1 00:00:13,286 --> 00:00:14,370 ඇමී, 2 00:00:14,371 --> 00:00:18,458 ඔබට කරුණාකර මුහුදු ආහාර වෙත පැමිණිය හැකිද? දෙපාර්තමේන්තුව? Amy මුහුදු ආහාර දෙපාර්තමේන්තුවට. 3 00:00:22,170 --> 00:00:24,880 හරි, අපිට බළල් කෑම කෑන් අටක් ලැබුණා, 4 00:00:24,881 --> 00:00:26,966 දුම් පැකට් අටක්, සහ පොල් වතුර එකක්. 5 00:00:26,967 --> 00:00:28,509 ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද 6 00:00:28,510 --> 00:00:29,718 ඒවා සේරම සිගරට්, හැල්පර්න් මහත්මිය? 7 00:00:29,719 --> 00:00:33,390 ඔයා කලබල වෙන්න එපා ටෙඩී. මම මැරුනොත් බළලුන් දන්නවා මොකද කරන්නේ කියලා. 8 00:00:34,224 --> 00:00:36,809 හරි හරී. මුළු 94.09. 9 00:00:36,810 --> 00:00:38,603 හ්ම්. 10 00:00:40,564 --> 00:00:42,107 අට, නවය. 11 00:00:43,358 --> 00:00:46,026 - වෙනස් වෙන්න. - මම එය අගය කොට සලකනවා. 12 00:00:46,027 --> 00:00:47,653 ඒ වගේම ඔයාගේ අම්මට මට මිරිකන්න. 13 00:00:47,654 --> 00:00:48,822 ඔහ්. ඔව්, කරයි. 14 00:00:49,364 --> 00:00:50,656 - මෙන්න ඔබ යන්න, නෝනා. - ඔයාට ස්තූතියි. 15 00:00:50,657 --> 00:00:51,658 ඇත්ත වශයෙන්. 16 00:00:52,325 --> 00:00:53,576 - හේයි, ටෙඩ්. - හ්ම්? 17 00:00:53,577 --> 00:00:54,660 මට විවේකයක් ගත හැකිද? 18 00:00:54,661 --> 00:00:56,495 ඔව්. එපා වෙනවා මචන්. 19 00:00:57,873 --> 00:01:00,124 මිල පරීක්ෂාව අවශ්‍යයි අන්තරාල හත මත. 20 00:01:00,125 --> 00:01:02,668 හේයි, වැනේසා. ඔබට විනාඩියකට මාව ආවරණය කළ හැකිද? 21 00:01:02,669 --> 00:01:04,669 අපාය, ඔව්. ඔබ කරන්න, රජතුමනි. 22 00:01:04,670 --> 00:01:05,838 ස්තූතියි, ආර්යාව. 23 00:01:05,839 --> 00:01:07,047 ම්ම්ම්ම්. 24 00:01:07,048 --> 00:01:08,924 ඔහ්, කොල්ලා. 25 00:01:08,925 --> 00:01:12,220 ඔහ්, ඔහ්, මොන දවසක්ද. මොනතරම් ඇදීමක්ද. ඔව්. 26 00:01:13,555 --> 00:01:14,848 ඔන්න අපි යනවා. 27 00:01:15,599 --> 00:01:17,433 - ඔබට කවදා හෝ මේ දේවල් තිබේද? - නැහැ. 28 00:01:17,434 --> 00:01:19,519 මයික්‍රෝවේව්වේ තත්පර තිහක්, එය මිනිසුන්ගේ ආහාර තරම් හොඳයි. 29 00:01:20,228 --> 00:01:23,439 - ඔබ ඒ සියල්ල සොරකම් කළාද? - හෙක් ඔව්. රැකියාවේ වරප්‍රසාද. මම හරිද? 30 00:01:23,440 --> 00:01:26,233 ඔව්. කුඩා පිරිමි ළමයෙකු ලෙස, මම සංගීතමය, ඔලිවර්. දැක්කා 31 00:01:26,234 --> 00:01:27,943 එතකොට මම දැක්කාඇලඩින්ව යොවුන් වියේදී. 32 00:01:27,944 --> 00:01:30,446 ඔය දෙකම කළේ හොරකම් ඉතා සිසිල් පෙනුමක්, මට එය ලබා දීමට සිදු විය. 33 00:01:30,447 --> 00:01:31,530 දැන් මම ඒකට ඇබ්බැහි වෙලා. 34 00:01:31,531 --> 00:01:33,616 හෙක්, මම රේසර් සඳහා මුදල් ගෙවා නැත වසර තුනකට ආසන්න කාලයක් තුළ. 35 00:01:33,617 --> 00:01:34,951 මම රුපියල් 9,000ක් ඉතුරු කළා. 36 00:01:35,535 --> 00:01:38,455 - ඔබ මාට්ටු වීම ගැන කරදර නොවන්නේද? - ඇත්තටම, මම නැහැ. 37 00:01:39,414 --> 00:01:41,040 නැහැ. 38 00:01:41,041 --> 00:01:43,250 මගේ ගැඹුරට මුල් බැසගත් නිසා වෙන්න ඇති සුදු පිරිමි වරප්රසාද. 39 00:01:43,251 --> 00:01:46,337 ඔව්. මම කිව්වේ, හෙක්, මම වැල්මීටවත් කැමති නැහැ. 40 00:01:46,338 --> 00:01:49,131 ටෙඩ්, කරුණාකර වාර්තා කරන්න කළමනාකරුගේ මේසය වෙත. 41 00:01:49,132 --> 00:01:51,383 - කළමනාකරුගේ මේසය වෙතට යොමු විය. - ඔහ්, ඉක්මන් කරන්න. 42 00:01:51,384 --> 00:01:54,053 ඔට්ටුයි එයා අපිව ආරක්ෂක කැමරා වල දැක්කා. හේයි, මට උදව්වක් කරන්න. 43 00:01:54,054 --> 00:01:56,722 මේ කුණු ඔක්කොම ආපහු දාන්න, a-එසේම ඔබ ගත් සිගරට්, 44 00:01:56,723 --> 00:01:59,058 සහ, අහ්, මම දේවල් සුමට කරන්නම් ලොක්කා සමඟ. සිසිල්ද? 45 00:01:59,059 --> 00:02:00,935 ඔව්, සිසිල්, සිසිල්. හරි හරී. 46 00:02:00,936 --> 00:02:04,064 ඒයි, මොකද මට ආපහු හිරේ යන්න බෑ. 47 00:02:08,234 --> 00:02:09,735 - ඒයි, ඔයාට කොහොමද? - ආයුබෝවන් කොහොම ද. 48 00:02:09,736 --> 00:02:11,238 මම දන්නවා. 49 00:02:13,073 --> 00:02:14,199 පුහුණුකරු? 50 00:02:16,201 --> 00:02:17,618 ජෝ කොන්රාඩ්? 51 00:02:17,619 --> 00:02:20,538 වෘත්තීය සටන් 225, ගෝනි 21, 52 00:02:20,539 --> 00:02:22,039 සමස්ත-ඇමරිකානු, සියලු සම්මන්ත්‍රණ, 53 00:02:22,040 --> 00:02:23,207 සහ හැමතැනම හොඳ මිනිහා. 54 00:02:23,208 --> 00:02:25,793 මම සොරකම් කළ මුගටියාව ඔබට අමතක විය මධ්‍යම මිසූරි සිට. 55 00:02:25,794 --> 00:02:27,837 මම කළා, නමුත් කොටළුවෙක් කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ. 56 00:02:27,838 --> 00:02:29,713 - හිතුවේ ඒ අලි කියලා. - ඔව්, සමහරවිට. 57 00:02:29,714 --> 00:02:31,340 මට මතක නැහැ. කොහොමද මචන්? 58 00:02:31,341 --> 00:02:33,676 මම නියමයි, පුහුණුකරු. මම අවුරුදු පහකට කලින් විවාහ වුණා. 59 00:02:33,677 --> 00:02:35,219 මගේ මාමණ්ඩිය ළඟ වැඩ කළා. 60 00:02:35,220 --> 00:02:37,179 - අපිට අපේ පළමු දරුවා ලැබුණේ ජේක්. - ඔහ්, 61 00:02:37,180 --> 00:02:40,015 මෙන්න මම හිතන්නේ මේකයි කියලා විස්තීර්ණ ෆැනි පැක් එකක් පමණි. 62 00:02:40,016 --> 00:02:41,892 ඔබව හමුවීම සතුටක්, ජේක්. ඔයාට කොහොම ද? 63 00:02:41,893 --> 00:02:43,227 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, පුහුණුකරු? 64 00:02:43,228 --> 00:02:45,479 මට ආරංචි වුණා ඔයා එංගලන්තේ ඉවරයි කියලා පාපන්දු හෝ වෙනත් දෙයක් පුහුණු කිරීම. 65 00:02:45,480 --> 00:02:47,356 ඔව්, එතන හිටියා, ඒක කළා, ටී ෂර්ට් මිලදී ගත්තා, 66 00:02:47,357 --> 00:02:49,316 දැන් මම මගේ ටයර් සෝදා ගැනීමට එය භාවිතා කරමි. 67 00:02:49,317 --> 00:02:52,027 නෑ, අවුරුදු දෙකකට කලින් ගෙදර ආවා මගේ පුංචි පුතා හෙන්රි එක්ක ඉන්න 68 00:02:52,028 --> 00:02:55,197 කවුද දැන් එතරම් කුඩා නොවේ. මම නැතිවුන කාලය හදාගන්නවා විතරයි. 69 00:02:55,198 --> 00:02:58,159 පාසල් දිවා ආහාරය සකස් කිරීම, එකට Fortnite ගොඩක් සෙල්ලම් කරනවා, 70 00:02:58,160 --> 00:02:59,827 ඔහු වීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කිරීම තමාගේ හොඳම අනුවාදය. 71 00:02:59,828 --> 00:03:01,370 හරියට ඔයා අපි හැමෝටම කළා වගේ. 72 00:03:01,371 --> 00:03:02,538 ඔය වගේ තමයි කියන්න තියෙන්නේ. 73 00:03:02,539 --> 00:03:04,707 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. ජේසුස් වහන්සේ. 74 00:03:04,708 --> 00:03:06,208 මම හිතුවේ ඔයා බබා එක්ක පැනලා කියලා. 75 00:03:06,209 --> 00:03:07,586 සොඳුරිය, මේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න. 76 00:03:08,086 --> 00:03:09,087 සහකාර කළමනාකරු. 77 00:03:09,671 --> 00:03:11,714 - මේ පුහුණුකරු ලස්සෝ. - ඒක? 78 00:03:11,715 --> 00:03:13,299 - ඔබ? - ඔව්, නෝනා. 79 00:03:13,300 --> 00:03:16,594 - ඔබ හඳුන්වන පුද්ගලයා ... - මගේ ජීවිතයේ හොඳම ආදර්ශය. 80 00:03:16,595 --> 00:03:17,970 පුහුණුකරු, මේ මගේ බිරිඳ තබිතා. 81 00:03:17,971 --> 00:03:19,346 හේයි. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 82 00:03:19,347 --> 00:03:22,975 ආයුබෝවන්. A-ඔයා වැඩ කරනවද... ඔයා මෙහෙ වැඩ කරනවද? 83 00:03:22,976 --> 00:03:24,977 ඔව් නෝනා. ඔව්, හොඳයි, අර්ධ-කාලීන. 84 00:03:24,978 --> 00:03:27,813 මම සේවක වට්ටම් භාවිතා කළත් පූර්ණ කාලීන නිසා, මම ඔබට කියන්නම්, 85 00:03:27,814 --> 00:03:30,524 එය PBandJ Uncrustables හි බට්ලෝඩ් එකක් ගනී ප්රමාණවත් ශක්තියක් ලබා ගැනීමට 86 00:03:30,525 --> 00:03:31,984 සති අන්තයේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා කිරීමට. 87 00:03:31,985 --> 00:03:33,611 ඒක නියමයි. 88 00:03:33,612 --> 00:03:35,071 ඒක නියමයි නේද බබා? 89 00:03:35,072 --> 00:03:36,363 මට දැන් හොඳටම අවුල්. 90 00:03:36,364 --> 00:03:38,991 - ටෙඩ්, කළමනාකරුගේ මේසය දැන්. - හ්ම්. අහ්-ඔහ්. 91 00:03:38,992 --> 00:03:41,410 - හදිසි. මම නැවත කියනවා, හදිසි! - ඔවුන් මගේ ගීතය වාදනය කරනවා. මට දුවන්න වෙනවා. 92 00:03:41,411 --> 00:03:42,870 - ඇත්තටම ඔබව හමුවීම සතුටක්, තබිතා. - ඔව්. 93 00:03:42,871 --> 00:03:45,039 ඔබත්, ජේක්. ජෝ, ඔබව දැකීම සතුටක්. 94 00:03:45,040 --> 00:03:46,665 සමහර විට මම ඔබව ඉක්මනින්ම Battle Bus එකෙන් හමුවෙයි, හාහ්? 95 00:03:46,666 --> 00:03:47,750 ඔව්. දැන් හරි. 96 00:03:49,711 --> 00:03:51,254 බබා, මට PlayStation එකක් ගන්න පුලුවන්ද? 97 00:03:51,838 --> 00:03:53,589 ඒයි, ඒකට සමාවෙන්න, රොනී. මොකක් ද වෙන්නේ? 98 00:03:53,590 --> 00:03:56,759 ඔහ්, මිෂෙල් කතා කළා. හෙන්රි වගේ පාසැලේදී යම් කරදරයකට මුහුණ පෑවා, 99 00:03:56,760 --> 00:04:00,805 සහ ඔබ සැමට යා යුතුයි සහ විදුහල්පතිට කතා කරන්න. 100 00:04:00,806 --> 00:04:03,307 - හරි හරී. මම වේලාසනින් දැවී ගියොත් ඔබට කමක් නැද්ද? - ෂුවර්. 101 00:04:03,308 --> 00:04:06,561 හේයි. හේයි, වැනේසා, අද හවස ඔබ ටෙඩ් සඳහා ආවරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. 102 00:04:07,604 --> 00:04:08,688 මට ඔයාව ලැබුණා තාත්තේ. 103 00:04:09,189 --> 00:04:11,941 ඇය සරුංගලයක් මෙන් උසයි, නමුත් ඇය කිසි දිනක දිනක් අතපසු කර නැත. 104 00:04:11,942 --> 00:04:13,984 ඊට අමතරව, හිටපු බිරිඳ ඇයට වෛර කරයි. 105 00:04:13,985 --> 00:04:15,654 ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා. හරි, මම ඔයාව බලන්නම්. 106 00:04:16,237 --> 00:04:18,322 හේයි, ටෙඩ්, ඔයාට මට කියන්න ඕන ඇයි මම ඔයාගේ පස්ස දැක්කේ 107 00:04:18,323 --> 00:04:20,282 ජරාවක් සොරකම් කිරීම ආරක්ෂක කැමරා වලද? 108 00:04:20,283 --> 00:04:21,825 ඔහ්, ඔව්, ඒකට සමාවෙන්න, 109 00:04:21,826 --> 00:04:23,828 ඒත්... කලබල වෙන්න එපා. ටයිලර් මාව කෙළින් කළා. 110 00:04:23,829 --> 00:04:25,747 ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ නේද? ලබන සතියේ හමුවෙමු. 111 00:04:34,131 --> 00:04:35,881 - හායි. - හේයි. 112 00:04:35,882 --> 00:04:38,008 සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. මම - මම පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් මෙතනට ආවා. 113 00:04:38,009 --> 00:04:39,927 - ඒක කමක් නෑ. - ඔබ කොණ්ඩය කැපුවාද? 114 00:04:39,928 --> 00:04:41,971 ඔහ්. ඔව්, සති කිහිපයකට පෙර. 115 00:04:41,972 --> 00:04:43,139 - ඔහ්. ලස්සනයි වගේ. - ස්තූතියි. 116 00:04:43,140 --> 00:04:44,557 - ඉතින්, මොකද වෙන්නේ? - මම දන්නේ නැහැ. 117 00:04:44,558 --> 00:04:46,684 - ඔවුන් මට කිසිවක් කීවේ නැත. මම නෑ... - ඔව්. 118 00:04:46,685 --> 00:04:48,102 ඔහ්, හායි. 119 00:04:48,103 --> 00:04:50,522 දෙන්නටම ගොඩක් ස්තුතියි එවැනි කෙටි දැනුම්දීමක් මත පැමිණීම සඳහා. 120 00:04:51,106 --> 00:04:52,773 - ඇත්ත වශයෙන්. - මම ඔබට තේ ටිකක් දෙන්නද? 121 00:04:52,774 --> 00:04:53,858 - අහ්, නැහැ, ස්තූතියි. - හ්ම්, ඔව්, 122 00:04:53,859 --> 00:04:55,401 - මම අශ්ව පස්සකින් දහඩිය උරා බොන්න කැමතියි ... - හරි. 123 00:04:55,402 --> 00:04:56,445 මම කිව්වේ නැහැ, ස්තූතියි. 124 00:04:57,112 --> 00:04:58,822 කේසි මහත්තයෝ හෙන්රිට හැමදේම හරිද? 125 00:05:00,615 --> 00:05:01,742 ආ... 126 00:05:03,076 --> 00:05:04,910 හෙන්රි ලබන සතියේ උපාධිය ලබා ගනී, 127 00:05:04,911 --> 00:05:08,874 නමුත්, මෙහි මැනිං ප්‍රාථමිකයේදී, අපි කැමති නැහැ අපේ ප්‍රශ්න පිට කරන්න. 128 00:05:11,251 --> 00:05:14,337 ගුරුවරයෙකුට ඉතා කරදරකාරී දෙයක් හමු විය, අහ්, 129 00:05:15,714 --> 00:05:19,258 හෙන්රිගේ සටහන් පොතේ පිටුපස කවිය. සහ මම උපුටා දක්වන්නේ ... 130 00:05:21,553 --> 00:05:24,806 “මට රජයෙන් ලිපියක් ලැබුණා අනිත් දවස. මම එය විවෘත කර කියෙව්වා. 131 00:05:25,557 --> 00:05:27,392 ඒකෙන් කියවුනේ උන් උරා බොන අය කියලා." 132 00:05:30,729 --> 00:05:31,812 සකර්ස් යටින් ඉරි ඇඳ ඇත. 133 00:05:31,813 --> 00:05:33,398 - ඔහ්, වාව්. හරි හරී. - ඔහ්. 134 00:05:34,900 --> 00:05:37,652 “ඔවුන්ට මාව අවශ්‍ය වුණා ඔවුන්ගේ හමුදාව හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා. 135 00:05:38,278 --> 00:05:41,698 මට වද දෙන බව සිතන්න, මම කීවේ කිසිවිටෙක නොවේය." 136 00:05:46,411 --> 00:05:47,620 හොඳයි, මම වදයක් දෙනවා. 137 00:05:47,621 --> 00:05:48,871 - ඔව්. - ම්ම්-හ්ම්. 138 00:05:48,872 --> 00:05:51,749 මම පිනක් දෙනවා... ගොඩක්, ගොඩක්. 139 00:05:51,750 --> 00:05:54,294 - ම්ම්ම්. ෂුවර්. - ඔව්, ඔව්, ඔව්. පැහැදිලිවම. 140 00:05:57,255 --> 00:05:58,798 ස්තුතියි. 141 00:05:58,799 --> 00:06:02,134 කොල්ලා, ඔහ්, කොල්ලා, ඒක ගොඩක් වුණා කිසිවක් ගැන යමක්. 142 00:06:02,135 --> 00:06:05,638 නැතුව කොහොමද විදුහල්පති කෙනෙක් වෙන්නේ මහජන සතුරාගේ පද රචනය දන්නවාද? 143 00:06:05,639 --> 00:06:09,266 මම හිතන්නේ බොහෝ පැරණි ආයතන මිනිසුන් දිරිමත් කිරීමට වැඩි කැමැත්තක් නැත 144 00:06:09,267 --> 00:06:11,435 මේ දවස්වල බලයට එරෙහිව සටන් කරන්න. 145 00:06:11,436 --> 00:06:13,771 හොඳයි, ගෞරවනීය එලියා මුහම්මද්ට ස්තූතියි 146 00:06:13,772 --> 00:06:15,523 හෙන්රි වෙයි කියලා සති දෙකකින් මෙතනින්. 147 00:06:15,524 --> 00:06:18,067 ඔව්, මම හිතන්නේ දර්ශනවල වෙනසක් පොඩි මිනිහට හොඳ වේවි. 148 00:06:18,068 --> 00:06:20,737 - ඔව්. - ම්ම්ම්. 149 00:06:22,030 --> 00:06:24,073 හොඳයි, මම නැවත පැමිණීම වඩා හොඳය. 150 00:06:24,074 --> 00:06:25,617 ඔව්. කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ, මාර්ගයෙන්? 151 00:06:26,451 --> 00:06:27,868 - එය වෙහෙසකරයි. - ම්ම්-හ්ම්. 152 00:06:27,869 --> 00:06:29,954 ඩෙරෙක් මාව දැම්මා තවත් ගොන් පීඨ කමිටුවක, 153 00:06:29,955 --> 00:06:32,249 එය මගේ මුළු කාලයම කනවා, මම ... 154 00:06:35,252 --> 00:06:36,336 සූදානම්, යන්න! 155 00:06:37,170 --> 00:06:38,213 හොඳ ඉලක්කයක්. 156 00:06:39,005 --> 00:06:40,257 අද රෑ තරඟයෙන් හමුවෙමු, පුහුණුකරු? 157 00:06:41,174 --> 00:06:42,258 ඔව්, මට සමාවෙන්න. 158 00:06:42,259 --> 00:06:44,553 - ම්ම්... ඔව්, නෑ, මම අද රෑ ඔයාව බලන්නම්. - ඒකට කමක් නැහැ. හරි හරී. 159 00:06:45,303 --> 00:06:48,556 ඔහ්, හේයි, ඔහුගේ iPad ආරෝපණය කිරීමට මතක තබා ගන්න. ඔයා ගිය පාර වේලෙන්න මාව එල්ලුවා. 160 00:06:48,557 --> 00:06:51,517 ශුන්‍ය ප්‍රතිශතයේ එකම දෙය එය සිදුවනු ඇති බවට ඔබේ සැකය විය යුතුය. 161 00:06:51,518 --> 00:06:53,602 - හරි හරී. ආයුබෝවන්. - කමක් නැහැ. 162 00:07:51,036 --> 00:07:54,331 - ඔහ්... එයා අපිව දැක්කෙ නැද්ද? - කුමක් ද? ආ... 163 00:07:55,207 --> 00:07:56,666 හ්ම්. 164 00:07:59,586 --> 00:08:00,920 - අම්මෝ. - හ්ම්. 165 00:08:00,921 --> 00:08:02,338 - අපි කළ යුතුද ... - ආ... 166 00:08:02,339 --> 00:08:04,174 - ඔව්, සමහර විට අපි ... - ... ඇතුලට යන්න? 167 00:08:04,800 --> 00:08:06,092 - කුමක් ද? - ඔහ්. 168 00:08:06,093 --> 00:08:07,259 - ඔහ්. - ඔව්. 169 00:08:07,260 --> 00:08:09,178 - කැන්සාස් හි රෙබෙකා සහ කීලි. - ඔහ්. 170 00:08:09,179 --> 00:08:10,554 කෙටි කලිසමකින් හිගින්ස්. ඔහ්, මගේ. 171 00:08:10,555 --> 00:08:11,889 මට නිදහසක් දැනෙනවා, ටෙඩ්. 172 00:08:11,890 --> 00:08:13,349 ඔව්. මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න. 173 00:08:13,350 --> 00:08:15,518 ඔයාලා හැමෝටම කොහොමද? මොන මගුලක්ද? 174 00:08:15,519 --> 00:08:16,977 - මොනතරම් හොඳ පුදුමයක්ද? - හායි. 175 00:08:16,978 --> 00:08:18,687 ඇත්ත වශයෙන්ම මම කිහිප වතාවක්ම අත තැබුවෙමි. 176 00:08:18,688 --> 00:08:19,731 ඔහ්, මට ඒ ගැන කණගාටුයි. 177 00:08:20,857 --> 00:08:22,608 - ඒයි, ඔයාට බඩගිනිද? - ඔහ්, මට බඩගිනියි. 178 00:08:22,609 --> 00:08:23,692 - ඕ ඇත්ත. - හොඳයි, 179 00:08:23,693 --> 00:08:26,737 මට එම කැන්සාස් සිටි බාබකියු උත්සාහ කළ හැකිය ඔබ නිතරම ගැවසෙමින් සිටියා. 180 00:08:26,738 --> 00:08:27,988 ඔහ්, මම දන්නේ ස්ථානය පමණි. 181 00:08:27,989 --> 00:08:30,699 ටිකක් ලෑස්ති වෙන්න හොඳ පැරණි තාලයේ මැද බටහිර ආගන්තුක සත්කාරය. 182 00:08:30,700 --> 00:08:33,119 හායි, මම ඔබට උදව් කරන්නද? 183 00:08:34,204 --> 00:08:36,122 ඔහ්, හේයි, සමාවෙන්න, ග්වෙන්, ඔවුන් නගරයෙන් පිටත. 184 00:08:36,123 --> 00:08:37,415 ටෙඩ්! 185 00:08:37,416 --> 00:08:39,624 - ටෙඩ්! - හේයි යාලුවනේ! 186 00:08:39,625 --> 00:08:42,002 දැන් තමුසෙ මෙතනට ආවෙ ඉක්මන් සුවඳක් සඳහා, 187 00:08:42,003 --> 00:08:43,379 නැත්නම් ඔබට සුපුරුදු දේ අවශ්‍යද? 188 00:08:43,380 --> 00:08:45,297 අපි සුපුරුදු වේලාවන් හතර කරන්නෙමු, කරුණාකර. 189 00:08:45,298 --> 00:08:46,382 ඔයාට ඒක තේරුණා. 190 00:08:46,383 --> 00:08:48,426 කරුණාකර ජනාධිපතිගේ තැටි හතරක්. 191 00:08:48,427 --> 00:08:50,970 - කරුණාකර ජනාධිපතිගේ තැටි හතරක්. - Aight. 192 00:08:50,971 --> 00:08:52,054 - ඔහ්. - ම්ම්ම්. 193 00:08:52,055 --> 00:08:54,765 - ම්ම්ම්. ම්ම්ම්, ම්ම්ම්, මිම්ම්, මිම්ම්. - ම්ම්ම්. 194 00:08:54,766 --> 00:08:56,517 - ම්ම්ම්. අපොයි. - ඔහ්. ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්. 195 00:08:56,518 --> 00:08:57,935 - ඔහ්. - සටන් තුවාලය. 196 00:08:57,936 --> 00:09:01,063 ඔබේ වීරයාගේ ගමන දැන් සීමාව ඉක්මවා ඇත. 197 00:09:01,064 --> 00:09:03,232 මම කැන්සාස් හි කෑමට කැමතියි. 198 00:09:03,233 --> 00:09:05,025 ඔව්. හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි දැන් ඉන්නේ Missouri වල. 199 00:09:05,026 --> 00:09:06,945 කැන්සාස් ඇත්තේ වීදිය හරහා ය එතන. 200 00:09:08,196 --> 00:09:10,072 අවුල් සහගතයි. මම දන්නවා. හේයි අපි ගේම් එකක් ගහමු. 201 00:09:10,073 --> 00:09:12,199 හැමෝම තමන්ට තියෙන දේ කියන්න ඕන පසුගිය වසර දෙක දක්වා පැවතුනි. 202 00:09:12,200 --> 00:09:14,744 ඔබට ලැබෙන්නේ තත්පර දහයක් පමණි, ඔබට නොහැක වැඩ ගැන ඕනෑම දෙයක් කියන්න. කමක් නැහැ? 203 00:09:14,745 --> 00:09:16,412 හිගින්ස්, යන්න! 204 00:09:16,413 --> 00:09:19,081 ඔහ්. ඔබේ ඉළ ඇටයේ මැදට හසු විය. ඒක මගේ නරකයි. මම ඔයාට කියන්නම්, මම මුලින්ම යන්නම්, 205 00:09:19,082 --> 00:09:20,332 - හරි. අහ් අපි බලමු. - හරි හරී. 206 00:09:20,333 --> 00:09:21,667 මම ජීවිතයට ආදරය කරමින් ආපසු ගෙදර ගියෙමි. 207 00:09:21,668 --> 00:09:24,128 අම්මෝ මගේ අම්මා එලියට යනවා මගේ ළමා කාලයේ නිවසේ. 208 00:09:24,129 --> 00:09:25,421 - ඒක සම්පූර්ණ දෙයක්. - ඔහ්. 209 00:09:25,422 --> 00:09:27,089 හා, ඔහ්, හෙන්රි අඩියක් වැඩී. 210 00:09:27,090 --> 00:09:29,633 අහ්, ඔබ දන්නවා, උසින්, තුන්වන එකක් නොවේ. 211 00:09:29,634 --> 00:09:31,677 - ම්ම්-හ්ම්. - ඔව්, හරි, හිගින්ස්, ඔයා නැගිටලා. 212 00:09:31,678 --> 00:09:33,763 ඔහ්. ඔව්, හැම බයිට් එකක්ම රසවිඳිනවා. 213 00:09:33,764 --> 00:09:35,097 මම ඒකට කැමතියි. හරි, දිගටම උයන්න. 214 00:09:35,098 --> 00:09:36,515 ඉක්මන් හැරීම. කීලී, ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 215 00:09:36,516 --> 00:09:39,477 ඔහ්, නව නිල ඇඳුම් නිර්මාණය කළා කාන්තා කණ්ඩායම සඳහා. 216 00:09:39,478 --> 00:09:41,937 - නැහැ, නමුත් ඒක වැඩ. - නෑ, ඒක වැඩ. ජරාව. 217 00:09:41,938 --> 00:09:45,566 - ඔහ්, ඔහ්, දැන් අනුග්‍රාහකයෙක් ගොඩ ගියා... - ඒකත් වැඩ. 218 00:09:45,567 --> 00:09:47,401 ඒකට සාප වේවා. ඔව්, හරි, හිගින්ස්. 219 00:09:47,402 --> 00:09:50,154 - බාබරා සහ මම ස්පා සති අන්තයක් වෙන් කර ගත්තා. - ඔන්න ඔහේ යන්න. 220 00:09:50,155 --> 00:09:52,573 ඔව්, අපේ වාර්ෂික වැඩ පසුබැසීම සඳහා. අපොයි. 221 00:09:52,574 --> 00:09:54,116 - හේයි, හොඳ උත්සාහයක්. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. හ්ම්. 222 00:09:54,117 --> 00:09:55,826 ඔබ සහ රෝයි ගැන කුමක් කිව හැකිද? කොහොමද ඔයාලට වැඩේ? 223 00:09:55,827 --> 00:09:57,745 ඔව්, අපි නියමයි. ඇත්තෙන්ම, ඇත්තෙන්ම හොඳ මිතුරන්. 224 00:09:57,746 --> 00:10:00,456 ම්ම්ම් ඒ කොහොමද? රෝයිට පේන්නෙත් එහෙමද? 225 00:10:00,457 --> 00:10:02,708 - ම්ම්-හ්ම්. ම්ම්ම් ම්ම්ම්ම්. - ම්ම්ම්. 226 00:10:02,709 --> 00:10:04,585 හරි හරී. ඔව්, නැහැ, ඒක සංකීර්ණයි. හරි හරී. 227 00:10:04,586 --> 00:10:06,295 කමක් නැහැ. රෙබෙකා, ඔබේ වාරය. ඉදිරියට එන්න. 228 00:10:06,296 --> 00:10:10,508 අහ්, මැතිජ්ස් සහ මම තවමත් සතුටින් අපගේ මධු සමය තුළ ස්තුතියි, 229 00:10:10,509 --> 00:10:13,469 - ඔබ දන්නවා, දුර, සහ විශාලනය ලිංගිකත්වය. - ම්ම්-හ්ම්. 230 00:10:13,470 --> 00:10:16,430 අහ්, ඔහ්, මම අවසානයේ Breaking Bad. නැරඹුවෙමි හාස්‍යජනකයි. 231 00:10:16,431 --> 00:10:20,017 - හා, ආ... ආ... - එන්න, තත්පර තුනක්. 232 00:10:20,018 --> 00:10:22,686 මම මෑතකදී මාරු කළා මගේ ප්රියතම වර්ණය කොළ පාටයි. 233 00:10:22,687 --> 00:10:24,563 ම්ම්ම්, ඔබ වෙනස් කිරීමට ඇති හැකියාවට මම ඊර්ෂ්‍යා කරමි. 234 00:10:24,564 --> 00:10:27,024 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔහ්, එය ඇත්තටම සිදු වූවාද? 235 00:10:27,025 --> 00:10:28,567 - මම දන්නේ නැහැ. මම කලබල වුණා. - ඔහ්. 236 00:10:28,568 --> 00:10:30,945 හරි, හිග්ලි විග්ලි. එන්න, ඔබේ බැබළීමට කාලයයි, බබා. 237 00:10:30,946 --> 00:10:34,448 ඔහ්, හරි. ආහ්, ම්ම්ම්, ජුලීට තවත් ලැබෙනවා සහ සෑම දිනකම වඩා ලස්සනයි. 238 00:10:34,449 --> 00:10:37,244 - ආව්. - මගේ පුතා ඩනා තමාටම පච්චයක් කොටා ගත්තා. 239 00:10:37,828 --> 00:10:40,121 අපි හිතන්නේ එය ටැකෝ හෝ-හෝ ඕස්ට්‍රේලියාව, 240 00:10:40,122 --> 00:10:41,580 - අපි-අපිට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ. - හ්ම්? 241 00:10:41,581 --> 00:10:45,334 ඔහ්. අපි උණුසුම් තට්ටුවක් ලබා ගත්තා අපේ ගෙදර නානකාමරේ. මම ආසාවෙන් ඉන්නේ. 242 00:10:45,335 --> 00:10:48,295 ඔහ්, පොකුරකට වඩා හොඳ ඌරන් නැත උණුසුම් කුඩා ඌරන්, මම කියමි. 243 00:10:48,296 --> 00:10:50,506 - ඔව්. - මම අදහස් කරන දේ දන්නවාද? ඔව්. කමක් නැහැ. 244 00:10:50,507 --> 00:10:53,050 ඉතින් එන්න, මට කතා කරන්න. ඔයාලා මොනවද මෙතන කරන්නේ, හාහ්? 245 00:10:53,051 --> 00:10:55,594 අහ්, හරි, ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස් හේතු කිහිපයක් සඳහා. 246 00:10:55,595 --> 00:10:59,723 මම ඇමරිකානු ජෑස් කෞතුකාගාරයට යනවා හෙට 18 වෙනිදා සහ වයින්. 247 00:10:59,724 --> 00:11:02,268 - එයාලට බෙනී ගුඩ්මන්ගේ සපත්තු තියෙනවා, ටෙඩ්. - හ්ම්. ඔහ්. 248 00:11:02,269 --> 00:11:04,437 සහ හෙට සවස, 249 00:11:04,438 --> 00:11:07,314 අපි හැමෝම බලන්න යනවා KC වත්මන් පාපන්දු තරඟය. 250 00:11:07,315 --> 00:11:08,399 හ්ම්. 251 00:11:08,400 --> 00:11:10,151 පරීක්ෂා කරන්න ඔවුන්ගේ අති නවීන පහසුකම්, 252 00:11:10,152 --> 00:11:12,820 යම් පර්යේෂණ කරන්න රිච්මන්ඩ් හි නව කාන්තා කණ්ඩායම සඳහා. 253 00:11:12,821 --> 00:11:15,489 - Mmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. - හ්ම්. 254 00:11:15,490 --> 00:11:16,866 ඒ කොහොමද? 255 00:11:16,867 --> 00:11:19,577 ඉතින්, සියලුම කාන්තා පාපන්දු සන්ධිවල, සියලුම නගරවල, මුළු ලෝකයේම, 256 00:11:19,578 --> 00:11:22,622 ඔයා මගේ එකට ඇවිදින්න යනවා, හාහ්? 257 00:11:29,546 --> 00:11:31,339 ඔබ අපේ කාන්තා කණ්ඩායම පුහුණු කිරීමට අපට අවශ්‍යයි. 258 00:11:33,091 --> 00:11:34,967 අත්තිවාරම් දැමීම සඳහා රිච්මන්ඩ් සංස්කෘතියේ 259 00:11:34,968 --> 00:11:36,845 ඔබ අපේ මිනිසුන් සමඟ නිර්මාණය කළ බව. 260 00:11:41,808 --> 00:11:43,018 හ්ම්. 261 00:11:45,353 --> 00:11:47,980 ඔබ මේ කණ්ඩායම කඩාකප්පල් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? දැන් ද, හෝ යමක්? 262 00:11:50,692 --> 00:11:52,610 නැහැ, ඊට හාත්පසින්ම විරුද්ධයි. 263 00:11:52,611 --> 00:11:55,739 අන්තිම වතාවේ, මම ඔබව කුලියට ගත්තා සියලු වැරදි හේතු නිසා. 264 00:11:57,199 --> 00:11:59,950 මෙවර, මට ඔබව කුලියට ගැනීමට අවශ්‍යයි සියලුම නිවැරදි අය සඳහා. 265 00:11:59,951 --> 00:12:04,705 අනේ මචන්. හොඳයි, ඒක... එය බලවත් කාරුණික දීමනාවකි, ම්ම්... 266 00:12:04,706 --> 00:12:06,291 මට ඒකේ නිදාගන්න දෙන්න, ඔව්? 267 00:12:06,833 --> 00:12:08,627 ඔහ්. ඇත්ත වශයෙන්. 268 00:12:09,377 --> 00:12:11,712 ඔයාට ස්තූතියි. හරි හරී. හේයි, බලන්න, මම ඕගී සහ බූගී වලට වෛර කරනවා, 269 00:12:11,713 --> 00:12:14,215 ඒත් පොඩි එකා ගෙදර යයි ඉස්කෝලේ ඉඳන්, ඉතින් අපි ලිස්සුවට කමක් නැද්ද? 270 00:12:14,216 --> 00:12:15,549 - නියත වශයෙන්ම. - හරි හරී. නියමයි. ඔහ්. 271 00:12:15,550 --> 00:12:17,510 සහ-ඔබ සියලු ගනුදෙනු නොකරන්නේ නම් පසුව ජෙට් ප්‍රමාදය සමඟ, 272 00:12:17,511 --> 00:12:18,928 එන්න හෙන්රිගේ පාපන්දු ක්‍රීඩාව බලන්න. 273 00:12:18,929 --> 00:12:20,721 - ඔව්, අපි කැමතියි. - ඔව්. 274 00:12:20,722 --> 00:12:22,598 - හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. - ඔබ අදහස් කරන්නේ පාපන්දු නොවේ, ටෙඩ්? 275 00:12:22,599 --> 00:12:24,600 ආහ් නෑ සර් අපි ඉන්නේ ඇමරිකාවේ මිත්‍රයා. 276 00:12:24,601 --> 00:12:27,228 අපි ඒකට කියන්නේ පාපන්දු, මගේ කලිසමේ ඩොලර් තියෙනවා, 277 00:12:27,229 --> 00:12:29,146 අපි ඉහළට යාමට සෝපාන භාවිතා කරමු අපේ මහල් නිවාස වලට 278 00:12:29,147 --> 00:12:30,856 එහිදී අපි ප්‍රංශ ෆ්‍රයිස් අසූචි දමමු අපේ ඩයපර් වලට. 279 00:12:30,857 --> 00:12:31,942 හ්ම්? 280 00:12:32,734 --> 00:12:34,820 මම මේක ඔයාලා හැමෝටම ගන්නම්. ඉදිරියට එන්න. 281 00:12:36,321 --> 00:12:37,739 - මොකක්ද ... - මම දන්නේ නැහැ. 282 00:12:38,281 --> 00:12:39,282 ඉදිරියට එන්න. 283 00:13:02,013 --> 00:13:03,014 හ්ම්. 284 00:13:10,605 --> 00:13:12,232 තාත්තේ මම ගෙදර. 285 00:13:16,069 --> 00:13:19,238 ඉතින් ඔබට බලන්න පුළුවන් මම මගේ පැල්ලම් ඉවත් කිරීමට සූදානම් කර ඇත. 286 00:13:19,239 --> 00:13:21,782 මුදා හැරීමට පැල්ලම මත ඔත්තුව ඔබන්න... 287 00:13:21,783 --> 00:13:23,409 මම ඔබනවා... මම... 288 00:13:23,410 --> 00:13:25,661 අනේ, විකාර. මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා. 289 00:13:25,662 --> 00:13:26,829 දැන් එය පෙරට වඩා නරකයි. 290 00:13:29,082 --> 00:13:32,209 ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්. 291 00:13:35,338 --> 00:13:36,422 ආයුබෝවන්, ඔබ. 292 00:13:36,423 --> 00:13:38,883 ඒයි... ඔබේ ගුවන් ගමන කොහොමද? 293 00:13:38,884 --> 00:13:40,342 අහ් ඔව්. හොඳයි. 294 00:13:40,343 --> 00:13:41,677 ප්‍රශංසා කරන්න නායකයා. 295 00:13:41,678 --> 00:13:42,803 ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කළා, 296 00:13:42,804 --> 00:13:45,973 විශේෂයෙන් ඔබ ගැන සලකා බැලීම උතුරු ඇමරිකානු ජෙට් ප්‍රවාහයට එරෙහිව සටන් කිරීම. 297 00:13:45,974 --> 00:13:48,809 ඔහ්, ඔබ දන්නවා, ඔබ මා සමඟ ගුවන් නියමුවෙකු ලෙස කතා කරන විට මම එයට කැමතියි. 298 00:13:48,810 --> 00:13:51,437 ආහ්, ඔබ අදහස් කළේ මම වැනි දේවල් කියන විට, 299 00:13:51,438 --> 00:13:55,191 “දැන් අපි උපරිම තෙරපුම භාවිතා කරනවා සුළඟට වන්දි ගෙවීමට." 300 00:13:55,192 --> 00:13:57,026 ඔහ්, ඔයා මාව සෙල්ලම් කරන්න හදන්නේ මා සමඟ. 301 00:13:57,027 --> 00:13:58,444 හායි, රෙබෙකා. 302 00:13:58,445 --> 00:14:00,821 ජෙල්කා! ආයුබෝවන්! 303 00:14:00,822 --> 00:14:02,114 ඇගේ යාළුවෝ කොහෙද, තාත්තා? 304 00:14:02,115 --> 00:14:04,075 ඇයි ඇයට තනිවම ක්‍රීඩා කළ යුත්තේ? 305 00:14:04,076 --> 00:14:07,244 ආව්. 306 00:14:08,330 --> 00:14:10,874 - මට සමාවෙන්න. - ගැටලුවක් නැත. 307 00:14:11,458 --> 00:14:13,793 නමුත් හේයි, එය සිදු වූයේ කෙසේද? ඔහු ඔව් කිව්වාද? 308 00:14:13,794 --> 00:14:17,672 අහ්, ටෙඩ්, ආහ්, නෑ. තවම නැහැ. නමුත් ඔහු එසේ කරයි. 309 00:14:18,215 --> 00:14:19,507 මම හිතන්නේ. 310 00:14:19,508 --> 00:14:20,591 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 311 00:14:20,592 --> 00:14:21,675 මම දන්නේ නැහැ. 312 00:14:24,054 --> 00:14:26,388 අහ්, "ඔබට සෑම විටම හෙට අත්හැරිය හැකිද?" 313 00:14:26,389 --> 00:14:28,057 - ඉතා හොඳයි. - ස්තුතියි. 314 00:14:28,058 --> 00:14:30,101 ඔහ්, මට යන්න වෙනවා. ඒ තමයි හිගින්ස්. 315 00:14:30,102 --> 00:14:32,228 ඔබට කියන්න පුළුවන් සමමුහුර්ත කාල අත්සන. 316 00:14:32,229 --> 00:14:35,689 ඔබ ආපසු එන ගමනේදී, ඔබ පියාසර කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඇදගෙන යාමඅඩු කිරීම සඳහා ඉහළ උන්නතාංශයක 317 00:14:35,690 --> 00:14:39,151 සහ ප්රයෝජන ගන්න වලිගයේ. 318 00:14:39,152 --> 00:14:41,113 එය නවත්වන්න. 319 00:14:44,574 --> 00:14:46,409 ඔහ්, ඔයාට මොකද වුණේ? 320 00:14:46,410 --> 00:14:49,870 ජෙට් ප්‍රමාදය සහ සියලුම ඌරු මස් සමඟ, මට නින්ද ගියා. 321 00:14:49,871 --> 00:14:50,955 ම්ම්ම් කමක් නෑ. 322 00:14:50,956 --> 00:14:52,581 වැසිකිළිය මත. 323 00:14:53,875 --> 00:14:55,751 - මට තේ ටිකක් බොන්න පුළුවන්ද? - ම්ම්-හ්ම්. 324 00:14:55,752 --> 00:14:57,753 ඉතිරිව ඇති සියල්ල මගේ කාමරයේ කැෆේන් ඉවත් කර ඇත. 325 00:14:59,297 --> 00:15:00,298 ඔබට ආරංචිය ඇසුණාද? 326 00:15:00,882 --> 00:15:02,717 නව හර්මීස් එකතුව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 327 00:15:03,301 --> 00:15:05,845 අපිට ගොඩක් වෙනස් TikTok ඇල්ගොරිතම තියෙනවා. 328 00:15:05,846 --> 00:15:09,224 නැහැ, Twickenham FC කාන්තා කණ්ඩායම නැවී ඇත. 329 00:15:11,726 --> 00:15:12,727 ඔහ්. 330 00:15:15,063 --> 00:15:18,482 "හොඳ චේතනාවෙන් නමුත් තිරසාර නොවන මූල්ය වගකීම් 331 00:15:18,483 --> 00:15:21,402 ඒ සම්පත් සිඳලීමයි පිරිමි කණ්ඩායමෙන්." 332 00:15:21,403 --> 00:15:23,988 මෙය හරියටම වේ මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, රෙබෙකා. 333 00:15:23,989 --> 00:15:28,159 හරි, ඔව්, නමුත් එය අපට වෙනස් වනු ඇත ... කෙසේ හෝ. 334 00:15:28,160 --> 00:15:30,327 ඔව්, අපි සාර්ථක වෙමු අනෙක් අය අසාර්ථක වූ තැන 335 00:15:30,328 --> 00:15:35,082 කිසියම් නොදන්නා හේතුවක් නිසා, කොහේ හරි, කෙසේ හෝ. 336 00:15:35,083 --> 00:15:36,417 හොඳයි කිව්වා, ලෙස්ලි. 337 00:15:36,418 --> 00:15:37,419 - ම්ම්ම්. - හ්ම්. 338 00:15:38,003 --> 00:15:39,795 කෙසේ වෙතත්, මම කීලිට දැනුම් දිය යුතුය. 339 00:15:39,796 --> 00:15:42,840 ආ... නෑ මම ඒක කරන්නම්. 340 00:15:42,841 --> 00:15:45,676 ඇගේ උද්යෝගය යටපත් කිරීමට මම කැමති නැත. 341 00:15:45,677 --> 00:15:47,220 ම්ම්ම් එය හැකි බව මට විශ්වාස නැත, 342 00:15:47,721 --> 00:15:49,346 නමුත් එකඟ විය. 343 00:15:49,347 --> 00:15:54,101 ඔහ්, ඇලිස් චිල්ටන් ඇගේ තොප්පිය විසි කළා කාන්තා කණ්ඩායම කළමනාකරණය කිරීම සඳහා වළල්ලට. 344 00:15:54,102 --> 00:15:55,519 පුහුණුකරු චිල්ටන්? 345 00:15:55,520 --> 00:15:57,146 මම හිතන්නේ ඇය මට ගොඩක් කැමති නැහැ. 346 00:15:57,147 --> 00:15:59,482 ඔහ්, ඒ ඔබ නොවේ. ඇය කිසිවෙකුට කැමති නැත. 347 00:15:59,483 --> 00:16:03,402 ඔහ්, අපූරුයි. ඉතින් ටෙඩ් එපා කිව්වොත් අපට ගොරවන රොට්වීලර් කුලියට ගත නොහැක, 348 00:16:03,403 --> 00:16:08,699 සෑම විටම ඇලිස් චිල්ටන් බලා සිටී පියාපත් තුළ, තවත් හයියෙන් ගොරවනවා. හ්ම්. 349 00:16:08,700 --> 00:16:10,117 ස්තූතියි ලෙස්ලි. 350 00:16:10,118 --> 00:16:14,330 ඔයාට ස්තූතියි. 351 00:16:18,418 --> 00:16:19,836 ඔහ්, මගුලක්! 352 00:16:21,296 --> 00:16:23,839 හරි මම දාන්න කලින් ඕනෑම සංගීතයක්, කරුණාකර මට මතක් කරන්න පුළුවන්ද? 353 00:16:23,840 --> 00:16:26,551 අපගේ එකම පාලනයේ ඔබ hip-hop සවන්දීම ගැන? 354 00:16:27,344 --> 00:16:31,764 මට හැම වචනයක්ම ඇහෙනවා. මට හැම වචනම කියන්න බෑ. 355 00:16:31,765 --> 00:16:35,851 ඔබට නොහැකි බව දැන් එකතු කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න ඕනෑම වචනයක් ලියන්න. 356 00:16:35,852 --> 00:16:37,561 - ඔයාට තේරෙනවා. - ඔව්. 357 00:16:37,562 --> 00:16:38,646 කලබල වෙන්න එපා. 358 00:16:38,647 --> 00:16:41,399 ඔයාගේ අම්මයි මමයි ඒ ගැන කතා කළා. අපි එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙමු, හරිද? 359 00:16:41,400 --> 00:16:42,483 නමුත් මම කියන්නම්, 360 00:16:42,484 --> 00:16:46,529 ඒ පරම්පරාවේ තරුණයෙක් විදියට රිසිට්පත් තබා ගැනීම ගැන ඉතා හොඳින් දනී, 361 00:16:46,530 --> 00:16:48,531 ඒක උබට ෆුල් එකක් උනා මචන්. 362 00:16:48,532 --> 00:16:50,533 කිසිවිටක කඩදාසි මාර්ගයක් තබන්න එපා. 363 00:16:50,534 --> 00:16:51,784 ම්ම්ම්ම්. 364 00:16:51,785 --> 00:16:54,412 හේයි, මාර්ගය වන විට, ඔබට ටිකක් ලැබෙනු ඇත අද ඔබේ ක්‍රීඩාවේ විශේෂ අමුත්තන්. 365 00:16:54,413 --> 00:16:55,663 - ඇත්තටම? - ඔව්, 366 00:16:55,664 --> 00:16:57,623 රෙබෙකා, කීලි සහ හිගින්ස් නගරයේ සිටිති. 367 00:16:57,624 --> 00:16:59,792 ඔයා සෙල්ලම් කරන එක බලන්න එන්න ඕන. ඒ කොහොමද? 368 00:16:59,793 --> 00:17:01,585 ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ මා ක්‍රීඩා කරන ආකාරය නැරඹීමට පමණක්ද? 369 00:17:01,586 --> 00:17:02,962 නෑ නෑ. 370 00:17:02,963 --> 00:17:06,091 ඇත්තටම, ම්ම්, හොඳයි, මේක ගන්න, ඔවුන් මට රැකියාවක් ලබා දුන්නා. 371 00:17:07,007 --> 00:17:09,051 එයාලට ඕන මාව පුහුණු කරන්න නව කාන්තා කණ්ඩායම 372 00:17:09,052 --> 00:17:10,554 ඔවුන් රිච්මන්ඩ් වෙත පැමිණියා. 373 00:17:13,640 --> 00:17:15,766 අහ්, ඔයා ඒක කරන්න යනවද? 374 00:17:16,726 --> 00:17:19,145 ම්ම්ම්, නෑ. කොහොමත් බෑ මචන්. 375 00:17:19,146 --> 00:17:20,980 නැහැ, මම කොහෙවත් යන්නේ නැහැ. 376 00:17:20,981 --> 00:17:23,692 ඔයා මාත් එක්ක හිරවෙලා, යාලු කොල්ලා. 377 00:17:24,400 --> 00:17:26,111 හරි, අපි ඔබව කලාපයට ගෙන යමු. මෙන්න අපි යනවා. 378 00:17:39,916 --> 00:17:41,960 එන්න, යාලුවනේ! ස්වරය සකසන්න! අවදි වන්න! 379 00:17:43,754 --> 00:17:46,881 මගේ නව නිවාස සංකීර්ණය පරිපූර්ණ මුදලයි අවකාශයේ. 380 00:17:46,882 --> 00:17:49,216 ඔක්කොම ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ, නමුත් ඔවුන් ෆොක්ස් නිව්ස් වාදනය කිරීමට ඉඩ නොදේ 381 00:17:49,217 --> 00:17:50,885 ඕනෑම පොදු ප්‍රදේශයක. 382 00:17:50,886 --> 00:17:52,762 ඊට අමතරව, අච්චාරු පිටියක් ඇත. 383 00:17:52,763 --> 00:17:54,388 අච්චාරුද? එය කුමක් ද? 384 00:17:54,389 --> 00:17:56,515 ඔහ්, එය කුඩා ටෙනිස් වගේ, 385 00:17:56,516 --> 00:17:58,851 වැඩි ශබ්දයක් පමණි සහ ඔබට චලනය වීමට අවසර නැත. 386 00:17:58,852 --> 00:18:01,020 ඔහ්, එය ඔබේ වීදිය දක්වාම වනු ඇත. 387 00:18:01,021 --> 00:18:02,229 - ලෙස්ලි! - නැහැ, මම කළේ නැහැ! 388 00:18:02,230 --> 00:18:03,732 - ඔහ්, මෙන්න අපි යනවා, මෙන්න අපි යනවා. - හෙන්රි! 389 00:18:05,025 --> 00:18:06,818 හොඳ පියවරක්, හෙන්රි. ඔන්න ඔහේ යනවා. 390 00:18:08,987 --> 00:18:12,782 නියමයි, හෙන්රි! 391 00:18:12,783 --> 00:18:13,866 ඉදිරියට එන්න! 392 00:18:13,867 --> 00:18:16,035 - අට්ටබෝයි! - හූ! 393 00:18:16,036 --> 00:18:17,787 - හූ! - ඔහු ඉතා වේගවත්! 394 00:18:17,788 --> 00:18:20,790 ඔහ්, ඩොටී, අපට වාඩි වීමට ඉඩ දීම ගැන ස්තූතියි ඔබේ මත, ආහ්... 395 00:18:20,791 --> 00:18:22,208 ඉන්න, ඔවුන් නැවත හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 396 00:18:22,209 --> 00:18:24,043 - එය Tush-Cush ලෙස හැඳින්වේ. - ටුෂ්-කුෂ්. 397 00:18:24,044 --> 00:18:25,127 මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ. 398 00:18:25,128 --> 00:18:27,671 මට මගේ පවුලේ කවුරුත් නැහැ ඔවුන්ගේ බනිස් නැවැත්වීම 399 00:18:27,672 --> 00:18:29,048 මෙම දෘඩ ලෝහ බංකුව මත. 400 00:18:29,049 --> 00:18:30,466 එය ඇත්තෙන්ම ඉතා සුවපහසුයි. 401 00:18:30,467 --> 00:18:33,052 ඔව්, කැන්සාස්හි සෑම දෙයක්ම ඇත්තෙන්ම කුසී ය. 402 00:18:33,053 --> 00:18:36,847 නැහැ, ඇත්තටම, අපි දැන් මිසූරිවල ඉන්නේ. කැන්සාස් සිටි, මිසූරි. 403 00:18:36,848 --> 00:18:38,432 - ඔහ්. - මෙම නගරයේ නගර කීයක් තිබේද? 404 00:18:38,433 --> 00:18:39,725 දෙකක්. 405 00:18:39,726 --> 00:18:40,727 කුමක් ද? 406 00:18:41,812 --> 00:18:43,313 ඔවුන් ඔබට රැකියාවක් ලබා දුන්නා නේද? 407 00:18:44,898 --> 00:18:46,566 ඒ අයට ඕන මාව කාන්තා කණ්ඩායමේ පුහුණුකරු කරන්න. 408 00:18:47,150 --> 00:18:48,276 ඒක හරි පුදුමයි. 409 00:18:48,985 --> 00:18:49,986 මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. 410 00:18:50,779 --> 00:18:52,864 - ඇයි? - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඇයි? 411 00:18:55,784 --> 00:18:57,284 ටෙඩ්, ඔබට එම රැකියාව භාර ගැනීමට අවශ්‍යද? 412 00:18:57,285 --> 00:18:58,452 නැත. 413 00:18:58,453 --> 00:18:59,996 ඔක්ලහෝමා 414 00:19:01,748 --> 00:19:02,749 මම දන්නේ නැහැ. 415 00:19:08,422 --> 00:19:10,506 හරි හෙන්රි! අපි යමු, බබා! 416 00:19:10,507 --> 00:19:14,010 හෙන්රි, මම විවෘතයි! මම විවෘතයි! 417 00:19:14,594 --> 00:19:17,305 සූදුවට එපා, ලස්සෝ! 418 00:19:17,889 --> 00:19:20,725 පහසු පාස් කරන්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 419 00:19:22,018 --> 00:19:24,104 බෙස්ලර්, ලස්සෝ වෙත පිවිසෙන්න. 420 00:19:24,688 --> 00:19:26,148 හරි හෙන්රි ඔයා එලියට. 421 00:19:28,108 --> 00:19:29,525 මොකක්ද, ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද? 422 00:19:29,526 --> 00:19:31,569 ඔහු ඔබේ කණ්ඩායමේ හොඳම ක්‍රීඩකයා වේ! 423 00:19:31,570 --> 00:19:33,070 අම්මා, අම්මා, අම්මා. ඔයා ඔහොම දිගටම කෑ ගහනවා, 424 00:19:33,071 --> 00:19:34,865 ඔවුන් ඔබව නැරඹීමට සලස්වනු ඇත නැවතත් කාර් එකෙන්. 425 00:19:36,700 --> 00:19:37,908 අසුන් ගන්න, Mbappé. 426 00:19:42,539 --> 00:19:44,874 ටෙඩ්, ඇයි ඔබ හෙන්රිගේ කණ්ඩායම පුහුණු නොකරන්නේ? 427 00:19:44,875 --> 00:19:48,253 ඔහ්, මම තේරුම් ගත්තා පුහුණුකරුවන් බව සහ තාත්තලාට සමහර වෙලාවට පරස්පර වැඩ තියෙනවා. 428 00:19:49,129 --> 00:19:50,130 හ්ම්. 429 00:19:58,054 --> 00:19:59,347 ඔන්න ලොකු මහත්තයෝ. 430 00:19:59,848 --> 00:20:02,433 - හේයි, නියම ක්‍රීඩාව. - මම එහි සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි. 431 00:20:02,434 --> 00:20:05,144 ඔහ්, එන්න. ඔයා හොඳ වැඩියි. ඔවුන්ට ඔබව පිටතට ගෙන යාමට සිදු විය. 432 00:20:05,145 --> 00:20:06,812 ළමයි. උන් ලමයි මචන්. 433 00:20:06,813 --> 00:20:08,773 ඔබ දන්නවා, ඔබට අවශ්ය නම්, මට නිතරම පුහුණුකරුට යමක් කියන්න පුළුවන්. 434 00:20:08,774 --> 00:20:11,818 නෑ නෑ. එහෙම කරන්න එපා. ඇත්තටම මම... මම හොඳින්. 435 00:20:12,444 --> 00:20:14,236 හරි හරී. ඔයාට ඒක තේරුණා. 436 00:20:14,237 --> 00:20:17,949 ම්ම්, සුභ සතියක්, හරිද? මම ඔයාව Battle Bus එකේ බලන්නම්. 437 00:20:28,085 --> 00:20:30,253 හරි මචන්. ලබන සතියේ හමුවෙමු. 438 00:20:34,758 --> 00:20:37,218 හේයි, පුහුණුකරු, ඔබට තත්පරයක් තිබේද? 439 00:20:37,219 --> 00:20:38,469 ඇත්තටම නැහැ, ටෙඩ්. 440 00:20:38,470 --> 00:20:39,721 මගුලක් එහෙනම් බාගයක්. 441 00:20:40,305 --> 00:20:42,431 බලන්න, මම ඇත්තටම අගය කරනවා ඔයා හෙන්රිට උගන්වන්න හදන දේ. 442 00:20:42,432 --> 00:20:44,767 දන්නවනේ, මට ඉස්සර ක්‍රීඩකයෙක් හිටියා ඔහු හැම විටම කර්සිව් වලින් සෙල්ලම් කරනවා වගේ 443 00:20:44,768 --> 00:20:46,435 මට තරුණ මිතුරා අවශ්‍ය වූ විට මුද්‍රණයෙන් වාදනය කිරීමට... 444 00:20:46,436 --> 00:20:48,730 ටෙඩ් ඔයා පුහුණුකරුවෙක්, ඒ නිසා මම දන්නවා ඔයාට ඒක තේරෙනවා කියලා. 445 00:20:50,065 --> 00:20:51,148 අහ්, මොකක්ද ගන්න? 446 00:20:51,149 --> 00:20:54,236 දෙමව්පියන්ට එය කොතරම් කරදරයක් විය හැකිද? ඔවුන්ගේ දරුවන්ගේ ව්‍යාපාරයට මැදිහත් වෙනවා. 447 00:20:54,861 --> 00:20:57,780 හ්ම්, හොඳයි, මට ටීනා නෝල්ස් ගැන විශ්වාස නැහැ ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත, 448 00:20:57,781 --> 00:20:59,990 නමුත්... ...ඔයා කියන දේ මට ඇහෙනවා. 449 00:20:59,991 --> 00:21:02,243 නැහැ, ම්ම්... හේයි, සුභ රාත්‍රියක්, පුහුණුකරු. 450 00:21:02,244 --> 00:21:03,245 ඔබත්, ටෙඩ්. 451 00:21:15,132 --> 00:21:18,217 මම ජෙට් ප්‍රමාදයට කැමතියි. ඒක හරියට කාල තරණයක් වගේ. 452 00:21:18,218 --> 00:21:20,511 කැන්සාස් සිටි මට පැය හයක් ඉදිරියෙන් ඇත ලන්ඩනයේ මම, 453 00:21:20,512 --> 00:21:22,263 සහ මම දැනටමත් වැඩ කර ඇත, 454 00:21:22,264 --> 00:21:25,057 ලොකුම උදේ කෑම බුරිටෝ කෑවා මම මගේ ජීවිතේ දැකලා තියෙනවා, 455 00:21:25,058 --> 00:21:26,225 දෙවන වරටත් වැඩ කළා, 456 00:21:26,226 --> 00:21:30,062 සහ මගේ ඊමේල් සියල්ල ආපසු ලබා දුන්නා මෙහෙ කඩ ඇරෙන්නත් කලින්. 457 00:21:30,063 --> 00:21:32,940 හොඳයි, ඔබට එකක් එවන්න ඔබගේ කාල ගමන් ඊමේල් ඊයේ මට 458 00:21:32,941 --> 00:21:34,442 සහ ඇයට බිබ් එකක් අඳින්න කියන්නද? 459 00:21:34,443 --> 00:21:37,027 මා සතු සියල්ල ආවරණය කර ඇත බාබකියු සෝස් වල. 460 00:21:37,028 --> 00:21:38,487 කැන්සාස් ඔබට හොඳින් පෙනේ. 461 00:21:38,488 --> 00:21:40,198 අහ්, මේක මිසූරි මගුලක් නම් මිස. 462 00:21:40,949 --> 00:21:42,658 ඔහ්! ප්‍රාර්ථනා කරන දිය උල්පතක්. 463 00:21:42,659 --> 00:21:44,202 - ඔහ්. කුමක් ද? - මේක තියාගන්න. 464 00:21:45,495 --> 00:21:47,204 ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ... 465 00:21:47,205 --> 00:21:48,957 ඇත්තෙන්ම ඔබ කරනවා. 466 00:21:49,833 --> 00:21:51,625 ආ එහෙනම් ඔයා මොනවද ප්‍රාර්ථනා කළේ? 467 00:21:51,626 --> 00:21:53,002 ඒකට මට කීයක් විතර යයිද? 468 00:21:53,003 --> 00:21:54,880 හේයි, කුණු දාන්න එපා. 469 00:21:55,505 --> 00:21:56,922 - කුමක් ද? - ඔහ්, නිලධාරියා, මට සමාවෙන්න ... 470 00:21:56,923 --> 00:22:00,176 ගොට්චා. මට තවමත් එය ලැබී ඇති බව දැන ගැනීම සතුටක්. 471 00:22:00,177 --> 00:22:02,511 විශේෂයෙන්ම මගේ ගොන් සස්පෙන්ෂන් එකෙන් පස්සේ. 472 00:22:02,512 --> 00:22:06,348 - ඔබට අපූරු දවසක් වේවා, කාන්තාවන්. - ඔබටත්. 473 00:22:06,349 --> 00:22:08,893 - එයා ලස්සනයි නේද? - අනේ දෙවියනේ මට සතියක් මෙහෙ ඉන්න බැරි වුණා. 474 00:22:08,894 --> 00:22:10,853 - හැමෝම හොඳ වැඩියි. - ම්ම්ම්. 475 00:22:10,854 --> 00:22:12,605 ඔබ දන්නවා, මම අද උදේ කෝපි ගත්තම, 476 00:22:12,606 --> 00:22:14,899 බැරිස්ටා මාව බදාගන්න හැදුවා. ඔබට සිතාගත හැකිද? 477 00:22:14,900 --> 00:22:17,151 රයන්? ඔහ්, ඔහු විශාල වැළඳගැනීම් ලබා දෙයි. 478 00:22:17,152 --> 00:22:18,611 ඔහු සහ ඔහුගේ පෙම්වතිය බව ඔබ දන්නවාද? 479 00:22:18,612 --> 00:22:20,154 විවෘත කිරීමට තීරණය කළා පමණි ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය? 480 00:22:20,155 --> 00:22:21,405 ඔව් මම දන්නවා. 481 00:22:21,406 --> 00:22:23,240 මම දන්නවා එයාගේ තාත්තා කියලා ආපහු විද්‍යාලයට ගියා. 482 00:22:23,241 --> 00:22:25,326 ඔහුගේ සහෝදරිය ද්වීලිංගික බව මම දනිමි. 483 00:22:25,327 --> 00:22:27,328 දැනගත යුතු සියල්ල මම දනිමි රයන් ගැන. 484 00:22:27,329 --> 00:22:31,083 ඒ වගේම මම රයන්ටයි මටයි ප්‍රාර්ථනා කරන බව මම දන්නවා අපි අතර තව පොඩි අභිරහසක් තිබුණා. 485 00:22:31,708 --> 00:22:33,000 ඉන්න, "මාව විස්මයට පත් කරන්න"? 486 00:22:33,001 --> 00:22:34,586 දැන් එන්න. 487 00:22:35,170 --> 00:22:36,545 ඔහ්... 488 00:22:40,092 --> 00:22:42,010 අනේ දෙවියනේ. 489 00:22:43,178 --> 00:22:44,720 ඔහ්. 490 00:22:44,721 --> 00:22:46,765 ඔබේ පාද සඳහා ඩිස්කෝ බෝල මෙන්. 491 00:22:47,974 --> 00:22:49,059 මම හිතනවා එයාලට අනිත් එක ඇති කියලා. 492 00:22:51,186 --> 00:22:52,269 ඔව්, ඒක හොඳයි. 493 00:22:52,270 --> 00:22:55,231 එහි සියලුම බිටු නොතිබුනේ නම් සහ එය මත බොබ්. කවුද මේ ජරාව අඳින්නේ? 494 00:22:55,232 --> 00:22:56,941 සුභ උදෑසනක්, කාන්තාවන්. 495 00:22:56,942 --> 00:22:58,526 - හායි. - හායි, හලෝ. 496 00:22:58,527 --> 00:22:59,985 මම Tammy Dineen. 497 00:22:59,986 --> 00:23:03,239 ඒ නිසා ඔබ දෙදෙනාගේ ජීවමාන ප්‍රමාණයේ බාර්බි නම් මට දන්වන්න බෝනික්කන්ට ඕනෑම දෙයක් අතක් අවශ්‍යයි, හරිද? 498 00:23:03,240 --> 00:23:04,407 ඔයාට ස්තූතියි. 499 00:23:07,911 --> 00:23:09,370 එයාට මාව ඇහුනෙ නෑ නේද? 500 00:23:23,635 --> 00:23:24,636 මේ, ආ... 501 00:23:25,679 --> 00:23:26,680 ඔහ්. 502 00:23:29,224 --> 00:23:31,517 ඔහ්. හායි, ම්ම්, සමාවෙන්න. 503 00:23:31,518 --> 00:23:34,145 - ජෑස් කෞතුකාගාරය ළඟදීම විවෘත වෙයිද? - නෑ සර්. 504 00:23:34,146 --> 00:23:35,813 එය පුද්ගලික සිදුවීමක් සඳහා වසා ඇත. 505 00:23:35,814 --> 00:23:38,733 - ඔහ්. - අබ්‍රමොවිට්ස් බාර් මිට්ස්වා. 506 00:23:38,734 --> 00:23:42,111 කටකතාව යනු දෙමව්පියන් කුලියට ගත් අයයි Janelle Monáe, Ariana Grande, 507 00:23:42,112 --> 00:23:45,614 සහ, අහ්, තවත් කෙනෙක් නියම කුඩා. 508 00:23:45,615 --> 00:23:46,700 බෲනෝ අඟහරු? 509 00:23:47,451 --> 00:23:48,910 - ඒක තමයි. - ආ. 510 00:23:49,453 --> 00:23:51,704 - ඔයාට ඕන නම් මෙතනට එන්න පුළුවන්. - ආහ්. මෙය කුමක් ද? 511 00:23:51,705 --> 00:23:54,081 අහ්, එය කැප වූ කෞතුකාගාරයක් කළු බේස්බෝල් ක්‍රීඩකයන්ට. 512 00:23:54,082 --> 00:23:55,458 ඔහ්. 513 00:23:55,459 --> 00:23:57,376 ඔව්, එය සෑම කෙනෙකුටම නොවේ. 514 00:23:57,377 --> 00:23:59,545 අපොයි නෑ නෑ නෑ. මම - මම කළු ජාතිකයින්ට ආදරෙයි. 515 00:23:59,546 --> 00:24:01,255 - හ්ම්. - මම කිව්වේ, ඒවා සියල්ලම නොවේ. 516 00:24:01,256 --> 00:24:02,923 - හ්ම්. - ඕ-ඔයාට ආදරේ කරන්න බැරි නිසා විතරයි 517 00:24:02,924 --> 00:24:04,009 ඕනෑම දෙයක්, හරිද? 518 00:24:05,260 --> 00:24:08,137 මම-මම කියන්නේ, මම-මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ බේස්බෝල් ගැන. 519 00:24:08,138 --> 00:24:10,264 ඒක ක්‍රිකට් වගේ නේද? 520 00:24:10,265 --> 00:24:13,267 මොකද ඔයාලා දෙන්නම පාවිච්චි කරන්නේ තද සුදු බෝල. 521 00:24:13,268 --> 00:24:15,060 ඔබ දන්නවා, මම අදහස් කළේ, මම කැමතියි. 522 00:24:15,061 --> 00:24:17,688 - එය ඩොලර් දහයක් වනු ඇත, කරුණාකර. - ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මට කණගාටුයි. 523 00:24:17,689 --> 00:24:19,232 ඔව්. ඔව්. ඔව්. 524 00:24:32,996 --> 00:24:35,247 හේයි, ඩොටී, මෙහි ටැග් එකේ සඳහන් වන්නේ රුපියල් දහයයි. 525 00:24:35,248 --> 00:24:36,624 පහක් කොහොමද? හහ්? 526 00:24:36,625 --> 00:24:41,463 ඔහ්, කොල්ලා. මම ඒක ඉතාලියෙන් ගෙනාවා. දෙයියනේ දැනට අවුරුදු 30කට කලින්. 527 00:24:42,047 --> 00:24:44,632 වතිකානු පූජකවරයෙකු අතින් සාදන ලදී. 528 00:24:44,633 --> 00:24:47,218 - මට එය තිබිය යුතුයි. මෙන්න 20. - මොකක්ද? 529 00:24:47,219 --> 00:24:48,887 - ඔහ්. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 530 00:24:49,554 --> 00:24:50,722 බබෝ, මම යමක් කරමින් සිටියෙමි. 531 00:24:51,306 --> 00:24:52,890 ඔයා මට කේවල් කරන්න දෙන්න ඕන. 532 00:24:52,891 --> 00:24:55,810 අම්මයි මිෂෙල්යි මමයි ඔයාට ඒ පහන දුන්නා වසර පහකට පෙර මව්වරුන්ගේ දිනය වෙනුවෙන්. 533 00:24:55,811 --> 00:25:00,232 හොඳයි, මිනිසා වරක් පැවසූ පරිදි, විකුණුම්වල අමාරුම කොටස වන්නේ බොරුව ය. 534 00:25:01,775 --> 00:25:03,734 මෙන්න ඒ ඔක්කොම බඩු හෙන්රිට විකිණීමට අවශ්‍ය විය. 535 00:25:03,735 --> 00:25:06,695 ආහ්, එයා 20%ක් ගන්නවා කිව්වා. ඉතුරු ටික ගන්න පුලුවන්. 536 00:25:06,696 --> 00:25:08,365 මිහිරි ළමයා. මම එයාට 12ක් දෙන්නම්. 537 00:25:09,116 --> 00:25:11,075 මම ඔහුට දන්වන්නම්. හරි, මම යන්න ඕනේ. 538 00:25:11,076 --> 00:25:13,160 ඔහ්... ඇත්තටම, ඔබ මේ සියලු දේ මිල කරනවාද? 539 00:25:13,161 --> 00:25:15,080 ඔබ යාමට පෙර? රුපියල් හතර බැගින්. 540 00:25:15,622 --> 00:25:18,125 හරි හරි. ම්... 541 00:25:19,501 --> 00:25:20,502 මොකක්ද... 542 00:25:21,586 --> 00:25:24,755 - මොන මගුලක්ද? - එය ඩොලර් පහකට ඔබේ විය හැකිය. 543 00:25:24,756 --> 00:25:25,882 ඔව්, නමුත් මම එය ඔබට දුන්නා. 544 00:25:26,716 --> 00:25:27,800 ඩොලර් දහයක්. 545 00:25:27,801 --> 00:25:29,636 එය ප්‍රධාන පුහුණුකරුගෙන් තෑග්ගක් විය. 546 00:25:30,429 --> 00:25:32,763 ඔහ්, හේයි. මෙම මිශ්ර බඳුන පිළිබඳ විනෝදජනක කරුණු. 547 00:25:34,474 --> 00:25:36,976 ඒ වගේම මම කාන්තාවන් දන්නවා තවමත් කණ්ඩායම් ගුවන් යානයක් තිබිය නොහැක, 548 00:25:36,977 --> 00:25:38,853 නමුත් කණ්ඩායම් දුම්රිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 549 00:25:38,854 --> 00:25:41,772 අයිස් ස්නානය සහ සම්බාහන මේස සමඟ කණ්ඩායම සඳහා 550 00:25:41,773 --> 00:25:45,025 සහ බාර්එකක් සහිත විසිතුරු කබෝස් අයිතිකරු සහ ඇගේ හොඳම සහකරු සඳහා. 551 00:25:45,026 --> 00:25:47,486 කීලි, ආහ්... මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 552 00:25:47,487 --> 00:25:48,946 - ඔයා හොඳින්ද? - මම ජු... 553 00:25:48,947 --> 00:25:51,157 ඔව්, ඇය ඇඳුම් ඇඳීමට උත්සාහ කරනවා ඔබ ඇය වෙනුවෙන් ලබා ගත් බව. 554 00:25:51,158 --> 00:25:53,617 මම ඔබේ ප්‍රමාණය නිවැරදිව ගත්තාද, පිජාමා සමග Glamazon? 555 00:25:53,618 --> 00:25:58,038 ආ ඔව්. මම නිකම්... ඒ මම බව මට හරියටම විශ්වාස නැත. 556 00:25:58,039 --> 00:25:59,248 හොඳයි, මම නිතරම කියනවා වගේ, 557 00:25:59,249 --> 00:26:02,418 අලුත් ඇඳුම් ඇඳගෙන ඔබේ ශරීරය සඳහා නිවාඩුවක් වගේ. 558 00:26:02,419 --> 00:26:04,129 ඔහ්, මම ඒකට කැමතියි. 559 00:26:04,629 --> 00:26:06,839 එන්න මෙතනින් යන්න සහ ඔබට ලැබුණු දේ අපට පෙන්වන්න. 560 00:26:06,840 --> 00:26:08,299 ඔව්, එන්න, රෙබෙකා. අපි බලමු. 561 00:26:08,300 --> 00:26:09,967 ම්ම්ම්ම්. 562 00:26:09,968 --> 00:26:13,721 හොඳයි, සලකන්න moi dazzled. 563 00:26:13,722 --> 00:26:15,389 - ඔහ්, ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම්. - ඔව්, නැහැ, නැහැ, 564 00:26:15,390 --> 00:26:17,516 - ඒක තමයි, ආහ්, හරිම ලස්සනයි. - ම්ම්ම්. 565 00:26:17,517 --> 00:26:19,769 ඔහ්, මම මේ ස්ථානයට ආදරෙයි. මේ ඔක්කොම ඔයාගේද ටමී? 566 00:26:19,770 --> 00:26:21,979 අනේ ඔව් නෝනා. මම මුදල් පාවිච්චි කළා මගේ දික්කසාද විසඳුමෙන්. 567 00:26:21,980 --> 00:26:23,856 මගේම ලොක්කා වීමට කාලය පැමිණ ඇතැයි සිතුවා. 568 00:26:23,857 --> 00:26:26,484 මම ගණන් නොගත් එකම දෙය දේව අවපාතයක් විය. 569 00:26:26,485 --> 00:26:28,194 නමුත් වාසනාවකට මෙන්, ගිම්හාන කිහිපයකට පෙර, 570 00:26:28,195 --> 00:26:30,071 ටේලර් ස්විෆ්ට් නගරයේ රඟ දක්වන විට, 571 00:26:30,072 --> 00:26:33,699 ඇගේ උපස්ථ ගායිකාවක්, පියාපත් නැති පාට දේවදූතයෙක්, 572 00:26:33,700 --> 00:26:36,161 ඇය පාවී, ඇඳුමක් මිල දී ගත්තා, එය ඇගේ Insta හි පළ කර ඇත. 573 00:26:36,745 --> 00:26:39,288 අපි පිඹිමින් පැන්නා, සහ gals එදා සිට සාප්පු සවාරි ය. 574 00:26:39,289 --> 00:26:40,664 කාන්තාවන් කාන්තාවන්ට උදව් කරනවා, මම හරිද? 575 00:26:43,960 --> 00:26:45,212 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, රෙබෙකා? 576 00:26:46,338 --> 00:26:48,631 - ඔහ්, දෙවියනේ. මම එය ගන්නම්. - ඔව්! 577 00:26:48,632 --> 00:26:50,592 පෙනුම, මොළය සහ හොඳ රසය. 578 00:26:51,885 --> 00:26:53,219 ඇය ලස්සනයි. 579 00:26:53,220 --> 00:26:54,554 මම ආසාවෙන් ඉන්නේ. 580 00:27:07,984 --> 00:27:11,905 සැචෙල් පේජ්, නීග්‍රෝ ලීගයේ විශාලතම තරුව. 581 00:27:12,531 --> 00:27:16,575 සමහරු කියනවා ඔහු කියලා සියලු කාලය තුළ ශ්රේෂ්ඨතම තණතීරුව, 582 00:27:16,576 --> 00:27:21,373 Cy Young, Sandy Koufax වලට වඩා හොඳයි, නෝලන් රයන්. 583 00:27:21,998 --> 00:27:23,666 හොඳයි, ඒවා නිසැකවම නම් කිහිපයක් ... 584 00:27:23,667 --> 00:27:25,042 - ම්ම්-හ්ම්. - ... බේස්බෝල් මිනිසුන්ගේ. 585 00:27:25,043 --> 00:27:30,297 ඔබේ කොන්දේසි අනුව, සිතන්න ඩියුක් එලිංටන්, ජෝන් කොල්ට්‍රේන්, 586 00:27:30,298 --> 00:27:32,633 සහ ලුවී ආම්ස්ට්‍රෝං සියල්ලම එකකට පෙරළුණා. 587 00:27:32,634 --> 00:27:34,969 අපොයි. හොඳයි, මගේ මුදුන පිඹින්න, තාත්තා-ඕ. 588 00:27:34,970 --> 00:27:36,637 අහ්, දැන් ඔබට තේරෙනවා. 589 00:27:36,638 --> 00:27:38,514 බලන්න, සැචෙල් ප්‍රදර්ශනකරුවෙකු විය. 590 00:27:38,515 --> 00:27:42,560 ඔහුට වල් වීසි කිරීමේ විලාසයක් තිබුණි සහ ඔහුගේ තණතීරු සඳහා මේ සියලු පිස්සු නම්. 591 00:27:42,561 --> 00:27:46,272 දෙගිඩියාව, මිඩ්නයිට් ක්‍රීපර්, Dipsy-Do. 592 00:27:46,273 --> 00:27:49,943 පැරණි Satch පළමුවැන්න වනු ඇතැයි බොහෝ දෙනා සිතූහ Major League වර්ණ බාධකය බිඳ දැමීමට. 593 00:27:50,527 --> 00:27:51,736 ඔහු නොවේ. 594 00:27:51,737 --> 00:27:53,404 කළමනාකරු ඇඳුම ස්තුතියි Hero Robinson. 595 00:27:53,405 --> 00:27:56,115 නමුත් අවසානයේ ඔහු ඇතුල් විය වයස අවුරුදු 42දී 596 00:27:56,116 --> 00:27:58,534 හා ඇතුලට එනවා Cleveland's Satchel Paige. 597 00:27:58,535 --> 00:28:03,289 ඉතිහාසයේ පැරණිතම නවකයා, ඔහු තවමත් ඇදහිය නොහැකි විය. 598 00:28:03,290 --> 00:28:05,917 ඔව්, නීග්‍රෝ ලීග තේජාන්විතයි. 599 00:28:06,585 --> 00:28:09,295 ඔවුන් එය කළේ කීර්තිය හෝ වාසනාව සඳහා නොවේ. 600 00:28:09,296 --> 00:28:12,716 ඔවුන් එය කළේ ක්‍රීඩා නොකිරීමටයි පිළිගත නොහැකි වනු ඇත. 601 00:28:13,300 --> 00:28:15,760 පැරණි සැච් ගේ මා කැමතිම කියමන වූයේ, 602 00:28:15,761 --> 00:28:18,472 "කිසිම මිනිසෙකුට මග හැරිය නොහැක සාමාන්‍ය ලෙස උපත ලබයි. 603 00:28:19,181 --> 00:28:21,308 ඒත් මනුස්සයෙක් නෑ එය පොදු විය යුතුය." 604 00:28:23,018 --> 00:28:24,978 - හ්ම්. - වටපිට බලන්න. 605 00:28:25,645 --> 00:28:26,772 ඔබ එය දකිනවා. 606 00:28:31,026 --> 00:28:33,153 මේ කිසිම පිරිමියෙක් සුලභ නොවීය. 607 00:28:36,865 --> 00:28:38,282 ඔවුන් අමරණීයයි. 608 00:28:38,283 --> 00:28:39,785 - ම්ම්-හ්ම්. - හ්ම්. 609 00:28:44,915 --> 00:28:49,085 ඔහ්. ඔයා ස්වභාවික කෙනෙක්. 610 00:28:49,086 --> 00:28:50,461 ස්තූතියි, චාල්ස්. 611 00:28:50,462 --> 00:28:53,130 ඔබ දන්නවා, ඔවුන්ගේ කතාව බෙහෙවින් සමාන ය 612 00:28:53,131 --> 00:28:56,801 එංගලන්තයේ කාන්තාවන්ට අවසර නොදුන් ආකාරය වසර ගණනාවක් පාපන්දු සෙල්ලම් කිරීමට. 613 00:28:56,802 --> 00:28:58,010 ම්ම්ම් 614 00:28:58,011 --> 00:28:59,136 සමාන නොවේ. 615 00:28:59,137 --> 00:29:01,722 කණගාටුයි, අහ්, මෙහි සිදු වූ දේ, වඩාත් නරක ය. 616 00:29:01,723 --> 00:29:04,600 බොහෝ, වඩා නරක. ගොඩක්, ගොඩක්, ගොඩක්. 617 00:29:04,601 --> 00:29:06,310 මොකක් හරි හේතුවක් නිසා මට ගොඩක් දේවල් කියන එක නවත්තන්න බෑ. 618 00:29:06,311 --> 00:29:08,104 මට සහාය දිය හැකි තෑගි සාප්පුවක් තිබේද? 619 00:29:08,105 --> 00:29:11,357 ඒක මෙතන හරි. 620 00:29:11,358 --> 00:29:13,901 ඉතින් ඔවුන් කාන්තාවන්ට ඉඩ දීමට පටන් ගත්තේ කවදාද? එක්සත් රාජධානියේ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරනවාද? 621 00:29:13,902 --> 00:29:15,069 1971. 622 00:29:15,070 --> 00:29:17,364 - අපාය, ඒක අපායක් වගේ මෑතක. - මම දන්නවා හරි ද? 623 00:29:18,657 --> 00:29:20,991 තවද එයට අවශ්‍ය වන්නේ බැටරියක් පමණක් බව ඔබට විශ්වාසද? 624 00:29:20,992 --> 00:29:22,243 ඒක හරි. 625 00:29:22,244 --> 00:29:25,122 සහ එසේ නොවේ නම්, එය තවමත් දිනකට දෙවරක් නිවැරදි වනු ඇත. 626 00:29:26,206 --> 00:29:27,207 හ්ම්. 627 00:29:28,417 --> 00:29:29,750 හරි අම්මේ මට යන්න වෙනවා. 628 00:29:29,751 --> 00:29:32,545 ඔහ්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ටෙඩී, ඔබට ගෙන ආ හැකිද? ඔබේ නිදන කාමරයෙන් පහළ පෙට්ටිය? 629 00:29:32,546 --> 00:29:34,047 ඒක මට බර වැඩියි. 630 00:29:36,383 --> 00:29:37,550 ස්තුතියි බබා. 631 00:29:37,551 --> 00:29:41,429 මම ඔයාට ආදරෙයි, මගේ ලොකු ශක්තිමත් දරුවා. 632 00:29:41,430 --> 00:29:42,431 ම්ම්ම්ම්. 633 00:30:35,776 --> 00:30:37,611 ස්තූතියි, පැටියෝ. 634 00:30:39,196 --> 00:30:40,988 මතක ඇතිනේ තාත්තා පාවිච්චි කරපු කාලේ මාව එයාගේ වැඩට එක්කන් යන්නද? 635 00:30:40,989 --> 00:30:43,449 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. ඔබ එයට ආදරය කළා. 636 00:30:43,450 --> 00:30:44,617 ඔව්. 637 00:30:44,618 --> 00:30:46,787 මම එහි යන සෑම අවස්ථාවකම, මිනිසුන් ඉතා උද්යෝගිමත් වනු ඇත, 638 00:30:47,537 --> 00:30:49,497 මට සලකන්න මම තරඟයක් හෝ වෙනත් දෙයක් දිනුවා. 639 00:30:49,498 --> 00:30:52,708 මට විකුණුම් යන්ත්‍රය වැටලීමට ඉඩ දෙන්න 640 00:30:52,709 --> 00:30:55,753 නැත්නම් ඒ විසිතුරු මත දුවන්න ඔවුන් ළඟ තිබූ කාර්යාල පුටු. 641 00:30:55,754 --> 00:31:00,258 තාත්තා කොච්චර හොඳ කෙනෙක්ද කියලා කතා කරනවා. ඔයා දන්නවනේ... ඒක විනෝදයක් විතරයි. 642 00:31:01,510 --> 00:31:02,594 ඔව්. 643 00:31:04,930 --> 00:31:06,556 අයියෝ ඇයි ඔයා කවදාවත් මගෙන් අහන්නේ නැත්තේ මගේ රැකියාව ගැන? 644 00:31:07,140 --> 00:31:10,602 මම කිව්වේ, කවුරුත් කරන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවාද? ඔබ නොවේ. මිෂෙල් නෙවෙයි හෙන්රි. 645 00:31:11,353 --> 00:31:13,020 හොඳයි, මට ඇති බව මට විශ්වාසයි. 646 00:31:13,021 --> 00:31:14,314 - මම ... - අම්මා. 647 00:31:15,357 --> 00:31:19,486 හොඳයි. ඔබ එය ගණන් නොගන්නේ නම්, මා කළ යුත්තේ ඇයි? 648 00:31:20,278 --> 00:31:21,362 අපොයි. 649 00:31:21,363 --> 00:31:22,780 රා බීර. 650 00:31:22,781 --> 00:31:24,740 ඔබ රැකියාවට යාමට කැමති වූයේ නැත ඔබේ පියා සමඟ 651 00:31:24,741 --> 00:31:26,450 එය ඔබට හැඟුණු ආකාරය නිසා. 652 00:31:26,451 --> 00:31:29,329 ඔබ අවට සිටීමට ආදරය කළා ඔහුගේ රැකියාව ඔහුට හැඟුණු ආකාරය. 653 00:31:30,038 --> 00:31:33,958 පිරිමි ළමයෙකුට තම පියා දකින එක හොඳයි ඔහු ආදරය කරන දෙයක් කරන්න. 654 00:31:33,959 --> 00:31:35,001 හ්ම්. 655 00:31:36,378 --> 00:31:37,504 වැඩේ බාරගන්න. 656 00:31:41,091 --> 00:31:42,883 මහ හයියෙන් ඇඬුවාට අම්මේ. 657 00:31:42,884 --> 00:31:44,969 ඔයා මට කියනවා මගේ පුතාට මාව අවශ්‍යයි කියලා. ඉතින් මට ගෙදර එන්න වෙනවා. 658 00:31:44,970 --> 00:31:46,513 දැන් ඔයා කියනවද මට ආපහු යන්න ඕන කියලා? 659 00:31:47,139 --> 00:31:49,057 මොන මගුලක්ද මම කරන්න ඕන, මාව දෙකට බෙදන්නද? 660 00:31:49,933 --> 00:31:51,184 ඔබ එය තේරුම් ගනීවි. 661 00:31:52,936 --> 00:31:55,479 ඔහ්, ඒයි, ඒක ඉන්දියාවෙන් පිරිසිදු සිල්ක්. 662 00:31:55,480 --> 00:31:57,523 යූල් බ්‍රයිනර් මහතාගෙන් පුද්ගලික තෑග්ගක්. 663 00:32:15,625 --> 00:32:19,378 ඔබ දන්නා පරිදි, CPKC පළමුවැන්නයි ලෝකයේ පුද්ගලික අරමුදල් සහිත ක්‍රීඩාංගනය 664 00:32:19,379 --> 00:32:21,756 තනිකරම ගොඩනගා ඇත වෘත්තීය කාන්තා පාපන්දු සඳහා. 665 00:32:21,757 --> 00:32:23,382 - හ්ම්. - ඒ බ්ලේසර් එකට ආදරෙයි. 666 00:32:23,383 --> 00:32:26,385 ඔහ්, ස්තූතියි. ඒක Dazzle Me Moi එකක්. 667 00:32:26,386 --> 00:32:28,137 - ටමී ඇදහිය නොහැකි ය. - හ්ම්. 668 00:32:28,138 --> 00:32:29,221 - හායි, කේටී. - හායි. 669 00:32:29,222 --> 00:32:32,141 ඔහ්, මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි අපේම ක්‍රීඩාංගණයක් හදන්න. 670 00:32:32,142 --> 00:32:33,684 මම හිතන්නේ අපි මුලින්ම තරගයක් ක්‍රීඩා කළ යුතුයි. 671 00:32:33,685 --> 00:32:35,436 හරි, ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඔව්, මම දන්නවා, ඔව්. 672 00:32:35,437 --> 00:32:37,938 හේයි, කේටි. ඔබට ප්‍රශ්න ගොන්නක්. 673 00:32:37,939 --> 00:32:41,151 වොන්කා වටේ ඇවිදිනවා වගේ වෙරුකා ලුණු සහිත චොකලට් කර්මාන්ත ශාලාව. 674 00:32:41,693 --> 00:32:43,444 මට දැන් ක්‍රීඩාංගනයක් අවශ්‍යයි. 675 00:32:43,445 --> 00:32:45,739 හොඳයි, කාන්තා කණ්ඩායම අපගේ සහාය අවශ්‍ය වේ. 676 00:32:46,490 --> 00:32:48,784 මොකද ඒ ගෑනු කවුරුත් නෙමේ පොදු වේ, රෙබෙකා. 677 00:32:50,494 --> 00:32:52,496 - ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද? - ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද? 678 00:32:53,663 --> 00:32:54,664 හ්ම්. හොඳ කරුණක්. 679 00:32:56,166 --> 00:32:57,374 හ්ම්. 680 00:32:57,375 --> 00:32:58,542 ඔයා හොඳින්ද, ටෙඩ්? 681 00:32:58,543 --> 00:33:01,087 ඔව්, මෙතන ලැප් ටිකක් දුවනවා පැරණි තුණ්ඩයේ. 682 00:33:01,088 --> 00:33:03,506 මම මේ සුදුසුකම හාරා. ඔයා මූකි වගේ හරි දේ කරන්න වෙතින්. 683 00:33:03,507 --> 00:33:05,341 - ඔහ්, ස්තූතියි. - ම්ම්-හ්ම්. 684 00:33:12,224 --> 00:33:14,142 ඉදිරියට එන්න! එය රැගෙන එන්න, ඔව්! 685 00:33:27,322 --> 00:33:30,534 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 686 00:33:48,343 --> 00:33:50,804 මෙහි ශක්තිය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය. හූ! 687 00:33:55,767 --> 00:33:58,019 ඔව්-අ! 688 00:34:07,612 --> 00:34:09,404 - බායි, ටෙඩ්. - ආයුබෝවන්. 689 00:34:09,405 --> 00:34:11,198 මම කැන්සාස් නගරයට ආදරෙයි. 690 00:34:11,199 --> 00:34:13,410 - ඔව්. - සොසේජස් සාදා ඇති ආකාරය බැලීමට විශිෂ්ටයි. 691 00:34:15,202 --> 00:34:16,828 ඔබ සොසේජස් ය. 692 00:34:16,829 --> 00:34:20,290 ඔහ්. 693 00:34:20,291 --> 00:34:22,625 මේක මගේ එකෙක් ඔයාව ඉක්මනින් බදාගන්නවා, ඔව්? 694 00:34:23,754 --> 00:34:25,587 මගේ සමුගැනීම් වැලඳගැනීම් දින ගණනක් පවතී. 695 00:34:25,588 --> 00:34:27,716 - ඔහ්, මට මතකයි. - හොඳයි. 696 00:34:30,552 --> 00:34:31,677 ආයුබෝවන්. 697 00:34:31,678 --> 00:34:33,136 හේයි. හිගින්ස් මහතා. 698 00:34:33,137 --> 00:34:35,431 - ටෙඩ්, මට ඔයා නැතුව පාලුයි. - හ්ම්. 699 00:34:35,432 --> 00:34:37,349 අනික මට මගහැරෙන්නයි යන්නේ උණුසුම් මැද බටහිර වාතය 700 00:34:37,350 --> 00:34:38,642 මගේ කකුල් හිසකෙස් හරහා ගලා යයි. 701 00:34:38,643 --> 00:34:40,186 වාතය ඔවුන්ට පැටවුන් මග හැරෙනු ඇත. 702 00:34:40,187 --> 00:34:43,480 - ආහ් මචන්. - හොඳින් බලාගන්න. 703 00:34:43,481 --> 00:34:45,149 අනේ පුතේ ඒක නම් ගොඩක් කෑම. 704 00:34:45,150 --> 00:34:47,610 - මා දෙස බලන්න එපා. එය ඇගේ ය. - හ්ම්. 705 00:34:47,611 --> 00:34:49,694 ඔබ අපෙන් කොටසක් ඉතිරි කර ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 706 00:34:49,695 --> 00:34:52,698 හොඳයි, මම කුමක් කියන්නද, ටෙඩ්? කැන්සාස් සිටි බාබකියු මාව වෙනස් කළා. 707 00:34:52,699 --> 00:34:54,241 හ්ම්. හොඳයි, ඔබ ඒ සියලු ආහාර අනුභව කරන්නේ නම්, 708 00:34:54,242 --> 00:34:55,994 ඔබ වැසිකිළිය වෙනස් කරනවා ඒ ගුවන් යානයේ. 709 00:35:00,499 --> 00:35:02,208 හා, හේයි, මට සමාවෙන්න ඔයා එලියට ආවට මේ සියලු ආකාරයෙන් 710 00:35:02,209 --> 00:35:04,294 ඔබ සොයන පිළිතුර නොලැබීමට. 711 00:35:05,587 --> 00:35:08,757 මට රස්සාව ගන්න බෑ. මට ඉන්න වෙනවා. මේ ගෙදර. 712 00:35:10,592 --> 00:35:13,553 ඔබ දන්නවා, සමහර විට ගෙදර යනු මානසික තත්වයක් පමණි. 713 00:35:18,600 --> 00:35:20,768 මාව මතක තියාගන්න පොඩි දෙයක්. 714 00:35:24,356 --> 00:35:25,941 - ස්තූතියි, ලොක්කා. - හ්ම්. 715 00:35:31,530 --> 00:35:33,907 බායි, ටෙඩ්. ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 716 00:35:35,117 --> 00:35:37,368 ඔබ ඉක්මන් කිරීම හොඳය නැත්නම් ඔබට එම ගුවන් යානය මග හැරෙනු ඇත. 717 00:35:37,369 --> 00:35:39,161 මේ මගේ මගුල් ගුවන් යානය ටෙඩ්. ඒක කොහෙවත් යන්නේ නැහැ. 718 00:35:39,162 --> 00:35:41,122 ඔහ්, මට සමාවෙන්න, මම හිතුවා අපි මෙහි Casablanca කරමින් සිටියෙමු. 719 00:35:41,123 --> 00:35:42,248 - කවදාවත් දැකලා නැහැ. - ඔහ්. 720 00:35:42,249 --> 00:35:44,917 - කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ. හ්ම්. - ඔයාට හොඳයි. 721 00:35:47,462 --> 00:35:50,173 - වෙල්ටන් මහත්මිය, නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 722 00:39:18,507 --> 00:39:20,884 අයියෝ මචන්. 723 00:39:41,363 --> 00:39:42,364 හ්ම්. 724 00:39:53,375 --> 00:39:54,708 ම්ම්ම්, නෑ.