1 00:00:16,750 --> 00:00:18,920 Basé sur des événements réels 2 00:00:19,458 --> 00:00:21,538 1985 3 00:00:25,333 --> 00:00:27,503 Prenez l'Arabe. Je vais chercher la tapette ! 4 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Alors, petite tapette... 5 00:00:36,167 --> 00:00:37,997 Où peux-tu aller maintenant ? 6 00:00:38,792 --> 00:00:40,582 Que vas-tu faire maintenant ? 7 00:00:41,375 --> 00:00:44,125 Tu m'as fait courir. Pourquoi m'as-tu fait courir ? 8 00:00:47,333 --> 00:00:48,833 Tais-toi, sale Ay-rab ! 9 00:00:54,375 --> 00:00:56,875 - Où est l'autre connard ? - Il s'est enfui. 10 00:00:57,042 --> 00:00:58,382 Putain. 11 00:01:00,167 --> 00:01:03,037 "Ne touche pas à mon pote" - quelle devise merdique ! 12 00:01:03,208 --> 00:01:05,668 Regarder. Je te touche, n'est-ce pas ? 13 00:01:06,458 --> 00:01:10,458 Je te touche ! Où est ton copain maintenant ? 14 00:01:11,292 --> 00:01:13,672 Arrêtez-le. Nous ne vous avons rien fait ! 15 00:01:16,042 --> 00:01:18,332 Ferme ta gueule, putain d'Arabe ! 16 00:01:19,833 --> 00:01:22,003 Regarde ce tas de merde. 17 00:01:27,833 --> 00:01:31,043 C'est la France. Est-ce que tu comprends? 18 00:01:33,292 --> 00:01:36,252 La France n'est pas un endroit pour les pédés, les Arabes et les communistes. 19 00:01:36,417 --> 00:01:40,207 Allez le dire à vos petits amis. La France nous appartient. 20 00:01:45,625 --> 00:01:47,125 Sortons d'ici. 21 00:02:06,833 --> 00:02:09,463 À bas, Grand-Guy, à bas ! 22 00:02:09,833 --> 00:02:11,083 Venez ici. 23 00:02:11,833 --> 00:02:13,583 Regardez ça. 24 00:02:14,333 --> 00:02:16,003 Enfoiré! 25 00:02:16,167 --> 00:02:18,127 Putain de Mandela ! 26 00:02:20,958 --> 00:02:23,628 - Je suis désolé. - Regardez où vous allez. 27 00:02:23,792 --> 00:02:26,542 Il marche droit sur moi. Qu'est-ce que tu veux ? 28 00:02:26,708 --> 00:02:29,128 - Salut, Malcolm X. - Le pouvoir noir ! 29 00:02:29,292 --> 00:02:31,582 Descendre! Vers le bas! 30 00:02:31,750 --> 00:02:33,420 Par terre! 31 00:02:33,583 --> 00:02:35,293 Voici vos lunettes. 32 00:02:35,458 --> 00:02:38,078 Prends-les et mets-les dans ton cul ! 33 00:02:38,250 --> 00:02:40,710 - Dans le cul ! - Maintenant, foncez. 34 00:02:42,750 --> 00:02:44,080 Dépêchez-vous ! 35 00:02:49,292 --> 00:02:51,422 Je vais t'écraser la gueule. 36 00:03:03,875 --> 00:03:05,495 Salut les amis ! 37 00:03:06,625 --> 00:03:07,625 'Soirée! 38 00:03:14,708 --> 00:03:17,788 Aubergiste, 3 bières ! 39 00:03:31,125 --> 00:03:32,575 Écoutez, les gars... 40 00:03:34,000 --> 00:03:37,130 La bière est pour moi. Buvez-le et partez. 41 00:03:37,792 --> 00:03:40,752 - Je ne veux pas d'ennuis. - C'est l'Armée du Salut ? 42 00:03:40,917 --> 00:03:42,247 Allez-y. 43 00:03:42,458 --> 00:03:44,628 Nous y irons quand nous en aurons envie. 44 00:03:46,833 --> 00:03:50,043 On ne peut pas prendre une bière tranquillement ici ? 45 00:03:50,208 --> 00:03:53,538 - Est-ce que ces Ay-rabs sont de votre famille ? - Ce sont des clients. 46 00:03:53,708 --> 00:03:57,248 Buvez. Écoute, il n'y a pas de problème. 47 00:04:06,542 --> 00:04:08,292 Ouais, il n'y a pas de problème. 48 00:04:19,833 --> 00:04:23,503 Vous parlez français ici, d'accord ? Lève-toi, toi. 49 00:04:24,000 --> 00:04:25,540 Enlève ton chapeau. 50 00:04:26,500 --> 00:04:27,670 Contre le mur. 51 00:04:27,833 --> 00:04:30,833 Nous leur apprendrons une chanson que nous aimons. Les mains sur les coeurs. 52 00:04:31,458 --> 00:04:33,668 Ayez l'air fier. Grand-Guy... 53 00:04:33,833 --> 00:04:37,423 Levez-vous, enfants de... Allez. 54 00:04:37,583 --> 00:04:42,173 Levez-vous, enfants de la Patrie 55 00:04:42,333 --> 00:04:43,833 Marc ! 56 00:04:45,708 --> 00:04:49,328 Que vas-tu faire maintenant ? Me couper la gorge ? 57 00:04:50,375 --> 00:04:52,375 Ferme ta bouche. 58 00:04:52,542 --> 00:04:54,132 Ferme ta putain de gueule ! 59 00:04:54,292 --> 00:04:55,922 Tu veux que je te tue ? 60 00:04:56,083 --> 00:04:58,633 - Arrête ça ! - Tu veux que je te tue ? 61 00:05:30,500 --> 00:05:31,790 Marc ! 62 00:05:33,583 --> 00:05:34,673 Quoi? 63 00:05:36,708 --> 00:05:37,958 Quoi? 64 00:05:43,458 --> 00:05:45,668 -Marc ! - Quoi? 65 00:05:55,375 --> 00:05:57,955 Putain, tu es encore ivre. 66 00:06:16,292 --> 00:06:18,542 Oh, putain, papa ! 67 00:06:19,625 --> 00:06:22,455 Ne reste pas là, putain ! Procurez-vous une serviette. 68 00:06:50,458 --> 00:06:52,168 Où vas-tu? 69 00:08:22,958 --> 00:08:24,668 Qu'est-ce que tu fais, bordel ? 70 00:08:25,458 --> 00:08:27,208 Êtes-vous perdu? 71 00:08:28,875 --> 00:08:31,035 Putain, bats-le ! 72 00:08:31,208 --> 00:08:34,208 - Tu es un pédé ou quoi ? - Ce n'est pas un problème. 73 00:08:34,375 --> 00:08:36,245 Il l'est pour moi. 74 00:08:38,500 --> 00:08:40,630 - Tu n'es pas amusant. - Non, je ne le suis pas. 75 00:09:05,917 --> 00:09:07,957 1988 76 00:09:10,583 --> 00:09:12,383 Reculez-vous, Mitterrand 77 00:09:15,583 --> 00:09:17,133 Socialisme = Défaite 78 00:09:27,625 --> 00:09:28,955 Hé, Grand-Guy... 79 00:09:29,917 --> 00:09:33,327 - Donnez-nous un coup de main. - Il n'y en a que 3 à supporter. 80 00:09:33,500 --> 00:09:35,670 Tu veux que je t'aide à pisser ? 81 00:09:35,833 --> 00:09:36,963 Douleur dans le cul ! 82 00:09:37,125 --> 00:09:38,165 Marvin! 83 00:09:38,333 --> 00:09:39,633 Tu es mort ! 84 00:09:39,792 --> 00:09:41,792 Allez, salaud ! 85 00:09:59,833 --> 00:10:01,633 Vous en voulez encore ? 86 00:10:02,083 --> 00:10:04,713 Espèce de petit coco, viens voir papa ! 87 00:10:11,250 --> 00:10:14,880 C'est notre patch, tu comprends ? 88 00:10:19,208 --> 00:10:23,538 Dis à Zipper qu'on n'abandonnera pas. Vous n'aurez pas de patch bientôt ! 89 00:10:24,125 --> 00:10:26,325 Vous êtes morts, vous les nazis ! 90 00:10:32,167 --> 00:10:34,327 Battez-le ou je vous tue ! 91 00:10:40,458 --> 00:10:42,038 Victoire! 92 00:10:45,125 --> 00:10:47,535 Nous devons sortir d'ici maintenant. 93 00:10:51,167 --> 00:10:52,707 Bouge-le, Marvin. 94 00:10:53,208 --> 00:10:56,038 - On ne finit pas ? - Ils le feront ce soir. 95 00:10:56,500 --> 00:10:58,250 Prends les affaires. 96 00:11:29,167 --> 00:11:30,707 Aïe, putain ! 97 00:11:39,708 --> 00:11:41,918 Étaient-ce les gars de l'Archange ? 98 00:11:42,083 --> 00:11:43,423 Je ne pense pas. 99 00:11:43,583 --> 00:11:47,673 Ce salaud noir est le petit frère de Mamath, je pense. 100 00:11:47,833 --> 00:11:49,083 Es-tu sûr? 101 00:11:50,000 --> 00:11:53,460 Tu n'écoutes pas ? J'ai dit que je n'étais pas sûr. 102 00:11:54,500 --> 00:11:56,670 Calmez-vous, les gars. 103 00:11:59,167 --> 00:12:00,917 Allumez vos lumières ! 104 00:12:17,375 --> 00:12:19,165 - Hé, Grand-Guy. - Salut. 105 00:12:20,667 --> 00:12:22,787 - Ce qui s'est passé? - Les Rouges nous ont eu. 106 00:12:22,958 --> 00:12:24,418 On a tabassé ces connards ! 107 00:12:24,583 --> 00:12:25,833 - Tu vas bien? - Ouais. 108 00:12:26,000 --> 00:12:27,670 - Qui a fait ça ? - Les rouges. 109 00:12:27,833 --> 00:12:30,253 - Ouais, mais qui ? - Putain de rouges ! 110 00:12:31,792 --> 00:12:34,632 - Tu saignes. - Putain, je sais ! 111 00:14:08,083 --> 00:14:11,383 Les punks sont arrivés. Allez! 112 00:14:20,417 --> 00:14:21,787 Sonova, salope ! 113 00:14:30,708 --> 00:14:33,628 Battez-le, battez-le ! 114 00:14:36,250 --> 00:14:37,500 Putain de nazis ! 115 00:14:37,667 --> 00:14:38,997 Jean-Mi! 116 00:14:42,625 --> 00:14:44,165 Va te faire foutre, toi ! 117 00:14:44,333 --> 00:14:46,333 Je vais te tuer ! 118 00:14:48,042 --> 00:14:49,882 Fermeture éclair! 119 00:14:50,333 --> 00:14:51,383 Putain de skins ! 120 00:14:51,542 --> 00:14:54,922 Appelez une ambulance! Rapide! 121 00:15:00,250 --> 00:15:02,210 Regarde-moi, regarde-moi ! 122 00:15:08,542 --> 00:15:09,922 Hé, Zipper! 123 00:15:16,792 --> 00:15:21,172 Sa mère ne le laisse pas vivre avec moi. Elle dit que je suis trop vieille pour lui. 124 00:15:22,250 --> 00:15:24,460 Elle a raison, c'est toi ! 125 00:15:25,667 --> 00:15:28,247 Peut-être dans 20 ans, mais qui s'en soucie maintenant ? 126 00:15:32,583 --> 00:15:34,293 Je serai mort d'ici là. 127 00:15:35,583 --> 00:15:37,253 Ne dis pas de conneries. 128 00:15:43,583 --> 00:15:46,383 Veux-tu venir vivre avec moi ? 129 00:15:47,500 --> 00:15:49,040 J'habite au-dessus de toi. 130 00:15:49,792 --> 00:15:51,882 Je veux dire, vis vraiment avec moi. 131 00:15:53,042 --> 00:15:54,382 Et Marvin ? 132 00:15:55,917 --> 00:15:58,127 - Comment l'a-t-il pris ? - Mal. 133 00:15:58,917 --> 00:16:00,747 Il est tellement jaloux. 134 00:16:01,292 --> 00:16:03,502 Tu es une vraie peste ! 135 00:16:04,250 --> 00:16:06,040 Se comporter. Non. 136 00:16:06,750 --> 00:16:11,000 Serre-le fort Des baisers sales et salés 137 00:16:11,167 --> 00:16:15,827 Tomber sur le lit C'est une première 138 00:16:16,000 --> 00:16:20,710 Il aime à la folie Au ralenti 139 00:16:20,875 --> 00:16:23,535 Il brise les tabous 140 00:16:25,208 --> 00:16:26,998 - Arrêtez ça. - Tu es dur ? 141 00:16:27,167 --> 00:16:28,417 - Aller. - Pourquoi? 142 00:16:28,583 --> 00:16:30,503 - Rendez-vous chez Zipper. - Pourquoi? 143 00:16:30,667 --> 00:16:32,077 Faites ce que je dis. 144 00:16:41,125 --> 00:16:42,705 Regardez qui c'est. 145 00:16:42,875 --> 00:16:44,325 Que veux-tu? 146 00:16:45,292 --> 00:16:48,132 - Pas si courageux tout seul ! - Je ne suis pas seul. 147 00:16:48,292 --> 00:16:52,252 Quel est le problème ? Cette petite pute ? C'est ta nana ? 148 00:16:52,417 --> 00:16:55,827 - Pas maintenant... - J'adorerais baiser cette petite salope. 149 00:16:56,458 --> 00:16:59,958 Ou préfère-t-elle se faire baiser par des nazis comme vous ? 150 00:17:00,833 --> 00:17:05,253 Nous ne voulons pas beaucoup de vous. Tu ne mérites pas se faire traiter de skinheads. 151 00:17:05,417 --> 00:17:09,167 - Tu as fini ? - Nous n'en aurons jamais fini avec toi ! 152 00:17:11,208 --> 00:17:15,078 - Nous ferons ça une autre fois. - Reste ici, salaud ! 153 00:17:15,250 --> 00:17:18,000 - Arrêtez ça. - Reste ici, connard ! 154 00:17:21,042 --> 00:17:22,542 Que veux-tu? 155 00:17:22,750 --> 00:17:24,790 Que veux-tu? 156 00:17:30,250 --> 00:17:33,130 C'est ce que tu veux, connard ? 157 00:18:56,458 --> 00:18:58,248 Police! Geler! 158 00:18:58,417 --> 00:18:59,787 Geler. 159 00:19:16,542 --> 00:19:17,792 Montez. 160 00:19:20,583 --> 00:19:21,963 Asseyez-vous ici. 161 00:19:55,333 --> 00:19:57,753 Asseyez-vous et enlevez vos chaussures. 162 00:20:28,375 --> 00:20:29,875 Est-il mort ? 163 00:20:31,833 --> 00:20:33,003 Non. 164 00:20:36,292 --> 00:20:37,672 Vous avez de la chance. 165 00:20:40,458 --> 00:20:42,458 Mais tu l'as sévèrement battu. 166 00:20:43,250 --> 00:20:44,710 Il l'a commencé. 167 00:20:45,250 --> 00:20:47,040 Qu'est-ce que ça m'importe ? 168 00:20:53,750 --> 00:20:54,790 Puis-je prendre un verre ? 169 00:20:57,625 --> 00:20:59,625 Vous êtes apprenti boucher ? 170 00:21:01,750 --> 00:21:03,130 D'accord... 171 00:21:03,750 --> 00:21:07,080 Qu'est-ce que tu es ? Quel genre de skinhead ? 172 00:21:08,125 --> 00:21:10,705 Quelle bande ? Nazis ou rouges ? 173 00:21:13,667 --> 00:21:15,787 Nous avons de meilleures choses à faire 174 00:21:15,958 --> 00:21:19,128 que d'avoir affaire à des connards comme toi, alors qu'est-ce que tu es ? 175 00:21:26,542 --> 00:21:27,582 Qui est-elle ? 176 00:21:28,833 --> 00:21:30,133 La connaissez-vous ? 177 00:21:30,833 --> 00:21:32,383 C'est ta petite amie ? 178 00:21:32,667 --> 00:21:34,327 Vous êtes-vous battu pour elle ? 179 00:22:34,042 --> 00:22:35,582 Quel est ton problème ? 180 00:22:35,750 --> 00:22:37,460 Qu'est-ce que tu regardes ? 181 00:22:38,167 --> 00:22:38,877 Quoi? 182 00:22:39,708 --> 00:22:42,418 Ne me regarde pas ! Enfoiré! 183 00:22:49,542 --> 00:22:51,172 Qu'est-ce que tu regardes ? 184 00:22:51,708 --> 00:22:53,498 Regarde ton père ! 185 00:23:10,833 --> 00:23:12,173 Aller se faire cuire un œuf. 186 00:23:12,875 --> 00:23:14,075 Aller se faire cuire un œuf! 187 00:23:14,458 --> 00:23:16,208 Course sale. 188 00:23:16,667 --> 00:23:18,997 Perdez-vous, continuez, perdez-vous. 189 00:23:30,333 --> 00:23:31,583 Quoi? 190 00:24:21,667 --> 00:24:24,077 Excusez-moi, je ne me sens pas bien. 191 00:24:25,500 --> 00:24:26,710 Qu'est-ce que c'est? 192 00:24:26,875 --> 00:24:28,075 Je ne sais pas. 193 00:24:35,167 --> 00:24:36,577 Asseyez-vous. 194 00:24:46,250 --> 00:24:48,290 Vous avez du mal à respirer ? 195 00:24:50,167 --> 00:24:52,577 - Est-ce déjà arrivé ? - Non. 196 00:25:03,042 --> 00:25:05,212 Vous n'avez aucune allergie ? 197 00:25:05,375 --> 00:25:06,825 Je ne pense pas. 198 00:25:17,250 --> 00:25:18,460 Prends ça. 199 00:25:26,833 --> 00:25:28,083 Plus. 200 00:25:30,000 --> 00:25:34,290 Ah, madame Duteil, je ne vous avais pas vue aujourd'hui. Tu m'as manqué! 201 00:25:35,792 --> 00:25:38,042 Quel est ton poison ?! 202 00:25:45,417 --> 00:25:47,247 Je vais te chercher ça. 203 00:25:50,458 --> 00:25:51,708 Viens avec moi. 204 00:26:12,500 --> 00:26:14,080 Asseyez-vous là. 205 00:26:15,042 --> 00:26:16,922 Attendez que cela fasse effet. 206 00:26:18,625 --> 00:26:20,825 Cela ne prendra que 15 minutes environ. 207 00:26:22,833 --> 00:26:24,083 Se détendre. 208 00:26:29,042 --> 00:26:33,252 Lisez un magazine si vous le souhaitez. Si tu ne te sens pas bien, appelle-moi. 209 00:26:40,583 --> 00:26:41,963 OK, à vous. 210 00:26:59,542 --> 00:27:01,502 As-tu mangé, mon fils ? 211 00:27:04,042 --> 00:27:07,752 Je t'ai gardé du poulet et poivrons, votre préféré. 212 00:28:41,125 --> 00:28:42,875 1992 213 00:28:43,250 --> 00:28:44,830 Vous avez de la lumière ? 214 00:28:50,167 --> 00:28:51,627 Nous vous attendions. 215 00:28:55,333 --> 00:28:57,083 - 'Soirée. - Accueillir. 216 00:28:57,250 --> 00:28:59,540 Bonjour. Bonne année. 217 00:29:02,333 --> 00:29:03,963 Tout va bien ? 218 00:29:05,542 --> 00:29:07,502 Était-ce aussi calme l’année dernière ? 219 00:29:07,917 --> 00:29:09,667 Ouais, je pense que oui. 220 00:29:09,833 --> 00:29:11,543 Bonne année! 221 00:29:12,208 --> 00:29:15,328 - Bonne année, mec. - Bonne année, les tourtereaux. 222 00:29:15,500 --> 00:29:16,540 - D'ACCORD? - Super. 223 00:29:16,708 --> 00:29:18,038 Bonne année. 224 00:29:19,667 --> 00:29:21,127 Bonne année. 225 00:29:21,292 --> 00:29:23,002 - Amusez-vous. - 'Nuit. 226 00:29:24,083 --> 00:29:25,583 Je les aime. 227 00:29:33,167 --> 00:29:34,827 Ne me touche pas ! 228 00:29:35,750 --> 00:29:37,580 Pour qui se prend-il ? 229 00:29:48,833 --> 00:29:50,293 Connard. 230 00:29:55,167 --> 00:29:57,457 « Bonsoir, messieurs. 231 00:29:58,083 --> 00:29:59,333 Hé maintenant. 232 00:29:59,500 --> 00:30:02,460 C'est une soirée privée. Avez-vous une invitation? 233 00:30:02,625 --> 00:30:04,325 Nous connaissons Saïd. Laissez-nous entrer. 234 00:30:04,833 --> 00:30:07,793 Je ne connais pas Saïd. Il vous faut une invitation. 235 00:30:07,958 --> 00:30:09,828 C'est la fête. Laissez-nous entrer. 236 00:30:10,208 --> 00:30:12,578 Non, vous devrez partir, messieurs. 237 00:30:13,583 --> 00:30:15,133 Que veux-tu? 238 00:30:15,292 --> 00:30:17,462 Tu veux une invitation ? 239 00:30:18,250 --> 00:30:22,250 Comment ça, pour une invitation ? Est-ce que ça te va ? 240 00:30:24,167 --> 00:30:25,877 Quel est ton problème ? 241 00:30:26,375 --> 00:30:28,455 Pourquoi tu me regardes comme ça ? 242 00:30:30,708 --> 00:30:32,208 C'est bon. 243 00:30:33,458 --> 00:30:34,878 Essayez simplement ! 244 00:30:45,458 --> 00:30:47,378 Bonjour et bienvenue. 245 00:30:47,792 --> 00:30:49,292 Hé, connard ! 246 00:30:52,542 --> 00:30:53,962 Marc ! 247 00:30:55,792 --> 00:30:57,252 Aide! 248 00:30:58,417 --> 00:31:01,037 - Ce qui s'est passé? - Je ne sais pas. 249 00:31:02,542 --> 00:31:04,082 Oh, putain ! 250 00:31:04,250 --> 00:31:06,790 Appelez une ambulance. Calou ! 251 00:31:07,500 --> 00:31:09,540 - C'est bon. - Qu'est-ce que c'est? 252 00:31:09,708 --> 00:31:12,128 Appuyez dessus avec votre main ! 253 00:31:13,875 --> 00:31:15,125 Arrêt! 254 00:31:15,292 --> 00:31:17,082 Tiens-moi la main. 255 00:31:31,667 --> 00:31:33,167 Très bien, fiston ? 256 00:31:35,583 --> 00:31:37,423 Tu m'as fait tellement peur. 257 00:31:39,750 --> 00:31:41,750 C'est bon, maman, ne t'inquiète pas. 258 00:31:45,917 --> 00:31:47,747 Tout va bien, maman. 259 00:32:14,417 --> 00:32:16,537 Est-ce un garçon ou une fille ? 260 00:32:17,000 --> 00:32:18,670 Qu'est-ce que c'est, fiston ? 261 00:32:20,625 --> 00:32:21,875 Rien. 262 00:32:36,958 --> 00:32:38,958 - Maman... - Oui ? 263 00:32:42,750 --> 00:32:45,880 M'as-tu raconté des histoires avant d'aller au lit quand j'étais petite ? 264 00:32:50,125 --> 00:32:51,205 Oui. 265 00:32:57,500 --> 00:32:59,210 Je ne m'en souviens pas. 266 00:33:13,000 --> 00:33:14,080 Bonjour, madame. 267 00:33:14,417 --> 00:33:15,577 Bonjour monsieur. 268 00:33:17,917 --> 00:33:19,167 Donc? 269 00:33:19,958 --> 00:33:21,038 Comment vas-tu? 270 00:33:23,083 --> 00:33:24,333 Pourquoi es-tu ici ? 271 00:33:24,583 --> 00:33:28,043 Les ambulanciers m'ont appelé. Vous leur avez donné mon nom. 272 00:33:31,708 --> 00:33:32,958 Vraiment? 273 00:33:53,792 --> 00:33:55,502 Merci d'être venu. 274 00:34:00,042 --> 00:34:01,832 Maman, je peux avoir de l'eau ? 275 00:34:08,917 --> 00:34:10,417 Donnez-le-moi. 276 00:34:19,042 --> 00:34:20,712 Mais en fait, 277 00:34:20,875 --> 00:34:23,125 mesdames et messieurs, la pire chose 278 00:34:23,458 --> 00:34:28,418 n'est-ce pas cette bande de gangsters et les racketteurs remplissent leurs poches. 279 00:34:28,833 --> 00:34:30,963 C'est choquant pour la justice, 280 00:34:31,708 --> 00:34:33,328 mais quand même... 281 00:34:33,500 --> 00:34:36,420 Le pire, c'est que ils vident le nôtre. 282 00:34:37,250 --> 00:34:40,920 Ils nous laissent sans défense, sans protection sociale. 283 00:34:41,667 --> 00:34:43,877 Nos grands-mères sont tuées. 284 00:34:44,042 --> 00:34:48,542 Nos commerçants sont assassinés, comme c'est arrivé près d'ici il y a quelques jours. 285 00:34:48,708 --> 00:34:50,248 Dois-je vous le rappeler ? 286 00:34:51,167 --> 00:34:53,747 Que se passera-t-il si nous ne faisons rien ? 287 00:34:54,083 --> 00:34:58,043 Combien de meurtres faudra-t-il pour qu'ils comprennent ? 288 00:34:58,208 --> 00:35:03,038 Juste pour comprendre que ce sont toujours les mêmes personnes. 289 00:35:03,208 --> 00:35:05,208 C’est toujours le cas. 290 00:35:05,375 --> 00:35:08,955 Je n'ai pas peur de le dire. C'est toujours les noirs 291 00:35:09,125 --> 00:35:11,075 ou les Arabes. Désolé, mais c'est le cas. 292 00:35:11,250 --> 00:35:15,130 Je sais que ce n'est pas chose faite dire cela pour le moment. 293 00:35:15,292 --> 00:35:18,672 Tous ces maires qui nous arrêtent tenir nos réunions, 294 00:35:18,833 --> 00:35:22,753 comme à Lyon avec Michel Noir. Noir de nom...! 295 00:35:23,708 --> 00:35:26,498 Ou à Grenoble et ailleurs. 296 00:35:26,667 --> 00:35:29,377 Tous les maires qui prétendent que nos idées 297 00:35:29,542 --> 00:35:32,922 sont des crimes, pas des opinions. 298 00:35:33,083 --> 00:35:36,333 Il y aura bientôt 50 millions de criminels en France ! 299 00:35:42,750 --> 00:35:43,960 France 300 00:35:44,125 --> 00:35:46,785 a une histoire. Notre parti aussi. 301 00:35:47,583 --> 00:35:50,133 Nous n'avons pas la mémoire courte, nous. 302 00:35:50,292 --> 00:35:53,332 La France, ce n'est ni l'Islam ni le Coran. 303 00:35:53,500 --> 00:35:56,630 La France n'est pas l'Afrique. 304 00:35:56,792 --> 00:36:01,082 La France c'est Charlemagne, Charles Martel, Charles Maurras ! 305 00:36:01,250 --> 00:36:05,960 La France n'est pas François Mitterrand ou son premier ministre Bérégovoy ! 306 00:36:06,917 --> 00:36:10,627 L'État a le culot poursuivre Jean-Marie Le Pen en justice 307 00:36:10,792 --> 00:36:14,002 pour incitation à la haine raciale. 308 00:36:14,458 --> 00:36:15,628 Imaginez ça. 309 00:36:15,792 --> 00:36:17,792 Que fait l'État 310 00:36:17,958 --> 00:36:23,378 quand tous ces Nord-Africains la semaine dernière à Nice a défilé et proclamé 311 00:36:23,542 --> 00:36:29,042 qu'ils le feraient « ruiner notre race et nous tuer tous » ? 312 00:36:30,458 --> 00:36:32,748 Que pouvons-nous faire en retour ? 313 00:36:32,917 --> 00:36:35,787 Garder la tête baissée ? C'est ça ? 314 00:36:35,958 --> 00:36:38,958 Ne rien dire ? Se laisser insulter ? 315 00:36:39,125 --> 00:36:42,995 Personnellement, je ne laisserai personne insulter mon pays. 316 00:36:43,167 --> 00:36:45,667 Je ne laisserai personne insulter notre pays. 317 00:36:45,833 --> 00:36:47,753 Je ne laisserai personne insulter la France ! 318 00:36:52,458 --> 00:36:56,708 Une nouvelle commande est en cours. Les vrais Français doivent se lever, 319 00:36:56,875 --> 00:37:00,745 tandis que le maréchal Pétain se levait, et ayez le courage de le dire à la vermine 320 00:37:00,917 --> 00:37:03,037 qu'ils se sont bien amusés. 321 00:37:03,208 --> 00:37:08,128 Il est temps qu'ils rentrent chez eux ou renvoyés chez eux avec leur religion barbare. 322 00:37:08,292 --> 00:37:13,042 Nous, les Français, devons leur dire que c'est notre maison ! 323 00:37:13,708 --> 00:37:15,168 Jean-Michel! 324 00:37:19,583 --> 00:37:21,133 Mes amis, 325 00:37:21,292 --> 00:37:24,382 nous remercions tous Jean-Michel Cayrol encore une fois. 326 00:37:24,542 --> 00:37:28,882 Continuons cette discussion moins formellement 327 00:37:29,042 --> 00:37:32,332 à l'extérieur où des rafraîchissements sera servi. 328 00:37:55,375 --> 00:37:56,705 Excusez-moi. 329 00:37:57,250 --> 00:38:02,210 Pensez-vous que les recommandations de vote sera suivi par tout le monde ? 330 00:38:02,375 --> 00:38:03,875 Bien sûr. 331 00:38:07,875 --> 00:38:12,285 Absolument. Sauf accords peut être fait. 332 00:38:12,458 --> 00:38:14,328 Tu le sais aussi bien que moi 333 00:38:14,500 --> 00:38:17,920 certaines choses doivent être dites à la conférence. 334 00:38:18,458 --> 00:38:19,578 Pour la presse. 335 00:38:19,750 --> 00:38:23,830 Mais tu n'envisageras pas se retirer pour Jacquelin ? 336 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Jamais! Je jure. 337 00:38:26,167 --> 00:38:30,287 Entre toi et moi, si j'en ai l'occasion, Je vais lui cracher au visage. 338 00:38:30,458 --> 00:38:35,748 Comme dans la nature, les parasites doivent être éradiqués. Mais ne vous inquiétez pas, je ne me retirerai pas. 339 00:38:35,917 --> 00:38:39,377 Espérons-le. Ce porc devrait partir. 340 00:38:44,458 --> 00:38:46,418 Non, arrête ça ! 341 00:38:46,708 --> 00:38:48,248 Arrêtez ça ! 342 00:38:49,167 --> 00:38:50,377 Bonjour. 343 00:38:51,875 --> 00:38:53,745 Je t'ai vu me regarder. 344 00:38:57,000 --> 00:38:59,830 - Je m'appelle Corinne. - Je m'appelle Marc. 345 00:39:01,125 --> 00:39:03,955 - Tu peux me servir à boire ? - Bien sûr. Vin rouge? 346 00:39:04,125 --> 00:39:05,625 Oui, d'accord. 347 00:39:10,708 --> 00:39:11,958 Merci. 348 00:39:12,750 --> 00:39:14,380 Vous n'en avez pas ? 349 00:39:14,542 --> 00:39:15,752 Je suis. 350 00:39:21,042 --> 00:39:22,422 Acclamations. 351 00:39:23,125 --> 00:39:24,575 C'est pour moi ? 352 00:39:29,583 --> 00:39:30,963 Êtes-vous local? 353 00:39:31,125 --> 00:39:33,785 Pas vraiment. J'habite à Corbeil. 354 00:39:34,750 --> 00:39:37,170 Mon oncle a organisé la réunion. 355 00:39:37,708 --> 00:39:39,168 C'est sa maison. 356 00:39:39,833 --> 00:39:41,083 Je vois. 357 00:39:45,083 --> 00:39:46,293 'Excusez-moi. 358 00:39:46,458 --> 00:39:48,458 - Beau. - Qui est? 359 00:39:48,625 --> 00:39:49,825 La maison. 360 00:39:50,375 --> 00:39:51,705 Oui c'est le cas. 361 00:39:57,250 --> 00:39:59,000 J'avais soif. 362 00:40:01,833 --> 00:40:06,043 C'est rare de trouver des gens avec des convictions de nos jours, n'est-ce pas ? 363 00:40:06,208 --> 00:40:07,458 Oui c'est le cas. 364 00:40:09,125 --> 00:40:11,665 - C'est ton ami ? - OMS? 365 00:40:11,833 --> 00:40:14,173 -Jean-Michel. - Oui. 366 00:40:14,333 --> 00:40:15,583 Oui... 367 00:40:16,917 --> 00:40:18,247 Nous avons grandi ensemble. 368 00:40:19,167 --> 00:40:21,037 Mon oncle l'aime beaucoup. 369 00:40:21,625 --> 00:40:23,375 Il a de grands espoirs pour lui. 370 00:40:27,625 --> 00:40:28,785 Un autre? 371 00:40:28,958 --> 00:40:30,208 Oui s'il vous plait. 372 00:40:36,125 --> 00:40:37,285 Acclamations. 373 00:40:38,125 --> 00:40:40,625 - Tout va bien ? - Tout va bien. 374 00:40:42,458 --> 00:40:44,168 Hé, vous trois ! 375 00:40:45,292 --> 00:40:48,672 Prenez le ballon et allez derrière la maison ! 376 00:40:50,625 --> 00:40:52,415 Merci beaucoup. 377 00:40:58,083 --> 00:41:00,293 Hé, fais attention à moi ! 378 00:41:01,083 --> 00:41:04,423 Le sale type n'a aucune éducation. On ne pouvait pas trouver pire ! 379 00:41:04,583 --> 00:41:06,463 Tu parles de mon copain. 380 00:41:06,625 --> 00:41:09,875 Sois sobre, espèce d'ivrogne ! Je parlerai comme je veux ! 381 00:41:10,042 --> 00:41:13,672 Je le connais mieux que toi, alors ferme ton piège, espèce d'imbécile ! 382 00:41:13,833 --> 00:41:16,083 Eh bien, j'aime bien ton copain ! 383 00:41:16,250 --> 00:41:17,830 Oh ouais? 384 00:41:18,208 --> 00:41:20,248 Tu m'entends ? Je t'aime bien. 385 00:41:24,625 --> 00:41:26,915 Est-ce que tu m'aimes un peu ? 386 00:41:31,042 --> 00:41:32,332 Bien sûr. 387 00:41:32,500 --> 00:41:34,420 Que penses-tu de moi ? 388 00:41:35,208 --> 00:41:37,788 Tu es jolie... Jolie. 389 00:41:38,208 --> 00:41:41,168 - Il est toujours comme ça ? - Non, il est en forme. 390 00:41:41,333 --> 00:41:44,253 Bavard même. D'habitude, il est plus tendu ! 391 00:41:44,542 --> 00:41:46,632 Ah oui ! 392 00:41:46,792 --> 00:41:49,422 N'écoutez pas ces femelles ! 393 00:41:50,292 --> 00:41:53,292 - Économisez votre souffle. - "Ces femelles" ! 394 00:42:06,458 --> 00:42:08,788 Regardez ce que nous avons trouvé en traînant ! 395 00:42:14,583 --> 00:42:16,213 Où était ce singe ? 396 00:42:16,375 --> 00:42:18,415 Ivre sur un banc près de l'hôtel de ville. 397 00:42:19,667 --> 00:42:21,077 Je vais tomber ! 398 00:42:21,250 --> 00:42:22,880 Donnons-lui à boire. 399 00:42:26,333 --> 00:42:29,633 Montre-lui que nous ne sommes pas des sauvages... nous ! 400 00:42:32,625 --> 00:42:36,375 Boire, boire, boire ! 401 00:42:47,833 --> 00:42:49,673 Peut-être quelque chose de plus fort ? 402 00:42:52,208 --> 00:42:53,748 Passez la soude caustique. 403 00:43:09,625 --> 00:43:11,375 Gars! Ne sois pas stupide. 404 00:43:11,542 --> 00:43:14,292 C'est bon, ne t'inquiète pas. C'est juste pour plaisanter ! 405 00:43:14,458 --> 00:43:15,538 Il en a assez. 406 00:43:16,875 --> 00:43:18,325 Allez, arrête ça. 407 00:43:18,708 --> 00:43:20,748 Boire, boire, boire ! 408 00:43:32,458 --> 00:43:34,078 Sortez ça d'ici. 409 00:43:36,958 --> 00:43:40,208 Je ne veux pas que cette merde meure dans mon bar. Sortez-le. 410 00:43:59,833 --> 00:44:01,583 Donne-moi une bière. 411 00:44:13,917 --> 00:44:15,917 Attention, ce rocher est lâche. 412 00:44:21,417 --> 00:44:22,667 Merci. 413 00:44:51,708 --> 00:44:53,668 Oh merde! 414 00:45:52,708 --> 00:45:55,248 - Alors, comment ça se passe ? - Super! 415 00:45:55,875 --> 00:45:58,205 - Non, vraiment ? - Gelé ! 416 00:45:58,875 --> 00:46:00,165 Tu es fou ! 417 00:46:00,917 --> 00:46:03,287 Non, ça te fait du bien. Allez. 418 00:46:04,708 --> 00:46:06,248 - Allez! - Non. 419 00:46:26,792 --> 00:46:29,792 Quand j'étais jeune, Les chaussures anglaises étaient à la mode. 420 00:46:30,292 --> 00:46:32,582 Mais ce n'est pas tout à fait le même modèle. 421 00:46:33,708 --> 00:46:35,828 Les miens étaient plus faciles à enlever. 422 00:46:37,542 --> 00:46:39,332 J'avais une paire de Barker. 423 00:46:40,083 --> 00:46:42,083 Je ne sais pas s'il existe encore. 424 00:46:43,333 --> 00:46:45,173 Ma femme me les a donnés. 425 00:46:46,833 --> 00:46:51,003 Puccinis marron et autruche faits à la main. 426 00:46:52,083 --> 00:46:55,383 Ils étaient un peu flashy. Ma femme les aimait. 427 00:46:57,458 --> 00:46:59,168 Je ne sais pas où ils sont. 428 00:47:00,667 --> 00:47:02,787 J'ai dû les laisser quelque part. 429 00:47:04,667 --> 00:47:06,127 Quelle taille fais-tu ? 430 00:47:08,042 --> 00:47:10,882 - 11. - Ils devraient s'adapter. 431 00:47:11,875 --> 00:47:13,875 Si je les trouve, ils sont à vous. 432 00:47:15,792 --> 00:47:17,382 Puis-je avoir une cigarette ? 433 00:47:37,917 --> 00:47:40,997 Tu n'avais pas l'air très bien la première fois que je t'ai vu. 434 00:47:43,042 --> 00:47:44,462 Vrai. 435 00:47:45,750 --> 00:47:47,750 Les gens n'ont jamais l'air bien 436 00:47:47,917 --> 00:47:49,327 quand je les vois pour la première fois. 437 00:47:50,875 --> 00:47:53,785 Tremblant, serrant leur ordonnance. 438 00:48:00,917 --> 00:48:04,827 Les gens sont tous pareils : ils veulent juste un peu de soulagement. 439 00:48:05,875 --> 00:48:09,245 Tu pensais que tu étais en train de mourir d'une crise cardiaque. 440 00:48:09,417 --> 00:48:11,207 Une demi-pilule t'a réglé le problème. 441 00:48:13,833 --> 00:48:15,543 Tu viens d'avoir peur. 442 00:48:17,417 --> 00:48:19,327 Les gens sont gentils, tu sais. 443 00:48:24,500 --> 00:48:26,790 Ils sont gentils quand ils ont peur. 444 00:48:30,708 --> 00:48:32,288 Ou quand ils souffrent. 445 00:48:38,000 --> 00:48:41,380 Essayons ce que le médecin a prescrit. 446 00:48:43,167 --> 00:48:44,627 Qu'est ce que c'est? 447 00:48:45,292 --> 00:48:47,042 Le vin, idiot ! 448 00:48:48,625 --> 00:48:50,075 Je vais l'ouvrir. 449 00:49:00,250 --> 00:49:01,670 Écoutez ça. 450 00:49:03,833 --> 00:49:06,883 "Derrière chaque homme maintenant en vie supporte 30 fantômes, 451 00:49:07,625 --> 00:49:10,035 car tel est le rapport entre les morts et les vivants. 452 00:49:11,917 --> 00:49:16,287 Depuis la nuit des temps, 100 milliards les humains ont vécu sur cette planète. 453 00:49:17,292 --> 00:49:19,332 Voilà un chiffre intéressant, 454 00:49:19,792 --> 00:49:21,332 car par hasard, 455 00:49:21,500 --> 00:49:26,080 il y a environ 100 milliards d'étoiles dans notre univers local, la Voie Lactée. 456 00:49:27,125 --> 00:49:31,455 Ainsi, pour chaque homme qui a jamais vécu, une étoile brille dans l'espace. 457 00:49:36,625 --> 00:49:38,915 Chacune de ces étoiles est un soleil, 458 00:49:39,292 --> 00:49:43,332 souvent bien plus brillant que la petite étoile proche 459 00:49:43,500 --> 00:49:45,290 nous appelons le soleil. 460 00:49:45,917 --> 00:49:49,417 De nombreuses étoiles dans la Voie Lactée, probablement le plus 461 00:49:49,583 --> 00:49:51,923 avoir des planètes qui les entourent. 462 00:49:52,542 --> 00:49:55,212 Donc il n'y a aucun doute dans l'univers 463 00:49:55,375 --> 00:49:58,665 assez de mondes à donner tous les humains, passés et présents, 464 00:49:58,833 --> 00:50:02,213 son propre paradis ou enfer privé. 465 00:51:06,333 --> 00:51:08,173 - Tiens, mon amour. - Merci. 466 00:51:10,083 --> 00:51:12,133 - Ça va ? - Ouais. 467 00:51:41,625 --> 00:51:42,955 C'est Bambi ! 468 00:51:46,458 --> 00:51:49,328 Bonjour. Oui, je parle. 469 00:51:52,417 --> 00:51:55,497 J'ai honte de te voir dans cet état. 470 00:51:55,667 --> 00:51:57,377 Maintenant regarde ! Montre-moi ton bras. 471 00:51:57,542 --> 00:52:00,002 - Hé, calme-toi. - Ferme ton piège, toi. 472 00:52:01,625 --> 00:52:02,825 Putain ! 473 00:52:05,917 --> 00:52:07,457 Éteignez la musique. 474 00:52:07,917 --> 00:52:10,127 Mes amis, regardez ça. 475 00:52:10,958 --> 00:52:15,038 Les élections présidentielles de 1995 ont été relativement paisibles. 476 00:52:15,208 --> 00:52:18,708 Les incidents graves au fil de la campagne... 477 00:52:19,792 --> 00:52:21,292 Hé, belle. 478 00:52:23,792 --> 00:52:25,252 - Tu vas bien? - Ouais. 479 00:52:25,958 --> 00:52:28,458 Ibrahim Ali, 17 ans, a été tué 480 00:52:28,625 --> 00:52:31,245 en février par des militants du Front National. 481 00:52:31,417 --> 00:52:32,917 C'est Bambi ! 482 00:52:34,333 --> 00:52:37,173 Il a été abattu par 3 militants du Front National. 483 00:52:37,333 --> 00:52:40,083 Les 3 hommes ont été mis en examen pour homicide 484 00:52:40,250 --> 00:52:44,040 Chef adjoint, Bruno Mégret l'a décrit comme de la légitime défense. 485 00:52:44,208 --> 00:52:48,538 Un de nos membres était violemment attaqué par 15 Comoriens. 486 00:52:48,708 --> 00:52:51,288 Ses 2 amis qui étaient à proximité 487 00:52:51,458 --> 00:52:55,078 est venu à son secours et a agi en état de légitime défense. 488 00:52:57,625 --> 00:52:59,495 Le chef du parti Jean-Marie Le Pen 489 00:53:00,125 --> 00:53:02,745 a commis cet homicide un argument politique, 490 00:53:02,917 --> 00:53:05,667 mais préfère appeler cela un accident. 491 00:53:05,833 --> 00:53:12,463 Cet accident il y a quelques semaines à Marseille 492 00:53:12,625 --> 00:53:18,165 avait néanmoins l'avantage de révéler aux Marseillais 493 00:53:19,167 --> 00:53:22,287 qui a ignoré ce fait qu'il y a 494 00:53:22,458 --> 00:53:25,538 50 000 Comoriens à Marseille. 495 00:53:25,792 --> 00:53:28,132 Voilà ce que j'appelle des nouvelles ! 496 00:53:29,417 --> 00:53:32,917 Hier à Paris, un jeune marocain s'est noyé 497 00:53:33,083 --> 00:53:37,293 après avoir été poussé dans la Seine par skinheads à la marche du Front National. 498 00:53:37,625 --> 00:53:40,955 Jean-Marie Le Pen le qualifie d'incident. 499 00:53:41,333 --> 00:53:45,543 Personne ne connaît la cause de cet incident qui a été 500 00:53:45,708 --> 00:53:50,378 rien à voir avec la marche de Jeanne d'Arc par le Front National. 501 00:53:50,542 --> 00:53:55,792 Certains voient ces incidents, des accidents ou des meurtres comme de simples détails 502 00:53:55,958 --> 00:53:58,038 dans l'histoire du Front National. 503 00:53:58,667 --> 00:53:59,997 Éteignez-le. 504 00:54:00,625 --> 00:54:05,915 je voudrais lever mon verre à la santé de nos courageux camarades 505 00:54:06,083 --> 00:54:09,673 qui a défendu l'honneur de la France en nous débarrassant de cette vermine. 506 00:54:13,000 --> 00:54:15,880 Et j'aimerais que nous ayons une pensée 507 00:54:16,042 --> 00:54:20,172 pour notre ami et frère Grand-Guy que certains d'entre vous ont connu. 508 00:54:20,333 --> 00:54:23,423 Je pense à lui en ces temps glorieux. 509 00:54:23,583 --> 00:54:25,543 À Grand-Guy. 510 00:55:02,417 --> 00:55:03,667 Marc ! 511 00:55:05,833 --> 00:55:06,583 Quoi de neuf? 512 00:55:08,250 --> 00:55:10,170 J'ai besoin d'air. Retourne. 513 00:55:12,708 --> 00:55:13,918 Quoi? 514 00:55:15,583 --> 00:55:16,753 Rien. 515 00:55:21,833 --> 00:55:23,883 1998 516 00:55:35,125 --> 00:55:37,785 J'arrive ! 517 00:55:42,042 --> 00:55:45,042 Quoi? Qu'est-ce qui ne va pas? 518 00:55:49,250 --> 00:55:51,250 Allez, espèce de blues ! 519 00:55:52,750 --> 00:55:58,330 Silence! La Marseillaise ça commence ! Se lever! 520 00:56:01,917 --> 00:56:03,497 Marc ! 521 00:56:37,250 --> 00:56:39,750 Boire un verre. Aujourd'hui est un jour spécial. 522 00:56:39,917 --> 00:56:41,207 Non merci. 523 00:56:41,375 --> 00:56:44,415 Tu nous porteras malheur avec tes conneries ! 524 00:56:44,792 --> 00:56:50,292 Les amis, ce tour est pour moi. Ensuite, vous payez. Vous n'aurez pas de boissons gratuites toute la journée. 525 00:56:50,458 --> 00:56:52,458 A moins que nous gagnions ! 526 00:56:54,417 --> 00:56:57,207 Nous allons gagner. Cela va vous coûter cher ! 527 00:56:57,375 --> 00:57:00,125 Nous donnerons à ces drag queens un coup de pied ! 528 00:57:13,042 --> 00:57:15,002 À venir. 529 00:57:16,875 --> 00:57:19,375 - Marco, je n'en ai pas. - D'ACCORD. 530 00:57:22,250 --> 00:57:23,830 Coin, coin ! 531 00:57:36,375 --> 00:57:38,125 Nous avons marqué ! 532 00:57:42,583 --> 00:57:44,883 Ce n'est pas encore fini. 533 00:57:57,417 --> 00:57:59,827 Je n'y crois pas, putain ! 534 00:58:01,167 --> 00:58:05,787 Nous battons le Brésil en finale de la Coupe du monde ! 535 00:58:07,625 --> 00:58:10,205 Je vais chercher les filles. Ils doivent voir ça. 536 00:58:24,375 --> 00:58:26,495 Champions du monde ! 537 00:59:03,958 --> 00:59:05,498 Ma chérie... 538 00:59:06,500 --> 00:59:08,210 Ma chérie ! 539 00:59:09,042 --> 00:59:11,252 Papa t'emmène le voir. 540 00:59:11,833 --> 00:59:17,133 Dans quelques années, tu pourras dire vous avez vu la France devenir championne du monde. 541 00:59:17,292 --> 00:59:20,632 Réfléchis, ma chérie. Champions du monde. 542 00:59:29,792 --> 00:59:31,382 Chéri... 543 00:59:39,750 --> 00:59:42,250 Mettez quelque chose. Les gens peuvent vous voir. 544 00:59:51,208 --> 00:59:54,828 Avez-vous entendu ? La France gagne 2-0. 545 00:59:55,000 --> 00:59:56,830 2-0 contre le Brésil. 546 00:59:57,333 --> 00:59:58,753 Ouais, j'ai entendu. 547 00:59:58,917 --> 01:00:01,917 Un Ay-rab marque pour la France, et tu es content ! 548 01:00:02,833 --> 01:00:04,213 La France va gagner. 549 01:00:04,375 --> 01:00:05,995 France? Ouais, c'est vrai ! 550 01:00:06,917 --> 01:00:10,707 Rien que des noirs et des arabes. C'est l'Algérie et le Cameroun ! 551 01:00:12,667 --> 01:00:14,707 Vous ne commencez pas un peu tôt ? 552 01:00:19,417 --> 01:00:23,537 OK, allez. Mettez une jolie robe. Je t'emmène toi et Gwendoline. 553 01:00:23,708 --> 01:00:25,958 - Ne touchez pas à ma fille. - Arrêtez ça. 554 01:00:29,375 --> 01:00:31,205 Pourquoi m'as-tu amené ici ? 555 01:00:31,583 --> 01:00:36,423 La France est pleine d'Arabes. Ici, c'est les noirs. Je ne les regarderai pas non plus à la télé ! 556 01:00:36,583 --> 01:00:39,253 S'il vous plaît... je vous en supplie. Pas maintenant. 557 01:00:39,417 --> 01:00:40,827 Oui, maintenant. 558 01:00:43,958 --> 01:00:46,708 Pensez à Gwendoline. Elle devrait le voir. 559 01:00:46,875 --> 01:00:50,035 Elle a un an, connard ! Qu'est-ce qui l'intéresse ? 560 01:00:50,208 --> 01:00:52,078 - Arrête de boire... - Ne me touche pas ! 561 01:00:55,417 --> 01:00:57,127 - Donne-moi ce verre. - Non. 562 01:00:57,292 --> 01:00:58,672 Ne me touche pas ! 563 01:00:59,708 --> 01:01:01,748 - Putain! - Connard! 564 01:01:03,417 --> 01:01:04,957 Pourquoi m'amener ici ? 565 01:01:05,125 --> 01:01:06,955 Tu n'as pas de couilles. 566 01:01:07,875 --> 01:01:10,075 Un jour, je te quitterai. 567 01:01:10,250 --> 01:01:12,500 Vous ne reverrez plus jamais votre fille. 568 01:01:12,667 --> 01:01:15,537 Tu seras laissé ici avec tous ces nègres ! 569 01:01:17,292 --> 01:01:19,172 Putain, regarde-toi ! 570 01:01:21,083 --> 01:01:23,793 Un enfant n'a pas besoin d'un père comme toi. 571 01:01:23,958 --> 01:01:25,578 Mieux vaut ne pas avoir de père. 572 01:01:25,833 --> 01:01:27,503 Espèce de merde inutile ! 573 01:01:28,208 --> 01:01:30,208 Allez, dis quelque chose. 574 01:01:30,375 --> 01:01:33,665 Allez, défends-toi pour une fois. Soyez un homme. 575 01:01:33,833 --> 01:01:38,253 Allez, réagissez. Frappez-moi. Continue. 576 01:01:38,417 --> 01:01:40,627 - Frappez-moi! - Arrête, bon sang ! 577 01:01:42,833 --> 01:01:47,713 Si jamais tu me frappes, tu ne le verras jamais encore ta fille ! Tu m'entends ? 578 01:01:49,958 --> 01:01:52,708 Ouais, perds-toi, connard ! 579 01:03:13,417 --> 01:03:15,037 Marvin a dit que tu étais de retour. 580 01:03:18,375 --> 01:03:20,075 Alors, tu as une fille ? 581 01:03:21,458 --> 01:03:22,918 Quand l'as-tu vue pour la dernière fois ? 582 01:03:24,417 --> 01:03:25,627 Il y a 5 ans. 583 01:03:28,125 --> 01:03:29,955 5 ans, c'est bien. 584 01:03:31,250 --> 01:03:32,670 C'est bon. 585 01:03:34,000 --> 01:03:36,290 Ce nègre avait 5 enfants. 586 01:03:40,000 --> 01:03:42,040 Je ne voulais pas tuer ce connard. 587 01:03:44,167 --> 01:03:45,577 Tu sais ça ? 588 01:03:47,125 --> 01:03:48,955 Pourquoi tu ne leur as rien dit ? 589 01:03:49,125 --> 01:03:50,325 Je leur ai dit. 590 01:03:52,958 --> 01:03:55,998 Je ne pensais pas que ce connard allait mourir. 591 01:03:57,625 --> 01:03:59,995 Pourquoi ne leur as-tu pas dit c'était une blague ? 592 01:04:00,167 --> 01:04:01,957 C'était juste une blague. 593 01:04:03,125 --> 01:04:04,665 Parce que ce n'était pas drôle. 594 01:04:08,208 --> 01:04:09,628 Calme-toi. 595 01:04:10,958 --> 01:04:12,208 Respirations profondes. 596 01:04:18,083 --> 01:04:19,423 Donc? 597 01:04:20,958 --> 01:04:22,538 Comment ça va ? 598 01:04:27,292 --> 01:04:29,172 Encore 3 ans, disent-ils. 599 01:04:29,583 --> 01:04:31,503 Peut-être que je devrais rester à l'intérieur. 600 01:04:32,792 --> 01:04:34,252 Qu'en penses-tu? 601 01:04:35,583 --> 01:04:37,133 Je ne pense à rien. 602 01:04:40,625 --> 01:04:41,825 Je ne sais pas. 603 01:04:43,292 --> 01:04:45,172 Certains disent que vous avez changé de camp. 604 01:04:46,000 --> 01:04:47,630 Je ne suis d'aucun côté. 605 01:04:50,125 --> 01:04:51,375 Oh ouais? 606 01:04:52,792 --> 01:04:54,882 Ce n'est pas le connard qui t'a poignardé 607 01:04:55,042 --> 01:04:56,462 un sale arabe ? 608 01:04:57,917 --> 01:04:59,037 Oui. 609 01:04:59,833 --> 01:05:01,003 Et alors ? 610 01:05:04,667 --> 01:05:07,077 - Ça ne te manque pas ? - Quoi? 611 01:05:10,083 --> 01:05:12,003 - C'était bien. - Quoi? 612 01:05:12,583 --> 01:05:14,293 Tout cela. 613 01:05:15,000 --> 01:05:16,630 Quand nous les frappons. 614 01:05:17,583 --> 01:05:22,673 Quand nous avons battu les Rouges et les Bérets verts. 615 01:05:23,542 --> 01:05:25,082 Ces gros salauds. 616 01:05:25,917 --> 01:05:27,457 Vous souvenez-vous? 617 01:05:28,958 --> 01:05:30,628 C'était vraiment excitant ! 618 01:05:31,333 --> 01:05:32,633 N'est-ce pas ? 619 01:05:33,208 --> 01:05:34,628 Je ne sais pas. 620 01:05:36,000 --> 01:05:37,130 Non. 621 01:05:45,083 --> 01:05:48,003 Vous voyez tout le poids que j'ai pris ? 622 01:05:49,625 --> 01:05:51,415 Je suis comme une baleine ! 623 01:06:00,250 --> 01:06:02,250 C'est à cause des médicaments. 624 01:06:04,083 --> 01:06:05,333 Pour calmer mes nerfs. 625 01:06:06,917 --> 01:06:08,577 Cela calme principalement ma bite. 626 01:06:10,167 --> 01:06:11,577 Je ne peux pas devenir dur. 627 01:06:13,583 --> 01:06:15,003 Le matin, 628 01:06:15,458 --> 01:06:18,668 tout est mou. Pas un scintillement. 629 01:06:21,833 --> 01:06:24,793 Je ne peux même pas me branler au poussin à la télé. 630 01:06:25,667 --> 01:06:28,207 Vous savez, la météorologue ? 631 01:06:29,958 --> 01:06:32,168 Ouais, c'est vrai. Cette pute. 632 01:06:32,958 --> 01:06:35,498 - Avec sa robe de pute ! - Calme-toi. 633 01:06:40,208 --> 01:06:42,378 Votre femme est partie avec un black ? 634 01:06:46,042 --> 01:06:48,672 Je ne peux pas rester ici. Ils ne vous l'ont pas dit ? 635 01:06:48,833 --> 01:06:50,133 Quoi? 636 01:06:52,125 --> 01:06:55,455 Rien que des clopes ici. Ils ne vous l'ont pas dit ? 637 01:06:56,208 --> 01:06:58,248 Rien que des Ay-rabs et des pédés ! 638 01:07:03,250 --> 01:07:04,580 Celui-là... 639 01:07:05,000 --> 01:07:06,580 C'est un gros pédé. 640 01:07:06,958 --> 01:07:08,748 Un gros putain de pédé ! 641 01:07:08,917 --> 01:07:10,627 Calme-toi. 642 01:07:10,792 --> 01:07:12,082 S'il te plaît. 643 01:07:14,458 --> 01:07:16,828 C'est un gros putain de pédé ! 644 01:07:17,000 --> 01:07:18,040 Calme-toi. 645 01:07:18,208 --> 01:07:20,038 Tout va bien. 646 01:07:20,625 --> 01:07:24,375 Ils essaient de me foutre en l'air. mais ils n'y parviendront pas. 647 01:07:25,042 --> 01:07:29,502 Ces gros putains de pédés ! De gros putains de pédés ! 648 01:07:29,667 --> 01:07:33,327 Lâchez-moi, espèce de gros putain de pédé ! 649 01:07:33,500 --> 01:07:35,540 - Calme-toi, Guy. -Marco ! 650 01:07:35,833 --> 01:07:37,923 Calme-toi. Allez. 651 01:08:27,125 --> 01:08:29,165 2005 652 01:08:30,042 --> 01:08:31,502 Encore. 653 01:08:36,083 --> 01:08:38,213 - Toujours pas d'alcool ? - Non. 654 01:08:38,667 --> 01:08:41,207 - Pas de tabac ? - Non. 655 01:08:41,375 --> 01:08:42,665 Pas de fissure ? 656 01:08:43,958 --> 01:08:45,038 Non! 657 01:08:45,667 --> 01:08:49,247 C'est bien. Vous vivrez jusqu'à 100 ans. 658 01:08:54,333 --> 01:08:59,133 Tu sais, pour tes tatouages, il existe maintenant des techniques d'élimination au laser. 659 01:08:59,500 --> 01:09:02,580 Ils font du bon travail. Ils ne laissent pratiquement aucune trace. 660 01:09:03,125 --> 01:09:04,995 Vous me l'avez dit la dernière fois, docteur. 661 01:09:05,500 --> 01:09:06,670 Oui. 662 01:09:07,542 --> 01:09:09,292 Je vois qu'il est entré. 663 01:09:11,542 --> 01:09:14,582 C'est ridicule. Vous devriez les faire supprimer. 664 01:09:15,167 --> 01:09:18,247 Tu ne peux pas garder tes erreurs de jeunesse pour toujours. 665 01:09:22,000 --> 01:09:24,500 OK... A l'année prochaine, alors. 666 01:09:25,292 --> 01:09:26,962 - Au revoir, docteur. - Au revoir. 667 01:10:05,167 --> 01:10:06,327 'Matin. 668 01:10:35,708 --> 01:10:36,998 'Matin. 669 01:10:45,208 --> 01:10:47,248 - Excusez-moi. - Oui? 670 01:10:47,417 --> 01:10:50,287 Savoir où les assiettes et les gobelets en carton le sont ? 671 01:10:53,958 --> 01:10:56,458 - Là-bas. - D'accord merci. 672 01:11:14,333 --> 01:11:17,083 - Donc? - Bilan de santé propre. 673 01:11:18,292 --> 01:11:20,332 Nous avons fait 12 points de plus hier. 674 01:11:20,500 --> 01:11:21,920 C'est super. 675 01:11:23,167 --> 01:11:28,077 Mais le comptoir du poisson est en difficulté. Samir baisse les yeux. 22 points de moins. 676 01:11:31,125 --> 01:11:32,785 Pouvez-vous me rendre un service ? 677 01:12:05,958 --> 01:12:07,168 Puis-je vous aider? 678 01:12:07,333 --> 01:12:10,213 Oui, c'est Céline qui m'a envoyé. Cela vient du magasin. 679 01:12:11,167 --> 01:12:12,457 C'est tout ? 680 01:12:13,125 --> 01:12:14,245 Ouais. 681 01:12:14,667 --> 01:12:16,077 Mettez-le là-bas. 682 01:12:32,833 --> 01:12:34,213 Merci. 683 01:12:54,917 --> 01:12:59,747 Hé, mon pote, tu peux m'aider à décharger ? Il en reste 14 à faire. 684 01:13:01,333 --> 01:13:03,293 - D'ACCORD. - Merci. 685 01:13:04,750 --> 01:13:06,380 Dieu vous récompensera. 686 01:13:10,833 --> 01:13:13,503 - Tu viens souvent ici ? - Non. 687 01:14:02,375 --> 01:14:03,785 Je ne comprends pas. 688 01:14:05,958 --> 01:14:09,038 J'ai tout fait. Il ne devrait pas y avoir de problème. 689 01:14:09,208 --> 01:14:12,918 Je sais que tu fais de ton mieux, mais je te l'ai déjà dit 690 01:14:13,083 --> 01:14:15,463 nous avons fait tout ce que nous pouvions. 691 01:14:15,792 --> 01:14:18,042 Votre casier judiciaire ne vous a pas aidé. 692 01:14:18,458 --> 01:14:21,918 Je sais que tu as changé, Marc. Je comprends que tu sois contrarié. 693 01:14:22,542 --> 01:14:24,632 Mais le gamin refuse de te voir. 694 01:14:27,333 --> 01:14:30,383 Je ne peux même pas l'appeler ? Lui parler ? 695 01:14:30,542 --> 01:14:34,632 Non, non. Tu dois attendre pour qu'elle grandisse. 696 01:14:35,333 --> 01:14:40,673 Nous postulerons à nouveau l'année prochaine et l'année d'après. Elle est seulement petite. 697 01:14:42,875 --> 01:14:46,455 Je suis d'accord, son environnement familial ça n'aide pas, 698 01:14:46,625 --> 01:14:51,785 mais elle sera bientôt une adolescente. Le juge pourrait changer d'avis. 699 01:14:52,292 --> 01:14:53,832 Il faut être patient. 700 01:14:59,417 --> 01:15:02,537 Merci, madame. Désolé. 701 01:15:02,708 --> 01:15:04,208 Qu'est-ce que je te dois ? 702 01:15:05,458 --> 01:15:08,788 Rien. Je n'ai rien fait. Tu ne me dois rien. 703 01:15:16,333 --> 01:15:17,673 Maman... 704 01:15:18,542 --> 01:15:20,792 Maman... Viens manger. 705 01:15:22,292 --> 01:15:27,082 Ce matin, un homme de 30 ans a été libéré faute de preuves. 706 01:15:27,250 --> 01:15:29,040 Maintenant, la politique. 707 01:15:29,208 --> 01:15:33,038 Après une conférence animée avant les élections européennes, 708 01:15:33,208 --> 01:15:37,538 désaccord au sein du Front National semble loin d’être terminé. 709 01:15:37,708 --> 01:15:42,288 L’extrême droite est une fois de plus divisée. Rien n’est interdit. 710 01:15:42,500 --> 01:15:46,420 Voici notre dossier spécial. 711 01:15:46,583 --> 01:15:50,383 Le parti a décidé tourner une nouvelle page. 712 01:15:50,542 --> 01:15:51,792 Marc ! 713 01:15:54,208 --> 01:15:56,168 Mais je n'ai pas oublié. 714 01:15:56,667 --> 01:16:01,327 Je sais d'où nous venons, qui nous sommes et serons toujours. 715 01:16:02,208 --> 01:16:07,628 Je n'ai pas honte de mes convictions. Je ne les cacherai pas et je ne ferai pas semblant, 716 01:16:07,875 --> 01:16:12,075 comme beaucoup de mes camarades qui ont laissé pousser leurs cheveux 717 01:16:12,375 --> 01:16:16,575 et qui portent maintenant des costumes et des cravates au Comité central. 718 01:16:17,000 --> 01:16:19,920 Mais les électeurs ne sont pas dupes, croyez-moi. 719 01:16:20,083 --> 01:16:23,543 Je ne suis pas une pute, si vous me permettez l'expression. 720 01:16:23,708 --> 01:16:25,078 Merci, fiston. 721 01:16:25,250 --> 01:16:27,580 Je ne me vendrai pas pour devenir maire. 722 01:16:27,750 --> 01:16:32,080 Après l'annonce de la suspension de Jean-Michel Cayrol, 723 01:16:32,250 --> 01:16:34,580 il a proféré des menaces à peine voilées. 724 01:16:34,750 --> 01:16:36,710 Mais au siège du parti, 725 01:16:36,875 --> 01:16:39,825 on parle d'alliances secrètes... 726 01:16:53,042 --> 01:16:54,542 Mangez, ça va refroidir. 727 01:17:14,500 --> 01:17:18,880 Un bon dimanche avec Jérémie Kisling et son "Rendez-vous Courtois" 728 01:17:19,042 --> 01:17:22,632 de son dernier album. Pour oublier la pluie, 729 01:17:22,792 --> 01:17:27,542 quoi de mieux qu'un rire avec le sketch classique "Arab Cop" ? 730 01:17:27,708 --> 01:17:29,788 Passons à Coluche... 731 01:18:07,417 --> 01:18:10,037 Gwendoline, peux-tu récupérer ton frère ? 732 01:19:43,417 --> 01:19:44,787 Qui est-ce? 733 01:19:45,708 --> 01:19:47,208 C'est Marco. 734 01:19:50,542 --> 01:19:51,962 Il est venu te voir. 735 01:19:54,333 --> 01:19:56,463 C'est bien. Je suis content. 736 01:20:21,583 --> 01:20:23,003 Il ne peut pas voir 737 01:20:42,083 --> 01:20:44,963 Ils disent qu'il est fou pour 738 01:20:51,250 --> 01:20:53,040 Tu écris encore ? 739 01:20:54,083 --> 01:20:55,293 Non. 740 01:21:07,792 --> 01:21:10,752 Elle fait autant d'erreurs à 5 ans ! 741 01:21:10,917 --> 01:21:12,667 Alors je vois ! 742 01:21:12,917 --> 01:21:14,247 Découpez-le ! 743 01:21:15,167 --> 01:21:19,627 Au diable vous deux ! Vous avez assez gâché ma vie ! 744 01:21:58,708 --> 01:22:00,458 Vous êtes sûr que c'est une bonne idée ? 745 01:22:03,083 --> 01:22:05,043 Quelle différence cela fait-il ? 746 01:22:21,667 --> 01:22:22,957 Tu vas bien? 747 01:22:23,208 --> 01:22:25,128 Je vais bien, ne t'inquiète pas. 748 01:22:25,708 --> 01:22:27,578 Est-ce que ton travail se passe bien ? 749 01:22:27,750 --> 01:22:28,880 Ouais. 750 01:22:29,292 --> 01:22:31,502 C'est bien. Je suis content. 751 01:22:33,917 --> 01:22:37,667 Ma sœur m'a proposé un travail dans un bar à Grenoble. 752 01:23:08,833 --> 01:23:10,133 Tu sais... 753 01:23:13,583 --> 01:23:15,293 Je n'ai pas peur... 754 01:23:17,708 --> 01:23:19,328 Je n'ai pas peur. 755 01:23:28,125 --> 01:23:30,285 Désolé, il est temps de le laver. 756 01:23:30,542 --> 01:23:32,042 Aucun problème. 757 01:23:32,417 --> 01:23:35,287 Je reviendrai. Je serai juste dehors. 758 01:23:36,000 --> 01:23:38,960 - Je vais t'aider. - Qu'est-ce que je t'ai dit ? 759 01:23:39,333 --> 01:23:41,753 Ce n'est rien. Rien du tout. 760 01:23:41,917 --> 01:23:44,827 Retirez ça. Ce n'est pas autorisé dans les chambres. 761 01:23:51,583 --> 01:23:54,833 Je reviendrai. Je serai juste dehors. 762 01:24:31,583 --> 01:24:33,923 - Te voilà. - Attention, il fait chaud. 763 01:24:41,458 --> 01:24:44,038 Hé, beau. Ça va, Pascal ? 764 01:24:44,208 --> 01:24:45,878 Comment ça va ? 765 01:24:48,292 --> 01:24:49,382 Ici. 766 01:24:52,125 --> 01:24:54,375 Mettons cela en place. 767 01:24:56,667 --> 01:25:00,287 1ère, 2ème, 3ème génération 768 01:25:01,000 --> 01:25:04,130 Nous sommes tous des mangeurs de porc ! 769 01:25:04,292 --> 01:25:08,002 1ère, 2ème, 3ème génération 770 01:25:08,167 --> 01:25:10,417 Nous sommes tous des mangeurs de porc ! 771 01:25:11,208 --> 01:25:12,628 Venez ici. 772 01:25:15,917 --> 01:25:21,127 Avancez tout de suite. N'ayez pas peur. Nous ne sommes pas là pour être provocateurs. 773 01:25:21,750 --> 01:25:24,170 Non, nous sommes là, parce que certains d'entre vous 774 01:25:24,333 --> 01:25:28,003 dorment dans la rue, certains d'entre vous ont faim. 775 01:25:28,167 --> 01:25:33,287 Eh bien, nous vous avons fait un repas délicieux et nourrissant. 776 01:25:33,792 --> 01:25:35,082 C'est tout. 777 01:25:35,250 --> 01:25:39,630 Tout le reste ce que les gens disent de nous ne sont que des mensonges. 778 01:25:40,583 --> 01:25:45,003 En fait, les tribunaux nous ont permis pour servir cette soupe française. 779 01:25:45,625 --> 01:25:49,035 je ne vois pas pourquoi ou pour quels motifs 780 01:25:49,208 --> 01:25:52,378 un groupe nationaliste comme le nôtre devrait obéir 781 01:25:52,542 --> 01:25:56,002 les règles du musulman ou les religions juives. 782 01:25:57,542 --> 01:25:59,172 Il me semble me rappeler 783 01:25:59,333 --> 01:26:04,003 que l'Église et l'État sont séparés. Nous ne nous laisserons pas dicter par les islamistes ! 784 01:26:04,167 --> 01:26:05,877 Honte à toi! S'en aller! 785 01:26:06,042 --> 01:26:07,832 Qui a dit ça ? 786 01:26:08,000 --> 01:26:09,790 Honte à nous ? 787 01:26:10,875 --> 01:26:13,125 Pour nourrir les gens qui ont faim ? 788 01:26:15,417 --> 01:26:18,247 Savez-vous au moins ce qu'est la soupe au porc ? 789 01:26:18,667 --> 01:26:23,457 C'est ce que mangeaient les soldats français pendant la Première Guerre mondiale pendant 4 ans. 790 01:26:24,208 --> 01:26:27,668 La soupe au porc fait partie de l'histoire de ce pays. 791 01:26:29,542 --> 01:26:32,082 Que va-t-il arriver aux éleveurs de porcs ? 792 01:26:32,250 --> 01:26:35,460 Est-ce qu'on les met dans des camps ou les exterminer ? 793 01:26:41,875 --> 01:26:43,955 Éteignez l'appareil photo. 794 01:26:45,583 --> 01:26:49,043 Rouge, blanc et bleu ! La France aux Français ! 795 01:26:55,750 --> 01:26:57,130 Pourquoi es-tu ici ? 796 01:26:58,333 --> 01:27:00,793 Comme toi, Je distribue de la soupe. 797 01:27:04,292 --> 01:27:05,542 Je reviens tout de suite. 798 01:27:25,542 --> 01:27:28,132 Comment peux-tu regarder se regarder dans un miroir ? 799 01:27:32,250 --> 01:27:34,790 J'ai entendu dire que tu étais tombé bas... 800 01:27:36,083 --> 01:27:37,923 Je ne l'aurais pas cru. 801 01:27:38,500 --> 01:27:41,000 je te veux beaucoup prendre tes affaires et partir. 802 01:27:42,917 --> 01:27:45,707 - Tu me donnes des ordres ? - Non. 803 01:27:46,458 --> 01:27:48,128 Va-t'en. Ils ont faim. 804 01:27:48,292 --> 01:27:50,002 Comment as-tu pu ? 805 01:27:51,500 --> 01:27:53,130 Comment as-tu pu nous trahir ? 806 01:27:55,958 --> 01:27:58,998 Votre place est devant un peloton d'exécution. 807 01:27:59,708 --> 01:28:01,668 Je veux te casser la gueule ! 808 01:28:01,833 --> 01:28:03,793 Poursuivre. Alors partez. 809 01:28:06,250 --> 01:28:07,920 Je demande en tant qu'ami. 810 01:28:10,167 --> 01:28:11,327 Un ami ? 811 01:28:19,750 --> 01:28:21,000 Arrêtez ça ! Ils peuvent vous voir ! 812 01:28:22,000 --> 01:28:23,080 Laissez-le tranquille. 813 01:28:24,375 --> 01:28:26,415 - Faites vos valises et partez. - Mais... 814 01:28:26,583 --> 01:28:27,713 Prends tout ça ! 815 01:28:27,958 --> 01:28:28,958 Allons-y. 816 01:28:29,125 --> 01:28:32,325 Allez les gars, faisons nos bagages et c'est parti ! 817 01:28:44,958 --> 01:28:46,498 - D'accord, Marc ? - Ouais. 818 01:28:46,667 --> 01:28:49,707 - Nous allons le signaler à la police... - Pas besoin. 819 01:28:49,875 --> 01:28:51,705 - Tu saignes. - C'est bon. 820 01:28:51,875 --> 01:28:54,915 C'est fini, tout va bien. Merci. 821 01:29:19,500 --> 01:29:21,040 Prêts, messieurs ? 822 01:29:36,000 --> 01:29:40,210 - Nous sommes réunis ici pour Yvette... - Excusez-moi. 823 01:29:40,375 --> 01:29:43,575 Ce n'est pas nécessaire. Il n'y a personne ici. 824 01:30:10,167 --> 01:30:11,747 Merci, messieurs. 825 01:30:16,833 --> 01:30:18,633 Désolé, je suis en retard, gamin. 826 01:30:19,000 --> 01:30:20,290 Cela n'a pas d'importance. 827 01:30:22,667 --> 01:30:24,167 Je suis content de vous voir. 828 01:30:28,667 --> 01:30:29,957 Messieurs... 829 01:30:47,708 --> 01:30:52,458 Ils sont venus de toute la France dire non au mariage homosexuel. 830 01:30:52,625 --> 01:30:58,745 340 000 personnes selon la police, un million selon les organisateurs. 831 01:30:58,917 --> 01:31:02,747 Il y avait des familles avec jusqu'à 3 générations présentes. 832 01:31:02,917 --> 01:31:06,877 Je suis heureux de démontrer avec mes petits-enfants 833 01:31:07,042 --> 01:31:08,792 pour défendre la famille. 834 01:31:08,958 --> 01:31:11,538 Les enfants ont besoin d'une mère et d'un père. 835 01:31:11,708 --> 01:31:14,578 C'est tout à fait naturel nous manifestons aujourd'hui. 836 01:31:14,750 --> 01:31:18,040 Une famille est une mère, un père et des enfants. 837 01:31:18,208 --> 01:31:21,248 3 cortèges ont convergé sur la Tour Eiffel 838 01:31:21,417 --> 01:31:24,877 dans une ambiance légère avec des slogans soigneusement étudiés 839 01:31:25,042 --> 01:31:28,542 qui évitait tout message homophobe. 840 01:31:29,000 --> 01:31:32,000 Nous avons des amis gays, nous les adorons, 841 01:31:32,167 --> 01:31:35,457 mais tu as besoin d'une mère et d'un père faire un bébé. 842 01:31:35,625 --> 01:31:38,075 La démonstration de force a réussi 843 01:31:38,250 --> 01:31:42,420 avec le soutien de la foule tout au long du parcours. 844 01:31:42,583 --> 01:31:45,963 Les cloches sonnent, mais ce n'est pas un événement religieux. 845 01:31:46,542 --> 01:31:50,792 Un 4ème cortège est apparu sans y être invité. 846 01:31:50,958 --> 01:31:53,248 1 000 catholiques radicaux 847 01:31:53,417 --> 01:31:58,127 dont la présence n'était pas la bienvenue ont été tenus à l'écart. 848 01:32:08,750 --> 01:32:12,830 Également tenu à l'écart, hommes politiques de droite et d'extrême droite 849 01:32:13,000 --> 01:32:17,170 est venu manifester, même si tous n'étaient pas présents. 850 01:32:36,458 --> 01:32:38,288 Les derniers sondages montrent 851 01:32:38,458 --> 01:32:43,328 que plus de la moitié des Français sont en faveur du mariage homosexuel. 852 01:32:50,500 --> 01:32:55,250 La France est en guerre avec le terrorisme au Mali 853 01:32:55,417 --> 01:32:58,167 pour maintenir la sécurité de notre allié... 854 01:33:18,000 --> 01:33:21,960 SANG FRANÇAIS 855 01:36:51,417 --> 01:36:54,287 Sous-titres : J. Miller, a.s.i.f. 856 01:36:54,458 --> 01:36:57,288 Sous-titrage TITRA FILM Paris