1
00:00:01,059 --> 00:00:03,040
Προηγουμένως στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,760
Τι στο διάολο είναι αυτό; Είναι Ισπανός
Μαρεβέντι.

3
00:00:06,060 --> 00:00:08,119
Υπάρχει κάποιο είδος ραντεβού.

4
00:00:09,220 --> 00:00:10,220
1652.

5
00:00:10,980 --> 00:00:14,780
Έχουμε ένδειξη ότι έχουμε α
σκληρός στόχος. Δεν μπορούμε να μπούμε εκεί μέσα και

6
00:00:14,780 --> 00:00:16,180
σκάψτε το. Βρισκόμαστε σε έναν παγωμένο βάλτο.

7
00:00:16,600 --> 00:00:17,860
Δεν θα το πιστέψετε αυτό.

8
00:00:18,100 --> 00:00:22,540
Το νομοσχέδιο γίνεται νόμος. Η επαρχία θα
καλέστε dibs για ορισμένες ανακαλύψεις που έγιναν στο

9
00:00:22,540 --> 00:00:25,440
Oak Island. Άρα αυτό θα μπορούσε επίσης να επηρεάσει
τις άδειές σας.

10
00:00:25,960 --> 00:00:29,900
Οπότε, στο μεταξύ, πάμε να κάνουμε ένα
μικρή εξερεύνηση στο λάκκο των χρημάτων.

11
00:00:32,490 --> 00:00:38,770
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνδρες αναζητούσαν θησαυρό

12
00:00:38,770 --> 00:00:41,130
για περισσότερα από 200 χρόνια.

13
00:00:42,050 --> 00:00:46,770
Μέχρι στιγμής, έχουν αποκαλύψει σήραγγες,
παγίδες,

14
00:00:47,110 --> 00:00:53,930
σκαλιστές πέτρες με περίεργα σύμβολα, ακόμη
έναν 17ο αιώνα

15
00:00:53,930 --> 00:00:55,190
πειρατικό νόμισμα θησαυρού.

16
00:00:56,130 --> 00:01:01,010
Έξι άνδρες έχουν χάσει ακόμη και τη ζωή τους
προσπαθώντας να λύσει το μυστήριο.

17
00:01:02,199 --> 00:01:08,600
Και, σύμφωνα με το μύθο, μια ακόμη διαθήκη
πρέπει να πεθάνεις πριν από τον θησαυρό

18
00:01:08,600 --> 00:01:10,040
μπορεί να βρεθεί.

19
00:01:37,700 --> 00:01:39,360
Είναι ενδιαφέρον να γνωρίζουμε πόσο βαθιά είναι
είναι.

20
00:01:41,320 --> 00:01:44,280
Όσο πιο βαθιά μπαίνουν πριν χτυπήσουν το α
ογκόλιθος, τόσο το καλύτερο.

21
00:01:44,480 --> 00:01:48,160
Και είναι τα ξύλα που με ανησυχούν.
Αρχίζει να αναπηδά και μπαίνουμε μέσα

22
00:01:48,160 --> 00:01:50,600
πρόβλημα. Όσο πέφτει,
κατεβαίνει.

23
00:01:50,900 --> 00:01:51,900
Είναι το μόνο που με νοιάζει.

24
00:01:54,620 --> 00:01:59,440
Τα αδέρφια Rick και Marty Lagina είναι περίπου
να αντιμετωπίσει τα πιο δύσκολα του Oak Island

25
00:01:59,440 --> 00:02:01,760
και δυνητικά δαπανηρή πρόκληση.

26
00:02:02,400 --> 00:02:07,040
Αποφάσισαν να εντοπίσουν και
ελπίζουμε να ανασκάψουμε τα περισσότερα στον κόσμο

27
00:02:07,040 --> 00:02:09,500
το περιβόητο θησαυροφυλάκιο, το Money Pit.

28
00:02:09,800 --> 00:02:12,140
Αν μπορούν δηλαδή να το βρουν.

29
00:02:12,360 --> 00:02:16,360
Προσπαθούμε να βρούμε μια ένδειξη που οδηγεί
μας στο πραγματικό Money Pit. Έτσι είμαστε

30
00:02:16,360 --> 00:02:18,420
θα το τρυπήσουμε και θα πάμε
πυρήνα το. Θα ρίξουμε μια ματιά και

31
00:02:18,420 --> 00:02:19,420
να δούμε αν μπορούμε να πάρουμε κάποια στοιχεία.

32
00:02:21,800 --> 00:02:27,200
Από την ανακάλυψή του το 1795, το Money
Ο λάκκος πιστεύεται ότι είναι κρυψώνα

33
00:02:27,200 --> 00:02:32,460
μέρος για τα πάντα, από πειρατές
θησαυρός στην Κιβωτό της Διαθήκης και

34
00:02:32,460 --> 00:02:33,800
ακόμη και το Άγιο Δισκοπότηρο.

35
00:02:35,020 --> 00:02:41,680
Προστατεύεται από παγίδες και α
κατάρα που προειδοποιεί επτά άνδρες πρέπει να πεθάνουν

36
00:02:41,680 --> 00:02:45,120
στην καταδίωξη του θησαυρού πριν μπορέσει
να βρεθεί.

37
00:02:45,980 --> 00:02:50,500
Για τους Λαγίνες και τους συνεργάτες τους,
η εύρεση του λάκκου των χρημάτων θα είναι κυριολεκτικά

38
00:02:50,500 --> 00:02:52,560
σαν να ψάχνεις για μια βελόνα σε μια θημωνιά.

39
00:02:53,000 --> 00:02:56,580
Αν και γνωρίζουν τη γενική τοποθεσία
του αρχικού άξονα θησαυρού,

40
00:02:56,960 --> 00:03:01,960
αιώνες σκάψιμο, γεωτρήσεις, ακόμη και
δυναμίτης έχουν φύγει από το ακριβές σημείο

41
00:03:01,960 --> 00:03:03,860
σχεδόν έχασε στο χρόνο.

42
00:03:07,120 --> 00:03:12,000
Για το λόγο αυτό, θα πρέπει να τρυπήσουν
μια σειρά από δοκιμαστικές τρύπες χρησιμοποιώντας μια εξέδρα

43
00:03:12,000 --> 00:03:13,720
σχεδιασμένο για αυτόν ακριβώς το σκοπό.

44
00:03:14,740 --> 00:03:21,040
Πρώτον, αφού φτάσετε σε ένα βάθος στόχο
περίπου 140 πόδια, ένα χαλύβδινο περίβλημα

45
00:03:21,040 --> 00:03:24,060
θα εισαχθεί στην τρύπα για να κρατηθεί
από την κατάρρευση.

46
00:03:24,760 --> 00:03:31,380
Στη συνέχεια, ένα κοίλο κοίλωμα πυρήνα μήκους δύο ποδιών
θα εξαγάγει ένα δείγμα γης και οποιαδήποτε

47
00:03:31,380 --> 00:03:32,580
άλλα αντικείμενα που υπάρχουν.

48
00:03:34,220 --> 00:03:38,880
Εάν το λάκκο πυρήνα μπορεί να ανακτήσει οποιοδήποτε ξύλο
σανίδες ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να είναι

49
00:03:38,880 --> 00:03:44,700
χρονολογείται πριν από το 1795, τότε ο Λαγινάς
και η ομάδα τους θα έχει βρει τα χρήματα

50
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
λάκκος.

51
00:03:54,180 --> 00:03:55,820
Αυτό είναι κάπως κακό σημάδι.

52
00:03:56,060 --> 00:03:57,200
Τι στο διάολο είναι η συμφωνία;

53
00:03:57,520 --> 00:03:58,520
Γεια σας παιδιά.

54
00:03:58,860 --> 00:03:59,860
Πώς πάει;

55
00:04:00,080 --> 00:04:01,120
Γιατί η ησυχία;

56
00:04:02,480 --> 00:04:03,840
Κάτι χτυπήσαμε εκεί κάτω.

57
00:04:04,220 --> 00:04:06,260
Ναι. Και ο χάλυβας του τρυπανιού μας δεν θα προχωρήσει.

58
00:04:06,820 --> 00:04:07,820
Ναι.

59
00:04:08,380 --> 00:04:13,420
Στριφογυρίσαμε για περίπου 20 λεπτά πάνω του, και
δεν κουνιόταν. Πόσο βαθιά είσαι;

60
00:04:13,860 --> 00:04:16,180
Αυτό είναι 53 πόδια από αυτόν τον βαθμό δεξιά
εκεί.

61
00:04:17,220 --> 00:04:21,200
Και ήταν καλή γεώτρηση, και μετά
μόλις σταμάτησε.

62
00:04:23,380 --> 00:04:26,760
Πραγματικά δεν υπάρχει απόφαση εδώ,
σωστά; Πρέπει να βγεις έξω. Δεν μπορώ

63
00:04:26,760 --> 00:04:30,400
εκ των προτέρων. Δηλαδή, ήταν 25 λεπτά
εκεί, και δεν κουνήθηκε. Μμ-χμμ.

64
00:04:30,920 --> 00:04:32,360
Έλα λοιπόν, ναι.

65
00:04:32,860 --> 00:04:33,860
Θα τη βγάλουμε.

66
00:04:34,660 --> 00:04:36,140
Τυπική εμπειρία του Oak Island.

67
00:04:36,380 --> 00:04:37,440
Ξεκίνησε υπέροχα.

68
00:04:38,200 --> 00:04:43,960
Πιστεύουμε ότι έχουμε το τέλειο σημείο, και
μετά 53 πόδια, συνδέει την πρίζα. Δεν ξέρω

69
00:04:43,960 --> 00:04:44,960
ποιο είναι το πρόβλημα.

70
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
Τυπικό Oak Island.

71
00:04:47,660 --> 00:04:52,100
Γιατί οι άνθρωποι πιστεύουν ότι αυτό που ψεύδεται
θαμμένο στο Oak Island μπορεί να βρεθεί στο a

72
00:04:52,100 --> 00:04:53,660
βάθος 140 πόδια;

73
00:04:55,020 --> 00:04:56,480
Το 1804...

74
00:04:56,800 --> 00:05:00,940
Daniel McInnes, ένας από τους τρεις νέους
άνδρες που είχαν ανακαλύψει το λάκκο με τα χρήματα

75
00:05:00,940 --> 00:05:05,020
εννέα χρόνια νωρίτερα, ήταν μέρος του
ομάδα αναζήτησης που μπόρεσε να φτάσει α

76
00:05:05,020 --> 00:05:09,420
βάθος 90 ποδιών όταν ξαφνικά
συνάντησε μια παράξενη επίπεδη πέτρα

77
00:05:09,420 --> 00:05:11,360
ενσωματωμένο σε σανίδωμα δρυός.

78
00:05:11,860 --> 00:05:16,320
Με την αφαίρεσή του, παρατήρησαν ότι το
πέτρα ήταν χαραγμένη με περίτεχνο

79
00:05:16,320 --> 00:05:18,080
σειρά σχημάτων και συμβόλων.

80
00:05:19,500 --> 00:05:24,920
Ξαφνικά, ο άξονας των 90 ποδιών άρχισε να
γεμίστε με θαλασσινό νερό, σαν κάποιο είδος

81
00:05:24,920 --> 00:05:26,240
είχε ανοίξει παγίδα.

82
00:05:27,560 --> 00:05:32,320
Προσπάθειες να συνεχιστεί το σκάψιμο εδάφους σε α
διακοπή και η αναζήτηση θησαυρού στο Oak

83
00:05:32,320 --> 00:05:35,120
Το νησί εγκαταλείφθηκε, τουλάχιστον για ένα
ενώ.

84
00:05:36,020 --> 00:05:42,100
Στα μέσα του 1800, καθηγητής κολεγίου περιοχής
Ο James Leachty αναφέρεται ότι χρησιμοποίησε α

85
00:05:42,100 --> 00:05:46,140
απλό σύστημα αποκρυπτογράφησης για μετάφραση
τα σημάδια που βρέθηκαν στο μυστηριώδες

86
00:05:46,140 --> 00:05:47,140
πέτρινη πλάκα.

87
00:05:47,380 --> 00:05:51,940
Έγραφε, 40 πόδια κάτω, 2 εκατομμύρια λίρες
θάβονται.

88
00:05:52,760 --> 00:05:56,160
Αλλά αν η μετάφραση της πέτρας ήταν
σχετικά εύκολο,

89
00:05:56,930 --> 00:06:01,410
Φτάνοντας στο κάτω μέρος του άξονα έχει, έτσι
μακριά, αποδείχθηκε αδύνατο.

90
00:06:04,190 --> 00:06:07,530
Κάτι μασούσε όμως.
Δείτε το. Πες το, Κεν.

91
00:06:10,250 --> 00:06:11,250
Μπαίνει μέσα.

92
00:06:12,070 --> 00:06:13,070
Ορίστε.

93
00:06:15,190 --> 00:06:16,650
Νομίζω ότι χτύπησες ξύλο.

94
00:06:17,090 --> 00:06:19,110
Ήταν μαζεμένη εκεί πολύ καλά.
Συσκευασμένα εκεί μέσα, ναι.

95
00:06:19,870 --> 00:06:23,510
Περιπλέκοντας τις προσπάθειες του Ρικ και του Μάρτι να
βρείτε τη θέση των αρχικών χρημάτων

96
00:06:23,510 --> 00:06:28,410
λάκκος. είναι η τεράστια ποσότητα συντριμμιών
που άφησαν πίσω γενιές του παρελθόντος

97
00:06:28,410 --> 00:06:29,410
κυνηγοί θησαυρών.

98
00:06:29,930 --> 00:06:34,270
Όλοι είχαν προσπαθήσει να φτάσουν στο υπόγειο
θησαυρός σκάβοντας έναν αριθμό

99
00:06:34,270 --> 00:06:37,590
ξύλινα φρεάτια και σήραγγες με την ελπίδα του
αποφεύγοντας τις παγίδες.

100
00:06:37,910 --> 00:06:39,170
Δεν λειτούργησε.

101
00:06:41,950 --> 00:06:47,410
Υπάρχουν 44 φρεάτια σκαμμένα μέσα και γύρω
αυτή την περιοχή.

102
00:06:47,650 --> 00:06:52,510
Όλα αυτά γεμίστηκαν και μπορείτε
εικόνα τα καρφιά και το ξύλο και

103
00:06:52,510 --> 00:06:57,510
τα... υπολείμματα από ανθρώπους που σκάβουν έτσι
πραγματικά ήταν κάπως προβλέψιμο

104
00:06:57,510 --> 00:07:03,910
έχουμε πρόβλημα εκεί πάμε αυτό είναι που πήρε
ξέρεις νομίζω ότι είναι συνδυασμός

105
00:07:03,910 --> 00:07:08,410
από γρανίτη και ξύλο και μεταξύ των δύο
από αυτά θα σας τσακίσει θα ήταν

106
00:07:08,410 --> 00:07:13,390
συναρπαστικό που χτυπήσαμε ξύλο θα ήταν αν
ξέραμε ότι ήμασταν στο αρχικό λαγουδάκι

107
00:07:13,390 --> 00:07:17,650
pit shaft ναι νομίζω ότι της δίνουμε
άλλη μια προσπάθεια ειρωνικά

108
00:07:20,830 --> 00:07:24,910
Ακόμα κι αν οι Λαγινάδες και οι συνεργάτες τους
εντοπίστε με επιτυχία το πρωτότυπο

109
00:07:24,910 --> 00:07:30,030
λάκκο χρημάτων, δεν υπάρχει ακόμα καμία εγγύηση
ότι οτιδήποτε έχει αξία στην πραγματικότητα

110
00:07:30,030 --> 00:07:31,030
θαμμένος εκεί.

111
00:07:31,910 --> 00:07:38,370
Από τότε που ήταν πρώτο το χρήμα
ανακαλύφθηκε το 1795, μόλις τον 17ο αιώνα

112
00:07:38,370 --> 00:07:42,610
Ισπανικό νόμισμα, θραύσματα αυτού που εμφανίστηκαν
να είναι μια χρυσή αλυσίδα,

113
00:07:43,450 --> 00:07:49,230
ένα μικροσκοπικό χαρτί και μερικές αντίκες
εργαλεία έχουν ποτέ τεκμηριωθεί ως υπάρχοντα

114
00:07:49,230 --> 00:07:52,350
που βρέθηκε στο ή κοντά στον λεγόμενο θησαυρό
τοποθεσία.

115
00:07:54,870 --> 00:07:58,550
Το Oak Island ήταν πάντα ένα οικονομικό
πρόβλημα κινδύνου-ανταμοιβής.

116
00:07:59,030 --> 00:08:03,310
Αν ξέραμε ότι υπήρχε ένα δολάριο στο
λάκκο χρημάτων, θα διακινδυνεύαμε 50 σεντς για να φύγουμε

117
00:08:03,310 --> 00:08:04,169
να το πάρει; Ναί.

118
00:08:04,170 --> 00:08:06,390
Αλλά δεν ξέρουμε ότι υπάρχει ένα δολάριο
το λάκκο των χρημάτων.

119
00:08:08,110 --> 00:08:12,090
Γιατί λοιπόν να έχουν οι Λαγίνες και τους
οι εταίροι ξόδεψαν εκατομμύρια δολάρια

120
00:08:12,090 --> 00:08:13,210
κυνηγώντας ένα όνειρο;

121
00:08:14,010 --> 00:08:18,490
Και γιατί είναι διατεθειμένοι να ρισκάρουν
εκατομμύρια ακόμη για να ανασκάψει το πρωτότυπο

122
00:08:18,490 --> 00:08:19,490
λάκκο χρημάτων;

123
00:08:19,910 --> 00:08:26,850
Το 1897, σε βάθος περίπου 140
πόδια, μια ομάδα ανδρών που τρυπούσε

124
00:08:26,850 --> 00:08:30,850
στην τοποθεσία βρήκε στοιχεία για το τι
φαινόταν να είναι ένα θησαυροφυλάκιο καλυμμένο με τσιμέντο.

125
00:08:31,010 --> 00:08:34,850
Και σε αυτό είναι κάτι που περιγράφεται ως
χαλαρά μεταλλικά κομμάτια.

126
00:08:35,669 --> 00:08:37,890
Θα μπορούσε να ήταν αυτός ο πραγματικός θησαυρός
θησαυροφυλάκιο;

127
00:08:38,730 --> 00:08:42,850
Αυτή που σύμφωνα με τα κωδικοποιημένα
μήνυμα, γέμισε με δύο εκατομμύρια

128
00:08:42,850 --> 00:08:44,110
χρυσός αξίας λιρών;

129
00:08:45,030 --> 00:08:48,370
Δυστυχώς οι κυνηγοί θησαυρών
δεν το έμαθε ποτέ.

130
00:08:49,310 --> 00:08:53,470
Ανοίγοντας μια άλλη τρύπα, θαλασσινό νερό
για άλλη μια φορά πλημμύρισε τον άξονα.

131
00:08:54,430 --> 00:08:59,150
Και από εκείνο το σημείο και μετά, φτάνοντας στο
μυστηριώδης τσιμεντένια θόλος και αποφυγή

132
00:08:59,150 --> 00:09:02,190
Οι παγίδες των εκρήξεων πιστεύεται εδώ και καιρό
να είναι αδύνατο.

133
00:09:03,630 --> 00:09:05,430
Δώσε της ό,τι έχει, Σκότι.

134
00:09:07,610 --> 00:09:09,490
Δεν αντέχει άλλο, καπετάνιε.

135
00:09:09,730 --> 00:09:11,750
Τώρα όμως, είναι η σειρά του Λαγινά.

136
00:09:11,950 --> 00:09:16,130
Και αυτοί, και οι συνεργάτες τους, είναι
αποφασισμένος να πετύχει.

137
00:09:19,830 --> 00:09:20,830
Ωχ.

138
00:09:20,890 --> 00:09:24,490
Καταλαβαίνετε το νόημα αυτού
κινούμενη άμαξα μπρος-πίσω;

139
00:09:25,610 --> 00:09:26,610
Καθόλου.

140
00:09:28,990 --> 00:09:30,210
Είναι αρκετά πηδηχτό.

141
00:09:58,350 --> 00:09:59,350
Δεν θα προχωρήσει.

142
00:09:59,730 --> 00:10:03,310
Καλά. Είναι ακριβώς το ίδιο σημείο; Ακριβές
το ίδιο, ναι.

143
00:10:04,150 --> 00:10:05,150
Μεγάλος.

144
00:10:05,650 --> 00:10:10,790
Ο Ρικ, ο Μάρτι και ο σύντροφός τους, Κρεγκ
Δοκιμαστή, βρεθούν σε αδιέξοδο

145
00:10:10,790 --> 00:10:14,030
ενώ προσπαθούσε να εντοπίσει το αρχικό Oak
Λεφτά στο νησί.

146
00:10:14,310 --> 00:10:16,310
Αυτό είναι 53 κάτω από αυτόν τον βαθμό.

147
00:10:16,990 --> 00:10:22,690
Το τρυπάνι έχει σταματήσει στα 53 πόδια, ανίκανο
για να προχωρήσετε σε περισσότερα από 200

148
00:10:22,690 --> 00:10:26,010
χρόνια συντρίμμια που άφησε πίσω του το παρελθόν
αναζητήσεις.

149
00:10:26,959 --> 00:10:29,980
Ο Νταν βγαίνει. Θέλεις να πας να μιλήσεις
αυτόν; Σίγουρος. Δείτε τι πιστεύει;

150
00:10:30,200 --> 00:10:31,200
Ναι.

151
00:10:31,660 --> 00:10:35,960
Ο Dan Blankenship ζει στο Oak
Το νησί και η αναζήτηση του θησαυρού του

152
00:10:35,960 --> 00:10:37,440
για σχεδόν μισό αιώνα.

153
00:10:37,740 --> 00:10:42,800
Δανιήλ. Είναι, ίσως, ο μόνος άντρας μέσα
ο κόσμος που ξέρει κάθε εκατοστό από αυτό

154
00:10:42,800 --> 00:10:45,540
Γη 140 στρεμμάτων. Να τι ήμασταν
σε.

155
00:10:45,820 --> 00:10:47,920
Και πάνω και κάτω.

156
00:10:48,280 --> 00:10:49,159
Χτύπησε πολύ ξύλο;

157
00:10:49,160 --> 00:10:52,160
Ναι. Αυτό προκύπτει από το
κάννη πυρήνα. Το φρεάτιο του παρεκκλησίου.

158
00:10:52,840 --> 00:10:54,180
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να το μυρίσετε.

159
00:10:59,320 --> 00:11:06,040
Από όλα τα εγκαταλελειμμένα φρεάτια θησαυρού που έχουν σκαφτεί
από το 1795, μόνο δύο πιστεύεται ότι

160
00:11:06,040 --> 00:11:09,980
έχουν φτάσει πιο κοντά στο να φτάσουν στο
πρωτότυπο λάκκο χρημάτων. Το φρεάτιο του παρεκκλησίου,

161
00:11:10,260 --> 00:11:15,800
έσκαψε το 1931 και έσκαψε ο άξονας του ηδόνιου
1937.

162
00:11:17,200 --> 00:11:22,560
Εάν η ομάδα έχει εντοπίσει με επιτυχία ένα
από αυτά τα εγκαταλειμμένα από καιρό άξονες, σημαίνει

163
00:11:22,560 --> 00:11:25,980
θα μπορούσαν να είναι πολύ κοντά στο να βρουν το
πρωτότυπο λάκκο χρημάτων.

164
00:11:27,000 --> 00:11:28,580
Δεν νομίζεις ότι είναι κεφαλή και άξονας;

165
00:11:30,100 --> 00:11:31,100
Ο άξονας του Τσάπο.

166
00:11:31,560 --> 00:11:35,740
Αυτό είναι το έλατο, και αυτό ήταν ο Τσάπο
χρησιμοποιώντας ήταν ερυθρελάτη.

167
00:11:36,340 --> 00:11:37,740
Τα καταφέρνεις πολύ.

168
00:11:37,960 --> 00:11:40,240
Δεν υπάρχει τρόπος να το περάσετε.

169
00:11:41,020 --> 00:11:43,580
Κατά τη γνώμη μου, δεν πρόκειται να πάρετε
τίποτα εκεί.

170
00:11:43,800 --> 00:11:48,400
Αυτό είναι σίγουρο. Μόλις είδα πού
τρυπούσε, δηλαδή, σε νόμιζα

171
00:11:48,400 --> 00:11:50,940
επρόκειτο να βάλει την τρύπα στο
βορειοδυτική γωνία.

172
00:11:51,260 --> 00:11:56,200
Αν θέλεις να δοκιμάσεις και να μπεις στο ενδιάμεσο
ο άξονας του παρεκκλησίου και ο κρυφός άξονας, Ι

173
00:11:56,200 --> 00:12:00,540
θα έκανε πίσω ίσως τέσσερα πόδια, και
με αυτόν τον τρόπο τουλάχιστον έξι πόδια.

174
00:12:00,940 --> 00:12:04,620
Λοιπόν, λέω ότι πρέπει να πάμε μαζί του
εμπειρία και όχι οι υπολογισμοί μας.

175
00:12:04,700 --> 00:12:05,700
Ναι.

176
00:12:13,800 --> 00:12:15,860
Καιρός να βγάλουμε τα μυαλά
εδώ.

177
00:12:16,500 --> 00:12:21,120
Όσο για τη συμμετοχή του Νταν σε όλα
Αυτό, είμαστε ανόητοι, πραγματικά, να μην ασχοληθούμε

178
00:12:21,120 --> 00:12:22,620
μαζί του σε κάθε βήμα.

179
00:12:25,060 --> 00:12:30,400
Γιατί έχει σχεδόν 50 χρόνια
εμπειρία, και μερικές φορές ξεφεύγουμε

180
00:12:30,400 --> 00:12:34,760
-εστίαση ότι πάμε σε βιβλία, πάμε
αρχειακές πληροφορίες, έχουμε μεροκάματο

181
00:12:34,760 --> 00:12:38,100
αρχείο ακριβώς μπροστά μας, και
μερικές φορές απλά ξεχνάμε.

182
00:12:40,160 --> 00:12:42,300
Με τη βοήθεια του Dan Blankenship...

183
00:12:42,510 --> 00:12:49,190
η ομάδα επιλέγει την επόμενη τοποθεσία της άσκησης αλλά
δεν είναι χωρίς κίνδυνο να χτυπήσει βράχους

184
00:12:49,190 --> 00:12:53,950
μεταλλικά αντικείμενα ή άλλα θαμμένα συντρίμμια
μπορεί να βλάψει σοβαρά τη διάτρησή τους

185
00:12:53,950 --> 00:13:00,530
εξοπλισμό και αναγκάζουν μια οπισθοδρόμηση τόσο μέσα
χρόνο και χρήμα εντάξει

186
00:13:00,530 --> 00:13:04,510
ορίστε και πάλι μάρτυ καλώς ήρθατε στο βελανιδιά
νησί

187
00:13:14,480 --> 00:13:21,280
Ενώ συνεχίζονται οι γεωτρήσεις στην περιοχή του
το λάκκο για τα χρήματα, ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα

188
00:13:21,280 --> 00:13:24,160
συγκεντρωθούν σε αυτό που αποκαλούν δωμάτιο πολέμου.

189
00:13:24,540 --> 00:13:26,540
Ω, καλημέρα. Έχουμε έναν καλεσμένο για
το απόγευμα.

190
00:13:26,960 --> 00:13:31,520
Συναντώνται με τον Paul Troutman,
του οποίου ο πατέρας, ο Τζέιμς, είχε εργαστεί

191
00:13:31,520 --> 00:13:35,080
δίπλα στον Dan Blankenship στο
μέσα της δεκαετίας του 1960.

192
00:13:35,940 --> 00:13:39,740
Ο εργοδότης τους ήταν ένας από τους περισσότερους
καθορίζεται από όλο το Oak Island

193
00:13:39,740 --> 00:13:40,740
κυνηγοί θησαυρών,

194
00:13:41,300 --> 00:13:42,780
Ρόμπερτ Ντάνφιλντ.

195
00:13:44,840 --> 00:13:50,180
Ο πατέρας σου λοιπόν ήταν συνεργάτης στο
συμφωνία. Ο πατέρας μου ήταν εδώ το 1965 και αυτός

196
00:13:50,180 --> 00:13:56,700
σε γνώρισα, καθώς και τον Robert Dunfield, καθώς
το ένα τρίτο συνεργάτη στην εξερεύνηση του Oak

197
00:13:56,700 --> 00:13:59,860
Νησί. Πώς έγινε ο πατέρας σου
ενδιαφέρεστε για το νησί;

198
00:14:00,200 --> 00:14:05,120
Το πώς άρχισε να ενδιαφέρεται ήταν μέσω ενός
άρθρο, το οποίο έχουν δει οι περισσότεροι.

199
00:14:05,200 --> 00:14:07,620
Reader's Digest. Όχι, Reader's Digest.

200
00:14:08,100 --> 00:14:09,500
Ο Νταν το θυμάται αυτό.

201
00:14:10,160 --> 00:14:12,160
Μερικές φορές εύχομαι να μην το είχα δει ποτέ.

202
00:14:13,840 --> 00:14:19,820
Αυτό το άρθρο είναι εκπληκτικό γιατί έχει
σε έδεσε, πατέρα μου, και εσένα, καθώς επίσης

203
00:14:19,820 --> 00:14:21,600
Ντάνφιλντ, όλα στο νησί.

204
00:14:23,620 --> 00:14:30,440
Στις 29 Ιανουαρίου 1965, λίγες εβδομάδες μετά
τη δημοσίευση του άρθρου για

205
00:14:30,440 --> 00:14:35,460
Oak Island στο Reader's Digest,
δημοσίευσε ο κυνηγός θησαυρού Robert Restall

206
00:14:35,460 --> 00:14:38,500
ένα άρθρο στο Hamilton, Οντάριο
Θεατής.

207
00:14:39,080 --> 00:14:44,220
με τίτλο The Riddle of Oak Island, το
59χρονος μοτοσυκλετιστής τολμηρός

208
00:14:44,220 --> 00:14:48,620
έδειξε ότι ήταν μόλις εβδομάδες μακριά
από την επίλυση του μυστηρίου του Oak Island.

209
00:14:50,100 --> 00:14:55,780
Το άρθρο τράβηξε την προσοχή του
Robert Dunfield, γεωλόγος από την Καλιφόρνια

210
00:14:55,780 --> 00:14:59,900
που ήταν πρόθυμος να επενδύσει 5.000 δολάρια
Δραστηριότητες επανεγκατάστασης.

211
00:15:01,620 --> 00:15:05,780
Αλλά στις 17 Αυγούστου, η τραγωδία χτύπησε.

212
00:15:06,700 --> 00:15:11,860
Όταν ο Ρόμπερτ Ρεστάλ, μαζί με τον γιο του
και άλλοι δύο, πέθαναν μετά

213
00:15:11,860 --> 00:15:16,260
ξεπερνιέται από το τοξικό αέριο H2S που προέρχεται από
ένα φρεάτιο θησαυρού.

214
00:15:17,540 --> 00:15:22,160
Δεν είναι διατεθειμένος να χάσει την επένδυσή του,
Ο Robert Dunfield ανέλαβε γρήγορα το

215
00:15:22,160 --> 00:15:23,160
Επανεγκατάσταση συμβολαίου.

216
00:15:23,920 --> 00:15:28,680
Και κατά τη διάρκεια του επόμενου έτους, επέβλεψε ένα
επιθετική σειρά γεωτρήσεων και

217
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
ανασκαφές.

218
00:15:30,960 --> 00:15:32,220
Έχουμε μια ταινία.

219
00:15:32,670 --> 00:15:34,750
Αυτό που πήρε ο πατέρας μου το 1965.

220
00:15:35,310 --> 00:15:38,570
Θα ήθελα να σας το δείξω αυτό. Όχι πολλά
ο κόσμος έχει δει αυτή την ταινία.

221
00:15:38,930 --> 00:15:39,930
Καλά.

222
00:15:41,170 --> 00:15:42,170
Α, είναι έγχρωμο.

223
00:15:42,550 --> 00:15:43,890
Ναι, είναι έγχρωμη ταινία.

224
00:15:44,710 --> 00:15:45,710
Που βρισκόμαστε;

225
00:15:45,870 --> 00:15:48,190
Εδώ, είμαστε κοντά στο λάκκο των χρημάτων.

226
00:15:49,290 --> 00:15:52,530
Μπορείτε ήδη να δείτε μερικά από τα
καταστροφή που έγινε.

227
00:15:52,870 --> 00:15:54,490
Η βρωμιά μετακινείται παντού.

228
00:15:58,370 --> 00:16:02,810
Η προσέγγιση του Ρόμπερτ Ντάνφιλντ για να φτάσετε
ο πάτος του λάκκου των χρημάτων θα αποδείκνυε

229
00:16:02,810 --> 00:16:05,530
να είναι η πιο αμφιλεγόμενη στο
ιστορία του νησιού.

230
00:16:06,910 --> 00:16:10,790
Έριξε μπουλντόζα στο Smith's Cove προσπαθώντας να το κάνει
καλύπτουν τις πλημμυρικές εισόδους.

231
00:16:11,770 --> 00:16:17,710
Έσκαψε το λάκκο με τα χρήματα στα 100 πόδια
ευρύ και πάνω από 100 πόδια βάθος.

232
00:16:19,690 --> 00:16:24,590
Στην πορεία, πολλά από τα Oak Island
ορόσημα, μαζί με αυτό που είναι τώρα

233
00:16:24,590 --> 00:16:27,410
πιστεύεται ότι είναι πολύτιμες ενδείξεις, ήταν
καταστράφηκε.

234
00:16:31,080 --> 00:16:35,420
Βλέποντας την ταινία του Paul Chaltman
ώρα του πατέρα στο Oak Island, είσαι

235
00:16:35,420 --> 00:16:37,200
παρακολουθώντας την ιστορία να ζωντανεύει.

236
00:16:37,480 --> 00:16:40,480
Φαίνεται ριζικά διαφορετικό από αυτό
φαίνεται αυτή τη στιγμή.

237
00:16:42,280 --> 00:16:47,380
Η στρατηγική του Robert Dunfield όχι μόνο
αποδείχτηκε καταστροφικό, ήταν επίσης

238
00:16:47,380 --> 00:16:48,720
τρομερά αποτυχημένος.

239
00:16:50,320 --> 00:16:56,640
Την 1η Ιανουαρίου 1966, η τεράστια τρύπα έσκαψε
στον χώρο του λάκκου των χρημάτων

240
00:16:56,640 --> 00:16:58,600
κατέρρευσε λόγω πλημμύρας.

241
00:17:01,189 --> 00:17:05,890
Αφού τελείωσαν και τα χρήματα και
ο χρόνος, ο γεωλόγος που έγινε θησαυρός

242
00:17:05,890 --> 00:17:11,349
Ο κυνηγός έφυγε από το νησί τον Απρίλιο του 1966,
να μην επιστρέψει ποτέ.

243
00:17:12,970 --> 00:17:17,329
Μπορώ να σου το πω εδώ, θα το έκανε ο πατέρας σου
τεκμηριώστε το.

244
00:17:17,910 --> 00:17:21,190
Ο Ντάνφιλντ έκανε πολλά περισσότερα
εχθρούς παρά έκανε φίλους.

245
00:17:21,450 --> 00:17:25,589
Ναι, το έκανε. το καταλαβαίνω. Μπορώ απλώς να δω
η νοοτροπία. Θα ήταν, θα πάω

246
00:17:25,589 --> 00:17:27,750
βρες να το κάνει αυτό, οπότε τίποτα από αυτά
τα πράγματα έχουν σημασία.

247
00:17:28,329 --> 00:17:31,130
Λοιπόν, τότε δεν το βρήκε, και το
Οι ενδείξεις είχαν σημασία, αλλά είχαν φύγει.

248
00:17:31,210 --> 00:17:32,210
Ναι, ακριβώς.

249
00:17:32,770 --> 00:17:36,410
Όλοι όσοι το είχαν στην κατοχή τους
νησί μετακινεί πράγματα. Μόλις ήρθε

250
00:17:36,410 --> 00:17:40,530
σε μαζική κλίμακα. Δεν νομίζω
υπάρχει κάποια ευθύνη. Αυτό

251
00:17:40,530 --> 00:17:41,990
απλά δεν κάνει τη δουλειά μας πιο εύκολη.

252
00:17:45,070 --> 00:17:50,050
Συνάντηση με τον Paul Troutman και δω
απίστευτες εγχώριες ταινίες του πατέρα του έχει

253
00:17:50,050 --> 00:17:54,210
βοήθησε στην επικύρωση πολλών από τις ιστορίες Rick
και ο Μάρτι έχουν ακούσει για το Oak Island.

254
00:17:54,680 --> 00:17:58,400
Αυτός είναι ο πατέρας μου, και στην πραγματικότητα είναι
πρόκειται να δείχνει κάτι, το οποίο

255
00:17:58,400 --> 00:17:59,400
είναι κάπως ενδιαφέρον.

256
00:18:00,540 --> 00:18:03,820
Κάτι που είχαν αποκαλύψει εδώ,
που θα δείτε εδώ σε ένα λεπτό.

257
00:18:04,900 --> 00:18:10,480
Αυτό το μικρό κομμάτι ξύλου, αν ο μπαμπάς σου
το έβγαλε φωτογραφία, το ένα, εκείνο.

258
00:18:10,600 --> 00:18:11,900
Το έκανε για κάποιο λόγο.

259
00:18:12,460 --> 00:18:16,680
Ξέρω ότι το έκανε, και στάθηκε μπροστά
η κάμερα να δείξει εκεί που ήταν.

260
00:18:18,410 --> 00:18:22,730
Υποδεικνύουν πράγματα που εμείς όχι
έχουν πλέον πρόσβαση σε. Κρατούσαν

261
00:18:22,730 --> 00:18:26,890
στα χέρια τους ένα ξύλινο κομμάτι του α
δομή που είχε χελιδονοουρές και στα δύο

262
00:18:26,890 --> 00:18:29,670
άκρα που έμοιαζαν με αριθμούς
χαραγμένο σε αυτό.

263
00:18:30,770 --> 00:18:31,930
Τι ήταν;

264
00:18:32,670 --> 00:18:34,330
Σε τι χρησίμευε;

265
00:18:35,290 --> 00:18:37,570
Πού βρέθηκε; Σε τι βάθη;

266
00:18:38,290 --> 00:18:40,150
Χάθηκαν τόσες πολλές πληροφορίες.

267
00:18:49,360 --> 00:18:54,840
Είναι μια νέα μέρα στο Oak Island. Εντάξει.
Και στην περιοχή Money Pit, ο Rick Lagina

268
00:18:54,840 --> 00:18:59,560
και ο Craig Tester προσπαθούν ακόμα
εντοπίστε τον αρχικό 18ο αιώνα

269
00:18:59,560 --> 00:19:00,560
άξονας θησαυρού.

270
00:19:00,600 --> 00:19:01,179
Γεια, Ράιαν.

271
00:19:01,180 --> 00:19:02,220
Γεια σου. Πρωί.

272
00:19:02,500 --> 00:19:03,820
Έφτασε το νέο bit;

273
00:19:04,120 --> 00:19:05,520
Το πήραμε σήμερα το πρωί, ναι.

274
00:19:05,880 --> 00:19:09,460
Είναι στο τέλος εκεί; Ναι, το έκανα
βάλτο εδώ. Σήμερα σχεδιάζουν

275
00:19:09,460 --> 00:19:13,900
για να χρησιμοποιήσετε ένα ισχυρότερο τρυπάνι, ένα
σχεδιασμένο να κόβει στρώματα βραχώδους

276
00:19:13,900 --> 00:19:16,060
χώμα, ρίζες και άλλα συντρίμμια.

277
00:19:16,300 --> 00:19:17,300
Πρέπει να το φάμε.

278
00:19:17,520 --> 00:19:18,560
Αν όχι, έχουμε πρόβλημα.

279
00:19:19,040 --> 00:19:23,520
Ως μια από τις επιχειρήσεις του Ρικ και του Μάρτι
συνεργάτες, ο Craig Tester φέρνει στο

280
00:19:23,520 --> 00:19:27,220
νησιωτική εμπειρία δεκαετιών ως ένα
μηχανικός στον τομέα της ενέργειας.

281
00:19:27,640 --> 00:19:31,820
Νομίζω ότι αυτό θα περάσει χωρίς
οποιοδήποτε πρόβλημα. Με απασχολεί περισσότερο

282
00:19:31,820 --> 00:19:33,840
να είναι σε θέση να προωθήσει αυτό το περίβλημα οποιοδήποτε
περαιτέρω.

283
00:19:34,120 --> 00:19:35,960
Μπορώ αυστηρά να βάλω κάτω το μικρότερο μου
πράγματα.

284
00:19:36,280 --> 00:19:40,800
Καλός. Είναι γνωστό ότι είναι ιδιαίτερα
επιτυχής στην εύρεση και ανάκτηση

285
00:19:40,800 --> 00:19:44,400
πολύτιμα ορυκτά και άλλες ουσίες
βαθιά υπόγεια.

286
00:19:44,880 --> 00:19:48,860
Αλλά και γι' αυτόν... Oak Island
αντιπροσωπεύει μια τρομακτική πρόκληση.

287
00:19:49,260 --> 00:19:52,740
Ψάχνουμε για να βρούμε ένα
μέρος του αρχικού λάκκου χρημάτων.

288
00:19:52,940 --> 00:19:56,260
Δεν ξέρουμε πού ακριβώς βρίσκεται
γιατί με τα χρόνια υπάρχει

289
00:19:56,260 --> 00:20:00,500
πολλαπλούς άξονες και υποχώρησαν
ο ένας τον άλλον. Αυτό είναι πολύ απογοητευτικό.

290
00:20:03,320 --> 00:20:08,900
Ας ελπίσουμε ότι αυτό το νέο κομμάτι θα οδηγήσει το δρόμο
και μπορούμε να κατεβούμε στα 135, 140 πόδια

291
00:20:08,900 --> 00:20:10,680
επίπεδο και αρχίστε να φέρνετε δείγματα.

292
00:20:10,980 --> 00:20:13,760
Όχι δείγματα, αυτά τα δείγματα. Φέρτε επάνω
λίγο χρυσό.

293
00:20:20,620 --> 00:20:25,940
Έχουμε άλλα 30 πόδια, πρέπει να είμαστε μέσα
κάπως παρθένο έδαφος, και μετά εμείς

294
00:20:25,940 --> 00:20:27,820
δεν θα ασχοληθεί με αυτά
εμπόδια.

295
00:20:28,200 --> 00:20:33,740
Τελικά, αυτό που θέλουμε να δούμε είναι το
θησαυροφυλάκιο ή κάτι τεχνητό κάτω από 135

296
00:20:33,740 --> 00:20:34,740
πόδια.

297
00:20:41,200 --> 00:20:47,040
Εν τω μεταξύ, στο κοντινό Smith's Cove, ο Rick
και ο ανιψιός του Marty, Peter Fernetti,

298
00:20:47,470 --> 00:20:52,330
Μαζί με τον βετεράνο θησαυρό του Oak Island
κυνηγός Dan Henske, συνταχθείς συγγραφέας και μέταλ

299
00:20:52,330 --> 00:20:56,410
Ο ειδικός σε ανιχνευτές Gary Drayton για μια μέρα
αναζήτησης δυνητικά σημαντικών

300
00:20:56,410 --> 00:20:59,450
τεχνουργήματα. Νομίζεις ότι είναι αυτό;

301
00:20:59,790 --> 00:21:03,730
Νομίζω ότι θα δοκιμάσουμε αυτή τη βραχώδη περιοχή.

302
00:21:04,810 --> 00:21:09,450
Επαγγελματίας κυνηγός θησαυρού για περισσότερα
πάνω από 20 χρόνια, ο Gary Drayton ήταν

303
00:21:09,450 --> 00:21:14,110
προσκλήθηκε στο Oak Island για αναζήτηση
στοιχεία ανθρώπινης δραστηριότητας που προηγήθηκαν

304
00:21:14,110 --> 00:21:16,930
η ανακάλυψη του λάκκου με χρήματα το 1795.

305
00:21:17,910 --> 00:21:19,590
Αυτό είναι ένα ευρύ σήμα.

306
00:21:19,850 --> 00:21:25,510
Χρησιμοποιώντας τον ανιχνευτή μετάλλων CTX 3030, ο οποίος
μπορεί να κάνει διάκριση μεταξύ σιδηρούχων και μη

307
00:21:25,510 --> 00:21:26,510
-σιδηρούχα μέταλλα.

308
00:21:26,720 --> 00:21:31,540
Ο Gary θα προσπαθήσει να αναγνωρίσει όχι μόνο το metal
τεχνουργήματα, αλλά ποιος θα είχε φέρει

309
00:21:31,540 --> 00:21:35,860
τους εδώ, και τι θα μπορούσαν αυτά τα άτομα
έχουν κάνει στο Oak Island στο

310
00:21:35,860 --> 00:21:36,860
πρώτη θέση.

311
00:21:37,840 --> 00:21:39,140
Αυτός είναι ένας καλός στόχος.

312
00:21:39,400 --> 00:21:43,200
Ο Γκάρι είναι ένας άψογος κυνηγός νομισμάτων.

313
00:21:43,540 --> 00:21:48,120
Έχει μεγάλη εκτίμηση σε αυτόν τον τομέα και
έδωσε αποτελέσματα.

314
00:21:50,410 --> 00:21:51,610
Μάλλον πλησιάζει.

315
00:21:51,810 --> 00:21:55,830
Υπάρχει ένα παλιό ρητό ότι ο θησαυρός τρέχει
από τους αναζητητές. Ίσως αυτά τα νομίσματα

316
00:21:55,830 --> 00:21:57,230
ταξιδέψτε και λίγο.

317
00:21:59,130 --> 00:22:01,310
Μου αρέσει να ανιχνεύω κοντά στην άκρη του νερού.

318
00:22:01,630 --> 00:22:02,630
Ναι.

319
00:22:03,670 --> 00:22:04,870
Αυτό είναι ένα καλό σήμα.

320
00:22:14,390 --> 00:22:15,390
Εκπληκτική επιτυχία!

321
00:22:16,150 --> 00:22:17,150
Είναι αυτό ένα κουμπί;

322
00:22:17,430 --> 00:22:18,430
Νομίζω πως ναι.

323
00:22:18,840 --> 00:22:20,820
Μοιάζει και με παλιό κουμπί. Ναι.

324
00:22:22,180 --> 00:22:23,180
Το βλέπεις αυτό, Νταν;

325
00:22:24,040 --> 00:22:28,380
Ουάου, ναι, αυτό είναι ένα παλιό κουμπί. Εσύ
ξέρεις τι είναι αυτό; Μπορώ να το φανταστώ

326
00:22:28,380 --> 00:22:30,820
μια στολή, ίσως μια στολή στρατιώτη.

327
00:22:31,300 --> 00:22:36,420
Ναι, είναι ένα επίπεδο κουμπί. Αυτό είναι από
το 1700. Ναι. Ένα παλιό στρατιωτικό κουμπί;

328
00:22:36,980 --> 00:22:38,100
Τι είδους όμως;

329
00:22:39,160 --> 00:22:43,640
Κάποιοι εικάζουν ότι το λάκκο των χρημάτων
κατασκευάστηκε στην πραγματικότητα αργά

330
00:22:43,640 --> 00:22:47,720
Δεκαετία 1600 από τον Άγγλο καπετάνιο Sir William
Phipps.

331
00:22:48,140 --> 00:22:54,260
να κρύψει μια τεράστια κρύπτη από χρυσό, ασήμι,
και κινέζικη πορσελάνη από το ναυάγιο του

332
00:22:54,260 --> 00:22:56,680
το ισπανικό πλοίο θησαυρού, το
Concepcion.

333
00:22:58,540 --> 00:23:00,360
Θα το κρατήσεις αυτό;
Ναι.

334
00:23:00,760 --> 00:23:01,960
Κρατήστε το ασφαλές. Φανταστικός.

335
00:23:02,240 --> 00:23:03,320
Αυτό είναι γλυκό.

336
00:23:11,620 --> 00:23:12,620
Γεια, Ράιαν.

337
00:23:12,800 --> 00:23:14,500
Τίποτα παρά καλά νέα, σωστά;

338
00:23:15,080 --> 00:23:18,380
Όχι τα νέα που μου αρέσει να μεταφέρω. Είναι
περιστρέφεται, και απλά δεν είναι

339
00:23:18,380 --> 00:23:21,260
προχωρώντας. Δεν προχωρά μέσα. Πώς
βαθιά πήρες με το περίβλημα;

340
00:23:21,600 --> 00:23:22,960
105 πόδια.

341
00:23:24,460 --> 00:23:30,160
Καθώς η μέρα περνάει, ο Ρικ Λαγίνα και
Ο Craig Tester δεν τα κατάφερε ακόμα

342
00:23:30,160 --> 00:23:33,980
πάρτε ένα τρυπάνι για να φτάσετε στο επιθυμητό
βάθος 140 πόδια.

343
00:23:34,540 --> 00:23:39,140
Κάθε τρύπα που ανοίγουν κοστίζει χιλιάδες
δολαρίων και αν δεν σημειώσουν πρόοδο

344
00:23:39,140 --> 00:23:42,720
σύντομα, μπορεί να αναγκαστούν να εγκαταλείψουν το
έργο συνολικά.

345
00:23:43,540 --> 00:23:44,540
Εδώ είναι ο Μάρτιν.

346
00:23:45,750 --> 00:23:46,990
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

347
00:23:47,390 --> 00:23:48,910
Πες μου μερικά καλά νέα, Κρεγκ.

348
00:23:49,210 --> 00:23:50,930
Ο ήλιος είναι έξω. Δεν βρέχει.

349
00:23:51,190 --> 00:23:52,149
Αυτά είναι καλά νέα.

350
00:23:52,150 --> 00:23:55,750
Καλά. Μετά δεν έχουμε καλά νέα
ότι. Έχεις πυρήνα;

351
00:23:56,390 --> 00:23:57,770
Οχι. Τι εννοείς, όχι;

352
00:23:58,370 --> 00:23:59,630
Το Casing έκλεισε το τηλέφωνο στο 105.

353
00:24:01,690 --> 00:24:03,290
Τι σταματάς τη γεώτρηση, εσύ
σκεφτείτε;

354
00:24:03,510 --> 00:24:04,469
Είναι συντρίμμια.

355
00:24:04,470 --> 00:24:05,470
Μικτά συντρίμμια.

356
00:24:05,530 --> 00:24:09,290
Αν έπρεπε να διαγνώσω το πρόβλημα, θα το έκανα
Πες ότι αυτή η εξέδρα δεν έχει αρκετή αντλία

357
00:24:09,290 --> 00:24:10,269
για μπάζα.

358
00:24:10,270 --> 00:24:12,630
Αυτό είναι το μόνο πράγμα που μπορεί να είναι. Είσαι
μη βγάζω τα σκουπίδια από την τρύπα.

359
00:24:12,750 --> 00:24:14,750
Και δεν φταις εσύ. Απλώς δεν είναι
αρκετή αντλία.

360
00:24:15,969 --> 00:24:20,470
Αυτή η μικρή εξέδρα πυρήνα έχει σχεδιαστεί για α
συγκεκριμένη εφαρμογή, και αν δεν το κάνετε

361
00:24:20,470 --> 00:24:24,470
αφαιρέστε το υλικό που αλέθετε,
δεν μπορείς να κάνεις πρόοδο. Είσαι απλά

362
00:24:24,470 --> 00:24:27,790
το σκεπάζοντάς το και το ξαναπολτοποιώ, και εγώ
σκέψου ότι αυτό συνέβαινε.

363
00:24:28,390 --> 00:24:32,750
Κρεγκ, δεν πρόκειται να τα παρατήσουμε
το δικό μας πεδίο εξειδίκευσης. Δηλαδή εγώ

364
00:24:32,750 --> 00:24:36,650
καταλαβαίνετε, αλλά δεν θα το καταλάβετε
Φτιάξτε το με αυτή την εξέδρα, αλλά ο Θεός να το κάνει,

365
00:24:36,670 --> 00:24:37,770
ας πάρουμε μια μεγαλύτερη εξέδρα εδώ μέσα.

366
00:24:38,250 --> 00:24:40,490
Έχω βαρεθεί αυτό το νησί να κλωτσάει
τον πισινό μας.

367
00:24:41,290 --> 00:24:43,590
Ξέρεις τι; Ας φέρουμε το
ιπποδύναμη και κάντε το.

368
00:24:43,950 --> 00:24:44,950
εκνευριζομαι.

369
00:24:45,830 --> 00:24:51,190
Αν και απέχουν μόλις 35 πόδια
φτάνοντας στο βάθος του στόχου τους, ο Ρικ και

370
00:24:51,190 --> 00:24:53,970
Ο Μάρτι αναγκάζεται να διακόψει την ημέρα
λειτουργία.

371
00:24:54,530 --> 00:24:59,030
Το γεωτρύπανο που χρησιμοποιούν απλά δεν είναι
αρκετά ισχυρό για να το κόψει σχεδόν

372
00:24:59,030 --> 00:25:02,990
δύο αιώνες βράχου, σάπιου ξύλου και
ανθρωπογενή συντρίμμια.

373
00:25:03,610 --> 00:25:08,270
Θα πρέπει να εισαχθεί ένα νέο,
αλλά αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει αρκετές καθυστερήσεις

374
00:25:08,270 --> 00:25:14,170
ημέρες. Για άλλη μια φορά, το Oak Island διεκδίκησε
μια προσωρινή νίκη επί αυτών που θα το έκαναν

375
00:25:14,170 --> 00:25:17,070
τολμήστε να ανακαλύψετε το πιο φυλασσόμενο του
μυστικά.

376
00:25:18,070 --> 00:25:20,310
Ω, θα έλεγα ότι είμαι απογοητευμένος εδώ σήμερα.

377
00:25:21,130 --> 00:25:24,950
Το παλιό ρητό, ξέρεις, μερικές φορές εσύ
φάτε την αρκούδα, μερικές φορές η αρκούδα τρώει

378
00:25:24,950 --> 00:25:27,290
εσείς. Νιώθω κάπως σαν τα κακά της αρκούδας
σήμερα.

379
00:25:28,210 --> 00:25:30,850
Αλλά δεν πρόκειται να τα παρατήσουμε. είμαστε
πρόκειται να κρατήσει μετά από αυτό το πράγμα.

380
00:25:40,330 --> 00:25:44,510
Ναι, αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα περιοχή
εδώ. Δεν το έχουμε δοκιμάσει, έτσι θέλετε

381
00:25:44,510 --> 00:25:45,510
να πάω εδώ μέσα; Σίγουρος.

382
00:25:46,250 --> 00:25:51,750
Αφήνοντας το Smith's Cove, Peter Fernetti,
Οι Dan Henske και Gary Drayton συνεχίζουν

383
00:25:51,750 --> 00:25:56,130
αναζήτησή τους για στοιχεία σε ένα δασώδες
περιοχή, σε απόσταση αναπνοής από το

384
00:25:56,130 --> 00:25:57,130
ιστότοπος για τα χρήματα.

385
00:25:57,450 --> 00:26:00,710
Είχα ένα καλό συναίσθημα για αυτό γιατί
είναι κοντά στο λάκκο των χρημάτων.

386
00:26:01,350 --> 00:26:05,850
Και αν κάποιος πρόκειται να εργαστεί
το λάκκο των χρημάτων, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουν

387
00:26:05,850 --> 00:26:07,190
να κατασκηνώσετε σε αυτήν την περιοχή.

388
00:26:07,720 --> 00:26:12,560
Αν η προαίσθηση του Γκάρι είναι σωστή, τότε το
η ομάδα μπορεί να βρει μια σύνδεση

389
00:26:12,560 --> 00:26:17,660
μεταξύ των αντικειμένων που βρέθηκαν στον ιστότοπο και
οι άνθρωποι που έσκαψαν τον περίτεχνο άξονα

390
00:26:17,660 --> 00:26:19,540
πριν από περισσότερα από 200 χρόνια.

391
00:26:22,420 --> 00:26:27,440
Μου αρέσει αυτός ο ήχος. Ναι, αυτό είναι μεγάλο
ένα.

392
00:26:29,260 --> 00:26:36,120
Αυτό που θα κάνω είναι να κόψω μια πρίζα και μετά
να το κάνουμε πιο εύκολο.

393
00:26:36,720 --> 00:26:37,720
Άσε με να δω.

394
00:26:46,420 --> 00:26:48,720
Ένα πολύ βαθιά στο μετρητή. Ναι.

395
00:26:51,780 --> 00:26:53,480
Ω, ουάου. Νομίζω ότι μπορώ να το δω.

396
00:26:56,340 --> 00:26:57,340
Α, ορίστε.

397
00:26:57,800 --> 00:26:58,800
Ω, ουάου.

398
00:26:58,900 --> 00:26:59,900
Είναι τρελό.

399
00:27:00,140 --> 00:27:03,660
Μοιάζει πολύ με το μέγεθος της δεκάρας, έτσι δεν είναι;
Ναι, μάλλον είναι.

400
00:27:03,960 --> 00:27:06,100
Είναι λίγο τραχύ. Ναι,
είναι...

401
00:27:06,490 --> 00:27:09,350
Δεν είναι τέλειος κύκλος, κάτι που είναι καλό.
Αυτό μπορεί να είναι ένα μαραβίλι.

402
00:27:09,910 --> 00:27:11,950
Έχει το μέγεθος δύο μαραβίλι.

403
00:27:12,490 --> 00:27:13,490
Αυτό είναι μια ομορφιά.

404
00:27:13,550 --> 00:27:15,450
Είναι ένα παλιό ισπανικό χάλκινο νόμισμα.

405
00:27:16,090 --> 00:27:20,770
Αν ο Gary Drayton έχει δίκιο, το
ανακάλυψη ενός άλλου 17ου αιώνα

406
00:27:20,770 --> 00:27:23,350
Το ισπανικό νόμισμα θα ήταν μια τεράστια ανακάλυψη.

407
00:27:24,230 --> 00:27:28,150
Όχι μόνο θα προσθέσει ακόμα περισσότερα
πειστικά στοιχεία ότι τα ισπανικά

408
00:27:28,150 --> 00:27:34,640
Στην πραγματικότητα, οι εξερευνητές επισκέφτηκαν το Oak Island
το 1600, θα πρότεινε ότι τι

409
00:27:34,640 --> 00:27:39,320
βρίσκεται στο κάτω μέρος του Oak Island
Το χρηματοκιβώτιο μπορεί κάλλιστα να είναι πειρατής

410
00:27:39,320 --> 00:27:40,320
θησαυρός.

411
00:27:44,280 --> 00:27:48,140
Λοιπόν, κύριοι, είστε ο θησαυρός
ζόρι παιδιά, σωστά;

412
00:27:48,660 --> 00:27:54,580
Καλώς ήρθατε στο Oak Island. Σας ευχαριστώ για
έχοντας εμάς. Μετά από μια κουραστική μέρα δουλειάς και

413
00:27:54,580 --> 00:27:59,590
εξερεύνηση, ο Μάρτι και ο Ρικ Λαγίνα...
μαζέψουν την ομάδα τους στην ταβέρνα Fauxel

414
00:27:59,590 --> 00:28:02,470
στο κοντινό Τσέστερ για να αναθεωρήσετε την ημέρα
ευρήματα.

415
00:28:02,830 --> 00:28:07,530
Και η συμμετοχή τους είναι επαγγελματική
κυνηγοί θησαυρών J. Hutton Pulitzer και

416
00:28:07,530 --> 00:28:09,290
ο ξάδερφός του Aubrey Rayford.

417
00:28:09,490 --> 00:28:13,890
Έχουν προσκληθεί να μοιραστούν τι
ισχυρίζονται ότι είναι απόδειξη για ένα ακόμη

418
00:28:13,890 --> 00:28:15,250
απίστευτη θεωρία.

419
00:28:15,630 --> 00:28:18,150
Το μεγαλύτερο κυνήγι θησαυρού στον κόσμο.
Δεν είσαι μέρος του.

420
00:28:19,150 --> 00:28:23,470
Και φυσικά, έχετε ακούσει για το
επτά παιδιά, σωστά; Σου είπαν για

421
00:28:23,470 --> 00:28:24,429
αυτό, έτσι δεν είναι;

422
00:28:24,430 --> 00:28:26,990
Σχεδιάσαμε καλαμάκια. Εσείς; Ποιος έχασε; Είμαι
συγγνώμη.

423
00:28:27,790 --> 00:28:28,790
Aubrey;

424
00:28:29,070 --> 00:28:31,570
Καλά που σε γνωρίζω. Συγχαρητήρια. Καλό
γνωρίζοντάς σας. Ευχαριστώ.

425
00:28:32,290 --> 00:28:33,269
Όχι, καλώς ήρθες.

426
00:28:33,270 --> 00:28:36,410
Ξέρουμε ότι είστε κάπως το ίδιο
επιχείρηση είμαστε, αλλά εσείς φέρτε μερικά

427
00:28:36,410 --> 00:28:40,630
πράγματα που ίσως δεν έχουμε. έχουμε.
Ένα από τα πράγματα που έχουμε κάνει τον Γκάρι να δουλεύει

428
00:28:40,630 --> 00:28:44,210
κάνει, είναι μέταλ παγκόσμιας κλάσης
ανιχνευτή.

429
00:28:44,550 --> 00:28:48,710
Μπορεί να τρέξει αυτό το gizmo πάνω από πράγματα και
αποφασίστε αν είναι νύχια ή κάτι τέτοιο

430
00:28:48,710 --> 00:28:50,910
καλύτερα. Λοιπόν, το σαρώνει
νησί.

431
00:28:51,150 --> 00:28:52,990
Ναι, κάναμε μια πολύ καλή αρχή.

432
00:28:53,550 --> 00:28:55,890
Στην πραγματικότητα, ένα καταπληκτικό ξεκίνημα για τον πρώτο
ημέρα.

433
00:28:56,510 --> 00:29:00,630
Περπατάμε στο δάσος, και το πρώτο
σήμα ήταν αυτό.

434
00:29:01,030 --> 00:29:02,970
Μάλλον πρόκειται για δύο μαραβίλια.

435
00:29:03,750 --> 00:29:04,750
Εκπληκτική επιτυχία.

436
00:29:05,030 --> 00:29:08,630
Το βρίσκω πραγματικά πολύ σημαντικό
γιατί αναρωτιόμασταν για το

437
00:29:08,630 --> 00:29:11,850
πρώτο, αλλά τώρα έχεις δύο. εννοώ,
πρέπει να αρχίσεις να σκέφτεσαι. Σε αυτό το ίδιο

438
00:29:11,850 --> 00:29:13,270
περιοχή, ναι. Πεντακάθαρος.

439
00:29:13,470 --> 00:29:16,350
Μπορούμε να το καθαρίσουμε, νομίζεις; Ναι. Εσύ
πιστεύετε ότι θα μπορούσαμε να έχουμε ένα ραντεβού; Ω, του

440
00:29:16,350 --> 00:29:17,350
φυσικά, ναι.

441
00:29:17,670 --> 00:29:21,530
Και μπορείτε να δείτε τα σύμβολα. Τυπικό
σύμβολα είναι κάποιοι ρωμαϊκοί αριθμοί.

442
00:29:21,930 --> 00:29:23,950
Και μετά από την άλλη πλευρά, υπάρχει
συνήθως ένα στέμμα.

443
00:29:24,290 --> 00:29:25,290
Εκπληκτική επιτυχία.

444
00:29:26,110 --> 00:29:27,110
Μπορείτε να το δείτε;

445
00:29:28,610 --> 00:29:31,910
Είσαι εδώ για αρκετές μέρες, σωστά;
Ναι. Περιμένω περισσότερα.

446
00:29:34,130 --> 00:29:39,230
Έτσι, είστε σίγουροι ότι μερικά από τα πράγματα
έχετε βρει πριν από την αρχή του

447
00:29:39,230 --> 00:29:40,230
το ίδιο το κυνήγι του θησαυρού;

448
00:29:40,870 --> 00:29:41,870
Ναί.

449
00:29:43,610 --> 00:29:50,610
Εντοπίσαμε ένα σύμβολο στη Νέα Σκωτία
που πιστεύουμε ότι πρέπει 100%.

450
00:29:50,610 --> 00:29:51,610
κάνει με το Oak Island.

451
00:29:51,880 --> 00:29:57,800
Το πιο σημαντικό, αυτό το σύμβολο άμεσα
συνδέεται με

452
00:29:57,800 --> 00:30:04,540
η μεταφορά του τι θα είχε
έβγαινε από το βασιλιά Σολομώντα

453
00:30:04,540 --> 00:30:06,300
ναός όταν λεηλατήθηκε.

454
00:30:09,020 --> 00:30:10,980
Ο ναός του Βασιλιά Σολομώντα;

455
00:30:11,240 --> 00:30:16,600
Ο αρχικός εβραϊκός ναός που χτίστηκε
Ιερουσαλήμ πριν από σχεδόν 3.000 χρόνια;

456
00:30:17,230 --> 00:30:21,410
που φιλοξενούσε ένα χρυσό σεντούκι που ονομαζόταν το
Κιβωτός της Διαθήκης που περιείχε το

457
00:30:21,410 --> 00:30:22,810
πρωτότυπες Δέκα Εντολές;

458
00:30:23,430 --> 00:30:28,030
Σύμφωνα με τους περισσότερους μελετητές, το
Ο βασιλιάς της Βαβυλώνας Ναβουχοδονόσορ εισέβαλε

459
00:30:28,030 --> 00:30:33,550
Ιερουσαλήμ και κατέστρεψε το Ναό της
Ο Σολομών κάπου γύρω στο 597 π.Χ.

460
00:30:34,030 --> 00:30:39,770
Αλλά αν, όπως προτείνει ο Hutton Pulitzer,
πολύτιμα αντικείμενα από το ναό ήταν

461
00:30:39,770 --> 00:30:43,990
διασώθηκε ήδη από τον 5ο αιώνα
B.C., ποιος θα μπορούσε να το κάνει;

462
00:30:44,410 --> 00:30:48,670
Και πώς βρήκαν τον δρόμο τους αυτά τα αντικείμενα
σε ένα απομακρυσμένο νησί στο Βορρά

463
00:30:48,670 --> 00:30:49,670
Ατλαντικός;

464
00:30:50,530 --> 00:30:55,910
Θα σας δείξω ένα σύμβολο αυτό
δένει μοναδικά με τους Αγίους Τόπους.

465
00:30:57,170 --> 00:31:02,350
Εάν το σύμβολο είναι σωστό, μαζί με
αυτό το σύμβολο θα είναι μια γλώσσα που

466
00:31:02,350 --> 00:31:08,250
δεν πρέπει να υπάρχει στην πέτρινη γραφή σε
Νέα Σκωτία.

467
00:31:08,830 --> 00:31:11,110
Και συνδέεται άμεσα με το νησί.

468
00:31:14,830 --> 00:31:16,270
Αυτό θα ήταν πολύ συναρπαστικό.

469
00:31:16,570 --> 00:31:19,230
Κάτι ιστορικά σημαντικό σε α
μεγάλος τρόπος.

470
00:31:19,730 --> 00:31:24,250
Θέλουμε να ξετυλίξουμε αυτό το πράγμα. θέλουμε
για να ξεδιαλύνει αυτό το μυστήριο. Ας κινηθούμε λοιπόν

471
00:31:24,250 --> 00:31:27,350
προς τα εμπρός. Ας το καταλάβουμε. Εδώ είναι να
καταλαβαίνοντας το. Μπράβο σε όλους.

472
00:31:27,650 --> 00:31:28,650
Να θησαυρίσει.

473
00:31:34,230 --> 00:31:40,070
Καθώς περιμένουν ένα νέο γεωτρύπανο να
φτάνουν, ο Ρικ, ο Μάρτι και ο σύντροφός τους,

474
00:31:40,230 --> 00:31:41,230
Craig Tester.

475
00:31:41,370 --> 00:31:46,110
συμφώνησαν να κάνουν ένα σύντομο ταξίδι
νησί με τον J. Hutton Pulitzer και τον δικό του

476
00:31:46,110 --> 00:31:50,350
ξάδερφος, Aubrey Rayford. Πηγαίνουν
να εξετάσουμε τα φυσικά στοιχεία που

477
00:31:50,350 --> 00:31:55,290
υποστηρίζει την απίστευτη θεωρία του Πούλιτζερ
ότι αυτό που βρίσκεται στο Oak Island μπορεί πολύ

478
00:31:55,290 --> 00:31:59,010
συνδέστε καλά με τους θρυλικούς θησαυρούς
του Ναού του Βασιλιά Σολομώντα.

479
00:31:59,570 --> 00:32:05,450
Έχουμε ακούσει φήμες για μια συγκεκριμένη γλυφή
λαξευμένο σε πέτρα

480
00:32:05,450 --> 00:32:08,850
είναι ακριβώς εδώ όχι πολύ μακριά από το Oak
Νησί.

481
00:32:09,530 --> 00:32:15,990
Τώρα... Ξέρετε ότι οι γηγενείς άνθρωποι
εδώ στο Mi'kmaq, το θεωρούν δικό τους

482
00:32:15,990 --> 00:32:20,910
αρχαιότερο σύμβολο, που λένε αυτό
είναι το σύμβολο για τον λαό μας.

483
00:32:21,630 --> 00:32:28,170
Το 1983, παράξενα πέτρινα γλυπτά, ή
βραχογραφίες, ανακαλύφθηκαν σε βράχο

484
00:32:28,170 --> 00:32:33,150
προεξοχή στην περιοχή που είναι γνωστή ως το
Μπέντφορντ Μπάρενς, περίπου 40 μίλια βορειοανατολικά

485
00:32:33,150 --> 00:32:37,750
του Oak Island, σε γη που διεκδικεί η
ιθαγενείς λαοί της φυλής Mi'kmaq.

486
00:32:39,260 --> 00:32:44,140
Ως πρώτοι γνωστοί αυτόχθονες κάτοικοι του
Η βορειοανατολική περιοχή της Βόρειας Αμερικής, η

487
00:32:44,140 --> 00:32:48,780
Οι άνθρωποι του Mi'kmaq είχαν την πρώτη τους ηχογράφηση
επαφή με τους Ευρωπαίους τον 15ο

488
00:32:48,780 --> 00:32:54,720
αιώνα. Όμως τα πρόσφατα στοιχεία δείχνουν
ότι σημαντική επαφή μαζί τους μπορεί

489
00:32:54,720 --> 00:32:58,260
έχουν συμβεί εκατοντάδες και ίσως
χιλιάδες χρόνια νωρίτερα.

490
00:32:58,860 --> 00:33:04,960
Νομίζω ότι θα μπορέσουμε να πούμε
εσύ ποιος, το πότε,

491
00:33:05,180 --> 00:33:06,620
και το που.

492
00:33:07,450 --> 00:33:13,430
Και λόγω αυτού που έχουμε, έχουμε ένα
πολύ ισχυρή ένδειξη ως προς το τι.

493
00:33:14,150 --> 00:33:18,670
Jeez, Rick, αυτή είναι η μεγάλη σου ομιλία
εκεί όλη την ώρα. Το ποιος, το τι,

494
00:33:18,790 --> 00:33:19,850
το που, το πότε.

495
00:33:20,050 --> 00:33:24,470
Το γιατί. Το γιατί και το πώς του τι
συνέβη στο Oak Island.

496
00:33:25,510 --> 00:33:27,290
Αυτό είναι που με οδηγεί.

497
00:33:27,530 --> 00:33:28,530
Σου ακούγεται αυτό;

498
00:33:29,510 --> 00:33:30,510
Είδος.

499
00:33:40,550 --> 00:33:43,990
Παρακαλώ, ας αρπάξουμε αυτές τις περιπτώσεις. Θα το κάνουμε
χρειάζομαι το φορητό υπολογιστή και τη μαύρη θήκη με

500
00:33:43,990 --> 00:33:45,030
ο ασημένιος σαρωτής σε αυτό.

501
00:33:45,830 --> 00:33:48,450
Τι σχέση έχεις με αυτό; είμαστε
πρόκειται να τραβήξετε φωτογραφίες πλήρους φάσματος

502
00:33:48,450 --> 00:33:53,290
από αυτό, και μετά θα το σηκώσουμε
από τα βράχια σε 3D και μοντελοποιήστε το.

503
00:33:53,570 --> 00:33:59,630
Αν η κατανόηση και η έρευνά μας είναι
σωστά, θα είμαστε όλοι

504
00:33:59,630 --> 00:34:04,350
αναζητώντας συλλογικά ένα σύμβολο που
πρέπει να είναι περίπου στο μέγεθος ενός δείπνου

505
00:34:04,350 --> 00:34:05,350
πιάτο. Καλά.

506
00:34:05,650 --> 00:34:06,650
Πάμε.

507
00:34:08,270 --> 00:34:10,150
Προσπαθώ να πάω σε όλα με ένα
ανοιχτό μυαλό.

508
00:34:10,550 --> 00:34:15,090
Προφανώς ο Hutton έχει κάνει τεράστια
πλήθος ερευνών στο νησί. Εγώ λοιπόν

509
00:34:15,090 --> 00:34:18,350
μπήκε στο είδος της μικρής αναζήτησης με
ένα ανοιχτό μυαλό.

510
00:34:19,210 --> 00:34:26,150
Θέλετε να πιστέψετε, αλλά του Oak Island
δεν είναι τόσο εύκολο να σπάσετε.

511
00:34:26,250 --> 00:34:30,889
Συγχωρέστε το λογοπαίγνιο, ξέρετε, είναι όμορφο
σκληρό βελανίδι. Και δεν ξέρω ότι αυτός

512
00:34:30,889 --> 00:34:32,929
έχει όλες τις απαντήσεις, τουλάχιστον όχι ακόμα.

513
00:34:35,570 --> 00:34:36,610
Υπάρχει κάτι εδώ.

514
00:34:37,799 --> 00:34:39,139
Καλά. Καλά. Καλά.

515
00:34:40,159 --> 00:34:41,739
Δώσε μου το διαστημικό μπαστούνι. Εμμένω.

516
00:34:46,460 --> 00:34:47,639
Το βλέπεις εκεί; Ναι.

517
00:34:47,900 --> 00:34:48,980
Αυτό είναι που ψάχνουμε.

518
00:34:49,199 --> 00:34:50,320
Καλά; Εμμένω.

519
00:34:56,420 --> 00:34:57,940
Σίγουρα μπορείς να πεις ότι είναι κυκλικό.

520
00:34:58,300 --> 00:34:58,638
Ω, φίλε.

521
00:34:58,640 --> 00:34:59,598
Σοβαρά μιλάς;

522
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
Δείτε το.

523
00:35:01,140 --> 00:35:03,000
Τίποτα τέτοιο στο Oak Island, όμως.

524
00:35:03,400 --> 00:35:04,400
Πραγματικά;

525
00:35:04,740 --> 00:35:05,840
Δεν έχω δει τίποτα.

526
00:35:07,180 --> 00:35:12,820
Αν έχουμε δίκιο, και αυτό είμαστε
πιστέψτε ότι είναι, και αν είναι συνδεδεμένο με το

527
00:35:12,820 --> 00:35:17,920
άτομα που πιστεύουμε ότι είναι, μπορώ να συνδεθώ
κάθε κουκκίδα εδώ για εσάς.

528
00:35:19,020 --> 00:35:20,480
Πήγαινα να πω ένα πεντάγραμμο.

529
00:35:20,720 --> 00:35:26,260
Μοιάζει με πεντάγραμμο, αλλά έχουμε
ένα, δύο, τρία, τέσσερα,

530
00:35:26,600 --> 00:35:31,660
πέντε, έξι, επτά, οκτώ πόντους γύρο και
κέντρο.

531
00:35:32,100 --> 00:35:33,240
Μάζεψε μου λίγο...

532
00:35:34,290 --> 00:35:35,290
Νερό πολύ γρήγορα.

533
00:35:35,470 --> 00:35:37,030
Μπορείτε να του δώσετε μια αντλία ή δύο εκεί;

534
00:35:39,110 --> 00:35:40,170
Κύριε δοκιμαστή, πάμε.

535
00:35:41,150 --> 00:35:42,910
Ψεκάστε το ελαφρά γύρω γύρω και
βρέξτε το.

536
00:35:47,590 --> 00:35:48,730
Δείτε πώς αρχίζει να αποκαλύπτεται;

537
00:35:50,190 --> 00:35:51,190
Ορίστε.

538
00:35:54,590 --> 00:35:56,290
Άρα έχεις ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

539
00:35:56,830 --> 00:35:57,830
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

540
00:35:58,530 --> 00:36:00,210
Το Nikama...

541
00:36:01,290 --> 00:36:07,550
Στην κουλτούρα τους, ισχυρίζονται ότι αυτό είναι
το αρχαιότερο πετρογλυφικό τους.

542
00:36:07,690 --> 00:36:13,010
Αλλά είναι ενδιαφέρον γιατί αυτό
οκτάπλευρο αστέρι προέρχεται από

543
00:36:13,010 --> 00:36:16,630
αυτό που ήταν μέρος των Αγίων Τόπων.

544
00:36:20,130 --> 00:36:21,130
Αυτό είναι αρκετά σημαντικό.

545
00:36:31,500 --> 00:36:37,660
Αυτό το οκτάπλευρο αστέρι προέρχεται από τι
ήταν μέρος των Αγίων Τόπων.

546
00:36:38,060 --> 00:36:43,520
Συγγραφέας και επαγγελματίας κυνηγός θησαυρού
Ο J. Hutton Pulitzer μόλις έδειξε τον Marty

547
00:36:43,520 --> 00:36:46,780
και ο Ρικ ένα παράξενο σκάλισμα σε βράχο ενός
οκτάκτινο αστέρι.

548
00:36:48,120 --> 00:36:52,320
Αν και πιστεύεται ότι προϋπήρχε του
ιθαγενείς Mi'kmaq ανά αιώνες,

549
00:36:52,700 --> 00:36:57,520
το σχέδιο έχει βρεθεί επίσης στο
διάφορες αρχαίες τοποθεσίες σε όλη την

550
00:36:57,520 --> 00:36:58,520
Μέση Ανατολή.

551
00:36:58,620 --> 00:37:03,400
Αλλά αν αυτό το μοναδικό σύμβολο δεν ήταν σκαλισμένο
από ένα μέλος του έθνους Mi'kmaq, ο οποίος

552
00:37:03,400 --> 00:37:05,500
το σκάλισε και πριν πόσο καιρό;

553
00:37:06,820 --> 00:37:12,480
Αυτό είναι ξεκάθαρα μια αρχαία βιβλική
σύμβολο γης.

554
00:37:12,940 --> 00:37:14,300
Να τι είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

555
00:37:14,620 --> 00:37:21,420
Έχεις σταυρό, σταυρό, σταυρό, σταυρό,
σταυρός, σταυρός.

556
00:37:21,660 --> 00:37:22,800
Το βλέπεις; Ναι.

557
00:37:23,980 --> 00:37:27,980
Αυτό που θα μου έκανε εντύπωση είναι ότι
αυτό δεν το σκάλισε κάποιος εδώ και 50 χρόνια

558
00:37:27,980 --> 00:37:31,620
πριν. Όχι κύριε. Αλλά πρέπει να ξέρουμε ότι,
σωστά; Ναι, κύριε. Ναι, εντάξει.

559
00:37:32,680 --> 00:37:35,960
Να τι θα κάνω. πάω
για να το σαρώσετε και να σας το δείξω σε 3D.

560
00:37:36,740 --> 00:37:37,800
Ας πάρουμε ένα εδώ.

561
00:37:38,140 --> 00:37:39,380
Τι γίνεται ίσως με ένα εδώ;

562
00:37:44,900 --> 00:37:49,260
Ο σαρωτής 3D λειτουργεί προβάλλοντας α
επικαλυμμένο φωτιστικό σχέδιο επάνω στο

563
00:37:49,260 --> 00:37:53,140
βραχογραφία, η οποία συμμορφώνεται με κάθε
αυλάκι και σήμανση στο βράχο.

564
00:37:53,690 --> 00:37:58,950
Στη συνέχεια σαρώνει το μοτίβο σαν α
barcode, δημιουργώντας ένα τρισδιάστατο μοντέλο σε πραγματικό χρόνο

565
00:37:58,950 --> 00:38:01,410
της σαρωμένης επιφάνειας σε υπολογιστή
οθόνη.

566
00:38:04,030 --> 00:38:08,470
Λοιπόν αυτό που κάνω εδώ είναι αυτό
σαρώνοντας πραγματικά την όψη του βράχου.

567
00:38:09,410 --> 00:38:11,230
Βασικά ζωγραφίζουμε τον βράχο.

568
00:38:11,930 --> 00:38:16,170
Λοιπόν, ο Hutton έχει το πιο ενδιαφέρον
gizmos. Τι υπέροχο πράγμα να μπορείς

569
00:38:16,170 --> 00:38:20,810
σαρώστε μια επιγραφή και μετά γυρίστε την σε
το αντίστροφο και αναποδογυρίστε το και

570
00:38:20,810 --> 00:38:21,810
χειριστείτε το.

571
00:38:22,190 --> 00:38:28,410
Να γιατί πιστεύουμε αυτό το συγκεκριμένο
Η γλυφή είναι σημαντική για το Oak Island.

572
00:38:29,610 --> 00:38:32,750
Τώρα σκεφτείτε την πέτρα στα 90 πόδια.

573
00:38:35,150 --> 00:38:39,970
Θάλασσες, κουτιά, τελείες, γωνίες.

574
00:38:41,310 --> 00:38:47,850
Η συμβολολογία, η γλώσσα στην πέτρα
στα 90 πόδια ταιριάζει με την προέλευση του

575
00:38:47,850 --> 00:38:48,850
αστέρι οκτώ όψεων.

576
00:38:52,950 --> 00:38:58,130
Κοιτάξτε, αν τα σύμβολα είναι πραγματικά από ένα
αρχαία γλώσσα και αυτό είναι επαληθεύσιμο,

577
00:38:58,290 --> 00:39:01,670
ναι, θα ήταν μια μνημειώδης σύμπτωση
που κάποιος μόλις τους επέλεξε

578
00:39:01,670 --> 00:39:03,310
τυχαία. Δεν μπορώ να το πιστέψω.

579
00:39:04,430 --> 00:39:09,230
Θα μπορούσε να είναι ότι η επιγραφή στο
μυστηριώδης πέτρινη πλάκα δεν ήταν στον κωδικό στο

580
00:39:09,230 --> 00:39:14,110
όλα, αλλά σε μια αρχαία γλώσσα, όπως ο J.
Ο Χάτον Πούλιτζερ προτείνει;

581
00:39:15,430 --> 00:39:19,870
Και θα μπορούσε αυτή η γλώσσα, όταν
μετάφραση, συνδέστε το Oak Island με το

582
00:39:19,870 --> 00:39:22,130
χαμένοι θησαυροί του Ναού του Βασιλιά
Σολομών;

583
00:39:22,870 --> 00:39:25,450
ίσως ακόμη και η Κιβωτός της Διαθήκης.

584
00:39:26,230 --> 00:39:27,530
Ρικ, εντυπωσιάστηκε, δεν εντυπωσιάστηκε;

585
00:39:28,610 --> 00:39:31,670
Λοιπόν, είναι δύσκολο να μην εντυπωσιαστείς και
χωνεύοντας.

586
00:39:32,090 --> 00:39:34,890
Πηγαίνοντας στα βραχογραφήματα με τον Χάτον ήταν
αρκετά εντυπωσιακό.

587
00:39:35,150 --> 00:39:40,470
Όλη η συμφωνία μας από τότε που ήρθαμε εδώ για πρώτη φορά
ήταν, κοίτα, δεν τα ξέρουμε όλα, εσύ

588
00:39:40,470 --> 00:39:43,790
ξέρεις; Νέα έρευνα, νέα συμμετοχή, νέα
ιδέες, πάντα ευπρόσδεκτες.

589
00:39:44,560 --> 00:39:47,900
Έχουμε μερικά ακόμα πράγματα που θέλουμε
τυλίγω. Στείλτε τα δεδομένα που συλλέξαμε

590
00:39:47,900 --> 00:39:51,100
σήμερα. Ας το στείλουμε πίσω στο δικό μας
ερευνητική ομάδα. Ας το συσχετίσουμε. Και

591
00:39:51,100 --> 00:39:55,540
τότε επιτρέψτε μου απλώς να σας το παρουσιάσω σε α
γραμμική μόδα, σημείο προς σημείο,

592
00:39:55,620 --> 00:39:57,960
και θα συνδέσουμε τις τελείες. Μου αρέσει αυτό
ιδέα.

593
00:39:58,800 --> 00:39:59,800
Ας το κάνουμε.

594
00:40:00,160 --> 00:40:01,160
Πάμε.

595
00:40:02,440 --> 00:40:07,040
Hutton, είναι ένα μείγμα από εμένα και
Ρικ. Θέλω να πω, σίγουρα έχει τον Rick

596
00:40:07,040 --> 00:40:08,040
πάθος και πίστη.

597
00:40:08,180 --> 00:40:12,120
Απλώς είναι πεπεισμένος, όπως είναι ο Ρικ, αυτό
υπάρχει κάτι ιστορικά

598
00:40:12,120 --> 00:40:13,120
σημαντικό εδώ.

599
00:40:13,550 --> 00:40:17,810
Και υποθέτω ότι είναι σαν εμένα από την άποψη
ότι θέλει να βεβαιωθεί ότι θα εφαρμόσουμε όλους

600
00:40:17,810 --> 00:40:18,810
την επιστήμη που μπορούμε.

601
00:40:20,090 --> 00:40:25,010
Αυτή την εβδομάδα, ο Ρικ, ο Μάρτι και ο άλλος
τα μέλη της ομάδας τους πιστεύουν ότι έχουν

602
00:40:25,010 --> 00:40:26,010
έκανε καλή πρόοδο.

603
00:40:27,150 --> 00:40:32,130
Μόλις τις τελευταίες μέρες, βρήκαν
αυτό που πιστεύουν ότι είναι ένα άλλο 17ο

604
00:40:32,130 --> 00:40:33,290
ισπανικό νόμισμα αιώνα.

605
00:40:34,530 --> 00:40:39,250
Αυτό που θα μπορούσε να επικυρώσει αρχαίους θρύλους
για πειρατές που θάβουν θησαυρό στο

606
00:40:39,250 --> 00:40:40,250
νησί.

607
00:40:40,970 --> 00:40:45,850
Επίσης μόλις είδαν ένα αρχαίο
σκάλισμα, ένα που θα μπορούσε να συνδέσει Oak

608
00:40:45,850 --> 00:40:51,570
Νησί στους χαμένους θησαυρούς του Βασιλιά
Ο Ναός του Σολομώντα, πιθανώς ακόμη και η Κιβωτός

609
00:40:51,570 --> 00:40:52,570
του Συμφώνου.

610
00:40:54,430 --> 00:41:00,730
Και ανεξάρτητα από τα πισωγυρίσματα, η ομάδα
εξακολουθεί να είναι αποφασισμένη να εντοπίσει και

611
00:41:00,730 --> 00:41:06,030
ερευνήστε το νησί πιο προσεκτικά
φυλαγμένο μυστικό, το λάκκο των χρημάτων.

612
00:41:07,930 --> 00:41:12,320
Αλλά όταν το βρουν, θα περιέχει
πολύτιμα θρησκευτικά αντικείμενα;

613
00:41:13,960 --> 00:41:15,980
πειρατικό θησαυρό του 17ου αιώνα;

614
00:41:16,920 --> 00:41:19,840
Ή θα είναι κάτι ακόμα περισσότερο
εξαιρετικό;

615
00:41:20,600 --> 00:41:26,080
Προς το παρόν, αρκούνται σε απλά
λύνοντας το μυστήριο και αποφεύγοντας το

616
00:41:26,080 --> 00:41:30,040
κατάρα που μέχρι στιγμής έχει στοιχίσει έξι ζωές.

617
00:41:35,800 --> 00:41:38,600
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

618
00:41:39,310 --> 00:41:43,790
Μιλάμε για ένα ταξίδι που ταξιδεύει
από τους Αγίους Τόπους στη Νέα Σκωτία. Τι

619
00:41:43,790 --> 00:41:45,710
έτος; 596 π.Χ.

620
00:41:46,430 --> 00:41:49,930
Πρέπει να κατέβουμε στο λάκκο των χρημάτων.
Αυτή η εξέδρα θα μας καταβάλει.

621
00:41:50,470 --> 00:41:52,210
Υπάρχουν εγγενείς κίνδυνοι.

622
00:41:52,530 --> 00:41:55,530
Ο στύλος που κόβουμε θα πάει
πέφτει στον εαυτό του.

623
00:41:55,770 --> 00:41:58,890
Ανάθεμά το. Αυτό είναι ένα βρετανικό νόμισμα, του 1771.

624
00:41:59,350 --> 00:42:01,190
Φέρτε το πίσω αύριο. Αυτό είναι χρυσός,
μωρό.

625
00:42:01,410 --> 00:42:02,870
Θα ξαναγράψεις την ιστορία.

