1
00:00:32,033 --> 00:00:33,660
Capitán, hay alguien que tiene prisa.

2
00:00:33,952 --> 00:00:35,662
¿Quién está ahí?

3
00:00:36,579 --> 00:00:36,955
¿Qué quiere?

4
00:00:37,580 --> 00:00:37,830
¡Capitán!

5
00:00:38,081 --> 00:00:38,164
¿Eh?

6
00:00:41,751 --> 00:00:42,126
¡Capitán!

7
00:00:42,502 --> 00:00:42,585
¿Eh?

8
00:00:42,919 --> 00:00:44,462
El jefe de policía de la aldea Wu-Yu se ha ido.

9
00:00:45,421 --> 00:00:49,425
Creo que se llamaba Eisentropf.
Y el nuevo... eh... Iron Head.

10
00:00:49,717 --> 00:00:51,094
Cabeza de Hierro Shu Kwai.

11
00:00:51,594 --> 00:00:52,220
Sólo di.

12
00:00:52,512 --> 00:00:52,887
¡Ay!

13
00:00:55,598 --> 00:00:56,432
Abre esa cosa.

14
00:00:56,641 --> 00:00:56,975
Ajá.

15
00:00:59,102 --> 00:00:59,769
¡Oh!

16
00:01:00,770 --> 00:01:01,938
Esta es la cabeza de Shu Kwai.

17
00:01:02,272 --> 00:01:05,650
Bueno, como una cabeza de hierro.
Pero a mí eso no me parece.

18
00:01:06,025 --> 00:01:07,193
Espera un minuto...

19
00:01:10,238 --> 00:01:14,492
Ve a la cárcel más cercana y consigue dos.
Prisión. Se supone que deben hacer de sheriff en Wu Yu.

20
00:01:20,832 --> 00:01:21,207
El próximo.

21
00:01:24,586 --> 00:01:24,961
El próximo.

22
00:01:25,128 --> 00:01:25,920
¡Haz espacio!

23
00:01:27,130 --> 00:01:28,256
Bueno, ¿cómo encuentro eso?

24
00:01:35,972 --> 00:01:37,307
¡Dale!

25
00:01:39,475 --> 00:01:40,810
¿¡¿Qué?!?

26
00:01:44,314 --> 00:01:45,398
Él puede comer...

27
00:01:49,110 --> 00:01:50,403
Mmm, toma, tómalo.

28
00:01:54,490 --> 00:01:55,617
¿Ey?

29
00:01:56,993 --> 00:01:57,660
¿Qué?

30
00:01:59,912 --> 00:02:02,206
Ah, la ardilla otra vez...

31
00:02:04,375 --> 00:02:06,002
Prisioneros... ¡Ah-tung!

32
00:02:06,210 --> 00:02:08,109
Ahora echa un vistazo
todos estos rígidos.

33
00:02:08,129 --> 00:02:10,778
¡Hombre, idiota, ardilla listada!
¡No es una tontería!

34
00:02:10,798 --> 00:02:13,259
La aldea Wu-Yu pide ayuda.

35
00:02:14,052 --> 00:02:15,178
Por eso necesitan un nuevo Schupo.

36
00:02:16,095 --> 00:02:21,017
Dos de ustedes pueden hacer esto voluntariamente.
Y de inmediato.

37
00:02:21,643 --> 00:02:27,273
Cualquiera que se niegue o huya podrá tener el suyo.
¡Visita a toda la familia en Café Viereck!

38
00:02:30,443 --> 00:02:31,152
Toma uno.

39
00:02:37,408 --> 00:02:39,702
tantos palos
¿Cómo deberías decidir?

40
00:02:41,621 --> 00:02:42,705
Bueno, maravilloso...

41
00:02:44,165 --> 00:02:46,542
BOLO - CUATRO PUÑOS EN EL SALVAJE ORIENTE

42
00:04:11,085 --> 00:04:13,171
Oye, gordo, ¿quieres jugar un juego?

43
00:04:13,546 --> 00:04:15,923
¿Me volverás a llamar gorda?
¡Te golpearé en la cara!

44
00:04:16,090 --> 00:04:19,719
Oye, no hay razón para preocuparse así. Ja ja.

45
00:04:20,803 --> 00:04:22,972
Muy bien, grandullón. ¿Qué tal un juego?

46
00:04:23,848 --> 00:04:24,140
Está bien.

47
00:04:25,725 --> 00:04:25,850
¡Ey!

48
00:04:29,061 --> 00:04:30,126
Eh, no sólo el cerebro...

49
00:04:30,146 --> 00:04:31,147
...pero también las aletas son demasiado lentas.

50
00:04:32,023 --> 00:04:33,024
¿Qué pasa con los juegos de palabras?

51
00:04:36,903 --> 00:04:37,111
¿Mmm?

52
00:04:37,361 --> 00:04:37,987
Bueno, "grande".

53
00:04:38,321 --> 00:04:42,074
Oye, nada "grande". "Demasiado", como tú.

54
00:04:48,206 --> 00:04:50,583
¿Conoces lo opuesto a “demasiado flaco”?

55
00:04:51,584 --> 00:04:52,043
Demasiado gordo.

56
00:04:53,461 --> 00:04:54,170
¿Ver?

57
00:04:57,548 --> 00:04:58,216
¿Y ahora?

58
00:04:59,258 --> 00:05:01,302
¿Cómo estás? ¿Puedes hacer eso también?

59
00:05:02,178 --> 00:05:03,054
Bueno espera...

60
00:05:04,806 --> 00:05:05,431
Entonces miraste.

61
00:05:06,307 --> 00:05:09,060
Siempre hice eso en los deportes escolares.

62
00:05:12,063 --> 00:05:14,524
No puedes levantar tu trasero
Porque está demasiado gordo, ¿eh?

63
00:05:16,901 --> 00:05:18,694
Creo que un caballo me está pateando.

64
00:05:27,078 --> 00:05:28,371
¡Pagarás por esto!

65
00:05:28,830 --> 00:05:31,165
¿Pagar? ¿Por la música de supernariz?

66
00:05:31,415 --> 00:05:31,749
¡Ey!

67
00:05:33,334 --> 00:05:36,921
Hmm, tengo algo aquí en alguna parte
Escuché sonidos de pelea.

68
00:05:38,381 --> 00:05:39,715
Oye, brrrrr.

69
00:05:41,801 --> 00:05:47,723
Hola, ¿quieres una ronda?
¿Acompañarte? ¿Sí? Entonces son 70 Jia.

70
00:05:49,183 --> 00:05:51,769
Está bien. Ahí, tómalo.

71
00:05:52,603 --> 00:05:55,398
Gracias gracias. Luego sube.

72
00:05:57,358 --> 00:05:58,442
¡Sigue trotando!

73
00:05:58,860 --> 00:06:00,194
¿Quién eres, padrino?

74
00:06:00,862 --> 00:06:05,283
Me llaman el ciego Lai Lau.
Es porque estoy ciego.

75
00:06:05,533 --> 00:06:10,538
Oh, el nombre me suena.
Se supone que eres bastante rico.

76
00:06:10,872 --> 00:06:15,084
¿Rico? ¿Dónde está la oficina de impuestos?
sentado en tu cuello? Oye, oye...

77
00:06:16,168 --> 00:06:17,003
Ah...

78
00:06:17,461 --> 00:06:19,360
¿Es esta tu bolsa de dinero negra?

79
00:06:19,380 --> 00:06:19,964
¿El?

80
00:06:22,300 --> 00:06:25,074
Oh, esta es sólo mi pequeña libreta de ahorros.

81
00:06:25,094 --> 00:06:28,347
¿Sabes quién guarda su carbón a salvo?
Si quieres conservarlo, debes llevarlo contigo.

82
00:06:29,390 --> 00:06:30,683
¿A dónde quieres ir?

83
00:06:30,975 --> 00:06:32,435
Quiero ver al Sr. Li.

84
00:06:32,852 --> 00:06:38,608
¿Qué? Si hubiera sabido eso,
Te habría quitado más dinero.

85
00:06:38,941 --> 00:06:39,400
¿Por qué?

86
00:06:39,692 --> 00:06:42,653
¿Por qué? El ladrón me dio
¡Perdí 10 pitidos mientras jugaba!

87
00:06:43,696 --> 00:06:45,239
Entonces, ¿bueno...?

88
00:06:47,491 --> 00:06:49,285
Mmmm, demasiado insignificante...

89
00:06:56,459 --> 00:06:58,586
Entonces, ahora ponle el lazo alrededor.

90
00:07:02,965 --> 00:07:04,216
¡Correr!

91
00:07:04,425 --> 00:07:08,012
club, se dice,
Habrías matado a tu esposa.

92
00:07:08,220 --> 00:07:12,308
Su familia era bastante rica, pero el 1.
Sólo la vi en su noche de bodas.

93
00:07:12,475 --> 00:07:13,809
¡Pues entonces dímelo!

94
00:07:14,352 --> 00:07:16,604
Feo como la noche, como un accidente de tráfico.

95
00:07:16,771 --> 00:07:19,649
Pierna cojera, joroba y cara,
Eso hace que te piquen los puños.

96
00:07:21,275 --> 00:07:22,360
Sólo di.

97
00:07:24,612 --> 00:07:27,073
Ja - ja - hiaaaaarch.

98
00:07:30,993 --> 00:07:32,119
¿Qué pasa ahora?

99
00:07:33,329 --> 00:07:34,789
Hora de bajar.

100
00:07:35,665 --> 00:07:36,791
¿Aquí en el Buttnik?

101
00:07:37,083 --> 00:07:38,209
¡Tengo que orinar!

102
00:07:38,668 --> 00:07:39,523
¿Y por qué nosotros?

103
00:07:39,543 --> 00:07:42,526
Para que no me robes mi vehículo,
mientras riego las moras.

104
00:07:42,546 --> 00:07:44,507
No tengo uno en mi casco, ¿verdad?

105
00:07:46,092 --> 00:07:48,240
¿DE ACUERDO? Vamos, vamos, vamos, vamos.

106
00:07:48,260 --> 00:07:49,887
Antes de orinar en nuestro disfraz aquí...

107
00:07:50,221 --> 00:07:52,056
Club, realmente tiene uno en su casco.

108
00:07:53,891 --> 00:07:55,184
¡Ey! ¿Qué es eso?

109
00:07:55,559 --> 00:07:56,435
Parece una serpiente.

110
00:07:57,603 --> 00:08:00,564
¿Tienes duchas calientes?
Nunca antes había visto una serpiente, ¿eh?

111
00:08:03,859 --> 00:08:04,944
¿Mmm?

112
00:08:05,361 --> 00:08:06,404
Bueno...

113
00:08:08,280 --> 00:08:10,950
Detente.

114
00:08:11,492 --> 00:08:16,122
Ah, esa es la letrina de la última vez.
No quiero deambular por ahí.

115
00:08:29,510 --> 00:08:33,139
No podría haberlo soportado más.

116
00:08:37,560 --> 00:08:38,728
Oye, ¿adónde vas con prisa?

117
00:08:42,314 --> 00:08:43,983
Así que aquí, Oppili.

118
00:08:44,358 --> 00:08:46,152
Ahí están los engranajes de su andador.

119
00:08:48,446 --> 00:08:49,739
Bueno, tómalo ahora.

120
00:08:51,032 --> 00:08:51,532
¡Pise el acelerador!

121
00:08:52,283 --> 00:08:53,576
¡Sólo volar es más bonito!

122
00:08:54,910 --> 00:08:56,996
¿Dónde puedo conseguir un taxi ahora?

123
00:09:08,049 --> 00:09:09,425
Bueno, ¿algo huele aquí...?

124
00:09:17,141 --> 00:09:18,809
¡Maravilloso, maravilloso, bravo!

125
00:09:19,351 --> 00:09:21,333
El ataque tiene que ser correcto y la defensa también.

126
00:09:21,353 --> 00:09:26,817
Nuestro plan debe funcionar perfectamente.
Miremos esto nuevamente en cámara lenta.

127
00:09:31,155 --> 00:09:36,160
Wa Fu, recuerda que tienes que atacar,
antes de caer al suelo. Esto es importante.

128
00:09:37,161 --> 00:09:37,912
¿Todos entendieron eso?

129
00:09:40,539 --> 00:09:42,666
La quiero a las cinco y media
verlo tirado ahí enfrente.

130
00:09:45,711 --> 00:09:46,712
¿Bien?

131
00:10:05,856 --> 00:10:07,399
Bueno, eso es todo...

132
00:10:09,944 --> 00:10:11,612
¡Gordo, aquí viene otro caniche!

133
00:10:19,954 --> 00:10:22,998
¡Chicas, traigan el plato de frutas!
Oh, por favor toma asiento.

134
00:10:25,292 --> 00:10:25,960
Sólo déjalo.

135
00:10:26,168 --> 00:10:26,836
¡Dios mío!

136
00:10:27,002 --> 00:10:28,462
Algo torpe, de verdad...

137
00:10:30,047 --> 00:10:31,090
Ay, señor Pao.

138
00:10:31,674 --> 00:10:33,676
¿Estás de regreso en el país?

139
00:10:34,885 --> 00:10:36,053
¿Y esa es tu-?

140
00:10:36,262 --> 00:10:38,597
Hijo mío, eso es todo.

141
00:10:39,140 --> 00:10:42,977
Ha crecido y crecido.
Y acaba de regresar de Estados Unidos.

142
00:10:43,185 --> 00:10:47,898
Estudió en Wall Street
Ahora poco a poco se convertirá en mi sucesor.

143
00:10:49,191 --> 00:10:52,820
¡Pah! Fue mucho mejor con los americanos.
Allí todo era más grande.

144
00:10:53,821 --> 00:10:57,700
Ha aprendido a disfrutar la vida.

145
00:10:57,950 --> 00:11:00,119
¿Y qué está haciendo... tu otro hijo?

146
00:11:00,286 --> 00:11:02,329
Oh, está aprendiendo Kung Fu en Japón.

147
00:11:03,831 --> 00:11:08,043
Entonces, club. solo haz eso,
lo que discutimos, ¿vale?

148
00:11:09,003 --> 00:11:10,171
No te puedes equivocar en absoluto.

149
00:11:10,379 --> 00:11:11,589
Si tu lo dices...

150
00:11:12,214 --> 00:11:13,195
Dios mío.

151
00:11:13,215 --> 00:11:16,010
¿Cómo puedo servir al Señor?
¿Algo especial?

152
00:11:16,343 --> 00:11:19,493
Mi amigo aquí está buscando una gallina fea.
Eso es lo que él representa.

153
00:11:19,513 --> 00:11:22,099
¿Ah, de verdad? Estás bromeando.

154
00:11:22,725 --> 00:11:24,602
¿Eres del hermoso pueblo?

155
00:11:25,060 --> 00:11:25,352
No-

156
00:11:27,271 --> 00:11:28,689
No, acabo de regresar de Estados Unidos.

157
00:11:29,148 --> 00:11:29,690
¿Qué?

158
00:11:30,191 --> 00:11:32,359
Ahora bien, por aquí, señores, por favor.

159
00:11:33,402 --> 00:11:36,488
No seas tan pretencioso. Ven, ven.

160
00:11:37,239 --> 00:11:39,700
La señora ya está esperando. te digo
este es un pedazo de pastel maravilloso.

161
00:11:39,909 --> 00:11:40,993
Bueno, sigue adelante, Speckie.

162
00:11:44,371 --> 00:11:47,333
Entra. El mejor ya te está esperando.
Sólo tengo que empolvarme la nariz rápidamente.

163
00:11:47,583 --> 00:11:48,417
¿Quién eres?

164
00:11:48,834 --> 00:11:49,793
Bueno, ¿quién soy yo?

165
00:11:50,044 --> 00:11:51,670
¡Ja, ni siquiera sabe su nombre!

166
00:11:52,463 --> 00:11:52,880
Eh.

167
00:11:53,380 --> 00:11:54,465
Me llaman Bolo.

168
00:11:54,632 --> 00:11:55,299
¿Y tú de dónde eres?

169
00:11:55,591 --> 00:11:57,551
Soy mitad shanghainesa, mitad cantonesa.

170
00:11:57,968 --> 00:12:01,493
Te pareces a Shanghai...
pero no por cantón.

171
00:12:01,513 --> 00:12:02,473
¡No puedo hacer nada al respecto!

172
00:12:03,140 --> 00:12:06,310
Quizás puedas hacer algo... ¿diferente?

173
00:12:09,271 --> 00:12:11,649
Bueno, si lo tuyo es tan grande,
como si estuvieras gorda, entonces...

174
00:12:12,233 --> 00:12:12,441
Mmmm?

175
00:12:12,608 --> 00:12:12,942
¡Ai Chen!

176
00:12:13,400 --> 00:12:13,651
¿Sí?

177
00:12:14,026 --> 00:12:15,132
¡Tráenos agua caliente!

178
00:12:15,152 --> 00:12:15,945
¡Oh sí! ¡Oh!

179
00:12:16,111 --> 00:12:17,071
La puerta estaba en algún lugar...

180
00:12:23,619 --> 00:12:24,328
¡Hola!

181
00:12:24,995 --> 00:12:25,851
¡Puaj!

182
00:12:25,871 --> 00:12:26,997
¿Cómo voy a hacer eso?

183
00:12:27,539 --> 00:12:28,229
Oh, mierda!

184
00:12:28,249 --> 00:12:28,832
¿Qué pasa?

185
00:12:29,375 --> 00:12:30,960
Es realmente urgente en este momento.

186
00:12:32,628 --> 00:12:33,629
Siempre lo mismo...

187
00:12:34,672 --> 00:12:35,631
¡Ay!

188
00:12:36,090 --> 00:12:37,925
Schnucki, ¡mira por dónde pisas!

189
00:12:38,092 --> 00:12:39,969
Oye, ¿qué tal si pagas?

190
00:12:40,803 --> 00:12:42,805
¡Espera hasta que regrese del cuenco!

191
00:12:42,972 --> 00:12:46,330
¡No creo que esté escuchando bien!
¡No vale la pena salir gratis!

192
00:12:46,350 --> 00:12:47,122
¡Estarse quieto!

193
00:12:47,142 --> 00:12:47,623
¿Cómo?

194
00:12:47,643 --> 00:12:52,731
¡Cuidado, te voy a dar una lección!
¡Ga-gack, ga-gack, ga-gack!

195
00:12:58,404 --> 00:13:01,073
Bueno, ¿qué dices? Y ahora viene
¡Es el turno del pico de gallina!

196
00:13:04,910 --> 00:13:06,412
Oye, ¿cuál es el punto?

197
00:13:07,371 --> 00:13:08,622
¡Quédate quieto!

198
00:13:09,164 --> 00:13:09,498
¡Apúrate, vete!

199
00:13:10,291 --> 00:13:12,251
Oye, ¿adónde quieres ir? ¡Espérame!

200
00:13:18,799 --> 00:13:20,259
Oye, ¿quieres cortarme el ala?

201
00:13:20,676 --> 00:13:22,928
¡Ahora viene el gallo pavoneándose!

202
00:13:26,974 --> 00:13:28,058
¡Me está entrando hambre!

203
00:13:31,061 --> 00:13:33,752
Dime, ¿cuál es la diferencia?
entre una gallina y yo?

204
00:13:33,772 --> 00:13:33,961
¿N / A?

205
00:13:33,981 --> 00:13:35,482
¡La gallina se sienta tranquilamente sobre los huevos!

206
00:13:35,649 --> 00:13:36,859
Lo sabía.

207
00:13:41,113 --> 00:13:42,197
¡A la olla de sopa!

208
00:13:43,490 --> 00:13:43,949
¿Ey?

209
00:13:44,283 --> 00:13:45,472
Eres gallina.

210
00:13:45,492 --> 00:13:46,118
¡Pues espera!

211
00:13:48,162 --> 00:13:49,830
Un pequeño baile...

212
00:13:51,081 --> 00:13:51,874
...¡eso te da hambre!

213
00:13:54,001 --> 00:13:55,210
¡Fuera, polla asada!

214
00:13:56,879 --> 00:13:59,673
Y para el final... ¡Estoy extendiendo mis alas!

215
00:14:07,014 --> 00:14:08,390
¡Ahora son huevos revueltos!

216
00:14:09,141 --> 00:14:09,892
¡Uuuuuuu!

217
00:14:13,062 --> 00:14:15,439
Por cierto, a los cantoneses les encanta el pollo.

218
00:14:15,898 --> 00:14:16,398
¡Shu Fu!

219
00:14:17,232 --> 00:14:18,025
¡Ya ahí!

220
00:14:19,068 --> 00:14:20,027
¡Ahora es el momento de trillar!

221
00:14:27,534 --> 00:14:30,204
¡Oye, oye, gordo! El bloque áspero
Probablemente será pirateable, ¿verdad?

222
00:14:34,958 --> 00:14:36,668
¡No, así no! Diferente.

223
00:14:38,128 --> 00:14:41,048
Oye, espera un minuto
siempre te equivocas!

224
00:14:42,091 --> 00:14:42,966
¡Gracias!

225
00:14:43,342 --> 00:14:45,491
Sí, y de pie después de esta pequeña pausa para el té.
Los dos oponentes se enfrentan de nuevo.

226
00:14:45,511 --> 00:14:46,637
No seas tan estúpido.

227
00:14:48,222 --> 00:14:49,306
Oye, chico, me gustas.

228
00:14:50,307 --> 00:14:52,518
¡Pues ya somos dos!

229
00:14:56,563 --> 00:14:59,566
El pobre fruto.

230
00:15:02,486 --> 00:15:03,487
Dime ¿quién eres?

231
00:15:04,488 --> 00:15:05,989
Bueno, soy el Schupo local.

232
00:15:06,532 --> 00:15:07,908
¿Y tú quién eres?

233
00:15:08,200 --> 00:15:10,119
Se supone que soy el nuevo Schupo.

234
00:15:10,911 --> 00:15:11,620
¿Tiene eso por escrito?

235
00:15:11,912 --> 00:15:12,663
Por supuesto.

236
00:15:16,250 --> 00:15:16,959
Aquí.

237
00:15:18,419 --> 00:15:19,420
Incluso con fotografías.

238
00:15:25,426 --> 00:15:26,510
Allá. ¡Ups!

239
00:15:26,718 --> 00:15:30,681
Caja saltarina, izquierda y derecha,
Salto alrededor- ¡Oh! ¿Qué se supone que significa eso?

240
00:15:30,931 --> 00:15:31,348
¡Para, niña!

241
00:15:31,640 --> 00:15:32,433
Oye, ten cuidado, ¿vale?

242
00:15:33,225 --> 00:15:35,477
Ten cuidado, déjame tomar esto en su lugar.

243
00:15:36,061 --> 00:15:38,188
No es que estemos derramando la sopa.

244
00:15:45,571 --> 00:15:46,238
¿Y ahora qué?

245
00:15:47,823 --> 00:15:48,657
Yo también me lo pregunto.

246
00:15:49,450 --> 00:15:51,660
Uuuh, eso es asqueroso.

247
00:15:55,914 --> 00:15:59,042
¡Espera, espera! ¡Eso no es sopa!

248
00:16:00,335 --> 00:16:04,445
Es genial encontrarte aquí.
¿Dónde está Shin Pao?

249
00:16:04,465 --> 00:16:10,200
Murió después de que usted estuviera en prisión.
Dado que él te trajo, probablemente se lo merezca.

250
00:16:10,220 --> 00:16:11,597
¿Y eso no fue mentira?

251
00:16:12,222 --> 00:16:16,977
Chauvi no me gustaba ni un poco.
Me gustas, osito.

252
00:16:17,769 --> 00:16:18,812
Esperar.

253
00:16:19,938 --> 00:16:21,356
¿Y dónde está mi oro?

254
00:16:23,192 --> 00:16:25,777
El jefe de Wu Yu Village, tiene tu oro.

255
00:16:26,361 --> 00:16:27,988
¿Y quién es el jefe del pueblo?

256
00:16:29,865 --> 00:16:34,224
Bueno, no eres de aquí.
De lo contrario sabrías que es el Sr. Pao.

257
00:16:34,244 --> 00:16:39,249
No me importa el tiempo en prisión.
Pero quiero recuperar mi oro, cariño.

258
00:16:40,125 --> 00:16:43,337
Quiero usarlo para construir un hospital.
Contigo como hermana.

259
00:16:43,629 --> 00:16:47,341
Pero no será tan fácil.
No lo ofrece voluntariamente.

260
00:16:48,091 --> 00:16:50,844
Ah, queridos amigos, lo siento.
que te hice esperar. Jeje.

261
00:16:51,512 --> 00:16:52,262
Ah, señor Pao.

262
00:16:52,721 --> 00:16:56,121
Mi hijo y yo estábamos visitando a unos familiares.
en la zona. Siéntate, siéntate.

263
00:16:56,141 --> 00:16:57,017
Ah si.

264
00:16:57,309 --> 00:16:58,852
¿Señor Pao?

265
00:16:59,102 --> 00:16:59,311
¿Sí?

266
00:16:59,478 --> 00:17:03,440
Está empeorando cada vez más. necesitamos uno
nuevo Schupo en la ciudad. ¿A quién sugieres?

267
00:17:03,732 --> 00:17:05,672
Oh, Shu Fu debería hacer eso.

268
00:17:05,692 --> 00:17:05,901
¿Qué?

269
00:17:06,068 --> 00:17:07,591
Pero es un tipo realmente brutal.

270
00:17:07,611 --> 00:17:08,175
Exactamente.

271
00:17:08,195 --> 00:17:10,364
Pero eso es lo que necesitas para lidiar con eso.
para lidiar con toda la chusma aquí.

272
00:17:11,740 --> 00:17:13,742
Jefe, este gallo gallina dice:
él es el nuevo Schupo.

273
00:17:18,080 --> 00:17:18,580
Aquí está la prueba.

274
00:17:21,083 --> 00:17:23,126
Oye tú, ¿por qué te enviaron?

275
00:17:24,419 --> 00:17:24,670
¿Eh?

276
00:17:25,462 --> 00:17:30,342
Si quieres saberlo, tómalo.
el teléfono. ¡Allá! 444-CARCEL.

277
00:17:30,592 --> 00:17:33,679
Nooo. por el numero
Siempre lo superas muy mal.

278
00:17:35,055 --> 00:17:38,350
Oye, ¿qué tal si lo tiras al suelo?
y yo me encargaré de todo. ¿Mmm?

279
00:17:39,434 --> 00:17:40,060
¿Por qué esto?

280
00:17:40,352 --> 00:17:42,729
Oh, Grinsmichel puede explicarlo mejor.

281
00:17:44,064 --> 00:17:48,360
Tengo una idea. ¿Qué tal Shu Fu?
¿Será su suplente? ¿Qué quieres decir?

282
00:17:49,069 --> 00:17:50,487
Ah, no me importa.

283
00:17:51,488 --> 00:17:53,574
Que sea el Schupo.

284
00:17:54,074 --> 00:17:54,721
¡Solo dilo!

285
00:17:54,741 --> 00:17:55,200
Vamos.

286
00:17:59,371 --> 00:18:06,169
Ahora eres el Schupo de nuestro hermoso pueblo,
para que haga cumplir la ley y el orden.

287
00:18:08,922 --> 00:18:09,611
Felicidades.

288
00:18:09,631 --> 00:18:11,029
Felicidades.

289
00:18:11,049 --> 00:18:11,905
Mis mejores deseos.

290
00:18:11,925 --> 00:18:13,031
Y buena suerte, ¿sí?

291
00:18:13,051 --> 00:18:13,802
Adiós.

292
00:18:14,553 --> 00:18:15,387
Que tengas una buena noche.

293
00:18:25,689 --> 00:18:28,150
¿Entonces eres el nuevo Schupo aquí?

294
00:18:28,650 --> 00:18:29,109
Sí.

295
00:18:32,321 --> 00:18:33,280
¿Medida?

296
00:18:33,780 --> 00:18:35,490
Bueno, ¿cómo se ve, eh?

297
00:18:37,326 --> 00:18:38,327
¿Para un traje?

298
00:18:39,911 --> 00:18:41,121
Entonces...

299
00:18:42,664 --> 00:18:44,333
Y ahora aquí...

300
00:18:44,958 --> 00:18:50,130
Tómalo. Y más alto. Más alto. ¡Brincar!

301
00:18:51,298 --> 00:18:52,382
¡Va a ser un traje enorme!

302
00:18:53,592 --> 00:18:54,384
Muy lindo.

303
00:18:55,552 --> 00:18:58,513
Necesitas gran tamaño.
Y material especial.

304
00:18:58,764 --> 00:18:59,890
Lo quiero rojo.

305
00:19:00,140 --> 00:19:01,183
¿Rojo? Yo no lo he hecho.

306
00:19:02,559 --> 00:19:04,353
Hmm... Sólo gris y amarillo en stock...

307
00:19:05,729 --> 00:19:07,898
¡Pero tengo una idea!

308
00:19:09,691 --> 00:19:11,610
Pero la entrega será ayer, ¿sí?

309
00:19:14,321 --> 00:19:16,740
La sopa de patas de gallo
es especialmente recomendable hoy en día.

310
00:19:19,493 --> 00:19:20,327
Mmm...

311
00:19:21,620 --> 00:19:23,789
¡Ah! ¡Ja ja!

312
00:19:24,414 --> 00:19:26,083
Bueno, ¡échale un vistazo!

313
00:19:27,250 --> 00:19:27,793
¡Cuco!

314
00:19:28,669 --> 00:19:29,378
Bueno, cariño?

315
00:19:29,878 --> 00:19:30,837
¿Quién es lindo aquí?

316
00:19:31,421 --> 00:19:33,090
Oh, tonto, tú por supuesto.

317
00:19:33,674 --> 00:19:34,549
¡Patas fuera!

318
00:19:35,842 --> 00:19:36,468
¿Qué deseas?

319
00:19:36,802 --> 00:19:37,010
Uf.

320
00:19:38,929 --> 00:19:40,138
Mmm... champán.

321
00:19:42,140 --> 00:19:43,517
¿Este tipo de agua?

322
00:19:44,685 --> 00:19:47,354
¿Un restaurante tan grande y sin vino?

323
00:19:47,979 --> 00:19:50,399
Por supuesto que tenemos vino.
Pero sólo Hecho en China.

324
00:19:51,149 --> 00:19:51,900
Eso es todo...

325
00:19:53,985 --> 00:19:55,028
¿Debería beberlo?

326
00:19:55,570 --> 00:19:56,947
Lo suficientemente bueno para ti.

327
00:19:57,656 --> 00:19:58,198
Mmm...

328
00:19:59,741 --> 00:20:01,993
Luego tomo dos vasos y una hamburguesa.

329
00:20:02,494 --> 00:20:05,247
¿Qué? Los americanos están contentos contigo.
el Bregen hirvió hasta que esté suave.

330
00:20:06,373 --> 00:20:07,749
¿Vas a rechazarme así?

331
00:20:08,041 --> 00:20:08,583
Tira de la correa.

332
00:20:09,251 --> 00:20:09,876
¿Qué es?

333
00:20:10,168 --> 00:20:10,669
Piérdase.

334
00:20:11,503 --> 00:20:13,296
Ah, ¿qué más pasa?

335
00:20:17,050 --> 00:20:18,927
Espera, ¡te arreglaré el estrabismo!

336
00:20:19,970 --> 00:20:20,887
¿Con la garra de tigre?

337
00:20:21,096 --> 00:20:21,930
Ts-ts-ts-ts.

338
00:20:22,472 --> 00:20:24,099
Ahí, léelo.

339
00:20:24,266 --> 00:20:25,434
¿Perro frito?

340
00:20:31,481 --> 00:20:32,899
Eso funcionó.

341
00:20:40,115 --> 00:20:41,867
¡Bastardos sucios, qué asco!

342
00:20:44,911 --> 00:20:46,788
¡Te mostraré cómo lavarte en China!

343
00:20:50,876 --> 00:20:52,753
Perro frito en agua con jabón.

344
00:20:53,211 --> 00:20:54,880
¡Pronto no podrás comer nada más que sopa!

345
00:20:55,213 --> 00:20:56,131
¿Crees?

346
00:21:00,510 --> 00:21:02,888
Entonces, ¿estás listo para una segunda ración?

347
00:21:03,221 --> 00:21:04,890
Lo obtendrás de inmediato, ¡entre el escocés!

348
00:21:07,684 --> 00:21:10,187
Entonces muéstrame cómo quieres hacerlo,
si ni siquiera me ves.

349
00:21:10,604 --> 00:21:11,480
¡Pues espera!

350
00:21:12,981 --> 00:21:13,690
El primero en el culo...

351
00:21:14,191 --> 00:21:15,442
...luego sacudimos una pierna...

352
00:21:15,776 --> 00:21:16,610
...y luego otro en el pecho.

353
00:21:20,363 --> 00:21:21,990
A ver si te gusta.

354
00:21:22,741 --> 00:21:23,700
Bueno, ¡consíguelo!

355
00:21:23,909 --> 00:21:25,744
¡Ah!

356
00:21:25,911 --> 00:21:27,871
Ahora tienes un par de orejas calientes.

357
00:21:29,289 --> 00:21:30,999
¿Quieres una segunda ración?

358
00:21:32,375 --> 00:21:33,877
Eres gelatina.

359
00:21:36,213 --> 00:21:36,713
Ja.

360
00:21:39,090 --> 00:21:40,300
¡Ahora está pirateado!

361
00:21:43,512 --> 00:21:46,431
¿Y? ¿El nabo sigue ahí? Jajaja.

362
00:21:46,723 --> 00:21:47,140
Tu...

363
00:21:47,390 --> 00:21:48,016
¿Deberías usar mi nombre?

364
00:21:48,809 --> 00:21:49,810
También tienes que limpiar aquí.

365
00:21:51,394 --> 00:21:53,730
¡Ah! Uf, creo
mi hierro silba el vals imperial...

366
00:21:58,652 --> 00:21:59,277
¡Demasiado lento!

367
00:22:00,529 --> 00:22:01,530
Tienes un lindo trasero.

368
00:22:01,738 --> 00:22:03,198
Con suerte, esa es solo tu mano, ¿verdad?

369
00:22:04,282 --> 00:22:05,659
Y el número del tirante.

370
00:22:05,867 --> 00:22:06,535
Uuuhh...

371
00:22:08,578 --> 00:22:09,913
¡Las rayas longitudinales adelgazan tu pie!

372
00:22:12,541 --> 00:22:13,166
¡Ahora un huevo delicioso!

373
00:22:13,750 --> 00:22:15,252
Bueno, ¿dónde están?

374
00:22:18,839 --> 00:22:19,923
Entonces, ¿qué es eso?

375
00:22:20,298 --> 00:22:22,592
La briqueta te hace parecer a Al Jolson.

376
00:22:30,016 --> 00:22:32,082
Jajajaja, ¡y te gusta Caracortada!

377
00:22:32,102 --> 00:22:34,229
¿Vamos a discutir en serio sobre películas ahora?

378
00:22:34,980 --> 00:22:36,565
Pero luego pierdes.

379
00:22:42,070 --> 00:22:43,029
¿Cólicos?

380
00:22:43,613 --> 00:22:45,490
¡Mi papá siempre me hizo eso!

381
00:22:47,450 --> 00:22:48,118
Bueno, ¿verdad?

382
00:22:53,498 --> 00:22:55,792
Mmm. Y ahora: Buenas noches, Marie.

383
00:23:01,214 --> 00:23:02,632
Oooohh...

384
00:23:03,341 --> 00:23:05,051
Mmmm, lindo...

385
00:23:07,470 --> 00:23:08,702
Bueno, cariño?

386
00:23:08,722 --> 00:23:10,807
Joven señor, ¿cuál es su deseo?

387
00:23:11,641 --> 00:23:13,832
¿Cómo? ¿Eres su niñera?

388
00:23:13,852 --> 00:23:15,562
Oh no, soy su tío.

389
00:23:16,021 --> 00:23:17,522
Y yo soy Pao Jen Pan.

390
00:23:20,442 --> 00:23:22,235
Ja - hamburguesa con queso.. je je..

391
00:23:23,278 --> 00:23:23,945
¡Hamburguesas con queso!

392
00:23:24,613 --> 00:23:27,741
Vamos, toquémoslo.
Realmente te ves lindo.

393
00:23:28,783 --> 00:23:31,786
Puedes quitártelo.

394
00:23:32,162 --> 00:23:34,644
Vamos querida
Será mejor que nos vayamos a casa.

395
00:23:34,664 --> 00:23:36,708
¡Harás una maldita cosa! ¡Sal de ahí!

396
00:23:37,125 --> 00:23:38,627
Mmmm, ven aquí, cariño.

397
00:23:40,545 --> 00:23:41,943
Escuche, colega.

398
00:23:41,963 --> 00:23:43,256
Entonces, ¿qué quieres?

399
00:23:43,924 --> 00:23:45,238
¿No sabes quién soy?

400
00:23:45,258 --> 00:23:49,054
No me importa en absoluto, ¿sabes?
No se ligan chicas así.

401
00:23:49,596 --> 00:23:50,055
¡Ey!

402
00:23:50,430 --> 00:23:51,264
Uno de los mejores,...

403
00:23:52,390 --> 00:23:53,683
Date la vuelta.

404
00:23:54,726 --> 00:23:55,352
Uno frente al tablero de alimentación,...

405
00:23:56,144 --> 00:23:57,228
... sobre la col rizada.

406
00:23:58,480 --> 00:24:00,482
¿N / A? ¿Un poco tembloroso en la cabeza?

407
00:24:02,651 --> 00:24:04,402
La acupresión ayuda.

408
00:24:05,570 --> 00:24:06,112
Y ahora:

409
00:24:06,821 --> 00:24:07,364
¡Fuera!

410
00:24:11,701 --> 00:24:13,536
Heeeeeee...

411
00:24:13,870 --> 00:24:16,790
¿Es esa la posibilidad?
¿Cómo puede un humano comer tanto?

412
00:24:20,710 --> 00:24:22,442
Aquí tienes algo para acompañarlo.

413
00:24:22,462 --> 00:24:23,338
Hm-hmm.

414
00:24:26,633 --> 00:24:28,009
Mmmm, bueno...

415
00:24:29,094 --> 00:24:30,345
No está mal.

416
00:24:30,512 --> 00:24:31,596
¿Has tenido suficiente?

417
00:24:32,681 --> 00:24:33,473
Bueno, perros salchicha flacos

418
00:24:35,934 --> 00:24:38,853
...¿tengo ese aspecto?

419
00:24:39,270 --> 00:24:42,941
Me voy ahora... y lo intento.
Entonces sigamos adelante.

420
00:26:21,581 --> 00:26:24,250
Oh el Señor. Tu traje está aquí.

421
00:26:24,709 --> 00:26:25,273
¿Ah qué?

422
00:26:25,293 --> 00:26:26,920
Por supuesto. Está tirado allí.

423
00:26:29,005 --> 00:26:30,173
Oh oh, el pistón del Schupo está humeando.

424
00:26:34,010 --> 00:26:36,429
Mira, hay humo en Schupo.

425
00:26:37,055 --> 00:26:42,123
¿Qué tipo de hierba tiene? el lo hará
no tardes mucho. Es más probable que lo maten.

426
00:26:42,143 --> 00:26:43,208
¿Crees?

427
00:26:43,228 --> 00:26:45,105
¿A qué queremos apostar, eh?

428
00:26:46,147 --> 00:26:47,273
A tu dulce trasero...

429
00:26:48,441 --> 00:26:51,069
Bueno, señor. ¿Qué puedo hacer por ti?

430
00:26:52,195 --> 00:26:53,343
Quiero convertirme en cristiano.

431
00:26:53,363 --> 00:26:54,280
Qué gratificante, hijo mío.

432
00:26:55,323 --> 00:26:58,034
Verás... no soy bueno hablando.

433
00:26:58,952 --> 00:27:01,037
Dicen que los cristianos son buenos en esto.

434
00:27:01,371 --> 00:27:02,038
¿Hablar de qué?

435
00:27:02,205 --> 00:27:03,039
Sobre Jesús.

436
00:27:07,252 --> 00:27:08,670
Ah, para.

437
00:27:09,129 --> 00:27:10,880
Primero debemos orar.

438
00:27:11,422 --> 00:27:12,153
Acordado.

439
00:27:12,173 --> 00:27:12,799
Bien.

440
00:27:16,511 --> 00:27:18,012
Gracias Dios...

441
00:27:18,388 --> 00:27:19,452
Gracias Dios...

442
00:27:19,472 --> 00:27:20,557
...por la comida...

443
00:27:20,723 --> 00:27:21,391
...por la comida...

444
00:27:21,641 --> 00:27:22,600
Salva mi alma.

445
00:27:22,809 --> 00:27:23,351
Salva mi alma.

446
00:27:23,601 --> 00:27:24,916
Y perdona mis pecados.

447
00:27:24,936 --> 00:27:25,770
¿Perdonar mis pecados?

448
00:27:25,979 --> 00:27:26,563
Sea alabado.

449
00:27:27,272 --> 00:27:28,189
Sea alabado.

450
00:27:28,481 --> 00:27:30,859
En nombre del padre, el hijo.
y el Espíritu Santo, Amén.

451
00:27:32,694 --> 00:27:33,570
Come, por favor.

452
00:27:33,778 --> 00:27:34,612
¡Aleluya!

453
00:27:38,658 --> 00:27:42,537
Vamos, pequeña.
No tienes que llorar.

454
00:27:44,581 --> 00:27:46,040
Mamá está aquí...

455
00:27:47,876 --> 00:27:49,627
Todo está bien...

456
00:27:54,340 --> 00:27:55,550
Sí, ¿lo tengo en la cruz <i>z</i>?

457
00:27:55,842 --> 00:27:58,219
Bueno, pequeña? ¿Quién es una buena chica?

458
00:27:59,470 --> 00:28:00,972
¿Qué le pasa a esa pequeña mierda?

459
00:28:01,181 --> 00:28:03,641
Necesito agua.
¿Podrías cuidarla un momento?

460
00:28:04,142 --> 00:28:04,809
Seguro.

461
00:28:06,269 --> 00:28:07,020
Gracias.

462
00:28:07,770 --> 00:28:11,232
Bueno, ¿cómo estamos hoy?
Uf, no hay nada malo con un turón.

463
00:28:13,484 --> 00:28:15,320
Vamos, ahora mantén la calma, está bien.

464
00:28:17,405 --> 00:28:19,532
No quise decir eso de esa manera.

465
00:28:19,699 --> 00:28:21,117
Sí, sí, sí, sí.

466
00:28:22,118 --> 00:28:23,578
Te gusta la gimnasia, ¿eh?

467
00:28:24,495 --> 00:28:24,954
¡Oh!

468
00:28:25,371 --> 00:28:26,247
Entonces...

469
00:28:26,456 --> 00:28:28,583
¡Esa no es manera de quedarse con un niño!

470
00:28:29,792 --> 00:28:32,108
¡Uf!

471
00:28:32,128 --> 00:28:33,713
¡No fue tan malo después de todo!

472
00:28:40,303 --> 00:28:41,512
¡Oye, curandero!

473
00:28:42,055 --> 00:28:43,745
Un poco más de ungüento
entonces volverá a suceder.

474
00:28:43,765 --> 00:28:46,768
Ah, como te acuestas en la cama, así es como te acuestas...

475
00:28:49,103 --> 00:28:50,271
¿Y bien? ¿Dónde aprieta el zapato?

476
00:28:51,731 --> 00:28:54,984
Puñalada en el estómago.
Un saludo no solicitado desde Solingen.

477
00:28:55,652 --> 00:28:57,737
Echemos un vistazo.

478
00:29:00,114 --> 00:29:01,991
Vamos a atarlo primero.

479
00:29:18,591 --> 00:29:20,009
¿Qué te pasa?

480
00:29:21,010 --> 00:29:23,221
Un tipo me acaba de golpear brutalmente.

481
00:29:24,264 --> 00:29:25,890
¿Era un pervertido?

482
00:29:27,100 --> 00:29:30,228
No sólo eso, sino también profundamente malvado.

483
00:29:30,478 --> 00:29:31,980
¿Y qué hay de ti?

484
00:29:32,563 --> 00:29:34,274
Atacado por una mujer.

485
00:29:35,733 --> 00:29:37,360
¿Tuvo un bebé con ella?

486
00:29:38,653 --> 00:29:40,488
¿Eh? ¡Espera un minuto!

487
00:29:41,990 --> 00:29:46,119
¿Qué quieres decir? ¿Tienes algo?
¿Golpeó demasiado fuerte el cráneo?

488
00:29:46,494 --> 00:29:47,578
¡No, tonterías!

489
00:29:48,621 --> 00:29:49,622
¿Mmm?

490
00:29:51,666 --> 00:29:53,459
Eso es todo...

491
00:29:55,044 --> 00:29:56,629
¿Eh? ¿De dónde eres, Oppa?

492
00:29:59,382 --> 00:30:00,049
¡Al lado!

493
00:30:01,884 --> 00:30:02,802
Al nabo.

494
00:30:07,265 --> 00:30:09,100
¿Dónde estás?

495
00:30:11,019 --> 00:30:12,770
Sólo hago análisis de heces los lunes.

496
00:30:14,355 --> 00:30:16,274
¡Pues espera, tú...!

497
00:30:20,528 --> 00:30:21,779
¡Esto es mío!

498
00:30:27,160 --> 00:30:28,141
Lo tomaré ahora.

499
00:30:28,161 --> 00:30:29,037
¡La silla es mía!

500
00:30:41,215 --> 00:30:42,822
En las patas delanteras.

501
00:30:42,842 --> 00:30:44,010
¡Ai! ¡Otra vez no!

502
00:30:48,056 --> 00:30:50,600
Mira cómo lucen ahora.

503
00:30:50,892 --> 00:30:51,934
Estás anonadado, ¿no?

504
00:30:52,101 --> 00:30:52,518
¡Mi silla!

505
00:30:52,685 --> 00:30:53,478
¿Dice quién?

506
00:30:55,063 --> 00:30:56,522
Se sienta cómodamente.

507
00:30:56,731 --> 00:30:57,899
Justo encima de mi cadáver.

508
00:30:59,859 --> 00:31:01,569
Puedes tener eso.

509
00:31:03,071 --> 00:31:04,489
Ay, y eso con los dedos lisiados.

510
00:31:06,074 --> 00:31:08,576
Ahora qué dices, ¿eh?

511
00:31:12,622 --> 00:31:14,248
¡Ese steno significa guadaña!

512
00:31:16,000 --> 00:31:16,793
¡Uno!

513
00:31:18,211 --> 00:31:18,836
¡Dos!

514
00:31:19,545 --> 00:31:20,943
No, no, p-por favor, tres no.

515
00:31:20,963 --> 00:31:22,340
¡Tres!

516
00:31:24,425 --> 00:31:26,219
Aquí incluso podrás recuperar tu silla.

517
00:31:27,178 --> 00:31:28,388
¡Ay!

518
00:31:28,554 --> 00:31:29,889
Buenas noches, María.

519
00:31:34,894 --> 00:31:36,270
Quédate quieto, Oppa.

520
00:31:38,898 --> 00:31:40,858
Oh por favor, ahora un poco de ginseng...

521
00:31:44,946 --> 00:31:46,489
Uf, es picante...

522
00:31:47,698 --> 00:31:48,699
Dámelo aquí.

523
00:31:53,579 --> 00:31:55,248
No puedo hacer ningún daño.

524
00:31:56,666 --> 00:31:58,626
Y deshazte de la rutina.

525
00:32:02,004 --> 00:32:05,007
Di, cariño, no quieres
¿Frotarme así también? ¿Mmm?

526
00:32:05,508 --> 00:32:06,342
¿Mmm?

527
00:32:06,509 --> 00:32:07,802
Bueno, sí...

528
00:32:09,554 --> 00:32:10,284
Señorita...

529
00:32:10,304 --> 00:32:11,889
¡Oh!

530
00:32:13,891 --> 00:32:18,062
Lo siento, pero el chico de afuera quería
que le consiga algo de ropa.

531
00:32:18,312 --> 00:32:20,982
Entonces no hables tanto aquí
pero haz lo que él dijo.

532
00:32:21,774 --> 00:32:22,733
¿Eh?

533
00:32:26,654 --> 00:32:29,031
Izquierda, derecha - no: derecha, izquierda...

534
00:32:33,202 --> 00:32:33,911
¡Ai Chen!

535
00:32:34,120 --> 00:32:34,809
Lo siento...

536
00:32:34,829 --> 00:32:35,663
¡Vamos, manos a la obra!

537
00:32:36,622 --> 00:32:37,540
¡Adelante! ¡Salir!

538
00:32:37,748 --> 00:32:45,214
Siempre solo trabaja, trabaja, trabaja.
Y nadie trabaja conmigo. Eso es malo.

539
00:32:48,176 --> 00:32:49,740
Bueno, ¿no quieres venir?

540
00:32:49,760 --> 00:32:50,720
¡Oye, abre!

541
00:32:51,095 --> 00:32:52,722
Oh, envíalo lejos. ¡Vamos, vamos!

542
00:32:53,222 --> 00:32:56,164
Ya me voy.

543
00:32:56,184 --> 00:32:58,394
Oh, apenas uno de ellos está ahí
el otro también quiere entrar.

544
00:33:00,146 --> 00:33:01,898
Bueno, ¿qué pasa con el caftán?

545
00:33:02,857 --> 00:33:04,881
No importa, has venido al lugar correcto.

546
00:33:04,901 --> 00:33:06,194
¿Cómo? ¿Hay comida?

547
00:33:06,360 --> 00:33:09,071
No. La bañera está llena
y yo solo quería darme un baño.

548
00:33:09,572 --> 00:33:13,117
Pero como un amigo con una pronunciada
Tienes prioridad sobre el olor corporal.

549
00:33:13,409 --> 00:33:15,578
¡Oh, lo aceptaré con mucho gusto! ¡Gracias!

550
00:33:16,370 --> 00:33:17,079
¿Ey?

551
00:33:18,581 --> 00:33:20,500
¿Por qué el caldo es tan blanco?

552
00:33:20,708 --> 00:33:23,941
Ah, ahora lo entiendo. tu campesino
Nunca has oído hablar de la lejía.

553
00:33:23,961 --> 00:33:24,712
¿No por qué?

554
00:33:25,379 --> 00:33:26,694
Hay leche ahí dentro.

555
00:33:26,714 --> 00:33:27,173
¿N / A?

556
00:33:27,340 --> 00:33:27,632
¿Real?

557
00:33:30,301 --> 00:33:33,888
Mmmmmm - mmmmm. ¡Bah!

558
00:33:35,431 --> 00:33:36,891
Eso sabe muy salado, ¿sabes?

559
00:33:37,600 --> 00:33:40,019
Si te rindes, simplemente entraré.

560
00:33:40,186 --> 00:33:41,020
¡Nada ahí!

561
00:33:43,606 --> 00:33:44,857
De lo contrario, no volveré a hacerlo hasta dentro de un año.

562
00:33:50,279 --> 00:33:53,115
Ahora dime,
¿Por qué andas por ahí como el cuñado de Lagerfeld?

563
00:33:57,495 --> 00:33:59,789
Fui... atacado por una mujer.

564
00:33:59,956 --> 00:34:00,957
¡Dilo!

565
00:34:01,290 --> 00:34:03,709
Luego fui al médico.
Él también quería matarme.

566
00:34:03,918 --> 00:34:06,879
Si sigues a este ritmo,
Serás historia pasado mañana.

567
00:34:07,088 --> 00:34:09,173
¡Lo sé! ¿Pero cómo se supone que voy a salir de allí?

568
00:34:10,758 --> 00:34:12,301
¡Qué mierda!

569
00:34:14,929 --> 00:34:16,013
¿Qué?

570
00:34:18,266 --> 00:34:19,183
¡Oh!

571
00:34:22,144 --> 00:34:22,728
Despegar.

572
00:34:23,020 --> 00:34:23,479
¿En realidad?

573
00:34:26,774 --> 00:34:29,151
ya dije
¿Que no me gustan los extraños detrás de mí?

574
00:34:33,531 --> 00:34:34,532
¡Oh!

575
00:34:40,580 --> 00:34:41,581
¿Qué te picó?

576
00:34:42,331 --> 00:34:43,499
La abeja Bi-Ba-Bumse

577
00:34:44,083 --> 00:34:44,959
¿Por qué?

578
00:34:46,502 --> 00:34:48,985
Aquí, puro Grand.
Lamentablemente no jugamos al skat.

579
00:34:49,005 --> 00:34:50,631
Mau-mau también funcionaría.

580
00:34:52,425 --> 00:34:53,467
Entonces me iré.

581
00:34:53,968 --> 00:34:55,032
Antes de eso, tengo algunas preguntas.

582
00:34:55,052 --> 00:34:55,469
¿Qué?

583
00:34:57,513 --> 00:34:59,724
Ahora ha hecho una plomada y está en el suelo.

584
00:35:05,730 --> 00:35:06,105
¡Eh, tú!

585
00:35:06,272 --> 00:35:06,689
¿Ey?

586
00:35:08,691 --> 00:35:09,692
Sin miedo.

587
00:35:09,900 --> 00:35:11,193
Siempre basura sólida.

588
00:35:11,360 --> 00:35:11,694
Sí, gracias.

589
00:35:11,944 --> 00:35:13,259
Paleta áspera, lo tengo.

590
00:35:13,279 --> 00:35:14,280
Celebre la basura.

591
00:35:14,572 --> 00:35:15,197
¡Está bien!

592
00:35:21,662 --> 00:35:23,164
¡Detener! ¡Aparte!

593
00:35:23,664 --> 00:35:24,206
ahh

594
00:35:25,041 --> 00:35:25,813
¿Puedo?

595
00:35:25,833 --> 00:35:26,751
Bueno, tiene suerte.

596
00:35:36,636 --> 00:35:37,219
¡Oye, eso fue realmente sorprendente!

597
00:35:37,386 --> 00:35:38,179
Parece más realista.

598
00:35:54,111 --> 00:35:54,820
te tengo a ti.

599
00:35:58,658 --> 00:35:59,867
Ah, nunca más tenis.

600
00:36:03,162 --> 00:36:04,372
¿Qué fue eso, por favor?

601
00:36:04,622 --> 00:36:05,414
Es más realista.

602
00:36:10,753 --> 00:36:14,153
La olla izquierda es venenosa
olla correcta deliciosa. ¿Comprendido?

603
00:36:14,173 --> 00:36:14,674
Sí, señor.

604
00:36:14,840 --> 00:36:15,758
Luego repite de nuevo.

605
00:36:21,931 --> 00:36:27,311
Tóxico por la izquierda, delicioso por la derecha.
Tóxico por la izquierda, delicioso por la derecha.

606
00:36:28,521 --> 00:36:29,710
¡Vamos, levántate!

607
00:36:29,730 --> 00:36:30,690
¡Ahí está!

608
00:36:31,941 --> 00:36:33,359
Es bueno que estés aquí.
Venir. Sentarse.

609
00:36:34,151 --> 00:36:34,632
Bienvenido, Sr. Bolo.

610
00:36:34,652 --> 00:36:35,466
Y usted, señor Ma, siéntese aquí.

611
00:36:35,486 --> 00:36:35,800
¿Entonces ese es él?

612
00:36:35,820 --> 00:36:36,300
Totalmente mi gusto.

613
00:36:36,320 --> 00:36:36,904
Impresionante, por cierto.

614
00:36:37,905 --> 00:36:38,552
El resto de nosotros nos situamos a su alrededor.

615
00:36:38,572 --> 00:36:39,490
Esta noche hay...

616
00:36:39,699 --> 00:36:41,033
...muy buena comida.

617
00:36:41,909 --> 00:36:42,993
Hombre, lo dije bien.

618
00:36:55,506 --> 00:36:57,299
¿Quién es ella ahí?

619
00:36:58,342 --> 00:37:00,010
Bonito pastel, ¿eh?

620
00:37:01,011 --> 00:37:02,493
Hmmmmmm-hm.

621
00:37:02,513 --> 00:37:04,306
Seré el casamentero, ¿vale?

622
00:37:04,598 --> 00:37:05,766
Hm-hmm.

623
00:37:11,021 --> 00:37:13,941
Schnupsi, este es el nuevo Schupo.

624
00:37:15,735 --> 00:37:18,112
Y esta es mi tarta de queso.

625
00:37:25,870 --> 00:37:28,038
¿Quieres una taza también?

626
00:37:28,456 --> 00:37:30,020
Un poco de vino antes de que el baile lo levante.
El estado de ánimo y el... impulso. ¡Jajaja!

627
00:37:30,040 --> 00:37:31,459
Tú también, ¿verdad?

628
00:37:31,959 --> 00:37:34,650
Incluso después de 6 granos todavía encuentro un pollo ciego.

629
00:37:34,670 --> 00:37:36,714
Oh, eso estuvo bueno. Realmente bueno. Sí. Muy ingenioso.

630
00:37:42,428 --> 00:37:44,680
¿Era ese el correcto?

631
00:37:46,599 --> 00:37:47,872
¿Mmm?

632
00:37:47,892 --> 00:37:48,456
¡Pst!

633
00:37:48,476 --> 00:37:49,310
Ey.

634
00:37:51,395 --> 00:37:52,271
Mhm-mhm.

635
00:37:53,981 --> 00:37:55,149
Ihmchen.

636
00:37:55,649 --> 00:37:59,508
Queridos amigos,
Hoy nuestro nuevo Schupo, Sr. Bolo,

637
00:37:59,528 --> 00:38:01,802
persiguió al primer asesino.

638
00:38:01,822 --> 00:38:05,931
Por eso digo como alcalde de pueblo:
Brindemos por él en agradecimiento.

639
00:38:05,951 --> 00:38:07,912
Y su continuo éxito.

640
00:38:09,580 --> 00:38:11,312
¡Escucha, escucha!

641
00:38:11,332 --> 00:38:12,249
¡Sí, saludos!

642
00:38:18,756 --> 00:38:23,115
Y ahora... nuestro señor Schupo también puede hacerlo.
quisiera decir algunas palabras.

643
00:38:23,135 --> 00:38:24,241
¡Un discurso!

644
00:38:24,261 --> 00:38:26,138
Exacto, ¡un discurso!

645
00:38:27,932 --> 00:38:29,371
Sí, muchas gracias.

646
00:38:29,391 --> 00:38:32,061
<i>Tóxico a la izquierda, delicioso a la derecha.
Tóxico a la izquierda, delicioso a la derecha.</i>

647
00:38:32,561 --> 00:38:33,979
Doy gracias... al Señor...

648
00:38:35,356 --> 00:38:37,107
...y sobre todo...

649
00:38:38,734 --> 00:38:39,902
...Kung Fu.

650
00:38:42,363 --> 00:38:43,948
Especialmente a él.

651
00:38:45,783 --> 00:38:46,680
Que tengas una buena comida.

652
00:38:46,700 --> 00:38:48,118
¡Bien hablado!

653
00:38:48,702 --> 00:38:50,768
¡Casi me olvido de las naranjas!

654
00:38:50,788 --> 00:38:51,664
¿Has oído eso?

655
00:38:51,831 --> 00:38:53,207
¡Olvidé las naranjas!

656
00:38:56,418 --> 00:38:58,629
Ahora que lo tenemos todo: bebamos.

657
00:39:00,965 --> 00:39:01,654
¡Oooohhh!

658
00:39:01,674 --> 00:39:02,800
Sí, ¿ya es Navidad?

659
00:39:03,008 --> 00:39:07,263
Tiempos de cemento, tiempos de cemento, amigos.
El primero en nuestro Schupo.

660
00:39:09,598 --> 00:39:12,560
Bastante Greenau. Bolo: Para ti.

661
00:39:12,852 --> 00:39:13,602
Hm-hmm.

662
00:39:13,769 --> 00:39:14,728
Oh Dios mío.

663
00:39:15,479 --> 00:39:18,212
Sr. Ma, debería ser muy diestro.

664
00:39:18,232 --> 00:39:18,796
Na sisha.

665
00:39:18,816 --> 00:39:19,608
Mirar.

666
00:39:20,234 --> 00:39:21,694
Cinco pequeños ladrones...

667
00:39:21,944 --> 00:39:22,862
...quería relajarse.

668
00:39:23,028 --> 00:39:25,197
Se quedaron alrededor... del horno.

669
00:39:25,614 --> 00:39:26,490
Para calidez.

670
00:39:26,782 --> 00:39:27,533
Pero de repente...

671
00:39:27,825 --> 00:39:28,993
...vino una chica.

672
00:39:30,160 --> 00:39:33,539
Eran cinco. Dos pidieron un trío.

673
00:39:33,789 --> 00:39:37,481
Uno dijo: "Tú tienes cinco, quiero cinco.
"Va a hacer calor".

674
00:39:37,501 --> 00:39:39,128
Me estoy poniendo tan caliente...

675
00:39:39,879 --> 00:39:41,130
Heidewitzka, siempre esta bebida...

676
00:39:47,094 --> 00:39:49,013
Buenas noches, María.

677
00:40:09,408 --> 00:40:10,534
¿Mmm? ¿Qué me muerde?

678
00:40:11,201 --> 00:40:12,119
¡Fuera!

679
00:40:17,041 --> 00:40:19,919
Hmm... Mamá, ¿eres tú?

680
00:40:21,211 --> 00:40:21,754
¡Te tengo!

681
00:40:23,589 --> 00:40:24,256
¿Y bien?

682
00:40:25,090 --> 00:40:26,258
¡Ah, la tarta de queso!

683
00:40:30,095 --> 00:40:32,640
Pues bien: buenas noches...

684
00:40:40,189 --> 00:40:41,899
Buenos días pastor.

685
00:40:42,191 --> 00:40:42,900
Buenos días.

686
00:40:44,109 --> 00:40:44,693
Hombre, es enorme.

687
00:40:45,235 --> 00:40:47,321
Oh, tonterías, simplemente come demasiado.

688
00:40:48,572 --> 00:40:49,406
¿Quieres apostar?

689
00:40:49,573 --> 00:40:49,990
¿Qué pasa?

690
00:40:51,659 --> 00:40:52,034
Sabías que...

691
00:40:52,284 --> 00:40:53,160
Oh. Ohohoho

692
00:40:58,916 --> 00:41:01,982
Será mejor que trabajes con nosotros,
de lo contrario...

693
00:41:02,002 --> 00:41:02,878
¿Qué más, club?

694
00:41:03,295 --> 00:41:07,800
Si realmente quieres esto, abre tus maletas.
Pero un poco lejos, si se me permite preguntar.

695
00:41:09,051 --> 00:41:11,512
Esté alerta ante el peligro.

696
00:41:12,888 --> 00:41:14,640
No tengo miedo de nada, recuérdalo.

697
00:41:17,226 --> 00:41:19,019
¡Ja! Eso está por verse...

698
00:41:27,945 --> 00:41:30,072
Jejeje, ¿cuánto puede ser esta vez?

699
00:41:30,280 --> 00:41:31,240
La carga completa.

700
00:41:31,448 --> 00:41:31,824
Bueno, ¡guau!

701
00:41:33,534 --> 00:41:34,618
Vamos.

702
00:41:35,160 --> 00:41:38,080
Bien. Los para ti... y para ti.

703
00:41:41,291 --> 00:41:42,418
Mmm...

704
00:41:49,299 --> 00:41:51,677
Muy bien marcado de nuevo, el mocoso de izquierda.

705
00:41:54,221 --> 00:41:55,639
¿Cómo se ve?

706
00:41:59,601 --> 00:42:01,311
Muevamos esto aquí.

707
00:42:03,355 --> 00:42:04,003
Cubierta arriba.

708
00:42:04,023 --> 00:42:04,690
Inmediatamente.

709
00:42:10,195 --> 00:42:13,846
Oh, realmente llamo a eso mala suerte. Me gusta
Parece que has perdido esta ronda.

710
00:42:13,866 --> 00:42:14,742
Vamos a ver.

711
00:42:19,329 --> 00:42:20,039
¿N / A?

712
00:42:20,581 --> 00:42:23,063
Parece que perdiste.

713
00:42:23,083 --> 00:42:23,731
Eso es todo...

714
00:42:23,751 --> 00:42:25,169
La empresa te lo agradece.

715
00:42:26,754 --> 00:42:27,463
Aléjate de ahí.

716
00:42:31,091 --> 00:42:33,510
Oye, idiota. ¿No lo sabes?
que esta es mi chica?

717
00:42:35,012 --> 00:42:36,138
Eso es sólo por lo de ayer.

718
00:42:36,472 --> 00:42:36,972
¿Ayer?

719
00:42:37,139 --> 00:42:39,349
Porque ella pagó por mí ayer.

720
00:42:39,725 --> 00:42:40,622
¿Qué dices?

721
00:42:40,642 --> 00:42:41,810
Bueno, sin huevos...

722
00:42:42,311 --> 00:42:42,770
Tu!!!!

723
00:42:46,774 --> 00:42:47,608
Oye, ella pagó, no tú.

724
00:42:50,235 --> 00:42:51,737
¡Baaaaa!

725
00:42:52,071 --> 00:42:52,613
¡Bajar!

726
00:42:53,530 --> 00:42:54,073
¡Pero claro!

727
00:42:57,701 --> 00:42:58,619
Date la vuelta...

728
00:42:59,411 --> 00:43:00,871
...y Zack!

729
00:43:04,833 --> 00:43:09,338
¡Seis! ¡Nueve! ¡Seis! ¡Nueve! ¡Seis!

730
00:43:09,963 --> 00:43:12,800
69 fue incluido en los seis. ¿Sabes eso?

731
00:43:20,599 --> 00:43:22,267
Uno, uno, cuatro. Eso es todo.

732
00:43:22,643 --> 00:43:24,478
Así gané.

733
00:43:27,231 --> 00:43:28,774
Pero no es agradable venir desde atrás.

734
00:43:29,650 --> 00:43:30,442
¡Duuuuuu!

735
00:43:31,193 --> 00:43:32,069
Bueno, ¿deberías llamarme por mi nombre de pila?

736
00:43:32,319 --> 00:43:33,153
¡Ahora haré kebabs contigo!

737
00:43:35,114 --> 00:43:35,864
una pirueta

738
00:43:36,115 --> 00:43:36,949
¡Y dale al probador de especias!

739
00:43:38,784 --> 00:43:39,723
Primero el plauze,

740
00:43:39,743 --> 00:43:41,328
y luego al rincón tranquilo.

741
00:43:41,829 --> 00:43:43,163
Roturas de mármol, piedra y tiras de mascar.

742
00:43:43,956 --> 00:43:45,707
¿Ese otra vez?
¿El incisivo probablemente no fue suficiente?

743
00:43:50,254 --> 00:43:53,173
No es un sentimiento agradable cuando alguien
Está un milímetro detrás de ti, ¿eh?

744
00:43:53,632 --> 00:43:56,552
Abre la boca. Es saludable.

745
00:44:03,892 --> 00:44:05,290
Espera, ¿puedo?

746
00:44:05,310 --> 00:44:06,019
Aaaah, gracias.

747
00:44:09,273 --> 00:44:09,731
Espera un momento.

748
00:44:11,275 --> 00:44:11,733
¡Antes!

749
00:44:12,818 --> 00:44:13,193
¡Y adelante!

750
00:44:13,485 --> 00:44:13,882
Esto se llama...

751
00:44:13,902 --> 00:44:14,570
...¡la trituradora de madera!

752
00:44:19,825 --> 00:44:21,660
No olvides guardar tus palillos.

753
00:44:25,414 --> 00:44:27,124
- Muy linda velada.
- Muy bonito. - Sólo un poco ruidoso.

754
00:44:27,499 --> 00:44:28,792
Ahora. ¡Vamos!

755
00:44:29,251 --> 00:44:31,003
Ah, señoras.

756
00:44:31,461 --> 00:44:33,338
Bueno, si no
¿Las Chicas Doradas en persona?

757
00:44:43,098 --> 00:44:44,683
Ay, lleno de hemorroides...

758
00:44:45,475 --> 00:44:47,769
Haz espacio ahí,
¡Haré Travolta para ti ahora!

759
00:44:48,604 --> 00:44:50,564
¿Naaaa?

760
00:45:05,412 --> 00:45:07,060
¡Pues espera!

761
00:45:07,080 --> 00:45:08,123
¡Haré leña contigo!

762
00:45:15,255 --> 00:45:16,465
Ts-ts-ts-ts...

763
00:45:16,632 --> 00:45:18,050
No fue nada, ¿verdad?

764
00:45:22,554 --> 00:45:24,264
¡Pero ahora está BUENO!

765
00:45:42,282 --> 00:45:43,242
Ah, vuela.

766
00:45:46,954 --> 00:45:47,913
Quizás sea mejor cruzar...

767
00:45:49,623 --> 00:45:50,999
¡Buen consejo, Oppi!

768
00:45:52,542 --> 00:45:53,377
Bueno, entonces muéstramelo.

769
00:45:57,839 --> 00:45:59,549
¿Es esta tu fabulosa gran mano?

770
00:46:02,761 --> 00:46:05,369
¡Hombre, mamá! Jugamos al póquer, no al skat.

771
00:46:05,389 --> 00:46:08,350
Ah claro...

772
00:46:17,609 --> 00:46:19,361
¡Grrr, esto se está poniendo demasiado colorido para mí!

773
00:46:19,695 --> 00:46:21,738
¡Shu Fu! ¡Sé justo!

774
00:46:24,366 --> 00:46:25,033
Jeje.

775
00:46:28,704 --> 00:46:30,789
Nos vemos a continuación. ¿Nichwa?

776
00:46:32,165 --> 00:46:32,833
¿Señor Pao?

777
00:46:33,083 --> 00:46:33,500
¿Mmm?

778
00:46:33,750 --> 00:46:35,711
¿Qué opina realmente de esta medida?

779
00:46:38,422 --> 00:46:41,133
Bueno...
Buen luchador, ingenioso, no estúpido...

780
00:46:42,968 --> 00:46:44,928
Deberíamos vigilarlo.

781
00:46:47,931 --> 00:46:50,100
Mmmm, definitivamente podría ser útil.

782
00:46:52,853 --> 00:46:55,772
Pero él sigue siendo un amigo íntimo.
de Bolo, ¿o no?

783
00:46:56,982 --> 00:46:57,983
¿Así que lo que?

784
00:46:58,608 --> 00:47:02,676
Bolo es un tonto,
Un ciego con un bastón ve eso.

785
00:47:02,696 --> 00:47:06,450
Pero mamá es realmente inteligente.
Eso todavía podría sernos muy útil.

786
00:47:11,455 --> 00:47:12,497
¿Nanu?

787
00:47:13,040 --> 00:47:15,709
Tú eres el lugar de descanso, er anfitrión, aquí,
para que pueda ir primero.

788
00:47:16,418 --> 00:47:18,170
Incluso. El dueño de la casa va primero.

789
00:47:20,630 --> 00:47:23,133
Te diré una cosa: para tener éxito,
necesitas más paciencia.

790
00:47:23,925 --> 00:47:24,926
Lejos ahora.

791
00:47:25,761 --> 00:47:27,679
¡Fuera los tontos!

792
00:47:31,099 --> 00:47:33,560
¡Ay!

793
00:47:34,061 --> 00:47:35,729
Jesús, ¿tienes las uñas de los pies largas...?

794
00:47:37,606 --> 00:47:38,398
¿Te dolió?

795
00:47:39,024 --> 00:47:39,858
Bastante.

796
00:47:40,692 --> 00:47:41,276
Llama al 112.

797
00:47:41,610 --> 00:47:43,570
¿Con qué? No tienes teflón.

798
00:47:44,321 --> 00:47:44,613
¿Y ahora?

799
00:47:45,864 --> 00:47:51,828
Bueno, entonces tendrás que llamarme.
Engrasar finamente y amasar.

800
00:47:59,753 --> 00:48:00,504
¿Mejor?

801
00:48:00,879 --> 00:48:01,880
Pero algo así.

802
00:48:03,965 --> 00:48:06,968
¿Alguna vez has sido guardafrenos de un barco?
Tienes ese ritmo.

803
00:48:08,553 --> 00:48:09,785
¿Y ahora?

804
00:48:09,805 --> 00:48:11,098
Muy relajado, de verdad.

805
00:48:17,646 --> 00:48:18,772
Ah, mira.

806
00:48:26,780 --> 00:48:27,511
Oooohhh...

807
00:48:27,531 --> 00:48:29,199
Bueno, ¿es esa la posibilidad? Mmm...

808
00:48:30,951 --> 00:48:32,119
¿Eh? ¿Bien?

809
00:48:32,285 --> 00:48:33,934
Ohaaa...

810
00:48:33,954 --> 00:48:35,497
Sí, ¿mi nombre es Karl-Heinz?

811
00:48:36,123 --> 00:48:36,728
¡Oye, Eumel!

812
00:48:36,748 --> 00:48:36,790
¡Pssst!

813
00:48:38,500 --> 00:48:40,168
me siento mal...

814
00:48:40,669 --> 00:48:41,336
Diente de ratón...

815
00:48:42,796 --> 00:48:44,089
Ah, ahí estás.

816
00:48:50,595 --> 00:48:51,471
Buenas noches, María.

817
00:48:52,472 --> 00:48:53,223
Ven aquí.

818
00:49:01,314 --> 00:49:02,607
Shhh, se fue.

819
00:49:18,790 --> 00:49:20,041
Mmm...

820
00:49:38,852 --> 00:49:41,251
¿Un terremoto?

821
00:49:41,271 --> 00:49:41,771
No.

822
00:49:42,314 --> 00:49:45,942
¿Por qué tienes que practicar tan tarde?

823
00:49:46,902 --> 00:49:49,863
Un buen luchador practica día y noche.

824
00:49:50,530 --> 00:49:51,823
¿No conozco tu voz?

825
00:49:52,824 --> 00:49:56,828
Sí, ahora lo sé: eres el jalató.

826
00:49:59,539 --> 00:50:01,541
Manténgase vertical.

827
00:50:17,933 --> 00:50:19,184
Ooooo...

828
00:50:20,101 --> 00:50:24,231
Te amo con todo mi corazón, mi palomita.
Pero me tratas como a un idiota.

829
00:50:25,482 --> 00:50:28,777
Para mi eres un angel,
pero crees que estoy loco.

830
00:50:35,325 --> 00:50:38,370
Ja, ahí está ese alborotador otra vez.
¡Consíguelo!

831
00:50:46,503 --> 00:50:47,254
¡Ey!

832
00:50:48,421 --> 00:50:49,798
Ahora juguemos a uno de mis juegos.

833
00:50:53,051 --> 00:50:56,012
Deberías quitarle las manos de encima.
Por eso...

834
00:50:58,181 --> 00:50:59,454
¿Estoy atado?

835
00:50:59,474 --> 00:51:00,141
Röchtöch.

836
00:51:04,271 --> 00:51:05,355
Grupo cansado.

837
00:51:07,399 --> 00:51:08,900
¡Vamos, el jefe quiere ver algo!

838
00:51:15,782 --> 00:51:18,743
Uuuh... Detente, eso es patético.

839
00:51:22,831 --> 00:51:24,708
¿Es el dinero o la familia más importante para ti?

840
00:51:24,874 --> 00:51:25,667
¡Penuncén!

841
00:51:26,751 --> 00:51:28,420
Orinar en el asiento.

842
00:51:31,965 --> 00:51:33,341
¿Y qué hay de ti?

843
00:51:38,930 --> 00:51:41,099
Prefiero el dinero.

844
00:51:43,810 --> 00:51:45,312
Sí, sí, está bien.

845
00:51:48,481 --> 00:51:49,232
Señor mamá,

846
00:51:49,441 --> 00:51:51,568
Nunca pensé que la vería aquí.

847
00:51:52,944 --> 00:51:54,092
Necesito tu ayuda.

848
00:51:54,112 --> 00:51:57,282
Ah, si puedo, con mucho gusto.

849
00:51:58,533 --> 00:51:59,367
El té.

850
00:51:59,576 --> 00:51:59,951
Gracias.

851
00:52:01,286 --> 00:52:06,458
Esta es mi sobrina. Dulces dieciséis.
Ella ha vivido conmigo durante mucho tiempo.

852
00:52:08,209 --> 00:52:10,337
Has estado aquí durante mucho tiempo.

853
00:52:10,712 --> 00:52:14,132
¿Tienes tiempo?
¿Has oído hablar alguna vez del oro?

854
00:52:15,258 --> 00:52:17,469
Uhhhh... Sí.

855
00:52:57,759 --> 00:53:01,471
Oigan, velocistas. ¿Por qué estás presionando?
¿El cagadero que hay alrededor?

856
00:53:01,763 --> 00:53:02,889
Esto es privado.

857
00:53:03,431 --> 00:53:04,182
¿Sí?

858
00:53:07,811 --> 00:53:08,353
Aléjate de ahí.

859
00:53:11,231 --> 00:53:11,606
¿Ey?

860
00:53:12,023 --> 00:53:12,649
¿Qué es eso?

861
00:53:14,651 --> 00:53:16,152
Y esas son las señoras del baño, ¿verdad?

862
00:53:22,659 --> 00:53:23,159
¡N / A!

863
00:53:24,703 --> 00:53:27,664
Venir. ¿Cuál quieres? Adelante.

864
00:53:27,831 --> 00:53:29,249
Eso es demasiado indecente para mí.

865
00:53:30,583 --> 00:53:34,421
Oh... demasiado indecente...
¿Entonces por qué estabas en el burdel?

866
00:53:34,754 --> 00:53:37,257
¡Investiga el trabajo! Nada más, ¿vale?

867
00:53:39,259 --> 00:53:40,468
¿Es eso algo bueno?

868
00:53:43,179 --> 00:53:46,099
No es bueno. Ese fue un gran error.
¡Vamos, ahora!

869
00:53:49,144 --> 00:53:50,228
¡No!

870
00:54:04,951 --> 00:54:05,869
¡Coger algo!

871
00:54:12,500 --> 00:54:13,418
¡Al lado!

872
00:54:22,510 --> 00:54:23,803
¿N / A? ¿Has tenido suficiente?

873
00:54:24,012 --> 00:54:24,304
¡Y uno!

874
00:54:25,972 --> 00:54:26,264
¡Y dos!

875
00:54:27,682 --> 00:54:27,974
¡Y tres!

876
00:54:29,642 --> 00:54:30,018
¡Y levanta la pierna!

877
00:54:32,729 --> 00:54:32,979
¡Y dos!

878
00:54:35,482 --> 00:54:35,732
¡Y tres!

879
00:54:38,735 --> 00:54:39,068
¡Y levanta la pierna!

880
00:54:40,361 --> 00:54:41,029
¡Y levanta la pierna!

881
00:54:44,699 --> 00:54:45,533
Uh... ¿Qué fue eso de nuevo?

882
00:54:46,326 --> 00:54:46,910
¿Sabes?

883
00:54:48,036 --> 00:54:50,622
La yema. ¡No, huevo amarillo!

884
00:54:51,831 --> 00:54:53,291
¡Idiota! ¡Mira este número!

885
00:54:56,711 --> 00:54:58,129
Oh, sois hermanos que juegan a los bolos.

886
00:55:15,522 --> 00:55:16,481
¡Muéstrame tu falsete!

887
00:55:23,321 --> 00:55:24,197
Lisiado con garrote...

888
00:55:38,086 --> 00:55:39,003
¿Puedo?

889
00:55:52,433 --> 00:55:54,290
Uno, dos...

890
00:55:54,310 --> 00:55:55,019
...y tres. ¿Bien?

891
00:55:56,938 --> 00:55:57,480
¡Morir!

892
00:56:04,279 --> 00:56:06,906
¿Quieres echar raíces allí?

893
00:56:07,365 --> 00:56:08,241
¿Qué es eso?

894
00:56:09,951 --> 00:56:11,077
Entonces... ¿tú lo crees?

895
00:56:13,162 --> 00:56:15,081
Bien, entonces dejémoslo.

896
00:56:18,293 --> 00:56:18,960
¡Ay!

897
00:56:23,131 --> 00:56:24,132
¿Es eso...?

898
00:56:24,549 --> 00:56:27,176
¿Y bien? ¿Y? No te preocupes, simplemente sigue adelante.

899
00:56:31,472 --> 00:56:32,724
Es como estar en una carrera de canicas.

900
00:56:33,850 --> 00:56:34,183
Brrr.

901
00:56:34,392 --> 00:56:36,311
Eso es todo lo que puedes hacer... ¿mariquita?

902
00:56:41,149 --> 00:56:43,151
Ah, tengo miedo.

903
00:56:45,695 --> 00:56:46,279
Debería.

904
00:56:46,529 --> 00:56:46,988
¿Oh sí?

905
00:57:04,422 --> 00:57:05,131
Y... ¡vaya!

906
00:57:07,342 --> 00:57:08,009
¡Golpear!

907
00:57:11,512 --> 00:57:11,930
Primer golpe...

908
00:57:13,431 --> 00:57:13,848
Segundo golpe...

909
00:57:17,101 --> 00:57:18,978
Y ahora llega el doble Rittberger.

910
00:57:26,653 --> 00:57:28,780
¡Ay! ¿Podrá la fontanela soportar eso?

911
00:57:32,241 --> 00:57:33,431
¿Cómo son las cosas?

912
00:57:33,451 --> 00:57:34,077
¡Bastardo!

913
00:57:34,410 --> 00:57:34,702
¿Qué es?

914
00:57:39,582 --> 00:57:40,792
¡Aaaah, ahora lo tengo!

915
00:57:41,334 --> 00:57:42,543
¡Ah, mierda!

916
00:57:44,003 --> 00:57:45,380
¿Te gusta el rostro?

917
00:57:46,464 --> 00:57:47,924
¡Ese no soy yo!

918
00:57:48,549 --> 00:57:49,968
Está bien tomado.

919
00:57:50,218 --> 00:57:51,052
¿No lo crees?

920
00:57:52,428 --> 00:57:53,429
¡Solo mira eso!

921
00:57:55,264 --> 00:57:59,560
Si vienes voluntariamente,
Comparto la recompensa contigo.

922
00:58:00,019 --> 00:58:02,021
Mantente terco, es todo mío, ¿vale?

923
00:58:02,188 --> 00:58:02,794
¿Crees?

924
00:58:02,814 --> 00:58:04,232
Disfrute de la diversión de senderismo en Ötztal de Oppi.

925
00:58:09,821 --> 00:58:10,613
Te cansas...

926
00:58:17,954 --> 00:58:19,038
Yo lo digo.

927
00:58:23,209 --> 00:58:25,274
Ahora el grande.

928
00:58:25,294 --> 00:58:26,170
Bueno, ¿eso no siempre funciona?

929
00:58:35,388 --> 00:58:36,411
¡Esto es mío ahora!

930
00:58:36,431 --> 00:58:37,098
¿Crees?

931
00:58:40,852 --> 00:58:42,478
Ya lo tienes de nuevo.

932
00:58:49,402 --> 00:58:50,675
Eso estuvo cerca.

933
00:58:50,695 --> 00:58:52,010
¡No tropieces así!

934
00:58:52,030 --> 00:58:52,739
Tengo que hacerlo.

935
00:59:00,121 --> 00:59:01,164
¿Quieres entregar el palo?

936
00:59:04,250 --> 00:59:05,523
¿Y? ¿Vienes conmigo ahora?

937
00:59:05,543 --> 00:59:06,419
¡No!

938
00:59:10,381 --> 00:59:11,299
¡Mear!

939
00:59:20,683 --> 00:59:21,309
En guardia.

940
00:59:31,569 --> 00:59:33,029
Ay, mi enfermedad de Crohn...

941
00:59:52,090 --> 00:59:55,009
Bien, Schulz ahora.
Basta ya de travesuras. Vamos.

942
00:59:57,512 --> 00:59:58,679
¡Olvídalo!

943
01:00:03,226 --> 01:00:06,979
Bueno, ¿adónde me buscas?

944
01:00:08,272 --> 01:00:09,190
Es repugnante.

945
01:00:11,484 --> 01:00:12,777
Pero ahora vienes conmigo.

946
01:00:13,861 --> 01:00:17,428
- Bueno, eso es lo que yo llamo rostro de criminal.
- Te asustas enseguida.

947
01:00:17,448 --> 01:00:19,408
Me pregunto qué es el Schupo.
ha empleado si lo estás buscando.

948
01:00:20,201 --> 01:00:21,410
¡Ah, mira!

949
01:00:21,619 --> 01:00:22,850
¡El señor Ma lo atrapó!

950
01:00:22,870 --> 01:00:24,038
Nunca había visto algo así antes...

951
01:00:24,831 --> 01:00:25,873
Cooooomm, simplemente no te quedes quieto.

952
01:00:30,211 --> 01:00:31,963
Oye, ¿crees que eso lo excita?

953
01:00:32,421 --> 01:00:35,883
Ah, ¿estás interesado? puedes hacerlo
¡Bájate los pantalones, amigo!

954
01:00:36,134 --> 01:00:37,969
Bolo es un hombre del pueblo.

955
01:00:38,761 --> 01:00:40,680
No es corrupto como el resto de la pandilla.

956
01:00:42,431 --> 01:00:44,308
¡Pero nadie lo defiende!

957
01:00:45,184 --> 01:00:50,690
Grandes palabras, muleta, pero cada uno es diferente.
incluso el siguiente. ¡Cuida tu cabeza!

958
01:00:52,608 --> 01:00:54,694
Ah, muy bonito, muy bonito.

959
01:00:54,944 --> 01:00:56,154
Sí, de verdad.

960
01:00:57,530 --> 01:00:58,948
Aquí, la recompensa.

961
01:00:59,115 --> 01:01:00,032
Gracias.

962
01:01:01,242 --> 01:01:02,618
Se me ocurre algo más.

963
01:01:04,829 --> 01:01:06,372
Aquí, el signo de Schupo.

964
01:01:07,915 --> 01:01:10,042
Esto es para expresar mi confianza en ti.

965
01:01:10,418 --> 01:01:11,752
¡Bolo es inocente!

966
01:01:12,670 --> 01:01:13,963
No puedes engañarnos a todos.

967
01:01:15,131 --> 01:01:17,633
Shu-Fu es un traficante de niñas.

968
01:01:17,842 --> 01:01:20,803
Grandes palabras. Seguramente tienes
Testigos por su testimonio, ¿eh?

969
01:01:21,262 --> 01:01:21,804
¡Sí, yo!

970
01:01:22,221 --> 01:01:24,495
¿En realidad? Pero necesitas dos testigos.

971
01:01:24,515 --> 01:01:25,766
Hay muchos aquí.

972
01:01:26,601 --> 01:01:27,560
Todo el mundo lo sabe.

973
01:01:28,644 --> 01:01:30,313
Shu-Fu es un traficante de niñas.

974
01:01:31,230 --> 01:01:32,481
Todo el mundo lo sabe...

975
01:01:33,858 --> 01:01:34,817
...pero tienen miedo.

976
01:01:36,611 --> 01:01:38,029
¿Por qué no te presentas?

977
01:01:38,988 --> 01:01:40,990
¡Suficiente! ¿Estás tratando de intimidarnos?

978
01:01:41,199 --> 01:01:43,618
Esto es una tontería. Revolotea a casa.

979
01:01:45,286 --> 01:01:48,539
Hijo, vas al pueblo vecino.
y nos prestan su andamio.

980
01:01:57,173 --> 01:01:57,798
Tachchen.

981
01:01:57,965 --> 01:01:59,217
¿Y? ¿Cómo es el trigo?

982
01:01:59,383 --> 01:01:59,759
¡Ahí ahí!

983
01:02:05,890 --> 01:02:08,809
Oye maestro, ¿puedes decirme?
¿quién es el jefe aquí?

984
01:02:09,435 --> 01:02:10,144
Ese es él.

985
01:02:10,311 --> 01:02:10,811
¡Ooooh!

986
01:02:11,520 --> 01:02:12,939
¿Y cuál es el querido nombre?

987
01:02:13,940 --> 01:02:15,233
Ajá... Sei-Sat.

988
01:02:15,942 --> 01:02:18,569
Oh. mi papa pao
Me gustaría tomar prestado su andamio.

989
01:02:19,111 --> 01:02:19,862
¿Te permití hacer eso?

990
01:02:20,738 --> 01:02:22,990
¿Eh? Tú no, papá.

991
01:02:23,199 --> 01:02:26,015
Sabes, ni siquiera tenemos un andamio allí.

992
01:02:26,035 --> 01:02:26,577
Ah... ¿Y ahora qué?

993
01:02:27,161 --> 01:02:29,247
¿Para qué necesitas eso realmente?

994
01:02:30,122 --> 01:02:34,627
Oye dime tu papá tiene a Pao
¿Recibiste realmente mi regalo?

995
01:02:35,044 --> 01:02:36,212
Eh... no lo sé.

996
01:02:36,420 --> 01:02:39,757
tengo a tu papa
envió un mensajero.

997
01:02:40,174 --> 01:02:41,217
No volvió.

998
01:02:41,509 --> 01:02:42,760
¿Por favor? Ni idea.

999
01:02:43,010 --> 01:02:46,931
Si todavía está vivo,
debería volver. Tengo hambre.

1000
01:02:47,181 --> 01:02:47,890
¿De qué estás hablando?

1001
01:02:48,391 --> 01:02:49,558
Rata sabrosa.

1002
01:02:49,850 --> 01:02:50,685
¿Una rata?

1003
01:02:50,851 --> 01:02:51,123
- ¡Deliciosa rata! - ¡Delicioso, delicioso!

1004
01:02:51,143 --> 01:02:51,644
No conoce una rata...

1005
01:02:56,023 --> 01:02:58,943
Y un andamio cuesta 100 dólares.

1006
01:02:59,610 --> 01:03:00,736
¿Tienes uno en tu casco?

1007
01:03:01,195 --> 01:03:02,113
¡Ay!

1008
01:03:03,572 --> 01:03:04,949
Ciertamente no lo hago.

1009
01:03:05,533 --> 01:03:07,410
Pero tal vez tú, amigo.

1010
01:03:08,703 --> 01:03:09,453
¿Ey? ¿Por qué la paleta?

1011
01:03:09,704 --> 01:03:10,871
Heeeeey. Psst.

1012
01:03:14,333 --> 01:03:15,459
Tranquilo.

1013
01:03:16,002 --> 01:03:17,920
¿Lo suficientemente silencioso?

1014
01:03:18,170 --> 01:03:18,943
Hm-hmm.

1015
01:03:18,963 --> 01:03:19,422
¡Despertar!

1016
01:03:19,630 --> 01:03:19,964
¡Ey!

1017
01:03:20,381 --> 01:03:20,840
¿Naaa?

1018
01:03:22,341 --> 01:03:28,494
¡Ahora lo entiendo! tu eres el chico ella
Llamado el “asesino sonriente” en todas partes.

1019
01:03:28,514 --> 01:03:33,769
Mmmm. No lo soy.
Creo que soy el idiota.

1020
01:03:34,020 --> 01:03:35,062
¡Pues espera!

1021
01:03:35,730 --> 01:03:37,523
¡Oye, ten cuidado! ¡Mis Adilettes!

1022
01:03:44,405 --> 01:03:45,323
¡Al lado!

1023
01:03:45,740 --> 01:03:46,095
¡Te atraparemos!

1024
01:03:46,115 --> 01:03:46,449
¡Después!

1025
01:03:49,201 --> 01:03:50,870
Moment-ämöl, puedo hacer eso con enlaces.

1026
01:03:55,541 --> 01:03:57,460
¿Eh? ¿Qué es eso?

1027
01:04:02,131 --> 01:04:03,382
Ay, siempre en los tejidos blandos...

1028
01:04:10,639 --> 01:04:13,017
Aaaah, aaaaah, ¡mierda, eso duele!

1029
01:04:33,245 --> 01:04:36,207
¿Qué? ¿Realmente quiere 100 piedras por ello?

1030
01:04:36,749 --> 01:04:38,584
¿Con quién estabas hablando?

1031
01:04:38,959 --> 01:04:40,252
Su nombre era Sei-sa.

1032
01:04:41,170 --> 01:04:43,589
Oh. Está completamente loco.

1033
01:04:45,049 --> 01:04:45,883
¿Cómo?

1034
01:04:46,550 --> 01:04:49,470
Hay un círculo en el árbol genealógico.
Por eso lo cortaron.

1035
01:04:51,430 --> 01:04:54,517
Y... papá, ¿qué hacemos ahora con Bolo?

1036
01:04:55,226 --> 01:04:56,060
¿Con bolo?

1037
01:04:59,814 --> 01:05:01,357
Él... será sentenciado.

1038
01:05:09,782 --> 01:05:10,866
Oye, balbuceo.

1039
01:05:11,575 --> 01:05:14,203
Comes demasiado arroz. Bolo se enoja.

1040
01:05:16,330 --> 01:05:17,081
Está bien.

1041
01:05:21,710 --> 01:05:23,003
¡Vuela, pajarito!

1042
01:05:24,755 --> 01:05:25,381
¿Mmm?

1043
01:05:26,841 --> 01:05:28,509
Le llamaban muleta...

1044
01:05:29,343 --> 01:05:29,927
¡Oh!

1045
01:05:33,931 --> 01:05:35,996
Jefe, llegarán en cualquier momento.

1046
01:05:36,016 --> 01:05:40,229
Como se discutió. Sabes qué hacer.
Esto será divertido...

1047
01:05:41,230 --> 01:05:42,440
Cuento contigo, tú...

1048
01:05:44,650 --> 01:05:46,110
¡Vamos, bastardo!

1049
01:05:46,610 --> 01:05:48,070
¡Detener! ¿Qué pasa?

1050
01:05:48,529 --> 01:05:49,447
Un prisionero.

1051
01:05:50,990 --> 01:05:52,741
Aquí. Bonito, ¿eh?

1052
01:05:52,908 --> 01:05:53,909
Muéstramelo aquí.

1053
01:05:54,118 --> 01:05:54,952
Sí.

1054
01:05:55,161 --> 01:05:55,703
Espera aquí.

1055
01:05:55,911 --> 01:05:57,163
Por supuesto, tu polifidad.

1056
01:06:01,125 --> 01:06:04,128
Aquí tiene, capitán.

1057
01:06:05,129 --> 01:06:08,863
Llegas un poco tarde.

1058
01:06:08,883 --> 01:06:09,592
¿Qué quieres decir?

1059
01:06:09,758 --> 01:06:12,178
A partir de hoy se aplica una nueva ley.

1060
01:06:12,803 --> 01:06:15,723
Ya no aceptamos extraños.
Cuídalo tú mismo.

1061
01:06:16,015 --> 01:06:16,599
¿Eh?

1062
01:06:18,350 --> 01:06:19,351
Cruciturcas.

1063
01:06:19,852 --> 01:06:20,936
¡Vamos, vámonos!

1064
01:06:21,604 --> 01:06:22,271
momento.

1065
01:06:22,480 --> 01:06:22,897
¿Sí?

1066
01:06:23,439 --> 01:06:25,004
Conseguiré otros 50 dólares.

1067
01:06:25,024 --> 01:06:26,192
¿Eh? ¿Para qué es eso?

1068
01:06:26,484 --> 01:06:29,487
Reglamentos. Tarifa de servicio al cliente.

1069
01:06:30,279 --> 01:06:30,821
Vamos.

1070
01:06:35,784 --> 01:06:37,369
Le pondré una correa al Wuffi por un momento, ¿de acuerdo?

1071
01:06:39,121 --> 01:06:39,413
¡Ay!

1072
01:06:39,580 --> 01:06:40,873
No te hubiera pasado con un pie de palo.

1073
01:06:50,341 --> 01:06:51,467
Por favor.

1074
01:06:52,301 --> 01:06:53,052
Esperar.

1075
01:06:54,762 --> 01:06:56,096
¿Y ahora qué?

1076
01:06:56,931 --> 01:06:58,599
Todavía faltan 50 piedras.

1077
01:06:58,766 --> 01:06:59,350
¿Reglamentos?

1078
01:07:01,352 --> 01:07:02,061
DRK

1079
01:07:02,770 --> 01:07:03,687
¿Qué se supone que es eso?

1080
01:07:05,189 --> 01:07:05,981
Donar a los pobres.

1081
01:07:07,233 --> 01:07:09,193
La policía, tu amiga y ayudante.

1082
01:07:22,915 --> 01:07:25,918
¡Ahora soy pobre!
¿Puedo recibir un poco de apoyo también?

1083
01:07:27,628 --> 01:07:28,921
No quiero ser así.

1084
01:07:33,342 --> 01:07:37,721
¡Eso es ridículo! ¿Se supone que eso es todo?

1085
01:07:38,013 --> 01:07:39,495
Eso cuesta otros 20.

1086
01:07:39,515 --> 01:07:41,058
Abababpero ¿por qué?

1087
01:07:42,601 --> 01:07:43,894
¡No hice nada!

1088
01:07:45,938 --> 01:07:47,439
Maltrato a los animales.

1089
01:07:50,526 --> 01:07:51,652
Un Friedrich Wilhelm, ¿no?

1090
01:07:55,239 --> 01:07:56,198
Jefe, una firma.

1091
01:07:56,448 --> 01:07:57,449
Seis bolsas de arroz, según lo ordenado.

1092
01:07:57,658 --> 01:07:58,117
Mmm sí.

1093
01:08:02,454 --> 01:08:03,060
Ahí lo tienes.

1094
01:08:03,080 --> 01:08:04,540
Gracias de la empresa. ¡Nos vemos en Denver!

1095
01:08:07,543 --> 01:08:09,878
Digamos simplemente: ¿Qué le pasa a Bolo?

1096
01:08:10,838 --> 01:08:11,589
¿Qué debería ser?

1097
01:08:11,880 --> 01:08:12,131
Bueno, eh...

1098
01:08:14,133 --> 01:08:14,592
¿Eh?

1099
01:08:15,509 --> 01:08:19,138
Escucha, deberías entregar arroz.
Y ese no.

1100
01:08:19,555 --> 01:08:20,931
¿Qué?.. ¿Eh?.. ¡Oh!

1101
01:08:23,392 --> 01:08:26,979
Äääähhhh... ¿Tu deseo?

1102
01:08:27,479 --> 01:08:28,439
Queremos ir al prisionero.

1103
01:08:28,689 --> 01:08:29,440
¿Al prisionero?

1104
01:08:30,190 --> 01:08:31,108
¿Quién eres?

1105
01:08:31,275 --> 01:08:32,359
Schnuckiputzi.

1106
01:08:34,695 --> 01:08:37,364
De todos modos...
Ella puede beber de la cuneta

1107
01:08:41,285 --> 01:08:42,453
¿La boda está en marcha?

1108
01:08:42,661 --> 01:08:46,270
¿Te sientes picado por la avena? solo tómalo
el dinero y no volveré a aparecer por aquí.

1109
01:08:46,290 --> 01:08:48,250
Eso es demasiado peligroso para mí.

1110
01:08:50,419 --> 01:08:51,837
Bueno, entonces...

1111
01:08:53,088 --> 01:08:54,715
Con una condición.

1112
01:08:54,882 --> 01:08:55,654
¿A saber?

1113
01:08:55,674 --> 01:08:56,342
Un beso.

1114
01:08:56,759 --> 01:08:57,343
Uiiiiii...

1115
01:08:57,760 --> 01:08:58,469
¿Dónde está...?

1116
01:09:02,181 --> 01:09:03,432
Eso debería bastar.

1117
01:09:06,810 --> 01:09:10,189
Hmm, en las cuatro esquinas.
Debería haber amor en ello, lindas.

1118
01:09:11,523 --> 01:09:13,609
Adiós, amado.

1119
01:09:21,533 --> 01:09:24,411
Esa es bonita. tengo que decir.

1120
01:09:24,912 --> 01:09:26,622
Espero con ansias a sus hijos.

1121
01:09:26,914 --> 01:09:30,292
Definitivamente será divertido.
Un orangután sobre largos zancos.

1122
01:09:33,420 --> 01:09:36,340
¿Tienes acidez de estómago? ¡Pareces tan enojado!

1123
01:09:42,262 --> 01:09:44,390
Mmm, todo está en silencio.

1124
01:09:46,392 --> 01:09:47,017
¡Ay!

1125
01:09:47,226 --> 01:09:47,559
¡Ay!

1126
01:09:48,560 --> 01:09:49,603
¿Eso duele, ay!

1127
01:09:51,522 --> 01:09:52,272
Espera, tu...

1128
01:09:56,151 --> 01:09:59,051
Espera, espera, me quieres
¿pero no hacer en serio qué?

1129
01:09:59,071 --> 01:10:01,031
¿O tal vez sí?
No, no, no, por favor no, ¡oh!

1130
01:10:03,992 --> 01:10:04,827
Deshazte de la rebanadora de queso.

1131
01:10:10,791 --> 01:10:12,459
¡Tengo que empezar a contar granos de arena!

1132
01:10:15,713 --> 01:10:16,652
Con una condición.

1133
01:10:16,672 --> 01:10:17,464
¿Una condición?

1134
01:10:18,841 --> 01:10:19,299
¿Y cuáles?

1135
01:10:24,054 --> 01:10:25,681
Me dirás dónde está el oro.

1136
01:10:26,473 --> 01:10:30,227
Lo siento, ¿qué? Siempre escucho oro.
No sé de qué estás hablando.

1137
01:10:30,436 --> 01:10:30,644
¡Schetop!

1138
01:10:32,604 --> 01:10:33,188
Por favor.

1139
01:10:33,564 --> 01:10:34,940
¿Qué? ¡No! ¡Ayuda!

1140
01:10:35,774 --> 01:10:37,651
Hombre, esa podría ser una buena idea...

1141
01:10:38,152 --> 01:10:39,153
Bueno, ¿está sonando el timbre del aposento alto?

1142
01:10:39,862 --> 01:10:40,654
¡Ay! ¡Ahauhauhauuuu!

1143
01:10:41,572 --> 01:10:43,240
¡Sí, sí, lo sé!

1144
01:10:44,825 --> 01:10:47,369
Ahora tómate un descanso, ¡es hora del Sandman!

1145
01:10:50,080 --> 01:10:51,979
¿Bien? ¿Quieres donar?

1146
01:10:51,999 --> 01:10:52,541
No, no.

1147
01:10:52,791 --> 01:10:53,250
¿Estás hablando?

1148
01:10:53,584 --> 01:10:54,668
Pero sí, sí.

1149
01:10:56,879 --> 01:10:58,714
Siempre ahí donde duele...

1150
01:11:02,050 --> 01:11:03,824
¡Ahora dáselo! ¡Ir!

1151
01:11:03,844 --> 01:11:06,430
Yo haré eso.
No olvides hablar.

1152
01:11:07,014 --> 01:11:10,017
¡Pero no sé dónde está el oro!

1153
01:11:12,811 --> 01:11:13,979
Entonces amigo, ¿dónde está?

1154
01:11:14,271 --> 01:11:15,439
¡No sé!

1155
01:11:17,441 --> 01:11:18,358
¡Cubrir!

1156
01:11:20,068 --> 01:11:21,111
¡Ey! ¿Estás loco?

1157
01:11:22,446 --> 01:11:23,614
Bueno, ¡duerme bien en el somier de tu cama!

1158
01:11:30,621 --> 01:11:33,165
¿Has oído lo que pasó?

1159
01:11:33,332 --> 01:11:34,124
Sí. Desafortunadamente.

1160
01:11:34,792 --> 01:11:37,753
Lo bueno es:
No hay razón para estar nervioso.

1161
01:11:38,921 --> 01:11:45,260
Bolo está en prisión de por vida, pero yo
Revisé las facturas. Son demasiado altos.

1162
01:11:45,594 --> 01:11:50,349
El tipo simplemente come demasiado...
Un saco de arroz para tres días.

1163
01:11:51,141 --> 01:11:56,063
Te lo digo: si vive otros 20 años,
nos llevó a todos a mendigar.

1164
01:11:56,688 --> 01:12:02,319
¿Qué opinas? Fetti come mucho.
como Bollo. Echémoslo.

1165
01:12:02,486 --> 01:12:05,697
¿Y quién cuidará entonces de Bolo?
Podría huir.

1166
01:12:05,989 --> 01:12:10,369
Eso estaría bien. Entonces no tendríamos ninguno
Gasta más. ¿Tengo razón o tengo razón?

1167
01:12:11,912 --> 01:12:14,039
Aquí. Tu parte.

1168
01:12:18,293 --> 01:12:20,901
¿No lo estamos superando lentamente?

1169
01:12:20,921 --> 01:12:23,841
No te cabrees.
Sólo espera un poco más. ¿No?

1170
01:12:24,341 --> 01:12:26,824
Pero nada de cosas de izquierda.

1171
01:12:26,844 --> 01:12:30,973
Pero lo prohíbo.
Eres mi club, ¿no? ¿Ey?

1172
01:12:33,141 --> 01:12:34,142
Ah, jefe.

1173
01:12:37,479 --> 01:12:38,397
¿Qué hay ahí?

1174
01:12:38,689 --> 01:12:39,231
Eh...

1175
01:12:41,191 --> 01:12:43,652
Él no quiere ir.
El mono quiere quedarse en su jaula.

1176
01:12:43,819 --> 01:12:45,279
¿Qué? Momento.

1177
01:12:48,866 --> 01:12:53,704
Dime amigo ¿por qué no quieres?
a la libertad, pero quédate aquí, ¿eh?

1178
01:12:56,248 --> 01:12:59,501
Es tan acogedor aquí.
Y sobre todo, ¡hay suficiente para comer!

1179
01:12:59,960 --> 01:13:02,129
¿Entonces piensas quedarte?

1180
01:13:02,421 --> 01:13:04,756
Ja, hasta quiere casarse
y formar una familia aquí.

1181
01:13:06,675 --> 01:13:09,052
Te lo advierto: otro dicho así
¡Y tu tapadera será descubierta! - ¡Ay, vete!

1182
01:13:09,428 --> 01:13:09,970
Espera, ¿qué fue eso?

1183
01:13:10,220 --> 01:13:11,930
Nada, sólo un poco blando en la pera.

1184
01:13:12,180 --> 01:13:13,557
¿Quizás algún tornillo flojo?

1185
01:13:14,433 --> 01:13:16,101
Mmm... ¡Ah!

1186
01:13:17,019 --> 01:13:18,520
¿Un tornillo flojo como ese es fatal?

1187
01:13:18,812 --> 01:13:19,418
Bueno,

1188
01:13:19,438 --> 01:13:21,732
si no toma su jarabe para la tos,
su trasero estalla.

1189
01:13:22,065 --> 01:13:26,236
Jaja, eres un sinvergüenza para mí. Entender.

1190
01:13:28,238 --> 01:13:31,700
Bolo. Dime ahora: ¿es grave?

1191
01:13:32,743 --> 01:13:33,160
No.

1192
01:13:35,829 --> 01:13:40,709
Oye, para ahora. pagame,
Haré las maletas y me iré.

1193
01:13:41,793 --> 01:13:43,170
Uno para mi...

1194
01:13:44,630 --> 01:13:45,923
y uno para ti

1195
01:13:48,342 --> 01:13:49,801
Uno para mi...

1196
01:13:51,011 --> 01:13:52,429
...y para ti.

1197
01:13:53,221 --> 01:13:54,181
Esto es mío...

1198
01:13:56,141 --> 01:13:57,309
...y el tuyo.

1199
01:14:00,062 --> 01:14:00,771
Fertsch.

1200
01:14:00,979 --> 01:14:01,480
Esperar.

1201
01:14:01,772 --> 01:14:02,481
¿Qué quieres decir?

1202
01:14:05,108 --> 01:14:06,902
Uno dos tres cuatro cinco.

1203
01:14:07,861 --> 01:14:11,573
Uno dos tres cuatro cinco. ¿N / A?

1204
01:14:12,240 --> 01:14:12,658
Hm-hmm.

1205
01:14:13,200 --> 01:14:14,034
Verdadero.

1206
01:14:15,535 --> 01:14:18,038
Bolo..., has estado sentado demasiado tiempo.
Eso no te sirvió de nada.

1207
01:14:18,830 --> 01:14:22,167
Por lo tanto: toma el tallo extra.
Te lo mereces.

1208
01:14:22,960 --> 01:14:25,879
Huiuiui.

1209
01:14:27,130 --> 01:14:28,548
Estoy agotado entonces.

1210
01:14:29,341 --> 01:14:30,968
Aquí, para ti, como un buen amigo.

1211
01:14:31,885 --> 01:14:35,514
Ah, entonces eso es todo...
Difícilmente puedo aceptar eso.

1212
01:14:37,641 --> 01:14:44,064
Bueno, ahora que el dinero está dividido...
tenemos que desaparecer... hasta el amanecer.

1213
01:14:44,481 --> 01:14:44,690
Hm-hmm.

1214
01:14:44,898 --> 01:14:47,109
Club... mueve a los espías.

1215
01:14:49,361 --> 01:14:51,238
¿Todavía quedan un poco de ceniza en la bolsa?

1216
01:14:52,864 --> 01:14:55,283
¿Me estás tomando el pelo? ¿Dónde está?

1217
01:14:55,826 --> 01:14:58,412
En el banquillo. ¿Dónde más estaría?

1218
01:14:59,121 --> 01:14:59,830
¿Y cuando?

1219
01:15:00,539 --> 01:15:01,123
Después del hombre de arena.

1220
01:15:04,001 --> 01:15:04,543
Oye, maestro.

1221
01:15:06,461 --> 01:15:07,713
Vamos, apaga el carbón.

1222
01:15:09,089 --> 01:15:10,090
¿Tal vez primero para mejorar el estado de ánimo?

1223
01:15:10,340 --> 01:15:10,799
¿Eh?

1224
01:15:11,341 --> 01:15:12,926
Oh. Bueno, bien.

1225
01:15:14,219 --> 01:15:14,970
Meter.

1226
01:15:22,811 --> 01:15:24,062
No está mal, el bastardo.

1227
01:15:27,065 --> 01:15:28,692
¡Ahora vamos con el depósito de carbón!

1228
01:15:28,900 --> 01:15:30,110
Pero sí, por supuesto.

1229
01:15:35,198 --> 01:15:37,409
Todos los pitidos, si se me permite preguntar.

1230
01:15:37,659 --> 01:15:38,243
Por supuesto.

1231
01:15:43,540 --> 01:15:44,374
Viejo idiota.

1232
01:15:44,875 --> 01:15:47,274
Te dije que deberíamos moverlo.

1233
01:15:47,294 --> 01:15:50,589
No hay problema.
Todavía nos queda algo de oro.

1234
01:15:56,970 --> 01:15:59,139
lo hubieran hecho mejor
Tampoco empaquetado en Neckermann.

1235
01:16:01,433 --> 01:16:02,392
Ah, se ha ido.

1236
01:16:04,394 --> 01:16:10,317
¿Cordón de ajuste? ¿Sabes que? Aquí está sólo
Bolo capaz de romper un ladrillo.

1237
01:16:10,734 --> 01:16:12,110
Pero no soy Bolo, hoscht mi?

1238
01:16:12,569 --> 01:16:13,862
Esperad un minuto, cariño.

1239
01:16:14,571 --> 01:16:15,489
¿Qué más hay?

1240
01:16:15,822 --> 01:16:19,868
¿Recuerdas la copa de sake?
que puse en la caja fuerte?

1241
01:16:20,660 --> 01:16:24,394
No importa lo que hagas ahora...
La policía tiene tus huellas dactilares.

1242
01:16:24,414 --> 01:16:26,374
Esto significa que terminarás detrás de unas cortinas suecas.

1243
01:16:28,502 --> 01:16:31,379
Entiendo, lo estás haciendo bien.
por ser particularmente inteligente.

1244
01:16:32,380 --> 01:16:33,006
Ay

1245
01:16:34,299 --> 01:16:38,470
Dios mío,
Realmente no te sientes bien esta vez, ¿verdad?

1246
01:16:38,970 --> 01:16:42,057
Lo reconociste correctamente. pero eso
Las huellas dactilares lo condenarán.

1247
01:16:42,516 --> 01:16:44,309
¡Oh, mierda, eso realmente duele!

1248
01:16:46,770 --> 01:16:48,313
Toma, conejito, toma esto.

1249
01:16:48,480 --> 01:16:48,835
¿Eh?

1250
01:16:48,855 --> 01:16:52,734
Con esto puedes hacer el tuyo
Calcula las posibilidades de supervivencia.

1251
01:16:52,943 --> 01:16:56,571
Nunca he podido hacer matemáticas. ¡Aaaargh!

1252
01:17:00,492 --> 01:17:02,410
Oscuro como en el Congo puff aquí...

1253
01:17:03,078 --> 01:17:04,226
Oh gordo

1254
01:17:04,246 --> 01:17:04,996
¿Lo tienes?

1255
01:17:05,163 --> 01:17:05,872
Todo aquí.

1256
01:17:07,999 --> 01:17:08,708
¡Ey! No lo dejes caer.

1257
01:17:11,044 --> 01:17:12,901
Información al lado:
Tienes muchos problemas para piratear.

1258
01:17:12,921 --> 01:17:13,380
¿Cómo?

1259
01:17:13,755 --> 01:17:14,923
¿Asesinaste a Fatass?

1260
01:17:15,132 --> 01:17:15,549
Sí, eso creo.

1261
01:17:15,799 --> 01:17:17,050
Por eso la policía te persigue.

1262
01:17:18,135 --> 01:17:19,052
¿Y ahora qué? Eso es una mierda.

1263
01:17:20,053 --> 01:17:21,263
Espera aquí.

1264
01:17:24,349 --> 01:17:27,269
Hombre, esto lleva tiempo.
Los tempos huyen, como dice el latinista.

1265
01:17:28,311 --> 01:17:30,897
Oye mira. pavoneándose como
la reina de las nieves horneando huevos.

1266
01:17:33,608 --> 01:17:37,968
La tarea está cumplida. tengo el oro
garantiza que podamos construir un hospital.

1267
01:17:37,988 --> 01:17:39,156
Nos vemos.

1268
01:17:42,909 --> 01:17:44,119
Dale.

1269
01:17:44,828 --> 01:17:45,433
¿Dónde has estado?

1270
01:17:45,453 --> 01:17:46,351
¡Ahoga a Jürgen!

1271
01:17:46,371 --> 01:17:47,164
¿Por qué tomó tanto tiempo?

1272
01:17:47,581 --> 01:17:49,124
No hay tiempo ahora, la gente de Pao.
ya están en camino. ¡Venir!

1273
01:17:49,291 --> 01:17:49,499
Es bueno.

1274
01:17:52,460 --> 01:17:56,298
Ja.

1275
01:17:58,091 --> 01:17:58,717
¿Ey?

1276
01:18:00,010 --> 01:18:01,469
¿Qué estás haciendo ahí arriba?

1277
01:18:01,720 --> 01:18:02,179
Pausa.

1278
01:18:02,762 --> 01:18:03,638
¿Por qué allí?

1279
01:18:03,972 --> 01:18:07,350
Entonces puedo ver si nadie está mirando,
porque miré antes que ellos miraran.

1280
01:18:09,060 --> 01:18:10,103
Mira, ¿eh?

1281
01:18:10,979 --> 01:18:12,814
¡Oye, no soy un coco, mono!

1282
01:18:16,735 --> 01:18:18,403
¡Oye, por aquí!

1283
01:18:19,029 --> 01:18:19,946
¡Ey!

1284
01:18:22,240 --> 01:18:23,867
¿Dónde estás comiendo ahora?

1285
01:18:24,951 --> 01:18:26,369
Con nosotros no puede pasar nada.

1286
01:18:27,245 --> 01:18:28,330
Oh, mierda.

1287
01:18:35,962 --> 01:18:37,047
Y sal de la lluvia.

1288
01:18:41,051 --> 01:18:41,573
Aquí.

1289
01:18:41,593 --> 01:18:42,010
Gracias.

1290
01:18:45,805 --> 01:18:47,057
Espera un minuto...

1291
01:18:49,059 --> 01:18:49,559
Espera...

1292
01:18:50,560 --> 01:18:51,269
Hay un tiburón.

1293
01:18:51,853 --> 01:18:52,687
¡Espectáculo!

1294
01:18:53,188 --> 01:18:54,189
¡Detente, deshollinador!

1295
01:18:56,942 --> 01:18:58,610
Mierda, ahí va nuestro barco.

1296
01:18:59,778 --> 01:19:00,528
¡Ja! ¡Un tiburón!

1297
01:19:00,820 --> 01:19:01,529
¿Qué? ¿Dónde?

1298
01:19:02,030 --> 01:19:05,325
¡Ahí tienes! Agárrate a mí y patéalo.
¡los granos de remolacha! ¿Completo?

1299
01:19:05,492 --> 01:19:06,473
¿Por qué yo?

1300
01:19:06,493 --> 01:19:08,578
Hueles a turón,
Los tiburones, por otro lado, son muuuy alérgicos.

1301
01:19:11,831 --> 01:19:14,751
No te quejes. Sólo porque estás tan gorda,
nos estrellamos.

1302
01:19:27,430 --> 01:19:30,392
El gallo parece algo importante.
¿no crees?

1303
01:19:30,850 --> 01:19:33,645
Este es el hermano de Shu-Fu.
Tiene su propio estudio de kung fu.

1304
01:19:34,521 --> 01:19:36,439
En Cantón se le llama medio gallo.

1305
01:19:37,649 --> 01:19:38,483
Mira ahí.

1306
01:19:42,070 --> 01:19:45,490
Así es, somos hermanos.
Pasar por las buenas y por las malas.

1307
01:19:46,741 --> 01:19:49,619
Sus enemigos... son mis enemigos.

1308
01:19:50,620 --> 01:19:52,038
¿Está hablando con nosotros?

1309
01:19:53,164 --> 01:19:58,275
Creo que sí. Eso huele a problemas.
¿Hambriento de morcilla?

1310
01:19:58,295 --> 01:19:58,942
¡Siempre!

1311
01:19:58,962 --> 01:19:59,337
¡Ey!

1312
01:19:59,838 --> 01:20:03,133
Espera, ¿quieres correr hacia tu perdición?
¡Eres un terrible fabricante de salchichas!

1313
01:20:15,603 --> 01:20:17,147
Te levantaste caballero...

1314
01:20:30,285 --> 01:20:30,932
¡Vete ahora!

1315
01:20:30,952 --> 01:20:31,619
Sí, de hecho.

1316
01:20:32,370 --> 01:20:33,163
¡Córtalo desde abajo!

1317
01:20:34,164 --> 01:20:35,749
Hombre, esto parece mimo.
en la fiesta de cumpleaños de los niños!

1318
01:20:39,961 --> 01:20:42,694
¿Ya has tenido suficiente?... Aún más profundo.

1319
01:20:42,714 --> 01:20:43,340
Hurra.

1320
01:20:47,135 --> 01:20:48,470
¡Ve a recoger flores!

1321
01:20:49,012 --> 01:20:50,263
Salchicha olle. ¡Huelga!

1322
01:20:53,391 --> 01:20:54,059
Más.

1323
01:20:58,229 --> 01:20:58,897
¡Vamos!

1324
01:21:00,482 --> 01:21:01,191
¡Como Alí!

1325
01:21:05,820 --> 01:21:07,113
¡No durará mucho más!

1326
01:21:14,120 --> 01:21:15,080
¡La serpiente!

1327
01:21:20,502 --> 01:21:21,461
¡Captura!

1328
01:21:28,093 --> 01:21:28,927
¡Adelante!

1329
01:21:30,970 --> 01:21:31,930
Truco 17.

1330
01:21:35,850 --> 01:21:36,726
¡No, no!

1331
01:21:39,604 --> 01:21:40,563
¡Así es como lo atrapas!

1332
01:21:41,773 --> 01:21:42,440
Gracias.

1333
01:21:49,030 --> 01:21:50,281
¡Y ahora el cisne moribundo!

1334
01:21:54,035 --> 01:21:54,619
Bueno ¡ay!

1335
01:21:58,915 --> 01:22:00,834
Solías ser pizzero, ¿verdad? Entonces ven.

1336
01:22:14,180 --> 01:22:15,849
Sakra... son rápidos...

1337
01:22:30,321 --> 01:22:31,781
Vamos, coge el palo.

1338
01:22:43,460 --> 01:22:44,669
¡Ay! Ese es el asado, ¿eh?

1339
01:22:48,131 --> 01:22:49,299
Yo me haré cargo.

1340
01:22:53,261 --> 01:22:53,908
¡Hui!

1341
01:22:53,928 --> 01:22:56,181
Y eso es sólo el anticipo.

1342
01:22:56,389 --> 01:22:56,639
¡No!

1343
01:23:02,604 --> 01:23:04,022
Pero tu respondes...

1344
01:23:06,441 --> 01:23:08,693
¡Oh no, ahora la serpiente está rota!

1345
01:23:10,361 --> 01:23:11,362
Marica.

1346
01:23:11,863 --> 01:23:13,031
¿Cómo? ¿Era yo?

1347
01:23:14,073 --> 01:23:15,450
Bueno, ¿quién más, Moppel?

1348
01:23:29,422 --> 01:23:30,507
Mire, señor Helmchen.

1349
01:23:35,261 --> 01:23:37,160
¡Ahora os tengo a vosotros dos, judíos!

1350
01:23:37,180 --> 01:23:40,099
¿Crees que puedes hacerlo conmigo?
hacer trampa y robar mi banco, ¿eh?

1351
01:23:42,352 --> 01:23:44,020
Cierra la trampilla de alimentación, presionas la bolsa.

1352
01:23:44,771 --> 01:23:46,898
Intercambias chicas, asesinas y robas.

1353
01:23:47,440 --> 01:23:52,008
Todos creían en una pandilla desagradable.
Fuiste tú.

1354
01:23:52,028 --> 01:23:55,281
Ahora que lo sabes, debes
ser perseguido sangrientamente.

1355
01:23:55,490 --> 01:23:57,534
Ese tipo de ahí... parece demasiado astuto para mí.

1356
01:23:59,369 --> 01:24:01,142
Este es el hijo de Pao. No. 2.

1357
01:24:01,162 --> 01:24:04,832
Así es, soy el otro hijo de Pao.
Soy dos veces campeón en Japón.

1358
01:24:05,041 --> 01:24:05,959
¡TRES VECES!

1359
01:24:06,209 --> 01:24:07,460
¿Donde? ¿En hurgarse la nariz?

1360
01:24:07,919 --> 01:24:10,838
¡No! En judo, kung fu y kárate. Creo.

1361
01:24:11,130 --> 01:24:12,340
Pero no en cámara lenta.

1362
01:24:13,341 --> 01:24:16,302
Maestro. Estoy bien. Los estoy haciendo todos ahora.

1363
01:24:20,348 --> 01:24:20,662
¡Atrapar!

1364
01:24:20,682 --> 01:24:21,641
Con el poder de...

1365
01:24:30,233 --> 01:24:31,609
¡Uno en el capó!

1366
01:24:36,531 --> 01:24:37,031
¿Naaa?

1367
01:24:40,702 --> 01:24:41,869
¡Oh! De nuevo...

1368
01:24:49,002 --> 01:24:49,711
¡Sonando!

1369
01:24:51,713 --> 01:24:53,089
Dámelo aquí.

1370
01:24:58,553 --> 01:24:59,470
¡Y boom!

1371
01:25:03,224 --> 01:25:04,809
Árbitro, ¿esta es la final?

1372
01:25:09,814 --> 01:25:10,940
¿Hay guiso ahora?

1373
01:25:11,649 --> 01:25:13,901
No. Esta es una sartén.

1374
01:25:15,069 --> 01:25:16,487
Hm-hmm.

1375
01:25:33,379 --> 01:25:35,673
¿Es ese un tanque real?

1376
01:25:36,382 --> 01:25:37,967
¡Qué malo!

1377
01:25:46,601 --> 01:25:47,810
¡Ay!

1378
01:26:25,598 --> 01:26:26,599
¿Podemos sangrar?

1379
01:26:27,392 --> 01:26:28,434
No me gusta eso.

1380
01:26:29,435 --> 01:26:30,728
¿Crees que yo?

1381
01:26:31,312 --> 01:26:32,897
Esperen, filisteos.

1382
01:26:36,651 --> 01:26:39,570
Para lograr esto, tenemos que
inventar un nuevo kung fu.

1383
01:26:41,030 --> 01:26:42,156
Estás loco.

1384
01:26:42,740 --> 01:26:44,158
Ah, claro. ¿Y qué hacemos entonces?

1385
01:26:45,618 --> 01:26:46,369
¡Avante a toda máquina!

1386
01:26:46,703 --> 01:26:47,328
Así es.

1387
01:27:09,600 --> 01:27:12,520
¿Dónde está?.. ¡Ahaaa!

1388
01:27:15,481 --> 01:27:16,462
¿Y ahora qué?

1389
01:27:16,482 --> 01:27:17,400
¡Ya terminó!

1390
01:27:22,655 --> 01:27:24,949
¡Mierda!

1391
01:27:46,596 --> 01:27:47,513
Uno, dos...

1392
01:27:48,055 --> 01:27:49,182
¡Acción!

1393
01:28:19,378 --> 01:28:20,963
¡Oh no, por favor, no me mates!

1394
01:28:21,130 --> 01:28:22,924
¡Un poco de relajación para los huesos!

1395
01:28:23,090 --> 01:28:24,300
¡Y contra los cólicos!

1396
01:28:25,051 --> 01:28:26,260
Ya no los necesitas.

1397
01:28:26,969 --> 01:28:28,493
Y para que no nos olvides más...

1398
01:28:28,513 --> 01:28:31,474
¡No, por favor no lo hagas! ¡No hagas eso, no golpees!

1399
01:28:32,433 --> 01:28:34,602
¡No te olvidaré!

1400
01:28:38,481 --> 01:28:39,190
Ciertamente no.

1401
01:28:40,441 --> 01:28:43,402
¿Bolo? Salgamos de ahí. Hemos terminado.

1402
01:28:46,614 --> 01:28:48,074
¿Dónde está el frente aquí?

1403
01:28:52,578 --> 01:28:54,789
Oh, deja la basura atrás. Vamos.

1404
01:28:56,541 --> 01:28:58,751
¿Eh? ¿Qué se supone que debe hacer esta zona de carga ahora?

1405
01:29:01,212 --> 01:29:03,381
¡Idiota! ¿Todo por unas cuantas piedras?

1406
01:29:06,259 --> 01:29:08,511
Bueno, ¡espera! ¡Si te pongo las manos encima!

1407
01:29:09,178 --> 01:29:10,179
Bueno, ¿esa es mi esposa?

1408
01:29:10,972 --> 01:29:12,431
¡Te estiraré las piernas de cordero!

1409
01:29:14,350 --> 01:29:15,309
Y... salta, salta.

1410
01:29:16,102 --> 01:29:18,479
El ariete de vapor vuelve a golpear <i>z</i> y...

1411
01:29:18,855 --> 01:29:20,982
Mmmmm. Sólo una tienda de pollo frito.

1412
01:29:23,693 --> 01:29:27,280
Oye, no te enojes. lo tenemos
sobrevivió a salvo. Gracias a tu Señor.

1413
01:29:30,783 --> 01:29:33,786
Gracias a Dios por la comida.
Y salva mi alma.

1414
01:29:35,663 --> 01:29:36,747
¿Eh?

1415
01:29:37,373 --> 01:29:38,771
¿Qué dice?

1416
01:29:38,791 --> 01:29:39,792
¡Echa un vistazo!

1417
01:29:39,959 --> 01:29:40,710
¿Ey?

1418
01:29:41,961 --> 01:29:44,881
Bueno, pato bien, todo bien.
Antiguo proverbio chino.

1419
01:29:46,173 --> 01:29:47,091
Eso fue una sorpresa.

1420
01:29:47,258 --> 01:29:48,447
Hay otra sorpresa.

1421
01:29:48,467 --> 01:29:50,428
Ahora nos vamos a casar, conejito.

1422
01:29:50,845 --> 01:29:53,806
No te preocupes, yo me encargaré de algo.