1
00:00:04,560 --> 00:00:06,520
Nibyiza hano, hano.

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,780
Nzabikoresha muminsi mikuru yo kunywa kumeza yubucuruzi. .

3
00:00:10,140 --> 00:00:16,920
Nukuri biragoye kubona reservation, ariko nashoboye gutsinda terefone no gukora reservation.
Nabonye. .

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,420
Nukubera ubururu, ntibisanzwe?

5
00:00:20,640 --> 00:00:24,040
Urashobora kuyigira hamwe na soda, kurutare, cyangwa nkuko ubishaka. .

6
00:00:24,920 --> 00:00:26,500
Impano nayo yari inyama. .

7
00:00:28,280 --> 00:00:29,580
Ubwoko bwose bwimpano. .

8
00:00:30,960 --> 00:00:32,560
Yego, nibyiza, nibyinshi. .

9
00:00:33,840 --> 00:00:35,980
Nimpano iva murusenda. .

10
00:00:37,160 --> 00:00:40,660
Nibyiza rwose. Salade nayo. .

11
00:00:41,460 --> 00:00:44,020
Nta salade nyinshi nkiyi. .

12
00:00:44,820 --> 00:00:45,820
Hariho ubwoko 10. .

13
00:00:46,656 --> 00:00:48,680
Yego, ni 11. Hariho byinshi cyane. .

14
00:00:50,320 --> 00:00:52,980
Ibyo biratangaje. Nashoboye kubona reservation. .

15
00:00:56,660 --> 00:00:57,760
Nanjye nzagira salade. .

16
00:00:58,800 --> 00:01:05,180
Hano hari avoka zitandukanye na salade. Hey,
Shibuya-kun. Niki? Ibikoresho nasabye birarangiye. .

17
00:01:10,360 --> 00:01:12,560
Ah, tofu!

18
00:01:13,236 --> 00:01:14,236
Niki?

19
00:01:14,260 --> 00:01:15,320
Hey.

20
00:01:15,520 --> 00:01:16,240
Niki?

21
00:01:16,400 --> 00:01:17,860
Ntabwo nashoboye kubikora na gato.

22
00:01:17,960 --> 00:01:18,540
Byarakozwe.

23
00:01:18,680 --> 00:01:20,940
Nibyo, imibare iribeshya. .

24
00:01:21,720 --> 00:01:23,680
Ndatekereza ko nshobora gutanga presentation nkiyi.

25
00:01:24,040 --> 00:01:25,040
Urashobora kubikora.

26
00:01:25,220 --> 00:01:25,440
Niki?

27
00:01:25,920 --> 00:01:28,760
Nibikoresho byo guha bakuru bawe. Bikosore neza. .

28
00:01:29,600 --> 00:01:33,120
Ihangane, imibare iribeshya. Ukosora imibare. .

29
00:01:34,360 --> 00:01:36,460
Nibyiza ko nkora akazi nasabwe gukora?

30
00:01:36,600 --> 00:01:40,440
Oya, ndimo kwitegura ibirori byo kunywa nonaha. Urashobora kubikosora vuba. Niki?

31
00:01:40,520 --> 00:01:41,520
Namwe basore. .

32
00:01:43,500 --> 00:01:47,100
Nibyiza, hariho na salade ya tofu.
Sinzi. Sinshobora kuba umukobwa.

33
00:01:47,520 --> 00:01:51,400
Ibirori byo kunywa birababaje cyane. Wowe,
Ntabwo uzi Nomilisation icyo aricyo? .

34
00:01:52,300 --> 00:01:53,720
Ibyo aribyo byose ushobora gukora.

35
00:01:54,200 --> 00:01:54,520
Niki?

36
00:01:54,820 --> 00:01:56,120
Kuberako uzabikosora. .

37
00:01:56,980 --> 00:02:01,040
Oya, ndashobora kubikosora mukanya.
Ndahuze mugutegura akabari.

38
00:02:01,220 --> 00:02:04,320
Oya, nibyiza nyuma. Ngomba guhamagara kugirango nemeze.

39
00:02:04,516 --> 00:02:06,300
Mubyukuri, ntakuntu. Bikosore wenyine.

40
00:02:06,420 --> 00:02:08,280
Oya, kubera iki? Uzabikora. .

41
00:02:09,060 --> 00:02:11,000
Oya, aka ni akazi nagusabye gukora.

42
00:02:11,280 --> 00:02:17,880
Oya, ariko niwowe wabirangije mbere. Ariko ...
Yoda igomba guhangayikishwa nikiganiro cyawe. Ntukiganyire.

43
00:02:18,140 --> 00:02:21,700
Hey, niba ufite umwanya wo kunyigisha ikintu nkicyo, nyamuneka unyigishe akazi kawe.

44
00:02:21,800 --> 00:02:22,840
Oya, niyo mpamvu.

45
00:02:23,276 --> 00:02:25,000
Uri mukuru wanjye, sibyo? Oh, ni mukuru wanjye.

46
00:02:25,320 --> 00:02:28,840
Oya, niyo mpamvu nkubwira ibintu kuri izakayas.
Ntukeneye ibyo. .

47
00:02:30,040 --> 00:02:35,960
Ako ni akazi umuntu wese ashobora gukora. Oya, oya, oya.
Ibirenze ibyo, hari ibikoresho bigomba koherezwa mubigo nibindi.

48
00:02:36,060 --> 00:02:39,360
Oya, urabikora. Nshinzwe ububiko.
Ushinzwe amakuru, nibyiza.

49
00:02:39,580 --> 00:02:40,580
Huh?

50
00:02:40,640 --> 00:02:44,180
Kuberako ubikora. Ndibaza impamvu ntabizi. .

51
00:02:44,920 --> 00:02:46,580
Umaze imyaka ingahe ukora hano? .

52
00:02:47,220 --> 00:02:47,360
Huh?

53
00:02:47,361 --> 00:02:54,000
Mubyukuri ntabwo ukora akazi kawe neza, kora rero akazi kawe neza.
Oya, niyo mpamvu. Ushinzwe ibikoresho byo guhunga abantu babereye ahantu heza, no kuyobora ibibari.

54
00:02:54,420 --> 00:02:56,320
Nyamuneka hagarara akanya.

55
00:02:56,760 --> 00:03:01,780
Oya, ndashaka kubikora, ariko nibishyuha, nubwo ntazashobora kubihagarika.
Nibyo.

56
00:03:01,980 --> 00:03:03,560
Nibyiza, ntibyaba ari bibi kuvuga ikintu nkicyo?

57
00:03:03,700 --> 00:03:05,620
Oya, ubu maze kubitekerezaho, ntibishoboka.

58
00:03:05,820 --> 00:03:11,360
Ntishobora gufashwa nabantu badakora. Oya, nabivuga.
Birasa nkaho twagiye mubi muburyo dukora ibintu. Oya, nibyo.

59
00:03:11,480 --> 00:03:16,060
Nzi ko tutigeze tubana neza kuva cyatangwa, ariko nubwo ntashobora kubyitwaramo niba ibintu nkibyo bibaye.

60
00:03:16,400 --> 00:03:16,700
Yego?

61
00:03:17,160 --> 00:03:19,100
Ntabwo nshobora gutsinda izo mbaraga.

62
00:03:19,620 --> 00:03:24,420
Ariko nkeneye ibikoresho byo kubihuza.
Niki izakaya?

63
00:03:26,880 --> 00:03:30,000
Urimo kuvuga kubikoresha. Birababaje cyane. .

64
00:03:30,660 --> 00:03:32,400
Birababaje rwose. Niki?

65
00:03:32,560 --> 00:03:34,360
Sinshobora no gukora akazi kanjye bwite. .

66
00:03:35,320 --> 00:03:37,620
Simvuze ko ngiye gusara uyu munsi. Urabikora.

67
00:03:37,760 --> 00:03:40,380
Kubera ko ako ari akazi kanjye. Ntishobora gufashwa.

68
00:03:40,700 --> 00:03:44,160
Nibyiza, sibyo?
Simvuze ko atari byiza. Kubera ko nabivuze ubwanjye.

69
00:03:44,600 --> 00:03:49,820
Ibyo ntibizahaza vanguard, nibisanzwe.
Mwese, tegereza gato. Reka dukubite. .

70
00:03:50,160 --> 00:03:53,420
Reka nkubite hano. Gerageza. .

71
00:03:54,080 --> 00:03:55,160
Kuberako rwose birambabaza. .

72
00:03:56,600 --> 00:03:57,740
Sohoka neza kuruta uko nabitekerezaga, Pouge. .

73
00:03:57,976 --> 00:03:58,976
Ah?

74
00:03:59,000 --> 00:03:59,720
Nubwo ari urusaku.

75
00:03:59,960 --> 00:04:02,980
Ntugahinyure kubika kuri salo ubungubu. Ntabwo ndimo kurigata, ntabwo aribyinshi.

76
00:04:03,100 --> 00:04:08,200
Ndetse nakoze reservation kuri izakaya yujuje ibyifuzo bya vanguard.
Birashobora kuba ukuri, ariko ndavuga gusa ko bidahagije.

77
00:04:08,300 --> 00:04:11,241
Ibyo birahagije. Ni akazi gakomeye.
Wowe. Urimo kwishima rwose. .

78
00:04:11,800 --> 00:04:15,700
Gerageza kunkubita. Muvandimwe. Ndashaka kukubwira ibi, ndashaka kukubwira ibi.

79
00:04:16,300 --> 00:04:17,300
Byukuri.

80
00:04:17,420 --> 00:04:20,340
Ntibishoboka rwose ko umuntu ahembwa amafaranga angana gusa kubwo kubika reservisiyo.

81
00:04:20,540 --> 00:04:22,800
Yego, ntushobora kubikora, wowe. Ntibishoboka rwose.

82
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
Uratekereza iki?

83
00:04:24,940 --> 00:04:26,520
Kuki mutahagarara?

84
00:04:26,580 --> 00:04:27,580
Birababaje cyane.

85
00:04:28,160 --> 00:04:29,481
humura. Ntibishoboka nkibi. .

86
00:04:30,036 --> 00:04:32,540
humura. humura. Sinzanywa ejo, ntabwo rero bidasanzwe.

87
00:04:32,680 --> 00:04:33,460
Mu byukuri ntibyari bifite ishingiro.

88
00:04:33,580 --> 00:04:39,220
Sinzanywa ejo. Sinzanywa ejo.
Ninkaho ari ahantu ho gusangirira ibirori gusa. tegereza gato. .

89
00:04:40,800 --> 00:04:41,800
Oh, wow. .

90
00:04:42,000 --> 00:04:43,800
Umuntu wese, igihe kirageze ngo ibirori byo kunywa. .

91
00:04:45,200 --> 00:04:47,720
Reka tureke amashaza. Gutegereza vanguard. .

92
00:04:48,140 --> 00:04:49,460
Yego yego, nibyo.

93
00:04:49,780 --> 00:04:52,440
Nibyiza, buriwese rero, sukura n'amazi cyane.

94
00:04:52,800 --> 00:04:55,800
Tuza hano, gira icyo unywa, jya mu kirori cyo kunywa, unywe.

95
00:04:56,260 --> 00:04:57,660
Hey, reka dusibe ibintu hano. .

96
00:04:58,620 --> 00:04:59,620
mumbabarire. .

97
00:05:02,000 --> 00:05:08,960
Mu birori byo kunywa. .

98
00:05:11,180 --> 00:05:12,360
Ntabwo ntekereza ko ari igishushanyo. .

99
00:05:13,220 --> 00:05:14,920
Nari nanyoye gato. .

100
00:05:16,160 --> 00:05:17,920
Ibirori nkunda kunywa ni Kubona.

101
00:05:18,100 --> 00:05:20,320
Yampaye ibirori byiza byo kunywa. Kuberako ndabyumva. .

102
00:05:21,160 --> 00:05:23,060
Biragoye kubona reservation.

103
00:05:23,200 --> 00:05:25,140
Nyamuneka reba. Imbuto sushi mu ntoki. .

104
00:05:25,920 --> 00:05:28,341
Nta kibi kirimo. Ntabwo nzi byinshi kuri ibyo. .

105
00:05:29,096 --> 00:05:30,980
Yabyitwayemo neza. Yabyitwayemo neza.

106
00:05:31,100 --> 00:05:34,600
Turihariye cyane kuri sushi, kandi hariho byinshi bitandukanye, nubwo. .

107
00:05:39,960 --> 00:05:41,560
Noneho rero, reka twumve. .

108
00:05:42,280 --> 00:05:43,360
Nzakubera mukuru. .

109
00:05:44,196 --> 00:05:47,000
Nyamuneka, nyamuneka. Umuntu wese, iyi ni. nyamuneka. .

110
00:05:49,200 --> 00:05:50,200
Reka tugende, reka tugende. .

111
00:05:56,140 --> 00:05:57,140
mumbabarire. .

112
00:06:01,000 --> 00:06:05,860
Birasa nkaho resitora zose ziryoshye. mumbabarire. Sinzakubabaza. .

113
00:06:07,060 --> 00:06:08,980
Hey, Nami. .

114
00:06:09,660 --> 00:06:12,740
Ntabwo rwose umbuza amahwemo mu iduka ryiza ry’ibinyobwa.

115
00:06:13,180 --> 00:06:14,180
Huh?

116
00:06:14,640 --> 00:06:17,640
Ntuzigera untera ikibazo. .

117
00:06:18,340 --> 00:06:20,220
Nta kuntu nzayikoresha. .

118
00:06:21,816 --> 00:06:24,840
Mbabarira. Ndashimira buriwese gutegereza. Hano. .

119
00:06:25,500 --> 00:06:26,500
yego. .

120
00:06:26,880 --> 00:06:30,440
Ntukemere ko bikurwanya. Nibyo. .

121
00:06:31,760 --> 00:06:33,200
Abana baranywa.

122
00:06:33,460 --> 00:06:37,480
rwose. Niki, umugore agiye kunyereka? .

123
00:06:50,740 --> 00:06:52,800
Nami-san, reka tugende. .

124
00:06:53,460 --> 00:06:54,801
Kuniha. Reka tugende. .

125
00:07:06,040 --> 00:07:12,960
Hmm ... neza, neza ... ah, ndabona. .

126
00:07:19,000 --> 00:07:26,220
Nibyiza ... uh ...

127
00:07:28,820 --> 00:07:31,880
Wakoze iki ejo?

128
00:07:33,940 --> 00:07:43,300
Yewe, nagize ibirori byo kunywa hamwe numufatanyabikorwa wubucuruzi, kandi twanyweye ubururu bwinshi kajitish. .

129
00:07:44,540 --> 00:07:46,620
Ntugomba kunywa cyane. .

130
00:07:47,760 --> 00:07:48,760
Huh?

131
00:07:50,480 --> 00:07:51,720
Hey, kubera iki yamenetse?

132
00:07:53,480 --> 00:07:56,120
Inkweto zanjye ziracyariho. .

133
00:07:56,740 --> 00:08:02,140
Wow, ejo narize cyane. Uzarangiza upfuye. .

134
00:08:03,560 --> 00:08:05,540
Ni ibiki, akazi? .

135
00:08:15,560 --> 00:08:16,560
Huh?

136
00:08:18,340 --> 00:08:25,240
Uyu musore ni iki?

137
00:08:27,280 --> 00:08:29,000
Kuki uryamye mucyumba cyanjye?

138
00:08:31,440 --> 00:08:32,440
Bimeze bite?

139
00:08:34,120 --> 00:08:35,120
Huh?

140
00:08:39,080 --> 00:08:43,020
Kuki uyu musore yambaye imyenda y'imbere?

141
00:08:44,180 --> 00:08:51,800
Kandi ni binini rwose mu gituza. .

142
00:08:53,620 --> 00:08:56,020
Uyu musore yambaye imyenda y'imbere itangaje. .

143
00:09:16,800 --> 00:09:19,260
Kuki turi muri ibi bihe?

144
00:09:20,280 --> 00:09:22,920
Irasa neza ubu. .

145
00:09:24,620 --> 00:09:33,020
Jya mu birori byo kunywa hanyuma unywe.

146
00:09:41,860 --> 00:09:45,540
Kubera ko nanyoye byinshi. .

147
00:09:52,960 --> 00:09:56,300
Kuki ukora ibi?

148
00:09:56,440 --> 00:09:57,100
Nturi kure?

149
00:09:57,360 --> 00:09:58,360
Shyira. .

150
00:09:59,400 --> 00:10:00,700
Uru ni urugo rwanjye. .

151
00:10:08,950 --> 00:10:10,090
Niki? .

152
00:10:11,850 --> 00:10:13,210
Mwaramutse. .

153
00:10:19,210 --> 00:10:20,250
Niki?

154
00:10:21,230 --> 00:10:22,230
Ufite isoni?

155
00:10:25,250 --> 00:10:27,130
Mubyukuri, urimo ukora iki?

156
00:10:27,890 --> 00:10:30,090
Ijoro ryakeye byari bitangaje. .

157
00:10:32,370 --> 00:10:38,030
Nibwo bwa mbere nkora ikintu nkicyo. Igiti cy'imbuto?

158
00:10:39,190 --> 00:10:43,090
Oya, Shimeya-kun nini. .

159
00:10:46,070 --> 00:10:50,670
Nari ngifite bimwe muribyo bikoresho bya mega.
Byari bitangaje ejo. .

160
00:10:54,606 --> 00:10:55,606
Niki?

161
00:10:55,630 --> 00:10:56,630
Ufite isoni?

162
00:10:57,770 --> 00:10:59,070
Ufite isoni?

163
00:11:03,690 --> 00:11:09,350
Nukuri bwari ubwambere numvise ibyo byiza, kandi byari bitangaje. .

164
00:11:11,210 --> 00:11:12,330
Ndashaka kuvuga, nyereka ikindi gihe. .

165
00:11:13,070 --> 00:11:14,070
Nyereka?

166
00:11:17,570 --> 00:11:19,230
Urareba he? .

167
00:11:19,890 --> 00:11:21,650
Kuki ugira isoni?

168
00:11:22,670 --> 00:11:24,330
Kuberako wabonye ayo mabara ejo?

169
00:11:24,930 --> 00:11:27,180
Mubyukuri.

170
00:11:27,440 --> 00:11:34,800
Mubyukuri, sinari nzi ko Shimeya-kun yantekereje gutya. .

171
00:11:37,700 --> 00:11:39,800
Niyo mpamvu narishimye cyane. .

172
00:11:41,320 --> 00:11:43,560
Ejo byari bitangaje rwose. .

173
00:11:45,020 --> 00:11:54,140
Ubwa mbere natekereje ko ntashaka kugenda gutya, ariko nishimiye ko byagenze gutya.
Birashoboka. .

174
00:11:57,500 --> 00:12:01,980
Mubyukuri, nshimishijwe no kumva ibyiyumvo bya Shimeya-kun. .

175
00:12:06,140 --> 00:12:07,640
Nari nishimye cyane. .

176
00:12:14,080 --> 00:12:17,200
Nari maze kuvuga ko nta kibazo nzatera. .

177
00:12:19,100 --> 00:12:20,500
Kuki ukora ibi?

178
00:12:28,380 --> 00:12:31,020
Ah, ndarushye. .

179
00:12:31,860 --> 00:12:33,800
Mubyukuri, kuki utekereza? .

180
00:12:35,580 --> 00:12:37,960
Kuki nakwitaho uyu musore? .

181
00:12:38,700 --> 00:12:42,100
Biratangaje, mubyukuri. Birababaje. .

182
00:12:44,160 --> 00:12:48,300
Ndakaye, mubyukuri. Yego, ni byiza. .

183
00:13:01,880 --> 00:13:07,020
Sinifuzaga kuza mucyumba cyanjye gutya.

184
00:13:12,870 --> 00:13:13,870
Ndakaye. .

185
00:13:18,690 --> 00:13:20,690
Mu by'ukuri, ni iki? .

186
00:13:35,370 --> 00:13:39,431
Ntushobora kumenya uko mbyumva. Te.

187
00:13:41,820 --> 00:13:47,100
Mubyukuri, nanjye nanywaga. Ndarushye. .

188
00:13:49,280 --> 00:13:53,080
Reka turuhuke. .

189
00:13:56,200 --> 00:13:58,820
Ntabwo byari bimeze nkibi. .

190
00:14:34,400 --> 00:14:37,140
Reka dusubire murugo nyuma yo kuruhuka gato. .

191
00:14:48,290 --> 00:14:55,760
Kuva aho, mfata tagisi mu rugo, nkuramo maquillage yanjye, noga. .

192
00:14:59,190 --> 00:15:01,760
Nkeneye kandi gutegura ibikoresho by'inama y'ejo. .

193
00:15:04,650 --> 00:15:06,830
Ni kangahe nagomba kubikora? .

194
00:15:08,290 --> 00:15:09,610
Yego, yego.

195
00:15:09,930 --> 00:15:22,130
Ni ikihe gihe ukanguka?
Nzataha rimwe. Ni iki kindi?

196
00:15:37,230 --> 00:15:38,290
Na. .

197
00:15:53,760 --> 00:15:54,760
Mugire ijoro ryiza?

198
00:15:56,580 --> 00:15:58,180
Ibi biratangaje. .

199
00:16:01,520 --> 00:16:03,100
Nukuri bihendutse. .

200
00:16:11,430 --> 00:16:14,090
Iyi ni indogobe. .

201
00:16:31,220 --> 00:16:32,460
Iyo ni indogobe nziza, si byo? .

202
00:16:43,180 --> 00:16:47,740
Igitangaje. .

203
00:17:04,480 --> 00:17:09,981
Ibyo biratangaje. Igitangaje. Iyo ni indogobe nziza. .

204
00:17:12,420 --> 00:17:13,420
Su.

205
00:17:20,420 --> 00:17:32,650
Gee. .

206
00:17:34,880 --> 00:17:37,240
Iyi ni indogobe nziza. .

207
00:17:45,500 --> 00:17:50,200
Mugoramye. yewe. .

208
00:17:56,740 --> 00:17:59,120
Ndakumenya, umva rero witonze. .

209
00:18:10,640 --> 00:18:12,500
Nibyiza. .

210
00:18:22,950 --> 00:18:24,090
yewe. .

211
00:18:27,370 --> 00:18:28,370
Igitangaje.

212
00:18:35,640 --> 00:18:51,680
Yego. Su.

213
00:19:15,220 --> 00:19:28,200
Gee. .

214
00:19:28,860 --> 00:19:29,860
igihe icyo ari cyo cyose. .

215
00:19:39,400 --> 00:19:42,360
Eh, yewe, yewe, urimo ukora iki?

216
00:19:42,860 --> 00:19:51,980
Hey, yewe, tegereza, ni umwanda. Hey,
Hey, tegereza, shyira reberi. Hey, hey, hey.

217
00:19:55,840 --> 00:19:58,260
Kubera iki?

218
00:20:05,440 --> 00:20:06,860
Hey, itsinda ...

219
00:20:20,890 --> 00:20:26,310
Hey, ntumbwire, uh, oya.

220
00:20:29,430 --> 00:20:32,890
Hey, yewe, uh ...

221
00:20:39,650 --> 00:20:40,650
Hmm ...

222
00:20:45,270 --> 00:20:47,130
Ah, ah ,.

223
00:20:51,210 --> 00:20:55,530
Hey, vugana nanjye.

224
00:21:00,540 --> 00:21:02,100
Eh, hmm.

225
00:21:18,220 --> 00:21:28,330
Hey, komera, vugana nanjye, uh, uh.

226
00:21:44,590 --> 00:21:47,510
Tegereza, bimaze, yewe, bimaze, uh ...

227
00:21:56,910 --> 00:22:23,010
Hey, ntabwo nongeye kwambara amabuye ya reberi, sinshobora kongera kuvugana nawe.
Hey,.

228
00:22:35,680 --> 00:22:40,300
Hey, hey, hey, hey, hey.

229
00:23:06,420 --> 00:23:11,880
Ah, ihagarike, ah.

230
00:23:15,360 --> 00:23:18,980
Gusa mbwira kubireka ...

231
00:23:27,580 --> 00:23:30,120
Sinkibasha kubikora!

232
00:23:35,140 --> 00:23:39,121
Hagarara gusa ... Yego, tegereza.

233
00:24:13,330 --> 00:24:16,150
W-gutegereza, bimaze.

234
00:24:18,940 --> 00:24:34,300
... Hey, ibi nibiki? Kuki ... Nishimiye ...
Yoo, tegereza, urimo ukora iki ...

235
00:24:42,690 --> 00:24:46,370
Nibyiza ... nyamuneka ...

236
00:25:08,920 --> 00:25:20,410
Byatangiye kumva neza, vuga gusa.

237
00:25:26,290 --> 00:25:27,290
...

238
00:25:44,670 --> 00:25:48,250
Vugana nanjye.

239
00:25:52,500 --> 00:25:55,900
... Noneho, ndakwinginze.

240
00:26:01,870 --> 00:26:10,890
Ihangane.

241
00:26:19,650 --> 00:26:20,650
...

242
00:26:21,550 --> 00:26:35,550
Ndamaze kurira ...

243
00:26:48,440 --> 00:26:51,300
Nibyiza ubu ...

244
00:27:06,530 --> 00:27:08,370
Nibyiza ubu ...

245
00:27:32,500 --> 00:27:34,480
Byarangiye.

246
00:27:43,040 --> 00:27:44,040
...

247
00:27:44,980 --> 00:27:55,480
Nzahagarara akanya ...

248
00:27:58,000 --> 00:27:59,580
Bikore ...

249
00:28:06,540 --> 00:28:10,120
Tegereza ... Ndi serieux ...

250
00:28:21,080 --> 00:28:22,540
Akanya gato ...

251
00:28:27,420 --> 00:28:29,280
Tegereza ...

252
00:28:39,130 --> 00:28:50,570
Oya ... Ndashaka kuvuga, Schware-kun ...
Byarasaze ko ankurikira inzira yose ... ha?

253
00:28:51,430 --> 00:28:52,670
Byagenze bite?

254
00:28:56,970 --> 00:29:00,730
Twaryamanye ejo ...

255
00:29:03,296 --> 00:29:04,296
Niki?

256
00:29:04,320 --> 00:29:05,320
Ufite isoni?

257
00:29:06,680 --> 00:29:25,220
Wow ... ibyo rwose byari bitangaje ... cyangwa ahubwo, byari bikomeye cyane ...
Niwowe ... byumvaga ari byiza cyane ... Ndashaka kuvuga ...

258
00:29:25,221 --> 00:29:28,960
Bwana Schware ... wankunze?

259
00:29:29,620 --> 00:29:30,620
Huh?

260
00:29:37,260 --> 00:29:38,920
Ufite isoni?

261
00:29:41,280 --> 00:29:42,600
Mfite isoni ...

262
00:29:45,460 --> 00:29:50,161
Njye ... Ndagukunda, Schweer ... Huh?

263
00:29:50,280 --> 00:29:51,740
Nanami arankunda?

264
00:29:58,720 --> 00:30:00,240
Wongeye kugira isoni?

265
00:30:00,500 --> 00:30:02,160
Oya ...

266
00:30:04,180 --> 00:30:05,520
Hey ...

267
00:30:07,160 --> 00:30:09,681
Reka twongere tugerageze ... Huh?

268
00:30:10,840 --> 00:30:12,380
Ushatse kuvuga iki?

269
00:30:13,220 --> 00:30:14,220
Niki?

270
00:30:14,620 --> 00:30:20,920
Igitsina ... Yego ... Kubera iki?

271
00:30:20,921 --> 00:30:22,960
Kuki ugira isoni?

272
00:30:23,360 --> 00:30:33,160
Wakoze byinshi ejo ... huh ...
Tumaze kuba mu gisekuru kimwe ... Reka tureke kwinangira ...

273
00:30:38,280 --> 00:30:48,000
Ejo ... Ntacyo nashoboye gukora ...

274
00:30:53,680 --> 00:30:56,480
Kubera iki?

275
00:30:57,280 --> 00:30:58,780
Kubera iki?

276
00:31:07,160 --> 00:31:08,560
2 ...

277
00:31:11,500 --> 00:31:15,160
3 ... 4 ... 5 ...

278
00:31:19,200 --> 00:31:20,600
7 ...

279
00:31:22,340 --> 00:31:24,920
Kubera iki?

280
00:31:25,620 --> 00:31:35,160
9 ... 10 ... 10 ... 11 ...

281
00:31:43,920 --> 00:31:45,880
Wumva ari byiza?

282
00:31:46,140 --> 00:31:47,140
Wumva ari byiza?

283
00:32:01,270 --> 00:32:02,630
Numva ari byiza. .

284
00:32:07,050 --> 00:32:09,612
Biragenda biba binini. Kubera ko ...

285
00:32:09,652 --> 00:32:10,050
..

286
00:32:11,970 --> 00:32:15,250
Kuberako aribyo aribyo ...

287
00:32:16,230 --> 00:32:17,950
Kuri ubu?

288
00:32:18,410 --> 00:32:19,730
Bizaba binini?

289
00:32:23,360 --> 00:32:24,520
Urishimye?

290
00:32:48,510 --> 00:32:50,310
Byukuri ...

291
00:33:07,820 --> 00:33:09,200
Numva ari byiza. .

292
00:33:09,940 --> 00:33:11,520
Ibyiyumvo ...

293
00:33:33,910 --> 00:33:35,350
Ibyo biratangaje. .

294
00:33:37,850 --> 00:33:38,850
Niki?

295
00:33:39,750 --> 00:33:41,050
Nini cyane. .

296
00:33:49,500 --> 00:33:50,500
Yego. .

297
00:33:55,910 --> 00:33:57,870
Sinshobora kurangiza kuyinywa. .

298
00:34:44,870 --> 00:34:50,910
Reka genda rimwe. Ndagiye. .

299
00:34:51,990 --> 00:34:53,610
Oya, oya, oya. .

300
00:35:05,750 --> 00:35:06,750
birababaza. .

301
00:35:17,340 --> 00:35:23,080
Nubwo nakoze byinshi mwijoro ryakeye, ndacyafite byinshi. .

302
00:35:27,120 --> 00:35:29,720
Ibi bishushanyije hano?

303
00:35:35,460 --> 00:35:36,460
Yego. .

304
00:35:38,140 --> 00:35:39,140
biratangaje. .

305
00:35:44,500 --> 00:35:45,500
yewe. .

306
00:35:46,860 --> 00:35:47,860
Reka dukomeze. .

307
00:35:48,556 --> 00:35:49,556
Gukomeza?

308
00:35:49,580 --> 00:35:55,100
Gukomeza ... Gukomeza ... Gukomeza. .

309
00:35:59,670 --> 00:36:03,050
Ntacyo nashoboye gukora ejo. .

310
00:36:04,090 --> 00:36:05,810
Gukomeza ...

311
00:36:08,370 --> 00:36:10,250
Urabishidikanya cyane?

312
00:36:20,610 --> 00:36:22,450
Ntabwo ari byiza?

313
00:36:23,470 --> 00:36:24,470
Niki?

314
00:36:25,210 --> 00:36:26,390
Nibura ...

315
00:36:30,950 --> 00:36:33,490
Ntibyaba byiza byibuze kwambara reberi?

316
00:36:33,590 --> 00:36:37,030
Nibyiza kuko byari bimeze ejo. .

317
00:36:45,890 --> 00:36:51,910
Nukuri ni binini. .

318
00:36:55,990 --> 00:36:56,990
biratangaje. .

319
00:36:58,930 --> 00:37:01,410
Ninjiye mubintu binini. .

320
00:37:04,790 --> 00:37:05,790
Uratekereza iki?

321
00:37:06,650 --> 00:37:08,170
Fata, wow. .

322
00:37:14,460 --> 00:37:15,820
Hagarika. .

323
00:37:17,860 --> 00:37:20,740
Kugeza aho ntigeze ndayifata mbere. .

324
00:37:21,520 --> 00:37:22,520
birababaza. .

325
00:37:26,640 --> 00:37:30,260
birababaza. birababaza. .

326
00:37:42,760 --> 00:37:44,860
birababaza. biratangaje. .

327
00:37:57,380 --> 00:37:58,380
biratangaje. .

328
00:38:09,160 --> 00:38:10,160
Uratekereza iki?

329
00:38:10,660 --> 00:38:11,660
Uratekereza iki?

330
00:38:11,960 --> 00:38:12,960
Wumva ari byiza?

331
00:38:13,060 --> 00:38:15,000
Wumva umeze neza. .

332
00:38:17,480 --> 00:38:19,540
Nanjye ndumva bikomeye. .

333
00:38:28,770 --> 00:38:31,470
mumbabarire. .

334
00:38:32,110 --> 00:38:37,550
Hariho byinshi. Yego, kubera iki? .

335
00:38:49,770 --> 00:38:51,010
Wumva ari byiza?

336
00:38:51,390 --> 00:38:52,670
Wumva umeze neza. .

337
00:38:54,190 --> 00:38:55,910
Nanjye ndumva meze neza. .

338
00:38:57,870 --> 00:38:58,870
Ibi ni ibiki?

339
00:39:03,630 --> 00:39:23,270
Ah, ngaho, hariya, hariya, hariya, hariya, hariya, ngaho, ngiye kuryama, ngiye kuryama, ariko niki?

340
00:39:23,271 --> 00:39:24,730
Oya, bike.

341
00:39:29,550 --> 00:39:31,390
Wumva umeze neza.

342
00:39:35,450 --> 00:39:40,560
Birumva bitangaje.

343
00:39:53,430 --> 00:39:59,490
Yumva ari nziza, yumva ari nziza, mubyukuri?

344
00:39:59,491 --> 00:40:19,410
Nibyiza, warangije gukora byinshi ejo.Ni ubukonje, buteye ubwoba, kandi wumva ari byiza.

345
00:40:25,550 --> 00:40:26,550
Ah, byiza.

346
00:40:33,420 --> 00:40:34,580
Byagenze bite?

347
00:40:50,560 --> 00:40:56,540
Irumva itangaje, irumva ari nziza cyane, irababaje cyane, ibi nibyo?

348
00:41:04,300 --> 00:41:27,480
Niba ufite amahembe cyane, nzasohoka. Nibyiza. Nzakubera imbere. Gusa reka ndekure gutya. Sinshobora guterana imbere, ntusohoke.
Mfite ibihe byiza hariya rimwe.

349
00:41:44,730 --> 00:41:47,230
Reka ntitwabyemera. Ntubyemera?

350
00:41:47,950 --> 00:41:58,270
Reka dukomeze gutya. Turashobora gukomeza.

351
00:42:04,050 --> 00:42:12,730
Ibi nabyo biratangaje, murakoze.

352
00:42:17,190 --> 00:42:19,410
Amatako yanjye nayo amaze kuba manini.

353
00:42:30,680 --> 00:42:35,480
Ah, birakugeraho rwose. .

354
00:42:36,360 --> 00:42:37,480
Ah, biratangaje. .

355
00:42:42,490 --> 00:42:44,670
Ah, ni byiza. .

356
00:42:45,610 --> 00:42:48,110
Bite se Shiroya-kun?

357
00:42:48,586 --> 00:42:49,586
Wumva ari byiza?

358
00:42:49,610 --> 00:42:51,830
Yumva ari nziza, ariko irumva ari nziza. .

359
00:42:52,050 --> 00:42:53,050
Kubera iki?

360
00:42:53,051 --> 00:42:58,210
Oya, yewe, bike. .

361
00:43:00,010 --> 00:43:01,010
Kubera iki?

362
00:43:07,930 --> 00:43:10,830
Ntabwo ari byiza gusya. kubera iki?

363
00:43:11,230 --> 00:43:12,490
Wumva umeze neza. .

364
00:43:24,690 --> 00:43:26,370
Ah, umwe. .

365
00:43:28,310 --> 00:43:29,450
Ah, ni byiza. .

366
00:43:30,510 --> 00:43:31,510
Wumva ari byiza?

367
00:43:31,790 --> 00:43:35,930
Numva ari byiza. Kubera iki?

368
00:43:35,931 --> 00:43:37,550
Numva ari byiza, ariko kubera iki?

369
00:43:39,370 --> 00:43:40,370
Ah, biratangaje. .

370
00:43:45,490 --> 00:43:46,490
biratangaje. .

371
00:43:53,650 --> 00:43:56,050
Biratandukanye rwose n'ejo. .

372
00:44:09,370 --> 00:44:11,330
Ah, ni byiza. .

373
00:44:22,450 --> 00:44:23,450
Hano?

374
00:44:25,610 --> 00:44:31,630
Nkunda aha hantu. .

375
00:44:36,690 --> 00:44:38,430
Ntabwo ari byiza?

376
00:44:49,310 --> 00:44:52,550
Sinkibishaka.

377
00:45:00,160 --> 00:45:01,160
Nibyiza. .

378
00:45:10,400 --> 00:45:13,360
Ah, ni byiza. .

379
00:45:14,520 --> 00:45:15,520
Ah, ni byiza. .

380
00:45:15,740 --> 00:45:17,080
Yumva ari nziza kandi yumva ari nziza. .

381
00:45:21,840 --> 00:45:22,840
Reka twongere tubikore. .

382
00:45:32,340 --> 00:45:35,400
Igihe kimwe. .

383
00:45:38,660 --> 00:45:39,660
biratangaje. .

384
00:45:40,340 --> 00:45:42,060
Nukuri ni binini. .

385
00:45:45,160 --> 00:45:46,800
Wumva umeze neza. .

386
00:45:48,340 --> 00:45:49,440
Uratekereza iki?

387
00:45:49,441 --> 00:45:52,440
Wumva umeze neza. .

388
00:45:59,080 --> 00:46:02,440
Ntabwo nashoboye kubikora ejo. .

389
00:46:06,420 --> 00:46:11,760
Irumva ari nziza. .

390
00:46:31,840 --> 00:46:35,040
Igihe kimwe. Koraho ikindi gihe. .

391
00:46:37,340 --> 00:46:39,240
Wumva umeze neza. .

392
00:46:44,440 --> 00:46:45,440
biratangaje. .

393
00:46:51,740 --> 00:47:08,220
Sinshobora guhagarara. .

394
00:47:18,020 --> 00:47:19,200
Wumva umeze neza. .

395
00:47:27,740 --> 00:47:34,480
Wumva umeze neza. .

396
00:47:43,490 --> 00:47:45,250
Shyira inyuma. .

397
00:47:46,490 --> 00:47:47,490
Nibyo?

398
00:47:47,590 --> 00:47:50,410
Wakoraga iki ejo?

399
00:47:51,430 --> 00:47:52,590
Ntabwo ari byiza?

400
00:47:58,510 --> 00:48:00,510
Numva ari byiza. .

401
00:48:04,330 --> 00:48:05,650
Shyiramo.

402
00:48:19,870 --> 00:48:20,970
Irimo?

403
00:48:21,370 --> 00:48:22,370
Irimo.

404
00:48:24,890 --> 00:48:25,890
biratangaje. .

405
00:48:27,170 --> 00:48:29,590
Mbabarira. Numvaga ari byiza. .

406
00:48:49,870 --> 00:48:51,450
Urashobora gufungura nonaha?

407
00:48:51,890 --> 00:48:52,890
Wumva umeze neza. .

408
00:48:54,330 --> 00:48:55,550
Wumva umeze neza. .

409
00:48:56,570 --> 00:48:58,310
Numva ari byiza, sibyo?

410
00:49:07,130 --> 00:49:09,690
Ikibuno cyawe kigenda, sibyo?

411
00:49:12,130 --> 00:49:13,130
biratangaje. .

412
00:49:13,870 --> 00:49:16,650
Wumva umeze neza. hakurya. .

413
00:49:17,670 --> 00:49:19,070
Wumva umeze neza. .

414
00:49:20,990 --> 00:49:23,370
Nkunda cyane ibi. .

415
00:49:26,930 --> 00:49:28,330
Wumva umeze neza. .

416
00:49:46,340 --> 00:49:47,540
Wumva ari byiza?

417
00:49:47,541 --> 00:49:49,100
Numva ari byiza nubwo. .

418
00:49:50,000 --> 00:49:51,000
Ariko tuvuge iki?

419
00:49:52,240 --> 00:49:53,580
Sinshobora kubyemera.

420
00:49:53,980 --> 00:49:54,980
Niki?

421
00:49:56,060 --> 00:49:58,420
Nakoze byinshi ejo. .

422
00:49:59,260 --> 00:50:01,420
Himura. .

423
00:50:04,020 --> 00:50:05,020
ibyo. .

424
00:50:05,400 --> 00:50:06,940
Wumva umeze neza. .

425
00:50:09,060 --> 00:50:13,720
Ntukeneye.

426
00:50:13,820 --> 00:50:18,780
Shimeya-kun yumva ari byiza. Ngaho. .

427
00:50:19,320 --> 00:50:20,960
Wumva umeze neza. .

428
00:50:24,600 --> 00:50:25,860
Oya, ibyo. .

429
00:50:26,760 --> 00:50:28,860
Ibi birumva ari byiza?

430
00:50:31,300 --> 00:50:33,880
Umva neza. .

431
00:50:42,730 --> 00:50:44,510
Wumva umeze neza. .

432
00:50:52,610 --> 00:50:54,450
Yoba yarahagaritswe?

433
00:50:55,370 --> 00:50:56,430
Nshobora gukora byinshi?

434
00:50:59,090 --> 00:51:01,470
Ntushaka byinshi?

435
00:51:03,650 --> 00:51:07,090
Kora, ibindi. .

436
00:51:16,390 --> 00:51:18,450
Wumva ari byiza?

437
00:51:20,510 --> 00:51:21,510
Ariko tuvuge iki?

438
00:51:28,170 --> 00:51:29,850
Wumva umeze neza. .

439
00:51:31,470 --> 00:51:32,530
umanike. .

440
00:51:35,330 --> 00:51:38,690
Dawe na we yari ahari. .

441
00:51:48,160 --> 00:51:49,280
Biratangaje?

442
00:51:54,160 --> 00:51:56,440
Wumva umeze neza. .

443
00:52:08,380 --> 00:52:17,880
Ibyiyumvo.

444
00:52:23,240 --> 00:52:28,520
Nibyiza. nka. .

445
00:52:46,170 --> 00:52:47,170
Wumva umeze neza. .

446
00:53:13,730 --> 00:53:16,790
Shimeya-kun, waragiye.

447
00:53:32,840 --> 00:53:35,380
Noneho. .

448
00:53:39,126 --> 00:53:40,126
Wumva ari byiza?

449
00:53:40,150 --> 00:53:41,770
Numva ari byiza nubwo. .

450
00:53:42,850 --> 00:53:43,870
Ariko tuvuge iki?

451
00:53:46,470 --> 00:53:47,470
Numva ari byiza nubwo. .

452
00:53:58,240 --> 00:53:59,700
Wumva umeze neza. .

453
00:54:17,640 --> 00:54:18,660
Ngwino. .

454
00:54:19,380 --> 00:54:21,460
Bikore. .

455
00:54:32,460 --> 00:54:33,620
Wumva umeze neza. .

456
00:54:36,440 --> 00:54:41,960
Mana yanjye, numva ari byiza kuri njye. Yego, kora. .

457
00:54:42,580 --> 00:54:44,500
Ndashaka rwose gutaha. .

458
00:54:45,500 --> 00:54:50,700
Oya oya, niba ukomeje kugenda gutya, uzasohoka. Kuramo. .

459
00:54:52,460 --> 00:54:53,840
Nabishyize imbere.

460
00:54:54,120 --> 00:54:58,980
biteye ubwoba. Mana yanjye, ibi numva ari byiza cyane. .

461
00:54:59,956 --> 00:55:02,420
Kuramo. Hanze, hanze. .

462
00:55:02,920 --> 00:55:05,920
umanike. birababaza. .

463
00:55:49,330 --> 00:55:54,210
Ndumva byinshi byasohotse. .

464
00:55:59,330 --> 00:56:02,030
Wigeze ubikora? Igihe ni cyiza?

465
00:56:05,850 --> 00:56:08,970
Hey, yewe, umeze neza?

466
00:56:12,430 --> 00:56:23,470
Hey, Teyu-kun, ntabwo nzagaruka na gato, ntabwo rero nshobora kugenda, nuko ngiye gutaha.
Hey, Teyu-kun, yewe, dukore iki kuriyi ngingo?

467
00:56:23,850 --> 00:56:25,150
Nkwiye kubwira abantu bose bari kumwe?

468
00:56:28,530 --> 00:56:30,110
Nzabivuga nyuma ya byose.

469
00:56:30,590 --> 00:56:33,070
Ndashaka kuvuga, sinkeka ko uzigera umbaza, sibyo?

470
00:56:33,310 --> 00:56:34,750
Nigute nageze murugo nawe ejo?

471
00:56:35,110 --> 00:56:36,110
Cyangwa ikindi. .

472
00:56:36,370 --> 00:56:38,630
Nibyiza rero kubivuga. .

473
00:56:45,470 --> 00:56:46,630
Numvaga bitangaje. .

474
00:56:50,590 --> 00:56:51,590
Byari byiza?

475
00:56:53,610 --> 00:56:57,850
Turi Dokki Doshi. Numukino mwiza kumunsi wa 7. .

476
00:57:00,810 --> 00:57:03,810
Reba nawe ku kazi. Biraza neza. .

477
00:57:08,890 --> 00:57:12,170
Yoo, byari byiza cyane. .

478
00:57:44,020 --> 00:57:46,780
Hey, Shibuya. Uraho?

479
00:57:49,680 --> 00:57:53,100
Muraho, umuyobozi azaba hano vuba. .

480
00:57:53,720 --> 00:57:57,060
Shibuya-kun, wanyoye byinshi ejo. .

481
00:57:58,280 --> 00:58:00,380
Miki, rwose sinarangije kunywa. .

482
00:58:01,360 --> 00:58:02,360
Ndabyemera. .

483
00:58:02,500 --> 00:58:05,700
Iyo niyo vino yimbuto wavugaga?

484
00:58:06,440 --> 00:58:09,000
Nubwo narangije kunywa, ndacyari umunebwe. .

485
00:58:10,080 --> 00:58:13,320
Oya, uyu musore ntabwo yimuka. Urahumeka. .

486
00:58:14,800 --> 00:58:17,840
Ubu maze igihe ncengera hirya no hino. .

487
00:58:19,880 --> 00:58:21,940
Ntacyo bimaze uyu munsi. .

488
00:58:26,840 --> 00:58:30,780
Mwaramutse mwese. Mwaramutse. .

489
00:58:37,840 --> 00:58:42,500
Noneho rero, iyi ni yo. .

490
00:58:44,380 --> 00:58:45,380
Shibuya. .

491
00:58:46,260 --> 00:58:47,260
Shibuya!

492
00:58:48,760 --> 00:58:50,260
Mwaramutse! .

493
00:58:51,700 --> 00:58:52,980
Wakoze urugo neza ejo?

494
00:58:54,320 --> 00:58:55,320
Ejo?

495
00:58:57,000 --> 00:59:01,020
Yego, oya, nibyiza, fata tagisi cyangwa ikindi kintu.

496
00:59:01,120 --> 00:59:02,120
Yego, nibyo.

497
00:59:02,580 --> 00:59:05,120
Nari nasinze cyane. Uraho? .

498
00:59:05,740 --> 00:59:07,840
Nashoboye gusubira murugo runaka. .

499
00:59:09,380 --> 00:59:12,940
Igitangaje ni uko wari usinziriye. Nari nzerera nsubira imuhira. .

500
00:59:13,720 --> 00:59:14,980
Wafashe tagisi murugo koko?

501
00:59:15,080 --> 00:59:15,480
Uribuka?

502
00:59:15,580 --> 00:59:16,580
Igitangaje. .

503
00:59:17,300 --> 00:59:18,920
Ntabwo kumanika icyumba cy'umuntu?

504
00:59:19,340 --> 00:59:20,340
Nibyo. .

505
00:59:20,840 --> 00:59:22,700
Ntabwo nigeze nifatanya numuntu. Uraho?

506
00:59:22,701 --> 00:59:25,740
Ntabwo ari byiza?

507
00:59:25,860 --> 00:59:27,060
Urabishiraho rwose.

508
00:59:27,620 --> 00:59:30,440
Ntabwo nibuka, ariko sinkeka ko hari uwabigenzuraga. .

509
00:59:32,360 --> 00:59:34,340
Ntabwo ari byiza? .

510
00:59:36,080 --> 00:59:47,040
Niba turegewe, ishusho yikigo cyose izagira ingaruka ...
Ntekereza ko bishoboka. Ntacyo wamennye?

511
00:59:48,200 --> 00:59:51,400
Ntekereza ko ari byiza nubwo. Ntacyo wamennye?

512
00:59:51,401 --> 00:59:52,401
Urabyibuka neza?

513
00:59:52,840 --> 00:59:54,820
Nzi neza ko hari icyo azakora.

514
00:59:55,380 --> 01:00:00,540
Niba nkora ikintu gitera ibibazo ikigo, na mbere yuko ngira ibibazo byinshingano,
Nyamuneka wibuke neza. .

515
01:00:04,180 --> 01:00:09,980
Ejo najyanye Shibuya-kun murugo. .

516
01:00:12,036 --> 01:00:13,036
Nibyo?

517
01:00:13,060 --> 01:00:14,060
Nibyo. .

518
01:00:15,200 --> 01:00:16,200
biratangaje. .

519
01:00:18,220 --> 01:00:22,680
Namujyanye mucyumba cye ndamuryama, ndatekereza rero ko ameze neza. .

520
01:00:26,700 --> 01:00:31,480
Mask?

521
01:00:32,960 --> 01:00:33,960
Niki?

522
01:00:37,500 --> 01:00:43,680
Numva ari byiza gusinzira, ariko birababaza, ariko ndatekereza ko ari byiza. .

523
01:00:45,780 --> 01:00:47,340
Ibi bivuze iki?

524
01:00:47,780 --> 01:00:55,320
Birashoboka ko yari yasinze?

525
01:00:59,580 --> 01:01:01,280
Nta kibi kirimo. .

526
01:01:03,100 --> 01:01:05,000
Waba ufite ibyo wibuka?

527
01:01:06,340 --> 01:01:09,501
Gusa nasinze ndasinzira. Huh?

528
01:01:09,920 --> 01:01:13,800
Tegereza gato, buriwese. Ibi byombi. .

529
01:01:14,740 --> 01:01:15,800
Ibyo ntibishoboka, sibyo?

530
01:01:16,180 --> 01:01:18,440
Kuberako duhora turwana gutya. .

531
01:01:20,100 --> 01:01:24,960
Niba umbajije, numva ari byiza. Ndetse twagize ibirori bipfutse mu maso. .

532
01:01:27,160 --> 01:01:28,460
Ntabwo aribyo, sibyo? .

533
01:01:30,840 --> 01:01:31,840
Ndabyemera. .

534
01:01:32,860 --> 01:01:34,720
Ntabwo ari mwembi. .

535
01:01:36,140 --> 01:01:37,140
Ndabyemera. .

536
01:01:37,920 --> 01:01:39,200
Subira ku kazi. .

537
01:01:40,080 --> 01:01:41,080
yego. .

538
01:01:51,310 --> 01:01:52,830
mumbabarire. .

539
01:01:53,490 --> 01:01:55,630
Ngiye kuruhuka gato. .

540
01:01:59,450 --> 01:02:01,250
Ntusinzira cyane. .

541
01:02:02,170 --> 01:02:03,210
Ntabwo ndasetsa. .

542
01:02:04,370 --> 01:02:06,150
Ahari nzakureka uruhuke. .

543
01:02:12,550 --> 01:02:14,370
Yarankunda. .

544
01:02:20,640 --> 01:02:24,660
Ndagukunda. Nkunze kubyumva. .

545
01:02:30,240 --> 01:02:31,240
Ntabwo ari nkinzozi zabaye impamo?

546
01:02:31,780 --> 01:02:33,240
Ntabwo ari inzozi. .

547
01:02:35,140 --> 01:02:36,140
Uraho?

548
01:02:37,660 --> 01:02:38,660
Ihangane. .

549
01:02:42,320 --> 01:02:44,160
Ndibaza niba meze neza. .

550
01:02:46,140 --> 01:02:47,740
Nibyiza. .

551
01:02:50,240 --> 01:02:51,240
yego. .

552
01:02:59,620 --> 01:03:04,980
Um, Mbabajwe no kuguhatira muri iki gitondo. .

553
01:03:05,620 --> 01:03:06,680
Urarushye, si byo? .

554
01:03:08,060 --> 01:03:12,860
Oya, ndababaye. .

555
01:03:21,690 --> 01:03:29,490
Ntabwo dukekwa. .

556
01:03:32,610 --> 01:03:44,330
Buri gihe turwana. .

557
01:03:46,550 --> 01:03:47,550
Birababaje?

558
01:03:50,090 --> 01:03:52,850
Nibyo. Cyane cyane. .

559
01:03:53,450 --> 01:03:54,450
Mubyukuri?

560
01:03:55,670 --> 01:03:57,110
Ntabwo ari bibi.

561
01:03:57,330 --> 01:03:58,330
Mubyukuri?

562
01:03:58,726 --> 01:04:00,750
Ibicucu. Niki?

563
01:04:01,070 --> 01:04:07,190
Niki? Oya, ni isosiyete. Mubisanzwe ntamuntu uhari, nibyiza rero.

564
01:04:07,330 --> 01:04:08,330
Ni Oita.

565
01:04:08,550 --> 01:04:10,610
Oya, ntabwo ari byiza. Urimo ukora iki?

566
01:04:10,830 --> 01:04:13,190
Oya, ni isosiyete.

567
01:04:13,770 --> 01:04:17,590
Nibyo, ariko nta kibi kirimo. Kuki ari byiza? .

568
01:04:19,490 --> 01:04:26,050
Ariko, ndishimye cyane kuba ikintu nkiki kibera kukazi, byunvikana nkinzozi. .

569
01:04:31,810 --> 01:04:34,090
Gitoya, sawa?

570
01:04:35,390 --> 01:04:36,550
Gitoya.

571
01:05:04,730 --> 01:05:06,450
Nibyiza, nibyo? .

572
01:05:11,070 --> 01:05:14,930
Nabikozeho muri iki gitondo n'ejo.

573
01:05:15,270 --> 01:05:18,070
Yego, ariko bike. .

574
01:05:43,040 --> 01:05:45,840
Kubera iki?

575
01:06:12,250 --> 01:06:13,650
Uraho?

576
01:06:14,090 --> 01:06:16,970
Nibyiza. .

577
01:06:17,810 --> 01:06:18,810
Niki?

578
01:06:18,930 --> 01:06:19,930
Kuki wafashe iyi foto?

579
01:06:20,170 --> 01:06:23,670
Nibyiza, Narebye ejo. Nibyo, ariko ni isosiyete. .

580
01:06:24,350 --> 01:06:30,630
Ndabizi, ariko ntekereza ko ngomba kuryama. .

581
01:06:35,120 --> 01:06:36,120
Ntabwo aribyo?

582
01:06:36,900 --> 01:06:38,880
Ibyo ntibibaho. .

583
01:06:39,660 --> 01:06:41,500
Nibyiza. .

584
01:06:42,240 --> 01:06:43,240
Ndashaka ko unkoraho. .

585
01:07:01,740 --> 01:07:02,740
Yego. .

586
01:07:09,610 --> 01:07:13,370
Ni bibi rwose. Kubera iki?

587
01:07:13,790 --> 01:07:16,310
Ntabwo ari byiza, si byiza. Nibyiza. .

588
01:07:21,780 --> 01:07:23,300
Mugihe gito. .

589
01:07:40,360 --> 01:07:42,260
Wumva umeze neza. .

590
01:07:54,060 --> 01:07:55,060
Ibyiyumvo.

591
01:07:58,350 --> 01:08:18,410
Nibyiza. Ndimo gukora ahantu henshi hatandukanye. .

592
01:08:31,300 --> 01:08:40,080
Nibyiza. .

593
01:09:15,100 --> 01:09:24,440
Nibyiza. .

594
01:09:36,550 --> 01:09:39,710
Nuzuye.

595
01:09:43,570 --> 01:09:46,291
Yego. birababaza. Haguruka nonaha. .

596
01:09:58,310 --> 01:09:59,990
Hasi. .

597
01:10:09,450 --> 01:10:11,590
Imirongo igororotse irarambiranye. .

598
01:10:34,760 --> 01:10:36,020
yego. .

599
01:10:36,920 --> 01:10:37,920
yego. .

600
01:10:41,500 --> 01:10:42,500
yego. .

601
01:10:44,036 --> 01:10:46,060
biteye ubwoba. birababaza. .

602
01:10:57,110 --> 01:10:58,110
yego. .

603
01:11:00,410 --> 01:11:02,390
Nyuma yigihe gito. .

604
01:11:06,470 --> 01:11:07,470
Nyuma yigihe gito. .

605
01:12:30,190 --> 01:12:32,990
birababaza. .

606
01:12:46,920 --> 01:12:47,920
Kugwa.

607
01:13:39,680 --> 01:13:41,320
Chita. .

608
01:13:43,360 --> 01:13:45,960
Yaraguye. .

609
01:13:59,680 --> 01:14:03,840
Yaraguye. .

610
01:16:32,040 --> 01:16:33,380
yego. .

611
01:16:37,360 --> 01:16:38,600
Urumva?

612
01:16:39,340 --> 01:16:40,340
Yego. .

613
01:16:43,160 --> 01:16:45,990
Ndashobora kurigata? .

614
01:17:34,990 --> 01:17:36,950
Ibyo biratangaje. .

615
01:18:15,190 --> 01:18:17,030
Wow, biragenda biba binini. .

616
01:19:24,020 --> 01:19:25,020
Wumva ari byiza?

617
01:19:25,540 --> 01:19:26,540
Wumva umeze neza. .

618
01:19:58,060 --> 01:19:59,140
birababaza. .

619
01:20:16,920 --> 01:20:26,810
Nduzuye. birababaza. .

620
01:20:29,350 --> 01:20:32,470
Numva ari byiza. Wumva umeze neza. .

621
01:22:32,940 --> 01:22:35,800
birababaza. Nibyiza koza rimwe. .

622
01:22:36,580 --> 01:22:37,580
Uraho? .

623
01:22:37,780 --> 01:22:41,320
Nubwo nasohotse mugitondo, nongeye gusohoka cyane. .

624
01:22:45,060 --> 01:22:48,520
yego. Reka tugume gutya igihe gito.

625
01:22:48,960 --> 01:22:51,040
Birenzeho gato. Oya?

626
01:22:51,840 --> 01:22:56,560
Natwe tubyumva kimwe. Nibyo, nibyo?

627
01:22:57,560 --> 01:23:00,700
Oya, ariko. Nibyo. .

628
01:23:13,050 --> 01:23:14,450
Shibuya-kun hariya?

629
01:23:14,451 --> 01:23:15,451
Yego, yego. .

630
01:23:17,690 --> 01:23:18,690
Nzahagera ubu.

631
01:23:19,050 --> 01:23:24,930
Nari mpangayitse. Nzagutora ako kanya. .

632
01:23:26,150 --> 01:23:27,190
Mfite inama. .

633
01:23:28,170 --> 01:23:29,170
yabonye. .

634
01:23:31,990 --> 01:23:32,990
Ihangane kuba wakomeje gutegereza. .

635
01:23:33,970 --> 01:23:34,970
ni byiza. .

636
01:23:53,510 --> 01:23:55,070
Ndetse narajanjaguye. .

637
01:23:59,190 --> 01:24:05,710
Ariko, Shibuya-kun, ikintu cyari kidasanzwe. .

638
01:24:10,010 --> 01:24:12,390
Nzi neza ko ubyumva kimwe. .

639
01:24:14,570 --> 01:24:15,650
Ndabaza uko byagenze? .

640
01:24:17,750 --> 01:24:19,350
Ndibaza niba hari icyo nakoze. .

641
01:24:40,840 --> 01:24:41,840
Wakoraga amasaha y'ikirenga?

642
01:24:43,500 --> 01:24:44,500
Yego. .

643
01:24:46,160 --> 01:24:48,040
Shibuya-kun nawe akora amasaha y'ikirenga?

644
01:25:09,670 --> 01:25:12,990
Ntabwo wamenye ibyabaye kumanywa?

645
01:25:16,090 --> 01:25:17,730
Ntabwo nabimenye. .

646
01:25:21,030 --> 01:25:22,030
Ndabona. .

647
01:25:38,670 --> 01:25:43,890
Hey, dushobora kuvugana isegonda?

648
01:25:46,830 --> 01:25:47,830
Yego. .

649
01:26:01,920 --> 01:26:06,220
Ni nko mwijoro ryakeye. .

650
01:26:07,620 --> 01:26:09,460
Ijoro ryakeye ...

651
01:26:13,460 --> 01:26:14,760
Wigeze ukora imibonano mpuzabitsina?

652
01:26:26,980 --> 01:26:34,320
Ntabwo nibuka byinshi. Niki, ntiwibuka?

653
01:26:36,900 --> 01:26:39,140
Ihangane. .

654
01:26:43,600 --> 01:26:45,260
Ndabona. .

655
01:26:46,480 --> 01:26:49,140
Shibuya-kun agomba kuba yari yasinze rwose. .

656
01:26:53,440 --> 01:26:59,200
None, birashoboka ko ari njye jyenyine numvise nabi?

657
01:27:07,890 --> 01:27:09,990
Nibyo. .

658
01:27:12,530 --> 01:27:14,070
Ibyo ntabwo ari ukuri. .

659
01:27:23,460 --> 01:27:29,460
Urabizi, nibyiza kuri njye?

660
01:27:33,730 --> 01:27:34,730
Huh?

661
01:27:36,910 --> 01:27:42,030
None, mubyukuri nibyiza kuri njye?

662
01:27:43,170 --> 01:27:52,570
Oya, nibyiza, ubwoko bwanjye narabikunze. .

663
01:27:56,140 --> 01:27:57,440
Mubyukuri ...

664
01:28:01,000 --> 01:28:04,400
Nakunze Nanami. .

665
01:28:05,760 --> 01:28:06,760
yewe?

666
01:28:08,440 --> 01:28:09,440
Nibyo. .

667
01:28:11,940 --> 01:28:15,680
Ariko wari intagondwa. .

668
01:28:17,440 --> 01:28:18,440
Yego. .

669
01:28:20,440 --> 01:28:23,420
None, mubyukuri ufite ibyiyumvo?

670
01:28:26,180 --> 01:28:28,580
Ndibaza niba ibyo bizabaho. .

671
01:28:31,650 --> 01:28:32,650
Niki? .

672
01:28:33,430 --> 01:28:38,250
Ndashaka kuvuga, nubwo dukundana, twagiye turwana igihe cyose?

673
01:28:39,870 --> 01:28:41,450
Twarwanaga. .

674
01:28:43,910 --> 01:28:44,910
Niki? .

675
01:28:47,870 --> 01:28:53,210
Icyampa nkakubwira vuba. Oya, ni njye. .

676
01:28:54,770 --> 01:29:02,270
Nibyo, ibyo ni ibiki? Reka duhagarike guhangana hagati y'abanyeshuri twigana. .

677
01:29:04,170 --> 01:29:05,170
Yego. .

678
01:30:05,890 --> 01:30:06,890
a. .

679
01:30:21,920 --> 01:30:22,920
a,.

680
01:31:05,930 --> 01:31:11,890
Ah, ah, ah, ah.

681
01:31:33,690 --> 01:31:40,450
Urakoze kureba. .

682
01:31:55,160 --> 01:31:56,160
yewe!

683
01:31:59,020 --> 01:32:01,620
Yego, yewe!

684
01:32:04,460 --> 01:32:05,780
Kubera iki!?

685
01:32:08,820 --> 01:32:09,840
yewe!

686
01:32:25,120 --> 01:32:27,300
yewe!

687
01:32:32,790 --> 01:32:34,950
yewe!

688
01:32:35,990 --> 01:32:36,990
yewe!

689
01:32:36,991 --> 01:32:38,270
yewe!

690
01:32:39,210 --> 01:32:40,210
yewe!

691
01:32:43,200 --> 01:32:44,600
yewe!

692
01:34:51,000 --> 01:34:53,800
Kṛṣṇa Gen.

693
01:34:53,801 --> 01:34:56,280
1.200.000 Shonen Corona Reka rero tugende. .

694
01:35:00,900 --> 01:35:01,900
Biteye ishozi.

695
01:35:06,120 --> 01:35:13,000
igifu. .

696
01:36:34,470 --> 01:36:35,470
umanike. .

697
01:36:37,310 --> 01:36:39,110
umva urwaye. .

698
01:36:49,640 --> 01:36:50,940
he?

699
01:36:56,230 --> 01:36:58,190
tegereza gato. .

700
01:37:04,620 --> 01:37:05,620
Oya oya. .

701
01:37:06,400 --> 01:37:08,480
umva urwaye. .

702
01:37:35,860 --> 01:37:39,560
Oya oya.

703
01:37:44,380 --> 01:37:45,380
Ba. .

704
01:38:26,980 --> 01:38:31,120
Byabaye binini cyane. .

705
01:39:36,390 --> 01:39:37,790
ibyiyumvo.

706
01:39:42,620 --> 01:39:45,560
Birakabije. .

707
01:39:57,720 --> 01:39:59,120
umwuka.

708
01:40:06,150 --> 01:40:09,370
Ntabwo imara neza. .

709
01:40:24,160 --> 01:40:25,440
ibyiyumvo.

710
01:40:55,350 --> 01:41:24,520
Birakabije. umva urwaye. .

711
01:41:45,380 --> 01:41:48,020
tegereza gato. tegereza gato. .

712
01:41:52,280 --> 01:41:54,060
Ntushobora kugenda. .

713
01:41:56,640 --> 01:41:57,860
Nshobora gukomeza saa sita?

714
01:41:58,800 --> 01:42:00,020
Gukomeza saa sita?

715
01:43:14,050 --> 01:43:15,630
Oya oya.

716
01:43:23,910 --> 01:43:27,890
Ba. .

717
01:44:33,580 --> 01:44:35,740
Oya oya.

718
01:44:50,980 --> 01:44:52,981
Oya oya. Ibyiyumvo.

719
01:44:57,380 --> 01:45:10,540
Birakabije. Biteye ishozi.

720
01:45:15,360 --> 01:45:17,400
igifu. .

721
01:45:21,340 --> 01:45:22,800
Tegereza, rindira. .

722
01:45:23,740 --> 01:45:25,060
Reka tubikore. .

723
01:45:29,080 --> 01:45:35,140
umva urwaye. .

724
01:45:48,000 --> 01:45:51,340
umva urwaye. umanike. .

725
01:47:23,980 --> 01:47:25,380
biratangaje. .

726
01:48:11,360 --> 01:48:13,720
umva urwaye. .

727
01:48:43,790 --> 01:48:45,970
umva urwaye. .

728
01:48:50,610 --> 01:48:53,210
ibyiyumvo.

729
01:49:00,816 --> 01:49:03,360
bibi. umva urwaye. .

730
01:49:39,870 --> 01:49:41,270
umanike. .

731
01:49:42,770 --> 01:49:43,770
umanike. .

732
01:49:59,470 --> 01:50:00,470
umanike. .

733
01:50:26,340 --> 01:50:27,340
biratangaje. .

734
01:50:30,040 --> 01:50:37,170
umva urwaye. .

735
01:51:19,140 --> 01:51:21,240
umva urwaye. .

736
01:51:24,080 --> 01:51:25,880
Irimo.

737
01:51:28,730 --> 01:51:31,491
umva urwaye. biratangaje. .

738
01:51:39,350 --> 01:51:41,910
Biteye ishozi.

739
01:51:50,480 --> 01:51:53,660
igifu. .

740
01:52:37,500 --> 01:52:38,540
umanike. .

741
01:52:44,610 --> 01:52:47,291
umva urwaye. Ibyiyumvo.

742
01:52:52,740 --> 01:52:56,740
Birakabije. .

743
01:52:57,600 --> 01:53:00,880
umva urwaye. .

744
01:53:38,260 --> 01:53:39,660
Uraho?

745
01:54:21,880 --> 01:54:23,280
Uraho? .

746
01:54:29,000 --> 01:54:31,001
Yego. Nibyo. .

747
01:54:31,500 --> 01:54:32,500
Yego. .

748
01:54:32,540 --> 01:54:35,120
Tuzayambara?

749
01:54:38,420 --> 01:54:39,420
Yego. .

750
01:54:43,800 --> 01:54:46,120
Ariko ibi biri mubisosiyete?

751
01:54:47,040 --> 01:54:48,040
Hey. .

752
01:54:48,480 --> 01:54:51,920
Ariko, ariko, sinkeka ko uzanyizera. .

753
01:54:52,996 --> 01:54:55,020
Nibyo. Yego. .

754
01:54:55,560 --> 01:54:57,160
Kubera ko uri urusaku. .

755
01:54:58,060 --> 01:55:00,220
Ibyo biterwa nuko Shibuya-kun ari umunebwe, sibyo?

756
01:55:02,700 --> 01:55:03,700
Nibyo. .

757
01:55:04,700 --> 01:55:05,700
Kora neza. .

758
01:55:05,740 --> 01:55:06,740
Yego. .

759
01:55:07,140 --> 01:55:09,760
Nzakora cyane kugirango unyizere. .

760
01:55:10,480 --> 01:55:12,300
Nibyiza noneho, ntabwo nzaba urusaku cyane. .

761
01:55:12,816 --> 01:55:13,816
Nibyo?

762
01:55:13,840 --> 01:55:14,840
Yego. .

763
01:55:15,000 --> 01:55:16,000
UKURI?


