1
00:00:00,392 --> 00:00:04,392
Početkom studenog

2
00:00:06,416 --> 00:00:10,416
Curenje i distribucija drugim stranicama, uključujući streaming, zabranjeno

3
00:01:00,216 --> 00:01:01,516
u redu je...

4
00:01:01,696 --> 00:01:02,964
u redu je...

5
00:01:02,988 --> 00:01:05,388
Dijete koje može sve

6
00:01:09,476 --> 00:01:14,176
Ja sam hikikomori čovjek.
Moja majka liječi moje seksualne želje.
(Život u stanu na 2. katu s majkom i sinom)

7
00:04:44,579 --> 00:04:46,179
 Sujjang

8
00:04:46,903 --> 00:04:49,503
Hoćemo li sada ručati?

9
00:04:50,079 --> 00:04:52,539
Ne..ako završim ovo.

10
00:04:52,607 --> 00:04:54,243
dosta je...

11
00:04:54,299 --> 00:04:57,299
Ponekad jedemo zajedno

12
00:04:57,667 --> 00:05:00,967
Ne...završit ću ovo i otići.

13
00:05:05,495 --> 00:05:08,823
Suzuki-san, naporno radiš.

14
00:05:08,935 --> 00:05:11,035
br

15
00:05:11,059 --> 00:05:13,359
jesi sam

16
00:05:13,583 --> 00:05:16,183
Nakon toliko napornog rada...

17
00:05:16,215 --> 00:05:20,215
Ako si bolestan, ne možeš dobiti ni svoj novac.

18
00:05:21,115 --> 00:05:25,715
Oh, čuo sam da ste nedavno vidjeli svog unuka.

19
00:05:26,439 --> 00:05:28,239
To je dobro

20
00:05:28,263 --> 00:05:30,263
Je li to tvoj sin?

21
00:05:30,287 --> 00:05:31,774
Da...što...

22
00:05:33,475 --> 00:05:37,275
Ah...rekli ste da vaš sin radi kao državni službenik u Tokiju, zar ne?

23
00:05:37,299 --> 00:05:39,694
Da...što...

24
00:05:40,895 --> 00:05:43,895
Jedra su postavljena na povoljan vjetar.

25
00:05:45,967 --> 00:05:48,803
Hej... izgledaš sretno

26
00:06:05,327 --> 00:06:09,227
[Uzmi što god želiš]

27
00:06:38,859 --> 00:06:41,551
Suprug i ja smo se razveli

28
00:06:41,663 --> 00:06:44,923
Već je prošlo pola godine otkako sam se uselio u ovaj stan.

29
00:06:45,047 --> 00:06:46,615
Moj sin je

30
00:06:46,683 --> 00:06:49,687
Već više od godinu dana ne radim.

31
00:09:23,523 --> 00:09:25,491
sine moj...

32
00:09:25,559 --> 00:09:29,131
Nikada nisam imao seks ni s kim osim sa sobom, svojom majkom.

33
00:09:29,967 --> 00:09:31,591
ja već...

34
00:09:31,647 --> 00:09:34,083
Prošla sam kroz menopauzu davno.

35
00:09:34,119 --> 00:09:35,431
Ali...

36
00:09:35,487 --> 00:09:37,979
Nastavila sam koristiti kontracepciju.

37
00:09:38,871 --> 00:09:40,495
Za nas...

38
00:09:40,507 --> 00:09:43,767
Uvijek postoji razmak od 0,05 mm

39
00:10:07,191 --> 00:10:09,591
teta

40
00:10:10,615 --> 00:10:13,615
Da ti kažem kako da ga ubiješ?

41
00:10:16,015 --> 00:10:18,327
Ne radeći to...

42
00:10:18,651 --> 00:10:21,255
Osjećam se sto puta bolje

43
00:10:41,279 --> 00:10:44,579
[Društvo za socijalnu skrb]
[Usluga pomoći pri ocjenjivanju]

44
00:10:46,255 --> 00:10:49,659
Jeste li ga prije koristili?

45
00:10:53,055 --> 00:10:56,015
Da... tako je

46
00:10:58,239 --> 00:11:00,739
Da, vidim.

47
00:11:05,911 --> 00:11:09,115
Koliko dugo želite voziti bicikl?

48
00:11:12,267 --> 00:11:14,791
Svaki dan ako je moguće...

49
00:11:15,115 --> 00:11:17,615
Radi to svaki dan...

50
00:11:27,771 --> 00:11:30,531
 Onda ćemo se spremiti.

51
00:11:42,875 --> 00:11:44,243
majka...

52
00:11:44,411 --> 00:11:47,035
Hoćeš li i dalje ostati ovdje?

53
00:11:50,559 --> 00:11:57,559
[U Japanu, neprofitna organizacija za seksualnu pomoć djeluje kako bi ublažila seksualne želje za osobe s invaliditetom.]
[Slične organizacije djeluju ne samo u Japanu već iu mnogim drugim zemljama...^^]

54
00:12:11,959 --> 00:12:13,959
Uf~~

55
00:12:15,583 --> 00:12:17,783
nemoj to raditi

56
00:12:19,907 --> 00:12:22,307
sta to radis

57
00:12:22,331 --> 00:12:24,631
nemoj to učiniti

58
00:12:29,699 --> 00:12:31,759
oprosti

59
00:17:45,390 --> 00:17:47,058
sine...

60
00:17:47,082 --> 00:17:49,282
Ovako?

61
00:19:52,047 --> 00:19:54,571
Puši me još?

62
00:19:56,495 --> 00:19:58,895
ha?

63
00:23:38,252 --> 00:23:40,732
Molim te... ne igraj se.

64
00:24:06,556 --> 00:24:09,156
Rekao sam ti da se ne igraš.

65
00:26:07,900 --> 00:26:10,024
Je li još daleko?

66
00:26:15,580 --> 00:26:17,648
Ne još?

67
00:27:32,672 --> 00:27:34,672
malo...

68
00:28:05,996 --> 00:28:08,496
Ne budi preglasan

69
00:28:39,120 --> 00:28:40,920
Jer boli...

70
00:28:40,988 --> 00:28:43,312
Reci mi da budem nježan

71
00:30:40,336 --> 00:30:41,936
nemoj to učiniti...

72
00:30:41,960 --> 00:30:43,960
nemoj to raditi

73
00:32:46,084 --> 00:32:48,384
Sad je dosta

74
00:33:50,908 --> 00:33:52,908
sta to radis

75
00:35:42,732 --> 00:35:45,132
Hoćeš li to učiniti?

76
00:35:45,356 --> 00:35:47,656
Ja ću to učiniti

77
00:37:23,280 --> 00:37:26,380
Rekao sam ti da ne budeš tako jak.

78
00:37:54,048 --> 00:37:56,496
Rekao sam ti da budeš nježan...

79
00:38:12,176 --> 00:38:14,176
zaustaviti se

80
00:39:12,800 --> 00:39:14,800
Ne budi preglasan

81
00:41:13,024 --> 00:41:17,024
Zar... nećeš svršiti od ranije?
ha?

82
00:42:13,451 --> 00:42:15,111
hej..

83
00:42:15,203 --> 00:42:18,203
Nisam tako strog prema svom sinu.

84
00:42:18,227 --> 00:42:20,227
Hoćeš li to učiniti?

85
00:42:22,651 --> 00:42:24,651
Želiš li to samo učiniti?

86
00:42:46,475 --> 00:42:48,075
Dok nježno...

87
00:42:48,099 --> 00:42:50,299
Možete rižu, vi...

88
00:45:47,323 --> 00:45:51,323
Curenje i distribucija drugim stranicama, uključujući streaming, zabranjeno

89
00:46:13,023 --> 00:46:18,023
Jedete li uvijek kolače od riže, perverznjaci?
Misliš li samo na sebe? Malo je bučno!!!

90
00:46:18,463 --> 00:46:21,463
To nisam ja.

91
00:46:25,463 --> 00:46:28,907
Ali nastavio sam čuti glas.

92
00:46:34,663 --> 00:46:36,163
ja...

93
00:46:36,287 --> 00:46:38,886
Jer takav je posao...

94
00:46:39,287 --> 00:46:42,187
Mogu reći samo čujući tvoj glas.

95
00:46:44,663 --> 00:46:47,563
Vi niste ljubavnici.

96
00:46:55,687 --> 00:46:57,987
On je gad

97
00:47:01,887 --> 00:47:05,687
Taj klinac... to je probao samo sa mnom.

98
00:47:24,983 --> 00:47:27,283
Jer u redu je čak i ako je laž...

99
00:47:27,287 --> 00:47:30,863
Možeš li se, molim te, pretvarati da ti se sviđa taj klinac?

100
00:48:16,339 --> 00:48:18,475
Dakle sin...

101
00:48:18,587 --> 00:48:22,771
Druženje s djevojkom iz susjedstva postalo je sve češće.

102
00:48:22,951 --> 00:48:24,519
Svaki put kad se to dogodi...

103
00:48:24,575 --> 00:48:28,719
Novac je nestajao iz mog novčanika

104
00:48:48,651 --> 00:48:50,875
što gledaš

105
00:48:50,955 --> 00:48:53,123
samo...

106
00:48:54,995 --> 00:48:57,119
Gledaš li sobu?

107
00:48:57,399 --> 00:48:59,979
Još nije odlučeno, ali...

108
00:49:00,171 --> 00:49:02,651
Sa susjednim klincem?

109
00:49:03,375 --> 00:49:05,375
taj...

110
00:49:06,467 --> 00:49:08,067
Takva priča...

111
00:49:08,095 --> 00:49:10,375
Dajmo sve od sebe zajedno

112
00:49:10,891 --> 00:49:14,791
Iz nekog razloga želim ići u Tokio.

113
00:49:24,335 --> 00:49:26,059
Sljedeće godine...

114
00:49:26,071 --> 00:49:28,151
Nešto dobro će se sigurno dogoditi

115
00:49:28,175 --> 00:49:31,655
Vjerovao sam da je tako

116
00:49:48,279 --> 00:49:50,279
ha??

117
00:49:51,311 --> 00:49:53,311
Ja sam

118
00:49:57,335 --> 00:49:59,335
Što je?

119
00:50:07,259 --> 00:50:09,259
Što..što je to?

120
00:50:11,283 --> 00:50:12,883
sta to radis Stani..nemoj to učiniti.

121
00:50:12,907 --> 00:50:15,107
umorna sam...

122
00:50:15,131 --> 00:50:16,431
malo...

123
00:50:16,455 --> 00:50:18,855
Rekao si da si umoran.

124
00:50:30,483 --> 00:50:33,483
Prestanite govoriti o točkama brzine vjetra.

125
00:50:36,383 --> 00:50:38,383
Idemo u Tokio

126
00:50:38,383 --> 00:50:40,383
 nas dvoje...

127
00:50:40,407 --> 00:50:42,407
što kažeš

128
00:50:44,231 --> 00:50:47,331
Dakle...želim ići u Tokio.

129
00:50:49,983 --> 00:50:51,983
Zezaš me...

130
00:50:52,007 --> 00:50:54,907
Nema šanse da idem u Tokio s nekim poput tebe.

131
00:50:56,083 --> 00:50:58,531
Napustiti posao?

132
00:50:58,687 --> 00:51:02,187
Zašto bih te tako slušao?

133
00:51:02,711 --> 00:51:05,411
Da se ne varate?

134
00:51:06,387 --> 00:51:08,487
Tvojoj majci...

135
00:51:08,811 --> 00:51:11,811
Uzimao sam novac...

136
00:51:13,987 --> 00:51:17,187
Zato sam se seksao

137
00:51:18,687 --> 00:51:20,187
ili...

138
00:51:20,311 --> 00:51:23,411
Nema šanse da se mogu zabaviti s gadom poput tebe.

139
00:51:26,587 --> 00:51:30,287
O temi koja je zapela mojoj mami
Osjećam se dobro...

140
00:52:40,911 --> 00:52:42,911
Nekako... što je to?

141
00:52:44,435 --> 00:52:46,035
što radiš

142
00:52:46,059 --> 00:52:47,959
sta to radis

143
00:52:48,283 --> 00:52:50,283
malo...

144
00:53:28,507 --> 00:53:30,507
čekaj...

145
00:53:30,831 --> 00:53:32,831
nemoj to učiniti...

146
00:53:38,643 --> 00:53:40,403
što radiš

147
00:53:40,727 --> 00:53:42,427
čekaj...

148
00:53:42,451 --> 00:53:44,451
nemoj...

149
00:55:03,423 --> 00:55:07,467
prestani...

150
00:55:07,891 --> 00:55:09,891
Prestani..Ne šalim se.

151
00:55:44,215 --> 00:55:45,815
čekaj...

152
00:57:41,075 --> 00:57:43,099
i...

153
00:57:43,367 --> 00:57:45,403
Žena iz susjedstva je

154
00:57:45,471 --> 00:57:47,851
otišao negdje

155
00:57:48,655 --> 00:57:50,979
Onda sin...

156
00:57:51,103 --> 00:57:55,063
Nisu mi dali da izađem ni korak van.

157
00:57:59,087 --> 00:58:01,687
Je li Suzuki-san tamo?

158
00:58:02,111 --> 00:58:04,511
Je li sve u redu?

159
00:58:04,535 --> 00:58:08,635
Budući da nisi ništa rekao, zabrinut sam.

160
00:58:32,943 --> 00:58:35,279
Što je sa Suzukijem??

161
00:58:35,859 --> 00:58:38,227
Je li Suzuki?

162
00:58:41,091 --> 00:58:43,215
imaš li sina

163
00:58:43,271 --> 00:58:46,207
Ah...tu si.
-Da?

164
00:58:46,399 --> 00:58:49,591
Ne...čuo sam da radiš u Tokiju...

165
00:58:50,495 --> 00:58:54,267
Ne...moja majka ovih dana uopće nije dolazila na posao...

166
00:58:54,335 --> 00:58:57,739
Pitao sam se imaš li bolova u tijelu...

167
00:59:00,163 --> 00:59:04,363
Ah... vidim...
Dakle, vaš sin je ovdje.

168
00:59:04,475 --> 00:59:06,255
Ah..shvaćam.

169
00:59:06,267 --> 00:59:07,591
Moja majka je rekla...

170
00:59:07,603 --> 00:59:10,151
Uvijek je hvalio mog sina.

171
00:59:10,207 --> 00:59:11,487
Dobro radiš svoj posao

172
00:59:11,543 --> 00:59:12,967
I ja imam obitelj...

173
00:59:13,003 --> 00:59:17,003
Prije svega, on je dijete dobrog srca.

174
00:59:17,019 --> 00:59:19,155
Ah.. onda.. to je dovoljno.

175
00:59:19,223 --> 00:59:24,843
Kad se osjećate bolje
Možete li me kontaktirati?

176
00:59:24,867 --> 00:59:26,767
Molimo vas da se dobro čuvate...

177
00:59:26,795 --> 00:59:28,119
ali...

178
00:59:28,243 --> 00:59:31,343
Ja nisam tvoj sin

179
01:01:39,267 --> 01:01:41,267
prestani

180
01:02:02,391 --> 01:02:04,591
Rekao sam ti da prestaneš

181
01:02:38,015 --> 01:02:40,015
ne čini to

182
01:09:40,939 --> 01:09:43,239
Čekaj malo...molim te stavi kondom.

183
01:09:43,963 --> 01:09:46,263
Rekli su mi da stavim kondom

184
01:09:46,287 --> 01:09:48,287
Kondom...

185
01:09:56,511 --> 01:09:58,511
Zato što sam član...

186
01:11:26,335 --> 01:11:28,135
ne čini to

187
01:11:32,459 --> 01:11:34,259
prestani

188
01:12:26,571 --> 01:12:29,671
Molim vas...dolje...dolje.

189
01:12:32,695 --> 01:12:34,695
Molim te, spusti me dolje

190
01:15:56,719 --> 01:15:58,719
Pusti me

191
01:15:58,743 --> 01:16:00,743
molim te pusti me...

192
01:17:38,267 --> 01:17:40,267
prestani

193
01:17:40,291 --> 01:17:42,291
Stani...

194
01:17:43,915 --> 01:17:45,915
ne čini to

195
01:18:02,239 --> 01:18:04,239
Stani...

196
01:18:13,663 --> 01:18:15,663
Molim te pusti me

197
01:21:41,687 --> 01:21:43,687
Stani... molim te

198
01:21:44,711 --> 01:21:46,711
prestani

199
01:27:55,148 --> 01:27:57,328
Kad sam bio u osnovnoj školi...

200
01:27:57,340 --> 01:27:59,888
Rekao je da ne voli tofu u juhi od sojine paste...

201
01:27:59,956 --> 01:28:02,692
Sjetio sam se žaljenja

202
01:28:02,716 --> 01:28:04,184
Od tog dana...

203
01:28:04,252 --> 01:28:06,788
Juha od sojine paste koju moja majka sprema...

204
01:28:06,812 --> 01:28:07,924
uvijek...

205
01:28:07,936 --> 01:28:10,660
Nije bilo tofua

206
01:29:49,168 --> 01:29:50,836
sine moj...

207
01:29:50,848 --> 01:29:53,084
Nisam više dijete...

208
01:29:53,408 --> 01:29:57,188
Napokon sam to shvatio

209
01:29:58,612 --> 01:30:02,612
Curenje i distribucija drugim stranicama, uključujući streaming, zabranjeno


