1
00:00:09,999 --> 00:00:11,400
Κάπου εδώ γύρω.

2
00:00:15,920 --> 00:00:16,960
Ναι, εκεί είναι.

3
00:00:20,060 --> 00:00:23,540
Είναι αυτό το σημείο όπου πέθαναν;

4
00:00:26,340 --> 00:00:27,880
Λοιπόν, γι' αυτό ρώτησα τον Νταν.

5
00:00:28,140 --> 00:00:31,900
Ξέρεις, ο άξονας που το Επανασταλεί
πέθανε μέσα. Ναι.

6
00:00:32,100 --> 00:00:33,240
Ξέρεις πού είναι αυτό;

7
00:00:37,130 --> 00:00:41,810
Α, μπορεί να υπάρχουν μερικές φωτογραφίες από το 1965
γιατί υπάρχουν εξώφυλλα ειδήσεων.

8
00:00:48,190 --> 00:00:54,570
Τον Φεβρουάριο του 2013, τα αδέρφια Rick και
Ο Marty Lagina ταξίδεψε από το Μίσιγκαν

9
00:00:54,570 --> 00:01:01,310
σε ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό σε μια
Προσπαθήστε να λύσετε ένα 200

10
00:01:01,310 --> 00:01:02,330
-χρονο μυστήριο.

11
00:01:05,580 --> 00:01:10,460
Έχουν περάσει αρκετές γενιές ανθρώπων
ένα τεράστιο χρηματικό ποσό και κινδύνεψε

12
00:01:10,460 --> 00:01:16,860
ζωή και άκρο και πέθανε ψάχνοντας
κάτι εδώ στο Oak Island.

13
00:01:19,080 --> 00:01:22,500
Υπήρχε μια συνεχής ιστορία
άνθρωποι που το κάνουν αυτό.

14
00:01:22,700 --> 00:01:28,420
Εννοώ, φαίνεται ότι κάθε άτομο ή
ομάδα που εμπλέκεται απλά δεν το κάνει

15
00:01:28,420 --> 00:01:30,580
παραιτηθείτε μέχρι να πεθάνουν ή να φύγουν
χρεοκοπημένος.

16
00:01:31,800 --> 00:01:34,080
Υπάρχει ο διάσημος θρύλος του Oak Island.

17
00:01:34,700 --> 00:01:38,360
Έξι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και μετά ένας έβδομος
να πεθάνει.

18
00:01:39,040 --> 00:01:42,560
Σε αναζήτηση του θησαυρού. Σε αναζήτηση
ο θησαυρός, και τότε θα είναι όλα

19
00:01:42,560 --> 00:01:43,560
να αποκαλυφθεί.

20
00:01:53,800 --> 00:02:00,100
Όταν ήμουν 11 ετών, διάβασα το
ιστορία του Oak Island, και είχα κολλήσει.

21
00:02:01,370 --> 00:02:04,470
το έφερε στο σπίτι και μου το διάβασε
αδελφός. Ναι, μου το δείχνει και του

22
00:02:04,470 --> 00:02:07,710
φυσικά, ξέρετε, είχε όλα τα πράγματα
στους ανθρώπους αρέσει ο θησαυρός, το μυστήριο, ο θησαυρός

23
00:02:07,710 --> 00:02:08,709
παγίδες.

24
00:02:09,130 --> 00:02:10,990
Είχε όλα τα πράγματα που ενδιαφέρουν ένα παιδί.

25
00:02:12,870 --> 00:02:16,110
Περιπέτεια. Ναι, είναι ο μεγάλος σου αδερφός
μιλώντας σε σένα, ξέρεις, και αυτός

26
00:02:16,110 --> 00:02:20,030
γνωρίζει. Αυτός, κοίτα τι βρήκε, εσύ
γνωρίζω. Ουάου, αυτό θα είναι υπέροχο.

27
00:02:26,070 --> 00:02:27,070
πριν από 200 χρόνια.

28
00:02:27,910 --> 00:02:31,770
Μερικά παιδιά βρίσκουν ένα ενδιαφέρον σημείο
Oak Island υπεράκτια στη Νέα Σκωτία.

29
00:02:32,610 --> 00:02:37,250
Σκάβουν και βρίσκουν στρωμένες πέτρες
μέσα, βρίσκουν κάτι σανίδες, πράγματα που

30
00:02:37,250 --> 00:02:39,930
θα έπρεπε να είναι ανθρωπογενής. Έτσι είναι
σίγουρα έχουν κάτι.

31
00:02:40,170 --> 00:02:42,970
Ήταν το τέλος της εποχής της πειρατείας, σωστά;
Έτσι όλοι σκέφτονται θαμμένος θησαυρός.

32
00:02:44,950 --> 00:02:49,230
Όσο βαθιά κι αν πάνε, κρατάνε
βρίσκοντας περισσότερες σανίδες που φαίνεται να είναι

33
00:02:49,230 --> 00:02:50,230
κρύβοντας κάτι.

34
00:02:51,250 --> 00:02:54,890
Εγκαταλείπουν σε περίπου 20 πόδια βάθος
γιατί σκάβουν με το χέρι.

35
00:02:56,040 --> 00:02:59,800
Και μετά υπάρχει μια διαδοχή ανθρώπων
γύρνα πίσω, και συνεχίζουν να σκάβουν, και

36
00:02:59,800 --> 00:03:04,120
βρίσκουν περισσότερες πλατφόρμες κάθε 10 πόδια,
και βρίσκουν πιο περίεργα πράγματα. Λίγο από

37
00:03:04,120 --> 00:03:08,600
αλυσίδα, όλα τα είδη ξύλου που δεν πρέπει
να είσαι εκεί.

38
00:03:10,320 --> 00:03:14,800
Κάτω περίπου 90 πόδια, βρίσκουν μια πέτρα
που είναι εγγεγραμμένο με περίεργο

39
00:03:14,800 --> 00:03:15,800
γκραβούρες.

40
00:03:17,400 --> 00:03:21,840
Τελικά μπαίνει κάποιος άλλος και αυτοί
ανακαλύψτε ότι ο άξονας ήταν πραγματικά εκρηκτικός

41
00:03:21,840 --> 00:03:23,700
-παγιδευμένος, ότι υπάρχει μια πλημμυρική σήραγγα
τον ωκεανό.

42
00:03:24,160 --> 00:03:26,280
Και ξαφνικά, το νερό πλημμυρίζει
αυτό.

43
00:03:28,880 --> 00:03:33,380
Τότε λοιπόν διαφορετικοί άνθρωποι συνεχίζουν να προσπαθούν και
προσπάθεια, μηχανικοί ορυχείων, επιχειρήσεις

44
00:03:33,380 --> 00:03:35,920
ανθρώπους. Ο Πρόεδρος Φράνκλιν Ρούσβελτ ήταν
εμπλέκονται.

45
00:03:36,260 --> 00:03:37,460
Ο Τζον Γουέιν συμμετείχε.

46
00:03:38,700 --> 00:03:41,820
Όλοι ήθελαν να κατέβουν στο
κάτω από αυτό το λεγόμενο λάκκο χρημάτων.

47
00:03:43,720 --> 00:03:49,160
Καθώς κάθε διαδοχικός αναζητητής θησαυρού πηγαίνει
με τα χρόνια, συνέχισαν να βρίσκουν

48
00:03:49,160 --> 00:03:50,560
πράγματα που τους κράτησαν.

49
00:03:51,260 --> 00:03:52,520
Κάθε φορά...

50
00:03:52,840 --> 00:03:56,220
Φαίνεται ότι υπάρχουν όλο και περισσότερα
στοιχεία ανθρωπογενών σχηματισμών

51
00:03:56,220 --> 00:03:57,220
υπόγεια.

52
00:03:57,620 --> 00:04:04,200
Ένας από τους συμμετέχοντες το παρατήρησε αυτό
μικρή καφέ μπάλα σε μέγεθος μπιζελιού και

53
00:04:04,200 --> 00:04:08,740
το ξεδίπλωσε και αποδείχτηκε
το μικρό κομμάτι περγαμηνής με ένα

54
00:04:08,740 --> 00:04:10,720
εγγεγραμμένο VI σε αυτό.

55
00:04:11,160 --> 00:04:15,240
Και αφήνουμε έξω τις ίνες καρύδας.
Υπήρξαν τεράστιες ποσότητες καρύδας

56
00:04:15,240 --> 00:04:17,779
ίνα. Θέλω να πω, τι διάολο είναι αυτό
κάνεις στο Oak Island;

57
00:04:20,120 --> 00:04:22,320
Θέλαμε να μάθουμε τι πραγματικά συνέβη.

58
00:04:22,720 --> 00:04:23,720
Υπάρχουν όλων των ειδών οι θεωρίες.

59
00:04:26,900 --> 00:04:29,520
Ορισμένοι λένε ότι είναι Ιππότες
Θησαυρός των Ναϊτών.

60
00:04:31,360 --> 00:04:36,200
Μια άλλη θεωρία είναι ότι είναι κάτι
από την ισπανική λεηλασία του Νέου

61
00:04:36,200 --> 00:04:37,200
κόσμος.

62
00:04:37,260 --> 00:04:40,660
Και μετά υπάρχουν κάποιοι που
πιστεύουν αξιόπιστα ότι είναι το χαμένο

63
00:04:40,660 --> 00:04:41,920
χειρόγραφα του Σαίξπηρ.

64
00:04:43,040 --> 00:04:49,900
Αλλά ο πραγματικός πυρήνας του Oak Island
Η ιστορία είναι ποιος, γιατί, πότε, πού, πώς.

65
00:04:50,340 --> 00:04:52,200
Αυτό με έκανε πραγματικά.

66
00:04:52,600 --> 00:04:54,960
Αυτό είναι για μένα. Με ενδιέφερε περισσότερο
ο θησαυρός.

67
00:05:01,700 --> 00:05:05,500
Ξύπνησα σήμερα το πρωί σκεπτόμενος, αυτό είναι
κάπως μεγάλο έργο.

68
00:05:05,720 --> 00:05:06,720
Ναι.

69
00:05:06,900 --> 00:05:08,500
Είμαι λίγο αποθαρρυμένος σήμερα το πρωί.

70
00:05:09,320 --> 00:05:15,060
Σήμερα, αν βρούμε κάτι τεχνητό στο
βάθος που μπορούμε να χρονολογήσουμε οριστικά

71
00:05:15,060 --> 00:05:19,020
πριν, δώστε μου έναν αριθμό, 1790 τότε.
Πήγαινε με το 1800.

72
00:05:19,460 --> 00:05:20,460
Εντάξει, 1800.

73
00:05:21,900 --> 00:05:24,880
τότε έχουμε κάτι που κανείς άλλος δεν έχει
πήρε ακόμα.

74
00:05:28,100 --> 00:05:29,100
Εκεί είναι η εξέδρα.

75
00:05:31,280 --> 00:05:35,680
Μπορούμε πραγματικά να μπούμε στο δεύτερο
σωλήνας ανύψωσης από την ίδια κατεύθυνση;

76
00:05:36,020 --> 00:05:39,720
Ένα είδος δοκιμής και σφάλματος που πρέπει να δοκιμάσετε
για να δούμε ποιο θα δουλέψει

77
00:05:39,720 --> 00:05:41,120
το καλύτερο για το σενάριο, σωστά;

78
00:05:41,500 --> 00:05:45,840
Προσωπικά, για μένα, αυτό είναι το
ευκαιρία κυριολεκτικά μιας ζωής.

79
00:05:46,120 --> 00:05:49,020
Ξέρεις, ο Νταν θέλει πολύ να επιστρέψει
εκεί.

80
00:05:49,370 --> 00:05:51,950
Εργάστηκα για την Ταχυδρομική Υπηρεσία στο
Η.Π.Α.

81
00:05:52,170 --> 00:05:53,910
και μόλις συνταξιοδοτήθηκε.

82
00:05:54,150 --> 00:05:57,410
Ίσως να κάνετε αυτή την πλαγιά του λόφου δίπλα στο Drayton
Κατάστημα.

83
00:05:58,310 --> 00:06:02,470
Ελπίζω τώρα να μπορώ να αφιερώσω με πλήρη απασχόληση
η μελέτη των μυστηρίων του Oak Island.

84
00:06:02,770 --> 00:06:07,030
Νομίζω αρκεί να τρυπήσουμε οπουδήποτε μέσα
αυτή η περιοχή εδώ, νομίζω ότι είμαστε καλά.

85
00:06:07,290 --> 00:06:10,270
Είμαι στην επιχείρηση ενέργειας για
35 ετών.

86
00:06:10,530 --> 00:06:11,530
Ας φτάσουμε σε αυτό.

87
00:06:14,150 --> 00:06:17,310
Ξεκίνησα μια εταιρεία και τρύπησα πολλά
πετρέλαιο και φυσικό αέριο.

88
00:06:17,880 --> 00:06:21,080
Στο πετρέλαιο και το φυσικό αέριο, ψάχνεις για γίγαντα
γεωλογικοί σχηματισμοί υπόγειοι.

89
00:06:21,580 --> 00:06:25,120
Οπότε πιστεύουμε ότι μπορούμε να προσαρμοστούμε
μερικές από αυτές τις τεχνικές που θα μας βοηθήσουν

90
00:06:25,120 --> 00:06:26,120
εδώ.

91
00:06:26,300 --> 00:06:29,640
Ναι, θα έπρεπε να το κάνουμε αυτό τον Αύγουστο
και τον Ιούλιο όπου δεν παγώνουμε

92
00:06:29,640 --> 00:06:30,640
σβήνει τον κώλο.

93
00:06:30,800 --> 00:06:31,800
ξέρω.

94
00:06:32,240 --> 00:06:33,840
Ήταν μια λαμπρή ιδέα με αυτό ούτως ή άλλως.

95
00:06:34,440 --> 00:06:36,560
Λοιπόν, πρέπει να το κάνεις όταν το καταφέρεις
κάνε το, ξέρεις.

96
00:06:37,720 --> 00:06:38,760
Εντάξει, τι έχουμε;

97
00:06:40,140 --> 00:06:41,780
Είναι απλά μοσχεύματα. δεν βλέπω
οτιδήποτε.

98
00:06:42,160 --> 00:06:43,420
Έχεις άλλο ένα; Ναι.

99
00:06:44,090 --> 00:06:47,270
Σε πόσα χρήματα έχουμε επενδύσει
αυτό; Έχουμε εκατομμύρια δολάρια

100
00:06:47,270 --> 00:06:50,670
επένδυσε σε αυτό. Το οποίο θα ανακτήσουμε
σε κάποιο σημείο.

101
00:06:52,110 --> 00:06:53,670
Ρικ, είναι ένας απελπισμένος ρομαντικός.

102
00:06:53,910 --> 00:06:55,650
Εννοώ ότι ο αδερφός μου οδηγείται από ιδανικά.

103
00:06:55,970 --> 00:06:57,370
Υπάρχει σωστό και υπάρχει λάθος.

104
00:06:57,910 --> 00:06:59,350
Τιμή χωρίς αμφιβολία.

105
00:06:59,770 --> 00:07:02,970
Θα είχε κάνει τον απόλυτο Ρωμαίο
εκατόνταρχος.

106
00:07:03,610 --> 00:07:06,570
Θα έμπαινε και θα έκανε αυτό που έκανε
έπρεπε να κάνει. Πόσο βαθιά;

107
00:07:07,050 --> 00:07:11,910
155. Διαφωνούμε λιγότερο για την πορεία του
δράση και περισσότερα σχετικά με την πιθανότητα τι

108
00:07:11,910 --> 00:07:12,910
το αποτέλεσμα είναι.

109
00:07:13,080 --> 00:07:16,460
Αυτό γίνεται κουραστικό, ξέρετε, το ψάξιμο
μέσω μοσχευμάτων τρυπανιού.

110
00:07:17,300 --> 00:07:21,200
Ο σκεπτικισμός από τον αδερφό μου παίζει
σε αυτό. Χρειάζεστε πάντα ένα αλουμινόχαρτο για να

111
00:07:21,200 --> 00:07:24,640
αναπηδήσει κάτι από. Υπάρχουν μερικά
ανυδρίτη εκεί ακριβώς.

112
00:07:25,340 --> 00:07:29,840
Όχι, δεν είσαι ακόμα στο υπόβαθρο. Από α
καθαρά επιχειρηματική άποψη, δεν είμαι σίγουρος

113
00:07:29,840 --> 00:07:30,860
αυτή είναι μια καλή επένδυση.

114
00:07:31,080 --> 00:07:34,280
Μέχρι να κατεβάσει εκείνο το μπαρ,
θα είμαστε περίπου 170.

115
00:07:36,180 --> 00:07:39,420
Αλλά δεν είναι μόνο οικονομικό
επένδυση.

116
00:07:40,010 --> 00:07:42,950
Με παρακινεί η περιέργεια. Είμαι
με κίνητρο το κυνήγι.

117
00:07:43,870 --> 00:07:47,370
Παρακινούμαι να κάνω κάτι με το δικό μου
αδερφό που πάντα ονειρευόταν

118
00:07:47,370 --> 00:07:53,130
κάνοντας. Πρόκειται για οικογένεια. Πρόκειται για
αγάπη. Και αγαπώ τον αδερφό μου. Δηλαδή εγώ

119
00:07:53,130 --> 00:07:56,190
δεν θα ήθελα κανέναν σε αυτό μαζί μου
εκτός από αυτόν.

120
00:07:56,790 --> 00:07:58,190
165. Εντάξει.

121
00:07:58,850 --> 00:08:02,650
Και αν κάποια στιγμή δεν είμαστε
επιτυχημένη, ξέρουμε ότι προσπαθήσαμε μαζί.

122
00:08:03,050 --> 00:08:04,150
Ουάου, ω, εδώ είναι κάτι.

123
00:08:04,370 --> 00:08:05,370
Κάτι, σωστά;

124
00:08:06,510 --> 00:08:08,010
Ουάου, ουα. Γεια σου.

125
00:08:08,920 --> 00:08:10,300
Αυτός είναι σημαντικός άνθρωπος.

126
00:08:10,760 --> 00:08:11,840
Υπάρχει περισσότερο από αυτό;

127
00:08:12,400 --> 00:08:17,320
Αν μπορούμε να το χρονολογήσουμε πριν από το 1800,
έχουμε τις αποδείξεις μας.

128
00:08:47,760 --> 00:08:48,499
Γεια, παιδιά.

129
00:08:48,500 --> 00:08:49,500
Είμαστε σχεδόν εκεί.

130
00:08:49,880 --> 00:08:50,880
Oak Island.

131
00:08:51,640 --> 00:08:56,800
Αν και τα αποτελέσματα της δοκιμής στην κεραμική
βρήκαν ότι ήταν ασαφείς, ο Ρικ και

132
00:08:56,800 --> 00:09:01,860
Ο Marty Lagina επέστρεψε στο Oak
Νησί, αποφασισμένος να ανακαλύψει αν το

133
00:09:01,860 --> 00:09:04,080
οι ιστορίες του θαμμένου θησαυρού είναι αληθινές.

134
00:09:04,380 --> 00:09:07,320
Πού πάμε; 10Χ, σωστά; 10Χ.
10Χ. Πάμε.

135
00:09:08,920 --> 00:09:14,540
Πριν από έξι χρόνια, αγόρασαν έναν έλεγχο
συμφέρον στην εταιρεία που κατέχει

136
00:09:14,540 --> 00:09:15,780
στο μεγαλύτερο μέρος του Oak Island.

137
00:09:16,160 --> 00:09:19,320
Μπορούμε να ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο τώρα, σωστά; Εμείς
έχει πρόσβαση εκεί, ναι.

138
00:09:19,960 --> 00:09:25,080
Από τότε, έχουν ξοδέψει χιλιάδες
ώρες κάνοντας έρευνα, εξασφάλιση

139
00:09:25,080 --> 00:09:30,800
άδειες και την κατάρτιση σχεδίων για τη διεξαγωγή
το πιο εκτενές και επιστημονικά

140
00:09:30,800 --> 00:09:34,840
-βασισμένη εξερεύνηση του νησιού σε περισσότερα
από 200 χρόνια.

141
00:09:36,560 --> 00:09:40,020
Τι συμβαίνει, Ρικ; Εμείς είμαστε είτε
θα επιστρέψουμε με τις ασπίδες μας κρατημένες

142
00:09:40,020 --> 00:09:42,640
σε θρίαμβο ή νεκρό πάνω τους, σωστά;

143
00:09:43,870 --> 00:09:47,690
δεν είναι αυτή η εκατόνταρχος αναλογία σου ω όχι
αυτό είναι σπαρτιάτικο αυτό είναι σπαρταριστό ναι

144
00:09:47,690 --> 00:09:55,870
εντάξει

145
00:09:55,870 --> 00:09:59,770
εδώ είμαστε παραμυθένια γεώτρηση 10x

146
00:09:59,770 --> 00:10:06,030
10x

147
00:10:06,030 --> 00:10:12,780
βρίσκεται μόλις 180 πόδια μακριά από την τοποθεσία
του αρχικού λάκκου χρημάτων Ήταν

148
00:10:12,780 --> 00:10:19,740
έσκαψε με το χέρι πριν από 40 χρόνια σε βάθος
235 πόδια ανά κάτοικο του νησιού

149
00:10:19,740 --> 00:10:21,140
Dan Blankenship.

150
00:10:22,020 --> 00:10:26,980
Ο Νταν ήλπιζε ότι θα μπορούσε να αποφύγει τις παγίδες
που πλημμύρισε το λάκκο των χρημάτων στις αρχές

151
00:10:26,980 --> 00:10:28,120
1800.

152
00:10:29,320 --> 00:10:33,540
Με τη βοήθεια του γιου του Ντέιβ και
ένας άλλος τοπικός κυνηγός θησαυρού, ο Dan

153
00:10:33,540 --> 00:10:39,560
Ο Χένσκε, ο Νταν παρέταξε το πλάτος των οκτώ ποδιών
τρύπα με χάλυβα που κόπηκε από παλιά σιδηροδρομική γραμμή

154
00:10:39,560 --> 00:10:40,560
δεξαμενόπλοια.

155
00:10:41,000 --> 00:10:46,660
Αλλά σε βάθος 90 ποδιών ένα από τα
μεταλλικά περιβλήματα κατέρρευσαν και σχεδόν

156
00:10:46,660 --> 00:10:52,720
συνέτριψε τον Νταν μέχρι θανάτου τον γιο του Ντέιβιντ
τον έσωσε στην τύχη του χρόνου

157
00:10:52,720 --> 00:10:59,620
Τελικά 10x πλημμύρισε επίσης και ο Dan αργότερα
το εγκατέλειψε όταν ξέμεινε

158
00:10:59,620 --> 00:11:05,320
των χρημάτων Αλλά όχι πριν το πάρει αυτό
καταπληκτικό βίντεο από αυτό που είδε εκεί κάτω

159
00:11:05,320 --> 00:11:11,760
Όταν το εξέτασε προσεκτικά, ο Νταν ήταν
πεπεισμένος ότι μπορούσε να αναγνωρίσει ξύλινα δοκάρια

160
00:11:11,760 --> 00:11:18,580
αντίκες σήραγγες εργαλείων και τι εμφανίστηκε
να είναι θησαυρός

161
00:11:18,580 --> 00:11:24,900
σεντούκια σε μια άλλη βουτιά που νόμιζε ότι είδε
τα υπολείμματα ενός νεκρού σώματος

162
00:11:24,900 --> 00:11:31,120
αξιοσημείωτα διατηρημένο στο παγωμένο
νερά που βρίσκονται στον πυθμένα του 235

163
00:11:31,120 --> 00:11:37,520
Η τρύπα του ποδιού θα μπορούσε να είναι ακόμα αυτή η απόδειξη
εκεί κάτω

164
00:11:37,870 --> 00:11:41,210
Κάπου 30 χρόνια μετά... Α,

165
00:11:42,490 --> 00:11:45,350
έρχεται ο Ντέιβιντ. Τι συμβαίνει, Ντέιβιντ;
δρομέας ταχύτητας.

166
00:11:47,890 --> 00:11:53,730
Ο Dave Blankenship έζησε και δούλεψε
ή κοντά στο Oak Island για περισσότερα από 40

167
00:11:53,730 --> 00:11:59,930
χρόνια. Ήρθε εδώ πίσω στη δεκαετία του 1970
για να βοηθήσει τον πατέρα του Νταν να σκάψει 10X.

168
00:12:00,890 --> 00:12:02,230
Δεν έφυγε ποτέ.

169
00:12:02,890 --> 00:12:03,609
Ωραία βόλτα.

170
00:12:03,610 --> 00:12:05,870
Θα κάνω λίγο τετράτροχο σήμερα,
Ντέιβιντ; Ναι, σωστά.

171
00:12:06,190 --> 00:12:07,550
Εντάξει, ας πιάσουμε τη δουλειά.

172
00:12:08,570 --> 00:12:12,890
Ο Ντέιβιντ είναι υπέροχος τύπος. Είχε ένα ατύχημα,
και είναι κάπως ανάπηρος από τη μία πλευρά.

173
00:12:13,250 --> 00:12:17,830
Αλλά εξακολουθεί να μπορεί να κάνει περισσότερα από τρία παιδιά
γιατί ο Ντέιβιντ βασικά το έχει κάνει

174
00:12:17,830 --> 00:12:21,270
σωματική εργασία όλη του τη ζωή. Ξέρεις,
δουλειά σε αυτόν σημαίνει ότι βγαίνεις εκεί έξω και

175
00:12:21,270 --> 00:12:23,050
ξεκίνα το φτυάρι, βγαίνεις εκεί έξω και
ξεκινήστε τη συγκόλληση.

176
00:12:24,270 --> 00:12:26,270
Εντάξει, πιάσε τα βαριά.

177
00:12:27,480 --> 00:12:28,439
Έλα, Ρικ.

178
00:12:28,440 --> 00:12:29,339
Είστε ενθουσιασμένοι;

179
00:12:29,340 --> 00:12:31,700
Ναι. Πάμε. Ερχομαι. Ξεπεράστε το
εδώ.

180
00:12:32,060 --> 00:12:33,140
Αυτό πρέπει να είναι η οθόνη.

181
00:12:33,380 --> 00:12:37,940
Ο Craig Tester είναι η μακροχρόνια επιχείρησή μου
συνεργάτης. Πήγαμε στη σχολή μηχανικών

182
00:12:37,940 --> 00:12:40,620
μαζί. Το λάδι το μάθαμε και οι δύο
επιχείρηση ανεξάρτητα.

183
00:12:41,120 --> 00:12:42,120
Εδώ είναι οι οδηγίες.

184
00:12:42,240 --> 00:12:46,920
Συγκεντρώθηκαν ξανά, δημιούργησαν μια εταιρεία και
έφερε μαζί του τον γιο του, Τζακ. Αυτός είναι

185
00:12:46,920 --> 00:12:48,640
πρόκειται να μας βοηθήσει με την ωμή προπόνηση
στο νησί.

186
00:12:49,930 --> 00:12:54,710
Ο αδερφός μου και εγώ θέλουμε να δούμε αν το
ιστορίες για παράξενα σπήλαια και

187
00:12:54,710 --> 00:12:58,330
οι σήραγγες είναι αλήθεια. Το πρώτο πράγμα λοιπόν
πρόκειται να κάνουμε είναι να στείλουμε αυτό το ρομποτικό

188
00:12:58,330 --> 00:13:03,550
Κάμερα κάτω 10X και δείτε τι ακριβώς
στο καλό είναι εκεί κάτω. Αυτή είναι η κάμερα,

189
00:13:03,610 --> 00:13:04,589
πιστεύω.

190
00:13:04,590 --> 00:13:05,870
Ω, ναι.

191
00:13:07,050 --> 00:13:08,050
Δείτε το.

192
00:13:08,550 --> 00:13:09,590
Λέγοντας ένα γεια σε σας.

193
00:13:09,970 --> 00:13:10,970
Γεια, Ρικ.

194
00:13:11,230 --> 00:13:13,590
Γεια, Ρικ. Πάω να βρω θησαυρό για
εσύ.

195
00:13:14,490 --> 00:13:17,870
Ω, αυτό είναι μια ομορφιά, έτσι δεν είναι; Το
Η κάμερα είναι το Spectrum 90.

196
00:13:18,430 --> 00:13:23,610
Μια ρομποτική κάμερα υψηλής ευκρίνειας που έχει
έχει δοκιμαστεί για να αντέχει σε βάθη 1.000

197
00:13:23,610 --> 00:13:26,730
πόδια. Αυτό το κεφάλι πρέπει να ξεκολλήσει από εδώ
για πανοραμική λήψη.

198
00:13:26,970 --> 00:13:32,250
Θα επιτρέψει στον Rick και τον Marty να παντρευτούν,
κλίση, μεγέθυνση και μεγέθυνση των εικόνων σε ως

199
00:13:32,250 --> 00:13:34,170
40 φορές το μέγεθός τους.

200
00:13:34,730 --> 00:13:35,730
Προσέξτε το.

201
00:13:36,130 --> 00:13:37,130
Εντάξει, είμαστε έτοιμοι;

202
00:13:37,470 --> 00:13:38,670
Πήγαινε βρες μας κάτι.

203
00:13:41,850 --> 00:13:45,350
Το όνομά του είναι Probert the Probe. Έλα,
μωρό μου, πήγαινε να το βρεις.

204
00:13:46,380 --> 00:13:48,080
Ηχογραφείτε; Αρχή. Καλά.

205
00:13:49,620 --> 00:13:50,840
Ναι, πρόκειται να χτυπήσουμε.

206
00:13:51,540 --> 00:13:53,560
Είναι σωστό να αγγίξεις το νερό.

207
00:13:53,840 --> 00:13:58,360
Υπάρχει μια πολύ ισχυρή σύνδεση μεταξύ
γεώτρηση 10Χ και το λάκκο χρημάτων.

208
00:13:59,120 --> 00:14:01,600
Όταν αντλούμε αέρα προς τα κάτω, έρχονται φυσαλίδες
επάνω στο άλλο.

209
00:14:01,840 --> 00:14:05,640
Αλλά επίσης, αυτές είναι οι μόνες δύο τρύπες
που έχουν αλμυρό νερό πάνω από φρέσκο

210
00:14:05,640 --> 00:14:09,840
νερό. Αυτό δεν συμβαίνει συνήθως,
που σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος

211
00:14:09,840 --> 00:14:11,880
με εξαιρετικό τρόπο που έφτασε εκεί.

212
00:14:12,800 --> 00:14:13,800
Splashdown.

213
00:14:15,410 --> 00:14:17,570
Είμαστε στα 90 πόδια. Τι βλέπεις;

214
00:14:18,070 --> 00:14:19,070
Είναι κάπως βρώμικο.

215
00:14:19,290 --> 00:14:21,190
Καμιά γοργόνα; Όχι γοργόνες.

216
00:14:22,590 --> 00:14:23,590
Ας πάμε στο κάτω μέρος.

217
00:14:28,390 --> 00:14:29,490
Είμαστε στα 181.

218
00:14:29,790 --> 00:14:31,990
Το Bottom πρέπει να είναι αρκετά κοντά.

219
00:14:35,710 --> 00:14:37,270
Ω, ω, ουα, ουα, ουα, ουα.

220
00:14:38,190 --> 00:14:39,370
Ρικ, γιατί δεν έρχεσαι να το δεις αυτό;

221
00:14:41,230 --> 00:14:42,229
Τι συμβαίνει;

222
00:14:42,230 --> 00:14:43,230
Ουάου, ουάου, σταμάτα!

223
00:14:44,360 --> 00:14:48,680
Σταματήστε ναι, κρατήστε το εκεί
κάτι εδώ

224
00:14:48,680 --> 00:14:56,580
Τι

225
00:14:56,580 --> 00:15:02,400
έκανε ο Ρικ Μάρτι και ο άλλος θησαυρός τους
οι κυνηγοί βρίσκουν στο κάτω μέρος τεσσάρων τρυπών

226
00:15:02,400 --> 00:15:07,600
10x κόκκινο τηγάνι θα μπορούσε να είναι ένα από αυτά
τα κλειδιά που χρειάζονται για να τους βοηθήσουν να λύσουν

227
00:15:07,600 --> 00:15:11,820
το 200χρονο μυστήριο του Oak Island
Ας τραβήξουμε λοιπόν τρία πόδια και ας κάνουμε ένα

228
00:15:11,820 --> 00:15:12,539
γύρνα γύρω.

229
00:15:12,540 --> 00:15:18,160
Στοιχεία τεχνητών κατασκευών, αντίκα
εργαλεία, σεντούκια θησαυρών.

230
00:15:19,400 --> 00:15:24,600
Ό,τι κι αν είναι, είναι αρκετά συναρπαστικό
Ο Ρικ και ο Μάρτι να μοιραστούν με τον άνθρωπο που

231
00:15:24,600 --> 00:15:29,120
έσκαψε 10Χ σχεδόν πριν από 40 χρόνια, ο Νταν
Κενότητα.

232
00:15:31,880 --> 00:15:33,840
Ας ελπίσουμε ότι είναι τόσο ενθουσιασμένος όσο εμείς.

233
00:15:35,640 --> 00:15:38,080
Ίσως χρειαστεί... Α, όχι, τον βλέπω
τώρα.

234
00:15:38,970 --> 00:15:39,970
Γεια σου. Δανιήλ.

235
00:15:40,310 --> 00:15:41,310
Μάρτυ και Ρικ.

236
00:15:41,530 --> 00:15:42,369
Πώς τα πάτε, κύριε;

237
00:15:42,370 --> 00:15:46,470
Καλός. Χαίρομαι που σε βλέπω. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Χαίρομαι που σε βλέπω πάντα. Καλό να είσαι

238
00:15:46,470 --> 00:15:47,470
είδατε, σωστά;

239
00:15:47,830 --> 00:15:50,850
Ναι, μετά τη μόδα. Ναι.

240
00:15:51,550 --> 00:15:56,050
Γεια, έχουμε μερικά πλάνα από το 10X
που θέλουμε να δείτε. θα ήθελα να

241
00:15:56,050 --> 00:15:58,670
φέρτε το σε αυτήν την αίθουσα συνεδριάσεων
πήρε. Είναι αρκετά συναρπαστικά πράγματα. Ναι,

242
00:15:58,670 --> 00:15:59,970
Θα ήθελα πολύ να το δω.

243
00:16:00,430 --> 00:16:01,550
Καλά. Τέλεια, Νταν.

244
00:16:01,810 --> 00:16:06,190
Για τον Rick and Marty Lagina, ο Dan είναι
κάτι σαν ζωντανός θρύλος.

245
00:16:06,730 --> 00:16:07,990
Είναι ο τύπος του άντρα.

246
00:16:08,410 --> 00:16:10,530
Άλλοι άντρες λένε σκληρούς σαν καρφιά.

247
00:16:11,570 --> 00:16:13,270
Ο Νταν είναι 90 χρονών τώρα.

248
00:16:13,870 --> 00:16:19,090
Αλλά στα νεότερα του χρόνια, ήταν γνωστός
να είναι σε θέση να καθαρίσει μια ολόκληρη μπάρα με

249
00:16:19,090 --> 00:16:20,510
μόνο τις γυμνές του γροθιές.

250
00:16:21,030 --> 00:16:23,170
Πριν από 20 χρόνια, έμοιαζε ακριβώς έτσι.

251
00:16:24,390 --> 00:16:25,390
Απίστευτος.

252
00:16:25,910 --> 00:16:28,090
Αυτός είναι με τη στολή κατάδυσης; Αυτός είναι ο Νταν;

253
00:16:28,330 --> 00:16:32,770
Ναι, αυτό είναι το κοστούμι που φορούσε όταν ήταν
περιστέρι σε 10Χ. Είναι 10Χ εκεί; Εσύ

254
00:16:32,770 --> 00:16:35,330
δεν θα με έπιανε με αυτή τη στολή κατάδυσης
κατεβαίνοντας αυτή την τρύπα.

255
00:16:36,070 --> 00:16:37,110
Γενναία πράγματα.

256
00:16:38,190 --> 00:16:39,190
Γεια σου, Ντάνιελ.

257
00:16:39,890 --> 00:16:43,010
Είστε έτοιμοι να πάτε; Έτοιμη όπως θα είμαι ποτέ.
Τέλειος.

258
00:16:43,770 --> 00:16:44,770
Πάμε.

259
00:16:46,450 --> 00:16:51,990
Ο Ρικ, ο Μάρτι και ο Νταν κατευθύνονται στον Ντέιβ
Το σπίτι του Blankenship, όπου οι Λαγίνες

260
00:16:51,990 --> 00:16:55,110
έχουν στήσει αυτό που αποκαλούν το War Room.

261
00:16:55,350 --> 00:17:01,610
Εδώ, η στρατηγική σχεδίου της ομάδας, καθώς και
επανεξέταση και ανάλυση των αποτελεσμάτων του

262
00:17:01,610 --> 00:17:02,610
την πρόοδο της κάθε μέρας.

263
00:17:03,050 --> 00:17:05,069
Αυτή τη στιγμή, το θέμα.

264
00:17:05,589 --> 00:17:09,829
είναι το υλικό που πυροβόλησαν στον πάτο
των 10Χ. Εδώ νομίζω ότι πάμε. Α

265
00:17:09,829 --> 00:17:16,170
τόπος Ο Νταν Μπλάνκενσιπ δεν έχει κάνει βλέμματα
από την τελευταία φορά που κατέβηκε το 235

266
00:17:16,170 --> 00:17:18,550
-τρύπα στα πόδια πριν από περισσότερα από 30 χρόνια.

267
00:17:19,030 --> 00:17:22,069
Καλά. Νομίζω ότι έχουμε κάτι που μπορούμε
μιλήστε για εδώ.

268
00:17:22,270 --> 00:17:26,670
Αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να προχωρήσουμε και να κοιτάξουμε
στις ταινίες που τραβήξαμε, και μετά θα μου άρεσε πολύ

269
00:17:26,670 --> 00:17:27,710
Τα σχόλια του Dan.

270
00:17:28,430 --> 00:17:29,870
Εντάξει; Πώς είναι αυτός ο ήχος;

271
00:17:30,310 --> 00:17:31,310
Καλό ακούγεται.

272
00:17:31,470 --> 00:17:32,470
Παίξε το, Ρικ.

273
00:17:32,530 --> 00:17:33,530
Θα το παρακολουθήσουμε αμέσως τώρα.

274
00:17:35,530 --> 00:17:36,530
Ορίστε.

275
00:17:36,710 --> 00:17:37,990
Εντάξει, κατεβαίνουμε.

276
00:17:38,970 --> 00:17:43,190
Όταν ο Dan το παρακολουθούσε, μπορούσες να δεις
στην πραγματικότητα επανεπενδύεται στον εαυτό του

277
00:17:43,190 --> 00:17:47,070
διαδικασία, επανασύνδεση με πριν από 40 χρόνια.

278
00:17:47,630 --> 00:17:52,730
Ειλικρινά πιστεύω ότι αυτό θα μπορούσε να είναι
πάνω από αυτό που λέω είναι ένα τούνελ εκεί.

279
00:17:53,350 --> 00:17:58,830
Έχω περάσει έξι χρόνια με τον Dan, και το έχω κάνει
παρακολούθησα τον χρόνο να παίρνει τον φόρο του, το πέρασμα

280
00:17:58,830 --> 00:18:03,090
της συζύγου του. Αλλά εκείνη τη στιγμή, μπορείς
δείτε τον να γέρνει προς τα εμπρός

281
00:18:03,090 --> 00:18:05,050
καρέκλα, και επέστρεψε ξανά στο 10X.

282
00:18:05,480 --> 00:18:06,580
Τι βάθος είναι αυτό;

283
00:18:06,820 --> 00:18:09,000
Υπάρχει αυτή η καταραμένη άγκυρα ή κάτι τέτοιο
εκεί.

284
00:18:09,580 --> 00:18:14,460
Πίσω στη δεκαετία του '70, ο Dan, που τον βλέπει, τι
μέχρι σήμερα πιστεύει ότι ήταν θησαυρός

285
00:18:14,460 --> 00:18:15,500
σεντούκια εκεί κάτω.

286
00:18:16,080 --> 00:18:19,200
Στέκεται λοιπόν σε αυτόν τον βράχο. Αυτός είναι
πεπεισμένος ότι 30 πόδια κάτω από αυτόν είναι

287
00:18:19,200 --> 00:18:20,660
σεντούκια. Δεν μπορεί να τα πάρει.

288
00:18:20,920 --> 00:18:22,540
Θέλω να πω, αυτό θα ήταν τρελό.

289
00:18:22,920 --> 00:18:23,980
Τι είναι αυτό; Οτι.

290
00:18:27,120 --> 00:18:30,520
Περιμένετε μέχρι να δείτε την κορυφή του. Η κορυφή
είναι αυτό που είναι πραγματικά παράξενο.

291
00:18:31,280 --> 00:18:34,400
Φαίνεται σαν να μπαίνει στην οροφή.
Θα το παρακολουθήσουμε.

292
00:18:34,760 --> 00:18:39,480
Θα μπορούσε το παράξενο κάθετο αντικείμενο στο
κάτω του 10Χ είναι ένα αρχαίο στήριγμα

293
00:18:39,480 --> 00:18:43,780
δοκάρι, ένα που άφησαν εκεί οι κατασκευαστές του
τις υποτιθέμενες σήραγγες θησαυρού;

294
00:18:45,500 --> 00:18:48,980
Τι στο διάολο έγινε; Τι στο καλό
ήταν αυτό;

295
00:18:49,260 --> 00:18:50,740
Τι συμβαίνει, Τζακ;

296
00:18:52,220 --> 00:18:54,480
Δεν ξέρω. Δεν παίρνουμε κανένα
βίντεο.

297
00:18:54,700 --> 00:18:55,700
Δεν κατέγραψε.

298
00:18:56,080 --> 00:18:57,080
NFG.

299
00:18:57,540 --> 00:19:00,740
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Ουάου, ουα. Όλοι, ουά.
Τι συμβαίνει εδώ;

300
00:19:00,960 --> 00:19:03,820
Υπομονή. Τι συμβαίνει εδώ; Τι
συνέβη στην οθόνη μας;

301
00:19:04,690 --> 00:19:08,710
Δεν ανοίγουν. Δεν είναι
παίζοντας. Έχουν χρόνο 0-0-0-0.

302
00:19:10,370 --> 00:19:12,330
Άνθρωπος χαμηλής τεχνολογίας σε έναν κόσμο υψηλής τεχνολογίας.

303
00:19:14,230 --> 00:19:15,850
Δεν θα μπορείς να πεις
τίποτα, ε, Μάρτυ;

304
00:19:16,130 --> 00:19:17,029
Ω, φίλε.

305
00:19:17,030 --> 00:19:18,690
Ξαφνικά, ουφ.

306
00:19:20,210 --> 00:19:24,130
Όπως πολλά πράγματα για το Oak Island, είναι
εκεί, και μετά έχει φύγει.

307
00:19:24,790 --> 00:19:26,310
Είναι η κατάρα του Oak Island;

308
00:19:26,610 --> 00:19:31,790
Δεν ξέρω. Έδειξε ότι είχαμε μια ώρα
άξια ηχογράφησης έμεινε όταν σταματήσουμε.

309
00:19:32,250 --> 00:19:34,870
Έχεις δηλαδή άλλο ρόλο.

310
00:19:35,250 --> 00:19:37,030
Ναι, αλλά δεν μπορούμε να το βρούμε.

311
00:19:37,430 --> 00:19:38,430
Ναι,

312
00:19:38,850 --> 00:19:40,270
είχαμε ένα Oak Island.

313
00:19:40,510 --> 00:19:42,030
Ναι, Oak Island.

314
00:19:42,750 --> 00:19:44,990
Πού είναι η οριστική μου απόδειξη;

315
00:19:46,270 --> 00:19:47,390
Θέλω αποδείξεις.

316
00:20:00,700 --> 00:20:07,260
το πλάνα είναι αντικαταστάσιμο χρόνο και
χρήματα δεν είναι αυτός και ο αδελφός του πρέπει να

317
00:20:07,260 --> 00:20:12,720
συνέχισε εκεί που θέλεις σωστά
εκεί ακριβώς εδώ ναι ακριβώς εδώ τους

318
00:20:12,720 --> 00:20:17,360
απώτερος στόχος είναι η εκ νέου ανασκαφή του
αρχικό λάκκο χρημάτων που βγαίνεις και παίρνεις

319
00:20:17,360 --> 00:20:20,760
μια ματιά θα σας δείξω πού το θέλουμε
αλλά λόγω όλων των προηγούμενων

320
00:20:20,760 --> 00:20:25,860
ανασκαφές και ανατινάξεις που έχουν γίνει
έγινε με την πάροδο των ετών το κόστος της

321
00:20:25,860 --> 00:20:29,110
που υπολογίζεται σε εκατομμύρια
δολαρίων.

322
00:20:29,430 --> 00:20:36,130
Και ο Μάρτι δεν πρόκειται να το βρει
αυτού του είδους τα χρήματα εκτός και αν αυτοί

323
00:20:36,130 --> 00:20:37,130
βρείτε απόδειξη.

324
00:20:37,490 --> 00:20:42,470
Κάτι ουσιαστικό αυτό σημαίνει
οι θρύλοι για το Oak Island είναι αληθινοί.

325
00:20:43,310 --> 00:20:46,170
Θέλουμε να φτάσουμε στο κάτω μέρος
γεώτρηση 10Χ.

326
00:20:48,230 --> 00:20:52,730
Είμαι λοιπόν πεπεισμένος ότι πρέπει να αντλήσουμε νερό
έξω από εκεί και προσπαθήστε να ανακαλέσετε

327
00:20:52,730 --> 00:20:55,130
το νερό όλα τα πράγματα που είναι κάτω
εκείνη η κοιλότητα.

328
00:20:57,350 --> 00:21:01,910
Κόβουμε μια τρύπα στο πλάι του
αυτό το πράγμα; Θα το χρησιμοποιήσουμε ως α

329
00:21:01,910 --> 00:21:02,950
δεξαμενή καθίζησης.

330
00:21:04,270 --> 00:21:10,490
Αν οι αναφορές του Dan Blankenship για αντίκες
τα εργαλεία και τα σεντούκια είναι σωστά, Μάρτυ και

331
00:21:10,490 --> 00:21:15,270
Ο Ρικ θα προσπαθήσει να επιβάλει αποδείξεις
από αυτά στην επιφάνεια με τη βοήθεια του

332
00:21:15,270 --> 00:21:16,950
μια παλιά τεχνική γεώτρησης πετρελαίου.

333
00:21:18,270 --> 00:21:20,010
Η διαδικασία πάει κάπως έτσι.

334
00:21:20,950 --> 00:21:24,650
Το τρυπάνι τρυπά κάτω στην κοιλότητα
που γνωρίζουμε ότι είναι κάτω από 10x.

335
00:21:26,060 --> 00:21:28,320
Στη συνέχεια, ρίχνει λίγο θήκη μέσα σε αυτό
επίσης.

336
00:21:28,620 --> 00:21:31,060
Τότε έχει έναν αέρα πολύ υψηλής ταχύτητας
αντλία.

337
00:21:31,580 --> 00:21:35,860
Θα αντλήσει αέρα υψηλής πίεσης
αυτά τα περιβλήματα, τα οποία στη συνέχεια θα επανέλθουν

338
00:21:35,860 --> 00:21:40,980
επάνω, φέρνοντας με τον αέρα νερό και όλα
τα κομμάτια των πραγμάτων που είναι εκεί κάτω

339
00:21:40,980 --> 00:21:41,980
σε εκείνη την κοιλότητα.

340
00:21:42,160 --> 00:21:45,180
Αυτά τα πράγματα μπαίνουν στη δεξαμενή ιζημάτων,
εγκαθίσταται εκεί.

341
00:21:45,500 --> 00:21:49,700
Τα κομμάτια πάνε στο κάτω μέρος.
Το νερό κατεβαίνει στον ωκεανό.

342
00:21:51,320 --> 00:21:52,320
Καλό με αυτό;

343
00:21:52,910 --> 00:21:57,110
Υπάρχουν δύο αποστολές εδώ, σωστά; Το μεγάλο
αναζήτηση του θησαυρού και η αναζήτησή μου να

344
00:21:57,110 --> 00:21:59,710
να είστε πεπεισμένοι ότι υπάρχει πραγματικά
κάτι εδώ που αξίζει να ψάξετε.

345
00:22:01,170 --> 00:22:06,150
Γιατί οι άνθρωποι πιστεύουν ότι υπάρχει θησαυρός ή
κάτι μεγάλης αξίας θαμμένο βαθιά

346
00:22:06,150 --> 00:22:08,150
κάτω από την επιφάνεια του Oak Island;

347
00:22:09,170 --> 00:22:14,870
Πίσω στο 1800, λίγο μετά από ένα μεγάλο
στα χρήματα ανακαλύφθηκε πέτρινη πλάκα

348
00:22:14,870 --> 00:22:20,070
λάκκο σε βάθος 90 ποδιών, το παράξενο
μεταφράστηκαν σημάδια στην πέτρα.

349
00:22:20,640 --> 00:22:22,600
χρησιμοποιώντας έναν απλό κώδικα αποκρυπτογράφησης.

350
00:22:22,960 --> 00:22:29,740
Διάβαζε, αλλά μερικά τώρα

351
00:22:29,740 --> 00:22:35,260
πιστέψτε ότι ο κώδικας που χρησιμοποιήθηκε ήταν πιο περίπλοκος
και έδωσε μυστικές οδηγίες για

352
00:22:35,260 --> 00:22:38,200
κλείνοντας το νερό στο
πλημμυρικές σήραγγες παγιδευμένες με εκρήξεις.

353
00:22:38,840 --> 00:22:45,100
Αν και η πέτρα μυστηριωδώς
εξαφανίστηκε το 1919 και δεν υπάρχουν φωτογραφίες ή

354
00:22:45,100 --> 00:22:49,780
τριψίματα του έχουν βρεθεί ποτέ, αυτό
ήταν όλα τα στοιχεία κυνηγοί θησαυρών

355
00:22:49,780 --> 00:22:56,720
χρειαζόταν για να συνεχίσει να σκάβει σχεδόν 200 χρόνια
αργότερα είστε σίγουροι ότι αυτό δεν θα είναι α

356
00:22:56,720 --> 00:23:03,340
θέμα ασφάλειας εδώ όχι δεν είναι εεε
θετικό εάν πάθει ηλεκτροπληξία γυμνός

357
00:23:03,340 --> 00:23:07,560
σύρμα και δεν σημαίνει απολύτως τίποτα γιατί
μην το μαγνητοφωνήσουμε αυτό και ήμουν μόνο

358
00:23:07,560 --> 00:23:10,600
συγκόλληση για περίπου 20 χρόνια οπότε δεν γίνεται
ενοχλήστε με αν θέλετε να το μαγνητοφωνήσετε

359
00:23:10,600 --> 00:23:14,640
κολλήστε το δεν με νοιάζει με έναν ή τον άλλο τρόπο
άλλη κασέτα όχι, οπότε δεν θα το κάνουμε

360
00:23:14,640 --> 00:23:19,310
κολλήστε το αν πληγωθείς δεν θα νιώσω α
πράγμα Αυτή είναι η μία συμβουλή μου

361
00:23:19,310 --> 00:23:20,310
σήμερα.

362
00:23:22,810 --> 00:23:23,410
Ποιανού

363
00:23:23,410 --> 00:23:30,850
ιδέα

364
00:23:30,850 --> 00:23:31,849
είναι αυτό;

365
00:23:31,850 --> 00:23:38,370
Δικός μας. Αυτό θα χρησιμοποιήσετε
όταν αντλείτε έξω.

366
00:23:38,750 --> 00:23:43,750
Ναί. Dan Blankenship και Rick Lagina
μοιραστείτε έναν ιδιαίτερο δεσμό.

367
00:23:44,320 --> 00:23:48,940
είναι ενωμένοι στην αποφασιστικότητά τους
για να λύσει αυτό το μυστήριο 200 ετών.

368
00:23:50,580 --> 00:23:56,080
Απίστευτα, και οι δύο άνδρες εμπνεύστηκαν από
το ίδιο άρθρο για το Oak Island που

369
00:23:56,080 --> 00:23:59,020
τυπώθηκε στο Reader's Digest στο
1965.

370
00:24:00,520 --> 00:24:04,500
Ο Dan ήταν ένας επιτυχημένος εργολάβος οικοδομής
που ζει στη Φλόριντα.

371
00:24:05,120 --> 00:24:09,380
Ο Ρικ ήταν ένα 11χρονο παιδί που μεγάλωνε
στο βόρειο Μίσιγκαν.

372
00:24:10,000 --> 00:24:13,580
Αλλά αυτό ήταν το μόνο που χρειάστηκε για να τους τροφοδοτήσει
φαντασιώσεις.

373
00:24:14,240 --> 00:24:16,640
Και η φωτιά δεν έχει σβήσει από τότε.

374
00:24:17,020 --> 00:24:18,760
Θέλεις να πάρεις μόνο μια βολή.

375
00:24:19,180 --> 00:24:21,220
Και ελπίζουμε ότι θα έχει επιτυχία.

376
00:24:21,600 --> 00:24:25,040
Δεν κάνεις πράγματα μισογυνικά στο Oak
Νησί. Ακριβώς.

377
00:24:25,260 --> 00:24:28,200
Ακριβώς. Βιδώνεσαι κάθε φορά.

378
00:24:40,300 --> 00:24:43,040
Δεν πρόκειται να προσπαθήσεις να κλείσεις
αυτό; Ω, ναι, ναι, ναι.

379
00:24:43,440 --> 00:24:44,520
Κάντε ένα διάλειμμα για ένα λεπτό.

380
00:24:48,280 --> 00:24:50,600
Λοιπόν, τουλάχιστον προσπαθούμε να το πετύχουμε αυτό
τελείωσε το πράγμα.

381
00:24:51,000 --> 00:24:53,900
Η μαμά θα χαιρόταν να το τελειώσει.
Ήθελε να γίνει.

382
00:24:55,120 --> 00:24:59,820
Ναι, το έκανε. Έβαλε πολύ χρόνο
στο νησί.

383
00:25:00,180 --> 00:25:02,160
Ναι. Λοιπόν, ελπίζουμε να το τελειώσουμε
τώρα.

384
00:25:02,720 --> 00:25:05,180
Δεν έχω τη φήμη ότι τα παρατάω.

385
00:25:13,420 --> 00:25:15,380
Εντάξει, όλα είναι στη θέση τους. Ας
ολοκληρώστε το.

386
00:25:20,660 --> 00:25:24,520
Ελπίζεις ενάντια στην ελπίδα ότι τίποτα
πάει στραβά, και μετά στο νερό, εσύ

387
00:25:24,520 --> 00:25:25,520
άκου το βουητό.

388
00:25:26,360 --> 00:25:30,320
Και νομίζεις, εντάξει, είμαστε πέντε λεπτά
από το να πάρει επιτέλους απαντήσεις.

389
00:25:30,780 --> 00:25:31,780
Πάει υπέροχα.

390
00:25:32,720 --> 00:25:35,940
Ποτέ μην το πείτε αυτό στο Oak Island. Ω, ναι.
Πάει εντάξει.

391
00:25:40,140 --> 00:25:41,660
Δεν έχουμε κάνει τίποτα ακόμα.

392
00:25:42,320 --> 00:25:43,239
Τίποτα, κοίτα.

393
00:25:43,240 --> 00:25:44,280
Ούτε νερό, ούτε τίποτα.

394
00:25:44,640 --> 00:25:46,100
Χτυπήστε τον αέρα, πάμε!

395
00:26:19,050 --> 00:26:23,490
Ο Μάρτι, ο Ρικ και το Oak Island τους
οι εταίροι έχουν αρχίσει να αντλούν νερό από τους ωκεανούς

396
00:26:23,490 --> 00:26:25,430
και συντρίμμια από 10Χ.

397
00:26:25,770 --> 00:26:32,190
Εάν πετύχουν, θα συλλέξουν αντικείμενα
που βρίσκονται στο κάτω μέρος των 235 ποδιών

398
00:26:32,190 --> 00:26:33,190
άξονας.

399
00:26:33,230 --> 00:26:35,290
Θα είναι όμως πειρατικός χρυσός;

400
00:26:35,930 --> 00:26:38,430
Θησαυροί από την εποχή των Ιπποτών
Ναΐτης;

401
00:26:38,830 --> 00:26:44,770
Ή θα βρουν τα ανθρώπινα λείψανα Νταν
Ο Blankenship επιμένει ότι είδε όταν ήταν

402
00:26:44,770 --> 00:26:46,950
κράτησε εκεί κάτω πριν από 30 χρόνια;

403
00:26:50,380 --> 00:26:51,640
Αυτός θα είναι ο πρώτος που θα πάρει ένα
ποτό.

404
00:26:52,960 --> 00:26:57,160
Έχουμε μια μικρή εξέδρα εδώ, και είμαστε
προσπαθώντας να χρησιμοποιήσει μια αεροδιακομιδή για να πάρει μερικά από

405
00:26:57,160 --> 00:26:59,480
τα μοσχεύματα και η λάσπη και τα πράγματα έξω από
εκεί.

406
00:27:00,560 --> 00:27:03,880
Θα χρησιμοποιήσουμε αυτόν τον παλιό κάδο απορριμμάτων
εργαζόμαστε ως δεξαμενή καθίζησης

407
00:27:03,880 --> 00:27:07,200
βεβαιωθείτε ότι όταν συμβεί αυτή η αερομεταφορά,
οτιδήποτε στερεό βγαίνει από εκεί πέφτει

408
00:27:07,200 --> 00:27:10,540
στο κάτω μέρος πριν στραγγίσει το νερό
κάτω στον ωκεανό.

409
00:27:13,920 --> 00:27:19,180
Άγιος Ιησούς, αυτό είναι ώριμο.

410
00:27:21,050 --> 00:27:24,910
Είναι σαν υπεράκτια γεώτρηση γιατί
τρυπάμε σε 140 πόδια νερό και

411
00:27:24,910 --> 00:27:27,590
40 πόδια αέρα. Είναι σχεδόν πιο δύσκολο
παρά υπεράκτια γεώτρηση.

412
00:27:28,770 --> 00:27:30,250
Γευτείτε το. Μπορείτε να δείτε ότι είναι αλμυρό νερό.

413
00:27:30,730 --> 00:27:31,730
Είναι αλμυρό νερό.

414
00:27:32,750 --> 00:27:35,450
Μπορώ να κάνω λίγα πράγματα για σένα
γλώσσα. Δεν χρειάζεται να πιείτε μισό

415
00:27:35,450 --> 00:27:36,450
γαλόνι από αυτό.

416
00:27:36,890 --> 00:27:38,330
Αυτό είναι σίγουρα το νερό του ωκεανού.

417
00:27:39,050 --> 00:27:43,070
Υπάρχει θαλασσινό νερό που πλημμυρίζει 10 φορές και
πλημμυρίζει το Money Pit. Και αυτό είναι πολύ

418
00:27:43,070 --> 00:27:47,570
παράξενο γεωλογικά γιατί όταν εσύ
τρυπήστε πηγάδια στο Oak Island, θα βρείτε

419
00:27:47,570 --> 00:27:48,570
γλυκό νερό.

420
00:27:49,030 --> 00:27:50,030
Να σου πω τι.

421
00:27:50,250 --> 00:27:51,390
Είναι ένα αρκετά βρώμικο νερό.

422
00:27:51,770 --> 00:27:55,390
Αυτές λοιπόν είναι οι μόνες δύο τρύπες που
έχουν αλατόνερο. Όλα τα άλλα πηγάδια

423
00:27:55,390 --> 00:27:58,650
γύρω από αυτό που τρυπούνται σε παρόμοια
βάθος έχουν γλυκό νερό μέσα τους. Και

424
00:27:58,650 --> 00:27:59,750
αυτό είναι πολύ ύποπτο.

425
00:28:01,090 --> 00:28:02,090
Θαλασσινό νερό;

426
00:28:02,330 --> 00:28:03,330
Από τον ωκεανό;

427
00:28:04,430 --> 00:28:09,530
Θα μπορούσαν οι ιστορίες περίτεχνων εκρηκτικών
παγίδες που χρησιμοποιούν το νερό του ωκεανού για την προστασία του

428
00:28:09,530 --> 00:28:10,810
θησαυροί είναι αλήθεια;

429
00:28:13,950 --> 00:28:14,950
Ξέρετε τι;

430
00:28:15,370 --> 00:28:16,970
Δεν νομίζω ότι είμαστε αρκετά κάτω.
Ε;

431
00:28:17,170 --> 00:28:18,570
Δεν νομίζω ότι είμαστε αρκετά κάτω.

432
00:28:18,770 --> 00:28:21,750
Δεν έρχεται τίποτα. Ρικ, είμαστε
μόλις τώρα ξεκινά. Δεν είμαστε μακριά

433
00:28:21,750 --> 00:28:23,450
αρκετά. Υπομονή. Χαλαρώστε.

434
00:28:23,930 --> 00:28:25,330
Απλά πάω να δω αν λειτουργεί το νερό.

435
00:28:26,290 --> 00:28:27,690
Εννοείς αν αδειάζει;

436
00:28:27,910 --> 00:28:31,250
Ναι. Αγόρι, δεν ξέρω αν είμαστε αυτό
ψηλά ακόμα. Ναι, είμαστε τόσο μακριά.

437
00:28:32,650 --> 00:28:36,890
Βάζουμε μόνο μια τρύπα δύο ιντσών στο
συλλέκτης ιζημάτων γιατί θέλαμε το

438
00:28:36,890 --> 00:28:40,490
το νερό να στραγγίζει πιο αργά από ότι ερχόταν
για να υπάρξει κάποια διευθέτηση

439
00:28:40,490 --> 00:28:41,490
χρόνο.

440
00:28:42,040 --> 00:28:45,460
Δυστυχώς, νομίζω ότι είμαστε πολύ αργοί,
και θα μπορούσαμε να φτάσουμε σε ένα σημείο όπου

441
00:28:45,460 --> 00:28:48,920
ίσως χρειαστεί να αυξήσουμε το δικό μας
ικανότητα εκτόξευσης νερού από αυτό το πράγμα

442
00:28:48,920 --> 00:28:50,120
πιο γρήγορα. Κάνω έρωτα!

443
00:28:50,420 --> 00:28:52,140
Ναι, καλή ώρα να έρθεις.

444
00:28:52,440 --> 00:28:53,440
Απλώς φύσηξε.

445
00:28:54,720 --> 00:28:58,220
Όσο για τη δεξαμενή ιζημάτων, ξέραμε
θα υπήρχαν προβλήματα με το χρονοδιάγραμμα

446
00:28:58,220 --> 00:28:59,520
όρους των όγκων του νερού.

447
00:28:59,760 --> 00:29:03,520
Έτσι κατέβηκα στο Smith's Cove για να ελέγξω
τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης για να δείτε ότι ήταν

448
00:29:03,520 --> 00:29:04,520
λειτουργούν σωστά.

449
00:29:05,000 --> 00:29:10,300
Όλα λειτουργούσαν τέλεια, απλά είχαμε
να το ελιχθείς λίγο. Αλλά μέχρι στιγμής,

450
00:29:10,300 --> 00:29:11,300
τόσο καλά.

451
00:29:12,650 --> 00:29:13,770
Smith's Cove.

452
00:29:14,250 --> 00:29:19,770
Μια βραχώδης παραλία που βρίσκεται ακριβώς
περίπου 500 πόδια από τα αρχικά χρήματα

453
00:29:19,770 --> 00:29:20,770
λάκκος.

454
00:29:21,510 --> 00:29:26,090
Δεν φαίνεται πολύ, εκτός από
ένα περίεργο πράγμα.

455
00:29:27,030 --> 00:29:29,630
Το Smith's Cove είναι τεχνητό.

456
00:29:30,010 --> 00:29:31,010
Αλλά γιατί;

457
00:29:31,890 --> 00:29:37,410
Μια ευρέως διαδεδομένη θεωρία είναι ότι του Smith
Ο όρμος είναι όπου αποχετεύονται πέντε πέτρινα κουτιά,

458
00:29:37,650 --> 00:29:40,810
σαν τα δάχτυλα στο χέρι, χτίστηκαν
πριν από αιώνες.

459
00:29:41,780 --> 00:29:46,840
αποχετεύσεις που παρείχαν ωκεάνιο νερό στο
παγίδες που πλημμύρισαν το λάκκο με χρήματα,

460
00:29:47,020 --> 00:29:49,700
και αργότερα επίσης πλημμύρισε 10Χ.

461
00:29:50,420 --> 00:29:51,640
Ποιος τα έχτισε;

462
00:29:52,260 --> 00:29:53,560
Κανείς δεν ξέρει.

463
00:29:56,100 --> 00:29:57,340
Τι στο διάολο;

464
00:30:00,520 --> 00:30:06,020
Τι στο διάολο είναι αυτό;

465
00:30:12,330 --> 00:30:15,530
Φτάνω στο τέλος της παραλίας και εγώ
κοίτα ψηλά, και είναι αυτό... Δεν το κάνω

466
00:30:15,530 --> 00:30:18,390
ξέρω οποιονδήποτε άλλο τρόπο να το περιγράψω. Αυτό
έμοιαζε με χαυλιόδοντα ελέφαντα που έβγαινε

467
00:30:18,390 --> 00:30:19,390
του νερού.

468
00:30:23,350 --> 00:30:24,350
Ω!

469
00:30:32,850 --> 00:30:33,829
Ναι, Ρικ.

470
00:30:33,830 --> 00:30:37,790
Είμαι κάτω στο Smith's Cove, και είναι χαμηλό
παλίρροια, και υπάρχουν πραγματικές περιέργειες κάτω

471
00:30:37,790 --> 00:30:40,890
εδώ. Καλέστε τον Τσαρλς πολύ γρήγορα.
Ο Νταν Χένσκε επίσης.

472
00:30:41,520 --> 00:30:44,340
Δεν βλέπω αν μπορώ να τον βρω. Καλός. Να είσαι
δεξιά κάτω. Να είσαι ακριβώς εκεί. Ναι.

473
00:30:45,240 --> 00:30:46,240
Νταν! Κάρολος!

474
00:30:46,980 --> 00:30:47,980
Μπορείς να έρθεις εδώ για λίγο;

475
00:30:48,080 --> 00:30:50,620
Ο Ρικ απλώς λέει ότι βρήκε κάτι.
Είναι εξαιρετικά χαμηλή παλίρροια.

476
00:30:50,880 --> 00:30:55,300
Τηλεφώνησα στον Τσαρλς Μπαρκχάουζ, ο οποίος είναι
πολύ έμπειρος στην ιστορία, και ο Dan

477
00:30:55,300 --> 00:30:58,860
Ο Χένσκε, ο οποίος εργάστηκε στο νησί για 30
χρόνια, που έχει τον βοηθό του Νταν.

478
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
Το βλέπεις;

479
00:31:02,180 --> 00:31:03,180
Το βλέπεις ποτέ αυτό;

480
00:31:05,000 --> 00:31:08,080
Όχι. Αυτό που μοιάζει με χαυλιόδοντα.

481
00:31:08,400 --> 00:31:11,760
Καταπληκτικό πόσο γρήγορα έρχεται η παλίρροια. Αυτό
ήταν πάνω από το νερό πριν από ένα λεπτό; Ναι.

482
00:31:12,260 --> 00:31:14,040
Δες αυτό. Κάνε ένα τράβηγμα, μεγάλο
αδελφός.

483
00:31:15,840 --> 00:31:16,940
Δεν το έχω ξαναδεί αυτό.

484
00:31:17,840 --> 00:31:21,120
Και πολλές φορές έχω πάει στο Smithscola,
Δεν το έχω δει ποτέ αυτό. Ήμουν εδώ α

485
00:31:21,120 --> 00:31:22,240
πολλά, επίσης, και δεν το έχω δει ποτέ.

486
00:31:22,780 --> 00:31:26,160
Ένας ξύλινος χαυλιόδοντας βγαίνει κατευθείαν από
το νερό;

487
00:31:26,720 --> 00:31:28,200
Πώς βρέθηκε όμως εδώ;

488
00:31:28,780 --> 00:31:34,960
Είναι φυσικός σχηματισμός, δείκτης ή
θα μπορούσε να είναι παγίδα;

489
00:31:35,690 --> 00:31:40,850
προοριζόταν να τρυπήσει το κύτος οποιουδήποτε σκάφους
που βγήκε στη στεριά ψάχνοντας να κλέψει βελανιδιές

490
00:31:40,850 --> 00:31:47,390
η μυστηριώδης γενναιοδωρία του νησιού σύμφωνα με
ιστορικές καταγραφές τα νερά κοντά σε δρυς

491
00:31:47,390 --> 00:31:52,110
νησί επισκεπτόταν συχνά στο
δεκαπέντε και δεκαέξι εκατοντάδες κατά

492
00:31:52,110 --> 00:31:58,390
πορτογαλικά ισπανικά αγγλικά και σκωτσέζικα
εξερευνητές κατά τα ταξίδια τους στο νέο

493
00:31:58,390 --> 00:32:04,550
κόσμο ήταν επίσης γνωστό ότι ήταν α
καταφύγιο για πειρατές όπως ο Captain Kidd as

494
00:32:04,550 --> 00:32:06,330
στα τέλη του 18ου αιώνα.

495
00:32:07,350 --> 00:32:11,310
Μήπως κάποιοι από αυτούς έκρυψαν α
ποσοστό της λεηλασίας τους στο

496
00:32:11,310 --> 00:32:12,310
νησί;

497
00:32:12,670 --> 00:32:18,570
Είναι μόνο μια θεωρία μεταξύ πολλών για ένα
νησί που ξέρει πώς να το κρατήσει

498
00:32:18,570 --> 00:32:22,650
μυστικά. Αυτό το πράγμα αναδύεται από το
νερό μια εβδομάδα αφότου ήμασταν εδώ

499
00:32:22,650 --> 00:32:23,650
όπως αυτό.

500
00:32:23,770 --> 00:32:25,690
Το νησί μας έδωσε το δάχτυλο.

501
00:32:26,470 --> 00:32:29,290
Τι συμβαίνει εδώ; Δηλαδή, δηλαδή
απλά παράξενο.

502
00:32:29,670 --> 00:32:31,910
Ήταν σαν να μας κορόιδευε το νησί.

503
00:32:32,130 --> 00:32:34,410
Εδώ είναι ένα κομμάτι του τι μπορεί να είναι εδώ.

504
00:32:34,780 --> 00:32:36,040
Εξηγήστε το μόνοι σας.

505
00:32:36,360 --> 00:32:37,720
Τι προσπαθεί να μας πει;

506
00:32:39,420 --> 00:32:42,220
Λοιπόν, ίσως χρειαστεί να κάνουμε κάποιες καταδύσεις
δείτε τι άλλο υπάρχει εκεί έξω.

507
00:32:50,780 --> 00:32:55,120
Αφού βρήκε τον περίεργο ξύλινο χαυλιόδοντα
κολλώντας έξω από το νερό στο Smith

508
00:32:55,120 --> 00:33:01,660
Cove, ο Marty Lagina το αποφάσισε
εξερευνήσει τα νερά της περιοχής και έχει

509
00:33:01,660 --> 00:33:08,280
κάλεσε τον 27χρονο γιο του, Άλεξ, αν
έμπειρος δύτης για να τον συνοδεύσει, λοιπόν

510
00:33:08,280 --> 00:33:11,800
τι συμβαίνει τι κάνουμε τι κάνουμε
Λοιπόν, θα βουτήξουμε σε μερικά

511
00:33:11,800 --> 00:33:15,520
ενδιαφέροντα πράγματα εννοώ πράγματα που ήταν
βρέθηκε από ένα σόναρ πλάγιας σάρωσης και ποτέ

512
00:33:15,520 --> 00:33:20,340
Ποτέ δεν έλεγξα πώς είναι ο Ρικ ναι
Ο Ρικ τα πάει περίφημα με την έννοια αυτή

513
00:33:20,340 --> 00:33:23,440
είναι σε νησί βελανιδιάς και σκάβει
το μυστήριο αλλά νομίζω ότι είναι κάπως έτσι

514
00:33:23,440 --> 00:33:28,480
απογοητευμένος από το ρυθμό προόδου έτσι
μακριά αλλά θα συνεχίσουμε να δουλεύουμε

515
00:33:28,480 --> 00:33:33,700
αυτό μέχρι να βρούμε την οριστική απόδειξη
ή ο ίδιος ο θησαυρός αυτό είναι το σχέδιο

516
00:33:37,110 --> 00:33:38,110
Εκεί είναι.

517
00:33:38,970 --> 00:33:40,170
Ουάου, κοίτα αυτό. Καλά.

518
00:33:40,590 --> 00:33:42,870
Εδώ είναι που θα περάσετε
το υπόλοιπο του καλοκαιριού σας.

519
00:33:43,890 --> 00:33:45,250
Ελπίζω όχι για την υπόλοιπη ζωή μου.

520
00:33:48,890 --> 00:33:51,030
Εντάξει, εδώ είμαστε. Αυτή είναι η εξέδρα του Τζόρνταν.

521
00:33:54,050 --> 00:33:55,050
Γεια σου, Τζακ.

522
00:33:55,110 --> 00:33:57,330
Γεια σου, Τζακ. Γεια, Alex. Έχει περάσει καιρός.
Τι κάνετε;

523
00:33:57,690 --> 00:33:59,410
Άλεξ, τα κατάφερες. Χαίρομαι που σε βλέπω.

524
00:33:59,910 --> 00:34:00,910
Άλεξ,

525
00:34:01,550 --> 00:34:03,650
David Blankenship. Γεια, Ντέιβιντ. Είμαι ο Άλεξ.
Χάρηκα που σε γνώρισα.

526
00:34:08,460 --> 00:34:09,460
Τι συμβαίνει εδώ πάνω;

527
00:34:09,800 --> 00:34:11,380
Εκκενώνουμε 10 φορές.

528
00:34:12,840 --> 00:34:15,340
Είμαστε στημένοι για αεροδιακομιδή έξω από το
κοιλότητα.

529
00:34:15,639 --> 00:34:17,639
Έχουμε μια δεξαμενή ιζημάτων εκεί πίσω.

530
00:34:19,500 --> 00:34:21,920
Ένας αγωγός εκκένωσης μέχρι το Smith
κρανίο.

531
00:34:23,020 --> 00:34:26,400
Είναι απλώς θέμα χρόνου τώρα, ξέρεις. Εμείς
αντλήστε την υπόλοιπη ημέρα.

532
00:34:27,300 --> 00:34:28,940
Ελέγχουμε τη στάθμη των ιζημάτων.

533
00:34:29,380 --> 00:34:32,840
Τελικά, θα το εξαλείψουμε και
τότε έχουμε έναν ανιχνευτή μετάλλων. Θα το κάνουμε

534
00:34:32,840 --> 00:34:36,000
το μέταλλο το ανιχνεύει πρώτα και μετά το κάνουμε εμείς
απλά θα πρέπει να δουλέψουμε σιγά σιγά

535
00:34:36,000 --> 00:34:37,060
μέσα από το σωρό των ιζημάτων.

536
00:34:37,420 --> 00:34:40,980
Και τώρα μαζί σας εδώ, μπορούμε να μπούμε σε ένα
πλοίο αύριο και μάθετε τι είναι πραγματικά

537
00:34:40,980 --> 00:34:42,400
συνεχίζεται στο Smith's Cove.

538
00:34:42,739 --> 00:34:44,219
Με αυτό θα ξεκινήσουμε;
Ναι.

539
00:34:54,400 --> 00:34:56,620
Χαίρομαι που σε βλέπω.

540
00:34:56,940 --> 00:34:57,940
Εντάξει, Σκίπερ.

541
00:34:58,080 --> 00:34:59,080
Καλός.

542
00:35:06,750 --> 00:35:10,450
Εντάξει, εδώ είναι η συμφωνία. Θα πάμε να
κοιτάξτε το Oak Island από το νερό. Ι

543
00:35:10,450 --> 00:35:12,190
δεν ξέρω αν το έχετε δει ποτέ από
το νερό, έχεις;

544
00:35:12,410 --> 00:35:15,570
Ξέρεις τι; Δεν νομίζω ότι έχω.
Ούτε από το νερό το έχω δει.

545
00:35:19,090 --> 00:35:20,250
Πρώτη φορά για όλα.

546
00:35:23,650 --> 00:35:24,650
Το βλέπεις;

547
00:35:24,910 --> 00:35:25,910
Ποιανού είναι αυτό το σπίτι;

548
00:35:26,330 --> 00:35:27,330
Φρεντ Νόλαν.

549
00:35:27,610 --> 00:35:28,610
Ποιος είναι αυτός;

550
00:35:28,990 --> 00:35:32,630
Ο Φρεντ είναι κυνηγός θησαυρού, όπως και ο Νταν,
αλλά είχαν μια συνεχή διαμάχη

551
00:35:32,630 --> 00:35:34,530
σχέση άνω των 48 ετών.

552
00:35:35,040 --> 00:35:35,819
Ρωτήστε τον Ντέιβιντ.

553
00:35:35,820 --> 00:35:38,620
Δεν πιστεύουν ο ένας τον άλλον. Και αυτοί
δεν συμπαθούν ο ένας τον άλλον. Επειδή είναι

554
00:35:38,620 --> 00:35:40,300
προσπαθώντας να νικήσει ο ένας τον άλλον στο
θησαυρός.

555
00:35:40,680 --> 00:35:42,860
Άρα ίσως προσπαθούν να παραπλανήσουν
ο ένας τον άλλον.

556
00:35:46,480 --> 00:35:48,540
Αυτό το γέλιο λέει πολλά.

557
00:35:48,880 --> 00:35:49,880
Ναι.

558
00:35:53,200 --> 00:36:00,100
Το 1981, ο κυνηγός θησαυρών του Oak Island Fred
Ο Νόλαν παρατήρησε πέντε μεγάλους κώνους

559
00:36:00,100 --> 00:36:02,120
ογκόλιθους στην ιδιοκτησία του στο Oak Island.

560
00:36:03,630 --> 00:36:08,110
μετά τη μέτρηση της απόστασης μεταξύ
τους ανακάλυψε ότι σχημάτισαν α

561
00:36:08,110 --> 00:36:12,890
απόλυτα συμμετρικός σταυρός επτά
εκατόν είκοσι επί οκτακόσια και

562
00:36:12,890 --> 00:36:18,710
εξήντα επτά πόδια ακόμα πιο εκπληκτικό
στη διασταύρωση των βραχιόνων του

563
00:36:18,710 --> 00:36:25,250
ο σταυρός Νόλαν ανακάλυψε ένα έκτο μεγάλο
ογκόλιθος με ένα ανθρώπινο πρόσωπο χαραγμένο σε αυτόν

564
00:36:25,250 --> 00:36:30,530
αν και σκάβοντας κάτω από το άλλο
ογκόλιθοι δεν παρήγαγαν τίποτα πειστικό το

565
00:36:30,530 --> 00:36:36,920
ο ίδιος ο σταυρός θεωρείται ότι είναι μια ένδειξη
από πολλά που υποδηλώνουν ότι αυτό που ψεύδεται

566
00:36:36,920 --> 00:36:42,360
θαμμένο σε νησί βελανιδιάς μπορεί κάλλιστα να είναι
ένα ανεκτίμητο θρησκευτικό αντικείμενο

567
00:36:42,360 --> 00:36:48,240
οπότε θα ανεβούμε στην παραλία

568
00:36:48,240 --> 00:36:54,420
alex που είναι αυτός ο χάρτης εδώ εντάξει αυτά
είναι αληθινά

569
00:36:54,420 --> 00:37:00,540
τοποθεσίες που είναι πολύ ενδιαφέρουσες
στο οποίο μπορείτε να βουτήξετε

570
00:37:01,480 --> 00:37:06,860
Δείτε αυτό; Αυτό το τετράγωνο αντικείμενο
ακριβώς εδώ. Αυτό νομίζω ότι εμείς

571
00:37:06,860 --> 00:37:10,700
πρέπει να βουτήξει. Αλλά υπάρχουν όλα τα είδη
από περίεργες ανωμαλίες εδώ.

572
00:37:18,100 --> 00:37:19,700
Εδώ είναι, ο όρμος του Smith.

573
00:37:21,440 --> 00:37:24,200
Smith's Cove, όπου ξεκίνησαν όλα.

574
00:37:28,400 --> 00:37:29,560
Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό.

575
00:37:31,390 --> 00:37:35,690
Εκεί στραγγίζει το λεγόμενο κουτί
ήταν. Και η πλημμυρική σήραγγα πάνω στο

576
00:37:35,690 --> 00:37:39,690
λάκκο χρημάτων, αν υπάρχει ή υπήρχε,
προέρχεται από εκεί.

577
00:37:40,050 --> 00:37:46,090
Εκείνη την περιοχή, ο Dan πιστεύει ότι ίσως, ακριβώς
ίσως, υπάρχουν ακόμα υπολείμματα του

578
00:37:46,090 --> 00:37:49,630
τεχνητή παραλία. Ένα από τα πέντε
δάχτυλα της αποχέτευσης μπορεί να είναι ακόμα

579
00:37:49,630 --> 00:37:50,630
εν μέρει άθικτο.

580
00:37:51,270 --> 00:37:56,650
Για να αποδείξει ότι το νερό που πλημμύρισε το
λάκκος χρημάτων ερχόταν από τον ωκεανό, μέσα

581
00:37:56,650 --> 00:38:00,030
1898, κυνηγός θησαυρού Φρέντερικ Μπλερ...

582
00:38:00,590 --> 00:38:05,850
έριξε κόκκινη βαφή στα 90 πόδια
βαθιά τρύπα, και στη συνέχεια αντλήθηκε νερό μέσα

583
00:38:05,850 --> 00:38:11,530
αυτό. Προς έκπληξή του, άρχισε η βαφή
να εισχωρήσει στη θάλασσα στο Smith's

584
00:38:11,530 --> 00:38:17,410
Όρμος. Αλλά μετά, παρατήρησε ότι ήταν
επίσης διαρρέει σε πολλά άλλα σημεία

585
00:38:17,410 --> 00:38:19,270
στη νότια ακτή του νησιού.

586
00:38:19,670 --> 00:38:24,790
Απέδειξε ότι δεν υπήρχε ένα, αλλά στο
τουλάχιστον δύο ξεχωριστές πλημμύρες παγιδευμένες με εκρήξεις

587
00:38:24,790 --> 00:38:29,170
σήραγγες που εμποδίζουν την πρόσβαση σε οτιδήποτε
βρίσκεται στο κάτω μέρος του άξονα.

588
00:38:30,190 --> 00:38:35,730
Αλλά ποιος τα έχτισε, και γιατί, είναι δίκαιοι
δύο από τα πολλά αναπάντητα ερωτήματα

589
00:38:35,730 --> 00:38:37,350
για το Oak Island.

590
00:38:39,870 --> 00:38:41,690
Λοιπόν, τότε πρέπει να βουτήξουμε εκεί, σωστά;

591
00:38:41,950 --> 00:38:43,310
Ναι, αυτό είναι το μέρος για να ψάξετε.

592
00:38:43,710 --> 00:38:47,310
Ναι, ο Άλεξ και εγώ θα μπορούσαμε να βουτήξουμε
εκεί και να δούμε αν μπορούμε να δούμε πού το

593
00:38:47,310 --> 00:38:49,730
μπαίνει νερό που πλημμυρίζει 10Χ και το
λάκκο χρημάτων.

594
00:38:50,470 --> 00:38:52,350
Εντάξει, ας προχωρήσουμε. Κυβερνήτης, πάμε.

595
00:38:53,110 --> 00:38:54,110
Γυρίστε τη βάρκα.

596
00:38:55,310 --> 00:38:56,310
Ας γυρίσουμε πίσω.

597
00:38:57,030 --> 00:38:59,490
Θα βουτήξει το μέλλον από το Smith's Cove;

598
00:38:59,840 --> 00:39:06,600
βοηθήστε τον Marty Rick και την ομάδα τους να σπάσουν το
μυστήριο του νησιού δρυός ή θα το κάνει μόνο

599
00:39:06,600 --> 00:39:12,980
ανοίξτε την πόρτα σε περισσότερες ενδείξεις και πολλά άλλα
ερωτήσεις ένα είναι σίγουρο

600
00:39:12,980 --> 00:39:18,440
οι απαντήσεις βρίσκονται πολύ πιο κάτω

601
00:39:18,440 --> 00:39:25,080
το σύντομο ταξίδι γύρω από τη βελανιδιά

602
00:39:25,080 --> 00:39:30,010
Το νησί έχει πείσει τον Ρικ και τον Μάρτι ότι
το κλειδί για να φτάσετε στο κάτω μέρος του 10X,

603
00:39:30,250 --> 00:39:35,150
και τελικά το λάκκο των χρημάτων, είναι να
εντοπίστε την πηγή του θαλασσινού νερού που

604
00:39:35,150 --> 00:39:36,470
τροφοδοτεί με καύσιμα τις σήραγγες πλημμύρας.

605
00:39:37,290 --> 00:39:41,910
Αν μπορούν να σταματήσουν το νερό, θα το κάνουν
έχουν καθαρίσει μια διαδρομή για πλήρη κλίμακα

606
00:39:41,910 --> 00:39:42,910
ανασκαφή.

607
00:39:43,670 --> 00:39:45,830
Αλλά δεν πρόκειται να είναι εύκολο.

608
00:39:50,210 --> 00:39:51,210
Έλα μέσα.

609
00:39:52,610 --> 00:39:56,510
Δανιήλ. Dan. Πώς φτιάχνετε ρε παιδιά
έξω; Λοιπόν, θέλουμε απλώς να σας δώσουμε ένα

610
00:39:56,510 --> 00:40:01,060
ενημέρωση. Η αεροδιακομιδή σε 10Χ, ξέρετε, εμείς
κατέβασα τον σωλήνα εκεί, και είμαστε

611
00:40:01,060 --> 00:40:05,480
κάτω στην κοιλότητα, και το εκτοξεύουμε
με αέρα, και λειτουργεί. είμαστε

612
00:40:05,480 --> 00:40:08,360
αναφέροντας πολλά πράγματα, κομμάτια και
κομμάτια από πράγματα.

613
00:40:08,640 --> 00:40:12,680
Πρέπει να το καθαρίσεις, ξέρεις. Ι
σκέψου έτσι. Αλλά στο μεταξύ, γιε μου

614
00:40:12,680 --> 00:40:13,680
Ο Άλεξ είναι εδώ.

615
00:40:13,740 --> 00:40:16,240
Θα προχωρήσουμε και θα πάρουμε μερικά
καταδυτικός εξοπλισμός. Θα βουτήξουμε

616
00:40:16,240 --> 00:40:18,000
Smith's Cove. Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.

617
00:40:18,460 --> 00:40:22,260
Και θα πάμε επιτέλους, φέτος,
ελπίζω...

618
00:40:22,680 --> 00:40:27,280
Μέσα σε μια ή δύο εβδομάδες, θα το κάνουμε
απαντήστε οριστικά στην ερώτηση, τι είναι

619
00:40:27,280 --> 00:40:28,460
στο κάτω μέρος του 10Χ;

620
00:40:28,920 --> 00:40:31,940
Αυτό είναι καλό. Όσο είναι πρόοδος,
Ρικ, ξέρεις.

621
00:40:32,240 --> 00:40:33,360
Δεν μπορείς να τα παρατήσεις, έτσι;

622
00:40:33,620 --> 00:40:38,220
Λοιπόν, μπορείς να το πεις εμμονή.

623
00:40:38,420 --> 00:40:44,080
Εννοώ, τελικά, είμαι εδώ για 48
χρόνια, και αν δεν μπορώ να παραδεχτώ ότι είναι

624
00:40:44,080 --> 00:40:47,900
μια εμμονή, τότε δεν είμαι πολύ
ειλικρινής, είμαι;

625
00:40:48,720 --> 00:40:50,580
Λοιπόν, ας το κάνουμε.

626
00:40:51,260 --> 00:40:53,680
Ας επιστρέψουμε εκεί πάνω. Δεν δίνουμε
επάνω.

627
00:40:54,060 --> 00:40:55,260
Το ξέρεις, σωστά;

628
00:40:55,560 --> 00:40:57,760
Δικαίωμα. Και καλύτερα να είσαι εκεί για να δεις
αυτό.

629
00:40:59,240 --> 00:41:01,420
Ευχαριστώ, Νταν. Θα προσπαθήσω και θα είμαι.
θα είσαι.

630
00:41:02,440 --> 00:41:03,259
Τα λέμε.

631
00:41:03,260 --> 00:41:04,260
Φροντίζω.

632
00:41:06,220 --> 00:41:10,860
Ξέρεις, μου περνάει από το μυαλό ότι το
κοινός παρονομαστής στο Oak Island είναι,

633
00:41:10,860 --> 00:41:13,040
έτοιμο; Είστε έτοιμοι για αυτό; Ναι, είμαι
έτοιμη.

634
00:41:13,600 --> 00:41:17,380
Εμμονη ιδέα. Και νομίζω ότι εσύ, μεγάλος αδερφός,
έχω ήδη βάλει λίγο από αυτό.

635
00:41:17,560 --> 00:41:18,560
Τι πιστεύεις;

636
00:41:19,380 --> 00:41:20,740
Αυτός είναι ο κοινός παρονομαστής.

637
00:41:20,980 --> 00:41:25,520
Δεν νομίζω ότι είναι η σωστή λέξη. Αλλά
θέλω να το τελειώσω για εμάς;

638
00:41:25,820 --> 00:41:30,020
Ναι, το κάνω. Και πάω να το δώσω
όλα όσα έχω. Και αν είναι αυτό

639
00:41:30,020 --> 00:41:31,680
εμμονή, τότε έχω εμμονή.

640
00:41:33,240 --> 00:41:36,060
Η εμμονή είναι το καύσιμο που τροφοδοτεί το Oak
Νησί.

641
00:41:36,440 --> 00:41:41,560
Είναι αυτό που κολλάει σε αυτούς που παίρνουν
κοντά στο μυστήριο και μετά δεν αφήνει ποτέ

642
00:41:41,560 --> 00:41:42,560
πήγαινε.

643
00:41:47,660 --> 00:41:51,860
Γιατί δεν μπορούμε να έχουμε ταχύτερο ρυθμό ροής;
Γιατί, ειλικρινά, δεν θέλω πιο γρήγορο

644
00:41:51,860 --> 00:41:55,080
ρυθμός ροής. Θέλω να τακτοποιηθεί. Είναι
σαν αντλία και χωματερή.

645
00:41:55,280 --> 00:41:57,040
Ξέρεις, αντλία, άσε το να ηρεμήσει λίγο.

646
00:41:57,340 --> 00:41:59,820
Λειτουργεί υπέροχα. Κατεβαίνει σε 10
λεπτά.

647
00:42:00,520 --> 00:42:01,820
Σκότωσε τον αέρα για ένα λεπτό!

648
00:42:03,940 --> 00:42:04,940
Γεια σου!

649
00:42:05,380 --> 00:42:06,860
Σκάψτε λίγο από εκεί. Ας δούμε τι έχουμε
πήρε.

650
00:42:08,680 --> 00:42:12,280
Αυτό θα διευθετηθεί κατά τη διάρκεια της νύχτας. Υπάρχει
πολλά εκεί μέσα; Υπάρχουν πολλά εκεί μέσα.

651
00:42:12,400 --> 00:42:16,220
Καλός. Ξέρετε, το καλύτερο σενάριο, εμείς
βρες χρυσό, βρίσκουμε τεχνητό

652
00:42:16,220 --> 00:42:21,300
τεχνούργημα που μας λέει ότι είμαστε στο στόχο,
αυτό είναι το σχέδιο, λειτουργεί, παρ

653
00:42:21,300 --> 00:42:22,300
αριστείας.

654
00:42:24,360 --> 00:42:30,560
Λοιπόν, εννοώ, θα πρέπει να φύγουμε
πάνω από αυτό με μια χτένα με λεπτά δόντια. Αυτό είναι

655
00:42:30,560 --> 00:42:31,560
περί τίνος πρόκειται.

656
00:42:31,720 --> 00:42:32,720
Είναι συναρπαστικό.

657
00:42:32,880 --> 00:42:34,140
Ο Κύριος ξέρει τι θα βρεις.

658
00:42:34,880 --> 00:42:37,860
Λοιπόν, δεν βλέπω πολλά, αλλά εννοώ, το
η ουσία είναι ότι παίρνουμε πολλά

659
00:42:37,860 --> 00:42:38,860
πράγματα. Περιμένετε.

660
00:42:40,800 --> 00:42:41,800
Τώρα αυτό.

661
00:42:44,300 --> 00:42:45,700
Αυτό είναι πολύ περίεργο.

662
00:42:47,020 --> 00:42:48,080
Αυτό είναι μέταλλο, Ρικ.

663
00:42:48,280 --> 00:42:49,259
Ναι, ξέρω.

664
00:42:49,260 --> 00:42:50,620
Μέσα σε ένα βράχο επίσης.

665
00:42:52,180 --> 00:42:53,480
Θα μπορούσε να είναι μια ένδειξη;

666
00:42:54,360 --> 00:42:59,100
Το πρώτο πραγματικό σημάδι απόδειξης ότι εκεί
είναι θαμμένος ο θησαυρός στο Oak Island;

667
00:43:00,580 --> 00:43:01,580
Ισως.

668
00:43:01,840 --> 00:43:07,140
Αλλά όποιος γνωρίζει το Oak Island ξέρει
το νησί δεν μοιράζεται τα μυστικά του

669
00:43:07,140 --> 00:43:10,640
πρόθυμα ή χωρίς τίμημα.

670
00:43:12,270 --> 00:43:14,270
Το Oak Island αλλάζει ζωές.

671
00:43:15,550 --> 00:43:18,290
Μπορεί επίσης να τα καταστρέψει.

672
00:43:19,910 --> 00:43:25,330
Και τα ερωτήματα που μένουν αναπάντητα
μπορεί ακόμη και να κάνει έναν δυνατό άντρα να τρελαθεί.

673
00:43:25,970 --> 00:43:27,410
Τι κρύβεται παρακάτω;

674
00:43:28,050 --> 00:43:29,450
Ποιος το έβαλε εκεί;

675
00:43:29,970 --> 00:43:31,430
Πρέπει να σκαφτεί;

676
00:43:32,050 --> 00:43:34,970
Ή μήπως είναι καλύτερο να μείνει μόνο του;