0
00:00:00,000 --> 00:01:22,526
<b>Çeviri: Ajish Thomas</b>

1
00:01:22,626 --> 00:01:26,626
Varlığın ne zaman
paralel evrenlerin varlığı doğrulandı

2
00:01:26,709 --> 00:01:30,667
seyahatle ilgili araştırma
paralel zaman çizelgelerine
küresel bir endişe haline geldi.

3
00:01:30,792 --> 00:01:36,751
Alanında teknoloji liderleri
Eagle Isle'da IPT Laboratuvarı var
ve Blue Isle'daki Nexus Corporation.

4
00:01:44,459 --> 00:01:48,417
2025'in başlarında,
IPT pervasızca insanlar üzerinde denemeler başlattı.

5
00:01:49,001 --> 00:01:53,001
Birden fazla zaman çizelgesinden denekleri test edin
birbirlerini katlettiler.

6
00:01:53,251 --> 00:01:57,209
İsyancılar patlamalara neden oldu
hem bilim insanları hem de veriler silindi.

7
00:01:57,792 --> 00:02:00,667
IPT'nin yatırımcıları isteksizdi
araştırma liderlerini teslim etmek.

8
00:02:01,542 --> 00:02:03,792
Üzerini örttüler
olay ve komplo

9
00:02:03,834 --> 00:02:06,084
Nexus Corporation'ın verilerini çalmak için.

10
00:02:15,334 --> 00:02:16,876
Tsui Hu.

11
00:02:17,209 --> 00:02:20,376
benim anlayışım öyle mi
Bu projeye devam etmek istiyor musun?

12
00:02:23,709 --> 00:02:24,751
Evet.

13
00:02:25,126 --> 00:02:27,417
İyi, iyi, iyi. Harika.

14
00:02:27,709 --> 00:02:30,167
Artık patlamalar sona erdi
tüm araştırmalarımız ve verilerimiz.

15
00:02:30,334 --> 00:02:32,251
Ama bu bizi durdurmayacak.

16
00:02:32,667 --> 00:02:34,917
Ancak duydum

17
00:02:35,251 --> 00:02:39,584
Nexus Şirketi
önemli bir atılım gerçekleştirdi
araştırmalarında.

18
00:02:39,917 --> 00:02:45,376
Yani eğer bir şekilde bulabilirsen
verilerini elde etmenin bir yolunu,

19
00:02:46,167 --> 00:02:51,126
Tüm gücümü ortaya koymaya hazır olacağım
kuruluşumun emrinde.

20
00:04:16,959 --> 00:04:18,292
Buna inanamıyorum!

21
00:04:19,167 --> 00:04:21,042
Primat DNA dizisi
model aktarım sonuçları...

22
00:04:21,126 --> 00:04:24,501
%100 genetik eşleşmeyi gösterir
her iki alanda da!

23
00:04:24,584 --> 00:04:26,584
Katalizör parçacığı sonunda işe yaradı!

24
00:04:26,751 --> 00:04:27,917
Mükemmel!

25
00:04:28,084 --> 00:04:29,917
Sonunda başardık!

26
00:04:30,084 --> 00:04:31,709
Herkese iyi iş!

27
00:04:31,792 --> 00:04:33,417
Teşekkür ederim Direktör.

28
00:04:42,251 --> 00:04:45,584
Verileri kaydedin,
daha sonra kurul için bir rapor hazırlayın.

29
00:04:46,626 --> 00:04:48,917
Herkese iyi çalışmalar!

30
00:05:28,376 --> 00:05:29,084
Doudou.

31
00:05:29,584 --> 00:05:30,751
Yapabilirsin! Korkma!

32
00:05:30,876 --> 00:05:32,042
Annen burada.

33
00:05:32,334 --> 00:05:33,584
Neredeyse zirveye ulaştık.

34
00:05:34,001 --> 00:05:35,001
Korkmuyorum!

35
00:05:35,292 --> 00:05:37,459
Aferin oğlum Doudou! Hadi!

36
00:05:48,376 --> 00:05:49,501
Alo, Direktör?

37
00:05:49,584 --> 00:05:51,001
Xia Tian, ​​toplantı ileri bir tarihe alındı.

38
00:05:51,084 --> 00:05:51,876
Gerçekten mi?

39
00:05:52,001 --> 00:05:53,626
Evet. Mümkün olduğu kadar çabuk geri dönün.

40
00:05:54,167 --> 00:05:54,959
Tamam aşkım.

41
00:05:55,792 --> 00:05:57,084
Şimdi geri döneceğim.

42
00:06:00,626 --> 00:06:01,542
Doudou!

43
00:06:08,209 --> 00:06:11,917
<i>Kaya tırmanışı simülasyonu sona erdi.
Harika bir gün geçirmenizi dileriz.</i>

44
00:06:11,959 --> 00:06:13,042
İyi misin?

45
00:06:13,792 --> 00:06:15,709
Acıyor mu? Kendine zarar mı verdin?

46
00:06:15,792 --> 00:06:17,626
Bu ilk düşüşüm değil.

47
00:06:18,001 --> 00:06:20,126
Siz kadınlar seviyorsunuz
hiçbir şey hakkında endişelenmemek.

48
00:06:21,042 --> 00:06:22,792
Uyanmak. Bir bakayım.

49
00:06:24,584 --> 00:06:26,542
İyi misin? Sağ?

50
00:06:27,417 --> 00:06:28,251
Ben iyiyim.

51
00:06:28,751 --> 00:06:29,334
Tamam aşkım.

52
00:06:29,501 --> 00:06:30,459
Hadi eve gidelim.

53
00:06:30,542 --> 00:06:31,959
Bu kadar çabuk mu?

54
00:06:32,042 --> 00:06:34,584
Üzgünüm... Laboratuara geri dönmem gerekiyor.

55
00:06:34,667 --> 00:06:37,376
İşim biter bitmez,
Hemen eve geleceğim, tamam mı?

56
00:06:48,084 --> 00:06:54,084
<i>Araştırma raporu toplantısı planlandı
bir saat içinde Nexus Hall 3'te.</i>

57
00:06:54,292 --> 00:06:58,001
<i>Katılımcıların dakikliği takdir edilmektedir.</i>

58
00:07:28,834 --> 00:07:29,667
Herkese merhaba.

59
00:07:30,209 --> 00:07:31,376
Benim adım Wan Ning.

60
00:07:31,542 --> 00:07:33,209
Bana Winson diyebilirsin.

61
00:07:33,792 --> 00:07:37,417
adına bugün buradayım
yönetim kurulundan.

62
00:07:37,501 --> 00:07:40,251
Öyleyse başlayalım.

63
00:07:40,584 --> 00:07:43,334
Araştırmamız şunları kullanmayı içerir:
parçacık vericisi

64
00:07:43,542 --> 00:07:45,334
kurucu parçacıkları ayırmak için
konumuzla ilgili,

65
00:07:45,376 --> 00:07:47,459
onları göndererek
yapay bir solucan deliği.

66
00:07:48,042 --> 00:07:51,126
Böylece konumuzun projelendirilmesi
paralel bir evrene.

67
00:07:54,376 --> 00:07:57,376
Burası Nexus Deliği.
insan yapımı bir solucan deliği.

68
00:07:57,626 --> 00:07:58,751
Bütün bu bina

69
00:07:58,834 --> 00:08:00,084
aslında parçacık vericisidir.

70
00:08:00,459 --> 00:08:04,376
Nexus Hole'un tepesi
beyne eşdeğerdir.

71
00:08:04,917 --> 00:08:06,834
Burası merkezi kontrol odası

72
00:08:07,501 --> 00:08:10,126
ve her departman kontrol eder
yapay solucan deliği.

73
00:08:10,292 --> 00:08:12,917
Tabii ki temel teknoloji
arkamda...

74
00:08:14,042 --> 00:08:15,501
Parçacık vericisi.

75
00:08:19,376 --> 00:08:20,959
Aslında bu
sistemin kalbi.

76
00:08:21,542 --> 00:08:22,334
Sen diyorsun ki,

77
00:08:22,667 --> 00:08:25,376
İstediğiniz ürünü gönderebilirim
araştırma sonucu,

78
00:08:25,459 --> 00:08:28,042
hatta kendimi geçmişe mi götürdüm?

79
00:08:28,126 --> 00:08:29,417
Daha doğrusu,

80
00:08:29,709 --> 00:08:32,834
onları içeri gönderiyoruz
ayrı bir paralel evren.

81
00:08:33,376 --> 00:08:35,834
Şu anda sadece eğilebiliyoruz
kara delik küçük bir derece.

82
00:08:35,917 --> 00:08:39,334
Yani sadece 1 saat projelendirebiliriz
ve zamanda 50 dakika geriye doğru.

83
00:08:40,084 --> 00:08:41,084
Çok kısa mı?

84
00:08:41,292 --> 00:08:42,959
Sağlanan enerjinin sınırı
ekipmanlarımız aracılığıyla

85
00:08:43,042 --> 00:08:45,251
şu anda yalnızca yapabildiğimiz
zamanı küçük bir dereceye kadar bükün.

86
00:08:45,334 --> 00:08:46,126
Ama inanıyorum ki

87
00:08:46,209 --> 00:08:49,334
araştırmamız ilerledikçe,
bu derece artacaktır.

88
00:08:49,667 --> 00:08:51,959
Daha sonra deneme aşamasına geçeceğiz
yaşayan konularla.

89
00:08:52,167 --> 00:08:55,001
Ama devam edemiyoruz
Belirli koşullar karşılanmadan önce.

90
00:08:56,584 --> 00:09:00,084
Çünkü hücreler
vücudumuzda dinamiktir,

91
00:09:01,209 --> 00:09:05,751
en ufak bir hata bile
parçacık yeniden yapılandırmasında

92
00:09:06,167 --> 00:09:08,834
feci sonuçlar doğurabilir.

93
00:09:09,667 --> 00:09:11,251
Xia Tian araştırmaya liderlik ediyor

94
00:09:12,167 --> 00:09:15,376
atomik esneklik alanında
farkı ortadan kaldırmak için.

95
00:09:16,959 --> 00:09:19,626
Her şey orijinaline geri dönüyor
Güçlü katalitik parçacıkların özellikleri.

96
00:09:19,876 --> 00:09:22,667
Ve ne kadar süreyle
Bu adıma ulaşmak gerekecek mi?

97
00:09:23,334 --> 00:09:24,709
2 ay içinde hazır olacağız.

98
00:09:26,917 --> 00:09:27,626
İyi!

99
00:09:28,042 --> 00:09:28,792
Müdür,

100
00:09:29,042 --> 00:09:31,334
Bugünkü rapor için bu kadar yeterli.

101
00:09:31,501 --> 00:09:33,126
seni görmek isterim
yarın genel merkezde.

102
00:09:33,584 --> 00:09:34,417
Peki.

103
00:09:34,876 --> 00:09:36,084
Merhaba? Bayan Chen?

104
00:09:37,126 --> 00:09:38,417
Doudou zaten yatakta mı?

105
00:09:39,084 --> 00:09:40,292
Doğru, işten yeni çıktım.

106
00:09:41,126 --> 00:09:42,292
Üzgünüm.

107
00:09:42,959 --> 00:09:44,501
Yakında döneceğim.

108
00:09:44,834 --> 00:09:46,334
Eve gidebilirsin.

109
00:09:48,126 --> 00:09:49,126
Tamam aşkım.

110
00:09:53,501 --> 00:09:55,917
<i>İnsan kontrolü etkin.</i>

111
00:10:02,917 --> 00:10:04,167
Xia Tian!

112
00:10:04,251 --> 00:10:05,459
Lütfen gitmeyin!

113
00:10:06,126 --> 00:10:07,376
Ölmek istemiyorum!

114
00:10:07,834 --> 00:10:10,084
Şimdi dışarı çık!

115
00:10:10,334 --> 00:10:11,751
Lütfen kapıyı aç.

116
00:10:12,126 --> 00:10:13,584
Şimdi kapıyı aç!

117
00:10:13,667 --> 00:10:16,626
Xia Tian, durmalısın
bu araştırma!

118
00:10:17,001 --> 00:10:18,834
Bunu tekrar durdurmalısın...

119
00:10:29,459 --> 00:10:31,251
Ve bunu yaptığından eminsin
Merhum kişiyi daha önce hiç görmedin mi?

120
00:10:34,917 --> 00:10:36,584
buldun mu
başka şüpheli bir şey var mı?

121
00:10:36,667 --> 00:10:37,417
Hiç bir şey.

122
00:10:37,792 --> 00:10:39,376
Adli tıptan elimizde ne var?

123
00:10:39,626 --> 00:10:42,251
Ön ölüm nedeni
ani beyin kanamasıdır.

124
00:10:42,584 --> 00:10:43,667
Peki. Onu buradan çıkarın.

125
00:10:43,751 --> 00:10:45,417
Sağ. Acele et.

126
00:10:46,292 --> 00:10:48,834
Polis bir şey öğrenirse
Seninle iletişime geçeceğim.

127
00:10:49,167 --> 00:10:50,459
Eve git ve biraz dinlen.

128
00:10:50,542 --> 00:10:51,876
Buradaki işlerle biz ilgileneceğiz.

129
00:11:05,917 --> 00:11:07,792
<i>Düşünmeye cesaret edebilirsin
beni yenebilir misin?</i>

130
00:11:07,959 --> 00:11:10,209
<i>Gökkuşağı Korucusu, yardım edin!</i>

131
00:11:10,959 --> 00:11:12,792
<i>Gökkuşağı ışığı, harekete geçin!</i>

132
00:11:13,959 --> 00:11:15,667
<i>Yedi renkli ışınlar, katılın!</i>

133
00:11:16,834 --> 00:11:18,417
<i>Gökkuşağı izle, etkinleştir!</i>

134
00:11:20,251 --> 00:11:21,751
<i>Gökkuşağı kemerini bağlayın!</i>

135
00:11:23,626 --> 00:11:24,959
<i>Gökkuşağı, birleşin!</i>

136
00:11:26,084 --> 00:11:28,042
<i>Bunun sana faydası olmayacak!</i>

137
00:11:31,959 --> 00:11:33,167
<i>Kaçış yok!</i>

138
00:11:35,167 --> 00:11:38,667
<i>Gökkuşağı Korucusu,
zamanda yolculuk!</i>

139
00:11:38,751 --> 00:11:40,209
<i>Sonunda ortaya çıktın, Rainbow...</i>

140
00:13:58,501 --> 00:13:59,542
Yönetmen...

141
00:13:59,834 --> 00:14:01,834
Çok çalışıyorduk
Her gün klinik deneylerde.

142
00:14:02,709 --> 00:14:03,917
İkinize de teşekkür ederim.

143
00:14:05,417 --> 00:14:07,042
İkiniz de hasta görünüyorsunuz.

144
00:14:08,167 --> 00:14:12,667
Erken geldik, geç çıkıyoruz
ve asla güneşi göremiyorum.
İyi görünmemiz mi gerekiyor?

145
00:14:14,459 --> 00:14:16,292
Doğru, güneşi hiç görmüyoruz.

146
00:14:18,792 --> 00:14:19,959
Direktör,

147
00:14:20,042 --> 00:14:22,376
bir şeyler oluyor
karargâhta mı?

148
00:14:22,792 --> 00:14:24,376
Özellikle hiçbir şey yok.

149
00:14:25,334 --> 00:14:29,292
Hikayeler dinliyordum
Amerikan laboratuvarındaki patlama hakkında.

150
00:14:30,167 --> 00:14:33,126
Denemeye başladıklarını duydum
insan konularında.

151
00:14:34,417 --> 00:14:37,126
Ama patlamanın olup olmayacağı konusunda
deneylerle ilgiliydi

152
00:14:37,709 --> 00:14:39,459
Amerikalılar cevap vermeyi reddediyorlar.

153
00:14:40,709 --> 00:14:42,084
Eğer burada başarılı olursak

154
00:14:42,251 --> 00:14:44,417
bu bir kilometre taşı başarısı olacak.

155
00:14:45,334 --> 00:14:46,542
Ama yaklaştıkça,

156
00:14:47,084 --> 00:14:49,917
daha dikkatli olmamız gerekiyor.

157
00:14:54,959 --> 00:14:56,126
Direktör,

158
00:14:56,209 --> 00:14:58,376
olduğumdan beri...

159
00:14:59,376 --> 00:15:01,084
yüksek lisans öğrencisi,

160
00:15:01,917 --> 00:15:03,917
seninle çalışıyordum
bu araştırmada.

161
00:15:05,042 --> 00:15:06,917
Emin ol anlıyorum.

162
00:15:09,001 --> 00:15:09,917
Sağ.

163
00:15:10,042 --> 00:15:12,709
sen benimle birlikteydin
neredeyse... 8 yıldır mı?

164
00:15:12,792 --> 00:15:14,042
Evet, 8 yıl.

165
00:15:18,626 --> 00:15:22,334
Sağ. O kadar çabuk geçti ki
sanki göz açıp kapayıncaya kadar.

166
00:15:25,292 --> 00:15:26,292
Direktör,

167
00:15:26,376 --> 00:15:29,542
düşündün mü,
eğer denememiz başarılı olursa...

168
00:15:30,542 --> 00:15:32,001
ve gerçekten geri dönebilirsin.

169
00:15:32,084 --> 00:15:33,834
Ne zaman yaparsın
çoğu geri dönmek ister mi?

170
00:15:34,126 --> 00:15:35,792
öncesine dönerdim
Üniversiteye giriş sınavlarım!

171
00:15:35,876 --> 00:15:36,584
Neden?

172
00:15:36,959 --> 00:15:38,876
Kendime fizik çalışmamamı söylemek için!

173
00:15:39,001 --> 00:15:41,292
Aksi halde öleceğim
tamamen yalnızım, değil mi?

174
00:15:44,626 --> 00:15:46,376
Öyle düşünmüyorum.

175
00:15:46,626 --> 00:15:51,001
Kaç kere geri dönsen de,
yine de fiziği seçeceksiniz.

176
00:15:51,084 --> 00:15:52,876
Çünkü gerçekten hayal edemiyorum...

177
00:15:53,167 --> 00:15:54,917
Araştırma çalışmanızın dışında,

178
00:15:55,209 --> 00:15:57,167
yapmaktan hoşlandığın bir şey var mı?

179
00:15:57,959 --> 00:15:58,751
Hadi ama!

180
00:15:58,834 --> 00:15:59,584
Sağ?

181
00:16:01,334 --> 00:16:02,751
Sanırım haklısın.

182
00:16:05,542 --> 00:16:06,251
Xia Tian.

183
00:16:07,626 --> 00:16:09,876
Sen ve Doudou'nun babası...

184
00:16:10,667 --> 00:16:12,376
3 ya da 4 yıldır ayrıyız, değil mi?

185
00:16:13,126 --> 00:16:14,292
Kendiniz için herhangi bir planınız var mı?

186
00:16:15,167 --> 00:16:17,292
Zamanının geldiğini düşünmüyor musun?
biriyle görüşmeye başlamak için mi?

187
00:16:17,459 --> 00:16:18,542
Birisiyle görüşüyorum.

188
00:16:19,126 --> 00:16:21,042
Doudou ve ben
birlikte harika gidiyor.

189
00:16:21,126 --> 00:16:24,126
Birbirimizi tanımaya başlıyoruz.
durum daha da ciddileşiyor.

190
00:16:24,209 --> 00:16:25,417
Her neyse!

191
00:16:29,876 --> 00:16:31,042
Bu Doudou için.

192
00:16:33,376 --> 00:16:34,209
Bu...

193
00:16:41,167 --> 00:16:43,001
Rainbow Ranger onun favorisidir.

194
00:16:44,417 --> 00:16:46,084
Onunla daha fazla zaman geçir.

195
00:16:55,709 --> 00:16:57,584
Ah, buradasın.

196
00:16:58,251 --> 00:16:59,501
Gelin şuna bir bakın.

197
00:17:03,459 --> 00:17:06,667
Sonuçlar bunlar
son iletimden
bir şempanzenin.

198
00:17:07,626 --> 00:17:09,917
SR hücre değerleri
aniden farklılaşıyorlar.

199
00:17:12,126 --> 00:17:13,376
Bu ne zaman oldu?

200
00:17:13,459 --> 00:17:17,876
Bir dakika önce.
DNA'nın yapısı
aynı zamanda istikrarsızdır.

201
00:17:21,501 --> 00:17:22,626
Sorun ciddi mi?

202
00:17:22,709 --> 00:17:26,917
SR hücreleri olmasına rağmen
vücut toplamının yalnızca %0,3'ü,

203
00:17:27,251 --> 00:17:29,167
beyinde yoğunlaşırlar.

204
00:17:30,292 --> 00:17:33,376
Daha sonra Da Xiong,
bunu yönetmene anlat.

205
00:17:33,459 --> 00:17:35,209
- Deneyleri ertelememiz gerekecek.
- Sağ.

206
00:17:35,626 --> 00:17:38,667
Xiang Dong, oraya git
önceki deneyimizin sonuçları yine.

207
00:17:38,751 --> 00:17:40,542
Üzgünüm Xia Tian

208
00:17:41,376 --> 00:17:43,292
Bir süreliğine izin talebinde bulunduğunu duydum.

209
00:17:44,084 --> 00:17:47,626
Hepsi aynı. Yeniden başlayacağız.

210
00:17:48,292 --> 00:17:49,292
Tamam aşkım.

211
00:17:52,251 --> 00:17:53,292
Huang Chen.

212
00:17:53,376 --> 00:17:54,376
Hadi gidelim.

213
00:18:27,667 --> 00:18:29,751
Anne, hâlâ ofiste misin?

214
00:18:31,084 --> 00:18:33,959
Neden evde yalnızsın?
Bayan Chen nerede?

215
00:18:34,459 --> 00:18:37,376
Bir şeyler almak için dışarı çıktı
yakında geri dönecek.

216
00:18:38,667 --> 00:18:41,084
Sadece Bayan Chen'e söyle
akşam yemeğinde ne istediğini

217
00:18:41,501 --> 00:18:43,459
söz veriyorum,
Bu gece eve erken döneceğim

218
00:18:43,542 --> 00:18:44,959
seninle çizgi roman okumak.

219
00:18:45,042 --> 00:18:46,126
Şuna bak...

220
00:18:46,209 --> 00:18:49,542
senin gibi insanlar,
bu kadar fazla mesai yapanlar,
daha fazla üzüm yemelisin.

221
00:18:49,709 --> 00:18:53,167
Ayrıca ne yaparsan yap...
çok fazla kahve içmeyin.

222
00:18:55,334 --> 00:18:56,334
Tamam aşkım.

223
00:18:58,167 --> 00:18:59,542
Tavsiyene uyacağım.

224
00:18:59,626 --> 00:19:00,542
Tamam aşkım.

225
00:19:02,751 --> 00:19:03,751
Doudou mu?

226
00:19:06,126 --> 00:19:07,542
Doudou mu?

227
00:19:08,626 --> 00:19:09,834
Doudou!

228
00:19:10,001 --> 00:19:11,251
Doudou, oynamayı bırak.

229
00:19:11,626 --> 00:19:12,251
Doudou!

230
00:19:12,334 --> 00:19:12,959
Anne!

231
00:19:13,042 --> 00:19:14,251
- Doudou...
- Anne!

232
00:19:16,334 --> 00:19:17,001
Anne!

233
00:19:21,542 --> 00:19:22,542
Doudou mu?

234
00:19:23,126 --> 00:19:23,834
Doudou mu?

235
00:19:27,501 --> 00:19:28,417
Doudou mu?

236
00:19:28,501 --> 00:19:30,251
Merhaba? Xia Tian'ı mı?

237
00:19:30,334 --> 00:19:32,251
Sen kimsin? Doudou nerede?

238
00:20:21,667 --> 00:20:22,542
Bu nedir?

239
00:20:22,751 --> 00:20:24,292
Ne yapıyorsun?

240
00:20:25,876 --> 00:20:27,501
Bırak beni!

241
00:20:45,251 --> 00:20:46,209
Doudou!

242
00:20:46,542 --> 00:20:47,709
Anne!

243
00:20:48,292 --> 00:20:49,459
Anne!

244
00:20:49,542 --> 00:20:51,167
Bana yardım et!

245
00:20:51,501 --> 00:20:52,709
Anne!

246
00:20:52,959 --> 00:20:54,667
Anne!

247
00:20:55,376 --> 00:20:57,459
Eve gitmek istiyorum!

248
00:20:57,834 --> 00:20:59,042
Ne istiyorsun?

249
00:20:59,126 --> 00:21:00,709
Eve gitmek istiyorum!

250
00:21:00,834 --> 00:21:02,917
Sana ne istersen vereceğim
Doudou'yu bırak gitsin!

251
00:21:03,751 --> 00:21:07,292
Yardım! Yardım!

252
00:21:07,376 --> 00:21:09,209
Tüm verileri istiyoruz
deneylerinizden.

253
00:21:09,876 --> 00:21:11,209
Yapamam!

254
00:21:13,292 --> 00:21:15,792
Saklanan tüm veriler
merkezi sunucumuzda şifrelenmiştir!

255
00:21:16,834 --> 00:21:18,709
Düşündüğünüz kadar basit değil!

256
00:21:19,001 --> 00:21:23,251
Yönetmenin iris taramasını gerektirir.
Xiang Dong ve ben.

257
00:21:23,292 --> 00:21:24,459
Bu gerçekten mümkün değil.

258
00:21:24,584 --> 00:21:25,417
Böylece?

259
00:21:29,626 --> 00:21:31,292
O zaman seni rahatsız etmeyeceğim.

260
00:21:32,792 --> 00:21:34,209
Vedalaşın.

261
00:21:34,626 --> 00:21:36,126
Ne yapacaksın?

262
00:21:36,834 --> 00:21:37,709
Ne yapacaksın?

263
00:21:37,792 --> 00:21:38,792
Doudou!

264
00:21:39,126 --> 00:21:40,042
İyi çocuk.

265
00:21:40,876 --> 00:21:42,084
Durmak!

266
00:21:42,167 --> 00:21:44,334
O sadece bir çocuk! Sen deli misin?

267
00:21:44,417 --> 00:21:45,334
Doudou!

268
00:21:47,251 --> 00:21:48,167
Doudou!

269
00:21:50,834 --> 00:21:52,001
Sorun değil.

270
00:21:57,167 --> 00:21:58,542
Şu anda başlıyoruz...

271
00:22:01,334 --> 00:22:03,334
Sana 1 saat veriyorum.

272
00:22:03,751 --> 00:22:05,626
Ne kadar uzağa gidersek...

273
00:22:07,834 --> 00:22:12,042
seni ne kadar uzun sürer
geri dönmek için.

274
00:22:14,376 --> 00:22:15,709
Siz karar verin.

275
00:22:22,709 --> 00:22:24,334
Anne!

276
00:22:24,917 --> 00:22:26,834
Eve gitmek istiyorum!

277
00:22:27,626 --> 00:22:29,167
Anne!

278
00:22:37,084 --> 00:22:37,959
Huang Chen...

279
00:22:38,042 --> 00:22:38,792
Evet?

280
00:22:38,834 --> 00:22:40,667
Parçacık İletim Departmanına gidin

281
00:22:40,709 --> 00:22:42,959
ve verileri al
son 5 deney için.

282
00:22:43,334 --> 00:22:45,917
Her iki iletim için
ve yeniden inşa aşamaları?

283
00:22:46,042 --> 00:22:46,626
Evet.

284
00:22:55,834 --> 00:22:56,876
Merhaba Xia Tian.

285
00:22:56,959 --> 00:22:58,209
Neredesin?

286
00:22:58,292 --> 00:23:00,126
Başka nerede? Laboratuar.

287
00:23:00,209 --> 00:23:01,876
Kıpırdama. Yanına geliyorum.

288
00:23:43,334 --> 00:23:44,126
Xiang Dong mu?

289
00:24:25,459 --> 00:24:27,584
bu kadar
sana yardım edebileceğim için.
Rica ederim.

290
00:24:27,667 --> 00:24:29,167
Xiang Dong'u öldürdün!

291
00:24:29,251 --> 00:24:30,959
Zaten 20 dakika oldu.

292
00:24:31,042 --> 00:24:31,626
Neden...

293
00:24:31,709 --> 00:24:34,292
dikkat etmeli miyim
araştırma direktörünün
senin için de mi?

294
00:24:34,376 --> 00:24:36,084
Yönetmene zarar vermeyin!

295
00:24:37,334 --> 00:24:40,459
Yönetmene zarar vermeyin! Lütfen!

296
00:24:41,084 --> 00:24:41,959
Merhaba?

297
00:24:42,751 --> 00:24:43,584
Merhaba?

298
00:24:44,834 --> 00:24:45,709
Xiang Dong!

299
00:24:46,751 --> 00:24:47,917
Xiang Dong!

300
00:24:53,084 --> 00:24:54,084
Xiang Dong mu?

301
00:24:55,542 --> 00:24:57,001
Xia Tian'ı mı?

302
00:24:57,542 --> 00:25:00,001
Neden bu kadar terliyorsun?

303
00:25:02,209 --> 00:25:03,376
Hücre...

304
00:25:03,501 --> 00:25:05,917
...değerlerde bir sorun vardı

305
00:25:06,209 --> 00:25:07,792
Ne olduğunu görmek için geri döndüm.

306
00:25:08,334 --> 00:25:09,751
Xiang Dong'u gördün mü?

307
00:25:09,834 --> 00:25:11,459
Laboratuvarında değil mi?

308
00:25:11,626 --> 00:25:13,167
Az önce oradaydı.

309
00:25:14,167 --> 00:25:15,126
Bu ne?

310
00:25:15,167 --> 00:25:16,792
Xiang Dong az önce beni gönderdi
verileri almak için

311
00:25:16,834 --> 00:25:18,959
son iletimin
ve yeniden inşası.

312
00:25:19,001 --> 00:25:20,084
Bir bakayım.

313
00:25:23,542 --> 00:25:28,084
Git Da Xiong'u bul
ve radyasyon verilerini alın.

314
00:25:28,167 --> 00:25:32,001
Neden öyle olmak zorundayım?
yine haberci mi?

315
00:25:32,167 --> 00:25:34,209
Tamam, hemen gidiyorum.

316
00:25:34,292 --> 00:25:35,334
- Devam et.
- Ben gidiyorum.

317
00:25:49,959 --> 00:25:51,209
Devam etmek!

318
00:25:52,501 --> 00:25:53,542
Gitmek.

319
00:26:07,709 --> 00:26:09,542
Üzgünüm! İyi misin?

320
00:26:11,334 --> 00:26:12,376
Ben iyiyim.

321
00:26:16,084 --> 00:26:16,751
Xia Tian,

322
00:26:16,834 --> 00:26:18,376
burada ne yapıyorsun?

323
00:26:18,959 --> 00:26:19,959
Direktör,

324
00:26:20,042 --> 00:26:22,417
biliyorsun
Anormal SR hücre değerleri.

325
00:26:22,626 --> 00:26:25,959
Sunucuya bağlanmak istiyorum
ve verileri tekrar kontrol edin.

326
00:26:26,584 --> 00:26:29,501
Çok geç. Yarın yapalım.

327
00:26:29,917 --> 00:26:32,751
Hata sadece %0,3 olmasına rağmen,

328
00:26:32,876 --> 00:26:35,917
bu şu anlama gelebilir
üzerinde çalıştığımız her şey
boşa giden bir çabaydı.

329
00:26:43,334 --> 00:26:46,042
Her geçtiğimde
bu güvenlik süreci,

330
00:26:46,626 --> 00:26:49,709
Her zaman düşünürüm, eğer kötü adamlarsa
herhangi bir fikir edinebilir miyim?

331
00:26:49,876 --> 00:26:53,126
kazmak zorunda kalacaklar
gözbebeklerimiz değil mi?

332
00:26:53,209 --> 00:26:56,042
Ne kadar çılgın bir fikir...

333
00:26:59,334 --> 00:27:00,501
Peki ya Xiang Dong?

334
00:27:00,876 --> 00:27:02,084
Ona da ihtiyacımız var.

335
00:27:03,001 --> 00:27:04,876
Her an burada olabilir.

336
00:27:06,292 --> 00:27:09,400
Silmeyi unutmayın
işin bittiğinde. Unutma.

337
00:28:03,292 --> 00:28:04,417
Xiang Dong!

338
00:28:40,709 --> 00:28:44,334
<i>Binada bir cinayet işlendi,
güvenlik personeli şüphelinin yerini tespit ediyor.</i>

339
00:28:44,417 --> 00:28:44,959
Kopyala.

340
00:28:45,042 --> 00:28:46,917
Merkezi Kontrol Odası, 2. kat.

341
00:28:47,001 --> 00:28:47,501
2. kat!

342
00:28:47,584 --> 00:28:49,876
<i>Tüm giriş ve çıkışlar mühürlendi,
rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.</i>

343
00:28:49,917 --> 00:28:55,084
<i>Binada bir cinayet işlendi,
güvenlik personeli şüphelinin yerini tespit ediyor.</i>

344
00:28:55,542 --> 00:28:56,917
<i>Tüm giriş ve çıkışlar mühürlendi,
rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.</i>

345
00:28:57,001 --> 00:28:58,501
Yolundan çekil!

346
00:28:59,334 --> 00:29:00,376
Cesedi kim keşfetti?

347
00:29:10,251 --> 00:29:12,584
hatırlıyor musun
suç mahalline ne zaman vardınız?

348
00:29:16,709 --> 00:29:17,959
Bu Xia Tian'dı.

349
00:29:18,834 --> 00:29:23,876
<i>Cinayet zanlısının Xia Tian olduğu belirlendi
Parçacık Işınlanması Araştırma Ekibi'nden.</i>

350
00:29:24,542 --> 00:29:27,917
<i>Lütfen bilgilendirin
derhal güvenlik personeli
eğer bilginiz varsa.</i>

351
00:29:28,417 --> 00:29:33,709
<i>Cinayet zanlısının Xia Tian olduğu belirlendi
Parçacık Işınlanması Araştırma Ekibi'nden.</i>

352
00:29:34,167 --> 00:29:37,459
<i>Lütfen bilgilendirin
derhal güvenlik personeli
eğer bilginiz varsa.</i>

353
00:29:37,542 --> 00:29:38,626
Xia Tian'ı mı?

354
00:29:38,792 --> 00:29:40,292
Cinayet?!

355
00:29:41,126 --> 00:29:42,626
Bir tür hata mı bu?

356
00:29:43,126 --> 00:29:44,334
Az önce buradaydı.

357
00:29:44,417 --> 00:29:47,459
Xiang Dong öldürüldü
PTX enjeksiyonu ile

358
00:29:48,126 --> 00:29:49,834
ve gözü çıkarıldı.

359
00:29:50,251 --> 00:29:51,751
Bu imkansız.

360
00:29:52,917 --> 00:29:53,709
Xia Tian'ı mı?

361
00:29:53,876 --> 00:29:54,667
Durdur şunu!

362
00:29:55,084 --> 00:29:57,667
Da Xiong, açıklamaya zamanım yok.

363
00:29:57,917 --> 00:29:59,334
Xia Tian, ​​deli misin sen?

364
00:29:59,417 --> 00:30:00,501
Da Xiong...

365
00:30:01,334 --> 00:30:02,709
Bana neler olduğunu anlat!

366
00:30:02,792 --> 00:30:05,751
Gerçekten açıklayacak vaktim yok.
Lütfen bana güven.

367
00:30:05,834 --> 00:30:07,751
Bana güvenmelisin Da Xiong!

368
00:30:08,042 --> 00:30:08,626
Da Xiong...

369
00:30:08,709 --> 00:30:10,834
Verileri neden çalıyorsun?

370
00:30:11,376 --> 00:30:13,251
Ben... sana yalvarıyorum Da Xiong...

371
00:30:15,959 --> 00:30:16,626
Xia Tian!

372
00:30:16,709 --> 00:30:20,001
Bunu yapma!
Senin derdin ne?

373
00:30:20,417 --> 00:30:21,209
Durmak!

374
00:30:22,251 --> 00:30:23,167
Xia Tian...

375
00:30:28,417 --> 00:30:29,501
İyi misin?

376
00:30:44,417 --> 00:30:45,001
Şef,

377
00:30:45,084 --> 00:30:47,126
veri modülü kaldırıldı.

378
00:30:48,501 --> 00:30:50,251
Aramaya devam edin!

379
00:30:56,042 --> 00:30:58,709
Gerçekten o kişi ben değilim
Xiang Dong'u kim öldürdü?

380
00:30:59,209 --> 00:31:01,334
Doudou şu anda ciddi bir tehlike altında.

381
00:31:01,417 --> 00:31:02,751
Bana yardım edin lütfen.

382
00:31:02,834 --> 00:31:03,959
Konuşmayı bırak...

383
00:31:04,042 --> 00:31:06,126
Gerçekten zamanım yok!

384
00:31:20,084 --> 00:31:21,042
Sen.

385
00:31:21,834 --> 00:31:22,542
İçeri girin ve arayın.

386
00:31:22,626 --> 00:31:23,417
Evet efendim.

387
00:31:35,626 --> 00:31:37,084
Xia Tian'ı buldun mu?

388
00:31:40,292 --> 00:31:42,001
Veri modülü eksik.

389
00:31:42,792 --> 00:31:44,084
Sizi bu kadar uzun süren ne oldu?

390
00:32:01,084 --> 00:32:01,792
Affedersin!

391
00:32:01,876 --> 00:32:03,584
- Akraba olmayan herkesi buradan çıkarın.
- Herkes yoldan çekilsin!

392
00:32:03,834 --> 00:32:04,334
Acele etmek!

393
00:32:04,417 --> 00:32:05,209
Yolundan çekil!

394
00:32:12,334 --> 00:32:13,667
Veri modülünü bırakın.

395
00:32:47,709 --> 00:32:49,167
Asansörde.

396
00:33:08,001 --> 00:33:09,834
Xia Tian'ın orada ne işi var?

397
00:33:16,917 --> 00:33:18,167
Herkes hazır olsun!

398
00:33:32,167 --> 00:33:33,459
Bu ne?

399
00:33:38,292 --> 00:33:39,209
Ondan sonra!

400
00:33:39,709 --> 00:33:40,584
Acele etmek!

401
00:33:41,126 --> 00:33:42,167
Yakala onu!

402
00:36:18,167 --> 00:36:19,292
Korkuyor musun?

403
00:36:22,459 --> 00:36:24,376
Hiç balonun patladığını gördünüz mü?

404
00:36:25,792 --> 00:36:26,751
Bum!

405
00:36:27,001 --> 00:36:28,084
Bum!

406
00:36:29,292 --> 00:36:30,626
Çok çabuk bitti.

407
00:36:32,542 --> 00:36:33,626
Çok çabuk.

408
00:36:47,167 --> 00:36:47,959
Doudou!

409
00:36:48,126 --> 00:36:48,876
Orada kal!

410
00:36:51,042 --> 00:36:52,001
Doudou!

411
00:36:52,084 --> 00:36:55,084
Anne! Bana yardım et!

412
00:36:55,167 --> 00:36:55,959
Ben getirdim!

413
00:36:56,042 --> 00:36:56,584
Bana yardım et!

414
00:36:56,667 --> 00:36:58,001
İstediğin buydu!

415
00:36:58,084 --> 00:36:59,167
Ben getirdim!

416
00:37:00,251 --> 00:37:01,834
Anne!

417
00:37:02,084 --> 00:37:05,501
Bana yardım et! Bana yardım et!

418
00:37:05,584 --> 00:37:06,667
Doudou!

419
00:37:06,917 --> 00:37:08,584
Eve gitmek istiyorum!

420
00:37:16,917 --> 00:37:17,959
Doudou, korkma!

421
00:37:18,042 --> 00:37:19,001
Anne!

422
00:37:19,084 --> 00:37:20,417
Veriler kontrol ediliyor.

423
00:37:22,584 --> 00:37:23,667
Doudou!

424
00:37:24,334 --> 00:37:25,209
Doudou!

425
00:37:27,084 --> 00:37:30,542
Anne! Bana yardım et!

426
00:37:30,626 --> 00:37:32,376
Doudou! Doudou!

427
00:37:32,459 --> 00:37:33,792
Anne!

428
00:37:35,709 --> 00:37:37,709
- Sorun değil...
- Anne!

429
00:37:38,834 --> 00:37:41,584
- Anne!
- Annen burada. Sorun değil.

430
00:37:45,709 --> 00:37:47,542
Bombayı kaldırabilir misin?
boynundan mı?

431
00:37:49,709 --> 00:37:51,126
Lütfen.

432
00:37:57,292 --> 00:37:58,667
Benden ne istiyorsun?

433
00:37:59,417 --> 00:38:00,667
Lütfen.

434
00:38:02,084 --> 00:38:04,501
Bombayı kaldırabilir misin?
boynundan mı?

435
00:38:24,917 --> 00:38:26,584
Sen delisin!

436
00:38:30,751 --> 00:38:31,792
Fındık mı?

437
00:38:33,584 --> 00:38:34,959
Deli?

438
00:38:36,834 --> 00:38:38,542
Bana deli mi diyorsun?

439
00:38:40,459 --> 00:38:41,667
Biliyor musun?

440
00:38:42,209 --> 00:38:44,042
Sana daha da çılgın bir şey göstereceğim.

441
00:38:50,626 --> 00:38:51,667
Doudou!

442
00:38:52,001 --> 00:38:53,292
Ne istiyorsun?

443
00:39:07,459 --> 00:39:10,042
Doudou!

444
00:39:10,209 --> 00:39:11,292
HAYIR!

445
00:39:12,751 --> 00:39:13,959
Yapma...

446
00:39:14,709 --> 00:39:15,959
Hayır!

447
00:39:16,792 --> 00:39:19,376
Ne istiyorsun? Doudou!

448
00:39:53,084 --> 00:39:54,959
Seni öldüreceğim!

449
00:39:55,584 --> 00:39:56,376
Bırak!

450
00:40:01,167 --> 00:40:02,542
Kapat onu.

451
00:40:11,417 --> 00:40:13,001
Oğlunu kurtarmak istiyor musun?

452
00:40:15,001 --> 00:40:16,417
Hala şansın var.

453
00:40:17,792 --> 00:40:19,126
Bir düşün.

454
00:40:20,376 --> 00:40:21,959
Seni neden hayatta tutayım ki?

455
00:40:22,667 --> 00:40:24,334
Deneylerinizi tamamlayın.

456
00:40:26,501 --> 00:40:27,834
Geçmişe dönün.

457
00:40:30,167 --> 00:40:31,751
Haklısın.

458
00:41:56,917 --> 00:41:57,876
Tamam aşkım.

459
00:41:58,834 --> 00:42:00,626
Bu nasıl bir hediye?

460
00:42:00,751 --> 00:42:02,501
Doudou, "Başlat"a bas yeter.

461
00:42:10,667 --> 00:42:12,084
Vay! Yağmur yağıyor!

462
00:42:17,584 --> 00:42:19,792
Vay! Bu Gökkuşağı Korucusu!

463
00:42:19,917 --> 00:42:21,834
Anne, sen bir sihirbazsın!

464
00:42:22,376 --> 00:42:23,417
Peki Doudou.

465
00:42:23,834 --> 00:42:25,667
Şimdi ne yapacağız?

466
00:42:26,084 --> 00:42:29,667
Gökkuşağı Korucusu,
zamanda yolculuk!

467
00:43:51,876 --> 00:43:53,334
Xia Tian'ı mı?

468
00:43:54,376 --> 00:43:55,501
Neden geri geldin?

469
00:43:58,209 --> 00:43:59,251
Nasıl yaralandın?

470
00:44:04,167 --> 00:44:05,417
Ne yapıyorsun?

471
00:44:06,001 --> 00:44:07,376
Sana ne oldu?

472
00:44:08,251 --> 00:44:10,667
Burası patlamak üzere.
Hadi gidelim, tamam mı?

473
00:44:11,501 --> 00:44:12,334
Şimdi gitmeliyiz!

474
00:44:13,251 --> 00:44:14,251
Hadi gidelim!

475
00:44:15,167 --> 00:44:16,876
Bir şey söylemek!
Ne oldu?

476
00:44:16,959 --> 00:44:17,959
Doudou...

477
00:44:20,167 --> 00:44:21,251
...öldü

478
00:44:21,542 --> 00:44:22,459
Ne?

479
00:44:24,042 --> 00:44:25,042
Xia Tian!

480
00:44:25,501 --> 00:44:26,834
Neden içeri giriyorsun?

481
00:44:27,417 --> 00:44:28,751
Sen nesin?

482
00:44:29,917 --> 00:44:31,459
deli misin?

483
00:44:32,584 --> 00:44:37,751
Xia Tian, ​​dışarı çık!
Sadece sakin ol, tamam mı?

484
00:44:37,876 --> 00:44:39,251
Doudou olmadan...

485
00:44:42,376 --> 00:44:44,001
Ölmeyi tercih ederim.

486
00:44:45,709 --> 00:44:47,792
Bunu unutma
solucan deliği geri döndürülemez!

487
00:44:48,834 --> 00:44:50,459
Hiç yapmadık
insanlarla deneyler!

488
00:44:51,209 --> 00:44:52,751
Bunu yaparsan öleceksin!

489
00:44:52,876 --> 00:44:53,959
Xia Tian!

490
00:44:55,626 --> 00:44:56,501
Xia Tian!

491
00:45:29,376 --> 00:45:30,376
Xia Tian!

492
00:47:43,959 --> 00:47:45,167
Ne oluyor be?

493
00:48:13,376 --> 00:48:14,334
Bir kişi mi?

494
00:48:25,834 --> 00:48:27,001
Xia Tian'ı mı?

495
00:48:29,667 --> 00:48:30,959
İşe yaradı.

496
00:48:31,834 --> 00:48:33,626
Nasıl koşabildin?
kendi üzerinizdeki deney?

497
00:48:35,084 --> 00:48:36,876
Bana kıyafetlerimi getir.

498
00:48:58,584 --> 00:49:01,417
Yüzün nasıl acıdı?
Ne zaman oldu?

499
00:49:02,084 --> 00:49:03,876
Emin değilim bile
eğer buna inanabilirsem.

500
00:49:03,959 --> 00:49:05,459
Tüm göstergeler normal.

501
00:49:06,417 --> 00:49:07,292
Şu anda saat kaç?

502
00:49:07,376 --> 00:49:08,876
Saat 2... 2:40

503
00:49:10,042 --> 00:49:12,751
Peki neden konu sen oldun?
Ne oldu?

504
00:49:13,251 --> 00:49:14,751
Nasıl yapabildin?
kendini bu kadar riske mi atıyorsun?

505
00:49:16,584 --> 00:49:17,542
Doudou...

506
00:49:18,584 --> 00:49:19,917
Öldü.

507
00:49:27,251 --> 00:49:28,084
Xia Tian'ı mı?

508
00:49:28,167 --> 00:49:28,959
Hemen buradan çık.

509
00:49:29,042 --> 00:49:31,417
söylemedin mi
beni görmeye mi geliyordun?

510
00:49:32,542 --> 00:49:34,834
bana tam olarak söyleyebilir misin
neler oluyor?

511
00:49:34,917 --> 00:49:36,001
Senin için gerçekten endişeleniyorum.

512
00:49:36,084 --> 00:49:38,459
Da Xiong, gerçekten yok
sana açıklama zamanı.

513
00:49:39,584 --> 00:49:40,751
Xia Tian! Hey!

514
00:49:40,792 --> 00:49:43,709
Da Xiong, ona ver
parçacık yeniden yapılanma verileri
son 5 deneyden.

515
00:49:43,876 --> 00:49:45,709
ve ayrıca radyasyon verileri
vericiden.

516
00:49:45,751 --> 00:49:47,983
Huang Chen, bunu yapmak zorundayım
Xiang Dong'la konuş.
Bana sonra sor.

517
00:49:49,792 --> 00:49:50,792
Ah.

518
00:49:51,376 --> 00:49:55,459
Xia Tian nasıl biliyordu?
ne yapmak için buradaydım?

519
00:50:19,376 --> 00:50:20,334
Xia Tian!

520
00:50:46,417 --> 00:50:47,209
MERHABA!

521
00:50:47,501 --> 00:50:48,292
Xia Tian!

522
00:51:49,001 --> 00:51:50,626
Bunlar son 5 denemeden.

523
00:51:51,501 --> 00:51:52,501
Ve işte bu...

524
00:51:53,959 --> 00:51:55,084
Bir göz atın.

525
00:52:02,626 --> 00:52:03,251
Merhaba?

526
00:52:03,292 --> 00:52:06,626
Da Xiong, seni gönderiyorum
bu evrendeki ben.

527
00:52:06,667 --> 00:52:09,167
O asansörde
anestezi verildi. Onu sakla.

528
00:52:15,834 --> 00:52:16,751
Ne yapıyorsun?

529
00:52:17,459 --> 00:52:18,126
Ne yapıyorsun?

530
00:52:18,209 --> 00:52:19,292
Buraya gel, buraya gel...

531
00:52:21,084 --> 00:52:22,667
Sen nesin?
bana yapmaya mı çalışıyorsun?

532
00:52:22,751 --> 00:52:24,084
Klasik müziği sever misiniz?

533
00:52:24,709 --> 00:52:26,584
Ben... sanırım.

534
00:52:26,626 --> 00:52:29,209
Burada bir Paganini keman solom var.
bu inanılmaz.

535
00:52:30,792 --> 00:52:32,417
Durmayın, hey...

536
00:52:34,459 --> 00:52:38,084
Sadece gözlerini kapat.
Gözlerini kapatmalısın
melodiyi gerçekten hissetmek.

537
00:52:51,126 --> 00:52:52,292
- Üzgünüm.
- İyi misin?

538
00:53:01,834 --> 00:53:03,667
Hey! Da Xiong!

539
00:53:03,751 --> 00:53:06,042
Bu kesinlikle akıllara durgunluk veriyor!

540
00:53:17,917 --> 00:53:19,209
Bunun için üzgünüm! Gerçekten üzgünüm!

541
00:53:21,459 --> 00:53:23,626
Xia Tian, ​​bir şeye ihtiyacın var mı?

542
00:53:24,834 --> 00:53:25,834
Direktör,

543
00:53:26,334 --> 00:53:27,834
SR hücre değerleri anormal.

544
00:53:27,959 --> 00:53:31,126
Sunucuya giriş yapmak istiyorum
Sonuçları tekrar kontrol etmek için.

545
00:53:33,709 --> 00:53:35,209
İçeri gel ve biraz çay iç.
Zamanımız var.

546
00:53:35,292 --> 00:53:37,334
Daha fazlasını alacağını biliyorum
sonuçları kontrol etmek için bir gün

547
00:53:37,501 --> 00:53:39,042
ama bugün sonuçları görmem lazım.

548
00:53:39,126 --> 00:53:42,792
%0,3 hata tüm çalışmaların anlamı olabilir
yaptıklarımız boşunaydı.

549
00:53:43,876 --> 00:53:44,917
Hadi gidelim.

550
00:53:46,001 --> 00:53:48,376
Tamam, gidelim.

551
00:53:57,084 --> 00:54:03,709
<i>Anne! Eve gitmek istiyorum! Anne!</i>

552
00:54:08,626 --> 00:54:11,126
Harekete geçin. Dosyaları al ve git.
Burada oturup vakit kaybetmeyin.

553
00:54:14,792 --> 00:54:17,917
Aptal Da Xiong... o çok tuhaf.

554
00:54:19,167 --> 00:54:20,376
Xiang Dong!

555
00:54:50,626 --> 00:54:51,751
Merhaba Da Xiong.

556
00:54:52,834 --> 00:54:54,251
Binanın tepesine gelin.

557
00:55:16,417 --> 00:55:18,667
Xia Tian, ​​bu çok tehlikeli.
Polisi aramalıyız.

558
00:55:18,751 --> 00:55:20,501
Hayır. Bunu zaten yaşadım.

559
00:55:20,834 --> 00:55:23,334
Herkese söyle. Tahliye edilmeleri gerekiyor.
Binada bombalar var.

560
00:55:23,709 --> 00:55:24,417
Tamam aşkım.

561
00:55:25,667 --> 00:55:28,667
Genellikle işe yarar.

562
00:55:34,792 --> 00:55:40,001
<i>Binada bir cinayet işlendi,
güvenlik personeli şüphelinin yerini tespit ediyor.</i>

563
00:55:40,334 --> 00:55:42,667
Birisi Xiang Dong'un gözünü çıkardı.

564
00:55:44,042 --> 00:55:47,376
Veriler de kopyalandı
merkezi kontrol odasından.

565
00:55:49,167 --> 00:55:50,209
Kim yaptı?

566
00:55:51,501 --> 00:55:53,084
Şu anda bilmiyoruz.

567
00:55:53,417 --> 00:55:54,251
Yönetmen...

568
00:55:54,792 --> 00:55:56,084
Bombalar var
araştırma merkezinde.

569
00:55:56,167 --> 00:55:58,126
Ne? Bunu sana kim söyledi?

570
00:55:58,209 --> 00:56:00,126
Açıklamaya zaman yok!
Sadece bana güven!

571
00:56:00,667 --> 00:56:02,042
Herkese tahliye etmelerini söyleyin!

572
00:56:05,417 --> 00:56:07,084
Taşınmak!

573
00:56:15,001 --> 00:56:16,251
Veriler tam burada!

574
00:56:21,001 --> 00:56:22,167
Verileri istiyorsanız,

575
00:56:22,459 --> 00:56:25,417
Doudou'yu serbest bırak,
ve bombayı çıkarın.

576
00:56:32,542 --> 00:56:33,834
Bombayı çıkarın.

577
00:56:39,792 --> 00:56:42,626
Anne!

578
00:56:42,709 --> 00:56:43,834
Doudou!

579
00:56:43,959 --> 00:56:45,084
Anne!

580
00:57:09,917 --> 00:57:11,376
Anne!

581
00:57:15,292 --> 00:57:16,209
Anne!

582
00:57:16,376 --> 00:57:17,626
Beni arabada bekle.

583
00:57:31,209 --> 00:57:33,292
Bir kişiyi gönder
yalnızca onu almak için.

584
00:57:37,334 --> 00:57:38,459
Doğrulayın.

585
00:57:46,959 --> 00:57:48,001
Kıpırdama!

586
00:57:48,417 --> 00:57:49,292
Kıpırdama!

587
00:57:51,626 --> 00:57:52,876
Buna pişman olacaksın.

588
00:57:52,959 --> 00:57:54,709
yapmadığını biliyorum
beni öldürmeye cesaret et.

589
00:57:59,542 --> 00:58:00,876
Ondan sonra!

590
00:58:09,626 --> 00:58:10,876
Burada veri yok.

591
00:58:17,417 --> 00:58:18,834
Hiçbir veri kopyalanmadı.

592
00:58:21,167 --> 00:58:22,876
Veri modülü çalınmamış mıydı?

593
00:58:23,001 --> 00:58:25,334
Öyle olmalı
boş bir veri modülü
bu çekildi

594
00:58:26,417 --> 00:58:27,626
Bu çok tuhaf.

595
00:58:30,376 --> 00:58:32,876
Merak etme, annen burada.

596
00:58:33,584 --> 00:58:36,042
seni evde bırakmayacağım
artık tek başına.

597
00:58:42,292 --> 00:58:44,084
Silahlarınızı kullanmayın.

598
00:58:45,667 --> 00:58:47,042
Xia Tian'ı canlı yakalayın.

599
00:58:47,334 --> 00:58:48,501
Roger.

600
00:59:11,584 --> 00:59:13,584
Anne! Korkuyorum!

601
00:59:53,042 --> 00:59:54,751
Doudou, sıkı dur!

602
00:59:57,334 --> 00:59:58,501
Taşınmak!

603
01:00:11,251 --> 01:00:12,542
Daha hızlı! Acele etmek!

604
01:00:46,001 --> 01:00:47,167
Sıkı tutun Doudou!

605
01:02:16,126 --> 01:02:17,626
Xia Tian, neden sen
Tekrar buraya mı döndün?

606
01:02:17,709 --> 01:02:18,459
Çünkü bu sefer sen de öldün.

607
01:02:18,584 --> 01:02:19,126
Ne?!

608
01:02:19,209 --> 01:02:20,626
Merkezi patladı
ve zamanında çıkamıyorsun.

609
01:02:20,917 --> 01:02:22,667
Xia Tian... Xia Tian!

610
01:02:23,667 --> 01:02:24,709
Sakin ol, olur mu?

611
01:02:25,001 --> 01:02:27,167
Geri dönmeye devam edemezsin
böyle bir zamanda!

612
01:02:28,126 --> 01:02:29,459
Kapa çeneni!

613
01:02:33,292 --> 01:02:34,042
Xia Tian...

614
01:02:35,126 --> 01:02:36,751
Xia Tian, değiştin.

615
01:02:40,792 --> 01:02:43,167
Çünkü izledim
en çok sevdiğim kişi...

616
01:02:45,709 --> 01:02:48,459
iki kez gözümün önünde öldürül!

617
01:02:52,251 --> 01:02:53,084
Xia Tian.

618
01:02:53,209 --> 01:02:54,376
Xia Tian, koyamazsın
kendini böyle tehlikeye at.

619
01:02:54,459 --> 01:02:56,834
Eminim başka bir şey düşünebiliriz.
Beni duydun mu?

620
01:02:56,917 --> 01:02:58,376
Beni takip etme!

621
01:02:59,501 --> 01:03:00,626
Taşınmak!

622
01:03:11,042 --> 01:03:11,584
Direktör,

623
01:03:12,042 --> 01:03:14,376
11 bomba bulduk
merkezin etrafına gizlenmiş.

624
01:03:14,751 --> 01:03:18,001
Bomba ekibine haber verdik.

625
01:03:20,001 --> 01:03:22,001
Ve ne kadar
yardım edebilecekler mi?

626
01:03:22,626 --> 01:03:24,584
Müdür, durum acil.

627
01:03:26,001 --> 01:03:26,792
Şef!

628
01:03:30,792 --> 01:03:32,292
Bunu kontrol odasında bulduk.

629
01:03:32,751 --> 01:03:35,167
Bunun Xiang Dong'un gözü olduğunu doğruladık.

630
01:03:39,501 --> 01:03:40,959
Xiang Dong'un gözü...

631
01:03:47,334 --> 01:03:47,917
Merhaba?

632
01:03:48,001 --> 01:03:49,917
Neredesin?
Konumuna ihtiyacım var.

633
01:03:50,251 --> 01:03:51,126
Sen kimsin?

634
01:03:51,542 --> 01:03:52,417
ben senim.

635
01:03:53,001 --> 01:03:54,167
Doudou yine de ölecek.

636
01:03:55,042 --> 01:03:56,251
Şimdi bana nerede olduğunu söyle.

637
01:03:57,167 --> 01:03:59,626
Az önce iskeleden ayrıldım.
Ne yapmalıyım?

638
01:05:07,834 --> 01:05:08,709
Doudou...

639
01:05:34,792 --> 01:05:35,792
Doudou, hadi gidelim.

640
01:06:06,042 --> 01:06:07,001
Burada.

641
01:06:09,417 --> 01:06:10,501
Biz iyiyiz.

642
01:06:28,126 --> 01:06:29,376
Bir bakayım.

643
01:06:30,042 --> 01:06:31,376
Sorun değil.

644
01:06:32,209 --> 01:06:33,959
Doudou, sorun değil.

645
01:06:40,542 --> 01:06:43,167
Anne, kanıyorsun.

646
01:06:45,042 --> 01:06:46,709
Ben iyiyim.

647
01:06:50,667 --> 01:06:52,709
Ben iyiyim. Ben iyiyim.

648
01:06:54,959 --> 01:06:56,834
Anne, bu Gökkuşağı Korucusu!

649
01:06:59,084 --> 01:07:02,459
Evet, bu senin
en sevdiğim Rainbow Ranger.

650
01:07:03,751 --> 01:07:05,292
Bu senin için bir hediye, tamam mı?

651
01:07:13,917 --> 01:07:16,542
Her zaman nasıl biliyor?
neredeyiz?

652
01:07:24,417 --> 01:07:27,459
Anne, bu saat
sahte gibi görünüyor.

653
01:07:27,834 --> 01:07:31,167
Rainbow Ranger neden
farklı mı görünüyorsun?

654
01:07:35,167 --> 01:07:36,001
Farklı?

655
01:07:50,042 --> 01:07:51,376
Bu bir izleme cihazı.

656
01:07:57,751 --> 01:08:00,001
Araştırma Direktörü mü?

657
01:08:02,042 --> 01:08:03,542
İnanılmaz.

658
01:08:03,917 --> 01:08:06,084
Deney başarılı oldu mu?

659
01:08:07,792 --> 01:08:08,584
Da Xiong,

660
01:08:09,667 --> 01:08:11,501
neden sadece sen
bunu bana şimdi mi söylüyorsun?

661
01:08:12,001 --> 01:08:13,334
Zaman yoktu.

662
01:08:14,834 --> 01:08:15,667
Uyanık mısın?

663
01:08:18,376 --> 01:08:19,542
Yönetmen...

664
01:08:21,292 --> 01:08:22,209
Kolay.

665
01:08:23,417 --> 01:08:24,876
Saat kaç?

666
01:08:25,667 --> 01:08:27,334
- Sakin ol
- Gitmem lazım!

667
01:08:27,417 --> 01:08:28,501
Sakin ol. Doudou iyi.

668
01:08:28,667 --> 01:08:29,667
Xia Tian onu kurtarmaya gitti.

669
01:08:29,751 --> 01:08:30,459
Ne?

670
01:08:30,667 --> 01:08:33,334
Biriniz onu kurtardınız.
Solucan deliği deneyi işe yaradı.

671
01:08:33,459 --> 01:08:35,917
Geri döndüğün bir gelecek,
ve onu kurtarmak için yola çıkıyor.

672
01:08:36,209 --> 01:08:37,584
O yüzden endişelenme, tamam mı?

673
01:08:37,709 --> 01:08:38,626
Zaman yok.

674
01:08:38,876 --> 01:08:39,917
Sorun yok, her şey yolunda.

675
01:08:40,001 --> 01:08:41,834
Araştırma merkezi patlamak üzere.

676
01:08:41,917 --> 01:08:45,084
yapmamız gerekiyor
araştırma verilerimizin bir yedeği.

677
01:08:45,751 --> 01:08:47,167
Tamam, hadi gidelim.

678
01:08:47,876 --> 01:08:49,084
Da Xiong,

679
01:08:49,167 --> 01:08:50,751
sen iletim odasında kal.

680
01:08:51,042 --> 01:08:51,792
Talimatlarımı bekle.

681
01:08:51,876 --> 01:08:52,917
Peki.

682
01:08:54,084 --> 01:08:55,667
Devam etmek. Gitmek.

683
01:09:06,001 --> 01:09:06,876
Buluşma noktasına gelin.

684
01:09:07,126 --> 01:09:07,751
Roger.

685
01:09:33,751 --> 01:09:34,709
Devam et.

686
01:11:06,709 --> 01:11:07,876
Hadi dışarı!

687
01:11:10,542 --> 01:11:12,001
Orada olduğunu biliyorum.

688
01:11:16,792 --> 01:11:18,167
Seni uyarıyorum.

689
01:11:20,042 --> 01:11:21,917
Sabrım çok sınırlı.

690
01:11:22,501 --> 01:11:23,417
Şimdi dışarı çık!

691
01:11:29,584 --> 01:11:31,501
Bir kez daha söyleyeceğim.

692
01:11:32,417 --> 01:11:33,292
Çıkmak.

693
01:12:03,126 --> 01:12:05,459
Anne!

694
01:12:07,709 --> 01:12:10,001
Doudou, koş!

695
01:12:10,792 --> 01:12:11,417
Anne!

696
01:12:11,501 --> 01:12:13,001
Koşmak! Doudou, koş!

697
01:12:15,751 --> 01:12:16,876
beni bekle
sınıfta, Doudou.

698
01:12:16,959 --> 01:12:17,792
Anne!

699
01:12:19,334 --> 01:12:20,751
Anne!

700
01:12:21,501 --> 01:12:22,876
Anne!

701
01:12:24,959 --> 01:12:25,751
Koşmak!

702
01:12:26,501 --> 01:12:27,501
Doudou, koş!

703
01:12:28,376 --> 01:12:29,376
Anne!

704
01:12:29,459 --> 01:12:30,167
Doudou!

705
01:12:30,251 --> 01:12:31,917
Anne!

706
01:12:33,751 --> 01:12:35,084
Doudou, koş!

707
01:12:35,792 --> 01:12:36,709
Koşmak!

708
01:14:26,459 --> 01:14:28,334
Git bana verileri getir.

709
01:14:40,292 --> 01:14:41,209
Durum nedir?

710
01:14:41,292 --> 01:14:42,042
Beni zorlama.

711
01:14:42,126 --> 01:14:43,167
Acele etsen iyi olur.

712
01:14:43,251 --> 01:14:43,834
Biliyorum.

713
01:14:43,917 --> 01:14:46,292
Deney işe yaradı.
Şimdi ondan üç tane var.

714
01:14:46,376 --> 01:14:47,376
Gerçekten mi?

715
01:14:47,751 --> 01:14:48,876
Bunu sizin için onaylayayım.

716
01:14:57,459 --> 01:14:58,709
Silahı bırak.

717
01:14:59,292 --> 01:15:00,667
Onu öldür.

718
01:15:03,251 --> 01:15:05,417
Sadece bir hayatın var.

719
01:15:06,709 --> 01:15:08,167
Bende iki tane var.

720
01:15:08,834 --> 01:15:10,167
Pek değil.

721
01:15:14,167 --> 01:15:15,792
Olmalı
artık üçünüz.

722
01:15:17,626 --> 01:15:19,209
Artık ikinize de ihtiyacımız yok.

723
01:15:27,417 --> 01:15:28,501
İkisini de öldürün.

724
01:15:36,126 --> 01:15:37,167
Doudou nerede?

725
01:15:37,417 --> 01:15:38,876
Onun için endişelenmeme izin ver.

726
01:15:39,751 --> 01:15:43,459
Araştırma merkezine gidiyorsunuz.
Veriyi almalarına izin vermeyin.

727
01:15:43,959 --> 01:15:45,917
Araştırma direktörü
onlarla çalışıyor.

728
01:15:46,251 --> 01:15:47,459
Bu ne anlama gelir?

729
01:15:51,417 --> 01:15:55,834
Araştırma direktörünün verdiği saat
Doudou bir izleme cihazıydı.

730
01:15:56,417 --> 01:15:58,459
Zaman yok. Gitmek.

731
01:16:02,167 --> 01:16:04,084
Oğlumu koru.

732
01:16:17,167 --> 01:16:17,917
Doudou.

733
01:16:18,001 --> 01:16:19,167
Anne.

734
01:16:19,251 --> 01:16:20,459
Geri döndüm.

735
01:16:20,542 --> 01:16:25,209
Anne, bu nedir?
Aldım.

736
01:16:27,376 --> 01:16:28,584
Bu...

737
01:16:29,042 --> 01:16:31,876
Annenin bunu senin için saklamasına izin ver.

738
01:16:33,792 --> 01:16:36,001
Anne, acıyor.

739
01:16:36,501 --> 01:16:37,292
Acıtıyor.

740
01:16:40,251 --> 01:16:42,626
Merak etme Doudou. Sorun değil.

741
01:16:43,292 --> 01:16:45,251
Seni buradan çıkaracağım.

742
01:17:26,209 --> 01:17:27,167
Burada!

743
01:17:52,917 --> 01:17:54,042
Alo, Da Xiong?

744
01:17:54,209 --> 01:17:55,792
Şu anda yalnız mısın?

745
01:17:59,917 --> 01:18:01,167
Beni dinle

746
01:18:01,751 --> 01:18:03,501
yapmasam da
buna inanmak istiyorum...

747
01:18:09,792 --> 01:18:10,876
Verileri kopyalamayın!

748
01:18:11,584 --> 01:18:12,584
Da Xiong, sorun nedir?

749
01:18:12,667 --> 01:18:14,751
Yönetmen, bunu neden yaptınız?

750
01:18:16,292 --> 01:18:18,626
Sen babasın
tüm bu projenin.

751
01:18:21,084 --> 01:18:24,459
Yani bunların hepsi doğru mu?
Buna inanamıyorum.

752
01:18:24,542 --> 01:18:26,376
Siz bizim akıl hocamızdınız, Direktör.

753
01:18:26,459 --> 01:18:27,209
Ne yaptın...

754
01:18:29,876 --> 01:18:30,834
Da Xiong!

755
01:18:32,209 --> 01:18:33,584
Da Xiong!

756
01:18:34,626 --> 01:18:36,959
Yönetmen ve insanlar
Doudou'yu kim kaçırdı...

757
01:18:38,417 --> 01:18:39,626
birlikte çalışıyorlar.

758
01:18:44,667 --> 01:18:48,334
Da Xiong!

759
01:18:50,834 --> 01:18:52,959
Bunu neden yaptın?

760
01:18:54,626 --> 01:18:58,084
Verileri neden çalmak istediniz?
Neden bize zarar vermek istedin?

761
01:18:58,209 --> 01:18:59,376
Neden?

762
01:19:00,417 --> 01:19:02,751
Ben de nedenini bilmek istiyorum!

763
01:19:05,001 --> 01:19:08,209
neden çalıştım
araştırmam çok zor...

764
01:19:08,542 --> 01:19:10,667
Sadece karımı görmek için
ve çocuklar beni terk mi ediyor?

765
01:19:12,542 --> 01:19:15,709
Neden onlara her şeyi verdim?
sırf seni seçmelerini sağlamak için mi?

766
01:19:16,959 --> 01:19:20,584
Beni transfer etmek istediklerini söylediler
daha değerli araştırmalara

767
01:19:21,667 --> 01:19:23,917
Ama gerçekten gitmemi istiyorlar.

768
01:19:25,542 --> 01:19:27,209
Xia Tian, ​​dinle.

769
01:19:28,459 --> 01:19:32,001
Başarı için kredi
bu projenin gidebilir
ya sana, ya bana,

770
01:19:32,084 --> 01:19:34,167
ama onun ben olduğundan emin olacağım!

771
01:19:35,084 --> 01:19:37,042
Kimse onu benden alamaz!

772
01:19:37,584 --> 01:19:41,417
Bana söyleyebilirdin!
Ben ayrılırdım!

773
01:19:44,251 --> 01:19:46,334
Doudou çok genç.

774
01:19:46,501 --> 01:19:51,917
Neden ona zarar vermek zorundaydın?
O masum.

775
01:19:52,459 --> 01:19:53,876
Sen? Ayrılmak?

776
01:19:56,042 --> 01:20:00,209
Yani rüya görmedin
şöhret ve şöhretten mi?

777
01:20:00,542 --> 01:20:02,501
Bütün bunların üstünde olan tek kişi sen misin?

778
01:20:03,667 --> 01:20:06,042
Sen de bu kadar safsın
ve her zamanki gibi habersiz.

779
01:20:06,959 --> 01:20:09,126
Ama bunca yıldan sonra,
Oyun boyunca görüyorum.

780
01:20:09,917 --> 01:20:12,917
Hepimiz piyonuz.

781
01:20:13,001 --> 01:20:14,792
Piyonlar!

782
01:20:16,001 --> 01:20:17,292
Doudou masum mu?

783
01:20:18,292 --> 01:20:20,167
Şehit oldum!

784
01:20:20,292 --> 01:20:22,334
Ben de onun kadar masum değil miyim?

785
01:20:25,542 --> 01:20:28,792
<i>Dr. Cheng: Bu vesileyle kaldırıldı
araştırmanın yöneticisi olarak
1 Kasım 2025'ten itibaren geçerlidir.</i>

786
01:20:36,292 --> 01:20:37,251
Sen kimsin?

787
01:20:41,876 --> 01:20:43,751
Sadece veri modülünü istiyorum.

788
01:20:45,042 --> 01:20:46,126
Fiyatınızı belirtin.

789
01:20:46,709 --> 01:20:47,959
Para istemiyorum.

790
01:20:51,251 --> 01:20:53,084
Verileri almana yardım edeceğim,

791
01:20:54,626 --> 01:20:56,084
ama bir şartım var.

792
01:21:01,792 --> 01:21:06,042
O merkezi istiyorum
Hiçliğe bombalandım...

793
01:21:07,917 --> 01:21:09,626
Xia Tian'ın yanı sıra!

794
01:21:12,292 --> 01:21:15,126
yapmalarını istiyorum
hiçbir şeysiz kalmak!

795
01:21:37,876 --> 01:21:41,459
Sadece birimiz
bu deney için gereklidir.

796
01:21:44,709 --> 01:21:46,626
Bu yüzden ölmen gerekiyor.

797
01:21:48,959 --> 01:21:50,542
Ölmek zorundasın.

798
01:22:12,001 --> 01:22:13,667
Bu neyle ilgili?

799
01:22:14,792 --> 01:22:15,959
Yönetmen...

800
01:22:17,167 --> 01:22:18,959
sen gerekli değilsin
bu deney için.

801
01:22:40,709 --> 01:22:42,126
Ama bu deney...

802
01:22:44,876 --> 01:22:46,501
Xia Tian'ı gerektirir.

803
01:22:49,042 --> 01:22:50,501
Şimdi yapmanız gereken...

804
01:22:51,876 --> 01:22:54,084
süreyi uzatmaktır.

805
01:22:56,501 --> 01:22:58,126
Senin için...

806
01:22:59,709 --> 01:23:01,209
bu zor olmasa gerek.

807
01:23:01,626 --> 01:23:02,959
Doudou mu?

808
01:23:05,917 --> 01:23:06,917
Ölü.

809
01:23:07,001 --> 01:23:08,126
Sen...

810
01:23:18,709 --> 01:23:20,209
Gitmek istiyor musun?
geçmişe dönmek mi?

811
01:23:21,626 --> 01:23:22,626
Yapıyor musun?

812
01:25:08,251 --> 01:25:10,209
Neden yaptın?
bunun gibi bir şey mi?

813
01:25:10,584 --> 01:25:11,792
6 ay önce

814
01:25:12,709 --> 01:25:14,709
eşim ve çocuğum...

815
01:25:16,459 --> 01:25:18,792
şehre doğru yoldaydılar
görev yaptığım yer.

816
01:25:19,459 --> 01:25:21,459
Ama bir uçak kazasında öldüler.

817
01:25:23,042 --> 01:25:25,084
sadece gitmek istedim
o ana geri dönelim.

818
01:25:34,542 --> 01:25:38,334
Kayıt cihazı artık
içinize yerleştirildi.

819
01:25:39,251 --> 01:25:43,334
Gördüğünüz her şeyi kaydediyor
çıplak gözünle.

820
01:25:43,834 --> 01:25:45,667
Klinik deney deneklerinden biri...

821
01:25:46,501 --> 01:25:48,001
isyan başlattı.

822
01:25:48,084 --> 01:25:49,167
Düşündü...

823
01:25:51,251 --> 01:25:53,584
bu deneyler yapılmalı
hiçbir zaman başlatılmadı.

824
01:25:53,667 --> 01:25:55,501
Kurtulmak! Kurtulmak!

825
01:25:56,001 --> 01:25:59,876
Ama eğer geri dönebilirsem,

826
01:26:01,209 --> 01:26:04,459
o zaman her şeyi yapacağım.

827
01:26:06,084 --> 01:26:07,042
Tsui Hu.

828
01:26:07,126 --> 01:26:10,917
İstediğin benim anlayışım mı?
Bu projeye devam etmek için?

829
01:26:11,251 --> 01:26:15,542
Nexus Şirketi
önemli bir şey yaptı
araştırmalarında çığır açıcı bir gelişme

830
01:26:15,834 --> 01:26:21,334
Yani eğer bir şekilde bulabilirsen
verilerini elde etmenin bir yolunu,

831
01:26:22,084 --> 01:26:27,334
Tüm gücümü ortaya koymaya hazır olacağım
kuruluşumun emrinde.

832
01:26:28,334 --> 01:26:30,751
Xia Lifu'nun akrabası mısınız?

833
01:26:30,834 --> 01:26:31,917
Evet.

834
01:26:32,292 --> 01:26:34,626
Burayı imzalayın lütfen.

835
01:26:41,501 --> 01:26:43,042
Teşekkür ederim.

836
01:26:49,834 --> 01:26:52,126
SR hücre değerleri
aniden farklılaşıyorlar.

837
01:26:52,209 --> 01:26:53,417
Bu ne zaman oldu?

838
01:26:53,459 --> 01:26:57,459
Bir dakika önce.
DNA'nın yapısı
aynı zamanda çok istikrarsız.

839
01:26:57,876 --> 01:27:01,792
Her ne kadar SR hücreleri
vücut toplamının yalnızca %0,3'üdür,

840
01:27:02,376 --> 01:27:04,167
beyinde yoğunlaşırlar.

841
01:27:06,001 --> 01:27:07,834
Çok çabuk övünmeyin.

842
01:27:08,709 --> 01:27:09,917
biliyor musun

843
01:27:10,292 --> 01:27:12,251
IPT'deki patlamaya ne sebep oldu?

844
01:27:13,417 --> 01:27:14,667
Bu oldu çünkü orada...

845
01:27:16,626 --> 01:27:18,251
çok, çok vardı

846
01:27:19,084 --> 01:27:20,542
sona eren insanlar

847
01:27:22,459 --> 01:27:24,501
tam senin gibi.

848
01:27:25,126 --> 01:27:26,709
Birbirlerini katlettiler.

849
01:27:31,709 --> 01:27:33,417
Ve yakında

850
01:27:35,084 --> 01:27:37,042
siz de birbirinizi yok edeceksiniz.

851
01:27:53,876 --> 01:27:55,459
Kesinlikle haklı.

852
01:27:55,917 --> 01:27:57,459
Bu dünyada,

853
01:27:58,376 --> 01:28:00,792
yalnızca birimiz hayatta kalabiliriz.

854
01:28:44,751 --> 01:28:45,751
Koşmak!

855
01:28:46,334 --> 01:28:49,417
Doudou'ya ait olan benim!

856
01:28:49,542 --> 01:28:51,667
Neden sen olmalısın?

857
01:28:53,501 --> 01:28:56,584
Ben ilk ve son hayatım.

858
01:28:56,667 --> 01:28:59,042
Doudou'nun tüm anılarına sahibim.

859
01:29:02,501 --> 01:29:03,542
Biz...

860
01:29:04,334 --> 01:29:06,417
Biz aynıyız!

861
01:29:07,876 --> 01:29:10,459
Biz sadece
paralel evrenlerden.

862
01:29:10,542 --> 01:29:11,417
Hayır.

863
01:29:12,042 --> 01:29:15,584
ben bana yeterim
bu uzay-zaman için.

864
01:29:18,501 --> 01:29:19,876
Durmak!

865
01:29:25,001 --> 01:29:26,501
Beni öldürmek mi istiyorsun?

866
01:29:29,001 --> 01:29:31,042
Görünüşe göre aynı fikirdeyiz.

867
01:29:33,126 --> 01:29:34,459
Beni öldüreceksin

868
01:29:35,376 --> 01:29:38,042
ve sonra bu nefes israfı, değil mi?

869
01:29:38,209 --> 01:29:39,584
seni öldüreceğim...

870
01:29:40,584 --> 01:29:42,001
ve sonra kendim.

871
01:29:43,792 --> 01:29:45,084
Ne?

872
01:29:45,292 --> 01:29:46,834
Eğer onu öldürürsek

873
01:29:48,001 --> 01:29:50,001
Doudou'nun kimsesi olmayacak.

874
01:29:50,084 --> 01:29:51,751
Neden bahsediyorsun?

875
01:29:52,417 --> 01:29:54,167
Sen ve ben uzun yaşamayacağız.

876
01:29:55,001 --> 01:29:57,042
Xiang Dong'un ne dediğini hatırlıyor musun?

877
01:30:00,209 --> 01:30:02,084
Bu deney başarılı değil.

878
01:30:03,001 --> 01:30:06,042
Canlı denekler üzerinde yapılan deneyler
ABD'de de başarısız oldu!

879
01:30:06,126 --> 01:30:07,876
Hiçbir sorun yok
katalizör parçacığımla!

880
01:30:07,959 --> 01:30:10,251
Bütün sistemde bir sorun var!

881
01:30:12,251 --> 01:30:14,376
Adamı hatırlıyor musun?
kapalı otoparkta mı?

882
01:30:16,251 --> 01:30:19,834
O son konuydu
ABD laboratuvarından kaçmak için.

883
01:30:21,751 --> 01:30:22,834
Biz...

884
01:30:25,001 --> 01:30:26,917
Doudou'yla kalabilirim.

885
01:30:27,001 --> 01:30:28,167
Kapa çeneni!

886
01:30:28,251 --> 01:30:29,334
Doudou'yu kurtardım!

887
01:31:46,917 --> 01:31:48,501
Hastaneye gidin.

888
01:31:49,709 --> 01:31:53,584
Doudou'ya söz verdim
Sonsuza kadar onunla kalacaktım.

889
01:31:54,417 --> 01:31:55,709
Peki ya sen?

890
01:31:58,584 --> 01:31:59,667
Sadece git.

891
01:32:00,126 --> 01:32:02,042
Hala hastanede seni bekliyor.

892
01:32:02,709 --> 01:32:05,459
Gitmek! Gitmek!

893
01:32:06,667 --> 01:32:07,709
Gitmek!

894
01:32:21,251 --> 01:32:23,251
Doudou artık sana bağlı.

895
01:32:25,376 --> 01:32:27,501
Onunla kal.

896
01:32:30,834 --> 01:32:32,626
Onu seviyorum.

897
01:32:59,459 --> 01:33:00,459
Da Xiong!

898
01:33:02,042 --> 01:33:05,001
Xia Tian'ı mı?

899
01:33:05,084 --> 01:33:06,042
Da Xiong...

900
01:33:18,626 --> 01:33:19,792
Anne...

901
01:34:14,084 --> 01:34:15,834
Anne, neredesin?

902
01:34:15,917 --> 01:34:17,751
Neden telefona cevap vermedin?

903
01:34:24,042 --> 01:34:25,709
Benim küçük bebeğim...

904
01:34:26,626 --> 01:34:27,834
Uyanık mısın?

905
01:34:30,292 --> 01:34:31,584
Beni özledin mi?

906
01:34:33,376 --> 01:34:35,042
Ben de seni özledim.

907
01:34:37,292 --> 01:34:38,792
Sadece beni bekle.

908
01:34:38,876 --> 01:34:42,209
oraya geleceğim
seni görmek için, tamam mı?

909
01:34:44,959 --> 01:34:48,376
Tamam ama çok uzun sürmesin.

910
01:34:51,626 --> 01:34:54,834
Anne, neden yine ağlıyorsun?

911
01:35:00,042 --> 01:35:04,167
ağlıyorum çünkü
küçük bebeğim uyandı.

912
01:35:06,126 --> 01:35:08,126
Mutluyum.

913
01:35:08,376 --> 01:35:11,209
Yine bir şeylerin ters gittiğini düşündüm.

914
01:35:11,376 --> 01:35:13,876
Ağlama, ağlama...

915
01:35:17,917 --> 01:35:19,376
Bebeğim...

916
01:35:22,126 --> 01:35:27,876
Sağlıklı olmanı istiyorum...

917
01:35:28,626 --> 01:35:31,126
ve büyüyüp büyük bir
yakışıklı adam, tamam mı?

918
01:35:35,126 --> 01:35:36,542
Seni seviyorum.

919
01:35:38,334 --> 01:35:40,167
Seni her zaman seveceğim.

920
01:35:43,709 --> 01:35:46,417
Ben de seni seviyorum. Çok.

921
01:35:46,751 --> 01:35:49,959
Anne, yakında geri gel. Bekliyorum.

922
01:35:52,542 --> 01:35:54,542
Hemen geliyorum.

923
01:36:16,167 --> 01:36:17,584
Xia Tian!

924
01:36:17,751 --> 01:36:19,001
Da Xiong!

925
01:36:20,376 --> 01:36:22,834
Sen kaçtın! Nasıl yaralandı?

926
01:36:26,501 --> 01:36:27,751
Dikkat olmak!

927
01:36:29,126 --> 01:36:30,459
Huang Chen.

928
01:36:30,709 --> 01:36:32,501
Benim için Da Xiong'a göz kulak ol.

929
01:36:32,584 --> 01:36:33,834
Senden ne haber?

930
01:36:33,917 --> 01:36:35,167
Yakında geleceğim.

931
01:36:37,334 --> 01:36:40,084
Dayan Da Xiong!

932
01:37:12,459 --> 01:37:13,709
Güle güle.

933
01:38:24,084 --> 01:38:25,042
Doudou!

934
01:38:25,126 --> 01:38:26,167
Anne?

935
01:38:26,834 --> 01:38:27,751
Anne?

936
01:38:28,126 --> 01:38:29,209
Anne!

937
01:38:29,292 --> 01:38:30,126
Doudou!

938
01:38:30,209 --> 01:38:31,251
Anne!

939
01:38:32,167 --> 01:38:33,417
Anne!

940
01:38:39,501 --> 01:38:41,167
Sana bakayım.

941
01:38:46,542 --> 01:38:48,084
Seni göreyim.

942
01:39:30,917 --> 01:39:34,084
Anne, sanırım bu iş bitti!

943
01:39:36,376 --> 01:39:38,584
Doudou... Bakın!

944
01:39:39,751 --> 01:39:40,792
Doudou.

945
01:39:41,459 --> 01:39:44,042
Doğum günün kutlu olsun! Bir dilek tut!

946
01:39:47,459 --> 01:39:48,917
Mumları üfle.

947
01:39:51,709 --> 01:39:53,542
Doğum günün kutlu olsun Doudou.

948
01:39:53,751 --> 01:39:55,959
Bu yıl için ne diledin?

949
01:39:56,251 --> 01:39:59,459
Bir an önce iş bulmanı diledim.

950
01:39:59,542 --> 01:40:01,501
Bir yıldır çalışmıyorsun.

951
01:40:02,834 --> 01:40:04,626
Tek yaptığın oyun oynamak.

952
01:40:04,876 --> 01:40:08,084
Çünkü seninle oynamayı seviyorum!

953
01:40:08,126 --> 01:40:10,709
Tamam aşkım? O halde oynamaya devam edelim.

954
01:40:11,834 --> 01:40:13,042
İşte bu senin için.

955
01:40:14,209 --> 01:40:15,042
Doğum günü hediyesi.

956
01:40:18,751 --> 01:40:21,751
Bu kitabı neden istedin?
Rainbow Ranger'dan daha mı fazlası?

957
01:40:23,042 --> 01:40:27,834
Zamanı geldi.
Bu daha ilginç
Rainbow Ranger'dan daha.

958
01:40:27,917 --> 01:40:29,542
Doudou, buraya gel.

959
01:40:33,751 --> 01:40:35,751
Benim küçük bebeğim...

960
01:40:37,209 --> 01:40:39,209
Ama anne...

961
01:40:39,292 --> 01:40:42,834
Zamanı nasıl kontrol ederim?

962
01:40:46,501 --> 01:40:48,334
Zamanı kontrol etmek için...

963
01:40:52,376 --> 01:40:54,251
Tek yapman gereken
her an yakalanıyor.

964
01:40:54,501 --> 01:40:57,709
Aynen böyle yakala!

965
01:40:58,209 --> 01:40:59,501
Bu koku da ne?

966
01:40:59,751 --> 01:41:01,209
Yanmış mı?

967
01:41:01,233 --> 01:46:08,933
<b>Çeviri: Ajish Thomas</b>
