1
00:00:21,321 --> 00:00:24,525
あなたは私を見たことがありません。

2
00:00:24,926 --> 00:00:28,429
これまで会ったことがありません。

3
00:00:28,831 --> 00:00:32,134
When young friends meet,

4
00:00:32,536 --> 00:00:36,039
they become as one.

5
00:00:36,541 --> 00:00:39,644
自己紹介しないでください。

6
00:00:40,245 --> 00:00:43,749
Won't introduce myself.

7
00:00:44,150 --> 00:00:47,554
若い友達が集まると

8
00:00:48,155 --> 00:00:51,859
is as happy as can be.

9
00:00:52,260 --> 00:00:54,863
Lovable her. She and me.

10
00:00:55,264 --> 00:00:58,768
We're one heart.おい！おい！おい！

11
00:00:59,269 --> 00:01:02,773
It's one heart.おい！おい！おい！

12
00:01:03,274 --> 00:01:06,778
自己紹介しないでください。

13
00:01:07,179 --> 00:01:10,382
Won't introduce myself.

14
00:01:10,784 --> 00:01:13,887
若い友達が集まると

15
00:01:14,288 --> 00:01:17,792
is as happy as can be.

16
00:02:40,786 --> 00:02:42,287
How lovely.

17
00:04:11,878 --> 00:04:13,279
Daigang.

18
00:04:13,981 --> 00:04:16,984
The budget for surveying
673 highway is approved.

19
00:04:17,385 --> 00:04:18,687
準備をしましょう。

20
00:04:18,868 --> 00:04:22,092
- いつ行きますか？
- 次の水曜日。

21
00:04:26,397 --> 00:04:28,800
ああ、こんにちは、ケリーさん。

22
00:04:29,471 --> 00:04:32,104
ああ...何？

23
00:04:32,425 --> 00:04:35,108
ああ、こんにちは、ケリーさん。

24
00:04:35,510 --> 00:04:37,311
こんにちは、ケリーさん。

25
00:04:38,483 --> 00:04:40,315
ああ、こんにちは、ケリーさん。

26
00:04:41,487 --> 00:04:43,319
ああ、こんにちは、ケリーさん。

27
00:04:46,524 --> 00:04:48,125
パリにいるんですか？

28
00:04:48,677 --> 00:04:50,428
パリにいるんですか？

29
00:04:51,501 --> 00:04:55,434
ああ、こんにちは、ケリーさん。
今パリにいるんですか？

30
00:04:57,447 --> 00:04:59,339
ああ、こんにちは、ケリーさん。

31
00:05:01,503 --> 00:05:03,344
ああ、こんにちは、ケリーさん。

32
00:05:03,546 --> 00:05:05,347
パリにいるんですか？

33
00:05:05,949 --> 00:05:08,652
誰かがあなたと言いましたか
イエスの兄弟に似ていますか？

34
00:05:09,514 --> 00:05:11,556
イエスは...眼鏡をかけていません。

35
00:05:22,528 --> 00:05:25,170
お父さん、風車を買ってください。

36
00:05:25,932 --> 00:05:29,476
先ほども言いました。私のことをお父さんと呼ばないでください。
特に公共の場では。

37
00:05:30,939 --> 00:05:33,783
別の名前で呼んでください。
I'm not that old, right?

38
00:05:40,541 --> 00:05:42,392
お父さん！青いやつ。

39
00:05:48,149 --> 00:05:50,802
- いくら？  - 15ドル。

40
00:05:51,955 --> 00:05:55,409
今言ったばかりだよ！
わざとやったのですね！

41
00:05:57,963 --> 00:06:01,817
林おばあちゃんはこう言いました。
私に食べ物を与えてくれる人は誰でも私の父です。

42
00:06:02,969 --> 00:06:05,221
彼女を放っておいてください。私たちだけです。

43
00:06:05,973 --> 00:06:08,526
これはどうでしょうか。 Call me Uncle.

44
00:06:12,581 --> 00:06:14,232
お父さん、ありがとう！

45
00:06:16,986 --> 00:06:18,538
ブラインドデートをするつもりですか？

46
00:06:18,979 --> 00:06:21,241
それが必要ですか？私たちについてはどうでしょうか？

47
00:06:21,983 --> 00:06:24,445
My family fixed that.

48
00:06:24,987 --> 00:06:26,549
Business marriage.

49
00:06:26,990 --> 00:06:28,652
その男は誰ですか？

50
00:06:28,993 --> 00:06:31,355
We haven't met.
His name is Qian Ma.

51
00:06:31,997 --> 00:06:34,460
Some chemical guy.
現在もフランスに留学中。

52
00:06:34,995 --> 00:06:38,465
フランス！ So romantic!

53
00:06:38,767 --> 00:06:41,069
フランス人男性はとても魅力的です。

54
00:06:41,611 --> 00:06:43,873
No. Italian guys are.

55
00:06:44,004 --> 00:06:46,578
- Tried them before?
- You tried them before.

56
00:07:05,027 --> 00:07:08,702
私はそれに満足していません。
もう少しデートしたいです。

57
00:07:09,029 --> 00:07:11,406
- 私は家を出ることにしました。
- Leave home?

58
00:07:12,038 --> 00:07:15,412
- Leave home?私を連れて行ってください。
- 一緒に家を出ましょう。

59
00:07:17,045 --> 00:07:18,617
Guinea fowl!

60
00:07:19,048 --> 00:07:21,421
- T-back!
- You like T-back.

61
00:07:21,923 --> 00:07:23,324
それはクソだ。

62
00:07:24,126 --> 00:07:25,728
時間と場所を考えてみましょう。

63
00:07:26,049 --> 00:07:27,831
Taipei is so boring.

64
00:07:29,053 --> 00:07:30,755
わかりました。 Giraffe, say something.

65
00:07:31,055 --> 00:07:32,737
私はできません。 I've to go to Keelong.

66
00:07:33,661 --> 00:07:35,442
お父さん！

67
00:07:36,645 --> 00:07:39,468
なぜ彼女はホロホロ鳥と呼ばれているのですか？
And why she's Ostrich?

68
00:07:42,152 --> 00:07:44,054
Those are nicknames.

69
00:07:44,656 --> 00:07:47,559
あなたと同じように、ストーン。

70
00:07:50,663 --> 00:07:52,665
パンダさん、あなたはどうですか？

71
00:07:53,667 --> 00:07:55,168
私は決心しました。

72
00:07:55,369 --> 00:07:58,273
素晴らしい！私も参加してください！
Let's leave home together.

73
00:08:01,678 --> 00:08:03,479
それが彼の最近の写真です。

74
00:08:03,681 --> 00:08:05,482
I went to the airport today.

75
00:08:05,684 --> 00:08:08,386
彼の父親は彼はこう言った
来月また来ます。

76
00:08:08,598 --> 00:08:12,192
I hope they get engaged first.
Then go to France together.

77
00:08:12,644 --> 00:08:14,495
He graduates in 6 months.

78
00:08:20,603 --> 00:08:22,605
自分自身を見つめてみましょう！

79
00:08:28,712 --> 00:08:30,514
マーおじさんの贈り物。

80
00:08:38,723 --> 00:08:40,625
ああ、なんと。

81
00:08:41,727 --> 00:08:43,929
これはネックレスですか？芋虫だ！

82
00:08:45,732 --> 00:08:47,233
これを見てください。

83
00:08:49,637 --> 00:08:52,540
何だろう？
あなたは一日中考えています。

84
00:08:52,741 --> 00:08:55,745
We said we go get Uncle Ma.
あなたは何処に行きましたか？

85
00:08:58,649 --> 00:09:00,652
- The zoo.  - The zoo?

86
00:09:01,654 --> 00:09:03,155
何歳ですか？

87
00:09:03,446 --> 00:09:06,260
- クラスメイトの集まり。
- Classmates' meeting?

88
00:09:06,562 --> 00:09:08,363
The zoo?

89
00:09:09,766 --> 00:09:12,468
Because each of us
動物のあだ名がついています。

90
00:09:18,766 --> 00:09:20,477
あなたのは何ですか？

91
00:09:21,219 --> 00:09:22,881
パンダ。

92
00:09:23,472 --> 00:09:25,084
パンダ？

93
00:09:27,688 --> 00:09:29,489
結婚ってそんなに悪くないよ。

94
00:09:29,771 --> 00:09:31,793
銭は写真ではよく見えます。

95
00:09:32,775 --> 00:09:35,798
でもみんなに会うのは嫌だ
深刻になりすぎます。

96
00:09:36,777 --> 00:09:39,503
They thought they
ミスター・パーフェクトを見つけました。

97
00:09:42,787 --> 00:09:45,409
はあ？ What's so cool?

98
00:09:49,795 --> 00:09:51,592
Whoever marries me,

99
00:09:51,798 --> 00:09:54,320
地球上で最も幸運な男です。

100
00:10:01,008 --> 00:10:04,431
それは簡単です。 Dad just wants
to expand his business.

101
00:10:04,813 --> 00:10:08,637
でもそれは私のためです。
何て言えばいいでしょうか？

102
00:10:09,810 --> 00:10:13,344
なぜ私は他の女性のようになれないのですか？
多くの男性に愛されている?

103
00:10:16,819 --> 00:10:19,853
とんでもない。そうなると忙しすぎます。

104
00:10:23,828 --> 00:10:25,660
しかし、刺激的です。

105
00:10:28,834 --> 00:10:30,666
おばちゃんがここにいれば。

106
00:10:49,856 --> 00:10:51,988
こんにちは、おばちゃん？

107
00:10:52,860 --> 00:10:54,391
I'm Wenwen.

108
00:10:54,863 --> 00:10:56,494
来てもいいですか？

109
00:10:56,866 --> 00:10:58,598
ここでは我慢できない。

110
00:10:58,859 --> 00:11:01,001
お父さんが私を会いに連れて行ってくれる
そして毎日挨拶をする。

111
00:11:01,402 --> 00:11:03,605
あるいは工場で学ぶこともできます。

112
00:11:03,866 --> 00:11:06,710
フランス語を勉強させてくれる。
結婚させてくれる！

113
00:11:07,412 --> 00:11:10,215
Put this in first, horizontally.

114
00:11:12,879 --> 00:11:14,420
- とても遅いです。  - ごめん。

115
00:11:16,834 --> 00:11:18,526
大剛はまだ来ていません。

116
00:11:19,888 --> 00:11:21,429
ここで止​​まって。

117
00:11:24,894 --> 00:11:26,736
- ごめん。寝坊してしまいました。
- あなたが最後です。

118
00:11:31,892 --> 00:11:34,545
Here's the fare.
Take him to the orphanage.

119
00:11:34,895 --> 00:11:36,748
お父さん、お金をください。
自分でやります。

120
00:11:37,850 --> 00:11:39,251
わかりました。

121
00:11:43,904 --> 00:11:44,758
部長、これをどこに置けばいいですか？

122
00:11:45,906 --> 00:11:47,361
ここ。

123
00:11:51,817 --> 00:11:54,571
- なぜ手放すのですか？
- バスに乗ります。

124
00:11:58,719 --> 00:12:02,781
帰り道は知っています。
これはお小遣いとして使います。

125
00:12:03,933 --> 00:12:05,585
坊主よ。戻ってください。

126
00:12:06,927 --> 00:12:08,589
- さようなら、お父さん。  - さよなら。

127
00:12:08,890 --> 00:12:10,993
- 時間があれば書いてください。
- はい。

128
00:12:11,194 --> 00:12:12,896
忙しい場合はやめてください。

129
00:12:13,097 --> 00:12:14,599
それで十分です。

130
00:12:14,940 --> 00:12:16,802
彼はあなたの息子ですか？本当に？

131
00:12:17,003 --> 00:12:18,805
- 入ってください。 - 違法ですか？

132
00:12:21,149 --> 00:12:22,811
早く戻ってください。

133
00:12:23,953 --> 00:12:25,815
私たちは本当に知りませんでした！

134
00:12:26,947 --> 00:12:29,119
私は彼を孤児院に引き取った。

135
00:12:29,951 --> 00:12:32,323
彼に私をお父さんと呼ばせません。
しかし、彼はそれが大好きです。

136
00:12:32,956 --> 00:12:34,928
特に混雑した場所では。

137
00:12:35,730 --> 00:12:38,332
お父さん！お父さん！お父さん！

138
00:12:38,935 --> 00:12:40,637
ウェンウェンが見つからない。

139
00:12:44,942 --> 00:12:46,844
...今聞いています。

140
00:12:47,846 --> 00:12:49,447
リラックス。

141
00:12:49,949 --> 00:12:51,851
ただ休みたいだけなんです。

142
00:12:52,553 --> 00:12:53,854
他にはありません...

143
00:12:58,960 --> 00:13:00,762
パリにいるんですか？

144
00:13:01,063 --> 00:13:03,866
誰かがあなたと言いましたか
イエスの兄弟に似ていますか？

145
00:13:05,068 --> 00:13:07,170
イエスは...眼鏡をかけていません。

146
00:13:07,471 --> 00:13:08,873
こんにちは？

147
00:13:13,879 --> 00:13:17,382
おじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん。

148
00:13:17,984 --> 00:13:20,687
あなたは今私の話を聞いているはずです。

149
00:13:21,609 --> 00:13:23,490
リラックス。

150
00:13:23,692 --> 00:13:26,094
ただ休みたいだけなんです。

151
00:13:26,495 --> 00:13:28,197
それ以外の理由はありません。

152
00:13:28,498 --> 00:13:30,571
おばちゃんのところに行くよ
数日間。

153
00:13:30,812 --> 00:13:32,904
私はそれを知っていた！彼女の電話は？

154
00:13:33,105 --> 00:13:37,009
お父さん！あなたはきっとそうでしょう
今すぐ電話で。

155
00:13:37,311 --> 00:13:38,913
置いてください。

156
00:13:40,015 --> 00:13:43,418
今度はあなたが私を見つけてくれるでしょう。
しかし、次回はそうではありません。

157
00:13:44,922 --> 00:13:46,724
数日間自由にさせてください。

158
00:13:48,026 --> 00:13:49,928
これは私のお願いです

159
00:13:50,129 --> 00:13:52,431
残り少ない少女時代。

160
00:13:52,933 --> 00:13:56,436
時間通りに帰ります、
そして良い娘になってください。

161
00:13:57,038 --> 00:13:59,541
私は自分の責任を知っています
一人娘として。

162
00:14:12,054 --> 00:14:14,957
オリオールがいるよ、

163
00:14:15,358 --> 00:14:17,961
際限なく飛んでいる。

164
00:14:18,462 --> 00:14:20,965
その歌はとても素敵で、

165
00:14:21,266 --> 00:14:24,369
それは舞い上がり、月に届きます。

166
00:14:24,671 --> 00:14:27,373
親愛なるオリオールさん、聞いてみましょう。

167
00:14:28,075 --> 00:14:30,678
何について歌っているのですか？

168
00:14:30,979 --> 00:14:33,582
それは歌います、

169
00:14:34,082 --> 00:14:36,885
「愛すべき彼女」

170
00:14:37,186 --> 00:14:39,989
あなたの歌はとても上手です。

171
00:14:40,691 --> 00:14:43,894
愛すべき彼女。

172
00:14:53,707 --> 00:14:55,008
おばちゃん！

173
00:14:58,102 --> 00:14:59,514
ここで止​​まって。

174
00:15:14,029 --> 00:15:15,531
おばちゃん！

175
00:15:19,525 --> 00:15:21,837
バカ！行かないって言ったのに！

176
00:15:23,079 --> 00:15:25,842
オリオールがいるよ、

177
00:15:26,143 --> 00:15:28,746
際限なく歌っている。

178
00:15:29,137 --> 00:15:31,950
花を讃えるので、

179
00:15:32,251 --> 00:15:34,754
それらはすべてオーロラのように見えます。

180
00:15:35,145 --> 00:15:38,158
親愛なるオリオールさん、聞いてみましょう。

181
00:15:39,140 --> 00:15:41,663
何について歌っているのですか？

182
00:15:42,144 --> 00:15:44,767
こう書かれています。

183
00:15:45,145 --> 00:15:47,671
「愛すべき彼女」

184
00:15:48,102 --> 00:15:50,775
あなたの歌はとても上手です。

185
00:15:51,076 --> 00:15:54,079
愛すべき彼女。

186
00:15:57,483 --> 00:15:59,786
それは何ですか？悲しまないでください。

187
00:16:00,267 --> 00:16:02,089
次回、いいですか？

188
00:16:25,393 --> 00:16:27,916
醜い！それは生々しいです。

189
00:16:28,147 --> 00:16:30,019
それは食べないでください。

190
00:16:53,213 --> 00:16:55,145
アグリング、それは何ですか？

191
00:16:56,216 --> 00:16:58,950
彼らは悪い奴らだ。
私の家を真っ二つに切り裂いてしまう。

192
00:17:00,172 --> 00:17:01,554
カットしますか？

193
00:17:01,855 --> 00:17:04,558
お父さんはそう言いました。彼らは構築中です
我が家の高速道路。

194
00:17:09,233 --> 00:17:10,865
何も残らなかった。

195
00:17:17,773 --> 00:17:19,374
なぜ投げたのか？

196
00:15:16,052 --> 00:15:17,053
何のために？

197
00:18:00,931 --> 00:18:02,382
走る！

198
00:18:26,548 --> 00:18:29,050
- そうだったんですか？
- 833フィート、50フィート上。

199
00:18:30,263 --> 00:18:32,756
それを書き留めてから移動します。

200
00:18:36,260 --> 00:18:37,762
うまく釘付けにしてください。

201
00:18:40,265 --> 00:18:41,867
フオワン、こっちに来て。

202
00:18:42,268 --> 00:18:43,770
彼らは何を狙っているのでしょうか？

203
00:18:44,271 --> 00:18:45,673
今すぐ構築しますか?

204
00:18:45,974 --> 00:18:47,475
本当に！とてもうまくいきました。

205
00:18:50,279 --> 00:18:51,681
若者よ、去れ！

206
00:18:54,334 --> 00:18:57,187
あなたは誰ですか？
何してるの？

207
00:19:00,292 --> 00:19:01,894
出て行け！行く！

208
00:19:04,297 --> 00:19:05,899
何してるの？

209
00:19:06,346 --> 00:19:09,403
何？ここは私の家です！

210
00:19:10,305 --> 00:19:13,208
なぜ道を曲げないのですか？

211
00:19:14,310 --> 00:19:16,513
なぜリビングルームの向かい側にあるのでしょうか？

212
00:19:17,357 --> 00:19:19,917
建てる前によく見てください！

213
00:19:20,819 --> 00:19:23,171
ここは家です。小屋ではありません。

214
00:19:25,365 --> 00:19:28,728
申し訳ありませんが、その計画は私たちが立てたものではありません。

215
00:19:29,029 --> 00:19:31,031
私たちはただ調査をしているだけです。

216
00:19:31,371 --> 00:19:36,337
私は気にしない。私の家の向かいではありません！

217
00:19:37,377 --> 00:19:39,742
その道路は私の家を真っ二つに分断してしまうだろう。

218
00:19:40,143 --> 00:19:42,646
道路を渡らなければなりませんか

219
00:19:42,947 --> 00:19:45,449
キッチンからトイレまで？

220
00:19:45,851 --> 00:19:47,753
それとも車で行きますか？

221
00:19:47,954 --> 00:19:50,557
必要なし。書きます
無料の交差点？

222
00:19:50,758 --> 00:19:52,159
なんと...

223
00:19:56,404 --> 00:19:58,767
自宅に道路を建設中！

224
00:19:59,399 --> 00:20:03,172
これを明確にしましょう。
私たちはそれとは何の関係もありません。

225
00:20:03,403 --> 00:20:05,275
私たちは単なる測量士です。

226
00:20:05,577 --> 00:20:07,178
測量は必要ありません。

227
00:20:09,381 --> 00:20:11,483
とにかく調査中です！

228
00:20:12,385 --> 00:20:14,087
道路っていいものですね！

229
00:20:14,388 --> 00:20:16,390
それはあなたの村を発展させます！

230
00:20:17,392 --> 00:20:20,495
開発してください、お尻！
それは必要ありません！

231
00:20:21,298 --> 00:20:24,301
私がバカだと思う？発達？

232
00:20:25,404 --> 00:20:27,106
彼らは何と言ったのでしょうか？

233
00:20:27,407 --> 00:20:29,109
道路があれば村は発展するだろう。

234
00:20:29,410 --> 00:20:31,012
開発してください、お尻！

235
00:20:31,413 --> 00:20:33,315
なぜ空港ではないのでしょうか？

236
00:20:38,421 --> 00:20:40,243
本当に気性が荒いですね。

237
00:20:40,585 --> 00:20:43,127
気性？私もそうです。

238
00:20:43,348 --> 00:20:46,652
私の名前はフオワンです、
それは燃えるような意味です。

239
00:20:47,433 --> 00:20:50,236
私は彼の父親です。
ここにいる人に聞いてください。

240
00:20:52,439 --> 00:20:55,743
ダイガン、忘れてください。
村長をここに連れてきてください。

241
00:20:56,465 --> 00:20:58,848
それは同じでしょう！

242
00:20:59,449 --> 00:21:01,752
頭は？彼は私のいとこです。

243
00:21:03,454 --> 00:21:07,158
フオワン、彼らは建設業者ではありません。
なぜ彼らと議論するのでしょうか？

244
00:21:07,460 --> 00:21:10,964
黙ってろ、女！
そうでないと手遅れになります！

245
00:21:12,467 --> 00:21:14,069
何を見てるんですか？

246
00:21:16,472 --> 00:21:18,374
仕事だけをしましょう。

247
00:21:20,477 --> 00:21:22,179
出来ることならどうぞ。

248
00:21:24,482 --> 00:21:26,184
本当に？

249
00:21:32,492 --> 00:21:34,294
あなたは彼らを殺しているのです！

250
00:21:38,499 --> 00:21:40,001
やめろ！

251
00:21:44,508 --> 00:21:46,009
彼は噛みます！

252
00:21:56,517 --> 00:21:59,323
何をしているのですか？
身分証明書のない人をナンパしますか？

253
00:21:59,525 --> 00:22:01,126
彼は私に噛みつきました！

254
00:22:01,728 --> 00:22:05,131
それは大したことですか？殺しません。

255
00:22:08,186 --> 00:22:09,638
でも痛いよ！

256
00:22:12,542 --> 00:22:14,043
何がそんなに面白いの？

257
00:22:16,347 --> 00:22:17,849
グアバを取りに行こう！

258
00:22:46,521 --> 00:22:47,982
おばちゃん。

259
00:22:50,586 --> 00:22:52,688
悪い男は蛇に噛まれました。

260
00:22:53,089 --> 00:22:54,390
誰が？

261
00:22:54,582 --> 00:22:56,193
噛んだやつ。

262
00:22:56,577 --> 00:22:59,397
足を縛るためのロープを持ってきてください。

263
00:22:59,699 --> 00:23:01,400
いいえ！血が流れなくなりますよ。

264
00:23:01,602 --> 00:23:03,604
ロープを手に入れてください。やってみろ！

265
00:23:04,205 --> 00:23:05,607
よし。

266
00:23:07,590 --> 00:23:10,392
何を待っているのですか？
彼を入れてください！

267
00:23:11,414 --> 00:23:13,216
ロープを手に入れましょう！

268
00:23:13,594 --> 00:23:15,119
彼を入れてください！

269
00:23:15,420 --> 00:23:17,022
病院へ。

270
00:23:17,323 --> 00:23:20,226
私の足は縛られなければなりません。

271
00:23:22,731 --> 00:23:24,232
ちょっとまって。叫ばないでください。

272
00:23:34,615 --> 00:23:36,445
蛇の種類は何ですか？

273
00:23:36,647 --> 00:23:38,248
レッドテールマムシ。

274
00:23:38,448 --> 00:23:40,552
竹のようなものは、
赤い尾を持つ。

275
00:23:40,753 --> 00:23:43,956
それは竹のマムシです。
レッドテールマムシではありません！

276
00:23:44,608 --> 00:23:46,259
彼らは皆そう言いました。

277
00:23:46,627 --> 00:23:48,863
噛まれたのは私だ！
もちろん知っていますよ！

278
00:23:49,064 --> 00:23:51,266
叫ぶのはやめてください。

279
00:23:51,632 --> 00:23:53,670
- 道路が通行止めになっていませんか？  - はい。

280
00:23:53,671 --> 00:23:55,372
じゃあどうやって彼を追い出したの？

281
00:23:55,594 --> 00:23:58,476
通行止めになっているところでは止まります。
それから彼を運んで渡ってください。

282
00:23:59,640 --> 00:24:01,842
その頃には彼は死んでいるだろう。

283
00:24:02,643 --> 00:24:05,787
病院は下り坂
血清が入っていない可能性があります。

284
00:24:07,648 --> 00:24:10,694
OK、下り坂に連れて行ってください。
私を死なせないでください！

285
00:24:12,653 --> 00:24:16,001
フオワンは彼を治療できるでしょう！
彼の祖父は蛇捕りでした。

286
00:24:16,664 --> 00:24:18,806
いいえ！私は彼を許しません！
むしろ死んだほうがいいよ！

287
00:24:20,661 --> 00:24:22,512
私たちは彼に尋ねました。彼はノーと言った。

288
00:24:22,813 --> 00:24:24,515
はい！彼はとても性格が悪くて冷たいです。

289
00:24:26,667 --> 00:24:30,972
黙って外に出して！
私を死なせないでください！

290
00:24:32,673 --> 00:24:36,276
死ぬのが怖いですか？
下り坂になる前に死ぬだろう。

291
00:24:36,677 --> 00:24:39,535
彼を降ろしてください。フオワンと話します。

292
00:24:39,837 --> 00:24:42,840
おごってくれますか？いやいや！

293
00:24:44,685 --> 00:24:46,987
考えないでください。ごちそうしてください！

294
00:24:47,688 --> 00:24:49,150
誰でも...

295
00:24:49,351 --> 00:24:50,753
でもあなたは！

296
00:24:50,954 --> 00:24:52,756
夢を見るな！

297
00:24:54,695 --> 00:24:58,162
考えないでください。ただ死んでください。

298
00:24:58,699 --> 00:25:00,567
私の先祖はこう言いました。

299
00:25:01,702 --> 00:25:04,371
良いものだけを扱います。

300
00:25:04,673 --> 00:25:06,675
いいえ、彼は悪くありません。

301
00:25:07,677 --> 00:25:10,880
誰かを癒すのは良いことだ。
ケチらないでください。

302
00:25:11,683 --> 00:25:15,587
道路を造って…
それはここのためです。

303
00:25:16,691 --> 00:25:18,893
パンさん、あなたは知らないだけです。

304
00:25:19,194 --> 00:25:20,596
私が彼を治したら、

305
00:25:20,727 --> 00:25:22,899
彼はまた旅に出るだろう。

306
00:25:23,724 --> 00:25:25,833
それから私たちを真っ二つに切りました。

307
00:25:26,727 --> 00:25:29,738
私はバカじゃないよ！とんでもない！

308
00:25:31,732 --> 00:25:34,014
ここから出してください！
むしろ死んだほうがいいよ！

309
00:25:34,727 --> 00:25:37,620
死んでも構わないよ！

310
00:25:37,841 --> 00:25:40,123
怒れば怒るほど、
死ぬのが早ければ早いほど。

311
00:25:40,625 --> 00:25:43,327
毒素が侵入すると
あなたの心、あなたは死ぬでしょう！

312
00:25:43,749 --> 00:25:46,331
あなたの心配はありません！
私の墓の前で泣くな！

313
00:25:47,755 --> 00:25:49,436
そうしますか？

314
00:25:49,638 --> 00:25:52,641
不可能！でたらめ！

315
00:25:53,763 --> 00:25:56,245
あなたはとても残酷です！

316
00:25:56,747 --> 00:25:58,649
どうするつもりですか？

317
00:26:00,752 --> 00:26:02,654
戦いたいですか？大丈夫！

318
00:26:03,756 --> 00:26:05,157
邪魔だ！

319
00:26:05,759 --> 00:26:08,162
- 武器？  - お父さん！

320
00:26:14,771 --> 00:26:16,673
不条理だ！それを置いてください！

321
00:26:16,874 --> 00:26:18,676
あなたは合理的ではありません！

322
00:26:24,783 --> 00:26:26,685
やめて！パンさんは怒っています。

323
00:26:27,687 --> 00:26:29,288
どこですか？

324
00:26:29,990 --> 00:26:31,391
ウェンウェン。

325
00:26:31,793 --> 00:26:33,194
ウェンウェン！

326
00:26:34,797 --> 00:26:37,399
怒り？誰があなたをそうさせたのですか？

327
00:26:40,704 --> 00:26:43,106
議論するだけではダメです。
忘れて。

328
00:26:46,812 --> 00:26:48,413
おばちゃん、ごめんなさい。

329
00:26:48,815 --> 00:26:50,917
パンさん、怒らないでください。

330
00:26:51,168 --> 00:26:53,420
お知らせしておきます。

331
00:26:54,122 --> 00:26:55,824
それは冗談でした。

332
00:26:56,526 --> 00:26:58,427
有毒ではありませんでした。

333
00:26:58,829 --> 00:27:00,731
彼の傷を見ればわかります。

334
00:27:00,932 --> 00:27:03,034
有毒ではありませんでした。

335
00:27:03,836 --> 00:27:06,038
それは毛虫でした。

336
00:27:06,840 --> 00:27:08,441
でも彼には言わないでください。

337
00:27:08,833 --> 00:27:12,146
彼は短気だ。私よりも。

338
00:27:12,849 --> 00:27:14,751
何とか彼を治してあげましょう。

339
00:27:17,755 --> 00:27:19,156
させてください...

340
00:27:22,761 --> 00:27:24,262
座ってください。

341
00:27:29,859 --> 00:27:31,871
これは私の先祖からのものです。

342
00:27:32,873 --> 00:27:36,777
さて、この剣は
私の祖父、祖父です。

343
00:28:07,909 --> 00:28:09,511
彼を抱きしめてください。

344
00:28:45,928 --> 00:28:48,450
必要があれば叫びましょう。

345
00:28:48,752 --> 00:28:51,254
英雄にならないでください。私たちは笑わないよ。

346
00:28:51,856 --> 00:28:54,158
心臓に悪いですよ。

347
00:29:08,754 --> 00:29:10,776
苦いけどぜひ飲んでみてください。

348
00:29:13,880 --> 00:29:17,283
- よし？
- あと3つ。私たちが作っています。

349
00:29:17,886 --> 00:29:19,688
三つ？

350
00:29:22,952 --> 00:29:25,194
- 良くなってきましたか？
- 苦い！

351
00:29:40,982 --> 00:29:43,414
待って。あなたはそれを彼に持って行きます。

352
00:29:45,988 --> 00:29:48,420
何だって？

353
00:29:48,989 --> 00:29:50,924
金糸。

354
00:29:51,946 --> 00:29:54,529
- それでいいですか？  - 心配しないで。

355
00:29:55,001 --> 00:29:57,634
彼のような気性の人は、
金糸が治療法だ。

356
00:29:58,999 --> 00:30:02,241
-そんなに？
- 気にしないでください、ただの下痢です。

357
00:30:24,965 --> 00:30:27,367
さよなら。気をつけて。

358
00:30:28,028 --> 00:30:30,072
パンツにうんこをつけないでください。

359
00:30:31,034 --> 00:30:32,576
しっかりと座ってください。

360
00:30:32,838 --> 00:30:34,379
行きます！さよなら！

361
00:30:39,285 --> 00:30:41,287
パンツにうんこをつけないでください。

362
00:31:18,124 --> 00:31:19,627
ごめん。

363
00:31:46,112 --> 00:31:48,955
あなたは私を見たことがありません。

364
00:31:49,917 --> 00:31:52,760
これまで会ったことがありません。

365
00:31:53,121 --> 00:31:55,764
若い友達が集まると、

366
00:31:56,125 --> 00:31:59,468
それらは一つになります。

367
00:32:00,120 --> 00:32:02,773
自己紹介しないでください。

368
00:32:03,525 --> 00:32:06,077
自己紹介はしません。

369
00:32:07,127 --> 00:32:09,782
若い友達が集まると

370
00:32:10,433 --> 00:32:13,386
最高に幸せです。

371
00:32:14,138 --> 00:32:16,891
愛すべき彼女。彼女と私。

372
00:32:18,043 --> 00:32:21,897
私たちは一つの心です。おい！おい！おい！

373
00:32:25,151 --> 00:32:27,804
自己紹介しないでください。

374
00:32:28,155 --> 00:32:30,808
自己紹介はしません。

375
00:32:32,110 --> 00:32:34,813
若い友達が集まると

376
00:32:35,164 --> 00:32:38,117
最高に幸せです。

377
00:34:12,252 --> 00:34:13,914
なんて不注意なんだ。

378
00:34:19,240 --> 00:34:20,722
大港、

379
00:34:21,243 --> 00:34:24,326
本当にあの田舎娘が好きなの？

380
00:34:44,247 --> 00:34:45,949
北京の瞬間
リン・ユータン

381
00:35:16,279 --> 00:35:17,781
大丈夫です。

382
00:35:19,303 --> 00:35:20,885
ごめん。

383
00:35:47,332 --> 00:35:48,814
ありがとう。

384
00:36:42,388 --> 00:36:44,170
ウェンウェン、どうしたの？

385
00:36:45,392 --> 00:36:46,874
何もない。

386
00:36:47,395 --> 00:36:49,277
お願いします。

387
00:36:50,399 --> 00:36:52,081
自分でやってください。

388
00:36:52,392 --> 00:36:54,184
足が痛いです。

389
00:37:04,425 --> 00:37:06,598
これはどうでしょうか。
私のナイフを持ってきてもいいよ。

390
00:37:12,404 --> 00:37:13,736
来る。

391
00:37:19,643 --> 00:37:21,915
彼女に秘密で伝えてください。
おばちゃんには知らせないでね。

392
00:37:23,217 --> 00:37:25,019
- 注意深い。  - わかりました。

393
00:37:41,446 --> 00:37:43,639
パンさん、申し訳ありませんが、ここで質問させていただきます。

394
00:37:46,472 --> 00:37:48,244
どのように感謝したらよいでしょうか？

395
00:37:50,477 --> 00:37:51,779
悪い。

396
00:38:00,488 --> 00:38:01,880
ウェンウェン。

397
00:38:02,491 --> 00:38:04,163
ウェンウェンって呼んでもいいですか？

398
00:38:04,474 --> 00:38:07,668
ごめん。機嫌が悪いんです。

399
00:38:08,490 --> 00:38:10,973
友達からは「ステンレススチール」と呼ばれています。

400
00:38:12,475 --> 00:38:13,877
バカ。

401
00:38:22,386 --> 00:38:24,188
- どこ？  - そこには。

402
00:38:36,503 --> 00:38:38,104
彼。

403
00:38:38,506 --> 00:38:40,007
グさん。

404
00:38:41,510 --> 00:38:43,111
私を探していますか？

405
00:38:43,513 --> 00:38:46,616
フオワンの子供があなたに言った
大切なものがある。

406
00:38:47,518 --> 00:38:50,320
はい。大切なこと。

407
00:38:51,523 --> 00:38:54,325
いいえ、それほど重要ではありません。

408
00:38:56,539 --> 00:38:59,331
まったく重要ではありません。

409
00:39:21,555 --> 00:39:22,956
ウェンウェン。

410
00:39:23,558 --> 00:39:25,059
来ます。

411
00:39:32,568 --> 00:39:34,369
ウェンウェン。夕食のゲストです。

412
00:39:35,572 --> 00:39:37,273
何でも食べますか？

413
00:39:37,575 --> 00:39:39,076
はい。

414
00:39:39,377 --> 00:39:42,380
いいえ、フオワンは緑だけを言いました。
肉は一切ありません。

415
00:39:51,591 --> 00:39:52,992
急いで。

416
00:39:54,596 --> 00:39:56,397
台北でお会いした気がします。

417
00:39:57,600 --> 00:39:58,901
本当に？

418
00:39:59,603 --> 00:40:02,305
黄色いスポーツカーを持っていますか？

419
00:40:03,604 --> 00:40:06,110
私は運転しません。別人だよ。

420
00:40:07,608 --> 00:40:09,916
おそらく。どう見ても無理だよ。

421
00:40:11,612 --> 00:40:13,821
おばさんしかいないの？

422
00:40:14,603 --> 00:40:16,124
誰が言いましたか？

423
00:40:16,606 --> 00:40:19,829
私たちには5人の兄弟がいます。 6人姉妹。

424
00:40:20,622 --> 00:40:22,333
お母さんはもっと欲しかった。

425
00:40:22,623 --> 00:40:25,237
しかし、父はノーと言った。だから私が最後です。

426
00:40:26,631 --> 00:40:28,643
あなたの叔母さんはどうしてそんなに若いのですか？

427
00:40:29,434 --> 00:40:33,048
彼女は最年少です
私の祖父の妹。

428
00:40:35,642 --> 00:40:38,354
私たちは台北に引っ越しました。

429
00:40:38,639 --> 00:40:40,357
そしてここの家を売りました。

430
00:40:41,630 --> 00:40:43,361
でも、おばちゃんはここが気に入っています。

431
00:40:43,663 --> 00:40:47,166
空気が良くなりました。
だからよく来ます。

432
00:40:48,649 --> 00:40:50,672
- あなた？  - 自分？

433
00:40:51,652 --> 00:40:54,276
- 私は一人息子です。
- 疲れるでしょうね。

434
00:41:02,667 --> 00:41:06,090
素敵な体。かわいい顔。

435
00:41:06,692 --> 00:41:10,095
肩には黒い髪。

436
00:41:10,671 --> 00:41:14,100
ぐるぐる回る大きな目。

437
00:41:14,675 --> 00:41:17,104
かわいいえくぼ。

438
00:41:17,684 --> 00:41:21,087
彼女、彼女。愛すべき彼女。

439
00:41:21,689 --> 00:41:24,291
彼女、彼女、彼女、彼女

440
00:41:40,701 --> 00:41:44,212
彼女に花を摘んでください。

441
00:41:44,705 --> 00:41:47,517
彼女がいつまでも美しくありますように。

442
00:41:48,709 --> 00:41:52,022
彼女を讃える歌を歌ってください。

443
00:42:08,731 --> 00:42:12,044
素敵な体。見た目もかわいい。

444
00:42:12,733 --> 00:42:16,249
肩には黒い髪。

445
00:42:16,737 --> 00:42:20,254
ぐるぐる回る大きな目。

446
00:42:20,741 --> 00:42:23,158
かわいいえくぼ。

447
00:42:23,744 --> 00:42:27,263
彼女、彼女。愛すべき彼女。

448
00:42:27,748 --> 00:42:31,268
彼女、彼女、彼女、彼女

449
00:42:48,769 --> 00:42:50,288
走らないでください。

450
00:43:02,792 --> 00:43:05,104
来てください。

451
00:43:27,808 --> 00:43:29,530
なぜここにこんなに名前がたくさんあるのでしょうか？

452
00:43:30,811 --> 00:43:32,634
そして心。

453
00:43:33,814 --> 00:43:35,538
これは神聖な木です。

454
00:43:35,816 --> 00:43:38,140
私たちはそれを恋人たちの木と呼んでいます。

455
00:43:38,819 --> 00:43:40,343
恋人たちの木？

456
00:43:40,821 --> 00:43:47,151
もし恋人たちがここで名前を切ったら、

457
00:43:48,829 --> 00:43:51,657
- 彼らは永遠に一緒にいるでしょう。
- 本当に？

458
00:43:55,836 --> 00:43:58,164
醜い。ナイフを貸してください。

459
00:44:01,749 --> 00:44:03,470
- 返してください。  - もちろん。

460
00:44:14,855 --> 00:44:17,185
私の名前は書くのが難しいです。

461
00:44:17,858 --> 00:44:19,388
ゆっくりしてください。

462
00:44:19,860 --> 00:44:21,391
大崗

463
00:44:28,869 --> 00:44:30,401
あなたの番です。

464
00:44:31,872 --> 00:44:33,405
やってみろよ。

465
00:44:33,874 --> 00:44:35,408
やってみろ！

466
00:44:40,881 --> 00:44:42,717
- やってみろ！  - いいえ！

467
00:45:29,935 --> 00:45:31,466
おばちゃん。

468
00:45:33,910 --> 00:45:35,471
今から行きます。

469
00:45:35,893 --> 00:45:37,374
さよなら。

470
00:45:41,892 --> 00:45:43,381
さよなら。

471
00:45:56,957 --> 00:45:59,168
おばちゃん。ご飯の準備ができました。

472
00:46:00,901 --> 00:46:02,503
私はお腹が空いています。

473
00:46:02,964 --> 00:46:04,706
私はすでに途中でした。

474
00:46:06,967 --> 00:46:08,711
あなたのお父さんがたった今電話してきました。

475
00:46:10,924 --> 00:46:12,816
彼は明日あなたに戻ってきてほしいと思っています。

476
00:46:39,954 --> 00:46:41,746
私は彼の側ではありません。

477
00:46:42,948 --> 00:46:46,351
しかし、誰にでもそれぞれの立場があります。

478
00:46:46,993 --> 00:46:48,655
彼もそれを望んでいません。

479
00:46:57,017 --> 00:46:58,866
知っている。

480
00:46:58,977 --> 00:47:00,969
あなたは彼を知ってまだ数日しか経っていませんでした。

481
00:47:02,011 --> 00:47:04,273
でも、あなたが幸せなのはわかっています。

482
00:47:05,025 --> 00:47:06,777
わかります。

483
00:47:08,028 --> 00:47:10,181
ハッピー。それで十分です。

484
00:47:11,031 --> 00:47:13,085
それ以上は求めないでください。

485
00:48:34,097 --> 00:48:36,069
ウェン

486
00:48:46,130 --> 00:48:48,182
ウェンキ

487
00:49:01,646 --> 00:49:05,499
どうすれば忘れられるでしょうか？

488
00:49:06,151 --> 00:49:10,906
振り返ると悲しい気持ちになります。

489
00:49:12,152 --> 00:49:16,212
田舎の風。

490
00:49:17,157 --> 00:49:21,218
また会えるでしょうか？

491
00:49:22,170 --> 00:49:25,825
道端の草。
川沿いの花々。

492
00:49:26,166 --> 00:49:29,530
いつも夢の中で。

493
00:49:30,170 --> 00:49:33,635
果てしなく続く丘。清流。

494
00:49:34,176 --> 00:49:37,740
いつも私の記憶の中にあります。

495
00:49:42,185 --> 00:49:45,348
おばちゃん、泊まってもいいですか？

496
00:49:51,191 --> 00:49:54,458
お願いです、泊めてください。

497
00:49:59,199 --> 00:50:04,369
どうすれば忘れられるでしょうか？

498
00:50:05,205 --> 00:50:09,275
振り返ると悲しい気持ちになります。

499
00:50:10,210 --> 00:50:14,281
田舎の風。

500
00:50:15,215 --> 00:50:19,487
また会えるでしょうか？

501
00:50:21,221 --> 00:50:23,793
道端の草。
川沿いの花々。

502
00:50:24,224 --> 00:50:27,798
いつも夢の中で。

503
00:50:29,229 --> 00:50:31,903
果てしなく続く丘。清流。

504
00:50:32,232 --> 00:50:36,709
いつも私の記憶の中にあります。

505
00:51:12,272 --> 00:51:14,347
おお！奥様。

506
00:51:15,275 --> 00:51:16,851
こんにちは。

507
00:51:18,278 --> 00:51:20,155
お久しぶりです。

508
00:51:20,967 --> 00:51:22,258
銭さん、来てください。

509
00:51:31,291 --> 00:51:32,770
ウェンウェン。

510
00:51:34,302 --> 00:51:36,074
マおじさん。

511
00:51:37,306 --> 00:51:38,978
ママおばちゃん。

512
00:51:39,299 --> 00:51:40,781
銭馬さん。

513
00:51:42,302 --> 00:51:44,104
チェンさん、こちらはパンさんです。

514
00:51:44,316 --> 00:51:47,389
友達になってください。彼女はとてもきれいです。

515
00:51:57,317 --> 00:51:59,504
どこへ行くの？

516
00:52:00,320 --> 00:52:01,807
銭！

517
00:52:02,008 --> 00:52:03,409
トイレ。

518
00:52:06,326 --> 00:52:08,115
ここにWenqi Panはありますか？

519
00:52:11,331 --> 00:52:12,821
ありがとう。

520
00:52:19,348 --> 00:52:21,230
あなたの番です。

521
00:52:56,376 --> 00:53:00,671
ここにWenqi Panはありますか？

522
00:53:02,382 --> 00:53:03,875
本当に？

523
00:53:04,076 --> 00:53:06,980
ちょっと。お父さん！
彼女を見つけました！

524
00:53:10,390 --> 00:53:12,988
ウェンウェン、私はダイガンです。

525
00:53:13,289 --> 00:53:14,991
何ダイガン？

526
00:53:16,396 --> 00:53:18,095
それは男ですか？

527
00:53:18,398 --> 00:53:21,009
ちょうどその時は女性でした。

528
00:53:23,403 --> 00:53:26,115
ここにWenqi Panはありますか？

529
00:53:27,407 --> 00:53:29,009
彼女は家にいません。誰が電話してるの？

530
00:53:29,410 --> 00:53:31,913
ダイガン・グ、友人。
彼女は本当にここに住んでいますか？

531
00:53:32,415 --> 00:53:34,217
彼女に何の用があるの？

532
00:53:35,319 --> 00:53:38,122
重要なこと。
あなたは彼女のお父さんですか？

533
00:53:38,423 --> 00:53:40,025
私は彼女の息子です。

534
00:53:41,427 --> 00:53:43,329
番号が間違っていると思います。

535
00:53:44,431 --> 00:53:46,033
彼女は結婚していません。

536
00:53:47,385 --> 00:53:49,037
お母さんが帰ってきた。待ってください。

537
00:53:51,440 --> 00:53:53,142
どうでも。さよなら。

538
00:54:12,362 --> 00:54:13,764
ウェンウェン。

539
00:54:37,579 --> 00:54:39,991
- でぶさん、何か電話はありますか？
- うん。たくさん。

540
00:54:41,484 --> 00:54:42,996
全て女性からです。

541
00:54:43,437 --> 00:54:44,999
ウェンウェン？

542
00:54:45,200 --> 00:54:46,702
いやメンメン。

543
00:54:47,293 --> 00:54:48,805
男性諸君。

544
00:54:51,502 --> 00:54:52,910
こんにちは。

545
00:54:54,444 --> 00:54:56,014
ダイガン、あなたのために。

546
00:54:56,496 --> 00:54:58,818
- 男性ですか、それとも女性ですか？  - 女性。

547
00:54:59,499 --> 00:55:00,921
こんにちは。

548
00:55:01,352 --> 00:55:02,724
お父さん。

549
00:55:04,506 --> 00:55:07,128
いいえ、明日は行きます。
ピンのある六福村。

550
00:55:11,512 --> 00:55:14,136
わかりました。私はただ現れて立ち去ります。

551
00:55:16,469 --> 00:55:17,941
さよなら。

552
00:55:24,525 --> 00:55:27,652
これは誰にあげればいいでしょうか？

553
00:55:29,530 --> 00:55:31,256
私は麗華企業の出身です。

554
00:55:32,533 --> 00:55:34,260
グーさんは私にこれを届けるように言いました。

555
00:55:34,491 --> 00:55:36,163
これを買います。
お座りください。

556
00:56:08,569 --> 00:56:10,098
ウェンウェン！

557
00:56:11,572 --> 00:56:13,102
ウェンウェン！

558
00:56:13,574 --> 00:56:17,007
なぜここにいるのですか？
あなたを探していました。

559
00:56:17,229 --> 00:56:21,113
あなたは私に何も言わずに立ち去りました。
恋人たちの木であなたの名前を見ました。

560
00:56:21,435 --> 00:56:22,817
ありがとう。

561
00:56:26,587 --> 00:56:29,325
- 伝えたいことがたくさんあります。
- いいえ。

562
00:56:30,591 --> 00:56:34,002
なぜそうではないのでしょうか？彼らはあなたがいなくてもやっていけます。
あなたは誰と一緒ですか？

563
00:56:37,578 --> 00:56:39,239
こんにちは。あなたは彼女の上司ですか？

564
00:56:39,581 --> 00:56:41,142
ダイガン・グです。

565
00:56:41,602 --> 00:56:43,045
私は銭馬です。

566
00:56:43,587 --> 00:56:45,348
彼女に休暇を取ってもらいたいのです。

567
00:56:45,750 --> 00:56:49,153
彼女はここでは必要ありませんよね？

568
00:56:51,612 --> 00:56:53,258
- 私は大丈夫。  - お父さん！

569
00:56:53,614 --> 00:56:55,361
お父さん、行きましょう！
ライオンはいなくなってしまうだろう。

570
00:56:57,606 --> 00:56:59,067
彼は私の息子です。

571
00:56:59,620 --> 00:57:02,071
いいえ！彼はそうではありません！
誤解しないでください。

572
00:57:02,623 --> 00:57:05,174
- 彼は私の養子です。
- お父さん、出発しましょう！

573
00:57:06,627 --> 00:57:11,082
このネックレスは寄付されたものです
パン・ウェンキ著、

574
00:57:11,584 --> 00:57:14,286
パン・ルンチュアン氏の娘。

575
00:57:14,635 --> 00:57:17,991
今、彼女は...

576
00:57:18,639 --> 00:57:20,393
あなたはパン氏の娘ですか？

577
00:57:24,649 --> 00:57:27,952
パンさんとマーさん、
もう家族だよ？

578
00:57:28,649 --> 00:57:31,708
ただ待っているだけ
銭の父親の提案。

579
00:57:34,662 --> 00:57:36,514
マーさん、フランスから帰ってきましたね。

580
00:57:37,658 --> 00:57:40,669
どうやって彼女を見つけますか？

581
00:57:41,662 --> 00:57:43,723
かわいい。エレガント。

582
00:57:44,665 --> 00:57:48,529
パンさん、あなたは？
マー君に満足していますか？

583
00:57:48,691 --> 00:57:50,232
いいえ！

584
00:57:50,671 --> 00:57:52,335
嬉しくないよ！

585
00:57:54,675 --> 00:57:56,140
あれは誰？

586
00:57:56,677 --> 00:57:58,442
あなたは？

587
00:57:58,679 --> 00:58:00,346
あなたの名前は何ですか？

588
00:58:00,681 --> 00:58:02,449
あなたは彼女の彼氏ですか？

589
00:58:04,685 --> 00:58:06,453
- あなたの見解は...
-黙ってろ！

590
00:58:08,689 --> 00:58:10,159
ミスター！

591
00:58:47,928 --> 00:58:49,499
お父さん、泣いているの？

592
00:58:50,931 --> 00:58:52,303
いいえ！

593
00:58:53,734 --> 00:58:55,508
泣きたければ泣いてください。

594
00:58:55,736 --> 00:58:57,410
黙れ。

595
00:59:06,747 --> 00:59:08,422
今のローカルニュース。

596
00:59:08,749 --> 00:59:11,527
孤児を助けるためのオークション

597
00:59:11,828 --> 00:59:14,531
本日チャリティーホームにて開催されました。

598
00:59:14,762 --> 00:59:18,435
親愛なる皆さん、孤児たちは私たちのケアを必要としています。

599
00:59:18,759 --> 00:59:22,340
主催者の方にお話を伺いましたが、
パン・ルンチュアンさん。

600
00:59:22,763 --> 00:59:25,344
お父さん、テレビに出てるよ！

601
00:59:25,775 --> 00:59:27,446
もう家族だよ？

602
00:59:28,769 --> 00:59:32,253
あなたも！見に来てください！あなたも！

603
00:59:34,775 --> 00:59:37,160
マーさん、フランスから帰ってきましたね。

604
00:59:38,779 --> 00:59:41,066
どうやってパンさんを見つけたのですか？

605
00:59:42,729 --> 00:59:44,370
かわいい。エレガント。

606
00:59:44,792 --> 00:59:48,475
パンさん、あなたは？
マー君に満足していますか？

607
01:01:37,887 --> 01:01:39,388
まーさん。

608
01:01:39,890 --> 01:01:41,592
あなたがここにいるのは知っていました。

609
01:01:43,895 --> 01:01:46,297
台北は小さいです。
ぶつかり続けてください。

610
01:01:46,899 --> 01:01:48,501
それは運命です。

611
01:01:53,907 --> 01:01:57,410
注文しましたか？ピザ最高。

612
01:01:57,763 --> 01:01:59,515
私たちはそれを注文しました。

613
01:01:59,916 --> 01:02:02,619
フライドチキンで完成です。
私のお気に入りです。

614
01:02:03,922 --> 01:02:05,524
フライドチキンをお願いします。

615
01:02:05,925 --> 01:02:09,428
- おじさん、あなたは銭馬ですか？
- はい。

616
01:02:09,931 --> 01:02:11,933
それで馬を引いたんですか？

617
01:02:17,940 --> 01:02:19,441
素晴らしい！

618
01:02:20,943 --> 01:02:22,344
ありがとう。

619
01:02:25,949 --> 01:02:27,551
ありがとう、自分で受け取ります。

620
01:02:28,953 --> 01:02:30,555
ありがとう、自分で受け取ります。

621
01:02:34,960 --> 01:02:36,562
これは良いですね。

622
01:03:15,952 --> 01:03:18,706
まーさん。
なんという偶然でしょう！

623
01:03:19,958 --> 01:03:22,611
台北は小さいです。
信号機と同じように。

624
01:03:23,053 --> 01:03:24,715
必ずぶつかってしまいます。

625
01:03:25,006 --> 01:03:27,318
- 彼には方法があるんだ。
- それは運命です。

626
01:03:28,008 --> 01:03:30,023
私の車に乗ってください。私の御馳走です。

627
01:03:34,014 --> 01:03:35,731
この車を見下さないでください。

628
01:03:36,022 --> 01:03:39,035
お父さんが行列に参加していたとき、
彼はこの車に乗りました。

629
01:03:39,958 --> 01:03:42,541
- 行列？彼は将軍ですか？
- もちろん。

630
01:03:43,143 --> 01:03:45,045
いいえ、彼のお父さんは自動車教習所の先生です。

631
01:04:14,055 --> 01:04:15,777
ここが最高の場所です
ヘビ肉用。

632
01:04:16,056 --> 01:04:19,381
調理方法は何でも。

633
01:04:21,064 --> 01:04:25,089
見て。それはコブラです。

634
01:04:36,081 --> 01:04:38,403
恐れることはありません。
一度噛まれました。見る？

635
01:04:43,090 --> 01:04:45,312
コブラがやったんだ。 1つ食べているんですね。

636
01:04:46,086 --> 01:04:47,816
幸運なことに、私はヘビの肉をよく食べます。

637
01:04:48,097 --> 01:04:49,619
さもなければイギリスにいるでしょう。

638
01:04:50,090 --> 01:04:51,522
英国？

639
01:04:51,823 --> 01:04:53,424
英国。 (西へ行け)

640
01:04:55,097 --> 01:04:56,729
ヘビの胆を食べましょう。

641
01:04:57,330 --> 01:04:58,932
目に良いです。

642
01:04:59,133 --> 01:05:01,836
それを数十個食べます。
もうメガネは要りません。

643
01:05:02,102 --> 01:05:03,739
あなたももっと勇敢になるでしょう。

644
01:05:04,310 --> 01:05:05,742
本当に？

645
01:05:17,054 --> 01:05:18,355
食べる。

646
01:05:35,143 --> 01:05:36,975
見えない！

647
01:05:38,147 --> 01:05:39,879
あなたの家はどこですか？

648
01:05:40,140 --> 01:05:41,682
台北。

649
01:05:42,093 --> 01:05:44,686
良い場所です。
私たちはほぼ同胞です。

650
01:05:46,149 --> 01:05:48,191
私の先祖は湖北省出身で、
私は遼北の生まれです。

651
01:05:48,492 --> 01:05:51,495
台北で育ち、不遇の日々を過ごしています。

652
01:05:55,155 --> 01:05:56,802
楽しいですね！

653
01:05:57,003 --> 01:05:58,605
ありがとう。それは運命です。

654
01:05:59,166 --> 01:06:01,809
見て。最近は忙しくありません。

655
01:06:02,170 --> 01:06:03,912
私の時間はあなたの時間です。

656
01:06:04,113 --> 01:06:05,615
素晴らしい！

657
01:06:07,147 --> 01:06:08,819
- タバコを吸いましょう。
- 一つ持っています。

658
01:06:09,169 --> 01:06:10,623
私にさせて。

659
01:06:11,174 --> 01:06:12,826
交換しましょう。

660
01:06:16,130 --> 01:06:17,732
- 私にさせて。  - 私にさせて。

661
01:06:24,189 --> 01:06:25,741
ここに来て。

662
01:06:34,200 --> 01:06:35,652
みんな！

663
01:06:58,225 --> 01:07:00,778
- 一緒に乗りましょう。
- 良い。

664
01:07:11,220 --> 01:07:12,792
小型車に乗ります。

665
01:07:19,239 --> 01:07:20,801
行く。

666
01:07:21,242 --> 01:07:22,804
私は気にしない。

667
01:07:23,215 --> 01:07:24,807
もうすぐ近くにいるよ。

668
01:07:25,248 --> 01:07:27,711
良い。あなたは私たちをフォローしています。

669
01:07:50,254 --> 01:07:52,436
銭があなたを連れ戻しませんでしたか？

670
01:07:54,259 --> 01:07:55,741
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

671
01:07:56,262 --> 01:07:58,044
-私は彼にさせませんでした。
- 喧嘩したんですか？

672
01:07:59,267 --> 01:08:01,049
- いいえ。
- 何が起こったのですか？

673
01:08:01,261 --> 01:08:02,953
その時彼は幸せでした。

674
01:08:03,264 --> 01:08:05,056
笑顔が止まらなかった。

675
01:08:05,267 --> 01:08:07,860
お父さん、あなたは間違っていました。

676
01:08:08,271 --> 01:08:09,963
彼の口は大きいです。

677
01:08:17,271 --> 01:08:18,673
こんにちは。

678
01:08:19,173 --> 01:08:20,675
銭さんです。

679
01:08:20,976 --> 01:08:23,078
- 私はここにいません。
-ウェンウェン！

680
01:08:38,506 --> 01:08:39,997
どうしたの？

681
01:08:40,318 --> 01:08:42,100
私に怒ったの？

682
01:08:43,322 --> 01:08:45,905
彼のところへ行きます。来ますか？

683
01:08:46,306 --> 01:08:47,908
彼と一緒に引っ越しましょう！

684
01:08:49,320 --> 01:08:52,013
あなたなしでは私たちは幸せではありません。

685
01:08:52,314 --> 01:08:53,816
やって来る。

686
01:08:54,017 --> 01:08:55,719
彼は自分のコーヒーはおいしいと言った。

687
01:09:02,326 --> 01:09:05,029
なぜ去ったのですか？
コーヒーを飲むって言ったよね。

688
01:09:05,331 --> 01:09:06,833
私に怒ったの？

689
01:09:07,334 --> 01:09:09,136
あなたなしでは私たちは幸せではありません。

690
01:09:09,337 --> 01:09:11,039
私たちは明日ボートに行きます。

691
01:09:11,340 --> 01:09:12,842
来ますか？

692
01:09:13,143 --> 01:09:14,545
来ますか？

693
01:09:46,777 --> 01:09:48,178
卑猥！

694
01:09:53,384 --> 01:09:55,587
もっと愛したかったんじゃないの？

695
01:09:55,788 --> 01:09:57,289
今、あなたはそれを持っています。

696
01:09:57,581 --> 01:09:59,292
私があなただったら、

697
01:09:59,493 --> 01:10:02,997
ダイヤモンドを選ぶようにやります。

698
01:10:03,408 --> 01:10:05,400
なんと！休憩を与えてください。

699
01:10:05,702 --> 01:10:08,805
あのね？
彼らは友達になりました。

700
01:10:09,406 --> 01:10:13,010
毎日ノンストップでおしゃべり。
とても近いです。

701
01:10:13,412 --> 01:10:15,715
バカみたいな気がする。

702
01:10:16,416 --> 01:10:18,919
本当に？彼らはゲイかもしれない？

703
01:10:21,422 --> 01:10:23,024
銭さんの見た目はどうですか？

704
01:10:30,332 --> 01:10:31,934
こんにちは。

705
01:10:32,435 --> 01:10:34,137
お母さんがここにいるって言ってるよ。

706
01:10:41,445 --> 01:10:42,947
似ていますね！

707
01:10:49,454 --> 01:10:50,956
話せますか？

708
01:10:51,457 --> 01:10:52,859
話す。

709
01:10:56,463 --> 01:10:58,766
あなたとダイガンのことは知っています...

710
01:11:01,469 --> 01:11:02,971
お互いを愛してください。

711
01:11:03,472 --> 01:11:07,177
- いいえ。
- 最近は彼にとって大変です。

712
01:11:08,469 --> 01:11:12,684
厳しい？冗談だよ。
毎日無料で食事ができる。

713
01:11:15,478 --> 01:11:17,490
でも…正直に言うと。

714
01:11:19,483 --> 01:11:21,195
あなたも私と同じです。

715
01:11:21,486 --> 01:11:23,999
私たちの両親は私たちにブラインドデートを設定しました。

716
01:11:26,492 --> 01:11:29,706
彼らは私たちに少しデートをしたいのです。

717
01:11:30,498 --> 01:11:32,110
私は彼らが好きなことをしました。

718
01:11:33,503 --> 01:11:35,114
まるで演技してるみたいに。

719
01:11:35,495 --> 01:11:37,117
いいえ、ショーをしてください。

720
01:11:37,497 --> 01:11:39,120
そう、ショーです。

721
01:11:40,501 --> 01:11:44,727
でも、ここ数日は楽しかったです。

722
01:11:45,506 --> 01:11:47,030
本当に。

723
01:11:47,508 --> 01:11:50,034
あなたは素晴らしい。
ダイガンもすごいですね。

724
01:11:50,711 --> 01:11:52,138
私は悪くないよ。

725
01:11:53,514 --> 01:11:55,142
しかし、彼らの計画は間違っています。

726
01:11:56,517 --> 01:12:00,048
私にはフランスにガールフレンドがいます。
私は彼女をとても愛しています。

727
01:12:02,532 --> 01:12:04,153
彼女を傷つけたくない。

728
01:12:07,828 --> 01:12:09,560
それは十分明らかですか?

729
01:12:11,532 --> 01:12:13,164
十分にクリアです。

730
01:12:26,048 --> 01:12:28,480
-ウェンウェン。  - おばちゃん。

731
01:12:30,551 --> 01:12:34,187
-ウェンウェン。
- すごく時間がかかりましたね！

732
01:12:35,560 --> 01:12:37,792
そこはいっぱいです。

733
01:12:38,559 --> 01:12:40,796
本当にたくさんの人が毎日ここに来ています。

734
01:12:41,562 --> 01:12:43,199
- あなたの車はどこですか？  - ここ。

735
01:12:43,571 --> 01:12:46,804
これです？食べに行きましょう。
私はお腹が空いています！

736
01:13:07,576 --> 01:13:09,027
これは良いですね。

737
01:13:10,591 --> 01:13:13,032
それは何ですか？君は面白いね。

738
01:13:18,599 --> 01:13:20,241
終わりました。結婚。

739
01:13:20,601 --> 01:13:21,944
以上？

740
01:13:23,607 --> 01:13:25,348
彼にはフランスにガールフレンドがいます。

741
01:13:25,606 --> 01:13:27,251
それは素晴らしいことではないでしょうか？

742
01:13:27,613 --> 01:13:29,454
しかし、私は彼を見たことがありません。
彼の見た目はどうですか？

743
01:13:30,617 --> 01:13:32,058
醜い。

744
01:13:36,624 --> 01:13:38,265
後悔したんですか？

745
01:13:40,629 --> 01:13:42,871
ダイガンがいないとします。

746
01:13:43,633 --> 01:13:45,474
彼がガールフレンドではないとします。

747
01:13:47,628 --> 01:13:49,279
彼と結婚するかもしれない。

748
01:13:49,631 --> 01:13:51,282
彼はそんなにいい人ですか？

749
01:13:52,635 --> 01:13:54,186
おばちゃん。

750
01:13:54,638 --> 01:13:56,790
なぜ私が出会った男性は良い人ばかりなのでしょうか？

751
01:13:57,638 --> 01:14:00,394
なぜ女性はできないのか
夫が二人いるの？

752
01:14:01,642 --> 01:14:04,099
悪い考えだ。
男性が嫉妬すると、

753
01:14:04,344 --> 01:14:06,302
彼らは女性よりも悪いです。

754
01:14:08,649 --> 01:14:10,207
確かに私は知っていました。

755
01:14:12,553 --> 01:14:14,312
ステンレスに朗報です！

756
01:14:14,655 --> 01:14:17,216
出発したら、
彼は毎日電話をかけてきました。

757
01:14:17,658 --> 01:14:19,319
あえて拾わなかった。

758
01:14:19,661 --> 01:14:21,322
彼はあなたを見つけましたか？

759
01:14:21,664 --> 01:14:23,325
毎日一緒に。

760
01:14:25,669 --> 01:14:27,230
あなたのお父さんはOKと言った？

761
01:14:27,467 --> 01:14:29,233
あえてそれを持ち出さないでください。

762
01:14:29,670 --> 01:14:31,436
同じクラス、お父さんがそれを望んでいます。

763
01:14:31,678 --> 01:14:34,040
お母さんのお父さんは農家だったんだ！

764
01:14:34,682 --> 01:14:36,544
貧乏であることは問題ではない。

765
01:14:38,679 --> 01:14:40,348
彼の家族はどうですか？

766
01:14:41,682 --> 01:14:43,352
彼の父親は運転手でした。

767
01:14:44,685 --> 01:14:46,256
今？わかりません。

768
01:14:47,689 --> 01:14:49,961
知っていたら貯金してたのに。

769
01:14:50,693 --> 01:14:52,364
彼ならそれができるはずだ。

770
01:15:04,708 --> 01:15:06,379
パンさん。あなたの電話です。

771
01:15:13,487 --> 01:15:14,789
こんにちは。

772
01:15:52,758 --> 01:15:54,129
ウェンウェン！

773
01:15:54,755 --> 01:15:56,132
ウェンウェン！

774
01:16:14,775 --> 01:16:16,153
ウェンウェン！

775
01:16:22,382 --> 01:16:24,164
逃げないでください。これについて話し合ってください。

776
01:16:33,794 --> 01:16:36,177
何のために？教えて！

777
01:16:45,207 --> 01:16:48,190
私がチェンを行かせたことに怒ってるの？
あなたが好きなのは彼ですか？

778
01:16:49,804 --> 01:16:51,095
はい。

779
01:16:54,820 --> 01:16:56,902
それは嘘です。あなたは私が好きです。

780
01:16:57,403 --> 01:16:59,706
そうしないと、手を切らないでしょう
恋人の木に名前を付けます。

781
01:17:00,818 --> 01:17:02,510
そんな木はないよ。

782
01:17:03,812 --> 01:17:05,413
私はそれを作りました。私はあなたを騙しました。

783
01:17:05,816 --> 01:17:08,118
それは私にとって本当です。

784
01:17:08,829 --> 01:17:10,481
あなたの嘘は関係ありません。

785
01:17:11,831 --> 01:17:13,526
やめてください。

786
01:17:13,827 --> 01:17:15,428
私たちは一緒にはいられない。

787
01:17:15,830 --> 01:17:18,332
- お父さんは同意しないでしょう。
- 彼はそうするだろう。

788
01:17:18,835 --> 01:17:20,537
今から彼に会いましょう。

789
01:17:20,838 --> 01:17:22,339
使い物にならない。

790
01:17:22,741 --> 01:17:25,545
いいえ！
あなたと結婚するのは私の運命です。

791
01:17:25,846 --> 01:17:27,548
運勢を占ってもらいました。

792
01:17:27,849 --> 01:17:29,551
誰も私たちを引き離すことはありません。

793
01:17:29,852 --> 01:17:31,353
私が死んでいなければ。

794
01:18:12,495 --> 01:18:14,097
- どのドアですか？  - それです。

795
01:18:21,706 --> 01:18:23,407
- 彼はどこですか？  - 分かりません。

796
01:18:23,609 --> 01:18:25,711
彼は私から隠れてくれるでしょうか？

797
01:18:28,905 --> 01:18:30,416
リビングルームで待っててください。

798
01:18:30,868 --> 01:18:32,219
ウェンウェン。

799
01:18:32,721 --> 01:18:34,022
食べましたか？

800
01:18:34,223 --> 01:18:35,625
- はい。  - いいえ！

801
01:18:49,930 --> 01:18:51,642
おじさん、私はダイガングです。

802
01:18:51,933 --> 01:18:53,444
私と結婚してください。

803
01:18:55,938 --> 01:18:59,251
いいえ、彼女を私と結婚させてください。
どんな条件でも受け入れます。

804
01:19:00,945 --> 01:19:02,356
あなたは誰ですか？

805
01:19:03,959 --> 01:19:06,261
先ほども言いました。ダイガン・グです。

806
01:19:11,958 --> 01:19:14,971
あなたの条件を教えてください。

807
01:19:17,965 --> 01:19:19,476
条件なし。

808
01:19:19,968 --> 01:19:22,581
彼女は結婚していません。
特にあなたは。

809
01:19:31,972 --> 01:19:34,294
叔父。よく見てください。

810
01:19:34,976 --> 01:19:36,598
僕らは相性がいいんだ。

811
01:19:36,979 --> 01:19:39,301
私は健康です。悪い習慣はありません。

812
01:19:39,983 --> 01:19:41,705
入れ歯は1本だけ。

813
01:19:41,936 --> 01:19:43,708
私たちの子供たちは健康になります。

814
01:19:44,009 --> 01:19:45,611
そして子供もたくさん欲しいです。

815
01:19:46,993 --> 01:19:48,915
ただ子供を作ってください。

816
01:19:54,001 --> 01:19:55,823
さらに。私たちは恋に落ちています。

817
01:19:56,124 --> 01:19:59,327
私だけが彼女を幸せにできるのです。

818
01:20:00,009 --> 01:20:02,231
それは確かです。

819
01:20:05,005 --> 01:20:06,637
彼女の手に触らないでください。

820
01:20:18,019 --> 01:20:20,952
聞く。彼女はあなたと結婚しません。

821
01:20:22,024 --> 01:20:24,757
もう一度聞いてください。彼女はあなたと結婚しません！

822
01:20:28,031 --> 01:20:29,763
とにかく彼女と結婚するんだ。

823
01:20:30,034 --> 01:20:31,766
誰も私を止めることはできません。

824
01:20:34,039 --> 01:20:35,771
ウェンウェン、部屋に行ってください。

825
01:20:36,943 --> 01:20:40,276
お父さん。私は誰とも結婚しません
彼と結婚できなかったら。

826
01:20:40,948 --> 01:20:42,279
あなた！

827
01:20:42,551 --> 01:20:44,783
グーさんを見送ってください。

828
01:20:45,054 --> 01:20:46,786
または警察に電話してください。

829
01:20:53,053 --> 01:20:55,696
彼女と結婚するよ！

830
01:20:56,057 --> 01:20:57,799
私の父は明日来ます。

831
01:21:16,028 --> 01:21:17,419
ウェンウェン。

832
01:21:23,056 --> 01:21:26,329
ウェンウェン。
明日誰かに会いましょう。

833
01:21:27,062 --> 01:21:28,934
あなたは良い人だと思いました。

834
01:21:29,089 --> 01:21:31,638
彼はの息子です
麗華企業取締役。

835
01:21:33,100 --> 01:21:35,643
聞こえましたか？

836
01:21:38,076 --> 01:21:39,648
行かないよ。

837
01:21:40,075 --> 01:21:42,552
ふざけるなよ。
あなたの叔母さんがそれを直してくれました。

838
01:21:43,103 --> 01:21:44,855
あなたは彼を好きになるでしょう。

839
01:21:46,107 --> 01:21:47,659
おばちゃん？

840
01:21:48,090 --> 01:21:49,662
冗談じゃないよ。

841
01:21:50,113 --> 01:21:52,766
行く。私もそこにいるでしょう。

842
01:21:54,118 --> 01:21:55,670
楽しい時間をお過ごしください。

843
01:21:56,121 --> 01:21:58,273
ショッピングみたいに。もしくは靴を買うとか。

844
01:21:59,115 --> 01:22:00,577
おばちゃん。

845
01:22:01,127 --> 01:22:02,779
あなたは今仲人ですか？

846
01:22:05,112 --> 01:22:07,184
彼の側には特別なリクエストがあります。

847
01:22:08,116 --> 01:22:10,488
彼らはあなたに一人で会うことを望んでいます。

848
01:22:11,130 --> 01:22:12,892
お互いに好きじゃないなら、

849
01:22:13,133 --> 01:22:14,895
誰も面目を失うことはありません。

850
01:22:16,117 --> 01:22:17,799
前に彼に会ったことがありますか？

851
01:22:18,120 --> 01:22:19,502
いいえ。

852
01:22:20,143 --> 01:22:21,605
本当ですか？

853
01:22:36,140 --> 01:22:37,922
彼は来ますか、来ませんか?

854
01:22:38,153 --> 01:22:39,725
あるいは私が行きます。

855
01:22:41,157 --> 01:22:43,930
彼は良いよ。ハンサム。

856
01:22:44,161 --> 01:22:45,833
それが彼でしょうか？

857
01:22:49,157 --> 01:22:51,740
はい。あなたにぴったりです。

858
01:22:59,178 --> 01:23:00,950
そこに彼がいる。本当に。

859
01:23:01,181 --> 01:23:03,253
きっとご満足いただけるでしょう。

860
01:23:04,185 --> 01:23:05,857
彼は私たちを見た。

861
01:23:26,188 --> 01:23:27,780
こんにちは、おばちゃん。

862
01:23:32,195 --> 01:23:33,787
- いいですか？  - いいえ。

863
01:23:34,218 --> 01:23:35,890
誰かが来ています。

864
01:23:37,202 --> 01:23:39,494
でも、少しの間なら大丈夫です。

865
01:23:45,201 --> 01:23:46,503
ありがとう。

866
01:23:51,238 --> 01:23:53,811
私はあなたに言います。嫉妬しないでください。

867
01:23:54,222 --> 01:23:56,915
私たちはある男性と会っています。

868
01:23:59,218 --> 01:24:00,920
嫉妬はしないよ。

869
01:24:06,226 --> 01:24:08,328
彼はとても遅いです。

870
01:24:09,250 --> 01:24:10,832
彼は私たちを立ち上がらせたのでしょうか？

871
01:24:14,236 --> 01:24:16,038
なぜ静かなのですか？

872
01:24:16,249 --> 01:24:18,341
私がここにいないふりをしてください。

873
01:24:23,247 --> 01:24:24,849
元気ですか？

874
01:24:25,250 --> 01:24:26,852
良くない。

875
01:24:27,253 --> 01:24:28,755
私も。

876
01:24:34,271 --> 01:24:36,664
なぜ彼はここにいないのですか？

877
01:24:37,275 --> 01:24:39,668
初デートでそのように振る舞うこと。

878
01:24:40,269 --> 01:24:41,771
そうそう。

879
01:24:58,289 --> 01:24:59,891
ささやき声はありません。

880
01:25:00,292 --> 01:25:01,894
ささやき声はありません。

881
01:25:19,312 --> 01:25:21,615
- おばちゃん、今行きます。  - わかりました。

882
01:25:34,328 --> 01:25:36,030
何をしているのですか？

883
01:25:36,331 --> 01:25:37,833
No.1。

884
01:25:38,334 --> 01:25:39,936
一緒に行きます。

885
01:25:40,347 --> 01:25:42,039
おばちゃん。ちょっと待ってください。

886
01:25:42,340 --> 01:25:44,643
早く戻ってきて。

887
01:25:51,350 --> 01:25:52,752
あれは何でしょう？

888
01:25:53,353 --> 01:25:55,656
裏口はトイレの隣です。

889
01:26:04,165 --> 01:26:05,667
誰の家ですか？

890
01:26:05,968 --> 01:26:07,469
- 私の。  - あなたのですか？

891
01:26:08,271 --> 01:26:09,773
叔父！

892
01:26:13,357 --> 01:26:15,980
あなたの将来の両親
会えるのが待ちきれません。

893
01:26:18,383 --> 01:26:20,185
着飾ってないよ。

894
01:26:20,486 --> 01:26:22,088
服を着ていないんですか？

895
01:26:22,389 --> 01:26:24,492
- 見えない！  - 馬鹿な！

896
01:26:25,394 --> 01:26:26,796
来る。

897
01:26:28,398 --> 01:26:30,000
言ってくれたはずだよ。

898
01:26:30,401 --> 01:26:32,604
それで大丈夫です。あなたは十分にきれいです。

899
01:26:33,395 --> 01:26:35,007
ドレスアップしたら、

900
01:26:35,408 --> 01:26:38,011
彼らは目玉を落とすでしょう。

901
01:26:38,382 --> 01:26:39,914
- 冗談はやめてください。
- 彼らが来ました。

902
01:26:49,415 --> 01:26:51,127
ハオハオ、ホイホイ、ここに来てください。

903
01:26:56,423 --> 01:26:58,135
そんなに人が多いの？

904
01:26:59,427 --> 01:27:03,742
6人姉妹。私は最年少ですが、
そして一人息子。

905
01:27:05,434 --> 01:27:07,647
それはパイプを持ったお父さんです。

906
01:27:08,428 --> 01:27:10,050
リクイン・グー。

907
01:27:10,431 --> 01:27:12,453
麗華企業取締役。

908
01:27:16,438 --> 01:27:18,060
麗華企業?

909
01:27:18,441 --> 01:27:20,163
しかし、彼は彼だ。私は私です。

910
01:27:20,444 --> 01:27:22,166
彼は金持ちだ。私は一文無しです。

911
01:27:23,448 --> 01:27:25,370
- それはあなたですか？  - それは私です。

912
01:27:27,454 --> 01:27:29,076
あなたはブラインドデートですか？

913
01:27:29,457 --> 01:27:30,779
はい。

914
01:27:32,461 --> 01:27:35,084
あなたとおばさんがそれを設定しました。

915
01:27:35,455 --> 01:27:38,789
いいえ、私のお父さんとあなたのお父さんがそれを設定しました。

916
01:27:39,460 --> 01:27:41,192
彼らはあなたにサプライズを望んでいます。

917
01:27:41,463 --> 01:27:45,698
おばちゃんはそう言いました。
「退屈な人生にスパイスを加えましょう。」

918
01:27:48,071 --> 01:27:49,703
ウェンウェン。

919
01:27:54,779 --> 01:27:58,012
自己紹介しないでください。

920
01:27:58,784 --> 01:28:02,057
自己紹介はしません。

921
01:28:02,488 --> 01:28:05,822
若い友達が集まると

922
01:28:06,493 --> 01:28:09,827
最高に幸せです。

923
01:28:10,328 --> 01:28:12,931
愛すべき彼女。彼女と私。

924
01:28:13,503 --> 01:28:16,836
私たちは一つの心です。おい！おい！おい！

925
01:28:17,497 --> 01:28:20,841
心一つですよ。おい！おい！おい！

926
01:28:56,538 --> 01:29:00,381
あけましておめでとう