1 00:00:53,637 --> 00:00:57,642 همیشه ازت متنفر بودم 2 00:01:02,688 --> 00:01:06,680 بگویید "سلام مامان و بابا!" 3 00:01:07,985 --> 00:01:12,810 قاتل یتیم 4 00:02:39,326 --> 00:02:43,320 لعنتی... یادم رفت تلفن ... 5 00:02:43,830 --> 00:02:45,920 چی؟ 6 00:02:45,999 --> 00:02:49,560 این همه مزخرف تو کیفت و گوشی نداره؟ 7 00:02:49,628 --> 00:02:51,240 من یک دختر بزرگ هستم. 8 00:02:51,296 --> 00:02:55,280 آره تو دختر بزرگی هستی 9 00:02:56,593 --> 00:02:59,640 وقتی باشم بهت زنگ میزنم بازگشت به خانه... 10 00:02:59,680 --> 00:03:02,800 دوستت دارم 11 00:03:02,140 --> 00:03:04,920 علاقه داری... 12 00:03:04,976 --> 00:03:08,200 بهتر از اینه که من رو پلیس کنی 13 00:03:08,271 --> 00:03:09,920 خیلی بامزه. 14 00:03:09,981 --> 00:03:13,960 بعدا میبینمت 15 00:03:35,716 --> 00:03:37,440 سلام 16 00:03:37,509 --> 00:03:41,480 سلام 17 00:04:20,969 --> 00:04:24,960 پدر ما در بهشت ... 18 00:04:32,689 --> 00:04:34,480 نمایش خوبی برای امشب 19 00:04:34,524 --> 00:04:38,520 ممنون پدرم امیدوارم اونجا ببینمت 20 00:05:02,427 --> 00:05:04,440 من امشب زود نیستم وینی... 21 00:05:04,513 --> 00:05:06,000 و این نمایش که تا هشت ادامه داشت 22 00:05:06,560 --> 00:05:08,000 ساعت و نیم با این بچه های احمق 23 00:05:08,580 --> 00:05:09,720 کی قراره تمومش کنن؟ این؟ 24 00:05:09,768 --> 00:05:11,760 هر شب همان مزخرفات است. 25 00:05:11,812 --> 00:05:13,320 وینی 26 00:05:13,396 --> 00:05:14,260 اوه آدری، چه خبر؟ 27 00:05:14,331 --> 00:05:15,920 رقصنده های من چه کار می کنند؟ 28 00:05:15,982 --> 00:05:17,800 رقصنده های شما؟ متاسفم، من آنها را ندید 29 00:05:17,859 --> 00:05:20,720 من تازه اینجا شاغلم 30 00:05:20,779 --> 00:05:22,560 حدودا اینجا بودند ده دقیقه، 31 00:05:22,614 --> 00:05:24,400 اما نمی دانم کجا رفتند. 32 00:05:24,449 --> 00:05:27,880 از کمک شما متشکرم. 33 00:05:27,953 --> 00:05:30,400 من فکر می کنم او شما را دوست دارد. 34 00:05:30,455 --> 00:05:33,000 چه کسی این کار را نمی کند؟ 35 00:05:33,410 --> 00:05:34,360 آیا مارکوس میلر را می شناسید؟ 36 00:05:34,417 --> 00:05:35,660 قاتل یتیم؟ 37 00:05:35,736 --> 00:05:36,480 خفه شو 38 00:05:36,545 --> 00:05:38,120 ما دیگر نمی خواهیم داستان های شما را بشنویم ... 39 00:05:38,171 --> 00:05:39,480 این ثابت شده است، بدخلق. 40 00:05:39,548 --> 00:05:41,680 پدرم اینجا به مدرسه رفت پنجاه و پنج سال پیش 41 00:05:41,758 --> 00:05:45,800 او چیزی در مورد آن می داند. 42 00:05:45,136 --> 00:05:46,760 به هر حال آنها یتیم بودند. 43 00:05:46,805 --> 00:05:48,560 خواهرش به فرزندی پذیرفته شد، اما او چنین نشد. 44 00:05:48,640 --> 00:05:52,360 خیلی عصبانی بود. او شروع به کشتن همه کرد. 45 00:05:52,435 --> 00:05:55,800 این فقط یک افسانه شهری احمقانه است ... 46 00:05:55,146 --> 00:05:56,360 نه، این درست نیست. 47 00:05:56,439 --> 00:06:00,400 پدرم فکر می کند اینطور است برادر خانم آدری! 48 00:06:19,170 --> 00:06:23,160 دخترا؟ 49 00:06:27,178 --> 00:06:31,160 سلام 50 00:06:47,320 --> 00:06:49,400 خواهر کنستانس آن را دارد در اتاق زیر شیروانی قفل شده است، 51 00:06:49,117 --> 00:06:53,800 سالها او را شکنجه کردند چون حاضر به توبه نشد... 52 00:06:53,163 --> 00:06:55,160 اینجا بود که اتفاق افتاد... 53 00:06:55,206 --> 00:06:59,400 در قسمت قدیمی ساختمان ... 54 00:06:59,850 --> 00:07:01,800 شنیدی؟ 55 00:07:01,880 --> 00:07:05,840 آیا او هنوز آنجاست؟ 56 00:07:06,426 --> 00:07:10,400 فکر کنم باید برگردیم... 57 00:07:15,352 --> 00:07:17,120 بریم دخترا... 58 00:07:17,187 --> 00:07:21,400 نمایش در آغاز می شود سی دقیقه... 59 00:07:21,107 --> 00:07:22,680 برای شما سورپرایز گذاشتیم کمد تو... 60 00:07:22,734 --> 00:07:24,960 او را در طبقه بالا پیدا کردیم. 61 00:07:25,280 --> 00:07:29,000 عالی... ممنون 62 00:08:51,656 --> 00:08:53,840 انگل لعنتی... 63 00:08:53,908 --> 00:08:55,280 چند بار باید این را به شما بگویم؟ 64 00:08:55,326 --> 00:08:56,760 نزدیک کلیسا نرو... 65 00:08:56,828 --> 00:09:00,800 دفعه بعد این پای من در الاغ است! 66 00:12:25,578 --> 00:12:27,220 من شنیدم که مونیکا با این پسر قرار ملاقات داشت... 67 00:12:27,263 --> 00:12:29,120 نه... 68 00:12:29,165 --> 00:12:30,800 برای همین اونجا بود... 69 00:12:30,875 --> 00:12:32,360 نمایش عالی امشب... 70 00:12:32,418 --> 00:12:36,400 متشکرم. 71 00:12:39,800 --> 00:12:40,320 چه خنده دار است؟ 72 00:12:40,385 --> 00:12:44,360 هیچی! 73 00:12:55,149 --> 00:12:56,800 این خنده دار نیست! 74 00:12:56,859 --> 00:12:59,440 اینو از کجا پیدا کردی؟ 75 00:12:59,487 --> 00:13:01,920 در قسمت قدیمی ساختمان ... 76 00:13:01,990 --> 00:13:05,520 ما این فکر را نمی کردیم اینقدر اذیتت میکنه... 77 00:13:05,576 --> 00:13:09,560 متاسفم... میریم... 78 00:15:08,908 --> 00:15:10,440 بچه ها شما وحشتناک نبودید، نه؟ 79 00:15:10,493 --> 00:15:12,000 بیایید صادق باشیم ... 80 00:15:12,780 --> 00:15:13,800 خوب بودند، خوب بودند 81 00:15:13,871 --> 00:15:15,400 تو فقط میگی که... 82 00:15:15,810 --> 00:15:18,720 براد! 83 00:15:18,793 --> 00:15:20,360 هی چه خبره...حالت چطوره؟ 84 00:15:20,420 --> 00:15:21,280 آیا آن را دوست داشتید؟ 85 00:15:21,281 --> 00:15:23,435 خوب بود... واقعا بود خوب ... سبک من نیست ... اما خوب است 86 00:15:23,436 --> 00:15:24,752 فکر کنم برم خونه... 87 00:15:24,753 --> 00:15:25,613 شما را جایی پیاده کنم؟ 88 00:15:25,614 --> 00:15:26,856 اوم... نه... نه... درست میشه 89 00:15:26,857 --> 00:15:28,326 باشه... مطمئنی؟ من دارم اگر می خواهید علف؟ 90 00:15:28,386 --> 00:15:30,240 نه واقعا اشکالی نداره... 91 00:15:30,304 --> 00:15:31,960 باشه... بعدا میبینمت... 92 00:15:32,140 --> 00:15:33,260 باشه... سلام... 93 00:15:33,333 --> 00:15:34,120 بیشتر ببینمت... 94 00:15:34,183 --> 00:15:35,720 عالی بودی... 95 00:15:35,768 --> 00:15:39,760 ممنونم... 96 00:15:55,580 --> 00:15:59,560 هالووین مبارک! 97 00:15:59,667 --> 00:16:03,640 اوه نه مامان! 98 00:16:06,549 --> 00:16:07,720 سلام ! 99 00:16:07,800 --> 00:16:08,640 اوه خدای من! 100 00:16:08,718 --> 00:16:09,560 چی؟ 101 00:16:09,635 --> 00:16:11,000 آروم باش آروم باش مرد... 102 00:16:11,530 --> 00:16:12,160 هرچی میخوای بگیر... 103 00:16:12,221 --> 00:16:14,720 عصبانی نشو!! 104 00:16:14,765 --> 00:16:18,680 برو ببین تو اتاق چیه از پشت... 105 00:16:18,728 --> 00:16:19,840 پلیس چه چیزی برای گزارش دارید؟ 106 00:16:19,896 --> 00:16:23,880 ما را دزدی می کنند! 107 00:16:25,818 --> 00:16:27,400 اوه خدای من! آنها دارند... 108 00:16:27,111 --> 00:16:28,260 هی ببین پشت سر چیه... 109 00:16:28,337 --> 00:16:29,600 دو تا هستن... لطفا! 110 00:16:29,655 --> 00:16:33,640 پایین بمون، آدری 111 00:16:37,121 --> 00:16:38,760 تلفن را قطع کن! 112 00:16:38,831 --> 00:16:41,800 اوه خدای من! لطفا، به ما کمک کن 113 00:16:41,125 --> 00:16:45,120 من از شما محافظت خواهم کرد. 114 00:16:57,266 --> 00:17:01,240 ببینیم چه جوریه لعنتی که اونا اینجا دارن... 115 00:17:10,530 --> 00:17:14,520 هی! ببین چی پیدا کردم... 116 00:17:27,672 --> 00:17:31,640 هی مرد ... بیا از اینجا برویم ... این مزخرف است! 117 00:18:57,470 --> 00:18:58,760 براد!... 118 00:18:58,804 --> 00:19:02,800 بهت گفتم نیازی ندارم که تو مرا برگردانی! 119 00:19:09,732 --> 00:19:13,720 آن ماسک را بردارید! 120 00:22:12,289 --> 00:22:16,280 خواهر مریم! خواهر مریم! 121 00:22:42,528 --> 00:22:45,240 آیا اکنون آماده عذرخواهی هستید؟ 122 00:22:45,281 --> 00:22:47,720 باید خواهرت را فراموش کنی... 123 00:22:47,783 --> 00:22:49,840 اون جایی که الان هست بهتره 124 00:22:49,910 --> 00:22:53,880 شما برای این هزینه خواهید پرداخت! 125 00:22:54,290 --> 00:22:58,280 در برابر خدا زانو بزن! 126 00:23:00,129 --> 00:23:02,280 خداوند عیسی رحمت کن! 127 00:23:02,339 --> 00:23:06,160 پروردگارا رحم کن! 128 00:23:06,218 --> 00:23:09,760 توبه خواهی کرد! 129 00:23:09,805 --> 00:23:13,800 ای هیولای اهریمنی! 130 00:23:14,310 --> 00:23:15,400 خواهرم؟ 131 00:23:15,477 --> 00:23:18,280 اینجوری میشه؟ 132 00:23:18,355 --> 00:23:22,320 به آرمان او کمک خواهد کرد. 133 00:23:30,576 --> 00:23:34,560 خداوند روحت را قرین رحمت کند. 134 00:23:46,342 --> 00:23:49,280 پاها را می گیرم. شما دو تا بازوهایت را بگیر 135 00:23:49,345 --> 00:23:52,120 این ماسک دیوانه است! 136 00:23:52,181 --> 00:23:54,360 هی مرد 137 00:23:54,433 --> 00:23:57,160 آیا مارکوس است؟ 138 00:23:57,227 --> 00:24:01,200 نیاز داریم که با ما بیای 139 00:26:05,898 --> 00:26:09,880 اوه، تو باید با من شوخی کنی! 140 00:27:01,995 --> 00:27:05,960 اوه ... خدا باید این را به شما یاد داده باشد همانطور که باید باشد، درست است؟ 141 00:27:07,876 --> 00:27:11,840 بیا... به مکیدنش ادامه بده. 142 00:27:31,233 --> 00:27:35,200 چه خبره لعنتی؟ 143 00:29:01,323 --> 00:29:02,280 وینی! 144 00:29:02,324 --> 00:29:03,440 چه خبر است؟ 145 00:29:03,492 --> 00:29:06,560 اوه، یک مرده در لعنتی وجود دارد حمام 146 00:29:06,620 --> 00:29:08,760 و خون همه جا... 147 00:29:08,830 --> 00:29:09,720 اونجا هیچی نیست 148 00:29:09,790 --> 00:29:11,120 سر در توالت لعنتی! 149 00:29:11,183 --> 00:29:12,480 خونی نیست... این یک شوخی است. 150 00:29:12,542 --> 00:29:13,920 لطفا منو تنها نذار 151 00:29:13,985 --> 00:29:17,140 بگذار بروم! این یک است شوخی آدری... حالا من را رها کن! 152 00:29:17,197 --> 00:29:18,600 لطفا منو تنها نذار 153 00:29:18,674 --> 00:29:20,280 بذار برم... شوخیه... بذار برم! 154 00:29:20,342 --> 00:29:23,520 وینی... لطفا. وینی، داخل نرو! 155 00:29:23,595 --> 00:29:27,560 برو یه جایی آروم باش، باشه؟ 156 00:29:37,484 --> 00:29:39,560 کمکم کن کمک... 157 00:29:39,611 --> 00:29:43,600 من نمی خواهم بمیرم! 158 00:29:47,661 --> 00:29:48,560 دیگه نمیتونم نفس بکشم... 159 00:29:48,620 --> 00:29:51,440 کمکم کن 160 00:29:51,498 --> 00:29:55,480 کمکم کن 161 00:30:09,641 --> 00:30:11,640 دیگر نمی توانم پاهایم را حس کنم! 162 00:30:11,685 --> 00:30:12,720 کمکم کن 163 00:30:12,769 --> 00:30:16,760 آن را بردارید! 164 00:30:31,163 --> 00:30:35,160 نه منو نکش... لطفا مرا نکش! 165 00:31:10,494 --> 00:31:14,749 کمک کنید کسی اونجا هست؟ 166 00:31:23,548 --> 00:31:27,360 کمک کنید 167 00:31:27,427 --> 00:31:31,400 کسی اونجا هست؟ 168 00:31:33,580 --> 00:31:37,400 کمک کنید 169 00:31:37,187 --> 00:31:40,240 کمک کنید 170 00:31:40,315 --> 00:31:42,240 اینجا چه خبر است؟ 171 00:31:42,317 --> 00:31:45,440 ما اینجا شوخی نمی کنیم! 172 00:31:45,487 --> 00:31:46,720 پدر چاک! 173 00:31:46,780 --> 00:31:48,320 چه خبر است؟ 174 00:31:48,365 --> 00:31:49,600 همانجایی که هستی بمان! 175 00:31:49,658 --> 00:31:51,760 آدری، اینجا خانه خداست! 176 00:31:51,827 --> 00:31:53,680 این شوخی نیست! 177 00:31:53,745 --> 00:31:55,160 این کفر است! 178 00:31:55,205 --> 00:31:57,840 برو پدر چاک! 179 00:31:57,916 --> 00:32:00,520 داری میری! 180 00:32:00,585 --> 00:32:04,560 گفتم: برو برو! 181 00:32:06,174 --> 00:32:08,840 گفتم... از کلیسای من برو بیرون. 182 00:32:08,885 --> 00:32:12,880 برو! برو!!! 183 00:32:28,321 --> 00:32:32,320 آیا او را رها می کنید؟ 184 00:32:37,706 --> 00:32:41,680 شما قرار است هزینه آن را بپردازید. 185 00:32:54,806 --> 00:32:58,800 اینجا کلیسای من است. 186 00:33:28,215 --> 00:33:30,280 اوه خدای من! خدا را شکر، پیداش کردم! 187 00:33:30,342 --> 00:33:33,400 اینجا مردی هست که همه را می کشد! 188 00:33:33,940 --> 00:33:34,720 الان باید بریم! 189 00:33:34,763 --> 00:33:36,320 خفه شو این تنها راه نجات است! 190 00:33:36,389 --> 00:33:39,800 بیا! ما باید ساختمان را ترک کنیم اکنون! بیا! 191 00:33:39,142 --> 00:33:40,600 لطفا ساکت باش نه یک کلمه... 192 00:33:40,644 --> 00:33:42,560 همه رو کشت... الان باید بریم! 193 00:33:42,604 --> 00:33:43,800 خفه شو 194 00:33:43,855 --> 00:33:45,120 لطفا سکوت کن 195 00:33:45,190 --> 00:33:47,400 وگرنه هر دومونو میکشه! 196 00:33:47,442 --> 00:33:51,440 حالا آدری! باید بری 197 00:38:10,914 --> 00:38:12,840 این یک هیولا است! 198 00:38:12,916 --> 00:38:14,360 مراقب باشید! 199 00:38:14,417 --> 00:38:17,400 چون اواخر شب اگر از قفس بیرون بیاید... 200 00:38:17,860 --> 00:38:19,480 او شما را مانند یک زامبی خواهد خورد! 201 00:38:19,547 --> 00:38:23,520 بسه دیگه! همه شما ... خسته شده اید ... 202 00:38:27,472 --> 00:38:30,320 برادر من آدم بدی است؟ 203 00:38:30,391 --> 00:38:34,360 برادر شما واقعاً نیاز دارد خدا در قلبش. 204 00:38:34,479 --> 00:38:36,760 یک نفر به دیدن شما می آید فردا 205 00:38:36,815 --> 00:38:40,800 عجله کنید و بشویید قبل از ناهار 206 00:38:46,741 --> 00:38:49,600 فقط اون منو اینطوری میکنه میدونی به دخترم فکر کن 207 00:38:49,661 --> 00:38:53,711 و من زن جوانی را می شناسم که می تواند او را در طول هفته تحت نظر داشته باشد. 208 00:38:53,957 --> 00:38:56,240 او یک دانشجوی دانشگاه است که تابستان را در خانه بگذرانید 209 00:38:56,292 --> 00:38:59,400 او دقیقاً در همسایگی زندگی می کند و من فکر می کردم ... 210 00:38:59,462 --> 00:39:01,200 نه اینکه بتوانم آنها را بگیرم هر دو 211 00:39:01,256 --> 00:39:02,200 این فقط... 212 00:39:02,257 --> 00:39:05,360 من همیشه منافع را در اولویت قرار داده ام اول از این بچه ها، 213 00:39:05,426 --> 00:39:09,400 گاهی اوقات یکسان یا مضر است از افراد خاص 214 00:39:17,856 --> 00:39:19,320 لطفا اذیتم نکن 215 00:39:19,399 --> 00:39:23,360 هر اتفاقی بیفتد، فراموش نمی کنم نه اینکه تو خانواده منی 216 00:39:28,533 --> 00:39:31,440 این کودکان با دنیا سازگار می شوند واقعی در کمترین زمان 217 00:39:31,494 --> 00:39:35,480 من شک ندارم 218 00:39:36,666 --> 00:39:40,640 راستی خواهر حال برادرش چطوره؟ 219 00:39:41,754 --> 00:39:44,160 مارکوس 220 00:39:44,215 --> 00:39:46,760 آره شما می دانید که آن شب در محل حادثه بودم. 221 00:39:46,801 --> 00:39:50,800 این بچه بیچاره از جهنم گذشت. 222 00:40:01,650 --> 00:40:03,400 ممنون ری سلام پیت. 223 00:40:03,443 --> 00:40:04,160 چارلی. 224 00:40:04,235 --> 00:40:05,800 چطوری؟ 225 00:40:05,153 --> 00:40:06,560 چه خبر؟ 226 00:40:06,613 --> 00:40:09,360 به نظر می رسد یک سرقت اشتباه انجام شده است. 227 00:40:09,407 --> 00:40:12,880 یک دختر دو ساله بود به بیمارستان فرستاده شد 228 00:40:12,952 --> 00:40:15,000 سالم، اما اوه، 229 00:40:15,790 --> 00:40:17,680 تنها شاهد برادر شش ساله اش است. 230 00:40:17,749 --> 00:40:19,600 او داخل است. 231 00:40:19,667 --> 00:40:21,560 حالش چطوره؟ 232 00:40:21,628 --> 00:40:25,678 عالی نیست کاتاتونیک. حرفی نزد. 233 00:40:51,741 --> 00:40:54,520 عیسی مریم یوسف. 234 00:40:54,577 --> 00:40:58,560 پل میلر. دقیقا همینطوره حالم را بد می کند. 235 00:41:00,917 --> 00:41:03,360 خانواده؟ 236 00:41:03,419 --> 00:41:05,960 خانواده نزدیک وجود ندارد. من در محیط مطلع هستم. 237 00:41:06,500 --> 00:41:09,360 هنوز بچه ها که دولت باید مطرح کند. 238 00:41:09,425 --> 00:41:12,600 مارکوس بسیار بی احساس شد. 239 00:41:12,679 --> 00:41:14,480 به نظر من او فوق العاده خطرناک است. 240 00:41:14,555 --> 00:41:16,640 او اینجا به چند بچه حمله کرد. 241 00:41:16,683 --> 00:41:17,800 واقعا؟ 242 00:41:17,850 --> 00:41:20,000 دیشب حبسش کردیم 243 00:41:20,610 --> 00:41:23,280 خواهر کنستانس یک پیرمرد پیدا کرد ماسک تئاتری که زده بود. 244 00:41:23,356 --> 00:41:27,400 که کار می کند. بچه ها این کار را نمی کنند به او نزدیک نشو 245 00:41:27,110 --> 00:41:29,280 اما او قوی تر و قوی تر می شود. 246 00:41:29,320 --> 00:41:31,880 برای بقیه سخته زنان آن را کنترل کنند. 247 00:41:31,948 --> 00:41:35,920 به نظرم خیلی جدی بود. 248 00:41:35,994 --> 00:41:38,880 ما از او می ترسیم، کارآگاه. 249 00:41:38,955 --> 00:41:41,120 مجازاتش مهم نیست که ما به او تحمیل می کنیم، 250 00:41:41,165 --> 00:41:45,160 او اظهار پشیمانی نمی کند 251 00:41:47,797 --> 00:41:51,802 هی مارکوس آخرین بار من تو را دیدم، تو یک قهرمان واقعی بودی. 252 00:41:52,343 --> 00:41:56,800 مارکوس تو نباید اینجا باشی 253 00:41:56,139 --> 00:42:00,235 امروز صبح بهت کار دادم تمومش کن 254 00:42:05,356 --> 00:42:09,320 آیا فکر نمی کنید که این ماسک کمی اغراق آمیز است؟ 255 00:42:09,694 --> 00:42:12,880 خیر 256 00:42:12,947 --> 00:42:15,440 اینجا جایی است که هیولا زندگی می کند؟ 257 00:42:15,491 --> 00:42:19,320 آره آنها آن را آنجا گذاشتند، زیرا او خون می نوشد 258 00:42:19,370 --> 00:42:21,520 خون انسان؟ 259 00:42:21,581 --> 00:42:25,560 اوه بله، اساسا خون کودکان خردسال 260 00:42:28,504 --> 00:42:30,600 پس این چیزی است که من فکر کردم ... 261 00:42:30,673 --> 00:42:34,600 من یک اتاق بزرگ و پر دارم اسباب بازی برای تو در خانه من ... 262 00:42:34,677 --> 00:42:38,853 و من امیدوار بودم که تو بیایی این آخر هفته چند ساعت را صرف کنید 263 00:42:39,150 --> 00:42:40,720 چه خوب این است که ... 264 00:42:40,767 --> 00:42:44,817 از این طریق می توانید بازدید کنید به برادرت هر وقت خواستی 265 00:42:45,146 --> 00:42:46,200 نظر شما چیست؟ 266 00:42:46,272 --> 00:42:48,880 باربی داری؟ 267 00:42:48,941 --> 00:42:50,120 اگر باربی داشته باشم؟ 268 00:42:50,193 --> 00:42:52,400 من باربی زیادی دارم! 269 00:42:52,445 --> 00:42:54,720 من حتی یک تخت شاهزاده خانم دارم! 270 00:42:54,781 --> 00:42:56,880 عجب! اینجا ما می رویم! 271 00:42:56,949 --> 00:42:57,880 آیا شما آن را می خواهید؟ 272 00:42:57,950 --> 00:42:59,280 آره 273 00:42:59,327 --> 00:43:01,520 آیا فقط باید ترک کنیم؟ 274 00:43:01,579 --> 00:43:05,560 او شما را می پرستد! 275 00:43:07,293 --> 00:43:10,240 فهمیدی؟ 276 00:43:10,296 --> 00:43:14,280 آدری مثل بچه ها نیست بقیه 277 00:43:20,681 --> 00:43:25,107 ظاهرا مجازات هایش برای ساکت کردنش کافی نیست 278 00:43:46,541 --> 00:43:50,320 من همیشه با شما خواهم بود. 279 00:43:50,378 --> 00:43:54,360 آمین 280 00:44:20,700 --> 00:44:22,200 آدری؟ 281 00:44:22,243 --> 00:44:26,240 آدری، بیدار شو! هی، تو هستی بیدار؟ 282 00:44:37,967 --> 00:44:41,960 آدری 7 283 00:46:14,730 --> 00:46:18,860 آدری! مارکوس 284 00:46:19,260 --> 00:46:21,120 مارکوس کجایی؟ 285 00:46:21,195 --> 00:46:25,160 کمکم کن خواهرت را پیدا کنم 286 00:47:46,364 --> 00:47:50,360 قبل از اینکه شما را به سنت پیتر بفرستم. 287 00:47:51,452 --> 00:47:54,360 تو داری میمیری 288 00:47:54,413 --> 00:47:58,400 رنج خواهید برد. 289 00:49:41,896 --> 00:49:45,880 آدری... 290 00:49:47,651 --> 00:49:51,640 آدری... 291 00:49:52,865 --> 00:49:55,360 بیدار شو 292 00:49:55,409 --> 00:49:59,400 بیدار شو 293 00:50:00,539 --> 00:50:05,716 من ثمره تو نیستم تخیل! 294 00:50:07,870 --> 00:50:11,388 من آخرالزمان تو هستم 295 00:50:15,763 --> 00:50:21,816 خون من در رگهای تو جاری است 296 00:50:26,315 --> 00:50:31,242 پیوند ما جاودانه است. 297 00:50:34,310 --> 00:50:38,000 عیسی به من گفت که دیگر تو را دوست ندارد. 298 00:50:39,912 --> 00:50:45,965 او به من گفت که شما را دوست دارم اگر یهودا بودی 299 00:50:50,548 --> 00:50:52,920 من برای تو جنگیدم 300 00:50:52,967 --> 00:50:56,400 به او گفتم نه. 301 00:50:56,950 --> 00:51:00,521 اما دیشب راه را به من نشان داد. 302 00:51:00,766 --> 00:51:07,766 و من فهمیدم که این بود نشانه این است که عیسی هنوز مرا دوست دارد... 303 00:51:42,391 --> 00:51:44,760 آدری! 304 00:51:44,810 --> 00:51:46,720 کمکم کن 305 00:51:46,770 --> 00:51:50,760 کمکم کن 306 00:51:50,858 --> 00:51:52,200 خیر 307 00:51:52,276 --> 00:51:55,120 مسیح متولد می شود. 308 00:51:55,195 --> 00:51:59,800 سلطنت او فرا رسیده است. 309 00:51:59,158 --> 00:52:03,254 او برمی گردد... 310 00:52:10,200 --> 00:52:11,760 من درد دارم! 311 00:52:11,837 --> 00:52:15,160 این نجات توست پدرم 312 00:52:15,215 --> 00:52:17,800 برای این به جهنم خواهی رفت. 313 00:52:17,843 --> 00:52:21,893 خدا زیباست، نه؟ 314 00:52:22,723 --> 00:52:25,840 زمانی که به آن بیشتر نیاز دارید، 315 00:52:25,893 --> 00:52:29,880 او یکی را بیرون سرخ می کند. 316 00:52:30,981 --> 00:52:34,960 نه، لطفا این کار را نکنید! 317 00:53:03,514 --> 00:53:07,480 دیگر به کوچولوها دست نخواهید زد پسرها، پدر من 318 00:53:12,731 --> 00:53:16,720 هیچ چیز به اندازه یک کشیش خوشمزه نیست. 319 00:53:17,820 --> 00:53:21,800 کمی مقدس تر از تو؟ 320 00:53:23,242 --> 00:53:27,240 آیا پدر ما به تو دست زد؟ مثل اینکه او مرا لمس کرد؟ 321 00:53:28,122 --> 00:53:32,120 بدن خدا. 322 00:53:32,459 --> 00:53:36,440 منحرف لعنتی! 323 00:53:41,977 --> 00:53:43,200 اگر آدری به خانه می آمد، 324 00:53:43,262 --> 00:53:44,580 او زنگ می زد، کاری انجام می داد. 325 00:53:44,655 --> 00:53:47,800 من نمی دانم. آیا این است که او تا به حال این کار را انجام داده است؟ 326 00:53:47,850 --> 00:53:50,240 هرگز. 327 00:53:50,310 --> 00:53:53,640 خدای من! زود به من زنگ بزن که خبری خواهی داشت 328 00:53:53,689 --> 00:53:55,280 به محض اینکه من با شما تماس خواهم گرفت آن را پیدا خواهد کرد. 329 00:53:55,357 --> 00:53:59,320 موفق باشید. 330 00:54:55,542 --> 00:55:00,264 بیا ادامه بده 331 00:55:00,506 --> 00:55:03,600 رنج نمی کند فقط باعث میشه بیشتر زنده بمونم 332 00:55:03,675 --> 00:55:07,640 گفت تو میشی از اینکه با من هستید سپاسگزارم 333 00:55:15,479 --> 00:55:17,920 من تو را می کشم! 334 00:55:17,981 --> 00:55:21,960 من می روم بیرون و تو را می کشم. 335 00:55:31,620 --> 00:55:34,400 به گناهان خود اعتراف کنید. 336 00:55:34,810 --> 00:55:38,800 پسر عوضی! 337 00:56:36,268 --> 00:56:40,523 من پیام آور رنج هستم. 338 00:56:41,982 --> 00:56:47,830 ارسال شد تا به شما یادآوری کند اهل کجا هستید ... 339 00:56:47,988 --> 00:56:52,869 و نام خانوادگی شما میلر است. 340 00:57:00,834 --> 00:57:07,920 یاد بچه های حیاط افتادم که در مورد من صحبت می کردند 341 00:57:09,551 --> 00:57:14,808 من افسانه ای شدم که تو فکر کرد اختراع شده است 342 00:57:15,641 --> 00:57:19,640 تا بچه ها رفتار کنند. 343 00:57:21,647 --> 00:57:25,640 اما حالا می دانید به چه چیزی می رسد 344 00:57:26,193 --> 00:57:29,400 تو مرا رها کردی 345 00:57:29,112 --> 00:57:33,800 اگه تنهام نمیذاشتی 346 00:57:44,860 --> 00:57:48,800 در حالی که با باربی های خود بازی می کردید، 347 00:57:51,718 --> 00:57:55,680 من یک زندگی وحشتناک زندگی کردم ... 348 00:57:59,351 --> 00:58:03,320 و رنج 349 00:58:05,357 --> 00:58:08,440 عیسی هرگز برادران خود را رها نکرد. 350 00:58:08,485 --> 00:58:11,320 حتی زمانی که روی صلیب بود. 351 00:58:11,363 --> 00:58:15,400 قبل از اینکه زبانت را ببرم، 352 00:58:15,117 --> 00:58:16,680 بهانه شما چیست؟ 353 00:58:16,743 --> 00:58:20,720 من پنج ساله بودم. 354 00:58:32,134 --> 00:58:36,120 مردم می آیند و مرا می گیرند. 355 00:58:36,221 --> 00:58:39,160 مردم به دنبال من خواهند آمد! 356 00:58:39,224 --> 00:58:43,200 شما بیشتر چیزی را تحمل خواهید کرد من شما را رزرو کردم. 357 00:59:48,585 --> 00:59:52,560 بازدیدکنندگان 358 01:00:53,358 --> 01:00:57,320 بچسبید. 359 01:07:20,954 --> 01:07:25,630 خدایا ازت التماس میکنم منو بکش لطفا! 360 01:07:41,349 --> 01:07:45,320 من به شما التماس می کنم منو بکش 361 01:07:52,151 --> 01:07:56,120 او شما را خواهد بخشید! 362 01:07:57,532 --> 01:07:59,960 خدایا منو ببخش 363 01:08:00,340 --> 01:08:04,665 او شما را خواهد بخشید! او خواهد کرد! 364 01:16:47,394 --> 01:16:50,760 مارکوس میلر، 365 01:16:50,815 --> 01:16:54,720 قاتل یتیم، 366 01:16:54,777 --> 01:16:56,520 مادر داشت 367 01:16:56,570 --> 01:16:58,960 بابا داشت 368 01:16:59,310 --> 01:17:03,000 او مردن آنها را دید و دیوانه شد. 369 01:18:14,315 --> 01:18:18,280 خانم؟ حالت خوبه؟ 370 01:18:18,402 --> 01:18:21,640 آدری میلر، درست است؟ 371 01:18:21,697 --> 01:18:25,680 من یک بسته برای شما دارم. 372 01:18:28,780 --> 01:18:32,400 متاسفم 373 01:18:36,670 --> 01:18:37,842 روز بخیر!