
αρνήθηκε επιδέξια.

85
00:05:51,870 --> 00:05:57,090
Όταν ξεκίνησε η Αμερικανική Επανάσταση,
οι Βρετανοί στρατηγοί εκεί κάτω, αυτοί

86
00:05:57,090 --> 00:06:03,030
είχε όλον αυτόν τον θησαυρό στη Βοστώνη,
και είπαν, καλά, δεν θα το κάνουμε

87
00:06:03,030 --> 00:06:04,030
αφήστε αυτόν τον θησαυρό εδώ.

88
00:06:04,510 --> 00:06:06,990
Έτσι τα πλέουν όλα για να...

89
00:06:07,280 --> 00:06:13,860
στο Χάλιφαξ ήξεραν ότι ήταν ασφαλές εκεί
γιατί το Χάλιφαξ ήταν έντονα βρετανικό

90
00:06:13,860 --> 00:06:20,480
ήταν η 14η αποικία ναι ναι στο
τέλη του 1700 ως

91
00:06:20,480 --> 00:06:26,080
η πολιτική αναταραχή είχε αρχίσει να γίνεται
θέση στις αμερικανικές αποικίες βασιλιά

92
00:06:26,080 --> 00:06:31,840
ο Γεώργιος Γ' διέταξε τους στρατιωτικούς του στρατηγούς
να μαζέψει όσο χρυσό ασήμι και

93
00:06:31,840 --> 00:06:34,940
κοσμήματα όσο μπορούσαν και να τα στείλουν πίσω
στην Αγγλία

94
00:06:36,750 --> 00:06:41,890
Αφού φόρτωσαν τέσσερα πλοία, οι Βρετανοί
ο στρατός έπλευσε στο Χάλιφαξ στη Νόβα

95
00:06:41,890 --> 00:06:45,930
Σκωτίας και διατάχθηκαν να κρατήσουν το
θησαυρός υπό φύλαξη για το χειμώνα.

96
00:06:46,550 --> 00:06:51,470
Αλλά σύμφωνα με τη θεωρία του Φρεντ Νόλαν, α
μεγάλο μέρος του πολύτιμου φορτίου

97
00:06:51,470 --> 00:06:53,570
δεν επέστρεψε ποτέ στον βασιλιά.

98
00:06:54,170 --> 00:07:00,670
Μια μικρή ομάδα αξιωματικών συνωμότησε
κρύψτε το στο κοντινό Oak Island και κρατήστε το

99
00:07:00,670 --> 00:07:06,730
τόσο ως αποζημίωση όσο και ως ασφάλιση
πολιτική, ειδικά αν... οι άποικοι

100
00:07:06,730 --> 00:07:11,890
κατάφεραν να αποκτήσουν την ανεξαρτησία τους,
και ο εκδιωχθέντος στρατός μπορεί να αναγκαστεί

101
00:07:11,890 --> 00:07:13,150
να φροντίζουν μόνοι τους.

102
00:07:14,490 --> 00:07:16,730
Πού πήγε λοιπόν; Κανείς δεν ξέρει.

103
00:07:17,910 --> 00:07:20,670
Είναι ο θησαυρός ακόμα εκεί στο
νησί;

104
00:07:20,990 --> 00:07:21,990
Σίγουρος.

105
00:07:22,630 --> 00:07:23,630
Είναι ακόμα εκεί.

106
00:07:24,250 --> 00:07:27,250
Αλλά μερικές φορές αναρωτιέστε αν το μέρος είναι
γεμάτο θησαυρό.

107
00:07:27,890 --> 00:07:29,150
Ωραία, ας το βρούμε.

108
00:07:29,430 --> 00:07:33,430
Ναι. Νομίζω ότι είναι υπέροχο που είμαστε
συνεργάζονται. Πραγματικά το κάνω. εννοώ,

109
00:07:33,430 --> 00:07:34,490
αυτό είναι πολύ μεγάλο παζλ.

110
00:07:34,790 --> 00:07:35,790
Ναι. Ναι.

111
00:07:36,080 --> 00:07:38,700
Ένας εντελώς διαφορετικός Φρεντ Νόλαν περπάτησε
σε εκείνη την πόρτα.

112
00:07:39,080 --> 00:07:44,800
Νομίζω ότι τελικά έχει νόημα γι' αυτόν
κοιτάξτε μπροστά και όχι πίσω, και

113
00:07:44,800 --> 00:07:46,960
που ήταν εξαιρετικά αναζωογονητικό.

114
00:07:48,260 --> 00:07:49,360
Καλώς ήρθατε στην ομάδα.

115
00:07:49,720 --> 00:07:52,640
Λοιπόν, δεν ξέρω. Δεν έχω πάει ποτέ
καλωσόρισε εδώ πριν. Είναι αλήθεια, Φρεντ.

116
00:07:53,500 --> 00:07:56,220
Εντάξει, ας σταματήσουμε να μιλάμε.
Πάμε έξω στο γήπεδο και ξεκινάμε

117
00:07:56,220 --> 00:07:56,959
κάνοντας κάτι.

118
00:07:56,960 --> 00:07:57,960
Ναι. Τέλειος.

119
00:08:11,920 --> 00:08:16,120
Φρεντ, πρώτα απ' όλα, θέλω απλώς να πω
ευχαριστώ που ήρθατε στην πολεμική αίθουσα. Αυτό

120
00:08:16,120 --> 00:08:18,740
είναι όπου συμβαίνει όλη η μαγεία.

121
00:08:21,020 --> 00:08:23,620
Ο Κρεγκ είναι εδώ χάρη στην υψηλή τεχνολογία.

122
00:08:23,840 --> 00:08:25,540
Υψηλή τεχνολογία, ναι, ναι, εντάξει.

123
00:08:26,200 --> 00:08:30,260
Ξέρετε, είμαστε πολύ ευγνώμονες για εσάς
φέραμε τον χάρτη σας και θα θέλαμε να λάβουμε έναν

124
00:08:30,260 --> 00:08:34,520
κατανοώντας τουλάχιστον πού βρισκόμαστε
πρόκειται να πάω από εδώ και τα γιατί του

125
00:08:34,520 --> 00:08:35,520
αυτό. Σίγουρος.

126
00:08:36,320 --> 00:08:38,679
Με τον αδερφό του Μάρτι μακριά για δουλειές.

127
00:08:39,309 --> 00:08:44,010
Ο Ρικ Λαγίνα έχει καλεσμένο κάτοικο του νησιού
και βετεράνος κυνηγός θησαυρού Φρεντ Νόλαν

128
00:08:44,010 --> 00:08:48,690
να ενωθούν μαζί του και πολλά μέλη του
ομάδα για μια σημαντική συνάντηση.

129
00:08:49,450 --> 00:08:54,590
Γιατί τώρα που συμφώνησαν να δουλέψουν
μαζί, ο Φρεντ τελικά προσφέρθηκε

130
00:08:54,590 --> 00:08:59,410
μοιραστείτε πολλούς από τους χάρτες και τα τεχνουργήματά του,
μαζί με πολλά από τα πιο στενά του

131
00:08:59,410 --> 00:09:00,410
φυλαγμένες πληροφορίες.

132
00:09:00,930 --> 00:09:06,210
Είναι ο Φρεντ Νόλαν, ένας άνθρωπος που πέρασε 50
χρόνια της ζωής του επιδιώκοντας αυτό, μοιράζοντας

133
00:09:06,210 --> 00:09:08,430
μαζί μας τα 50 χρόνια ανακάλυψής του.

134
00:09:08,970 --> 00:09:10,110
Αυτό είναι καταπληκτικό.

135
00:09:10,370 --> 00:09:14,050
Πόσα χρόνια δουλειά κάνει αυτός ο χάρτης
αντιπροσωπεύουν;

136
00:09:14,630 --> 00:09:15,750
40, 50 ετών.

137
00:09:16,090 --> 00:09:17,090
Εκπληκτική επιτυχία.

138
00:09:17,130 --> 00:09:22,150
Ο Φρεντ έχει δεδομένα που δεν έχουμε, και
δεν μπορούμε να αναδημιουργήσουμε.

139
00:09:22,550 --> 00:09:28,090
Ο Φρεντ ήταν εδώ, δεν ξέρω, στο
παλαιότερες ημερομηνίες, αλλά σίγουρα στα 58 ήταν

140
00:09:28,090 --> 00:09:32,870
εδώ. Και έφερε ένα σύνολο δεξιοτήτων σε αντίθεση με
οποιονδήποτε άλλον στην 220χρονη αναζήτηση.

141
00:09:33,590 --> 00:09:38,270
Ο Φρεντ Νόλαν άρχισε αρχικά να προσπαθεί ενεργά
για να λύσει το μυστήριο του Oak Island.

142
00:09:38,700 --> 00:09:40,180
πίσω στο 1961.

143
00:09:41,900 --> 00:09:47,100
Αλλά σε αντίθεση με πολλούς από τους κυνηγούς θησαυρών
πριν από αυτόν, ο Φρεντ πίστευε τον τρόπο να

144
00:09:47,100 --> 00:09:52,000
λύσει το μυστήριο ήταν να εξετάσει το
πολυάριθμες παράξενες ενδείξεις και σκαλίσματα που

145
00:09:52,000 --> 00:09:56,600
θα μπορούσε να βρεθεί στην επιφάνεια, μάλλον
παρά να εστιάζεις μόνο στο λάκκο των χρημάτων.

146
00:09:57,400 --> 00:10:03,820
Περιέγραψε όλο το νησί και έκανε
λεπτομερείς χάρτες, όπως αυτός που

147
00:10:03,820 --> 00:10:07,580
σημάδεψε τη θέση δεκάδων
μυστηριώδεις δείκτες πέτρας.

148
00:10:08,320 --> 00:10:10,960
Υπάρχουν πολλά σημάδια, όπως αυτά
αυτά εδώ.

149
00:10:12,080 --> 00:10:13,080
Είναι ογκόλιθοι.

150
00:10:14,120 --> 00:10:16,520
Νομίζω ότι ξέρουμε τι σημαίνουν, αλλά
δεν είμαστε σίγουροι.

151
00:10:17,060 --> 00:10:18,600
Γιατί εδώ είναι το μεγάλο σημείο.

152
00:10:19,100 --> 00:10:21,920
Αν υπάρχει κάτι εκεί κάτω, υπάρχει
πρέπει να είναι κάτι εδώ.

153
00:10:23,020 --> 00:10:27,000
Αυτό το σημείο είναι ένα από τα μέρη όπου εμείς
σκοπεύω να τρυπήσω, σωστά;

154
00:10:27,240 --> 00:10:28,240
Ναι, αυτό είναι ένα hot spot.

155
00:10:28,340 --> 00:10:33,600
Καλά. Ξέρεις, το έχω κάνει για αυτό
καιρό τώρα, που αν δεν το έλεγα αυτό

156
00:10:33,600 --> 00:10:36,020
είδος πραγμάτων, ποιος θα το συνέθετε
πάλι;

157
00:10:36,360 --> 00:10:41,120
Ακριβώς. Είμαστε πολύ ευγνώμονες για σας
εργασία. Θέλω να πω, είναι απίστευτο

158
00:10:41,120 --> 00:10:45,060
δέσμευση χρόνου, ενέργειας, πόρων,
χρήματα.

159
00:10:45,540 --> 00:10:48,100
Το κοιτάς εδώ. Είναι
άψογος.

160
00:10:48,340 --> 00:10:50,380
Και αυτό είναι μόνο ένα από τι; Ένα από τα
τέσσερα;

161
00:10:50,580 --> 00:10:51,620
Ένα από τα τέσσερα.

162
00:10:52,440 --> 00:10:59,420
Ναι. Αλλά είσαι πεπεισμένος ότι αυτό
Το σημείο είναι πού πρέπει να κοιτάξουμε στη συνέχεια. Ναι.

163
00:11:01,100 --> 00:11:05,000
Τότε ας φύγουμε, ας περάσουμε ένα καλό βράδυ
κοιμήσου και ξαναγίνε αύριο. Τι

164
00:11:05,000 --> 00:11:05,519
λες;

165
00:11:05,520 --> 00:11:06,540
Πρέπει να ρωτήσω τη γυναίκα μου.

166
00:11:08,420 --> 00:11:08,880
Σε λίγο

167
00:11:08,880 --> 00:11:20,560
μετά

168
00:11:20,560 --> 00:11:25,420
Η επιστροφή του Marty, η ομάδα του Oak Island
φτάνει σε μια περιοχή στην ιδιοκτησία του Φρεντ

169
00:11:25,420 --> 00:11:27,880
βρίσκεται κοντά στο κέντρο του νησιού.

170
00:11:32,069 --> 00:11:33,550
Κύριε. Εδώ έρχεται μια εξέδρα.

171
00:11:34,190 --> 00:11:35,730
Θέλετε να κάνει πίσω ή να προχωρήσει;

172
00:11:36,590 --> 00:11:41,890
Σήμερα, όλα αυτά αφορούν τον κύριο Νόλαν. Εσύ
γνωρίζουμε το γεγονός ότι μπορέσαμε

173
00:11:41,890 --> 00:11:43,470
συμμετάσχουν σε μια εργασιακή σχέση.

174
00:11:44,450 --> 00:11:49,630
Είναι κάτι σημαντικό, αλλά είμαστε περίπου
να εμπλακούν πραγματικά σε μια ανακάλυψη

175
00:11:49,630 --> 00:11:52,330
διαδικασία. Νομίζω ότι είμαστε όλοι ενθουσιασμένοι.

176
00:11:53,710 --> 00:11:55,370
Υπολογίστε ότι πρέπει να επιστρέψετε.

177
00:11:55,910 --> 00:11:58,830
Προχωρήστε λοιπόν και τραβήξτε μπροστά και πίσω
σε.

178
00:12:00,200 --> 00:12:05,200
Κατά τη γεώτρηση σε αυτή την περιοχή αρκετές
πριν από χρόνια, ο Φρεντ Νόλαν πίστευε ότι είχε

179
00:12:05,200 --> 00:12:10,100
βρήκε μια υπόγεια σπηλιά ή σπήλαιο κάποια
10 πόδια κάτω από την επιφάνεια.

180
00:12:10,960 --> 00:12:16,360
Ήταν πάντα ο 87χρονος
την επιθυμία του κυνηγού θησαυρού να ξαναεπισκεφτεί το

181
00:12:16,360 --> 00:12:21,080
περιοχή με πιο ισχυρό γεωτρύπανο και
προσπαθήστε να επαναλάβετε τα ευρήματά του.

182
00:12:21,540 --> 00:12:23,520
Εντάξει, αυτό είναι, ε; Ναι.

183
00:12:24,020 --> 00:12:29,970
Τώρα, με τη βοήθεια των Λαγινών και
οι συνεργάτες τους, η ευχή του Φρεντ... ήρθε

184
00:12:29,970 --> 00:12:30,970
αλήθεια.

185
00:12:31,730 --> 00:12:33,290
Αυτός είναι πολύς τρόπος μέχρι εκεί.

186
00:12:34,030 --> 00:12:37,850
Θα μπορούσαμε πιθανώς να τακτοποιηθούμε μέχρι εκεί
αυτή η τρύπα φεύγει.

187
00:12:38,310 --> 00:12:41,150
Τα δέντρα θα είναι ένα άλλο σενάριο.

188
00:12:42,870 --> 00:12:47,990
Αν και η περιοχή γύρω από τη σημαδεμένη
το τρυπάνι είναι σαφές στο έδαφος, το

189
00:12:47,990 --> 00:12:52,230
θόλος των δέντρων από πάνω αποτελεί ένα πραγματικό
εμπόδιο για το γεωτρύπανο.

190
00:12:52,590 --> 00:12:55,430
Θα χρειαστεί να υπάρχει ένας αριθμός υποκαταστημάτων
εκκαθαρίστηκε.

191
00:12:56,690 --> 00:12:58,890
Θα φέρουμε τον εκσκαφέα εδώ κάτω και
γκρεμίστε τα.

192
00:13:23,050 --> 00:13:25,750
Ξέρετε, αυτός ήταν απλώς ένας εύκολος τρόπος
κάντε το, για να χτυπήσετε αυτά τα κλαδιά

193
00:13:25,750 --> 00:13:26,750
ο εκσκαφέας.

194
00:13:53,160 --> 00:13:56,280
Αν είχα απογειωθεί προς αυτή την κατεύθυνση,
Θα είχα χτυπηθεί. Δεν πρέπει

195
00:13:56,280 --> 00:13:59,440
ήταν εκεί για αρχή. Και εγώ
θα έπρεπε να ξέρει πού ήταν η έκρηξη και

196
00:13:59,440 --> 00:14:00,219
να μην το χτυπήσει.

197
00:14:00,220 --> 00:14:01,500
Ήταν διπλό λάθος.

198
00:14:02,040 --> 00:14:04,040
Όλα καλά που τελειώνουν καλά. Ναι, μια χαρά.
Ακριβώς.

199
00:14:05,040 --> 00:14:07,500
Είναι 20 προς 2. Πάμε. Ο χρόνος
α-σπατάλη.

200
00:14:10,720 --> 00:14:15,560
Τώρα που το γεωτρύπανο έχει το δωμάτιο
πρέπει να ρυθμιστεί, η λειτουργία μπορεί

201
00:14:15,560 --> 00:14:16,560
επιτέλους αρχίσει.

202
00:14:18,400 --> 00:14:20,460
Είναι ακριβώς εκεί, σωστά; Αυτό είναι όλο.

203
00:14:21,740 --> 00:14:22,740
Σεβασμιώτατε.

204
00:14:23,880 --> 00:14:29,080
Αλλά η ομάδα θα βρει πραγματικά στοιχεία
ενός τεχνητού θαλάμου ή σήραγγας θησαυρού

205
00:14:29,080 --> 00:14:30,740
βρίσκεται βαθιά κάτω από τη γη;

206
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
Ακούγεται εργοστάσιο;

207
00:14:33,180 --> 00:14:34,540
Είναι στάνταρ αυτή τη στιγμή, ναι.

208
00:14:35,220 --> 00:14:41,480
Αυτό που έχουμε ακούσει για αυτό το σημείο είναι ότι
είναι σε σχιστόλιθο, και δεν ξέρω κανένα

209
00:14:41,480 --> 00:14:44,480
τρόπο που μπορεί να αναπτυχθεί μια κοιλότητα σε σχιστόλιθο
φυσικά.

210
00:14:45,420 --> 00:14:50,040
Έτσι, αν όντως χτυπήσουμε κάτι τέτοιο... Το
οι πιθανότητες να είναι ανθρωπογενείς είναι πολύ υψηλές, μέσα

211
00:14:50,040 --> 00:14:51,700
γνώμη μου, και αυτό θα ήταν πολύ
συναρπαστικό.

212
00:14:52,420 --> 00:14:54,660
Τέλειος. Δεν μπορούσα να πλησιάσω.

213
00:14:56,340 --> 00:15:01,280
Ένα από τα πολλά ενδιαφέροντα γεωλογικά
χαρακτηριστικά του Oak Island είναι η

214
00:15:01,280 --> 00:15:06,640
γεγονός ότι καθένα από τα δύο μισά του είναι
που αποτελείται από δύο πολύ διαφορετικά είδη

215
00:15:06,640 --> 00:15:07,640
θεμέλιο.

216
00:15:07,760 --> 00:15:13,320
Η ανατολική πλευρά, όπου το Money Pit
και 10Χ βρίσκονται, αποτελείται από

217
00:15:13,320 --> 00:15:17,180
ανυδρίτης ασβεστόλιθος, σκληρός,
ουσία με βάση το ασβέστιο.

218
00:15:17,710 --> 00:15:22,170
που συνήθως σχηματίζεται για μεγάλο χρονικό διάστημα
χρονική περίοδο από την εξάτμιση του

219
00:15:22,170 --> 00:15:28,690
αλμυρό νερό η δυτική πλευρά όμως είναι
αποτελείται από λεπτά στρώματα αλλά σε μεγάλο βαθμό

220
00:15:28,690 --> 00:15:35,010
συμπαγής σχιστόλιθος μια χαμηλής ποιότητας μεταμορφική
βράχος που δημιουργείται με την πάροδο του χρόνου όταν πηλός

221
00:15:35,010 --> 00:15:42,010
ή ηφαιστειακή τέφρα υποβάλλεται σε τεράστια
πίεση σε αντίθεση με τον ανυδρίτη που μπορεί

222
00:15:42,010 --> 00:15:47,380
θρυμματίζονται και διαχωρίζονται εάν εκτεθούν σε
Ο σχιστόλιθος των υπόγειων υδάτων είναι πιο στρωμένος

223
00:15:47,380 --> 00:15:53,640
και συμπιέζεται εάν η ομάδα τρυπήσει
σχιστόλιθο και σε ένα κενό θα μπορούσε να σημαίνει ότι

224
00:15:53,640 --> 00:15:58,900
έχουν εντοπίσει μια τεχνητή σήραγγα ή
επιμελητήριο εντάξει πάμε Ιορδανία

225
00:15:58,900 --> 00:16:05,740
μην με παραθέτεις για το βερμπαλισμό αλλά αυτό
είναι ένα πολύ

226
00:16:05,740 --> 00:16:10,620
σημαντικός ιστότοπος ο Fred είπε ότι έχω πάει
Θέλω να κάτσω πάρα πολύ καιρό

227
00:16:10,620 --> 00:16:12,500
κάντε το και εδώ είναι

228
00:16:14,600 --> 00:16:15,920
Πώς τα πάτε; Καλό, καλό.

229
00:16:16,240 --> 00:16:19,760
Είμαστε σχεδόν έτοιμοι να το βάλουμε στο
έδαφος, Φρεντ. Είμαστε ακριβώς στη θέση σας.

230
00:16:20,160 --> 00:16:24,020
Καλά. Το υπόστρωμα πρέπει να είναι ακριβώς κάτω
σε περίπου 12, 13 πόδια. Καλά.

231
00:16:24,300 --> 00:16:25,300
Θα έχει ενδιαφέρον.

232
00:16:25,860 --> 00:16:26,860
Ναι.

233
00:16:26,960 --> 00:16:27,960
Ας ελπίσουμε.

234
00:16:38,640 --> 00:16:39,880
Μαγειρεύεται αυτή τη στιγμή.

235
00:16:41,220 --> 00:16:42,380
Ας ελπίσουμε. Πάμε λοιπόν.

236
00:16:43,640 --> 00:16:48,680
Ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα του Oak Island
μόλις ξεκίνησαν την πρώτη τους κοινή

237
00:16:48,680 --> 00:16:53,800
επιχείρηση γεώτρησης με τον Fred Nolan, ο
άνθρωπος που, όπως και ο αντίπαλός του, ο Νταν

238
00:16:53,800 --> 00:16:59,280
Blankenship, έχει ξοδέψει τα τελευταία πέντε
δεκαετίες και μεγάλο μέρος της περιουσίας του προσπαθεί

239
00:16:59,280 --> 00:17:01,100
για να λύσει το μυστήριο του Oak Island.

240
00:17:01,560 --> 00:17:08,140
Όταν έκαναν γεωτρήσεις πριν από πολύ καιρό και
αναστάτωσαν την εξέδρα, έπεσε η μπάρα;

241
00:17:08,280 --> 00:17:09,599
Τι συνέβη; Ναι.

242
00:17:11,119 --> 00:17:16,160
Σύμφωνα με τα λεπτομερή αρχεία του Fred,
το τρυπάνι πρέπει να χτυπήσει ένα μυστηριώδες

243
00:17:16,160 --> 00:17:19,900
κενό αφού φτάσει σε βάθος
περίπου 10 πόδια.

244
00:17:20,460 --> 00:17:25,420
Εάν υπάρχει μια κοιλότητα σε αυτό το σχιστόλιθο, αυτό
θα ήταν η πιο σημαντική ανακάλυψη

245
00:17:25,420 --> 00:17:26,420
Oak Island μέχρι σήμερα.

246
00:17:27,280 --> 00:17:28,359
Πόσο βαθύ είναι αυτό;

247
00:17:29,060 --> 00:17:35,740
Αυτό είναι 17, αυτό είναι 15 πόδια από εκεί,
έτσι... 10 πόδια τότε;

248
00:17:36,000 --> 00:17:37,100
10 πόδια, ναι.

249
00:17:37,520 --> 00:17:38,940
Σίγουρα είσαι σε αυτό το πλατό.

250
00:17:39,370 --> 00:17:46,270
Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσες ώρες έχω
ξόδεψε ελπίζοντας

251
00:17:46,270 --> 00:17:48,350
ότι μια χορδή τρυπανιού θα πέσει γρήγορα.

252
00:17:48,590 --> 00:17:53,310
Βλέποντας την επάνω μονάδα να κατεβαίνει
Ντέρεκ, ξέρεις, ελπίζοντας να ξεκινήσει

253
00:17:53,310 --> 00:17:57,530
πηγαίνοντας έτσι. Και έτσι θα ήταν
εισέρχεται σε μια κοιλότητα.

254
00:18:29,919 --> 00:18:35,420
μέταλλο θα μπορούσε να είχε βρει το τρυπάνι
κάτι που σχετίζεται με το υπόγειο

255
00:18:35,420 --> 00:18:41,860
θάλαμος ο Φρεντ Νόλαν πιστεύει ότι βρήκε
αυτός ο ιστότοπος πριν από χρόνια στο

256
00:18:41,860 --> 00:18:48,360
1897 αφού βρήκε αυτό που πίστευε
να είναι ένας ξύλινος θόλος ύψους επτά ποδιών Θαμμένος

257
00:18:48,360 --> 00:18:55,320
σε βάθος 153 ποδιών μέσα στο χρήμα
λάκκο, τρυπάνι χειριστής William Chappell χτύπησε

258
00:18:55,320 --> 00:18:59,600
ένα αδιαπέραστο σιδερένιο εμπόδιο στο 171
πόδια.

259
00:19:00,500 --> 00:19:06,480
Τόσο ο Chappell όσο και ο εργοδότης του Frederick
Ο Μπλερ πίστευε ότι η σιδερένια πλάκα μπορούσε

260
00:19:06,480 --> 00:19:10,140
πιθανότατα έχουν τοποθετηθεί εκεί για προστασία
το αρχικό θησαυροφυλάκιο.

261
00:19:11,200 --> 00:19:16,140
Αν και έγιναν αρκετές προσπάθειες για να
ανασκάψετε την περιοχή και φτάσετε τόσο στο

262
00:19:16,140 --> 00:19:21,240
ξύλινο θησαυροφυλάκιο και το μυστηριώδες σίδερο
αντικείμενο επαναλαμβανόμενη πλημμύρα θέτει αν

263
00:19:21,240 --> 00:19:26,160
ανυπέρβλητο πρόβλημα και μετά από δύο
περισσότερα χρόνια προσπαθώντας το σύνολο

264
00:19:26,160 --> 00:19:29,200
Η λειτουργία εγκαταλείφθηκε το 1899.

265
00:19:30,020 --> 00:19:35,540
τι συνέβη περίπου 10 πόδια περίπου αυτοί
νομίζει ότι μπορεί να έκρυψε μέταλ έτσι

266
00:19:35,540 --> 00:19:40,880
θα σβήσουμε την κάμερα να δούμε αν
μπορείτε να δείτε τι εμποδίζει το δρόμο

267
00:19:40,880 --> 00:19:47,310
σε μια προσπάθεια να προσδιοριστεί ποια είναι η
τρυπάνι έχει χτυπήσει Τζόρνταν Ρότζερς είναι

268
00:19:47,310 --> 00:19:51,790
τοποθετώντας μια μικρή κάμερα υψηλής ευκρίνειας
κάτω από την τρύπα, που η ομάδα μπορεί

269
00:19:51,790 --> 00:19:53,170
παρακολούθηση από την επιφάνεια.

270
00:19:53,510 --> 00:19:54,510
Έλα, κοινοποιήστε.

271
00:19:55,150 --> 00:19:56,210
Μοιραστείτε και μοιραστείτε τα φώτα.

272
00:19:56,690 --> 00:19:58,170
Σειρά. Μέταλλο;

273
00:19:58,810 --> 00:20:00,310
Σίγουρα μοιάζει με αυτό.

274
00:20:00,890 --> 00:20:01,910
Δεν μπορώ να πω.

275
00:20:02,190 --> 00:20:04,490
Μπορείτε να κατεβείτε λίγο πιο κάτω όταν αυτό
κατεβαίνει από εκείνη την πλευρά;

276
00:20:05,370 --> 00:20:06,570
Αυτό είναι σίγουρα μέταλλο.

277
00:20:08,650 --> 00:20:12,590
Η πρώτη τρύπα που ανοίξαμε με τον Φρεντ,
Ο Τζόρνταν κατέβασε την εξέδρα του και περίπου στις 11

278
00:20:12,590 --> 00:20:16,150
πόδια, τρυπούσε σε μέταλλο. Εντάξει, λοιπόν
που έγινε πολλά υποσχόμενο.

279
00:20:16,470 --> 00:20:17,710
Πόσο βαθιά είσαι;

280
00:20:18,390 --> 00:20:20,870
Αυτό είναι περίπου 10 με 12 πόδια.

281
00:20:21,330 --> 00:20:23,930
Νομίζεις ότι θα μπορούσες να περάσεις με σφυροκόπημα
αυτό; Πιθανώς.

282
00:20:24,310 --> 00:20:25,310
Ας το κάνουμε αυτό.

283
00:20:30,190 --> 00:20:34,850
Ο Jordan θα προσπαθήσει τώρα να αποφύγει το
μεταλλική απόφραξη με περαιτέρω διάτρηση

284
00:20:34,850 --> 00:20:36,490
στον σχιστόλιθο θεμέλιο.

285
00:20:38,990 --> 00:20:39,990
Έπρεπε να το είχαμε χτυπήσει.

286
00:20:40,870 --> 00:20:45,570
Λοιπόν, Ρικ, είναι 30 πόδια ακριβώς εκεί.
Εδώ δεν βρήκαμε κοιλότητα.

287
00:20:46,750 --> 00:20:50,070
Είχαμε τον Τζόρνταν να τρέξει λίγο περίβλημα και εμείς
Νομίζω ότι καταφέραμε αυτό το μέταλλο.

288
00:20:50,270 --> 00:20:54,990
Και μετά τρυπήσαμε στα 30 πόδια, και
δεν χτυπήσαμε καμία κοιλότητα. Έτσι ήταν

289
00:20:54,990 --> 00:20:55,990
απογοητευτικό.

290
00:20:57,090 --> 00:21:01,970
Μετά από διάτρηση σε βάθος πολύ πιο πέρα
όπου πιστεύει ο Φρεντ Νόλαν, βρήκε α

291
00:21:01,970 --> 00:21:04,270
κοιλότητα που βρίσκεται κάτω από ένα στρώμα σχιστόλιθου.

292
00:21:04,590 --> 00:21:06,390
Ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα.

293
00:21:06,730 --> 00:21:12,510
αποφασίζουν να αλλάξουν ολόκληρη τη μέθοδο τους
θα σκάψεις εκείνο τον Μάρτυ

294
00:21:12,510 --> 00:21:16,850
εκσκαφέας ναι εννοώ θα ήμουν μια χαρά
θα μπορούσε να το κάνει ακόμα σήμερα αξίζει

295
00:21:16,850 --> 00:21:21,570
σκάβοντας καλά θα μπορούσαμε επίσης να το βάλουμε αυτό
στο κρεβάτι σίγουρα βάλε το στα σίγουρα ναι i

296
00:21:21,570 --> 00:21:26,010
συμφωνώ ο Κρεγκ και κοιτάμε μόνο 12
πόδια ναι μπορώ να σκάψω πολύ γρήγορα

297
00:21:26,010 --> 00:21:32,910
θα έλεγα ότι εδώ είναι

298
00:21:32,910 --> 00:21:35,930
Θέλω να είμαι σχεδόν σωστός, οπότε πήγαινε
μπροστά και ξεκίνα σίγουρα

299
00:21:43,110 --> 00:21:46,190
Καθαρό. Αν κάνω υπέρβαση, θα σε σκοτώσω.

300
00:21:47,230 --> 00:21:48,630
Νόμιζα ότι ήσουν χειρουργός.

301
00:21:50,630 --> 00:21:56,570
Ήμουν σίγουρος ότι ο εκσκαφέας δεν θα είχε
δυσκολεύεστε να κατεβείτε στα 11, 12, 13 πόδια.

302
00:21:56,950 --> 00:22:00,030
Και αρχικά δεν το έκανε. Δηλαδή, είναι ένα
πολύ δυνατό μηχάνημα.

303
00:22:01,590 --> 00:22:03,210
Θα βρούμε αυτή τη συμφωνία, παρακαλώ.

304
00:22:03,630 --> 00:22:09,690
Μέχρι στιγμής, ο Μάρτι δεν κατάφερε να βρει
είτε ένα σπήλαιο καλυμμένο με σχιστόλιθο είτε το

305
00:22:09,690 --> 00:22:12,530
μυστηριώδες μεταλλικό αντικείμενο που σταμάτησε
τρυπάνι τους.

306
00:22:13,100 --> 00:22:14,100
Αυτό είναι ροκ μωρό μου.

307
00:22:15,220 --> 00:22:19,880
Απογοητευμένος, τώρα αρχίζει να σκάβει στο
την άλλη πλευρά του περιβλήματος του τρυπανιού του Jordan.

308
00:22:20,540 --> 00:22:24,320
Αν ο σωλήνας έσπασε με αυτόν τον τρόπο, δεν θα έπρεπε
Θα κοιτάξω εδώ;

309
00:22:24,900 --> 00:22:25,900
ΕΝΤΑΞΕΙ.

310
00:22:32,040 --> 00:22:34,380
Είμαστε βαθιά, και δεν βλέπω τίποτα.
Ναι.

311
00:22:34,740 --> 00:22:35,860
Δεν βλέπω τίποτα.

312
00:22:36,180 --> 00:22:37,180
Όχι.

313
00:22:38,520 --> 00:22:41,980
Φαίνεται ότι απλώς ξύνεις σχιστόλιθο
αυτή η πλευρά τώρα, επίσης, έτσι.

314
00:22:43,330 --> 00:22:45,750
Α, λοιπόν, δεν βρήκαμε το μέταλλο. Όχι.

315
00:22:46,410 --> 00:22:47,550
Πόσο βαθιά είναι;

316
00:22:47,750 --> 00:22:49,470
Θα έλεγα πιθανώς περίπου 10, 12 πόδια.

317
00:22:49,810 --> 00:22:50,810
Λοιπόν, θα έπρεπε να είναι εκεί.

318
00:22:51,210 --> 00:22:55,790
Πρώτη τρύπα λοιπόν, μπήκαμε να δούμε αν
θα μπορούσε να βρει αυτό το προσβλητικό κομμάτι

319
00:22:55,790 --> 00:22:58,450
μέταλλο και δεν το βρήκαμε.

320
00:22:59,050 --> 00:23:01,530
Οπότε δεν ξέρουμε περί τίνος πρόκειται.

321
00:23:01,950 --> 00:23:02,970
Τι είναι αυτό εκεί;

322
00:23:09,650 --> 00:23:11,150
Πώς σου φαίνεται αυτό;

323
00:23:20,880 --> 00:23:22,000
Πώς σου φαίνεται αυτό;

324
00:23:22,460 --> 00:23:24,060
Θέλεις να περπατήσεις εκεί κάτω; Ναι.

325
00:23:25,440 --> 00:23:30,380
Κατά την ανασκαφή ενός χώρου στο Fred Nolan's
ιδιοκτησία κοντά στη μέση του Oak Island,

326
00:23:30,580 --> 00:23:35,280
η ομάδα μόλις βρήκε αυτό που θα μπορούσε πολύ
να είναι μια σημαντική ένδειξη.

327
00:23:36,220 --> 00:23:41,700
Προφανώς δεν ήταν ένα κομμάτι σχιστόλιθου,
ούτε ένα κομμάτι βράχου, ούτε μια πέτρα.

328
00:23:42,340 --> 00:23:43,340
Μπορείς να το βγάλεις;

329
00:23:43,560 --> 00:23:44,560
Ναι.

330
00:23:45,520 --> 00:23:46,860
Δεν ξέρω αν αυτό σημαίνει κάτι.

331
00:23:47,140 --> 00:23:48,140
Ναι, ούτε εγώ ξέρω.

332
00:23:49,420 --> 00:23:50,420
Αιχμηρός.

333
00:23:52,470 --> 00:23:53,470
Σας ευχαριστώ.

334
00:23:54,270 --> 00:23:56,290
Ναι, είναι σίγουρα επισημασμένο.

335
00:23:57,410 --> 00:23:58,410
Ας το δούμε.

336
00:23:59,930 --> 00:24:01,430
Έλα, Κρεγκ, ρίξε μια ματιά σε αυτό.

337
00:24:02,350 --> 00:24:03,350
Πολύ περίεργο.

338
00:24:05,970 --> 00:24:06,970
Γουντ, Ρικ.

339
00:24:07,570 --> 00:24:08,770
Δείτε πώς κόβεται.

340
00:24:10,170 --> 00:24:12,810
Δηλαδή, κοίτα πόσο ωραίο και διαμορφωμένο είναι.

341
00:24:15,290 --> 00:24:16,670
Αυτό είναι σίγουρα ανθρωπογενές.

342
00:24:17,670 --> 00:24:19,450
Ένα ακονισμένο κομμάτι ξύλο;

343
00:24:20,140 --> 00:24:22,580
Θαμμένος περίπου 10 πόδια
υπόγεια;

344
00:24:23,180 --> 00:24:25,520
Είναι πολύ προφανές ότι ήταν ένα
ασυνήθιστο αντικείμενο.

345
00:24:25,780 --> 00:24:29,580
Και μετά είδα πού είχε σκαλιστεί
σε ένα σημείο.

346
00:24:30,200 --> 00:24:34,820
Και ήταν προφανές ότι, ξέρετε, στο
αυτό το βάθος, δεν θα έπρεπε να είναι εκεί.

347
00:24:35,140 --> 00:24:36,920
Φαίνεται αρκετά καλά διατηρημένο.

348
00:24:38,260 --> 00:24:40,920
Τι κι αν σημάδεψε κάτι αρχικά
και κόπηκε;

349
00:24:41,740 --> 00:24:42,800
Είναι το μόνο που έχουμε.

350
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
Είναι το μόνο που έχουμε.

351
00:24:44,040 --> 00:24:45,920
Εντάξει, Κέιμπλ, ας το πούμε νύχτα.
συμφωνώ.

352
00:24:47,280 --> 00:24:52,260
Αν και η πρώτη επέμβαση της ομάδας με
Ο Φρεντ Νόλαν μπορεί να μην τελείωσε με α

353
00:24:52,260 --> 00:24:57,760
σημαντική ανακάλυψη, βρίσκοντας το κομμάτι του
το σκαλιστό ξύλο είναι ένα πολλά υποσχόμενο σημάδι ότι

354
00:24:57,760 --> 00:25:02,760
τη νέα τους συμφωνία συνεργασίας μαζί του
θα μπορούσε σύντομα να οδηγήσει σε περισσότερα και ακόμη μεγαλύτερα

355
00:25:02,760 --> 00:25:03,760
ανακαλύψεις.

356
00:25:15,850 --> 00:25:16,990
Εντάξει, Ρικ, ας πάρουμε το βραβείο μας.

357
00:25:18,610 --> 00:25:19,610
Το σημερινό έπαθλο.

358
00:25:22,610 --> 00:25:24,150
Καλά. Το κατάλαβες;

359
00:25:29,730 --> 00:25:30,850
Γεια σου. Γεια.

360
00:25:31,110 --> 00:25:32,370
Τι λες Μάρτυ;

361
00:25:32,810 --> 00:25:33,810
Εργάτης. Γεια σου, Νταν.

362
00:25:33,830 --> 00:25:34,830
Πώς τα πάτε;

363
00:25:35,030 --> 00:25:36,270
Χαίρομαι που σε βλέπω. Γεια σου, Κρεγκ.

364
00:25:36,590 --> 00:25:37,730
Έχουμε ένα δώρο για εσάς.

365
00:25:41,510 --> 00:25:42,510
Δεν είναι ενδιαφέρον;

366
00:25:43,180 --> 00:25:47,580
Βρήκα ότι περίπου έξι πόδια κάτω στο
τρύπα που μόλις ανοίξαμε. θα με καταριέται.

367
00:25:47,680 --> 00:25:50,340
Αυτό που κάναμε στο Nolan's ήμασταν εμείς
τρυπήθηκε πρώτα.

368
00:25:50,740 --> 00:25:54,540
Χτυπήσαμε λίγο μέταλλο. Βρήκες αυτό και
το μέταλλο στην ίδια τρύπα;

369
00:25:54,780 --> 00:25:55,780
Ναί. Ναί.

370
00:25:56,180 --> 00:26:00,080
Λοιπόν, όταν σκάβαμε με τον εκσκαφέα, εμείς
δεν θα μπορούσε ποτέ να ξαναβρεί το μέταλλο.

371
00:26:01,340 --> 00:26:02,340
Δεν πειράζει.

372
00:26:02,960 --> 00:26:04,340
Μόνο αυτό μπορώ να σου πω.

373
00:26:05,460 --> 00:26:08,660
Τι πιστεύεις; Δεν μοιάζει
είναι κομμένο με τσεκούρι, έτσι; Όχι, βλέπω

374
00:26:08,660 --> 00:26:09,740
είδε σημάδια σε αυτό.

375
00:26:10,060 --> 00:26:12,000
Πιστεύετε ότι αυτό σημαίνει ότι είναι πραγματικά πρόσφατο;

376
00:26:12,560 --> 00:26:16,700
Όχι απαραίτητα. Χρησιμοποιούσαν πριόνια για α
πολύ καιρό. Ναι, αυτό σκέφτηκα.

377
00:26:16,760 --> 00:26:20,300
Εννοώ, όλα τα ξύλινα πλοία που αυτοί
χτισμένα, έπρεπε να πριονιστούν στο χέρι. Ναι.

378
00:26:20,640 --> 00:26:25,120
Ποιες είναι οι πιθανότητες να έχεις κάτι
όπως εκεί, προφανώς διαμορφωμένο να είναι

379
00:26:25,120 --> 00:26:29,540
στο χώμα, και έθαψε τέσσερις ή πέντε
ή έξι πόδια κάτω από τη γη; Ναι, δεν το κάνω

380
00:26:29,540 --> 00:26:30,439
να το πάρεις.

381
00:26:30,440 --> 00:26:36,600
Ένα ξύλινο στύλο κομμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι
οδηγείται σαν πάσσαλος στο έδαφος;

382
00:26:37,780 --> 00:26:40,020
Θα μπορούσε να ήταν κάποιου είδους δείκτης;

383
00:26:40,570 --> 00:26:45,210
έβαλε εκεί πριν από αιώνες από το ίδιο
άτομα που τοποθέτησαν εννέα στρώσεις από

384
00:26:45,210 --> 00:26:48,630
ομοίως κομμένα ξύλινα στύλους στο
αρχικό λάκκο χρημάτων;

385
00:26:50,350 --> 00:26:52,310
Δεν θέλουμε να βρούμε κάτι χωρίς
λέγοντάς σου.

386
00:26:53,510 --> 00:26:56,790
Το εκτιμώ αυτό. Εντάξει, θα το αφήσουμε
επιστρέφεις στο κόψιμο των ζιζανίων. Καλά.

387
00:26:57,110 --> 00:27:01,110
Το Oak Island σε πείραξε το συνηθισμένο του
λίγο, να σε κάνω να επιστρέψεις, κάπως

388
00:27:01,110 --> 00:27:04,070
σαν να κάνεις ένα πολύ ωραίο σουτ γκολφ,
ξέρεις, όταν είσαι χάκερ. Κάνει

389
00:27:04,070 --> 00:27:06,130
επιστρέφεις και το Oak Island είναι καλό
ότι.

390
00:27:07,290 --> 00:27:08,910
Εδώ είναι η άσκησή σας για την ημέρα.

391
00:27:09,680 --> 00:27:11,640
Σας ευχαριστώ. Το εκτιμώ πολύ αυτό

392
00:27:11,640 --> 00:27:16,800
Μετά

393
00:27:16,800 --> 00:27:23,640
μια εβδομάδα νέων ερευνών και
δυνατό

394
00:27:23,640 --> 00:27:30,460
ανακαλύψεις που φέρνει ο Rick Lagina α
ειδικός καλεσμένος στο Oak Island Someone

395
00:27:30,460 --> 00:27:33,600
που δεν έχει πάει εκεί πάνω από 50
χρόνια

396
00:27:34,380 --> 00:27:38,860
Έχω τόσες πολλές ερωτήσεις που γίνονται
να έρθει όχι με χρονολογική σειρά. θα

397
00:27:38,860 --> 00:27:40,140
πρέπει να το πάρεις όπως είναι.

398
00:27:41,060 --> 00:27:47,360
Ο David MacDonald είναι ο συγγραφέας του
Ιανουάριος 1965 άρθρο Reader's Digest,

399
00:27:47,920 --> 00:27:50,000
Ο μυστηριώδης λάκκος χρημάτων του Oak Island.

400
00:27:51,120 --> 00:27:56,580
Το ίδιο άρθρο που όχι μόνο τροφοδότησε
η παιδική φαντασία του Ρικ και

401
00:27:56,580 --> 00:28:02,080
Marty Lagina, αλλά και ενέπνευσε α
42χρονος εργολάβος από τη Φλόριντα

402
00:28:02,080 --> 00:28:03,980
ονόματι Dan Blankenship.

403
00:28:04,740 --> 00:28:08,300
Ο τρόπος με τον οποίο το άρθρο σας παρουσίασε την ιστορία
ήταν σαν παζλ.

404
00:28:08,520 --> 00:28:10,820
Δεν ήταν τόσο κυνήγι θησαυρού όσο ένα
παζλ.

405
00:28:11,140 --> 00:28:17,240
Ελπίζω ότι αυτό που σε συγκίνησε θα το έκανες
ήταν το γενικό περιεχόμενό του.

406
00:28:17,340 --> 00:28:18,980
Ναί. Τι προσθέτει;

407
00:28:19,220 --> 00:28:25,420
Ακριβώς. Εξακολουθεί να αποτελεί ένα μυστήριο
λόγω των πραγμάτων που δεν ξέρεις.

408
00:28:25,700 --> 00:28:26,700
Ναί.

409
00:28:27,040 --> 00:28:31,800
Ανέφερες ότι είχε ο πατέρας σου
σε κέντρισε το ενδιαφέρον για την ιστορία

410
00:28:31,800 --> 00:28:33,300
πριν; Λοιπόν...

411
00:28:33,600 --> 00:28:38,140
Όταν ήμουν πέντε ή έξι χρονών,
όλοι, ξέρετε, αυτή η ηλικία, ακούνε

412
00:28:38,140 --> 00:28:43,480
για το Oak Island, το ήξερα πάντα αυτό
υπήρχε ένα μέρος όπου φυλάσσονταν

413
00:28:43,480 --> 00:28:44,900
σκάβοντας για χρήματα.

414
00:28:45,380 --> 00:28:47,360
Κάποιος θα το βρει. Ναί.

415
00:28:48,940 --> 00:28:55,300
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο κοντινό Χάλιφαξ, Ντέιβιντ
Ο MacDonald ήταν ανεξάρτητος συγγραφέας όταν ήταν

416
00:28:55,300 --> 00:29:00,940
Το 1964, προσλήφθηκε για να κάνει ένα κομμάτι στο
αναζήτηση θησαυρού στο Oak Island.

417
00:29:02,320 --> 00:29:07,380
Αφού πέρασα αρκετές μέρες συζητώντας με
ο κυνηγός θησαυρού Robert Restall και ο δικός του

418
00:29:07,380 --> 00:29:12,460
οικογένεια, έφυγε πεπεισμένος ότι πολλοί
από τις διάφορες ιστορίες που αφορούν το

419
00:29:12,460 --> 00:29:17,520
το μυθικό κυνήγι θησαυρού ήταν αληθινό, και αυτό
οι επανεγκαταστάσεις έγιναν μέσα σε εβδομάδες

420
00:29:17,520 --> 00:29:19,160
λύνοντας ουσιαστικά το μυστήριο.

421
00:29:20,020 --> 00:29:21,020
Εδώ είμαστε.

422
00:29:21,640 --> 00:29:25,320
Όλοι είναι πραγματικά συγκεντρωμένοι σε αυτό που εμείς
call the war room.

423
00:29:27,680 --> 00:29:30,140
Είχες μεγάλη επίδραση σε αυτό
τόπος.

424
00:29:30,460 --> 00:29:31,460
Ω, μου.

425
00:29:32,010 --> 00:29:36,790
Αυτό το άρθρο καθήλωσε τους σύγχρονους
κοινότητα των οπαδών του Oak Island.

426
00:29:37,170 --> 00:29:41,770
Όλοι συνήλθαν από αυτή την ιστορία. Αυτό
άρθρο άλλαξε την ιστορία του Oak Island.

427
00:29:42,550 --> 00:29:43,570
Πάμε λοιπόν.

428
00:29:44,090 --> 00:29:45,090
Αντρών.

429
00:29:47,750 --> 00:29:48,750
Πάμε λοιπόν.

430
00:29:49,570 --> 00:29:54,270
Κύριοι, έχω έναν ειδικό καλεσμένο
indeed. This is David McDonald.

431
00:29:55,070 --> 00:29:56,710
Είσαι αυτός που προκάλεσε όλα αυτά
πρόβλημα.

432
00:29:59,030 --> 00:30:01,670
Λοιπόν. Γιατί δεν έχεις σωστή θέση
εκεί;

433
00:30:02,010 --> 00:30:03,010
Σας ευχαριστώ.

434
00:30:03,510 --> 00:30:08,610
Μετά από 50 χρόνια, ο συγγραφέας David McDonald,
ο άνθρωπος που έγραψε την επιρροή

435
00:30:08,610 --> 00:30:13,410
άρθρο για το Oak Island στο Reader's
Το Digest, επέστρεψε για να μοιραστεί το δικό του

436
00:30:13,410 --> 00:30:16,110
αναμνήσεις με τον Rick, τον Marty και την ομάδα.

437
00:30:16,410 --> 00:30:18,590
Α, έφερα τα πράγματά μου.

438
00:30:19,090 --> 00:30:19,969
Εντάξει.

439
00:30:19,970 --> 00:30:21,710
Λοιπόν, καλώς ήρθατε στο Oak Island.

440
00:30:21,930 --> 00:30:23,350
Σας ευχαριστώ πολύ.

441
00:30:24,989 --> 00:30:30,570
Λοιπόν, εκεί είναι. Εκεί είναι. Ουάου,
τι κόκαλο. Αυτό είναι το ένα.

442
00:30:31,650 --> 00:30:37,470
Θυμάμαι σαν χθες να το διάβασα αυτό,
και γοητεύτηκα.

443
00:30:39,090 --> 00:30:44,670
Ως νεαρά αγόρια που μεγαλώνουν στο Μίσιγκαν
Upper Peninsula, Rick and Marty Lagina

444
00:30:44,670 --> 00:30:50,870
αγαπούσε να διαβάζει ιστορίες μυστηρίου και
περιπέτεια, παρόλο που ο David MacDonald's

445
00:30:50,870 --> 00:30:53,330
Το άρθρο διήρκεσε μόνο πέντε σελίδες.

446
00:30:53,960 --> 00:30:58,660
Ο συνδυασμός της ιστορίας, σε συνδυασμό
με ζωντανά γραφικά που δείχνουν ένα μυστηριώδες

447
00:30:58,660 --> 00:31:03,020
λάκκο χρημάτων, έγινε ανεξίτηλα χαραγμένο
Η φαντασία του Ρικ Λαγίνα.

448
00:31:04,780 --> 00:31:10,180
Τι μεγαλύτερο μυστήριο από το Oak Island;
220 χρόνια αναζήτησης, απίστευτο

449
00:31:10,180 --> 00:31:15,420
δυνατότητες ως προς τη λύση,
μυστήριο, απορία, αμφισβήτηση.

450
00:31:15,720 --> 00:31:18,220
Δηλαδή, αυτό με άρπαξε όταν το έκανα
διαβάστε αυτό το άρθρο.

451
00:31:18,810 --> 00:31:22,710
Και εδώ ήταν ο τύπος που έγραψε πραγματικά
το άρθρο του Reader's Digest, το ένα

452
00:31:22,710 --> 00:31:27,930
που τόσο τον λάτρευε όταν ήταν νέος
άνδρας και έσυρε τον μικρότερο αδερφό του

453
00:31:27,930 --> 00:31:29,210
μαζί, εννοώντας εμένα.

454
00:31:29,510 --> 00:31:33,010
Λέτε να σας ταΐσω με το ζόρι
αυτό; Ναι, αυτό λέω.

455
00:31:33,250 --> 00:31:34,310
Εσύ φταις.

456
00:31:34,830 --> 00:31:37,730
Ας υποθέσουμε ότι αυτό το άρθρο δεν ήταν ποτέ
γραπτή.

457
00:31:38,390 --> 00:31:39,930
Δεν θα ήταν εδώ.

458
00:31:42,750 --> 00:31:46,290
Είναι Σάββατο πρωί. διάβασα το
άρθρο και...

459
00:31:46,680 --> 00:31:51,260
Το έδωσα πίσω στη γυναίκα μου και είπα:
διαβάστε αυτό. Με τόσα λόγια είπε,

460
00:31:51,360 --> 00:31:52,360
τι, ξέρεις;

461
00:31:52,840 --> 00:31:57,720
Και είπα, νούμερο ένα, είπα, υπάρχει
θησαυρός στο Oak Island.

462
00:31:58,120 --> 00:32:01,240
Νούμερο δύο, είπα, θα γίνω
καθοριστικό για την απόκτησή του.

463
00:32:02,940 --> 00:32:05,100
Η αρχή της ιστορίας, αλλά όχι το τέλος.

464
00:32:05,340 --> 00:32:07,220
Όχι, το τέλος δεν έχει γραφτεί ακόμα.

465
00:32:07,820 --> 00:32:12,740
Ναι. Τι σας οδήγησε λοιπόν να το γράψετε
ιστορία; Πάντα το αναρωτιόμουν. Είχε

466
00:32:12,740 --> 00:32:13,740
έγραφες;

467
00:32:13,800 --> 00:32:17,720
για το Reader's Digest; είχα κάνει ένα
δύο κομμάτια για αυτούς, και αυτοί

468
00:32:17,720 --> 00:32:22,400
ήθελε να κάνω ένα κομμάτι στο Oak Island,
έτσι ερεύνησα το Oak Island.

469
00:32:22,620 --> 00:32:26,560
Ξέρω ότι γνώρισες τους Restalls και
είναι οι πρώτοι που γνώρισα.

470
00:32:26,760 --> 00:32:28,300
Ω ναι, γνώρισα τους Rexalls.

471
00:32:28,900 --> 00:32:31,080
Ποιες ήταν οι εντυπώσεις σας από το
Επανεγκαθιστά;

472
00:32:32,100 --> 00:32:36,300
Λοιπόν, νομίζω ότι ήταν πολύ προσεκτικός
αυτό που είπε, νομίζω.

473
00:32:37,240 --> 00:32:41,860
Και το καταλαβαίνω. σκάβεις
για έναν θησαυρό, και κάποιος ρωτάει

474
00:32:41,860 --> 00:32:45,500
έχετε ερωτήσεις που πιθανότατα θέλετε. Να είσαι
προσεκτικός όμως.

475
00:32:47,700 --> 00:32:51,840
Όταν ο David McDonald επισκέφτηκε το Oak Island
το 1964,

476
00:32:52,900 --> 00:32:57,940
Ο Robert Restall και η οικογένειά του ήταν
προσπαθώντας να λύσει το μυστήριο για σχεδόν

477
00:32:57,940 --> 00:32:58,940
πέντε χρόνια.

478
00:32:59,680 --> 00:33:04,100
Ζώντας σε σκληρές συνθήκες, οι Restalls
δούλεψε ακούραστα.

479
00:33:04,750 --> 00:33:09,110
επικεντρώνοντας κυρίως τη δουλειά τους στο Smith
Cove, όπου βρήκαν επιπλέον

480
00:33:09,110 --> 00:33:14,250
αποδεικτικά στοιχεία των πέντε κουτιών αποστραγγίζουν ότι
ανακαλύφθηκαν για πρώτη φορά το 1849.

481
00:33:15,430 --> 00:33:21,110
Ο Ρόμπερτ και ο γιος του, Μπόμπι Τζούνιορ, πίστεψαν
ήταν πολύ κοντά στο να το ανακαλύψουν

482
00:33:21,110 --> 00:33:26,990
κάτι, όχι μόνο μεγάλο χρηματικό
αξίας, αλλά και εξαιρετικής

483
00:33:26,990 --> 00:33:28,630
ιστορική σημασία.

484
00:33:29,410 --> 00:33:32,710
Αλλά στις 17 Αυγούστου 1965,

485
00:33:33,950 --> 00:33:38,170
Μόλις οκτώ μήνες μετά την
δημοσίευση του άρθρου του David McDonald's,

486
00:33:38,610 --> 00:33:44,870
Ρόμπερτ Ράσταλ, ο γιος του και δύο μέλη
της ομάδας τους πέθανε αφού εκτέθηκε

487
00:33:44,870 --> 00:33:49,750
σε θανατηφόρο αέριο H2S σε ένα από τα Oak Island
πολλά φρεάτια ορυχείων.

488
00:33:51,350 --> 00:33:57,650
Έχουμε παίξει έναν μικρό ρόλο σε αυτό, αλλά
οι άνθρωποι που έχουν δεσμευτεί

489
00:33:57,650 --> 00:33:59,710
ζωές, πάθη, ενέργειες, χρήματα,

490
00:34:00,720 --> 00:34:03,580
τα εστιατόρια που πλήρωσαν το απόλυτο
τιμή.

491
00:34:04,180 --> 00:34:05,900
Νομίζω ότι δεν έχουν την τιμητική τους.

492
00:34:08,320 --> 00:34:12,040
Λοιπόν, Ντέιβιντ, δεν το άλλαξες
ιστορία του κόσμου, πιθανώς, αλλά εσείς

493
00:34:12,040 --> 00:34:15,659
σίγουρα άλλαξε την ιστορία του Oak
Νησί. Ναι. Δεν τίθεται θέμα

494
00:34:15,659 --> 00:34:18,620
ότι. Τα πράγματα θα ήταν πολύ διαφορετικά
αν δεν είχε γραφτεί αυτό.

495
00:34:19,280 --> 00:34:20,340
Υποθέτω, ναι.

496
00:34:20,760 --> 00:34:24,639
Λοιπόν, είσαι άμεσα υπεύθυνος
αυτοί οι δύο χαρακτήρες είναι εδώ, για

497
00:34:24,639 --> 00:34:26,280
σίγουρα, στο ελάχιστο.

498
00:34:26,780 --> 00:34:27,780
Ναι.

499
00:34:28,040 --> 00:34:29,659
Και θέλω να πω ευχαριστώ.

500
00:34:29,960 --> 00:34:31,460
Σας ευχαριστώ πολύ.

501
00:34:32,699 --> 00:34:34,139
Δεν πρόκειται να του σφίξω το χέρι.

502
00:34:53,460 --> 00:34:54,760
Σκεφτόμαστε εδώ, Μάρτι.

503
00:34:55,040 --> 00:34:56,040
Από αυτή την πλευρά.

504
00:34:58,960 --> 00:34:59,960
Εδώ περίπου.

505
00:35:05,040 --> 00:35:09,320
Είμαστε εδώ γιατί αυτό είναι ιστορικό
τόπος. Είναι ένα ιστορικό μέρος. Και είμαστε

506
00:35:09,320 --> 00:35:14,260
εδώ όχι μόνο να σεβόμαστε το παρελθόν, αλλά
να σεβαστεί το μέλλον. Και σε αυτό

507
00:35:14,260 --> 00:35:17,360
βαθμό, θα βάλουμε χρόνο
κάψουλα στο έδαφος στο

508
00:35:17,360 --> 00:35:18,460
Μνημείο διακοσιετίας.

509
00:35:18,960 --> 00:35:23,480
Για τον εορτασμό της 50ης επετείου της
Το άρθρο του Reader's Digest που άλλαξε

510
00:35:23,480 --> 00:35:24,480
τις ζωές τους.

511
00:35:24,840 --> 00:35:30,480
καθώς και το 220ο έτος της Δρυς
Κυνήγι θησαυρού στο νησί, Ρικ και Μάρτι

512
00:35:30,480 --> 00:35:35,740
Λαγίνα, μαζί με τους συνεργάτες τους, έχουν
αποφάσισε να συγκεντρωθεί κοντά στο μονοπάτι στο

513
00:35:35,740 --> 00:35:36,740
είσοδος του νησιού.

514
00:35:37,020 --> 00:35:38,180
Αυτό έφτιαξε ο Ντέιβιντ.

515
00:35:38,380 --> 00:35:44,360
Αλλά νομίζω ότι, πρώτα απ 'όλα, όλοι χρωστάμε,
κατά τη γνώμη μου, ένα συλλογικό ευχαριστώ

516
00:35:44,360 --> 00:35:49,360
David που έγραψε αυτό το άρθρο γιατί
αυτός είναι ο λόγος που είμαστε όλοι εδώ. Ι

517
00:35:49,360 --> 00:35:50,360
πιστεύουμε ότι πρέπει.

518
00:35:52,010 --> 00:35:56,250
Τότε ας ευχαριστήσουμε τον Ντάνιελ που το άνοιξε
τρόπο. Ναι, συμφωνώ. Ναι

519
00:35:56,250 --> 00:36:02,830
Ξέρεις, είναι ελκυστικό να αφήνεις α
υπογραφή αν θέλετε

520
00:36:02,830 --> 00:36:08,630
για να διαβάσει κάποιος άλλος 50 χρόνια από
τώρα είναι ελκυστικό Χρησιμοποιώντας ένα κομμάτι

521
00:36:08,630 --> 00:36:14,050
περίβλημα τρυπανιού που έχει ο Dave Blankenship
κατασκευασμένο σε χρονοκάψουλα Κάθε ένα

522
00:36:14,050 --> 00:36:17,110
μέλος της ομάδας Oak Island κάνει α
συνεισφορά.

523
00:36:17,370 --> 00:36:20,410
Ελπίζουν να βρει μια μελλοντική γενιά

524
00:36:21,520 --> 00:36:26,080
Λοιπόν, πάντα περιμένω την ώρα του στέμματος,
οπότε δίνω σε κάποιον λίγο στέμμα.

525
00:36:28,340 --> 00:36:30,260
Θεέ μου, αυτό πονάει.

526
00:36:31,640 --> 00:36:36,180
Εντάξει, ορίστε το δικό μου. Αυτό λέει, από
Martin G. Lagina στο μέλλον, έχω

527
00:36:36,180 --> 00:36:40,200
έκανε αρκετές προβλέψεις για το τι
ο κόσμος θα μοιάζει, και ρωτάω

528
00:36:40,200 --> 00:36:45,600
όποιος το βρει να μου το στείλει
παιδιά και έχω κλείσει $10 καναδικά

529
00:36:45,600 --> 00:36:46,600
ταχυδρομικά και διακίνηση.

530
00:36:48,920 --> 00:36:50,160
θα το βάλω.

531
00:36:51,680 --> 00:36:58,640
Λοιπόν, αυτό είναι ένα αντίγραφο της σύνοψης με
το άρθρο σε αυτό. Θεέ μου.

532
00:36:59,040 --> 00:37:04,760
Και είναι το κύπελλο Αμερικής, αλλά είναι
έχω ακόμα μερικές αληθινές λέξεις.

533
00:37:07,640 --> 00:37:12,220
Ναι. Εντάξει, φαντάζομαι τώρα είναι η σειρά μου, αλλά
Θα πάω κάπως, το σκέφτηκα

534
00:37:12,220 --> 00:37:15,200
για πολύ καιρό, και θα είμαι ευγενικός
σπάω την παράδοση γιατί κάπως

535
00:37:15,200 --> 00:37:16,200
έγραψε ένα μικρό γράμμα.

536
00:37:16,970 --> 00:37:21,230
Είναι στους ανθρώπους που θα το ανοίξουν,
και είναι για όλους μας.

537
00:37:21,670 --> 00:37:26,230
Λέει, αγαπητοί αναζητητές του Oak Island, εμείς
έχω γνωρίσει τόσους ευγενικούς και υπέροχους

538
00:37:26,230 --> 00:37:30,390
ανθρώπους. Είναι αδύνατο να το αναγνωρίσεις
και ευχαριστώ όλους, αν και θα προσπαθούσα.

539
00:37:30,650 --> 00:37:36,670
Θέλω ιδιαίτερα να πω στον αδερφό μου
και φίλος που εγώ,

540
00:37:36,790 --> 00:37:42,490
και δεν χρησιμοποιώ επιπόλαια τον όρο, εγώ
θησαυρός αυτή τη φορά που ξοδέψαμε

541
00:37:42,490 --> 00:37:43,490
μαζί.

542
00:37:44,450 --> 00:37:46,430
Για τον Dan Blankenship, αισθάνομαι...

543
00:37:49,130 --> 00:37:53,870
Νιώθω ότι σε ξέρω όλη μου τη ζωή και
σε ευχαριστώ που με επέτρεψες να μπω

544
00:37:53,870 --> 00:37:54,870
ιδιαίτερος κόσμος.

545
00:37:55,290 --> 00:37:59,190
Στον David Blankenship, μπορώ να πω πολλά
τα πράγματα, όχι όλα καλά.

546
00:38:00,430 --> 00:38:04,910
Ωστόσο, είναι πιο σημαντικό για μένα αυτό
Σε αποκαλώ φίλο μου και σε ελπίζω

547
00:38:04,910 --> 00:38:05,910
θεωρήστε με δικό σας.

548
00:38:06,950 --> 00:38:11,570
Ολοκληρώνω εύχομαι σε εσάς και τους δικούς σας,
εννοώντας τους ανθρώπους που άνοιξαν αυτό, το

549
00:38:11,570 --> 00:38:14,650
καλή τύχη και καλές ευχές ως OI
η ιστορία συνεχίζει να εξελίσσεται.

550
00:38:15,790 --> 00:38:19,410
Να προσέχετε ο ένας τον άλλον καθώς αυτό είναι
πραγματικός θησαυρός στη ζωή. Ciao.

551
00:38:19,770 --> 00:38:21,650
Να υπογράψω το όνομά μου. Ναι!

552
00:38:22,450 --> 00:38:23,450
Ομορφος.

553
00:38:24,190 --> 00:38:26,690
Καλά τα είπες. Καλά τα είπες. Ξέρεις ότι θα το κάνουμε
να είστε πάντα φίλοι.

554
00:38:28,370 --> 00:38:29,770
Αλλά θέλω να ευχαριστήσω όλους.

555
00:38:31,350 --> 00:38:32,470
Ω, έλα.

556
00:38:34,850 --> 00:38:39,750
Αν δεν τα καταφέρουμε και κάποιος κοιτάξει
σε αυτά τα αντικείμενα σε 50 χρόνια από τώρα, εγώ

557
00:38:39,750 --> 00:38:41,310
ελπίζω να το καταλάβουν...

558
00:38:41,600 --> 00:38:45,280
ότι υπάρχει μια συναισθηματική συνιστώσα σε
αυτό δεν είναι απλώς ένα κυνήγι θησαυρού

559
00:38:45,280 --> 00:38:49,860
δεν είναι μόνο η ανάκτηση πλούτου
υπάρχει μια συναισθηματική συνιστώσα σε αυτό

560
00:38:49,860 --> 00:38:54,780
και θα ελπίζω ότι κοιτάζοντας
αυτά τα στοιχεία που θα συνέδεαν σε αυτό

561
00:38:54,780 --> 00:39:01,700
τώρα που όλοι έχουν τοποθετήσει ένα αντικείμενο
στη χρονοκάψουλα του dave blankenship

562
00:39:01,700 --> 00:39:07,220
το συγκολλά κλειστό διατηρώντας το αεροστεγές για
ποιες θα μπορούσαν να είναι οι επόμενες δεκαετίες του

563
00:39:07,220 --> 00:39:09,320
underground εντάξει ο rick δεν ξέρω

564
00:39:10,440 --> 00:39:12,760
Τα νεαρά παιδιά το κάνουν. Εντάξει. μου αρέσει
ότι.

565
00:39:13,580 --> 00:39:20,500
Ετοιμος; Σκέφτηκα ότι ήταν πολύ κατάλληλο
βάζοντάς το

566
00:39:20,500 --> 00:39:21,740
από το Μνημείο Διακοσιετίας.

567
00:39:21,940 --> 00:39:24,260
Θέλω να πω, ποιο πιο κατάλληλο μέρος
θα μπορούσε να υπάρχει;

568
00:39:24,600 --> 00:39:28,040
Ξέρετε, οι άνθρωποι έρχονται όταν έρχονται
αυτές οι περιηγήσεις, πηγαίνουν σε αυτό το μνημείο

569
00:39:28,040 --> 00:39:30,800
και συνειδητοποιούν πόσο χρόνο.

570
00:39:31,460 --> 00:39:35,740
Θέλω να πω, το πιο μακροχρόνιο τρέξιμο στον κόσμο
κυνήγι θησαυρού. Ξέρεις, γιατί να μην το βάλεις

571
00:39:35,740 --> 00:39:36,638
εκεί;

572
00:39:36,640 --> 00:39:40,180
Εντάξει, νομίζω ότι η δουλειά μας εδώ έχει τελειώσει,
κύριοι. Το πιστεύω. Μπράβο.

573
00:39:40,240 --> 00:39:43,320
Ας κάνουμε ένα χειροκρότημα για εμάς,
εμείς; Θημωνιά;

574
00:39:47,840 --> 00:39:49,380
Σε 50 χρόνια από τώρα.

575
00:39:49,640 --> 00:39:50,640
Γινώμενος. Γινώμενος.

576
00:39:50,660 --> 00:39:54,360
Νομίζω ότι τελικά το Oak Island
το μυστήριο θα λυθεί.

577
00:39:54,740 --> 00:39:59,920
Κάθε φορά που βάζεις φτυάρι στη γη,
κάθε φορά που το τρυπάνι δαγκώνει χώμα, εσύ

578
00:39:59,920 --> 00:40:01,820
σκέψου, εντάξει, αυτό μπορεί να είναι.

579
00:40:02,440 --> 00:40:07,180
Πήρε πολύ περισσότερο από όσο νόμιζα,
και είναι πιο δύσκολο από όσο νόμιζα. Αυτό το παξιμάδι

580
00:40:07,180 --> 00:40:11,060
είναι δύσκολο να σπάσει, αλλά τι;

581
00:40:11,680 --> 00:40:15,880
Και λέω, θα το πάρουμε αυτό
έγινε. Αυτός είναι ο φίλος μου.

582
00:40:16,740 --> 00:40:17,740
Εντάξει, εντάξει.

583
00:40:17,900 --> 00:40:18,900
Θα πάω με αυτό.

584
00:40:18,940 --> 00:40:19,940
Είναι τόσο απλό.

585
00:40:20,020 --> 00:40:21,220
Εκεί. Δεν τα παρατάμε.

586
00:40:22,620 --> 00:40:28,320
Για τον Rick, τον Marty και τους συνεργάτες τους,
σήμερα σηματοδοτεί το τέλος μιας πολύ παραγωγικής

587
00:40:28,320 --> 00:40:33,680
εβδομάδα. Όχι μόνο έχουν σφυρηλατήσει ένα
συμμαχία με τον μακροχρόνιο Dan Blankenship

588
00:40:33,680 --> 00:40:39,320
αντίπαλο, Fred Nolan, έχουν κάνει επίσης ένα
δυνητικά σημαντική ανακάλυψη με

589
00:40:39,320 --> 00:40:45,000
αυτόν. Αλλά τώρα που σχεδόν κάθε στρέμμα
του νησιού είναι στη διάθεσή τους

590
00:40:45,000 --> 00:40:47,000
εξερευνήσουν, τι θα βρουν;

591
00:40:47,740 --> 00:40:50,460
Περισσότερα στοιχεία για πλημμύρα παγιδευμένη με εκρήξεις
σήραγγες;

592
00:40:50,800 --> 00:40:55,140
Ένα τεχνητό σπήλαιο στο οποίο βρίσκεται α
μυστηριώδες μεταλλικό στήθος;

593
00:40:56,120 --> 00:40:58,340
Ένα είναι σίγουρο.

594
00:40:58,860 --> 00:41:04,960
Η σκυτάλη της ιστορίας του Oak Island ήταν
πέρασε και ο Ρικ και ο Μάρτι Λαγίνα

595
00:41:04,960 --> 00:41:11,580
κληρονόμησε πλέον 220 χρόνια ιστορίας και
μύθος, θρίαμβος και τραγωδία.

596
00:41:12,180 --> 00:41:18,240
Αλλά αν η αναζήτηση θα τελειώσει με
ανακάλυψη ή θα παραμείνει ένα μυστήριο είναι

597
00:41:18,240 --> 00:41:21,820
κάτι μόνο ο χρόνος και το νησί μπορεί
πείτε.

598
00:41:25,360 --> 00:41:28,040
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

599
00:41:28,560 --> 00:41:30,560
Υπάρχει μια δομή στο βάλτο.

600
00:41:30,800 --> 00:41:34,660
Ο Φρεντ είπε ότι είναι κάπου εδώ
και εκεί κάτω.

601
00:41:35,060 --> 00:41:36,060
Ας το βρούμε.

602
00:41:36,300 --> 00:41:38,420
Τι πιστεύετε για αυτό ακριβώς εκεί;
Εκπληκτική επιτυχία.

603
00:41:39,220 --> 00:41:40,220
Δες αυτό.

604
00:41:40,260 --> 00:41:41,260
Ω, ναι.

605
00:41:41,400 --> 00:41:44,020
Κάτι βρήκαμε. είμαι πεπεισμένος
είναι ναυάγιο.

606
00:41:44,680 --> 00:41:48,240
Λοιπόν, κοιτάξτε όλους τους στόχους και πηγαίνετε
μπροστά και βουτήξτε πάνω του. Υπάρχει ένα τρίγωνο

607
00:41:48,240 --> 00:41:52,100
πάνω από ένα τρίγωνο. Πού ήταν
μυτερή; Στην πραγματικότητα δείχνει προς το

608
00:41:52,100 --> 00:41:53,420
πέτρινο τρίγωνο στο νησί.

