1
00:00:04,270 --> 00:00:10,310
В Национальной галерее в Лондоне одно изображение лучше других передает дух

2
00:00:10,310 --> 00:00:19,330
Рождества. Это сцена радости и праздника, земного и небесного наслаждения.

3
00:00:21,530 --> 00:00:26,370
Есть причина, по которой ангелы, так изящно танцующие в верхней части изображения,

4
00:00:26,370 --> 00:00:33,070
был на миллионе рождественских открыток. Они прекрасны. Они поразительно красивы.

5
00:00:34,170 --> 00:00:39,490
Но посмотрите чуть внимательнее на саму картину, и все не так, как кажется.

6
00:00:39,810 --> 00:00:46,390
Мы видим, что происходят очень странные вещи. Мы видим ангелов, обнимающих людей, а за ними,

7
00:00:46,490 --> 00:00:51,570
мы видим, как нападают на дьяволов. Он кричит: «Это другая картина».

8
00:00:52,330 --> 00:00:57,870
Картина была создана полтысячелетия назад, и вверху полотна художник добавил

9
00:00:57,870 --> 00:01:03,890
его зовут Сандро Боттичелли. Но остальные его слова загадочны и тревожны.

10
00:01:05,510 --> 00:01:10,870
В этой фотографии есть что-то не только личное, но и секретное или конфиденциальное.

11
00:01:11,150 --> 00:01:16,850
Итак, вы знаете, это особое послание для вас, застрявшее в бутылке и доставленное 500 лет спустя.

12
00:01:18,310 --> 00:01:23,010
Картина появилась во Флоренции во времена огромных потрясений.

13
00:01:23,970 --> 00:01:30,270
Иностранные войска заполонили улицы, на кострах сжигались произведения искусства, а фанатичный проповедник

14
00:01:30,270 --> 00:01:39,750
держал город в своих руках. В свое время владение этим предметом было опасным. И для первых трех

15
00:01:39,750 --> 00:01:47,030
столетия своей жизни он был скрыт от глаз. Однако с тех пор картина вдохновляла

16
00:01:47,030 --> 00:01:56,050
писатели, художники и артисты. И в эпоху, полную новых тревог, его сила утешения возросла.

17
00:01:56,830 --> 00:02:04,310
Я нахожу это удивительно мирной картиной. Это более миролюбиво, чем любая другая картина, которую я могу придумать.

18
00:02:06,190 --> 00:02:10,770
Созданная одним из самых известных художников всех времен, это история

19
00:02:10,770 --> 00:02:15,850
картина глубоких скрытых смыслов и открытий, которые раскрыли ее тайны.

20
00:02:35,740 --> 00:02:43,700
Город Флоренция 1480-х годов, центр итальянского Возрождения и самый яркий в художественном отношении город на земле.

21
00:02:44,780 --> 00:02:50,220
В мастерской в самом центре города, самой известной и новаторской из всех Флорентийских мастерских.

22
00:02:50,220 --> 00:03:00,010
Художники за работой Сандро Боттичелли. Боттичелли родился во Флоренции в 1445 году.

23
00:03:01,290 --> 00:03:05,470
Искусство не было частью его семьи. Его отец был трудным кожевником.

24
00:03:06,410 --> 00:03:10,910
Первоначально Сандро учился на ювелира - уважаемая профессия его старшего брата.

25
00:03:11,690 --> 00:03:15,950
Но в подростковом возрасте он сменил курс и начал изучать живопись.

26
00:03:18,210 --> 00:03:22,250
К двадцати годам Боттичелли обнаружил, что его искусство становится все более востребованным.

27
00:03:23,110 --> 00:03:27,470
Вскоре он начал рисовать для самых богатых и либеральных покровителей города.

28
00:03:29,170 --> 00:03:35,670
Работая на переднем крае искусства, он создал первые со времен Римской империи масштабные языческие картины.

29
00:03:40,630 --> 00:03:44,850
Он был ведущим художником города, переполненного творческой энергией.

30
00:03:48,700 --> 00:03:56,640
Я думаю, почти невозможно представить себе культурное богатство и мощь Флоренции 1480-х годов.

31
00:03:56,840 --> 00:04:01,640
Это город, который оказался в центре своего рода культурной революции.

32
00:04:01,640 --> 00:04:08,400
Это не просто великолепное искусство, это также философски и интеллектуально революционный город.

33
00:04:08,660 --> 00:04:15,980
И быть частью этого, быть частью внутреннего круга, которым Боттичелли, несомненно, был с довольно юных лет,

34
00:04:16,020 --> 00:04:17,640
почти невообразимо.

35
00:04:18,420 --> 00:04:25,280
Но в течение десятилетия город Флоренция перевернется с ног на голову, а вместе с ним и искусство Боттичелли.

36
00:04:34,300 --> 00:04:40,540
Художник, прославившийся рисованием римских богов и богинь, вместо этого нарисовал одного из самых набожных,

37
00:04:40,700 --> 00:04:45,840
сложные и красивые христианские картины всех времен, мистическое Рождество.

38
00:04:51,800 --> 00:04:54,460
Это действительно очень замечательное произведение.

39
00:04:54,620 --> 00:04:55,560
Это почти уникально.

40
00:04:56,040 --> 00:04:58,940
На первый взгляд, это относительно простой образ.

41
00:04:58,940 --> 00:05:03,280
Я имею в виду, что в нем, в конце концов, присутствуют Богородица и Младенец, Иосиф, вол и осел и так далее.

42
00:05:03,400 --> 00:05:08,120
Но потом начинаешь искать, и в нем появляется все больше и больше своеобразных элементов,

43
00:05:08,180 --> 00:05:09,660
больше и больше слоев, если хотите.

44
00:05:11,820 --> 00:05:14,700
Мистическое Рождество — это не высокий алтарь.

45
00:05:15,120 --> 00:05:17,980
Его высота чуть больше трех футов, а ширина – два фута.

46
00:05:20,480 --> 00:05:25,540
Но он полон деталей, которые радуют глаз и бросают вызов разуму.

47
00:05:27,540 --> 00:05:32,020
Это очень личная, интимная работа.

48
00:05:32,540 --> 00:05:37,340
Он написан с удивительным изяществом и затягивает.

49
00:05:37,400 --> 00:05:38,440
Это очаровывает вас.

50
00:05:38,760 --> 00:05:43,020
Это картина, которая постепенно раскрывает свои тайны.

51
00:05:44,980 --> 00:05:48,980
В центре картины – очаровательная сцена рождения Христа.

52
00:05:50,800 --> 00:05:56,860
Мэри, ее волосы блестят золотом, стоит на коленях над новорожденным ребенком, который тянется к ней.

53
00:05:57,600 --> 00:06:01,120
а пожилой Иосиф дремлет в своей традиционной позе.

54
00:06:04,850 --> 00:06:09,750
Что мне нравится в картине, так это отношение Мэри к младенцу.

55
00:06:09,750 --> 00:06:20,490
Он радостно вскидывает руки, глядя на мать, а она смотрит на него с такой тихой, исполненной грацией.

56
00:06:20,890 --> 00:06:29,510
Радость, чистая физическая и эмоциональная ошеломляющая радость, когда ты смотришь на своего ребенка и на то, как твой ребенок реагирует на тебя.

57
00:06:36,470 --> 00:06:40,110
Однако среди радости есть и мрачные предчувствия.

58
00:06:40,870 --> 00:06:46,130
Беспомощный ребенок покоится на простыне, напоминающей саван, в который однажды будет завернуто его тело.

59
00:06:47,470 --> 00:06:54,530
На спине осла изображен крест его распятия, а пещера, в которой происходит эта сцена, напоминает его могилу.

60
00:06:56,810 --> 00:07:00,350
Даже традиционные фигуры трёх королей не такие, как мы могли бы ожидать.

61
00:07:01,170 --> 00:07:05,850
Фигуры слева, если они короли, то покинули свой дом.

62
00:07:06,410 --> 00:07:08,430
Кажется, их единственным даром являются молитвы.

63
00:07:08,830 --> 00:07:15,530
Они тронуты духовно и отдают Христу не мирские блага как дань, а свою собственную преданность.

64
00:07:15,850 --> 00:07:17,370
Они намного проще.

65
00:07:17,630 --> 00:07:21,050
Они гораздо больше нас, чем мог бы быть любой король.

66
00:07:35,730 --> 00:07:40,910
Вверху картины изображена одна из самых восторженных сцен во всем западном искусстве.

67
00:07:45,970 --> 00:07:50,470
Двенадцать ангелов, одетых в цвета веры, надежды и милосердия.

68
00:07:50,470 --> 00:07:55,070
танцуйте в кругу, держа в руках оливковые ветви и короны.

69
00:07:55,590 --> 00:08:00,070
А над ними небо открывается огромным золотым куполом.

70
00:08:03,330 --> 00:08:05,790
Это действительно чудесно.

71
00:08:06,090 --> 00:08:11,730
На их лицах отражается экстаз, и это удивительно.

72
00:08:11,730 --> 00:08:17,710
А еще мне очень, очень нравятся их ноги, которые, опять же, у всех разные.

73
00:08:17,750 --> 00:08:21,630
И как будто они действительно исполняют танец.

74
00:08:21,930 --> 00:08:27,510
Вы получаете это чудесное чувство гармонии, и на самом деле это гармония сфер.

75
00:08:27,930 --> 00:08:30,210
Это довольно волшебная часть картины.

76
00:08:43,480 --> 00:08:47,820
Внизу картины три ангела обнимают троих мужчин.

77
00:08:48,080 --> 00:08:50,220
как будто поднимает их с земли.

78
00:08:51,300 --> 00:08:54,480
Эти ангелы тоже держат свитки, провозглашая на латыни:

79
00:08:54,800 --> 00:08:56,960
мир на земле людям доброй воли.

80
00:08:59,320 --> 00:09:02,480
За ними семь чертей бегут в преисподнюю,

81
00:09:03,360 --> 00:09:05,460
некоторые пронзены собственным оружием.

82
00:09:10,400 --> 00:09:13,720
Ты видишь этих ангелов, обнимающих людей,

83
00:09:14,080 --> 00:09:17,120
согнувшись наполовину, эти неловкие позы.

84
00:09:17,620 --> 00:09:20,460
А потом за ними вы видите, как пронзают чертей.

85
00:09:20,700 --> 00:09:22,320
Это очень, очень странно.

86
00:09:22,480 --> 00:09:23,920
Такого Рождества больше нет.

87
00:09:26,300 --> 00:09:30,540
Где бы вы увидели чертей и людей, обнимающих ангелов?

88
00:09:31,140 --> 00:09:34,920
Один из видов живописи, вероятно, самый знакомый зрителям тогда и сегодня.

89
00:09:35,040 --> 00:09:35,880
будет Страшный суд.

90
00:09:36,940 --> 00:09:43,160
Во времена Возрождения картины «Страшный суд» показывали зрителям расплату проклятых и спасенных.

91
00:09:43,160 --> 00:09:45,320
во время второго пришествия Христа.

92
00:09:47,720 --> 00:09:53,960
Таким образом, вторя этому типу живописи, мистическое Рождество просит нас думать не только о рождении Христа, но и о рождении Христа.

93
00:09:53,960 --> 00:09:55,920
но о его возвращении.

94
00:09:57,460 --> 00:10:00,000
Это мистическое двойное рождение.

95
00:10:02,720 --> 00:10:06,740
В самом верху картины находится, пожалуй, самая странная деталь:

96
00:10:07,920 --> 00:10:10,480
надпись на библейском греческом языке.

97
00:10:12,140 --> 00:10:19,480
Даже если его расшифровать, это загадочное и тревожное послание художника, написавшего более пяти веков назад.

98
00:10:22,060 --> 00:10:29,580
Эту картину в конце 1500 года, в смутной Италии, я написал Алессандро,

99
00:10:29,980 --> 00:10:35,920
в перерыве после времени, во время исполнения 11-й главы Иоанна,

100
00:10:36,380 --> 00:10:38,760
во втором горе Апокалипсиса.

101
00:10:42,540 --> 00:10:49,160
За всем этим скрывается очень, очень тревожный и сложный текст Книги Откровения.

102
00:10:50,560 --> 00:10:56,860
который в каком-то смысле сбивает воедино настоящее, прошлое и будущее.

103
00:10:56,860 --> 00:11:03,340
И то, что обещано в Книге Откровения, возможно, вот-вот достигнет своего завершения.

104
00:11:03,340 --> 00:11:06,680
Ощущение, что, возможно, конец времени близок,

105
00:11:06,920 --> 00:11:11,660
так что история, начавшаяся в Рождество, возможно, подходит к завершению.

106
00:11:23,780 --> 00:11:27,640
Сочетая в себе призрачные слова и тревожные образы,

107
00:11:27,640 --> 00:11:32,960
Окончательный смысл мистического Рождества озадачивал ученых на протяжении веков.

108
00:11:34,380 --> 00:11:36,720
Многие аспекты остались необъяснимыми.

109
00:11:37,220 --> 00:11:40,240
Что означали послания на лентах ангелов?

110
00:11:40,840 --> 00:11:46,980
И почему художник в своей надписи упомянул две конкретные главы Книги Откровения?

111
00:11:55,870 --> 00:11:58,670
Ответ кроется в истории одного человека.

112
00:11:59,370 --> 00:12:03,190
Харизматичный проповедник, чьи слова воспламенили Флоренцию,

113
00:12:04,030 --> 00:12:06,630
и непосредственно вдохновил мистическое Рождество.

114
00:12:08,950 --> 00:12:10,230
Джироламо Сабонарола.

115
00:12:14,610 --> 00:12:16,250
Сабонарола - выдающаяся личность,

116
00:12:16,470 --> 00:12:19,050
с точки зрения эпохи Возрождения и для нас сегодня.

117
00:12:19,470 --> 00:12:21,030
На самом деле больше нет никого похожего на него.

118
00:12:21,470 --> 00:12:23,590
Начнем с того, что он был паршивым проповедником.

119
00:12:23,590 --> 00:12:25,490
И тогда он обрел свой голос.

120
00:12:25,670 --> 00:12:28,730
Он пленил внимание флорентийцев.

121
00:12:28,950 --> 00:12:33,870
Он стал очень харизматичным лидером, которого все боялись, а некоторые любили.

122
00:12:35,870 --> 00:12:38,590
Сабонарола прибыл во Флоренцию в 1490 году.

123
00:12:38,850 --> 00:12:42,410
и он оказался в самом сердце итальянского Возрождения.

124
00:12:43,570 --> 00:12:49,250
Но его оттолкнули артистическая слава и огромное богатство, которые так поразили мир.

125
00:12:50,850 --> 00:12:55,890
Тем, кто желал слушать, он проповедовал, что это коррумпированное и порочное место.

126
00:12:56,910 --> 00:12:59,950
Он предупредил, что приближается великое бедствие.

127
00:13:00,850 --> 00:13:04,270
И тогда его слова обрели ужасающую реальность.

128
00:13:10,470 --> 00:13:14,650
В 1494 году огромная французская армия вторглась в Италию.

129
00:13:14,650 --> 00:13:17,470
и 10 000 солдат вошли во Флоренцию.

130
00:13:23,130 --> 00:13:29,010
Эту картину в бедах Италии я, Алессандро, нарисовал.

131
00:13:30,410 --> 00:13:38,350
Флоренция никогда за всю свою историю не была оккупирована такой большой армией.

132
00:13:38,350 --> 00:13:48,330
А флорентийцы были в ужасе от того, что король Франции со своей армией намеревался разграбить город.

133
00:13:51,070 --> 00:13:57,550
Ни один политический лидер не может помочь флорентийцам выбраться из такого ужасного положения.

134
00:13:58,090 --> 00:14:00,190
Возник вакуум лидерства.

135
00:14:05,460 --> 00:14:08,300
В этот вакуум попал Савонарола.

136
00:14:08,300 --> 00:14:13,860
Он встретился с французским королем и убедил его мирно покинуть Флоренцию.

137
00:14:15,660 --> 00:14:20,900
В знак благодарности и облегчения травмированные флорентийцы все чаще видели в монахе пророка.

138
00:14:21,880 --> 00:14:26,300
И его проповедь привлекала огромные толпы людей в духовное сердце города.

139
00:14:27,720 --> 00:14:32,420
Флорентийский собор Санта-Мария-дель-Фьоре — огромная церковь.

140
00:14:32,800 --> 00:14:35,880
Когда оно было завершено в 15 веке,

141
00:14:35,880 --> 00:14:40,600
это было самое большое крытое пространство в известном мире.

142
00:14:41,240 --> 00:14:48,280
Проповедь в этой церкви Джироламо Савонароле придавала дополнительный авторитет.

143
00:14:48,280 --> 00:14:49,940
всему, что он сказал.

144
00:14:50,260 --> 00:14:53,520
Это также требовало невероятного набора легких,

145
00:14:53,640 --> 00:14:57,760
потому что послушать его проповедь могло прийти до 10 000 человек.

146
00:14:58,600 --> 00:15:05,180
Существует известная современная гравюра на дереве, на которой он изображен стоящим за кафедрой, которая, должно быть, была установлена

147
00:15:05,180 --> 00:15:07,580
на этой самой пилястре в соборе.

148
00:15:08,340 --> 00:15:10,000
Он проповедует бурю.

149
00:15:10,000 --> 00:15:14,120
Вы можете видеть, как он совершенно завораживающе жестикулирует.

150
00:15:15,840 --> 00:15:23,160
Именно такая проповедь, произнесенная Савонаролой в этом соборе, в конечном итоге вдохновила мистическое Рождество.

151
00:15:26,490 --> 00:15:31,160
Риторика проповедника могла быть пламенной, но его послание не было проклятием.

152
00:15:36,010 --> 00:15:39,150
Он утверждал, что Флоренция может стать новым Иерусалимом.

153
00:15:39,930 --> 00:15:45,530
Царство Христово на земле, если бы только его граждане покаялись и отказались от своей греховной роскоши.

154
00:15:46,030 --> 00:15:48,370
И это включало большую часть их искусства.

155
00:15:51,210 --> 00:15:56,570
У Савонаролы были очень четкие представления о том, что не так в обществе и что не так в искусстве.

156
00:15:57,490 --> 00:16:02,590
Савонарола подумал, что если мы христианское общество, если у вас есть христианский дом,

157
00:16:03,210 --> 00:16:04,350
у вас должны быть христианские предметы.

158
00:16:05,570 --> 00:16:12,630
Нам не следует искать портреты, не следует находить модную одежду, не следует находить языческие сюжеты.

159
00:16:14,270 --> 00:16:17,130
Когда Савонарола усилил свою власть над Флоренцией,

160
00:16:17,130 --> 00:16:24,470
его убеждения стали реальностью на улицах под его командованием группы евангелистов.

161
00:16:24,470 --> 00:16:31,250
молодежь вышла в город, чтобы убедить людей расстаться со своей роскошью Флоренция

162
00:16:31,250 --> 00:16:42,210
никогда не видел подобного, моральная сила мальчиков начала вскружить им голову, они приставали к людям

163
00:16:42,210 --> 00:16:48,210
на улицах были случаи, когда они действительно заходили в дома и просили людей вынести свои

164
00:16:48,210 --> 00:16:55,570
тщеславили свои расчески и зеркала, а также непристойные картинки или книги, если они у них были, чтобы они могли

165
00:16:55,570 --> 00:17:04,010
подлежащие утилизации изъятые товары, вероятно, включали картины самого Боттичелли с изображением обнаженных фигур.

166
00:17:04,990 --> 00:17:10,870
они были предназначены для главной площади Флоренции, чтобы их свалили в кучу, прежде чем поджечь.

167
00:17:12,210 --> 00:17:19,390
это было зрелище, заслужившее известное название костер тщеславия, я думаю, это должно было быть

168
00:17:19,390 --> 00:17:31,510
совершенно устрашающий этот огромный пожар богатства художественных усилий упадка красоты греха

169
00:17:31,510 --> 00:17:36,570
ты почти чувствуешь запах горящей роскоши

170
00:17:39,050 --> 00:17:42,650
Боттичелли вполне мог видеть, как его собственные картины сгорали в огне.

171
00:17:47,450 --> 00:17:52,370
но в эти страннейшие времена художник мог бы и не возражать

172
00:17:53,330 --> 00:17:59,950
Как и большая часть Флоренции, Боттичелли попал под влияние Савонаролы, и его искусство превратилось из

173
00:17:59,950 --> 00:18:07,270
от декоративного до глубоко набожного, мистическое Рождество несет в себе все признаки этого изменения.

174
00:18:08,090 --> 00:18:10,150
это перекликается с учением Савонаролы

175
00:18:11,710 --> 00:18:14,750
из простой рваной одежды своих пастухов

176
00:18:15,790 --> 00:18:17,890
скромным королям без короны

177
00:18:20,470 --> 00:18:26,810
но в течение многих лет в записанных словах Савонаролы нельзя было найти ничего, что могло бы полностью объяснить

178
00:18:26,810 --> 00:18:28,290
загадочное послание картины

179
00:18:31,570 --> 00:18:35,050
затем случайное открытие раскрыло правду

180
00:18:36,590 --> 00:18:42,770
я сидел здесь, в комнате рукописей Национальной библиотеки Италии здесь, во Флоренции

181
00:18:42,770 --> 00:18:49,450
он ждет, пока появится рукопись, а на столе справа оказался каталог

182
00:18:49,450 --> 00:18:56,110
передо мной были гравюры проповедей Савонаролы, и я начал листать эту штуку

183
00:18:56,850 --> 00:19:01,210
и наткнулся на фотографию того, что мне показалось похожим на люстру

184
00:19:02,230 --> 00:19:09,810
и мне стало интересно, что делает люстра в проповеди Савонаролы, поэтому я более внимательно взглянул на

185
00:19:09,810 --> 00:19:14,550
подпись, и оказалось, что это была корона, а не люстра, и я до сих пор не знал, что

186
00:19:14,550 --> 00:19:22,670
корона делала проповедь Савонаролы рассматриваемая проповедь была произнесена Савонаролой во Флоренции

187
00:19:22,670 --> 00:19:30,750
соборе в нем он изложил пришедшее ему видение, в котором он увидел необыкновенный небесный венец

188
00:19:32,030 --> 00:19:37,350
у его основания было 12 сердец, обмотанных 12 лентами.

189
00:19:37,350 --> 00:19:45,870
на латыни были написаны уникальные мистические качества или привилегии Девы Марии.

190
00:19:47,350 --> 00:19:54,070
она мать своего отца, дочь своего сына, невеста божья

191
00:19:57,110 --> 00:20:04,150
Раб Хэтфилд понял, что некоторые из этих слов также встречаются на лентах, которые держат 12 танцующих.

192
00:20:04,150 --> 00:20:14,200
ангелы в верхней части мистического изображения Рождества, большая часть надписей теперь невидима невооруженным глазом

193
00:20:14,890 --> 00:20:22,060
но инфракрасная рефлектография показывает, что Рэб Хэтфилд подозревал, что оригинальные слова об ангелах

194
00:20:22,060 --> 00:20:31,820
ленты точно соответствуют 12 привилегиям Савонаролы, связанным с девственными открытиями, подобными тем, которые были

195
00:20:31,820 --> 00:20:39,200
было бы чрезвычайно интересно, если бы я случайно не наткнулся на этот каталог в тот конкретный момент, когда мне случилось

196
00:20:39,200 --> 00:20:45,660
помните, что было в тех надписях, я очень сомневаюсь, что мы когда-нибудь узнаем, что существовал

197
00:20:45,660 --> 00:20:51,840
Связь между картиной Боттичелли и проповедью Савонаролы, это действительно очень далекая перспектива

198
00:20:53,260 --> 00:21:00,360
в своей проповеди, произнесенной в день Успения Савонаролы, он продолжил исследование 11-й и 12-й глав

199
00:21:00,360 --> 00:21:07,840
книгу откровений, точные главы, упомянутые в надписи на картине, он связал славу

200
00:21:07,840 --> 00:21:14,660
Марии с неизбежным пришествием силы Христа на землю, та самая сцена, воспроизведенная в произведении Боттичелли

201
00:21:14,660 --> 00:21:33,200
В течение многих лет Савонарола держал Флоренцию в руке, но его жесткое харизматическое правление заставило его

202
00:21:33,200 --> 00:21:45,050
могущественные политические враги в городе, и теперь они вынашивают заговор с целью уничтожить его, Савонарола был

203
00:21:45,050 --> 00:21:52,290
ему было предложено доказать свою святость, пройдя сквозь огонь, проповедник отказался, и волна мнений в

204
00:21:52,290 --> 00:21:59,890
Флоренс яростно набросилась на него, его арестовали и поместили в тюремную камеру высоко над главным городом.

205
00:21:59,890 --> 00:22:06,930
площади под страшными пытками он признался, что был лжепророком

206
00:22:12,850 --> 00:22:20,530
две недели спустя, 23 мая 1498 года, на той же площади внизу перед ратушей он однажды

207
00:22:20,530 --> 00:22:28,250
приказал, чтобы его лишили монашеского одеяния и повесили вместе с двумя его ведущими помощниками.

208
00:22:30,050 --> 00:22:34,470
три тела затем были сожжены на самом месте костров тщеславия

209
00:22:35,430 --> 00:22:40,450
из опасения, что они могут стать священными реликвиями, пепел развеяли по реке Арно.

210
00:22:44,990 --> 00:22:48,090
некоторые видят фигуры трех мужчин внизу мистического Рождества.

211
00:22:48,550 --> 00:22:54,310
как изображения трех казненных святых, воскресших и восстановленных в благодати

212
00:22:55,390 --> 00:22:59,990
но последователей Савонаролы ждали гонения, а не мир.

213
00:23:01,350 --> 00:23:07,630
и именно в атмосфере угнетения Боттичелли решил создать мистическое Рождество

214
00:23:09,790 --> 00:23:14,610
Боттичелли, возможно, поступил очень смело, когда писал эту картину.

215
00:23:15,430 --> 00:23:20,130
спустя несколько лет после смерти Савонаролы это все еще было очень-очень опасно

216
00:23:20,950 --> 00:23:28,950
открыто выражать любые свои убеждения, и мы знаем о последователях Савонаролы, казненных во время

217
00:23:28,950 --> 00:23:32,970
в этот период это опасные вещи

218
00:23:44,290 --> 00:23:50,130
мистический вертеп был написан в мастерской, где Боттичелли создал свои великие языческие шедевры

219
00:23:51,430 --> 00:23:56,890
для стареющего художника создание этого сложного видения означало бы использование всего своего мастерства.

220
00:23:56,890 --> 00:24:01,310
и опыт реставраторов произведений искусства в Кембриджском университете открывают

221
00:24:03,850 --> 00:24:09,670
это действительно показывает, я думаю, сочетание 30-40 лет, вероятно, работы

222
00:24:10,250 --> 00:24:15,330
это одна из тех работ, где кажется, что все ушло до всех его предыдущих

223
00:24:16,090 --> 00:24:19,970
картины с изображением Рождества или Богородицы с младенцем

224
00:24:20,550 --> 00:24:24,730
образы ангелов собираются воедино в единое целое

225
00:24:27,990 --> 00:24:32,930
поразительно любопытной особенностью композиции является то, как фигуры различаются по размерам.

226
00:24:33,810 --> 00:24:40,170
отсутствует нормальная перспектива, но хотя это может выглядеть странно, это далеко не случайно

227
00:24:41,810 --> 00:24:46,250
это очень символичная картина, она аллегорична, я думаю, что это своего рода узор

228
00:24:47,490 --> 00:24:53,930
а не композиция фигур, которые могли бы населять пространство, это вполне могло быть намеренно

229
00:24:53,930 --> 00:25:00,890
абсолютно намеренно представлять этот предмет таким образом, как он не хотел

230
00:25:00,890 --> 00:25:05,390
представлять все, что можно принять за реальное пространство или реальное событие

231
00:25:08,310 --> 00:25:14,470
картина маленькая и сложная и вполне вероятно, что вся она написана собственноручно Боттичелли

232
00:25:15,790 --> 00:25:21,850
несмотря на преклонные годы, художник начал процесс создания картины с радикального решения

233
00:25:23,790 --> 00:25:29,850
это одна из редких картин Боттичелли, которая находится на холсте, в ней немного загадки

234
00:25:29,850 --> 00:25:35,590
факт, почему он использовал для этой картины холст, который обычно он использовал, и это очень типично для того времени

235
00:25:35,590 --> 00:25:40,850
деревянная панель, текстура другая, когда вы рисуете, ощущения будут другими, это, конечно,

236
00:25:40,850 --> 00:25:48,390
это было бы новомодной вещью для картины с опасным посланием, холст мог бы иметь еще одно

237
00:25:48,390 --> 00:25:51,810
главное преимущество: его можно свернуть и спрятать

238
00:25:54,330 --> 00:25:59,570
с подготовленным холстом первым шагом Боттичелли в создании мистического Рождества было бы

239
00:25:59,570 --> 00:26:05,990
набросать подробный рисунок на бумаге, а затем перенести его на холст

240
00:26:08,070 --> 00:26:14,990
он опирался на многие источники: танцующие ангелы отражают три грации его собственной примаверы.

241
00:26:20,990 --> 00:26:24,790
тем временем суетящийся дьявол был вдохновлен немецкой гравюрой на дереве

242
00:26:26,770 --> 00:26:32,710
рентгеновские снимки показывают, что даже в такой сложной картине зрелый мастер был уверен в своем мастерстве.

243
00:26:33,830 --> 00:26:39,110
в его первоначальном дизайне изменилось очень мало, было скорректировано только крыло ангела

244
00:26:39,690 --> 00:26:42,210
и добавлены деревья над крышей конюшни

245
00:26:47,560 --> 00:26:54,180
Теперь Боттичелли был готов создать изображение, используя масляные краски, как холст — новый экспериментальный материал.

246
00:26:55,540 --> 00:26:59,580
его самой большой задачей было реализовать самую дальновидную часть картины.

247
00:27:00,400 --> 00:27:03,380
ангелы танцуют вокруг золотого купола небес

248
00:27:05,580 --> 00:27:12,120
верхняя треть картины - это то место, где, если хотите, он делает все возможное, это притягивает взгляд

249
00:27:12,120 --> 00:27:20,340
это место, рядом с которым изображена картина, по сути, у вас есть позолота, подчеркивающая небесное

250
00:27:20,930 --> 00:27:26,020
отверстие в небеса, у вас есть замысловатая драпировка ангелов, где ему пришлось создать

251
00:27:26,020 --> 00:27:30,600
иллюзия невесомости, хотя можно посмотреть на каждую отдельную форму и сказать, что это не сработает

252
00:27:30,600 --> 00:27:33,540
общий эффект просто потрясающий

253
00:27:35,580 --> 00:27:39,160
Уникальный золотой свод Боттичелли имеет особое происхождение

254
00:27:40,040 --> 00:27:45,140
вероятно, стареющий художник вспоминает здесь необыкновенную сцену, свидетелем которой он стал в

255
00:27:45,140 --> 00:27:56,280
Флоренция времен его юности, мы находимся в церкви на южном берегу Арно, немного в стороне от основного течения

256
00:27:56,280 --> 00:28:05,320
флорентийская жизнь церковь Сан-Феличе-ин-Пьяцца, и именно в этой церкви находится одна из самых

257
00:28:05,320 --> 00:28:14,420
захватывающие театральные события в ранней современной истории происходили Филиппо Брунеллески с использованием технологий

258
00:28:14,420 --> 00:28:21,200
которые возникли из вещей, которые он изобрел для постройки колоссального купола собора, создали самое

259
00:28:21,200 --> 00:28:30,140
тщательно продуманную сцену со спецэффектами, когда-либо виденную до этого момента, ему пришлось создать рай и

260
00:28:30,140 --> 00:28:38,780
затем земля, на которой был вызван архитектор, чтобы помочь в постановке благовещенского спектакля, и его план был реализован.

261
00:28:38,780 --> 00:28:45,000
впечатляюще высоко под стропилами церкви он подвесил огромный купол

262
00:29:03,500 --> 00:29:07,780
по краю купола он разместил детей в костюмах ангелов.

263
00:29:08,600 --> 00:29:13,540
а над ними масляные лампы сверкали, как звезды за ватными облаками

264
00:29:15,300 --> 00:29:20,820
управляемый лебедками, купол вращался, когда дети держались за руки в небесном танце

265
00:29:22,040 --> 00:29:29,440
и, наконец, из центра купола спустился ребенок, одетый как ангел Гавриил, чтобы поговорить с

266
00:29:29,440 --> 00:29:46,520
Дева Мария, общее впечатление снизу должно быть было совершенно незабываемым

267
00:29:47,240 --> 00:29:53,900
мы легко можем представить Боттичелли, размышляющего о том необычайном визуальном опыте рая, который

268
00:29:53,900 --> 00:30:01,220
он в детстве видел в этой церкви то, что он создает на картине, безусловно, имеет ближайшую параллель

269
00:30:01,220 --> 00:30:12,850
в сценической технике, чтобы воссоздать увиденный в юности небесный купол, Боттичелли обратился к ювелиру

270
00:30:12,850 --> 00:30:21,770
ремеслу, которому он научился еще мальчиком, символизм золота связан с неизменной незапятнанной природой

271
00:30:21,770 --> 00:30:27,810
небесное золото не гниет и не темнеет, как серебро Боттичелли использовало бы клейкий слой

272
00:30:27,810 --> 00:30:33,970
сделан из масла, смешанного со смолой, вы наносите его туда, где хотите, чтобы золото прилипло, вы не полируете

273
00:30:33,970 --> 00:30:38,650
просто нанесите золото на поверхность, и оно повторяет неровности поверхности холста.

274
00:30:41,190 --> 00:30:48,190
Итак, у вас есть блестки, у вас было бы более замысловатое ощущение позолоты, и это

275
00:30:48,190 --> 00:30:58,070
привлекло бы взгляд от Рождества к небесам, это, безусловно, способствовало бы ювелирному качеству этой картины.

276
00:31:00,750 --> 00:31:03,910
Теперь Боттичелли был готов к самой сложной части работы.

277
00:31:04,670 --> 00:31:14,750
он рисовал своих ангелов по-разному, используя маленькие тонкие мазки, типичные для художников, обучавшихся до появления масляных красок.

278
00:31:16,150 --> 00:31:23,230
ангелы были одеты в цвета веры, надежды и милосердия: белый, зеленый и красный.

279
00:31:24,150 --> 00:31:31,450
но зеленый пигмент на основе меди со временем обесцвечился до бронзового, изначально он был бы ярким

280
00:31:35,650 --> 00:31:40,950
вероятно, потребовалось бы несколько месяцев, чтобы закончить такую картину, сложность всех

281
00:31:41,470 --> 00:31:46,810
венки, висящие короны и свитки — все это

282
00:31:46,810 --> 00:31:52,650
виртуозное проявление краски, дизайна и мысли

283
00:31:55,630 --> 00:31:59,590
Боттичелли завершил свой последний шедевр в начале 1501 года.

284
00:32:00,530 --> 00:32:03,430
последнее, что он сделал, это добавил надпись

285
00:32:04,270 --> 00:32:07,290
его сообщение ссылается на учение Савонаролы

286
00:32:08,010 --> 00:32:11,890
был замаскирован загадочными словами, написанными на непонятном языке

287
00:32:12,950 --> 00:32:17,410
даже в этом случае надпись могла быть слишком опасной, чтобы ее можно было увидеть публично.

288
00:32:19,110 --> 00:32:23,990
думаю возможно надпись изначально была закрыта рамкой

289
00:32:24,870 --> 00:32:28,090
прикрой это, и картина станет более

290
00:32:28,770 --> 00:32:32,230
стандартно, более приемлемо, это не привлекает к себе внимания

291
00:32:32,850 --> 00:32:35,550
визуально что будет если замазать надпись

292
00:32:36,490 --> 00:32:38,730
пропорции картины выглядят просто отлично

293
00:32:39,470 --> 00:32:46,710
ничего не потеряно и даже есть выигрыш: глава версии появляется точно в центре работы

294
00:32:47,650 --> 00:32:48,930
я не думаю, что это совпадение

295
00:32:50,870 --> 00:32:54,610
Мистическое Рождество было одним из последних великих произведений Боттичелли.

296
00:32:55,410 --> 00:33:00,870
его репутация падала, и его все чаще упускали из виду при выполнении крупных заказов во Флоренции.

297
00:33:00,870 --> 00:33:09,970
В 1510 году умер Сандро Боттичелли, мистическое рождение оставалось сокрытым еще три столетия.

298
00:33:19,630 --> 00:33:24,770
Рим конца XVIII века сильно отличался от Флоренции эпохи Возрождения.

299
00:33:25,450 --> 00:33:29,630
но одно было знакомо: присутствие французских захватчиков

300
00:33:30,730 --> 00:33:37,070
Наполеон и его республиканские войска оккупировали город, изгоняя аристократические семьи и

301
00:33:37,070 --> 00:33:39,990
создание неожиданного бума на арт-рынке

302
00:33:43,400 --> 00:33:51,320
очевидно, это было пугающее время, когда итальянские семьи начали искоренять состояние разрушения

303
00:33:51,320 --> 00:33:57,400
и поэтому некоторые из этих старых семей, которые поколениями никогда не продавали картину, были вполне счастливы

304
00:33:57,400 --> 00:34:05,620
брать деньги, и поэтому многие произведения искусства были буквально доступны для захвата, и если у вас был на это глаз

305
00:34:05,620 --> 00:34:13,960
его нужно было сделать среди хаоса в Риме, многие иностранцы покинули город, но один человек остался

306
00:34:14,880 --> 00:34:20,340
он был богатым молодым англичанином, который должен был положить начало пути мистического Рождества к славе.

307
00:34:21,100 --> 00:34:22,800
Уильям Янг Отли

308
00:34:26,680 --> 00:34:32,880
Отли был одним из самых необычных и важных английских любителей искусства, пионером вкуса и суждения.

309
00:34:34,000 --> 00:34:38,300
обильные деньги в его кармане были получены с его рабских плантаций на Карибах.

310
00:34:40,140 --> 00:34:46,100
Уильям Янг Отли приехал в Италию, когда ему было всего 20 лет, чтобы изучать и копировать итальянское искусство.

311
00:34:46,700 --> 00:34:55,630
он сразу произвел впечатление: есть отличное современное описание Отли на Страде

312
00:34:55,630 --> 00:35:02,530
Феличе в Риме скачет по улице на лошади с саблей на боку, и все дети и

313
00:35:02,530 --> 00:35:08,570
Старушки на улице в изумлении, он как бы виртуозно повернул лошадь, думаю, он здорово подрезал

314
00:35:08,570 --> 00:35:14,510
лихой человек в юности отли оказался в Риме, когда его знатные семьи находились в том месте, где он

315
00:35:14,510 --> 00:35:22,370
описывается как острая стадия их нищеты, и если итальянская знать нуждалась в наличных деньгах, то английская

316
00:35:22,370 --> 00:35:30,830
Имея средства, он решил скупить по дешевке потрясающую коллекцию картин и рисунков, чтобы

317
00:35:30,830 --> 00:35:39,030
забрать с собой в Англию, одно место, которое он посетил во время своего веселья, было величественным домом знатного

318
00:35:39,030 --> 00:35:55,950
римская семья, вилла Альдобрандини, и именно здесь находится небольшая неизвестная работа весьма немодного

319
00:35:55,950 --> 00:36:01,030
Художник поймал свое внимание на мистическом вертепе Боттичелли.

320
00:36:03,150 --> 00:36:09,610
Отли на пару поколений опередил свое время в оценке раннего итальянского искусства.

321
00:36:09,610 --> 00:36:16,310
этих художников, которых он ценил, он собрал, когда был в Италии, поэтому в свои двадцать лет он не стал

322
00:36:16,310 --> 00:36:22,410
был популярен или представлял интерес для английской публики, любящей искусство, вплоть до середины 19 века.

323
00:36:22,410 --> 00:36:28,330
так что вклад Отли огромен в повторное открытие и признание боттичелли.

324
00:36:29,290 --> 00:36:35,250
Безвестность Боттичелли была настолько велика, что он мог бы приобрести мистическое рождение всего за несколько фунтов.

325
00:36:36,450 --> 00:36:43,810
так получилось, что первая картина Боттичелли без помпы прибыла в Британию и была доставлена Уильяму.

326
00:36:43,810 --> 00:36:55,080
Дом молодого Отли в центре Лондона, по сути, стал частным музеем, полным итальянских

327
00:36:55,080 --> 00:37:04,020
Шедевры, висящие на уровне глаз на почетном месте, были мистическим рождением, хотя немногие, кроме самого его

328
00:37:04,020 --> 00:37:19,610
ценил это, но жизнь Боттичелли была предсмертной, когда рабство было отменено, он отказался

329
00:37:19,610 --> 00:37:27,370
государственная компенсация, очевидно, по этическим соображениям, вместо этого он заболел, и в свои 60 лет он взял на себя

330
00:37:27,370 --> 00:37:35,390
впервые в жизни получил работу, когда он умер три года спустя, мистическое Рождество все еще висело

331
00:37:36,230 --> 00:37:50,770
незамеченный на его стене, никто не знал, что немногим более чем через два десятилетия картина будет

332
00:37:50,770 --> 00:37:59,270
оказаться перед миллионной аудиторией, Манчестер был действительно городом бума или шока

333
00:37:59,270 --> 00:38:06,150
Город начала 19 века, похожий на Мумбаи или Шанхай, сегодня это был город необыкновенной красоты.

334
00:38:06,150 --> 00:38:15,730
экономический рост и чрезвычайные социальные различия. Ожидаемая продолжительность жизни в 1840-х годах в Манчестере составляла около 29 лет.

335
00:38:16,190 --> 00:38:23,390
30 лет, и это самая низкая продолжительность жизни со времен черной смерти, поэтому социальные издержки

336
00:38:23,390 --> 00:38:30,450
Индустриализация абсолютно феноменальна. Бизнес-лидеры Манчестера начали срочную кампанию по

337
00:38:30,450 --> 00:38:31,450
улучшить свой город

338
00:38:34,290 --> 00:38:41,110
образцом для них был другой город, известный своими банками и торговлей текстилем, Флоренция эпохи Возрождения.

339
00:38:42,130 --> 00:38:47,850
но хотя богатство Манчестера соответствовало богатству Флоренции, его культурная жизнь была прискорбно чахлой.

340
00:38:49,170 --> 00:38:54,690
и так родилась удивительная идея, которая продвинет мистическое Рождество к славе.

341
00:38:55,990 --> 00:39:01,190
провести крупнейшую художественную выставку, которую когда-либо видели где-либо в мире

342
00:39:09,530 --> 00:39:16,130
была одна маленькая проблема, хотя в Манчестере не было произведений искусства, почти всех важных

343
00:39:16,130 --> 00:39:22,090
произведения искусства в Британии находились в частных коллекциях, часто принадлежавших аристократии, даже просматривавшей это

344
00:39:22,090 --> 00:39:29,310
искусство было ограничено социальной элитой. Неустрашимые организаторы выставки начали писать

345
00:39:29,310 --> 00:39:33,110
владельцы-аристократы просят взять их картины взаймы

346
00:39:35,590 --> 00:39:41,490
Многие представители аристократии считали Манчестер довольно некультурным местом, поэтому это

347
00:39:41,490 --> 00:39:46,610
письмо приходит к ним, вы знаете, что их порог заберет дворецкий, и вы надеваете письмо.

348
00:39:46,610 --> 00:39:51,450
поднос в холле, я имею в виду, это было бы большим сюрпризом, я думаю, так написали организаторы

349
00:39:51,450 --> 00:39:57,350
принцу Альберту муж королевы Виктории заручился его поддержкой, и как только они получили королевскую власть

350
00:39:57,350 --> 00:40:05,570
патронаж, по сути, проект имел жизнь, несмотря ни на что, выставка художественных сокровищ

351
00:40:05,570 --> 00:40:13,030
находился на огромной конструкции из стекла и железа размером с собор, которая начала возводиться на Олд Траффорде

352
00:40:13,710 --> 00:40:19,190
была построена новая железнодорожная линия, по которой напрямую доставят не менее 16 000 произведений искусства.

353
00:40:20,570 --> 00:40:25,990
среди них была небольшая малоизвестная картина, одолженная состоятельным коллекционером, живущим в Станстеде.

354
00:40:25,990 --> 00:40:32,350
Уильям Фуллер Мейтленд после смерти Отли купил его на аукционе всего за 80 фунтов

355
00:40:33,170 --> 00:40:35,750
на картинке было мистическое Рождество

356
00:40:48,550 --> 00:40:55,190
В мае 1857 года открылась выставка, и мистическое Рождество — картину, которую до сих пор видели лишь избранные.

357
00:40:55,190 --> 00:40:58,910
горстка людей выставила напоказ более миллиона

358
00:41:03,290 --> 00:41:11,230
выставка сокровищ искусства в 1857 году действительно становится почти светским событием, конечно, королева

359
00:41:11,230 --> 00:41:17,290
Виктория идет посмотреть, Чарльз Диккенс идет туда, Теннисон идет туда, эээ, писатель

360
00:41:17,290 --> 00:41:23,730
Элизабет Гасгилл здесь, и Фридрих Энгельс пишет Карлу Марку, говоря, что все здесь.

361
00:41:23,730 --> 00:41:30,650
говоря о картинах, вы должны прийти и увидеть его, выставка была довольно маловероятной.

362
00:41:30,650 --> 00:41:36,650
за маленький религиозный шедевр Боттичелли, пока посетители ломали голову над его смыслом, специально

363
00:41:36,650 --> 00:41:41,970
играла сочиненная полька, и толпы суетились мимо, глядя через арендованный бинокль

364
00:41:45,270 --> 00:41:51,090
каковы бы ни были трудности, выставка, по сути, была мистическим рождественским праздником.

365
00:41:54,110 --> 00:41:59,650
В собственной газете мероприятия эксперт по ценным бумагам опубликовал новую гравюру с этого события.

366
00:42:00,940 --> 00:42:06,850
в то время как национальные газеты восхваляли его цыганскую развязность и щедрое любящее тщеславие.

367
00:42:08,810 --> 00:42:17,990
Боттичелли, наконец, вошло в моду с того момента, как работы Боттичелли были показаны в Манчестере.

368
00:42:17,990 --> 00:42:28,270
изменение мнения о его работе и, конечно же, к 1870-м годам, концу 1870-х, 1880-м годам вы получите гм

369
00:42:28,270 --> 00:42:36,750
ощущение, что Боттичелли становится, знаете ли, настоящей культовой фигурой, кем-то из художников, которые стремятся стать

370
00:42:37,410 --> 00:42:45,250
на переднем крае мира искусства, мы ожидаем, что мистическое Рождество оказало особое волшебство на членов

371
00:42:45,250 --> 00:42:54,150
кружок прерафаэлитов, художники Эдвард Бёрн Джонс и Данте Габриэль Россетти адаптировали его элементы для своих собственных работ

372
00:42:56,430 --> 00:43:03,930
Россетти очень интересуются фигурами, сцепившимися в объятиях, и я думаю, вы можете увидеть что-то вроде

373
00:43:03,930 --> 00:43:08,410
там резонанс с обнимающими фигурами внизу мистического Рождества

374
00:43:09,330 --> 00:43:15,590
Бёрн Джонс думает, что небо и земля очень близки друг к другу, он пишет друзьям, что

375
00:43:15,590 --> 00:43:23,790
хм рай находится всего в шести дюймах над нашими головами и он видит, что на картинах Боттичелли даже что-то

376
00:43:23,790 --> 00:43:28,830
как золотая лестница, все эти маленькие пальчики, которые спускаются по лестнице, вы можете видеть, что есть

377
00:43:28,830 --> 00:43:33,830
очарование узорами кружащихся пальцев ног и ангелами в мистическом рождестве

378
00:43:36,150 --> 00:43:40,410
вполне возможно, что именно сторонник прерафаэлитов помог картине дать свое название.

379
00:43:41,790 --> 00:43:47,910
Увидев картину в Лондоне, писатель и художник Джон Раскин упомянул о мистическом символизме Боттичелли.

380
00:43:48,690 --> 00:43:51,610
и прилагательное по крайней мере прижилось

381
00:44:03,120 --> 00:44:07,360
Популярность Боттичелли совпала с ростом британских публичных коллекций произведений искусства.

382
00:44:08,380 --> 00:44:12,980
Национальная галерея, в частности, стремилась приобрести раннее итальянское искусство.

383
00:44:13,780 --> 00:44:18,360
поэтому, когда умер Уильям Фуллер Мейтленд, вмешалась галерея

384
00:44:23,240 --> 00:44:28,280
национальная галерея приобретала совершенно великолепно и очень-очень творчески

385
00:44:28,920 --> 00:44:34,220
и он был очень озабочен покупкой произведений раннего Возрождения, а не того, что

386
00:44:34,220 --> 00:44:39,820
раньше его главным приоритетом было покупать шедевры, о которых не было бы споров.

387
00:44:39,820 --> 00:44:45,720
вообще, так что в покупке таких картин был какой-то элемент авангардного ажиотажа.

388
00:44:45,720 --> 00:44:54,120
Представьте себе, что в 19 веке Национальной галерее пришлось найти 1500 фунтов, чтобы приобрести мистический вертеп.

389
00:44:55,000 --> 00:44:58,720
почти в 20 раз больше, чем всего 30 лет назад

390
00:45:04,160 --> 00:45:08,560
с наступлением эпохи средств массовой информации слава Боттичелли только росла

391
00:45:10,520 --> 00:45:18,340
его великие языческие картины приобрели мировую известность как художественные иконы, способные конкурировать с произведениями Леонардо и Микеланджело.

392
00:45:20,800 --> 00:45:26,440
и все более набожные поздние произведения, такие как мистическое Рождество, стали считаться шедеврами.

393
00:45:26,440 --> 00:45:36,270
Сами по себе особенностью Боттичелли на протяжении всей его жизни было то, что он писал прекрасные

394
00:45:36,270 --> 00:45:43,550
фотографии, хм, и хотя к концу его карьеры они становятся по-другому красивыми, они все равно

395
00:45:43,550 --> 00:45:50,710
содержат те ключевые ноты изящества и элегантности, эта чудесная извилистая линия,

396
00:45:50,710 --> 00:46:01,170
он такой мастер, я думаю, что суть красоты меняется, другими словами, тогда как красота его

397
00:46:01,170 --> 00:46:07,610
фотографии в начале карьеры были о чистом удовольствии, а красота в конце карьеры

398
00:46:07,610 --> 00:46:15,350
о том, чтобы вызвать настроение, означает перенести вас куда-то еще и в духовный мир, если хотите.

399
00:46:15,350 --> 00:46:18,350
а не мир плоти и богинь

400
00:46:28,750 --> 00:46:36,710
как и все великое искусство, эта картина вдохновляла других художников, некоторые манипулировали ее элементами на холсте.

401
00:46:37,670 --> 00:46:40,510
и другие перенесли работу в три измерения

402
00:46:51,130 --> 00:46:57,110
В Лондоне постановщик перформансов Элизабет Клангер много лет работала над тем, чтобы воплотить в реальность

403
00:46:57,110 --> 00:46:59,670
танцующие обнимающиеся и летающие фигуры

404
00:47:03,110 --> 00:47:08,790
Я работаю над Рождеством уже много лет, и меня все больше увлекали одежды ангелов.

405
00:47:08,790 --> 00:47:15,510
их складки поднимаются вверх, очень чувственно, как ткань ниспадает и формируется вокруг тела

406
00:47:15,510 --> 00:47:25,650
меня очень заинтересовали неловкие объятия ангела, тонкость их прикосновений, превращающих это в жизнь

407
00:47:25,650 --> 00:47:32,290
формы оживляют картину, и зрители становятся важной частью драмы.

408
00:47:42,020 --> 00:47:47,020
Прошло уже более полутысячелетия с тех пор, как Боттичелли создал мистическое Рождество

409
00:47:48,680 --> 00:47:53,380
но его актуальность, кажется, возрастает, а не уменьшается с течением столетий.

410
00:47:55,460 --> 00:47:59,240
неожиданно маленький тонкий религиозный шедевр

411
00:48:00,240 --> 00:48:09,760
стала образом нашего времени. Картина возникла во времена великого кризиса, и это не

412
00:48:09,760 --> 00:48:15,940
как будто мы забыли, какие времена беспорядков и кризисов похожи на ощущение того, что мы находимся во власти

413
00:48:15,940 --> 00:48:21,020
некоторые из этих персонажей, исчезающих в дырах внизу картинки, всегда будут

414
00:48:21,020 --> 00:48:27,640
Для людей в изменчивой среде одна из задач этой картины — просто

415
00:48:27,640 --> 00:48:35,200
сказать, что насилие не является настройкой по умолчанию, настройка по умолчанию для вселенной — это ангелы в их танце

416
00:48:35,880 --> 00:48:42,400
и иметь тот образ, который говорит нам о насилии, не там, где оно прекращается или начинается.

417
00:48:43,320 --> 00:48:45,900
это наверняка будет чрезвычайно мощно

418
00:48:58,290 --> 00:49:00,200
ради красоты пребывания в нем

419
00:49:00,200 --> 00:49:01,160
я

420
00:49:04,360 --> 00:49:05,460
был